¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¤£¥iñAªºªe(µ²¥|¤Q¤C5)(¥v¦Ê§J)

³oªe¤£¯à´ç¹L¡X¸tÆFªºÂ׺¡(¥|¤Q¤C³¹)(¥v¦Ê§J)

¼Wªøªº¼vÅT(¥|¤Q¤C1~12)(­ð¦ö¤§)

ºa¬ü¦a»P¥þ¬ü«°(47~48³¹)(¸ë¥É»Ê)

¦^´_³Ð³yªº­ì·N(47:1-23) (¸t¸g©n©fª©)

Âײ±ªº¥Í©R(µ²¥|¤Q¤C 112) (¥x¥_ÆF³°ó)

¥Í©Rªe(µ²¥|¤Q¤C³¹) (°ò·þ¤§®a)

°_¦º¦^¥Í(47³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

 

¤£¥iñAªºªe(¥|¤Q¤C5)(¥v¦Ê§J)

 

ÆFªºÂ׺¡

§Ú­Ì¨Ó¨ì¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹¡A¥DÃD¬O»¡¨ì¤ô¬y¦¨ªe¡C³o³¹¡m¸t¸g¡n¥i»P¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¹ï¤ñ¨ÓŪ¡C·s¬ù¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹À³Åç¤F¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹ªº¹w¨¥¡C·s¬ùÁÙ¦³¤@³B¸g¤å¡A¥i´¡¦b¥H¤W¨â³B¸g¤å¤¤¶¡¡A´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤C³¹¡A½ÐŪ²Ä¤T¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤E¸`¡G¡§¸`´Áªº¥½¤é¡A´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡A­C¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡A¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡¥±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡¦­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤H­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°­C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C¡¨

¸ÑÄÀ¡m¸t¸g¡n¦³ÄY®æ¤§­n¨D¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤C³¹­C¿q©Ò»¡ªº¡§¸`´Á¡¨¬O¡§¦í´×¸`¡¨¡A¨Ã«D«üµÛ¥H¦èµ²²Ä¥|¤Q¤C³¹¡]µL¸`´Á¡^¡C¡§¦í´×¸`¡¨¦b®É¶¡¤W¤ñ¥H¦èµ²¦­«Ü¦h¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥¤¤¦æ¨«¡A©~¦í¦b±b´×¸Ì¡A¼¯¦è­q©wªº¤@­Ó¸`¤é¡C­C¿q©Ò»¡ªº¸`´Á´N¬O¨º­Ó¦í´×¸`¡C

ÁöµM¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹»P¡§¦í´×¸`¡¨µLÃö¡F¥i¬O¥H¦èµ²²Ä¥|¤Q¤C³¹¡B¬ù¿«²Ä¤C³¹©M¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¡A¤T³B¸g¤å¦³¦@³q¤§³B¡C­C¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¸Ü¤§³B¬O­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤§¤¤¡C¦u¡§¦í´×¸`¡¨¤]¦b¸t·µ¤¤¡F³o¸`´Á¦³¤@­Ó»ö¦¡´N¬O²½¥q¨«¨ì²¦¤h¤j¦À¨ú¤ô¡A¦^¨Ó¼å¦b¸t·µªºªùÂe¤W¡C­C¿q±N³o¥ó¨ÆÀ³¥Î¦bÍ¢¦Û¤v¨­¤W¡C

ªe¬y·½ÀYµo¦ÛÁôÂæb¦Ü¸t©Òªº¡§¤H¡¨

³o¤T³B¸g¤å¦@³q¤§³B´N¬O¡G¦³¡§¤ô¡¨±q·µ¤¤¬y¥X¡CÁÙ¦³¤@¦@³q¤§³B´N¬O¡G§Ú­Ì¬Ý¨£·µ¤¤¤@¤Á³£»P¡§Ä_®y¤¤¶¡±oºa¤§¤H¡¨¦³Ãö¡CÄ_®y¤¤¶¡±oºa¤§¤H¦³Åv²ÎºÞ¸U¦³¡C¨Ï®{¬ù¿«ªºµû»y»¡¡G¡§³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤H­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°­C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C¡¨¡]¬ù¤C39¡^³o¸Ü¬O«üµÛ¤£¤[ªº±N¨Ó¡A­C¿q±N±oºaÄ£»¡ªº¡CµLºÃªº¡A³o¸Ü¦b¤­¦¯¸`À³Åç¤F¡C­C¿q±oµÛ¤FºaÄ£¡A¦³¬¡¤ô±q¡§·µ¡¨¤¤¬y¥X¡]¸tÆFªº¬y¡^¡C©Ò¥H¡A¤T³B¸g¤å½T¦³¨ä¦@³q¤§³B¡C

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹¦³´XÂI²Ó¸`À³¦b¦¹°Q½×¡C­º¥ý­n»¡©ú¡Aªe¤ô¤§¹w¨¥¾ãÅé¨Ó»¡¡A¬O½×¨ì¡§¤µ®É¥N¡¨¤§¦w±Æ»P¥ú´º¡C¦³³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹ªº¹w¨¥¦b¡§¤d¦~°ê¡¨®É¤~¹ê²{¡C¥i¬O¥»³¹¥ú´º»P¡§¤d¦~°ê¡¨¨Ã¤£¬Û²Å¡C¥»³¹»P±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤G³¹¥Í©R¤ôªºªe¤]¤£¯à§¹¥þ¬Û²Å¡AÁöµM¥Í©R¤ôªºªe¬O±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡A»P¥H¦èµ²²§¶H¤¤ªºªe¤ô¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡C¬°¦ó¥»³¹¹w¨¥¬J¤£¬O¡§¤d¦~°ê¡¨¡A¤]¤£¬O¥¼¨Óªº¡§¥Ã¥@¡¨¡A¦Ó¬O«ü§Ú­Ì²{¦b¬¡µÛªº¡§¤µ®É¥N¡¨©O¡H¦]¬°¦b¥H¦èµ²®Ñ¤¤¡A©Ò´y­zªº¥ú´ºÁÙ¦³¦º¤`©M¯e¯f»Ý­nÀ³¥I¡C¨Ò¦pªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¬O¬°¤F­n³Ó¹L¦º¤`¡A¨â©¤¾ð¤Wªº¸­¤l¤D¬°ªv¯f¡A³£¬O¬°À³¥I¤µ®É¥N·¥¤jªº»Ý­n¡C¦ý¬O¨ì¤F¡§¤d¦~°ê¡¨®É¥N¡A¦º¤w¼È°±¡]ªø¹Ø¡^¡A¨ì¤F±Ò¥Ü¿ý¥½¤F¡A¥Ã¥@¤£¦A¦³¦º¤`¡C¥H¦èµ²®Ñ¤¤¦º¤`ÁÙ¦b¡A¥²¶·§JªA¤§¡F¯e¯fÁÙ¦b¡A¥²¶·ªvÀø¡C©Ò¥H¥H¦èµ²²Ä¥|¤Q¤C³¹¸Ó·íÀ³¥Î¦b¡§¤µ®É¥N¡¨¦w±Æ¤§¤¤¡]«ö¡G¥»¬q¨t¥v¦Ñ§Ì¥S­Ó¤Hªº¨£¸Ñ¡A®}µÛ¤º³Q²¤¥h¥¼½Í¡C½Ð°ÑŪ²Ä¤K½g¥v¦Ñ§Ì¥S»¡©ú¸Ñ¸g¤§¬£§O¡^¡C

²Ä¤@ÂI¡G½×¨ìªe¤ôªº·½ÀY¡C¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹²Ä¤@¸`»¡¡G¡§¨£·µªºªùÂe¤U¦³¤ô©¹ªF¬y¥X¡C¡¨·½ÀY¦ü¥GÂæb·µªºªùÂe¤U¡C¤S»¡¡G¡§³o¤ô±qÂe¤U¡A¥Ñ·µªº¥kÃä¡A¦b²½¾Â«nÃ䩹¤U¬y¡C¡¨¤è¦V¬O©¹ªF¬y¥X¡Cªe¤ôªº°Ê¦V¤ñ¸û²M·¡¡A¥H¤U¦³»¡©ú¡A²{¥u¾å±oªe¤ô·½¦Û·µªºÁô±K³B¦Ó¤w¡C¡]«ö¡GªùÂe¦b·µ«e­±¦VªF¡A·µªº¥kÃä¦V«n¡A¬G¤ô¬y¥X¤§³B¡A¦³¨Ç¤À¤£²M¡A¨ì©³¬OÂe¤UÁÙ¬O·µ¥k¡CÁ¿»O¤W¦ü¦³¤@±¾¹Ï¡A¥v¦Ñ§Ì¥S«üµÛ¹Ï¸Ñ½Í¡A¤ô±qªùÂe¬y¥X¡A¦V«n©ä¤@Ås¡A¤S¦VªF¬y¥h¡C¡^

§Ú­Ì³£ª¾¹D­C©MµØ´¿»¡¡A¦Ü¸t©Ò¬OÍ¢Ä_®y©Ò¦b¡]­C¤Q¤C12¡^¡A¬OÍ¢ºaÄ£©Ò¦b¡A¬O¥D©~¦í©Ò¦b¡F¦]¦¹±o¨ì¤@­Óµ²½×¡Aªe¤ô¤D¬O±q¦Ü¸t©Ò¬y¥X¡C¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹¨S¦³»¡©ú¡Aªe¤ô¨ì©³±q¦ó³B°_·½¡A¥u§i¶D§Ú­Ì¬O±q¡§·µªºªùÂe¤U¡¨¬y¥X¡C¤£¹L¤ô¤§°_·½À³¸Ó¬OºaÄ£Ä_®y¤§©Ò¦b¡A´N¬O¯«¶ø¯µ¦P¦b¤§³B¡A¦]¬°¦Ü¸t©Ò¬O¯«Áô±K¤§©~©Ò¡C¡]¸Ö¤G¤Q¤C5¡F¤E¤Q¤@1¡^

¤Ñ¤Wªº¨º¡§¤H¡¨¤]¦b¡§¦Ü¸t©Ò¡¨ªºÁô±K³B¡CÍ¢¬OÄݤѪº¶ø¯µ¡CÍ¢¦bÄ_®y¤§¤¤¡CÍ¢¤w±oµÛºaÄ£¡A±oµÛ¦a¦ì¡BÅv¬`¡A®t»º¸tÆF±qÍ¢¦Ó¨Ó¡C¥D­C¿q¦³¸Ü»¡¡G¡§®É­Ô±N¨ì¡AÍ¢¤£¦A¦V¥@¤HÅã²{¡A¥u±N¦Û¤v¦VÍ¢©Ò´z¿ïªº¨£ÃÒ¤HÅã²{¡C¡¨¡]°ÑŪ¬ù¤Q¥|21-22¡^¥D¦b´_¬¡¤É¤Ñ«á¡AÍ¢¦Û¤v¥»¤H´N¤£¦A¦V¥@¤HÅã²{¡C´NµÛ¥@¬É¦Ó½×¡A­C¿q¤wÂ÷¥h¤F¡C¥@¬É¤£¦A©Ó»{¦³Í¢³o­Ó¤H¦s¦b¡A¥D¦VµÛ¥@¬É¦¨¬°¶ø¯µ¡C´N¥@¬É¦Ó½×¡A¦ü¥GÍ¢¤w¤£¯u¹ê¦s¦b¡A¦]¬°Í¢¤wÁôÂæb¤Ñ¬É¤§Áô±K³B¡C¥u¦b¤@­Ó¦a¤è¹üÅã¥D¦Û¤v¡A¨º´N¬O¦b¥Í©RªºÆF¸Ì­±¡A±q¦Ü¸t©ÒÅã¥X¨Ó¡C°ò·þ¤£¦ý¦Û¨­¦s¦b¤Ñ®x¡A¦Ó¥BÂè­©óÄݤѱз|¤§¤¤¡C

´NµÛ¥@¬É¡]the world¡^©M¤µ®É¥N¦w±Æ¡]this dispensation¡^¦Ó½×¡A­C¿q©M±Ð·|³£¬O¶ø¯µ¡C¥@¤H¤£À´±o±Ð·|¡A­ì¦]´N¬O¶ø¯µ¡G¡§°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì¦¨¤FºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡¨¡]¦è¤@27¡^¡]¡§°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡¨¤]¥iĶ§@¡§°ò·þ¦b§A­Ì¤¤¶¡¡¨¡C¹ï­Ó§Oªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡G¡§°ò·þ¬O¦b¥L¤ß¸Ì¡C¡¨¥i¬Oºqù¦è²Ä¤@³¹²Ä¤G¤Q¤C¸`«ö¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¬O¹ïµÛ¡§±Ð·|¡¨¦Ó¨¥¡AÀ³¸ÓĶ¬°¡§°ò·þ¦b§A­Ì¤¤¶¡¡¨¸û¦n¡C¡^¦¹¶ø¯µ¦b¦C°ê¤¤Å㬰¤j¬O¦]¬°¡§°ò·þ¬O¦b±Ð·|¤¤¶¡¡C¡¨³o¤~¬OºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¦]¦¹«Où»¡¡G¡§¦ýÄ@Í¢¦b±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A±oµÛºaÄ£¡C¡¨¡]¥±¤T21¡^¥@¤H¥u¯à­ÉµÛ±q±Ð·|¬y¥X¤§¥Í©R±oª¾¦¹¶ø¯µ¡C

¤­¦¯¸`©Ò¸g¹Lªº±¡§Î¥¿¬O¦p¦¹¡C·í®É±q±Ð·|¬y¥Xªºªe¤ô¡]¸tÆF¡^¡A¥s¤Hĵı¨ì­C¿q¬¡µÛ¡C°ò·þ¬O°ß¤@¹D¸ô¡AÅã©ú¦¹¶ø¯µ¡A¨Ï¤Hª¾¹D¡C¤ô¤D¬O±q¸t©Ò¬y¥X¡A¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹²Ä¤Q¤G¸`¦³¸Ü»¡¡G¡§³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡C¡¨

¡]«ö¡G¥v¦Ñ§Ì¥S¦A¦¸«üµÛ±¾¹Ï¡A»¡©ú¸t©Ò»P¸t·µ¤§¤À§O¡C¡^

¥L»¡¡G¡§³òÀ𤺥þ³¡ºÙ¬°¸t·µ¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ø¿vª«ºÙ¬°¸t©Ò¡C¤W­±ªº¸g¤å«Ü½T©w»¡¡A¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¡C¤ô¦b¸t©Ò¸Ì­±¬OÁôÂ꺶ø¯µ¡A¤£¬°¤Hª¾¡F¤ô¬y¥X¨Ó«á´N¬°²³¤H©Òª¾¡C¡¨¸t©Ò¦³¤@­Ó¶ø¯µ¡A¦¹¶ø¯µ­n±q·µ¤¤¬y¥X¤~¯à¥s¤Hª¾¹D¡C¬ù¤§¹w¨¥¦b·s¬ù¤§±Ð¾É¤¤Å㬰¥þµM¯u¹ê¡C

²Ä¤GÂI¡G½×¨ìªe¤ô¡]¸tÆF¡^¨Ï¸Uª«§ó·s¡C«e­±»¡¨ì¸t·µ¬Oªeªºµo·½¦a¡A¥H¤U»¡¨ì¤ô©¹ªF¬y¥X¡]­ì¨Ó·µ­±´ÂªF¡^¡C¤ô¬y¤è¦V¤D¬O¡§¦b²½¾Âªº«nÃ䩹¤U¬y¡¨¡A¡§©¹ªF¬y¥X¡¨¡C

¡]¦¹³B¦³Tapeªº¸ÜÁÿý¨Ã¤¤Ä¶¦p¤U¡G¡^

«Ü¦³½ìªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤­¦¯¸`¡A¤ô¬y¨Ã¨S¦³·Ó¸g¤åªº¦r¥y¡A´ÂªF¤è¨«¡A¤Ï¦Ó¬O´Â¦è¤è¨«¡A¶Ç¦Vù°¨¡A¶Ç¨ì¼Ú¬w¥h¤F¡C¤­¦¯¸`¸tÆFªº¤ô¬y¨S¦³¦VªF¡A¦Ó¬O¦V¦è¨«¡F¥H«á¤~¥Ñ¦è¤è¶Ç¤JªF¤è¡C¬G¦¹¡A³o¥y¸g¤å¤£¯à«ö¦r­±¨ÓÁ¿¸Ñ¡C

·µ¬°¦ó­±¦VªF¡A·µªù¬°¦ó¤]¦VªF¡H¬°¤°»ò³£¦VªF¡H¤ô¬°¤°»ò©¹ªF¬y¡H¡§ªF¤è¡¨¬O¤@­Óªí¸¹¡A¥Nªí¤@¤é·sªº¶}©l¡C¤Ó¶§¦ÛªF¤è¥X¨Ó¡A¤@¤éªº¶}©l¡A©l©óªF¤è¡C¦]¬°ªF¤è¥Nªí·sªº¤@¤é¶}©l¡F¦]¦¹¡A«Ü²M·¡¡A³o±øªeªº·N¸q¬O·sªº¤@¤é¡A¥Nªí¤H¤H§ó·s¡A¸Uª«§ó·s¡A¤]´N¬O¥D­C¿q½×¨ì¸tÆF¨ÓÁ{ªº·s¤é¤l¡C¥D»¡¡G¡§®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡C¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡¨¡]¬ù¥|23¡^­C¿qÀ³³\½ç¤U«O´f®v¸tÆF¨Ó¡A´¿¦h¦¸´£¨ì¡§¨ì¨º¤é¡¨¡A»¡¨ì¤@­Ó¸tÆFªº¤é¤l¡A´N¬O¨º·sªº®É¥N¡X¡X¸tÆFªº®É¥N¡C

¯«¦b¤µ®É¥N¦w±Æ¤¤´£¨Ñµ¹¤H¤H·sªº¤@¤é¡C·íµM°Õ¡A¦¹¡§·s¡¨¤D¬O¦h­±ªº·s¡C¤w¹L®É¥N¤¤ªº¥þ³¡Â¨Ƴ£¹L¥h¤F¡X¡X¡]¥þ³¡Â¨ơA¥]¬A¹wªí©Mªí¸¹¡A§Î¦¡©M»ö¦¡¡C¡^¡§Â¨Ƥw¹L¡A¬Ý­þ¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡¨¡]ªL«á¤­17¡^³o­Ó´N¬O¡§ªe¡¨¡A¨Ï¸Uª«§ó·s¡A´N¬O¡§¸tÆFªº¤é¤l¡¨¡Cªe¤ô¦VªF¬y¡Aµ¥©ó¸tÆF¤Þ¶i§ó·sªº¤é¤l¡C

²Ä¤TÂI¡G½×¨ì¡§³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¡¨¡]µ²¥|¤Q¤C9¡^¡§¥L¤â®³·Ç÷©¹ªF¥X¥hªº®É­Ô¡A¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Ú½ë¹L¤ô¡A¤ô¨ì½ï¤l°©¡F¥L¤S¶q¤@¤d¨y¡A¨Ï§Ú½ë¹L¤ô¡A¤ô´N¨ì½¥¡F¦A¶q¤@¤d¨y¡A¨Ï§Ú½ë¹L¤ô¡A¤ô«K¨ì¸y¡F¤S¶q¤@¤d¨y¡A¤ô«K¦¨¤Fªe¡A¨Ï§Ú¤£¯à½ë¹L¡A¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡A¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤£¥i½ëªºªe¡C¡¨¡]µ²¥|¤Q¤C3-5¡^

¦p»Éªº¤H¡A¶q¡§¤@¤d¨y¡¨¦@¦³¥|¦¸¡CÀY¤@¤d¡A¤ô¨ì½ï¤l°©¡F²Ä¤G¤d¡A¤ô²`¤Î½¥¡F²Ä¤T¤d¡A¤ô«K¨ì¸y¡F¨ì²Ä¥|¤d¡A¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤£¥i½ëªºªe¡C³o¨Ç¹Ï¹³«Ü²³æ¡A®e©ö©ú¥Õ¡A´N¬O±N¸tÆF³vº¥¶i¨B¹F¨ìÂ׺¡¡A©Î¥i»¡±N°ò·þ³vº¥¶i¤JÂ׺¡ªí¹F¥X¨Ó¡C

ªe¤ôªº·½ÀY¸Ì¦sµÛ²ö¤jªº¹ê½è»P¼ç¦b¯à¤O¡C¸tÆF¦b­C¸ô¼»§N±Ð·|¶}©l¡Aªí­±¬Ý¨Ó¸û¤p¡C§Ú­Ì©Ó»{¤­¦¯¸`¦b­C¸ô¼»§N¬O¤@¥ó·¥¤jªº¨Æ¡A¤£¹L·í®É¬O¤Ö¼Æ¡A¥H«á¼Wªø¤~Åܤj¡C»PµS¤Ó¥þ¦a¡B¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¬Û¤ñ¡A­C¸ô¼»§N³W¼Ò¸û¤p¡C¥¦³W¼ÒÁö¤p¡A«o¨ã¦³À³¥I¥þ¥@¬Éªº¼ç¦b¯à¤O¡C±q·½ÀY¬y¥X¨Óªºªe¬O¤£Â_¼Wªøªº¡C¦¹ªe¶V¬y¶VÂ׺¡¡A¶V¬y¶V¼e¼s¡C¦¹ªe¤§¤ô¨¬¥HÀ³¥I©Ò¦³ªº­n¨D¡F¤£ºÞ»Ý­n¦³¦h¤j¡A­C¿qªºÆF¨¬¥Hº¡¨¬¥þ³¡»Ý­n¡C¡m¸t¸g¡n¨Ã«DªÅ¨¥¡A»¡¨ì°µ¨ì¡C¦b°ò·þ¸Ì¡A¸tÆF°µ¤u¡A¨¬¥HÀ³¥I³Ì¤j»Ý­n¡C¨S¦³¤@­Ó»Ý­n·|¤Ó¤j¡A¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦¹ªe·|À³¥I¤£¤F¡C¸g¤å¦³¨¥¡G¡§³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¡¨

¬ãŪ¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹·|µo²{¡A¨S¦³¤@­Ó§½¶Õ¡Aªe¤ô¤£¯à¥­¿Å¡C¥i¬O³o¥y¸ÜÀ³¸Ó²¤¦³«O¯d¡C¦]¬°²Ä¤Q¤@¸`»¡¡G¡§¥u¬OªdÀפ§¦a»PºÚÀ㤧³B¤£±oªv¦n¡A¥²¬°ÆQ¦a¡C¡¨¡m¸t¸g¡n©ú»¡¦³¤H§Ü©Ú¸tÆF¡]®{¤C51¡^¡A¨Ò¦p¡A½æ¥DµS¤j´N¥¼´¿¶i¤Jµ½¨}¸tÆFªº¤é¤l¡C·s¬ù¡m¸t¸g¡n°O¸ü¦³¥i¯à¥Ç¡§»¡¸Ü¤z¥Ç¸tÆF¡¨¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨ªº¸o¡C¡]¤Ó¤Q¤G31-32¡^¤Z¨è·N¦Ó¥B«ù¤[¥Ç¸o±o¸o¸tÆF¡AÁ`¤£±o³j§K¡Aµ²§½¬OµL¥Í©R¡A¥u¦³¦º¤`¡C¦ý­Y¨Ã«D¨è·N¦Ó¥B«ù¤[¤z¥Ç¸tÆF¡A¸tÆF´N¥i³Ó¥ôÀ³¥I¥ô¦ó§½­±¡C¸tÆF¨ì©³¦h»ò°¶¤j¡HÍ¢¬O¤j¨ìµL¥i­­¶q¡C

¥ýª¾»¡¡G¡§¤ô¶Õº¦°_¡A¦¨¬°¤£¥i½ëªºªe¡C¡¨ªí©ú¤j¨ì¤HµLªkÀ³¥I¡C¨ì¤F¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¹w¨¥¦¨¬°¯u¹ê¡C¸tÆF­°Á{¡§¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡C¡¨¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¤§±¡´º¡A±`¤H¬OµLªk©Ó·íªº¡C¸tÆF¤£·|·ÓµÛ§A§Ú¯àÀ³¥I¤§¥»»â¨Ó­°Á{¡C´N¦p¥H¦èµ²»¡¡G¡§¤£¥i½ëªºªe¡¨¤@¼Ë¡C¦b­ì«h¤W¡A¸tÆFªº¤u§@´N¬O³o¼Ë¥O¤HµLªk©Ó·í¡C¸tÆF©Úµ´¨ü¤Hªº¨î«×¡A¤Hªº«×¶q¿Å¨Ó¬ù§ô®¹¸j¡C¸tÆF©Úµ´¨ü§Ú­Ì¡§Äݦå®ðªº¤H¡¨¬ù§ô¡B®¹¸j¡C¸tÆF©Ú¨ü¶Ç²Î¡A¦¨¨£ªº¬ù§ô¡C³o¨Ç¨ÆŪ¨Ï®{¦æ¶Ç³£¥iµo²{¡C¸tÆFªº¬y¡]¯«ªº¤j§@¬°¡^¡A­C¸ô¼»§N²³¤H¾×¤£¦í¡A©¼±o¾×¤£¦í¡A©¼±oªº¦¨¨£¤]¨S¦³¥Î¡C§Æ«ß¤ý¤]¾×¤£¦í¡C¥ô¦ó¨Æª«³£µLªk¾×¦í¸tÆFªº¬y¡X¡X¬O¤@±ø¤H¤£¯à±±¨îªºªe¡C«P¨Ï¸tÆF¯à¦³¦p¦¹Â׺¡¯à¤O¡AµL¥i§Ü©Ú¡A¥²­nªº¦³¨â¥ó¨Æ¡C¥H¤U³¯­z¨â¥ó¨Æªº¦s¦b¡C

²Ä¤@¥ó´N¬OÄ_®y¤§µ´¹ï¥DÅv¡A¤]´N¬OÄ_®y¤¤¤§¡§¤H¡¨¦³µ´¹ï¥DÅv¡C¥»®Ñ¤@¦A½×»¡Ä_®y¤¤¡§¤H¡¨²ÎºÞ¸U¦³¡C¥H¦èµ²®Ñ¾ã¨÷³£¾Þ«ù©óÄ_®y¤¤¤§¡§¤H¡¨¡C¨ì¤F¨Ï®{¦æ¶Ç¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£Ä_®y¤¤¤§¡§¤H¡¨²ÎºÞ¸U¦³¡X¡X¤]´N¬O­C¿q°ò·þ¦³µ´¹ï¥DÅv¡A»P¬°­º¤§¦a¦ì¡C

¯«¤£·|§â¸tÆF¤§Â׺¡¤j¯à¥æ¦«µ¹¤£¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡F¦]¦¹¡A¶q¥|¦¸³vº¥¼W¥[²`«×¡A¦V§Ú­Ì»¡©ú¡A¥Dªº¤ß·NÅý¤H¸g¾ú¸tÆF¡C¨M¤£°±¤î¦b½ï¤l°©ªº²`«×¡A¤]¤£°±¦b½¥ªº²`«×¡A¤]¤£¬O¨ì¸y¡C¥D­n§Ú­Ì¹F¨ìÂ׺¡¡A¸tÆFªº¬y¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤ô¶Õº¦°_¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à½ë¹L¥h¡C

ªe¬y¬¤´é¡A¶Õ¤£¥i¾×¡A¬O¥i©Èªº±¡§Î¡C¥H¦èµ²¦b¦¹¦³ÂI®`©È¡C¥H¦èµ²­n½ë³o±øªe¡A¦ÛµMı±o¥i©È¡F¦]¬°§Ú­Ì³£Ä@Âù¸}½ñ¦b¦a¤W¡A½Ö¤]¤£Ä@³Q¤ô¨R¨«¡C±Ð·|¤]¬O¦p¦¹­n¥ß¨¬¦b¦a¤W¡A­n¹ï¡§¥ß³õ¡¨¦³§â´¤¡C¤j®a³£©ú¥Õ³o¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¥Nªíªº¬O¤°»ò¡C¥i¬O¯«ªº·N©À¤£¦P¡AÍ¢©R©w§Ú­Ì³Q¤ô¨R¨«¯¸¤£¦í¸}¡A³Q±²¤JµL¥i«×¶qªº¡§²`³B¡¨¡C¡§¤£¥i½ëªºªe¡¨¦³¡§¤£¥i¯à½ë¡¨ªº·N«ä¡C¸tÆF¦³¦¹°¶¤jªº¡§¤£¥i¯à¡¨¡A¶W¶V¥þ¤HÃþªº¡§¥i¯à¡¨«×¶q¡]«ö¡G¡§¥ß³õground¡¨»y·NÂùÃö¡C¦a¤è±Ð·|¥ß³õ¡A­^Ķ´N¬O¥Îground¡^¡C

²Ä¤G¥ó´N¬O¸tÆF¤j¯à­ÉµÛªe¨âÃ䪺©¤©M¨ä¤Wªº¾ð¤ì¨Óªí¥Ü¡C¡m¸t¸g¡n»¡¨ìªe¦³¨â©¤¡A©Ò¥Hªe¬y¤D¦b¨â©¤¤§¶¡¡Cªe¤ô¨Ã¤£¥ÆÀݦ¨¬x¤ô¡A¦Ó¬O¬y¦b¨â©¤¤§¶¡¡C¸tÆFªº¬y¦³¤è¦V¡A¦³¸ô¡C¸tÆF­n¨«Í¢¦Û¤vªº¸ô¡A¸tÆF¦³Í¢¦Û¤vªº·N©À´z¿ïÍ¢¦Û¤vªº¸ô¡C¸tÆF­Y»¡¡G¡§³o¬O§Ú­n¨«ªº¸ô¡C¡¨§Ú­Ì´N¤£¥i¹H§Ü»¡¡G¡§§Ú­Ì°¾­n¨«¥t¤@±ø¸ô¡C¡¨¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦³¬Û·í¦hªº¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¡G«Où¡§·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡¨¦b¨È²Ó¨È°µ¤u¡A¦ý¬O¡§­C¿qªºÆF«o¤£³\¡¨¡C¡]®{¤Q¤»6-7¡^µ²ªG¸tÆF²¾°Êªº¤è¦V¬O¥h°¨¨ä¹y¡C¡]®{¤Q¤»9¡^°²­Y·í®É«Où¦ÛÅU¦Û¥h¨È²Ó¨Èªº§È±À¥§¡A¥L´N·|¸ò¸tÆFªº¬y²æ¸`¡C¦n¹³¸tÆF¦V«Où»¡¡G¡§²{®É§Ú±Ä¨ú¦p¦¹ªº²¾°Ê¤è¦V¡A«Où¡A°²­Y§A­n¸òÀH§Ú¡A§A­n±Ä¨ú§Ú¦æ°Êªº¸ô¡C¡¨©¼±o¤]¦³¦P¼Ë¸gÅç¡C¸tÆF¦VµÛ¥~¨¹¤H«e¶i¡A©¼±o¬OµS¤Ó¤H¡A¿ðºÃ¤£ªÖ¦V¥~¨¹¤H°µ¤u¡C¦n¹³¸tÆF¦V©¼±o»¡¡G¡§©¼±o¡A§A­Y¸òÀH§Ú¡A´N¥²¶·¨«§Úªº¸ô¡C§Ú¤£¨«§Aªº¸ô¡A¤£¨«¶Ç²Î¡B¦¨¨£ªº¹D¸ô¡C¤µ¤Ñ§Úªº¤è¦V¡A§Úªº¸ô¦VµÛ¥~¨¹¤H¡C¡¨«á¨Ó©¼±o·ÓµÛ¸tÆFªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¸g¾ú«e©Ò¥¼ª¾ªº¸tÆFªº¤j¯à©MÂ׺¡¡C

­ì«h¦b¦¹¡G¡§¨â©¤¡¨ªÖ©w²M·¡©w¸q¡A¥Nªí¬O¸tÆF¤§¬yªº¸ô¡A¸tÆF·|®É±`§ïÅܤè¦V¡A¥¿¦p¦¹ªe¬y¨Ã«Dª½½u¬y°Ê¡A¥i¬O¤@ª½«O«ù¦b¨â©¤¤§¶¡¬y¡C¸tÆF¤@ª½³£½T©wª¾¹D¦Û¤vªº¦æ°Ê©M©Ò­n¹F¦¨ªº¥Øªº¡C¸òÀH¸tÆF¡A¬y°Ê¦b¨â©¤¤§¶¡¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦óµ¥¦a­«­n°Ú¡I

ÁÙ¦³¡A¨â©¤¥Íªø¦UÃþ¾ð¤ì¡C¦b·s¬ù¡m¸t¸g¡n¤¤¡A³o¨Ç¾ð¤ì´N¬O¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¤¤¦³¤@¬q¸g¤å¬O³Ì¨Î»¡©ú¡G¡§Í¢©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡¨¡]¥±¥|11-13¡^³o¨Ç¤H³£¬Oªe¨â©¤¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡C³o¬O·s¬ù¡m¸t¸g¡n¤¤ªuµÛªe¨â©¤ªº¾ð¤ì¡A¥@¬öÂà´«¡A¤£Â_¥Íªø¡C¥L­Ì¬O¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡A§@°ò·þ¥Í©RÂ׺¡ªº¨£ÃÒ¡A¾É¦VÄÝÆFªºÂ׺¡¡F°ò·þªºÂ׺¡¡C

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¥|¤Q¤C³¹²Ä¤E¸`¡G¡§³o¡]¨â±ø¡^ªe¤ô¡K¡K¡¨¡]«ö¡G­^¤å¡m¸t¸g¡n¦³®Çª`¡§¨â±øªe¡¨¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¤]¬O¨â±øªe¡C¡^¤@±øÅܨâ±ø¡A¦³¨Ç¶O¸Ñ¡C¤]³\³o¬O¤@­Óªí¸¹¡Aªe¤ô¦b¦¹¤À¤e¬°¨â±ø¡C¡m¸t¸g¡n¤¤¡§¤G¡¨¥Nªí¨¬°÷ªº¨£ÃÒ¡C¨Ò¦p»¡¡G¡§¨â­Ó¤Hªº¨£ÃÒ¬O¯uªº¡¨¡]¬ù¤K17¡^¡F¡§­n¾Ì¨â¤T­Ó¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A¥y¥y³£¥i©w·Ç¡¨¡]¤Ó¤Q¤K16¡^¡F¡§¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·N¦a¨D¡¨¡]¤Ó¤Q¤K19¡^¡F¡§®t»º¥L­Ì¨â­Ó¨â­Ó¦a¥X¥h¡¨¡]¥i¤»7¡^µ¥µ¥¡C¥i¨£¨â­Ó¤H¡A¡§¤G¡¨´N¬O¨¬°÷ªº¨£ÃÒ¡C¦b¦¹¸tÆF¦b¨£ÃÒ¤H¸Ì­±¦³¨¬°÷ªº¨£ÃÒ¡C¡§³o¨â±øªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡K¡K³£¥²¥Í¬¡¡K¡K¡¨¦]¦¹¡A¨£ÃÒªº®Ä¯à¥þ¦b¥Í©R¡C¤º®e¤ÓÂ×´I¡AÁ¿¤£§¹¡CÁ`¤§¡A¤@¤Á¨Æ¤§ÅçÃÒ¦b©ó¥Í©R¡C­nÅçÃÒ­C¿q¬O¥D¡A¦b©ó¥Í©R¡C­nÅçÃÒ·µ¡]±Ð·|¡^ªº¤«µM¦³§Ç¤]¦b©ó¥Í©R¡C­nÅçÃÒ¸tÆF¬O§_¹D¸ô¦ë³q¤]¦b©ó¥Í©R¡C¥Í©R´N¬O¨£ÃÒ¡C¡§³o¨£ÃÒ¡A´N¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡C¡¨¡]¬ù¤@¡F¤­11¡^

¥»½gµ²§ô©ó¦¹¡C¥H¦èµ²±µ¨ü©R¥O»¡¡G¡§¤Z§A©Ò¬Ý¨£ªº¡A§A³£­n§i¶D¥H¦â¦C®a¡C¡¨¦b¥L¯à¥h§i¶D¤H¤§«e¡A¥ýª¾¥ý¨ü«ü¤Þ¥h¬Ý¡A¥hÅ¥¡A¤Þ¾É¦Û¤v¦b¹ê»Ú¤¤³q¹L¡C½Ðª`·N¥H¦èµ²¤@¦A»¡¡G¡§¥L±a§Ú¥h¡A±a§Ú¶i¡A±a§Ú¥X¡C¡¨§Ì¥S©j©f­Ì¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¦p¦¹³Q±a¨Ó±a¥h¡A±a¶i±a¥X¡AµM«á¤~¯à¶ÇÁ¿§i¶D§O¤H¡C¦]¦¹¡A³o´N¤£¬O«ÈÆ[©Êªº¯u²z±Ð°V¡A³o¬O¥D¹²¤§¥DÆ[ªº¸g¾ú¡C¢w¢w ¥v¦Ê§J¡m­C©MµØ¨Fº¿¡n

 

 

³oªe¤£¯à´ç¹L¡X¸tÆFªºÂ׺¡(¥|¤Q¤C³¹)(¥v¦Ê§J)

 

Ä_®y¤W±oºaÄ£ªº¤H¡XºÞªv¨C¥ó¨Æ

³o¦¸»E¶°¤wªñµ²§ô¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥H¦èµ²¥|¤Q¤C³¹¡X³o±øªe¡C³o³¹¸t¸g»P·s¬ù¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¬O¤@­Pªº¡B¬OÀ³Åç©M¦¨¥þ¡C¦b³o¨â³¹¸t¸g¤§¶¡¡A¦³¤@³B¬O¥D­C¿q¸Ñ»¡ªº¸Ü¡R¡y¸`´Áªº¥½¤é¡B´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡B­C¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡B¤H­Y´÷¤F¡B¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H¡B´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡B±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«H¥L¤§¤H¡B­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡B¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡F¦]¬°­C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡z(¬ù7¡R3739)¡C³o¸`´Á¤D¬O«üµÛ¦í´×¸`¡A¬O°O©À¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¦bÃm³¥¦í¦b±b´×ùتº¨Æ¡CÁöµM¥H¦èµ²47³¹»P¦í´×¸`µLÃö«Y¡A¦ý¦¹®É­C¿q¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤¡AµS¤Ó¤H°O©À¸Ó¸`¡A²½¥q¥¿¥Ñ²¦¤h¤j¦Àô±a¤ô¨Ó¡B¼å¦b·µªºªùÂe³B¡C­C¿q¶X¦¹¼å¤ô¾÷·|¡B±N½ç¤U¸tÆF¤§¨Æ¡BÀ³¥Î¦bÍ¢¦Û¤v¨­¤W¡C

¤W­z¤T³B¸t¸g¦³¨ä¦@¦P¯SÂI¡X¤ô±q·µ(®a)ùئV¥~¬y¥X¡C¥t¤@¯SÂI¡X·µ¤¤ªº¨C¥ó¨Æ³£»PÄ_®y¤W±oºaÄ£¤§¤H¦³Ãö«Y¡CÄ_®y¤W¤§¤HºÞªv¨C¥ó¨Æ¡C¬ù¿«¸ÑÄÀ»¡¡F­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤H¡B­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡B¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡F¦]¬°­C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C·N§Y¬ù¿«¤D¬O«üµÛ±N¨Ó­C¿q±oµÛºaÄ£¡B¦b¤­¦¯¸`¨º¤é½ç¤U¸tÆF¦Ó»¡ªº¡C­C¿q±oµÛºaÄ£¡A¤ô(¸tÆF)´N±q·µ(®a)¬y¥X¡C

¥H¦èµ²47³¹¾ã­Ó§½­±»¡¥X²{¤µ®É¥Nªº¥ú´º¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦¹³¹¸t¸g¦³¤H¬Û«H¬OÄÝ©ó¤d¦~°êªº¡A¨ä¹ê¤£¬O¡F¤]¤£¬O§¹¥þÄÝ©ó±Ò¥Ü¿ý¥½¤F©Ò»¡±N¨Ó¤§®É¥Nªº¡C¦¹³¹¸t¸g§¹¥þ¬OÄÝ©ó§Ú­Ì©Ò¥Í¦s¤§²{¤µ®É¥Nªº¡C¥H¦èµ²®Ñ¬O¤@ºØ»Ý­nªº§½­±¡A¦³¦º¤`©M¯e¯fªº±¡´º¡C³o±øªeªº¤ô¬O³Ó¹L¦º¤`ªº¡BªeÃä¾ð¤Wªº¸­¤l¬OÃÄ(­ì¤å)¬°ªv¯fªº¡F³o¬O»¡¥X¦³¥¨¤j»Ý­nªº§½­±¡C¤d¦~°ê®É¡B¦º¤`¼È®ÉÄaÀÁ¡A±Ò¥Ü¿ý¥½¤F¤£¦A¦³¦º¤`©M¯e¯f¡AªeÃ䪺¾ð¸­¤D¬O¬°µÛ«O«ù°·±dªº(­ì¤å)¡C©Ò¥H¦¹³B©Ò»¡ªº¡A§¹¥þÀ³¥Î¦b§Ú­Ì©Ò³Bªº®É¥N¡X¦º¤`»Ý­n³Ó¹L¡A¤£°·±d¤§¥ú´º»Ý­n¹ï¥I¡I

³o±øªe©M¨ä·½ÀY

¦¹³¹¸t¸g¤]»¡¨ì¥t¥~ªº¨Æ¡C­º¥ý¡A³o±øªeªº·½ÀY¬OÁôÂæb·µªºªùÂe¤U¡C·N§Yªe¤ô¤D¬O±q·µªºÁô¯µ³B¬y¥X¨Óªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¡B¯«´¿»¡¸t©Ò¬OÍ¢Ä_®y¤§³B¡B¬OÍ¢ºaÄ£¤§³B¡B¬OÍ¢©~¦íªº©Ò¦b¡C³o±øªe¤D¬O±q¸t©ÒÁô¯µ³B¤§¥D¨ºùجy¥X¨Óªº¡C¦b¤Ñ¤W¤§³o¤HÁôÂæb¸t©ÒùØ¡CÍ¢¬OÄݤѪº¶ø¯µ¡AÍ¢¦bÄ_®y¤W¡AÍ¢±oµÛ¤FºaÄ£¡A¸tÆF±qÍ¢¨ºùجy¥X¨Ó¡IÍ¢´¿¸g»¡¡RÍ¢¤£¦V¥@¤HÅã²{¡A¥u¦VÍ¢©Ò´z¿ïªº¤HÅã²{(°Ñ¬ù14¡R21¡A®{10¡R41)¡CÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤£¦A­Ó¤H¦V¥@¤HÅã²{¡C¾Ú¥@¤H¦Ó½×¡A­C¿q¤w¸gÂ÷¶}¥@¬É¤F¡C¥@¤H¤]¤£ª¾¹DÍ¢­Ó¤Hªº¦s¦b¡CÍ¢¬O¥@¤Hªº¶ø¯µ¡C¦]Í¢±q¥@¬ÉÁôÂæۤv¡B¬G¥@¤H¤£»{ÃÑÍ¢¡CÍ¢²{¦b¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦ýÍ¢±q¸t©Ò(±Ð·|)¬y¥X¤§¥Í©RªºÆF¡A¹üÅã¥XÍ¢¦Û¤v¡I°ò·þ¤£¶È­Ó¤H¦b¤Ñ¤W¡A¨Ã¥B¦bÄݤѱз|¤¤¯µÂáB³Q´L¬°¸t¡I

¦b²{¤µªº³o­Ó®É¥N¡A¹ï¥@¬É©M¥@¤H¨Ó»¡¡A­C¿q¬O¶ø¯µ¡A±Ð·|¤]¬O¶ø¯µ¡C¥@¤H¤£©ú¥Õ±Ð·|¡A¦]¬°±Ð·|¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡R¬O¡y°ò·þ¦b§A­Ì¤¤¶¡¦¨¤F¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡z(¦è1¡R27¥tĶ)¡Cªº½T¡A°ò·þ¬O¦b«H®{­Ó¤HùØ­±¤§ºa­n¬ß±æ¡A¦ý­ì¤åª½Ä¶¡R°ò·þ¦b§A­Ì¤¤¶¡¡X¤W¤U¤å¤D¬O«üµÛ±Ð·|¡C¦b¸U°ê¤¤¤§°¶¤j¶ø¯µ´N¬O°ò·þ¦b±Ð·|¤¤¡C³o¬OºaÄ£ªº¬ß±æ¡C©Ò¥H«Où»¡¡R¦ýÄ@¯«¦b±Ð·|¤¤¡AÂǵ۰ò·þ­C¿q±oµÛºaÄ£¡C·N§Y¥@¬É©M¥@¤H¥u¯àÂǵ۱з|(°ò·þªº¹ÎÅéªí²{)©Ò¬y¥Xªº¯«¸t¥Í©R¡Bª¾¹D©Î»{Ãѳo­Ó¶ø¯µ¡I³o¤]´N¬O¤­¦¯¸`¨º¤é©Òµo¥Íªº¨Æ¡C±q±Ð·|¬y¥Xªº³o±øªe(¸tÆF)¡A·í®Éªº¥@¤Hª¾¹D©Î¹îı­C¿q¤´µM¬O¬¡µÛªº¡F°ò·þ(¨ü¤F¸tÆFªº»I)¬O±©¤@ªº¹D¸ô¡A¥s¥@¤H±oª¾³o­Ó¶ø¯µ¡C¡y¦]¬°³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡z(µ²47¡R12)¡C¦b¸t©ÒùØ¡B¥¦­Ì¬O¤@­Ó¶ø¯µ(¦U¼Ëª«¥ó³£¬O·ÓµÛÄ_®y¤Wªº¤H)¡C·í³oªe¤ô(¸tÆF)±q·µ¬y¥X¨Óªº®É­Ô¡A³o¶ø¯µ´N´¦¶}¤F¡C³o¤@¤Áªº¨Æ¦b·s¬ù±Ð°V¤¤³£¬O¤Q¤À¯u¹êªº¡C

³o±øªe¨Ï¸Uª«§ó·s

¨ä¦¸¡A³o±øªeªº¤ô¬O©¹ªF¬y¥X¡C·µ¤]¬O­±´ÂªF¡C³oªe¤ô±q¾Âªº«n­±©¹ªF¬y¡C³o¬O¤@¥ó¦³½ì¨ýªº¨Æ¡I¬°¦ó·µªºªù¤è¦V´ÂªF¡H¬°¦ó¨C¥ó¨Æ³£¬O´ÂªF¡H¬°¦ó³o¤ô¤]¬O©¹ªF¬y°Ê¡H¦ÛµM¡A³o³£¬O¿Ýªí©M¶H¼x¡CªF¤D¬O«üµÛ¤@­Ó·s¤é¤l¡C¤Ó¶§±qªF¤è¤É°_¡A¥@¬É¤§¤é¤l¶}©l¦ÛªF¤è¡C©Ò¥HªF¤D¬O¶H¼x·s¤é¤l¡A·N§Y³o±øªe¤D¬O¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æªº·s¤é¤l¡C¤]´N¬O¥D©Ò»¡¸tÆFªº·s¤é¤l¡C¡y®É­Ô±N¨ì¡B¦p¤µ´N¬O¤F¡B¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡B­n¦bÆF©M¯uùØ«ôÍ¢¡z(¬ù4¡R23¥tĶ)¡C·í­C¿q»¡¨ì¸tÆF­°¨Ó®É¡AÍ¢»¡¡R¡y¨ì¨º¤é¡z(¬ù14¡R20)¡CÍ¢´¿¦h¦¸»¡¨ì³o­Ó¤é¤l¡A´N¬O¸tÆFªº¤é¤l¡X§Y·s®É¥N¡B¸tÆFªº®É¥N¡C¦b³o­Ó®É¥NùØ¡B¯«¨ÑÀ³¤@­Ó·s¤é¤lµ¹¨C¤@­Ó¤H¡C¦ÛµM¡A³o­Ó·s¤é¤l¥]¬A³\¦h¤è­±¡C¤@¤ÁÄÝ©ó®ɥNªº¨Æ¡X¿Ýªí¶H¼x¤§¤@¤Á¨ơA§Î¦¡Â§»ö¤§¤@¤Á¨ơK¡A³£¹L¥h¤F¡C¬Ý­þ¡B¤@¤Á³£§ó·s¤F¡I³o¬O¸tÆFªº¤é¤l¡C³oªe¤ô¬O©¹ªF¬y¡A·N§Y¸tÆF±a¶i·s¤é¤l¡C

¸tÆF¶i²`ªºÂ׺¡

¥t¤@¥ó¨Æ¡X¡y³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡z(µ²47¡R9)¡C¡yÍ¢¤â®³·Ç÷©¹ªF¥X¥hªº®É­Ô¡B¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§Ú´ç¹L¤ô¡B¤ô¨ì½ï¤l°©¡CÍ¢¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§Ú´ç¹L¤ô¡B¤ô´N¨ì½¥¡C¦A¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§Ú´ç¹L¤ô¡B¤ô«K¨ì¸y¡C¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡B¤ô«K¦¨¤Fªe¡B¨Ï§Ú¤£¯à´ç¹L¡F¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡B¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡B¤£¥i´çªºªe¡z(µ²47¡R3-5)¡C³o¦ì¬O»Éªº¤H¡y¶q¤@¤d¨y¡z¦@¥|¦¸¡C¥ý¨ì½ï¤l°©¡A¦¸¨ì½¥¡A¦A¦¸¨ì¸y¡A³Ì«á¥u¥iÏ{¡B¤£¯à´ç¹L¡C³o³£¬O«Ü²³æªº¶H¼x(«öÆF©R¸g¾ú¡AÁ`¦³§óÂ׺¡¤§·s¹Ò¬ÉÀ³·í¶i¤Jªº¡AµS¦pÂ÷¶}°ò·þ¹Dªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þ¡B§Yªø¤j¦¨¤Hªº¦a¨B)¡A»¡¥X¤F¦h¼h¦¸¤§¸tÆF¶i²`ªºÂ׺¡¡A©Î°ò·þ¶i²`ªºÂ׺¡¡C¨Ò¦p¡A­C¿q¦Û¤vªº¸g¾ú¡R¥ý¥Ñ¸tÆF¥Í¡B§@À¦«Ä¡F¦¸¨ü¸tÆF(¬ù«ßªk)¤p¾Ç±Ð¾É¡B§@«Äµ£(«e¤Q¤G¦~)¡F¦A¦¸¨ü¸tÆF¤õ·Ò¸ÕÅç(¤Q¤K¦~¡BÀqÀqµLÁn¾Ç¤F¶¶±q)¡B¹F¦¨¤H(¤T¤Q·³)¡F³Ì«á¤T¦~¥b¨ü¸tÆF»I(°ò·þ¡XAnointed)¡A·N§Y¸tÆF¥D®_±µ¿ì¤@¤Á(»¡¸Ü¦æ¨Æ§¹¥þ¤£¥X¥G¦Û¤v)¡I

¥Ñ¾ú¥vÆ[ÂI¨Ó¬Ý¤]¬O³o¼Ë¡C³o¥Í©R¤ôªºªe¶}ÀY¦ü¥G¬O¤pªº¡A¦ý¨ä¤º¦bªº¼ç¤O¬O°¶¤jªº¡C³oªe¤ô¶}ÀY¦b­C¸ô¼»§N¤­¦¯¸`®É¡A¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¬O¤pªº¡C¦ý«á¨Ó¬y¨ìµS¤Ó¥þ¦a¡A¦A¬y¨ì¼»º¿§Q¨È¡A³Ì«á¬y¨ì¦a·¥¡A¬y¨ì¤µ¤é¡I³oªe¤ô·U¬y·U¼s¡B·UÂ×´I¡A¦Ó¥B¥R¥R¨¬¨¬À³¥I¤j¤p¤@¤Áªº»Ý­n¡I·N§Y­C¿q°ò·þªºÆFº¡¨¬¤@¤Áªº»Ý­n¡I¥H¦èµ²®Ñ©Ò»¡ªº³o±øªe¤ôªº·N¸q´N¬O¦p¦¹¡X¦b°ò·þùØ¡A¸tÆFªA¨Æ¨ÑÀ³°¶¤jªº»Ý­n¡A³£¬O¥R¥R¨¬¨¬ªº¡I¨S¦³¥ô¦ó¥¨¤j¤§»Ý­n¬O³oªe¤ô¤£¯àÀ³¥Iªº¡C³oªe±qÄ_®y¬y¥X¡A¤£ºÞ¸g¹L¦ó³B¬y¨Ó¡A¸g¤W»¡¡A¡y³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡z¡C

¥J²Ó¬ãŪ¥H¦èµ²®Ñ47³¹¡A³oªe¤ô¬y¨ì¤§³B³£¬O¤@¼Ëªº¡B¦Pµ¥ªº¡IÁöµM¦p¦¹¡A¡y¥u¬OªdÀפ§¦a¡B»PºÚÀ㤧³B¡B¤£±oªv¦n¡B¥²¬°ÆQ¦a¡z(µ²47¡R11)¡C·s¬ù¸t¸g²M·¡¥iª¾¡A¦³¬Y¨Ç¨Æ¬O§Ü©Ú¸tÆF(¤¤¤åĶ¬°Á¶Âp¸tÆF¡X¤Ó12¡R31¡B32)ªº¡A´N¬O¦¹³B©Ò»¡¤§ªdÀפ§¦a¡B»PºÚÀ㤧³B¡CµS¤j´N¬O¦p¦¹¡X¥L¦³¬ü¦nªº¾÷·|¡B¥i¯à¹ê²{¨Ï®{¾¤À¡A¦ý¥L©l²×§Ü©Ú¸tÆF¡Aµ²ªG¤£¬O¥Í©R¡A¤D¬O¦º¤`¡I¦pªG¦³¤H·V«ä¼ô¼{¡B²M·¡¨M©w¡B±H©~¦b¥@¡B©l²×§Ü©Ú¸tÆF¡A´N¨äµ²ªG¡A¤£±oªv¦n¡A¥²¬°ÆQ¦a¡I³oºØ¤H´N¬O¤µ¤é¡y¤£«H¤l¡A±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡zªº¤H(¬ù3¡R36)¡C¤@¤Á«H¤l±o¥Ã¥Íªº¤H¡A³£¤£¬O¡B¤]¤£¯à§Ü©Ú¸tÆF(Á¶Âp¸tÆF)ªº¤H¡C©¼±o¶}ÀY¤T¦¸§_»{¥D¡A«á¨Ó¦b¦w´£ªü¸Ë°²¡F¤Ú®³¤Ú¤]ÀH¹Ù¸Ë°²¡F°¨¥iÀY¤Q¦~¥¢±Ñ°h«á¡F«Où¦P¤u©³°¨³g·R¥@¬É¡F¤µ¤é¶Ç¹D¤H¶ú§ª·´Á½ÄÝÆF¤H¡F³o¤@¤Á³£¬O¯«³\¥iªººÞ±Ð©M°V½m¡AÁöµM¥s¸tÆF¾á¼~¡A¦ý³£¤£¬O§Ü©ÚÁ¶Âp¸tÆF¡I¥u­n¤£§Ü©Ú¸tÆF¡A¸tÆF¹ï¨C­Ó¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡B¦Pµ¥ªº¡I¸tÆF¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡AÍ¢§¹¥þ¬O¶W¹L¤H©Ò¯à¤F¸Ñªº¡I

¥ýª¾»¡¨ì³o±øªe¬O¤£¯à´ç¹Lªº¡C¥¦¬O¬Y¨Ç¨Æ§¹¥þ¤£¯à¤Ç¼Ä¹ï§Üªº¡C¦æ¶Ç¤G³¹´N¬O¦p¦¹¡C¤­¦¯¸`¨º¤é¡A¸tÆF¹³¥¨­·§jŧ¡AµL¤H¯àºÞ¨î¡C§A§Ú¤£¯à±N¸tÆF§½­­¦b§Ú­Ì¯à¤O¤§½d³ò¤¤¡C¥H¦èµ²»¡¡R³oªe¤£¯à´ç¹L¡I¸tÆF¤Ó°¶¤j¤ÓÂ×´I¡B¶W¹L¤Hªº¤@¤Á¯à¤O©M¤F¸Ñ¡CÍ¢©Úµ´§Ú­Ì¤Hªº¨î«×¨t²Î©M§@ªk¹ê¦æªº§ô¿£¡FÍ¢©Úµ´§Ú­Ì¤ÑµMªº¤H©M§Ú­Ì¿ò¶Ç¤Î°¾¨£ªº­­¨î¡I¦æ¶Ç³o¥»®Ñµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¸tÆF¤Ó°¶¤j¤Ó¼sÁï¡B­C¸ô¼»§Nªº¤HµLªk¤F¸Ñ©ú¥Õ¡I©¼±o©M¥Lªº°¾¨£¡A¤]µLªk¤F¸Ñ©ú¥Õ¡I§Æ«ß¤ý§óµLªk¤F¸Ñ©ú¥Õ¡I¦b¸tÆF³o±ø¸ô¤W(®{9¡R2­ì¤å)ªº¥ô¦ó¤H¨Æª«¡B¤]³£µLªk¤F¸Ñ©ú¥Õ¡I³o±øªe¬O¤H¤£¯à´ç¹Lªº¡A¤]¬O¤H¤£¯à±±¨îªº¡I

¸tÆF¯à¤O©MÂ׺¡¤§ªí²{¡X»Ý­n¨â¥ó¨Æ

¤@¡AÄ_®yµ´¹ïªºÅv¬`¡X·N§YÄ_®y¤Wªº¤H¦³µ´¹ïªºÅv¬`¡C³o¬O¸tÆF¯à¤O©MÂ׺¡±o¥Hªí²{¡B©Ò»Ý­nªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì¤@¦AÃD»¡Ä_®y¤Wªº¤HºÞªv¨C¤@¥ó¨Æ¡C¥þ³¡¸t¸gùتº¨Æ¡A¦æ¶Ç³o¥»®Ñùتº¨Æ¡A³£¬OÄ_®y¤Wªº¤H©ÒºÞªvªº¡X·N§Y­C¿q°ò·þ¦³µ´¹ïªº¥DÅv©M¤¸­º¦a¦ì¡C

¯«¤£½ç¤UÍ¢¸tÆFªº¯à¤O©MÂ׺¡µ¹¨º¨Ç¤£¦X©óÍ¢¤ß·N¤§¤H©Î¨Æ¡C©Ò¥H³o¥ó¨Æ¬O¥D­nªº¡RÄ_®y¤Wªº¤HºÞªv³o·µ©Î®a¡X­C¿q°ò·þµ´¹ï§@¥D¡C¬°³o½t¬G¡A¥»³¹¸g¤å»¡¨ì¥|¦¸´ú¶q¡R¥D¯«±q¨Ó¤£Ä@·N¯dÍ¢¤l¥Á¶È¶È¦b½ï¤l°©¤§¸tÆFùØ¡A©ÎªÌ¶È¶È¦b½¥¤§¸tÆFùØ¡A©ÎªÌ¦b¸y¤§¸tÆFùØ¡AÍ¢¤D¬O­nÍ¢¤l¥Á¶i¤JÂ׺¡¡B¥u¯à´å¡B¤£¯à´ç¤§µL­­ªº¸tÆFùØ¡C¦ÛµM¡A³o¬O¬Û·í¥i¬Èªº§½­±¡C¥H¦èµ²´N¬O¦p¦¹¡A¥L¦³¬Y¨Ç¦¨¤Àªº¬ÈÄß¡C§A§Ú©Ò­nªº¤D¬O«O«ù§Ú­Ìªº¸}½ñí¦bªe©³¤§¦a¤W¡X§Ú­Ì¤£­n§Ú­Ìªº¸}½ñ¤£¨ì¦a¡C¤µ¤é±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡X­n±N¸}½ñ¦b¦a¤W¡A¯¸Ã­¦b¥@¬ÉùØ¡F·N§Y±Ð·|´M¨D¬Ý±o¨£ªº¡BºN±oµÛªº¡Bª«½èªº¡A¦³²Õ´¨t²Î¡B¦³±Ð¶¥¨î«×¡B¦³¦U¼Ë·Oµ½¨Æ·~¡K¨Æª«¡F¦ý¥Dªº«ä·Q©M¤ß·N¤D¬O­n§Ú­Ìªº¸}¤£½ñ¦b³o¨ÇÄݦa¤§¨Æª«¤¤¡A­n§Ú­ÌÏ{¤ô¡A¥H«K¶i¤J¸tÆFªº²`³B¡A¬O§Ú­ÌµLªk´ú¶qªº¡I½Ð·Q·Q¬Ý¡A¦¹³B¦³¨â­Ó¤p¦r¡R³oªe¨Ï§Ú¤£¯à´ç¹L¡CÃö©ó¸tÆF¡A¦³¤@­Ó°¶¤jªº¤£¯à¡C³o­Ó¤£¯à¬O¶W¹L¤H¤@¤Áªº¤~´¼©M¯à¤Oªº¡I

¤G¡A¸tÆF¦³©T©wªº¹D¸ô¡X·N§Y¸tÆF¹B¦æ¦³Í¢¦Û¤vªº¸ôµ{¡C¥ýª¾¡y¦^¨ìªeÃ䪺®É­Ô¡B¨£¦bªe³oÃä¡B»P¨ºÃ䪺©¤¤W¡B¦³·¥¦hªº¾ð¤ì¡z(µ²47¡R7)¡C³oªe¤ô¤£¬O¹³¬x¤ô¥ÆÀݤ@¼Ëªº¡Bº©µL¤è¦Vªº¬y¡A¥L¤D¬OªuµÛ¨âÃ䪺©¤¦Ó¬y¡C·N§Y¸tÆFª¾¹DÍ¢À³±Ä¨úªº¸ôµ{¡C¦pªG¸tÆF»¡¡R§Ú­n¨«³o±ø¸ô¡A´N§A§Ú¤£¯à§ïÅÜÍ¢¡C¦æ¶Ç¦³³\¦h¨ÒÃÒ¡C«Oùªº¸g¾ú´N¬O¦p¦¹¡C¥ý¬O¸tÆF¸T¤î¥L­Ì¦b¨È¦è¨ÈÁ¿¹D¡A«á·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡B­C¿qªºÆF¤£³\¡F¨ä¹ê¸tÆF¤D¬O­n¥L­Ì¥h°¨¨ä¹y(®{16¡R6-10)¡C¦pªG«Où¦Û¤v°í«ù­n¦b¨È¦è¨È©Î§È±À¥§Á¿¹D¡A´N¥L¥²©w¨S¦³¸tÆFªº¦P¦b¡C¸tÆF­ì¬O³o¼Ë»¡¡R¦¹®É§Ú­n¨«³o±ø¹D¸ô¡C§A­Y­n»P§Ú¦P¦æ¡A´N§A¥²¶·¨«§Ú³o±ø¸ô¡I¦b©¼±o¨­¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¸tÆF­nÂà¦V¥~¨¹­ô¥§¬y®a¡A¦ý©¼±o­n¨«¥L¦Û¤vªº¸ô¡C¹ê»Ú¸tÆF¹ï¥L»¡¡R§A­Y­n»P§Ú¦P¦æ¡A§A´N¥²¶·¨«§Úªº¸ô¡C§Ú¤£·|¨«§Aªº¸ô¡A´N¬O§A¨º­Ó¿ò¶Ç©M°¾¨£ªº¸ô¡C¤µ¤é¬O§Ú±Ä¨úªº¸ô¡I«á¨Ó©¼±oÂàÅÜ¡A¨«¸tÆFªº¸ô¡A¥Lµo²{¤F¸tÆFªº°¶¤jÂ׺¡¡A¬O¥L¤w©¹©Ò¥¼´¿ª¾¹Dªº¡C

³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì«h¡C¨âÃ䪺©¤¥Nªí¸tÆF©Ò¨«¤§½T©w²M·¡ªº¹D¸ô¡C¤@®É¹L¤@®Éªº¡A¸tÆF·|§ïÅÜÍ¢ªº¤è¦V¡C³oªe¤£¬O¶È¶Èª½½uªº¬y¡A¤D¬OªuµÛ¨â©¤¦Ó¬y¡C¸tÆF½Tª¾Í¢©Ò­n§@ªº©MÍ¢©Ò´M¨Dªº¬O¬Æ»ò¡I¤µ¤é§A§Ú¦æ¦b¸tÆF¨â©¤¤§ªe¤ô¤¤¡A¬O¦óµ¥­«­nªº¨Æ¡IµM«á§Ú­Ì¬Ý¨£¨â©¤¦³·¥¦hªº¾ð¤ì¡C¥Ñ·s¬ù¸t¸g¥iª¾¡A¨º¨Ç¾ð´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨£ÃÒ¤H¡C«Où»¡¡R¡yÍ¢©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡F¦³¶ÇºÖ­µªº¡F¦³ªª®v©M±Ð®v¡F¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡B¦UºÉ¨ä¾¡B«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Fª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡B»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡B±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Bº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡z(¥±4¡R11-13)¡C³o¨Ç¨Ï®{¡B¥ýª¾¡K´N¬O¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡X§Y©¤¤W·¥¦h¤§¾ð©Ò¶H¼xªº¡C¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¯«´¿¦³³\³\¦h¦hªº¨£ÃÒ¤H¡C¥L­Ì³£¬O¬°µÛ°ò·þ¥Í©R¤§Â׺¡§@¨£ÃÒ¡A¦¨¥þ¸t®{¡A¹F¨ì±Ð·|¾ãÅ骺¨Æ©^¡A¦VµÛÄÝÆFÂ׺¡¡A³Ì«á¹F¨ì°ò·þªºÂ׺¡ªº¨­¶q¡X¦U³B§Ì¥S©n©f³£¹üÅã°ò·þ¡A¬¡¥X°ò·þ¡I

¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡y³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¤Z´þ¥Íªº°Êª«¡B³£¥²¥Í¬¡¡z(µ²47¡R9)¡C¦¹³B³oªe¤ô¤§­ì¤å¬O³o¨â±øªe¤ô¡C³o¹ê¦b¬O¶ø¯µ¡A¥i¯à³oªe¤À¦¨¨â¤e¡C¦ý¦]¬O¿Ýªí¶H¼x¡A¤G¦b¸t¸g¤¤Á`¬O¥Nªí¦X©yªº¨£ÃÒ¡A¥R¨¬ªº¨£ÃÒ¡C¡y¾Ì¨â¤T­Ó¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡B¥y¥y³£­n©w·Ç¡C¡K­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡B¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡C¡K®t»º¥L­Ì¨â­Ó¨â­Óªº¥X¥h¡C¡K¡z(ªL«á13¡R1¡A¤Ó18¡R19¡A¥i6¡R7)¡C³o¨Ç¸g¤å»¡©ú¤Gªº¼Æ¥Ø´N¬O¥R¨¬ªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¾ú¥N¤@¤Áªº¨£ÃÒ¤H¡A¨ä¦@¦P¯SÂI´N¬O¬¡¥X³o¯«¸t¥Í©R¡I¨C¤@¥ó¨Æªº¸ÕÅç´N¬O³o¯«¸t¥Í©R¡C«H®{ªº¸ÕÅç­C¿q¬O¥D¦p¦óÃÒ©ú¡H«H®{¥Í¬¡¤u§@¨Æ©^¡A­YÅý­C¿q§@¥D¡A´N¥²¬¡¥X°ò·þ¯«¸t¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡C¨Ò¦p¡R¯u¹êÅý­C¿q§@¥D¡B©~­º¦ì¡A¨ä¸ÕÅç¡X¦³¤HµL½tµL¬G°d½|¶Ë®`§A§Ú¡A§A§Ú¦]¶¶ªA¥D¡A¥ß¨è¬¡¥X°ò·þ¥Í©R¡Xªí²{¤£ÁÙ¤f¤£»¡«ÂÀ~¸Ü¤§¨£ÃÒ¡I³oºØ¶¶ªA¥D´N¬O­C¿q¬O¥Dªº¨£ÃÒ¡C§A§Ú¤]³\»¡¡A³o¬O¤ÓÃø¤£¥i¯àªº¨Æ¡I«ö¤ÑµM¤H(¦Û§Ú§@¥D)¡A¬O¤£¥i¯àªº¡F¦ý«öÄÝÆF¤H(­C¿q§@¥D)¡A¤£¦ý¥i¯à¡A¦Ó¥B¬O¦ÛµMªí²{¡I³o¼Ë­ì«h¤§¨£ÃÒ¡A¦b¸t¸g¤¤¡B¦b¾ú¥N¤¤¡B¦b¤µ¤é¦U³B¯«¤l¥Á¤¤¡A¹ê¦b¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¦b¦¹µLªk¤@¤@Á|¨Ò¡C¯«·µ©Î®aªº¸ÕÅç¡X±Ð·|¨Æ©^¦³µ¥¦¸¦³¯´§Ç¡A¨Æ©^ªº¤H¥²©w¬O¬¡¥X°ò·þ¥Í©R¦Ó±a¶iªº¡C¨Æ©^ªº¤H­Y¬O¬Û§]¬Û«r¡A¦U¤H³£¬O¬¡¥X¦Û§Ú¡A´N±Ð·|¥²µLµ¥¦¸µL¯´§Ç¡I¸tÆF¹B¦æªº¸ÕÅç¡X¸tÆF¯à¤£¯à³q¦æÍ¢ªº¹D¸ô¡A§¹¥þ¬Ý«H®{Ä@¤£Ä@±Ë±ó¦Û§Ú¡A±M¤ß¸òÀHÍ¢¡H©Ò¥H¯«¸t¥Í©R¡B©Î°ò·þ¥Í©R¤~¬O¨£ÃÒ¡C¡y³o¨£ÃÒ¡B´N¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡B³o¥Ã¥Í¤]¬O¦bÍ¢¨à¤l¸Ì­±¡C¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡D¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡z(¬ù³ü5¡R11-12)¡C

¬ùªº¨£ÃÒ¤H­{°Ç¡A¦³¥t¥~ªº¤@­ÓÆF¡A´N¬O±M¤ß¸ò±q¥D(Another spirit, --followed me fully¡X¥Á14¡R24)¡C¥|¤Q¦~¦b¤j¦Ó¥i©ÈªºÃm³¥¡A»P´X¤Q¸U¤£«H±qªº¤l¥Á§@¦P¦ñ¡C¥L¨üºÉµLªk¦ô­p¤§­WÃø©M¸Õ·Ò¡X¥L¤£¶È¾D¨ü¯«¤l¥Á¥|¤Q¦~¦P¼Ëªº­WÃø¡A¨Ã¥B¾D¨ü¦P¦ñ¥Î¥ÛÀY­n¨Ó¥´¦º¥Lªº­WÃø¡I¦ý¥L¦³¥t¥~ªº¤@­ÓÆF¡A´N¬O±M¤ß¸ò±q¥D¡C¤H·|¿ù¡A¨Æ·|¿ù¡A¦ý¯«¤£·|¿ù¡I¥L±M¤ß¸ò±q¥D¡I¥L¤£¸ò±q¤H¨Æª«©Î¥ô¦óÀô¹Ò¡I¥Lªº¦P¦ñ³£µo«è¨¥¡A¦ý¥L¦]¶¶±q¥D¡B¨S¦³«è¨¥¡I¥½¤F¡A¦P¦ñ³£­ËÀŦbÃm³¥¡A¦ý¥L¬¡µÛ¶i­{«n(¿Ýªí°ò·þªºÂ׺¡)¡IÄ@§Ú­Ì³£¦³³o¥t¥~ªº¤@­ÓÆF¡X±M¤ß¸ò±q¥D¡I

¥½¤F¡A¥D§i¶D¥H¦èµ²¡A­n±N³o¨Ç¨Æ«ü¥Ü¥H¦â¦C®a¡C¦ý¥L¦Û¤v¥²¶·¥ý¸g¾ú¡C¬G¦¹³B¸g¤å»¡¡RÍ¢¨Ï§Ú´ç¹L¤ô(µ²47¡R34)¡C·N§Y¥L¦Û¤v¥ý¸g¾ú¡AµM«á¥h§i¶D¥H¦â¦C®a¡C¤µ¤é§A§Ú¤]¬O¦p¦¹¡X§A§Ú¥²¶·¤@¼h¤@¼hªº¶i²`¸g¾ú¸tÆFªºÂ׺¡¡A¤~¯u¥¿¦³¹ê»Ú¨£ÃÒªº¯à¤O¡A¥hªA¨Æ¨ÑÀ³¨ä¥L»Ý­nªº¤H¡I³o§¹¥þ¤£¬O«ÈÆ[ªº¹D²z©M±Ð°V¡A¤D¬O§A§Ú¹ê»Ú¸g¾úªº¨£ÃÒ¡X¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡R¹üÅ㯫ªº¨à¤l¡A¬¡¥X¯«ªº¨à¤l¡I¢w¢w ¥v¦Ê§J¡m¯««ù¤[¥ÃÄò¤§¥Øªº¡n

 

 

¼Wªøªº¼vÅT(¥|¤Q¤C³¹)(­ð¦ö¤§)

 

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I§Ú­Ì±q¥H¦èµ²®Ñ¡A¬Ý¨ì´_¿³ªº´º¶H¡F³o¬O¯«ªº¤ß·N¡A¦]¥H¦â¦C¥Á¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡CÁöµM¥L­Ì¥¢±Ñ¡A¯««oÄ@·N¥L­Ì´_¿³§ó·s¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¤]­n±N¯«ªº¤ß·N¹ê²{¥X¨Ó¡C·í±Ð·|´_¿³¤§®É¡A¥²¦³¼Wªøªº²{¶H¡F¼Wªø®Éªº¼vÅT¡A¤@©w©úÅ㪺¹M¤Î¼s¤j¦a¤è¡C¯«ªº¤ß·N­n´_¿³¥H¦â¦C¥Á¡A¥s¥L­Ì­«·s¦^¨ì¯«­±«e¡A±oú¦Í¢ªº®¦¨å¡C¥L­Ì´_¿³®É¡A¤j¤jªº¼Wªø¡A¦Ó¥B¼Wªøªº¤O¶q¡A¼vÅT¹M¤Î»»»·ªº¦a¤è¡C§Ú´¿´£¨ì¶®¦U¦]¬ù·æ±oºÖ¡A¸²µå¾ðªKªø¤j¤Sªø¡A±´¥XÀð¥~¡F¨ä¼vÅT¤OµLªk§Î®e¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¥²¶·´_¿³¡A¥²¶·§ó·s¡C¥Ã»·³³¾K¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡A¬O¤£¥i¯àªº¡F¥²¶·Åý¯«ªº¯à¤O¥X¥h¹M¤Î¦U³B¡AÅý¯«ªº®¦¨å¦p¤j®ü¨L¬v¡C¡u»{ÃÑ­C©MµØºaÄ£ªºª¾ÃÑ¡A­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡C¡v«¢¤Ú¨¦®Ñ©M¥HÁɨȮѡA³£¦³³o¼Ëªº¸Ü¡C¡]«¢¤G14¡AÁɤQ¤@9¡^¯«ªº®¦¨å¨º»ò¿ñÁï¡A¨º¼Ëªº²`¡A¨º»ò»¨©ñ¡F¦ý¬O­n¬Ý§Ú­ÌªºÄÝÆF®e¶q¦p¦ó¡C¯«µLºÉªº®¦¨å¡A­n¨Ï§Ú­Ìªº®e¶qº¡·¸¡A¼vÅT¹M¤Î¦U¦a¡C

¡@¡@°ò·þ®{¬O«H¾a¯«Äݩ󯫪º¤H¡A§Ú­Ìªº¬ß±æ¦b©ó¯«¡F¯«ªº¬ß±æ¦b©ó§Ú­Ì¡A¦]Í¢­n¨Ï¥Î§Ú­Ì§@Í¢ªº¤u¡A§¹¦¨Í¢¥Øªº¡A¹ê²{Í¢­p¹º¡C§Ú­Ì¾aú¦¯«ªº®¦¨å¡AÅýÍ¢¦Û¤vªº¯à¤O±a»â§Ú­Ì¡A¤@ª½ªø¶i¡A¤@ª½¼Wªø¡F¨º¼Wªøªº¼vÅT¡A¹êµLªk´y¼g¡AµLªk­z»¡¡C°¶¤jªº¯«¡A¯à¤O°¶¤j¡A®¦¨å°¶¤j¡FÍ¢ªº¨à¤k¤]°¶¤j¡A¥u­n§Ú­Ì¨Ì¾aÍ¢¡A´N¯à§@°¶¤jªº¤u¡C§Ú­Ì¦³°¶¤jªº¤H¥Í¡A°¶¤jªº¨Ï©R¡A°¶¤jªº¤u§@¡F¯«Âǧڭ̧¹¦¨Í¢°¶¤jªº­p¹º¡C

¡@¡@¯«¤@ª½±a»â¥H¦èµ²¡A±q¥|¤Q¦Ü¥|¤K³¹ªº¥DÃD¡A¬O¸t·µ¡A·q«ô¡F¬O¥H¦â¦C¤H´_¿³ªº¤¤¤ß¡C³oùØ©Ò«ü¸t·µ¤£¬O©Òùªùªº¸t·µ¡A¦]¬°¥L©Ò«Øªº¸t·µ¤w¸g·´Ãa¡A¤w©M­C¸ô¼»§N¤@¦P±Ñ¤`¡A¤@¦P·´·À¡C³oùؤ]¤£¬O»¡©Òù¤Ú§Bªº¸t·µ¡F¦]¬°³o·µ¤D³Q¾ÛÂk¦^¡AÅץѩÒù¤Ú§B»â¾É¥H¦â¦C¤H«Ø³yªº¡C³o¸t·µ¤D¬O²z·Qªº¸t·µ¡A¯«­n¥sÄÝÍ¢ªº¤H¡A¯à¤±æ¤@©Ò²z·Qªº¸t·µ¢w¢w´N¬O¥D­C¿q°ò·þªº¨­Åé¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A­n¦¨¬°²z·Qªº¸t·µ¡A§â¯«ªººaÄ£ªí²{¡F¦]³o¯à¤O¡A¯à§l¤Þ¦h¤H¦b¯««e­Á¥ñ·q«ô¡C

¡@¡@¥H¦èµ²³Q±a¨ì·µªù¤f¡A¦bÍ¢ªº²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£¨º²z·Qªº¸t·µ¡AªùÂe¤U¦³Â×´Iªº¤ô¬y¥X¨Ó¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦a¤è¡A¤ô¬O·¥¬Ã¶Qªº¡C·í®É¥ýª¾©Ò¨£ªº¤ô¬y¤U¥Rº¡¡A¹ê«Dª«½èÀô¹Ò©Ò¯à¸ÑÄÀ¡C¥ýª¾¬Ý¨£¤ô¥Ñ·µªº¥kÃä¡A¦b²½¾Âªº«nÃ䩹¤U¬y¡C³oÅý§Ú­Ì¦³§ó²`¤Áªº«ä·Q¡C¤£½×·s¬ù¬ù¡A¤ô±`¶H¼x¥Í©R¡C¦³²½¾Â´N¦³¥Í©R¡A¤@¤è­±²½¾Â¤Wªº¥Í©R­n§¹¥þÄm¤W¡A¥Î¤õ¿N±¼Âk©ó¯«¡F¥t¤@¤è­±¡A²½¾Â¤]¶H¼x¥Í©Rªº¤õ²½¡C¬ù¥N¤£¹³§Ú­Ì²{¦b¬Ýªº²M·¡¡A¦]¬°¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¡A§Ú­Ì¦³±Ð·|¡A§ó¯à©ú¥Õ³oùØ©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C¦b¤Q¦r¬[²½¾Â¤W¡A¥D¬°§Ú­Ì§¹¥þÄm¤W¡A¥D­C¿q°ò·þ¤£¦ý¬O¤j²½¥q¥B¬O²½«~¡A²@¤£«O¯d§â¦Û¤v¡A©ñ¦b²½¾Â¤W¡A§@¬°êO²½§¹¥þÄm¤W¡F§@¬°¥­¦w²½¡A¬°§Ú­Ì³]¥ß¥­¦w©M¥­¡A¥s§Ú­Ì¯à»P¯«©M¦n¡C¤SÄm¤W¯À²½¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡FÄm¤WÅ«¸o²½¡A¥s«H¾aÍ¢ªº¡A¸o±o³j§K¡CÄm¤WÅ«·^²½¡A¥s§Ú­Ìªº¸o§¹¥þ±o¨ì³j§K¡C³o®¦¨å¬O¥Õ¥Õªº¡A¤£¶·¥I¥ô¦ó¥N»ù¡F¦ý¬O¦bÍ¢¢w¢w¯«ªº¨à¤l­C¿q¡A«o­n¥I¦óµ¥¤jªº¥N»ù¡C§Ú­Ì«ç¯à»´©¿©O¡H§Ú­Ì¨C³{¿Ëªñ¥D¡A¨Ó¨ì¯«¬I®¦Ä_®y«e¡A¤Q¦r¬[´N¬¡²{¦b§Ú­Ì­±«e¡CÅý§Ú­Ì¥õ±æ¤Q¦r¬[ªº¥D¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¦½¬y°®¡A¦å¤]¬yºÉ¡F¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¡G¡u§Ú´÷¤F¡I¡v·íÍ¢°®´÷®É¡A¦bÍ¢¸}¤U¡A¦b²½¾Â©³¤U´N¬y¥X¤@±ø¥Í©Rªº¬¡¤ô¡F¶V¬y¶Vªø¡A¶V²`¡A¶V»·¡A¶V¥R¹ê¡A¶V¦h¡F©ó¬O§Ú­Ì´N©ú¥Õ³o­Ó·N«ä¡A¥Í©Rªºªe¬y¬O±q²½¾Â©³¤U¥X¨Óªº¡C¦b¤Q¦r¬[ªº²½¾Â¤U¡A¤w¬y¥X¤@±ø¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¦Ó¥B¶V¬y¶V²`¡C¥H¦èµ²©Ò©ú¥Õªº¡A¬O¥Á±Ú´_¿³ªº´º¶H¡F§Ú­Ì©Ò©ú¥Õªº¬O±Ð·|´_¿³ªº´º¶H¡C§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¬O±q¤Q¦r¬[¶}©l¡A±q¤Q¦r¬[¨ºùØ¥Xµo¡F¥Í©Rªº¤ô¬y¶V¬y¶V²`¡A¶Vªø¡A¶V»·¡C³o´N¬O¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì­n«ä·Qªº¡C

¡@¡@¥ýª¾¬Ý¨£¤Ñ¨Ï®³ú¦·Ç÷¡A¶q¤@¤d¨y¡A¤ô´Nº¦°_¨Ó¡Fº¦¨ì½ï¤l°©¡F¡]¥H¦â¦C¤Hª`­«¶H¼xªº·N¸q¡^½ï¤l°©ú¦­«¸}ªº¤O¶q¡C¦æ¶Ç²Ä¤T³¹°O¡A©¼±o¬ù¿«¨ì¸t·µ¥h¡A¦³­Ó¿a»Lªº¦b¨ºùبDçêÀÙ¡A¡u©¼±o»¡ª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A§Ú©^®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¦W¡A¥s§A°_¨Ó¦æ¨«¡C¡v¿a¤l¥ß§Y°_¨Ó¦æ¨«¡A¥B¸õ°_¨Ó¡A¦]¥Lªº½ï¤l°©°·§§¤F¡C³oùص¹§Ú­Ì©ú¥ÕÄ_¨©ªº±Ð°V¡A°ò·þ®{¦bÄÝÆF¤è­±¥Í©Rªø¶iªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¬O¬ðµMªº¡A¦Ó¬O¨B¨Bªº¡A³vº¥ªº¡CÄ@¯«ªº®¦´f¦p¦¹±a»â§Ú­Ì¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì´£¤ÎÆF®¦¹B°Êªº»ù­È¡A¤Dª`­«¸tÆFªº¤u§@¡F©Ò°¾®tªº¬O·í¤H°l¨D¸tÆF®É¡A­n¤@¤U±oú¦¸tÆF«Ü¤jªº¤O¶q¡C¨Ã«D¸tÆF¤£¯à³o¼ËÀ°§U§Ú­Ì¡A¦ý¥¿±`ªºªø¶i¡A¤£¬O¬ðµM¦Ó¬O³vº¥ªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì»Ý­n¥Í©R³v¨Bªºªø¶i¡C²Ä¤@¨B¬O¸}¤O¡F¦pªG¦³¯«ªº®¦´f¡A¦³¸tÆFªº¯à¤O¦b§Ú­Ì¨­¤W¡F§Ú­Ìªº½ï¤l°©´N°·§§¤F¡A´N¯à©¹«e¨«¡A¥B¤O¤W¥[¤O¡C«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¬JµM¾aú¦¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾aú¦¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡]¥[¤­25¡^¦æ¨Æ­ì¬O¦æ¨«ªº·N«ä¡A¥iĶ¬°¡u¾aú¦¸tÆF¦æ¨«¡v©Î¡u¦b¸tÆFùØ­±¦æ¨«¡C¡v§Ú­Ìªº¥Í©Rªø¶i¬O¥Ñ¦¹¶}©l¡A·í¸tÆFªº¯à¤O¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A´N¥s§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº¸}ÂÜ¡A»P¥D¦P¦æ¡F­C¿q°ò·þ¬O³o¼Ëªº©I¥lÍ¢ªºªù®{¸ò±qÍ¢¡C¬ù®É¥N®¿¨È©M¨È§B©Ô¨u¨º¨Ç¤H³£¬O»P¯«¦P¦æ¡A¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C

¡@¡@°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤£¬OÀRºAªº¡A§Ú­Ì¥²¶·©¹«e¨«¡A¤£¯àÀR¤î¡A­n¤@ª½ªø¶i¨«¦b¥Í©R¹D¸ô¤W¡C¦pªG§Ú¥Îµy¬°¨ãÅ骺«Øij¡A§Y«ü°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¤@©w­n¦³¸tÆFªº¯à¤O¨Ó»â¾É¡A¥s§Ú­Ì¥Í¬¡¡A¦³¥Í©Rªºªí²{¡C

¡@¡@°öÆF·|¤j¦h¬O«C¦~¤H¡A¦¨¦~¤H¡A§§¦~¤H¡A¤¤¦~¤H¦b­þùØ©O¡H¥i¯à¥L­Ì¤Ó¦£¡A©Î¦]¦³³\¦h¨Æ±¡Ädªý¡C±qªí­±¬Ý¡A¤j·|¤H¼Æ«Ü¦h¡F¦ý¨ä¹ê¥¿¦p­èÅ×·¨ªª®v»¡ªº¡G¡u°öÆF·|¤H¼ÆÁö¦h¡A¤£¹L¶È¦û°ò·þ®{¤H¼Æ¦Ê¤À¤§¤@¡C¡v¤£¿ù¡I¯«­n¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A¦ý¦³¦h¤Ö¤H¬O¯u¥¿¹ï°öÆF·|·|·P¨ìÄ_¶Q©O¡H§Ú´±»¡¤Z¨Ó°Ñ¥[°öÆF·|ªº¡A¯«¤£¯à¤£¬I®¦¨å½çºÖµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£¬O¦³ºÖªº¡F¦]¬°§Ú­Ì§â´¤¾÷·|¡A¨Ó»â¨ü¯«©Ò½çªº®¦¨å¡C¯«¦b§Ú­Ì¨C¤H¨­¤W¡A¥²¦³¬ü¦nªº­p¹º¡F¥u­n§Ú­ÌªÖ§¹§¹¥þ¥þ¦aÂ\¦bÍ¢ªº¤â¤¤¡A§Ú­Ì´N¥²¯à»X¤jºÖ¡CÄ@¯«¨Ï¥Î¨Ó­u·|ªÌ¡A¦¨¬°­»´ä±Ð·|´_¿³ªº®Ö¤ß¡C·í±Ð·|´_¿³¤§®É¡A¼Wªøªº¼vÅT¤£¥u¦b­»´ä¡A¥²©w­n¹Mº¡¥þ¦a¡C

¡@¡@¦U¦ì¡I§A­Ì¬O¯S§O»X·Rªº¡A©Ò¥H­n­«µø¦Û¤vªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡C·PÁÂ¥D¡I¤]¦³«Ü¦h«C¦~¤H­u·|¡A¨D¯«·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A¦b«C¦~®É­Ô¥¼·P¬V¥@«U¸o´c¦Ã©¤§«e¡A«O¦s¯Â¥¿·R¥Dªº¤ß¡F®£©È¦~¨Æº¥ªø¡A¨ü¤FªÀ·|¥@«Uªº¼vÅT«hÃø¥H³æ¯Â¤F¡C§Ú­ÌÀ³ª`·N¦b¥Í¬¡¤¤»P¥D¦P¦æ¡A­n«O«ù°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C²Ä¤@­n¸t¼ä¡A­s¼ä¡A¤£¬V¥@«U¡C²Ä¤G­n¯Â¾ë¡A¤£­nÀH±q¥@«U¡A¤£­n¹³¤@¯ë¤Hª`­«¦Y³Ü¡A»´¯Bªºµêºa¡C§Ú­ÌÀ³¸}½ñ¹ê¦a¡A§@¥D­n§Ú­Ì§@ªº¤u¡A¦b¥Dªº®¦¨å¤¤¦³ÄÝÆFªº­·«×¡C

¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¡]¥±¤­17¡^¡A±Ð§Ú­Ì¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡u½k¶î¡v­ì·N´ò¤ôªí­±ªº¯BµÓ©M¦Ãª«¡C¦pªG§Ú­Ì«Üªí­±¤Æ¡A«Ü¥®¸X¡A«ÜÀH±q¼é¬y¡F§Ú­Ì´N¨S¯u¥¿ªº²`«×¡A´N¤£¯àÅý¯«ªº®¦´f¡A¦b§Ú­Ì¨­¤Wªí²{¡C­Y§â´ò­±¦Ãª«²M°£¡AµM«á¶§¥ú¤Ï®g¦b´ò¤ô¤W¡A´NÅã¥X¬üÄRªºµe­±¡C­»´äªº«C¦~«Ü¯à·F¡A¦ý¯Ê¤ÖÄÝÆFªº®ð½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­ÓÀô¹Ò¦b¥@«U¡A¨S¦³¯«ªº«H¥õ±¡§Î¤U¡C§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¡A¶·¦³ÄÝÆFªº²`«×¡A¤£±q¥@«U¡A«O«ù°ò·þ®{¯Â¾ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F¨Ã«D¸¨«á¡A¤D¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡F³o¥@¬É»Ý­n°ò·þ®{ºÖ­µªº¨£ÃÒ¡C¦ýÄ@­»´ä±Ð·|ªº«C¦~¤H¡A¦³²`«×ªºªø¶i¡A»P¥D¦P¦æ¡AÅý¥Í©Rªø¶i¡C¬¡¤ô¤£¥u¬y¨ì½ï¤l°©¡AÁÙ­nÄ~Äò¼Wªø¡C

¡@¡@¡u¦A¶q¤d¨y¡A¤ô´N¨ì½¥¡C¡v¡]¥|¤C4¡^¤ô¨ì½¥»\¥²¦³±Ó¾U·P¨ü¡C·í§Ú­Ì¦b¯««e¥õ±æ¡Aªø¶i¦Aªø¶i¡Aº¥¨£¤ô¬y¤O¶q§ó¤j¡C½¥»\¬O¥H¦â¦C¤H¡A¯S§O¬Ý­«ªº¶H¼x¡F¦]¤]­Ìª`­«­Á¥ñ¡A©}½¥·q«ô¦b¯«­±«e¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡IµØ¤H±Ð·|¤]ú¦­«¸÷¤Uë§i¡C¨Ã«D»¡Ã«§i¶·©ë©ó§Î¦¡¡F¦ý§Ú¬Û«H¡A·í¤H¸÷¤U®É¡A¦³§ó¦h§ó²`ªº°@¸Û¡C§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n°l¨DÄÝÆFªº®¦¨å¡A»Ý­në§iªº¾Þ½m¡CÅý§Ú­Ì¨C¤Ñ½¥»\¤U¤u¤Ò¡F¦]¬°¸tÆFªº®¦¨å¡A¤w¸g¨ì¤F½¥»\¡F­Y¤£¸g¾Þ½m¡A¤£ª¾¦p¦óë§i¡C¬°¦ó¦³®Éë§i¨S¦³¥\®Ä©O¡H¦]¬°¨S¦³¦wÀRµ¥­Ô¯«¡A¨S¦³¦wÀR¦b¯««e¥õ±æ¡C©É©Ê»Ý­n¤u¤Ò¡AîÕ·Ò¨­Åé¡A¥²¶·¾Þ½m¡A¦óªpÄÝÆFªº¨Æ¡I¦ý§Ú­Ì¹ê¦b¤Ó¦£¸L¡AÀô¹Ò¤]¤Ó¹ËÂø¡A¤ß±¡Ãø¥H¦wÀR¡C±©¨D¯«¯S§OÀ°§U¡AÅý§Ú­Ì¶Ô©ó¾Þ½m¡C¦³®É§Ú­Ìı±oë§i¦p¦P¥´ªÅ®ð¡A³o¥¿¹³§Ú­Ì¨S¦³¶}¹q´w¡A¹q¬y«ç¯à³q©O¡H¦³¤H»¡§Ú­Ìë§i­nÂà¤W¨ÃÂà¶i¡A¨Ï§Ú­Ì»P¯«¦³ª½±µªº¥æ°U¡F¦A¦Ó§¹¥þÂà¦V¯«¡F¾Ç²ß¡A»â¨ü¡AÅé·|¡Aº¥º¥·P¨ì¥i¥H§¹¥þ¥æ¦«¡C´¿¸g¦³°Ý¹L¤@­Ó¥X¦Wªº¶Ç¹D¤H¡G¡u¬Æ»ò®É­Ô§Ú­ÌÀ³¸Óë§i¡H¡vµª¡G¡u·í§A³Ì¤£Ä@·Në§i®É¡A´N¬O§AÀ³¸Óë§i¤§®É¡C¡v

¡@¡@·í¤@­Ó«C¦~°ò·þ®{¦¨¤F®a¡AÀ³¦³°ò·þ¤Æªº®a®x¡AÀ³¦³®a®x§«ô¡A¦b®a®x¤¤¤U½¥»\¤u¤Ò¡CµØ¤H±Ð·|¡A¬Æ¦Üªø°õ¤Î±Ð·|»â³S¡A³£¨S¦³®a®x§«ô¡C¦³­Ó±Ð·|ªø°õªº¨à¤k§i¶D§Ú¡A¤÷¥À¦b±Ð·|¤¤Ã«§i«Ü¦n¡A¦b®aùØ«o¨S¦³Ã«§i¡C«C¦~¤HÀ³·¥¤Oª§¨ú«Ø¥ß®a®x§«ô¡A³o¬O±Ð·|±`©¿²¤ªº¡C¦b®a®x¤¤¡A¤Ò°üÀ³¦P¤ß¸÷¦b¯«­±«eë§i¡A±Ð¾É¨à¤k±q¤p¾Ç²ßë§i¡F¨à¤kªº«e³~¡A¬O¥Ñ¤÷¥Àªº½¥»\¡A¬°¥L­Ì¾Q¸ôªº¡C§Ú­Ì¤£­n®Äªk¡A¨º¯Z¥u¦b±Ð·|¼ö¤ß·q«ôªº°ò·þ®{¡C¯u¥¿ªº«H¥õ¤£³æ¦b§«ô°ó¡A¥²¶·¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¡A¤]¦b®a®x¤¤¡F§Ú­Ìªº«H¥õÅׯà¯u¥¿«Ø¥ß°_¨Ó¡AÅׯà±Ð¾É¨à¤k¡A¦³¥¿½TÄÝÆFªº»ù­È·P¡C³\¦h°ò·þ®{¤£ª¾¦ó¿×»ù­È·P¡AÁÈ¿ú¤è¦¡¡A¥Í¬¡¤è¦¡µL²§¥@¤H¡F«H¥õ¨S¦³¯u¥¿À³¥Î¦b¥Í¬¡¤¤¡C³\¦h¤H¦~«C®É¦b±Ð·|«Ü¼ö¤ß¡A¤@¤JªÀ·|°µ¨Æ¡Aµ²±B¥H«á¡A´N³vº¥§N²H¡F¨ì¤F¤¤¦~¡A¤]³\¥L­ÌªÖ¦^¨ì±Ð·|¡F¥i¬O²`¨ü¥@«U´è¬V¡A¤w¸g¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È·P¡C­Y³o¼Ëªº¤H¡A¦b±Ð·|·íªø°õ¡A±Ð·|ÁÙ¯à´_¿³¶Ü¡H¨D¯«¼¦¼§¡I§Ú¤£´±³d³Æ¥ô¦ó¤H¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ¡A¹ê¦b¥O¯«ªº¤ßÃø¹L¡I

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¯S§O¦b«C¦~¤H¤¤¶¡¡A¡]§Ú¨Ã«Dª`­««C¦~¤H©¿²¤¤¤¦~¤H¡^§Ú­ÌÀ³¯u¥¿¦a±qÀY°µ°_¡A­«·s«Ø¥ß«H¥õ¡A¨Ï«H¥õ²`¤J¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡C

¡@¡@¦³¤H´¿¸g»P§Ú°Q½×¡A¡u°ò·þ®{¯à§_»P¤£«H¥Dªº¤Hµ²±B¡vªº°ÝÃD¡C®Ú¥»³o°ÝÃD¤£¥²°Q½×¡C¦³ªº¤H»¡¡A·íµMªª®v¬O»¡«H»P¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m¡C¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡AÀ³¦³²M´·ªº»ù­È·P¡A³o¨Ã«D±B«Ã°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾ã­Óªº«H¥õ°ÝÃD¡C¦pªG§A©M­Ó¤£«H¥Dªº¤Hµ²±B¡A»ù­È·P¤£¤@¼Ë¡A¥Í¬¡¤è¦¡¥H¤Î³\¦hÆ[©À³£¤£¤@¼Ë¡F¹ï¨à¤k±Ð¨|¤]¤£¤@¼Ë¡A«ç¯à©¯ºÖ©O¡H­Y¥H¬°¥u¤£¹L¬O§«ô¤Ñªº¨Æ¡A¨º´N¥¼§K¤Ó¥®¸X¡A¦Ó¥B«D±`ÄY­«¤F¡C

¡@¡@±Ð·|­n´_¿³¡A¤£¬O³æ¾a¿³¾Ä¼ö¾x¤@³õ´N°÷¤F¡A¨C­Ó¤H·í¤Á¹ê¦b¯«­±«e¡A¦b¥Í¬¡¤¤§¹¥þ¥õ±æ¯«¡F­n¤U½¥»\¤u¤Ò¡A§V¤O©¹«e¨«¡C¤ô¤w¨ì½ï¤l°©¡A§Ú­Ì·í»P¥D¦P¦æ¡A»P¥D¦P·Q¡C§Ú­Ìªº«ä·Q¡A·N©À¡A²z·Q§¹¥þÄÝÆF¡A¨ºÅ׬O³Ìº«©³ªº¡C±Ð·|¦b³o®É¥N¡AµØ¤H±Ð·|¦b³o®É¥N¡F­n­«·sÀË°Q¥H©¹±Ð·|ªº¥¢±Ñ¡A¦¨¦~¤H§§¦~¤H§ÖÂI¦^ÀY¡I«C¦~¤H±qÀY¶}©l¡A»P¥D¦P¦æ¡A»P¥D¦P·Q¡C

¡@¡@¡u¦A¶q¤d¨y¡A¤ô¨ì¤F¸y¡C¡v¥H¦â¦C¤H«ä·Q¤¤ªº¡u¸y¡v¦³¨â­Ó·N«ä¡F¤@¬O¤u§@¨Æ©^¡A¤@¬Oª§¾Ô¡C·í­C¿q°ò·þ¬°ªù®{¬~¸}®É¡AÍ¢´N§ô°_¸y¨Ó¡C³o¼Ë¦æ°Ê¤è«K¥i¥HªA¨Æ¡Aª§¾Ô®É§ô¸y¡AÅצ³¤O¶qª§¾Ô¡C§Ú­Ì¶·§ô¤W¸y¡A¤£¥i°¨ªêÀH«K¡A­n»{¯u¥´°_ºë¯«¡A®¶§@°_¨Ó¡C¥ý§ôºò¸y¡AµM«á¦n¦n¤u§@¡A¦n¦nª§¾Ô¡FÄÝÆFªº¤O¶q¡Aµ¹§Ú­Ì¦³¤u§@ªº¯à¤O¡Aª§¾Ôªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¦h»ò»Ý­n³o¼Ëªº¯à¤O¡I§Ú­Ì¾ã¤Ñ«U¨ÆÄñ¨­¡A¨S¦³®É¶¡¡A¨S¦³¯à¤O¡F§Ú­Ì»Ý­n¸tÆFªº¤O¶q¼µ¸y¡C

¡@¡@½Ð¬Ý¡I¤ôÄ~Äò¬y¡A¾B¨SÀY³»¡AµLªk¦A¶q¡F¥þ¨­®û¦b¤ô¤¤¡A§Ú­Ì·P¨ì§¹¥þ»P¥D¦P¦b¡C¤ô¨ì½ï¤l°©¡A»P¥D¦P¦æ¡A¤ô¨ì½¥»\¡A»P¥D¦P·Q¡F¤ô¨ì¸y¶¡¡A»P¥D¦P¤u¡A¾a¥D±o³Ó¡C·í§Ú­Ì¾ã­Ó³Q¤ô²T®û®É¡A§Ú­Ì§¹¥þ²T¨S¦³¦b¯«ªº®¦·R¤¤¡A§¹¥þ®ø¥¢¦b¯«ªºÆFùØ¡C³o¬O¦óµ¥ªº·P¨ü¡I§¹¥þ¨S¦³¦Û¤v¡A¥D¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¦b¥DùØ­±¡F§¹¥þ§ë¤J¡A¦b¥D¯E¤jªº·R¤¤¡C

¡@¡@¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡I§A¬Ý¨£¤F¬Æ»ò¡HÍ¢´N±a§Ú¦^¨ìªeÃä¡K¡K¨£©¤¤W¦³·¥¤jªº¾ð¤ì¡K¡K¤ô©¹ªF¤è¬y¥h¡A¥²¬y¤JÆQ®ü¡A¨Ï¤ôÅܲ¢¡C¡v¡]6-8¡^¤S­W¤SÄЪº¤ôÅܲ¢¤F¡C¦U¦ì¡I¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿³Q¯«ªºÆF±a»â¡A³Q¯«ªºÆF¥Rº¡¤§®É¡AµL½×¦ó©¹¡A­W¥²Åܲ¢¡C¡u³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¤Z´þ¥Íªº°Êª«¡A³£¥²¥Í¬¡¡C¡]9¡^¦ºªºÅܬ¡¤F¡A¯«ªº¯à¤O§@©_§®ªº¤u§@¡F¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·ªø¶i¡C

¡@¡@¥Í©Rªº¤ô¤£Â_¦a¬y¡A¸g´X¤Q­Ó¥@¬ö¡C±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¯«±a»â§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥Í©Rªº¤ô¬y±o§ó¿ãÅD¡C·í¤ô¬y¸g§Ú­Ì¡A²T¨S§Ú­Ì¡A¥s§Ú­ÌµL½×©¹¦ó³B¡F­WÅܲ¢¡A¦ºÅܬ¡¡C

¡@¡@·í¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¸g¹L¬õ®ü¡A¥L­ÌÆg¬ü¯«¡A¥L­Ì¾å±o¯«¬°¥L­Ì¬I¦æ¤j¬@±Ï¡F¦ý¥L­Ì¦æ¸gÃm³¥¤T¤Ñ¡Aªu³~¨S¤ô³Ü¡A¥L­Ì´N¥ß§Yµo«è¨¥¡C«á¨Ó§ä¨ì¤ô«o¬O­W¤ô¡A¼¯¦è¥õ±æ¯«¡A¯««ü¥Ü¥L¤@´Ê¾ð¡A¥L§â¾ð¥á¦b¤ôùØ¡A¤ô´NÅܲ¢¡]¥X¤Q¤­25¡^¡C³\¦h¸Ñ¸g®a³£»{¬°³o¬O¶H¼x·s¬ùªº¤Q¦r¬[¡C§Ú¬Û«H¦ó®É¦³¤Q¦r¬[¡A­W§YÅܲ¢¡A¦º§YÅܬ¡¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¦bµh­W¤¤¡A¦]§A§Úªº¼vÅT¡A¥s¥L­Ì­WÅܦ¨²¢¡F¦³³\¦h¤H¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A¦]§A§Úªº¼vÅT¡A¥s¥L­Ì¬¡¹L¨Ó¡C

¡@¡@ÆQ®ü¬O¥@¤W¤ô¬y³Ì§C¤§³B¡AÂ÷¤ô¥­½u1292§`¡A¨ºùتº¤ô³Ì²`³ÌÃa¡A¦b¥ýª¾²§¶H¤¤¡A³ÌÃaªºÅܦ¨³Ì¦n¡F³Ì­WªºÅܦ¨³Ì²¢¡FµL¥Í©RÅܦ¨¦³¥Í©R¡C¯«¦³¦¹¯à¤O¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¥õ±æÍ¢¡A¥²¦³®ÄªG¡FµL½×©¹­þùØ¡A­WÅܲ¢¡A¦ºÅܬ¡¡A¦Ó¥B¦³¥¿±`¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¨C¤ëµ²·sªG¤l¡Aµ²ªGõìõì¡CªG¤l·í§@­¹ª«¡A¥s¤H¹¡¨¬¡F¸­¤l¯àÂå¯f¡A¥s¤H°·±d¡A¥Rº¡¥Í©R¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬O§_¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡H±Ð·|¦³¨S¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡H¦³§_³o¼Ëªº¼vÅT¡H±©¦³¥õ±æ¯«¡A©_§®ªº¨Æ´Nµo¥Í¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦h»ò§Æ±æ¦³³o¼Ëªº¼vÅT¡A´_¿³¬O¥²¦³ªº¡F¥Íªø¬O¥²¦³ªº¡A¼vÅT¬O¥²¦³ªº¡A§ïÅܤ]¬O¥²¦³ªº¡C¥u­n§Ú­ÌªÖ§¹¥þ§â¦Û¤vÂ\¦b¯«­±«e¡A¥Í©Rªº¤O¶q´N¥X¨Ó¤F¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m±q¥H¦èµ²®Ñ¬Ý±Ð·|¦b³o®É¥N¡n

 

 

ºa¬ü¦a»P¥þ¬ü«°(47~48³¹)(¸ë¥É»Ê)

 

    ¸t¸gºÙµS¤Ó¬°ºa¬ü¤§¦a(¦ý11:16¡A20¡A41)¡A­C¸ô¼»§N¬°¥þ¬ü«°(«s2:15)¡C¦¹ºa¬ü¦a»P¥þ¬ü«°¡A¬O¤°»ò®É­Ô¦W¹ê¬Û²Å©O?¬O¤h®v®É¥N¶Ü?¬O¦C¤ý®É¥N¶Ü?¥u¦³±N¨Ó°ò·þ§¤¦b¤j½Ã¦ì¤W®É¡A¤èµL·\©ó¬OºÙ¡C¥H¦èµ²®Ñ½×µS¤Ó´_¿³¡A¤_³Ì«á¨â³¹¡A¥i¹ê»Ú¹üÅãºa¬ü¦a»P¥þ¬ü«°¤§ºaÄ£¡C

   

¤@¡B¤G¤ô¦X¬y(49:1-12) µS¤Ó¦a¦Û¥_¦Ó«n­ì¦³¬ù¥¹ªe¬y¡A©óÁH¦~®É´Á¡A¦³¬¡¤ô¦Û¸t·µ¬y¥X¡A¸g¹L²½¾Â¦VªF¬y¥h¡A¬y¨ì¨È©Ô¤Ú»P¬ù¥¹ªe¦X¬y¡A¤@¦P¤J®ü¡A¨ä¤¤¹ê§t¦³³Ì²`ªº·N¸q:

    (¤@)¬ù¥¹ªe¬y¤§§ïÅÜ   «ö¬ù¥¹¬O¤U­°¤§·N¡A¬ù¥¹ªe¦Û¥_¦Ó«n¡A³vº¥¤U¬y¦Ü®ü¡A¸g¹L¤C­Ó¶¥¬q¡A¸û®ü¥­½u§C2600µØ¥«¤Ø¡A¾A¦p¥D­C¿q­°¨õ¦³¤C¶¥¬q¤§¸g¹L(µÌ2: 6-8)¡C¥B¬ù¥¹ªeª¬¦p³D§Î¡Aªí©ú¥D­C¿q¥ç¦p³D³Q¤HÁ|°_¨Ó(¬ù3:14)¡Cªe¬y¤§²×Âk¡A§Y¬O¦º®ü¡Aªí©ú±q¨È·í¨Óªº¥Í©R¬y(®Ñ3:16)¡Aµ²ªG§Y¦º¡C³o¬ù¥¹ªe¡A¬y¹LµS¤Ó¥þ¦a¡A¦n¶H¥D­C¿q§â¦Û¤v­°¥@¬°¤Hªº§Îª¬¡A¦L¦bµS¤Ó¦a¤W¡Aªí©úµS¤Ó¦a¬OÄÝ¥Lªº¡A²×¥²¥þÂk©ó¥Lªº¤@ºØ¦LÃÒ¡C·í¥H¦â¦C·|²³©ïµÛ¬ùÂd¹L¬ù¥¹ªeªº®É­Ô¡D¬ù¥¹ªe¬y»ºµMÂ_µ´¡A§Y±q¨È·í«°¬y¨Óªº¤ô¡C±q¦Ñ¨È·í¨Óªº¥Í©R¬y¡AÁصMÂ_µ´¡C§ó¥i¼y­Æªº¡A¬O¸g¹L¦Û¸t·µ¬y¥X¨Óªº¥Í©R¦¿ªeªº¬¡¤ô¡A¨ì¤G¤ô¦X¬yªº®É­Ô¡A¤@¤Á­W¤ô¡A´N³£Åܲ¢¤F¡F¬ù¥¹ªe¬y¤¤¦Û¨È·í¬y¨Óªº¸oÄ^ªº­W¬r¡A´N³£®ø°£²bºÉ¤F¡C

    (¤G)¥Í©R¬¡¤ô¤§ºZ¬y      ±q¸t·µ¤¤¬y¥Xªº¬¡¤ô¦¿ªe¡A¥i¥Hªí©ú±Ï®¦ªºªe¬y¡A§ó¥iªí©úÆF®¦ªºªe¬y¡A³oÁö¬O·FÁH¦~¤¤ªº´º¶H¡A¤]¬O¾ú¥N±Ð·|¤¤»X±Ï®¦±oÆF®¦ªºªí¹³¡C

    1¡B¦ÛÄ_®y´é¥X  ¦VªF¦Ó¬y¡A§Y¦VµÛ¯«ªººaÄ£¦Ó¬y¡C¸g¹L²½¾Â¡C¨Ã±qªùÂe¤U©¹ªF¬y(47:1)¡C

    2¡B¤ô¶V¬y¶V²`   ¬Oªí©ú¤Hªº¸gÅ礣µ¥¡F¶q¤@¤d¨yº©¹L¸}¡X¡X«H¥õªº¸}¸ò¡X¡X§Y«H¥õ°í©w¡F¶q¤G¤d¨yº©¹L½¥¡A§Y¬è릳¤O¡F¶q¤T¤d¨yº©¹L¸y¡A§Y¶V¦³¯à¤O¡A¦³·R¤ß¬°¥D¤u§@¡F¦A«hº©¹L³»¡A§Y§âºaÄ£«ä·Q³£Âk¥D¡A¦A¤£¨£§Ú¦Û¤v¡A¥H«á§Y¦¨¤F¦¿ªe¡F¤U¬y¨ì¨È©Ô¤Ú®ü¡A»P¬ù¥¹¡X¡X±Ï®¦ªe¦X¬y¡A§Y¤jÅãºaÄ£ªº²±ªp¡C

    3¡B­W¤ô¬ÒÅܲ¢  ¤Zªe¤ô¬y¹L¤§³B¡A¤£½×¤H¤ß¡B®a®x¡BªÀ·|¤¤ªº­W¤ô¡A³£Åܲ¢¤F¡C

    4¡B²£ª«Âײ±    ªe¤¤º¡¤F³½¡Aº¡¤F¤j³½¡F¨â©¤ªG¾ðºa²±¡A¤ëµ²·sªG¡F¥Í¬¡§Y¦¨¤FÁô°ò©³¡X¡X§Ö¼Ö¤§·½¡F¦¹®É¡Aµ²ªGÂ׬ü¡CÆQ®ü©Î¦º®ü¡A¥ç§ï¦W¬°ªF®ü¤F¡C

 

¤G¡B¦a¬ÉÂX®i(47:13-20)

    (¤@)¯«À³³\¨È§B©Ô¨u¤§¨¥¥²Åç¡X¡X¯«·í¤é´¿À³³\¨È§B©Ô¨u¡A¥B»P¥L¥ß¬ù»¡:¡§§Ú¤w½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡A±q®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¤§¦a¡¨(³Ð15:18-20)¡C¦¹¨¥¦Ü¤µ©|¥¼À³Åç¡F·í¬ù®Ñ¨È²v·|²³¶i­{«n®É¡A¶È¬ù¥¹ªe¦è¤@³¡¤À»P¬ù¥¹ªeªF¤G¤ä¬£¥b¤§¦a¡A¨ä¾l¬ù¥¹ªeªF©|¦³³Ì¤j³¡¤À¡A¥ç¥h®J¤Îªe»P§B©Ô¤jªe¦a¬É©|»·¡C¦ý¯«ªº¸Ü¥²­nÀ³Åç¡A¥Lªº¬ù¨M¤£¯à¼o¡C©Ò¥H¨ì¥H¦â¦C¤H¦A¦^°ê®É¡A§Y¥²¹êÅ穬°Ç´µÅ¥¤§¬ù¡A±NµS¤j¸t¦a¥þ¹Ò¡A¬ÒÂk¥H¦â¦C¥Á¤F¡CŪªÌ­Y±N·í¤é§Y±q®J¤Î¤W¨Ó®É¡AµS¤Ó¤Q¤G¤ä¬£©Ò¦û¦³ªº¦a¹Ï¡A»PµS¤Ó¤H¦A¦^°ê®É©Ò¤À¾Úªº¦a·~(47:13¡A48:29)¡A¦Uµe¤@¦a¹Ï¬Û¤ñ¸û¡A¥²ÅãµM¬Ý¥X¦a¬É¤§¤j¤£¦P¡C

    (¤G)©¬°Ç´µÅ¥¦a¤§¥|¬É¹º²M¡X¡X¡§¦aªº¥|¬É¤D¬O¦p¦¹:¥_¬É±q¤j®ü©¹§Æ¯S­Ûª½¨ì¦è¹F¹F¤f¡C¤S©¹«¢°¨¡K¡K¥_Ãä¥H«¢°¨¦a¬°¬É¡C³o¬O¥_¬É¡CªF¬É¦b¯EÄõ¡B¤j°¨¦â¡B°ò¦C©M¥H¦â¦C¦aªº¤¤¶¡¡K¡K¶q¨ìªF®ü¡C³o¬OªF¬É¡C«n¬É¬O±q¥Lº¿¨ì¦Ì§Q¤Ú¥[§C´µªº¤ô¡A©µ¨ì®J¤Î¤pªe¡Aª½¨ì¤j®ü¡C³o¬O«n¬É¡C¦è¬É´N¬O¤j®ü¡A±q«n¬Éª½¦Ü«¢°¨¤f¹ï­±¤§¦a¡C³o¬O¦è¬É¡¨¡C¦¹¦a¬É¬O¯«À³³\¨È§B©Ô¨uªº¡A¥LªºÀ³³\¥Ã¤£¸¨ªÅ¡C¦¹¬É¬O¯«¶qµ¹¥H¦â¦Cªº¡A¡§¥Î÷¶qµ¹§Úªº¦a¬É¡A§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡¨¡C¦¹¦³§Îªº¦a¬É¡A¤D¬Oªí©ú¯«¶qµ¹§Ú­ÌÄÝÆFªº¦a·~¡F§Ú­Ì³Ì¬üªº¦a·~¡A§Y­C©MµØ¦Û¤v¡C¡§­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡F§Ú©Ò±oªº¡A§A¬°§Ú«ù¦u¡C¡K¡K§Úªº²£·~¹ê¦b¬ü¦n¡¨(¸Ö16:5-6)¡C

 

¤T¡B°Ï¤À¦a·~(47:21¡A48:29)³o­{«n¬Oºa¬ü¤§¦a¡A¦¹®É¦]¸g¹L±Ï®¦ªe¡X¡X¬ù¥¹ªe¡A»PÆF®¦ªe¡X¡X¸t·µ¬y¨Óªº¬¡¤ô¡F¤G¤ô¦X¬y©ÒÅ㮦¿A¤Æ¤O¡A§Y¯uµL·\¬°ºa¬ü¤§¦a¡C¦¹®ÉÀ³Å穬°Ç´µÅ¥¤§¬ù¡A¥H¦â¦C¥Á²³¦^¨Ó­«¤À¦a·~¡A¦U¤ä¬£¤_ºa¬ü¦a¤W¦U±o¤@¥÷¡A¬O¦óµ¥ºÖ¼Ö!

    (¤@)¥~¤H¥ç¤_¦a·~¦³¤À¡X¡X¡§­n©àùĤÀ³o¦a¬°·~¡AÂk©ó¦Û¤v©M§A­Ì¤¤¶¡±H©~ªº¥~¤H¡K¡K­n¬Ý¥L­Ì¦p¦P¥H¦â¦C¤H¤¤©Ò¥Íªº¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¤ä¬£¤¤­n»P§A­Ì¦P±o¦a·~¡C¥~¤H±H©~¦b­þ¤ä¬£¤¤¡A§A­Ì´N¦b¨º¸Ì¤Àµ¹¥L¦a·~¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡¨(47:22-23)¡C

    (¤G)»P­ì¨Óªº¤À°t¤£¦P¡X¡X¦¹®É©Ò­«¤Àªº¦a·~¡A¥´¶}¦a¹Ï¤@¬Ý¡A©M­ì¨Ó¬ù®Ñ¨È©Ò¤À°t¦a·~ªº¦¸§Ç§¹¥þ¤£¦P¡C¦¹®É©Ò¤À¦¸§Ç¡A¬J¤£«ö·Ó¬ù®Ñ¨Èªº¦¸§Ç¡A¤]¤£«ö·Ó¥L­Ìªø¥®ªº¦¸§Ç¡A¥ç«D·ÓµÛ¶®¦U©Î¼¯¦è¬°¥L­Ì¯¬ºÖªº¦¸§Ç¡C³o¨ä¤¤¦³¦ó·N¸q©O?«ö¦¹®ÉÁö¬O©àùĤÀ°t¡A¨ä¤¤½T¬O¦³¯«ªº¦®·N¡C¦p¦ý¤ä¬£¦b¸t·µ¥H¥_¡A¬O¤C¤ä¬£¤¤³Ì¥_Ã䪺¡F­ì¨Ó¬O±q¥_¦Ó«nªº²Ä¤C¤ä¬£¡A«öÆF·N»¡¡A³o¬O¦b«eªº¦b«á¤F¡F¥B¥h¸t·µ³Ì»·¡A¦]¬°¥L¬O­º¥ý«ô°¸¹³ªº¡C¬y«K­ì¦b¬ù¥¹ªeªF¡A¦¹®É«h»PµS¤j¨Ã¦C¡A»P¸t·µ¶È¹j¤@¤ä¬£¡A³o¥iªí©ú¦¹®É¯«¤£¦A¬ö©À¥Lªº¸o¹L¡CµS¤j¡A«K¶®¼§¡A¦b¤j½Ã°ê«×¸Ì¬O­C¸ô¼»§Nªº¥»¦a¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì§Y¾a¸t«°»P¸t·µ³Ìªñ¡C

    (¤T)§Q¥¼²½¥q»P¤ý¬Ò¦³¦a·~¡X¡X¦¹®É§Q¥¼¤H¡A°£¤F¨É¨ü¯«©Ò½çªº¥÷¡A¥ç¦³©Ò¤Àªº²£·~(48:l3-14)¡C¤ý¥ç¦³²£·~¡A¦b¸t¨Ñ¦a¨â®Ç¤§¾l¦a¡A­nÂk¤ý¬°·~(48:21-22)¡C

    (¥|)¦³¸t¨Ñ¦a»P«U¦a¡X¡X¸t¨Ñ¦a¬O¥þ¸t¦a¤¤¦Ü¸t¤§¦a¡A¡§³o¸t¨Ñ¦a­nÂk»P²½¥q¡K¡K³o¦a­nÂk©ó¼»·þªº¤l®]¤¤¦¨¬°¸tªº²½¥q¡K¡K·í¥H¦â¦C¤H¨«°gªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤£¹³¨º¨Ç§Q¥¼¤H¨«°g¤F¡C³o­nÂk»P¥L­Ì¬°¨Ñ¦a¡A¬O¥þ¦a¤¤¦Ü¸tªº¡¨(48:10-12)¡C¦¹¥~¾a§Q¥¼¤H»P¸t¨Ñ¦a¡A¡§«e­±¡K¡K­n§@«U¥Î¡A§@¬°³y«°»\©Ð­¥³¥¤§¦a¡¨(48:15)¡C¾aªñ¸t¦a¡A¦ó¥H¤S¦³«U¦a©O?¦¹¸t«U¤§¤À¡A¬O¦]«D¬°¯«¥Î¡A¦Ó¬°¥­±`¨Æ¥Î¡A§Y¬°«U¦a¡F¥B¥H¶V¾aªñ¸t¦a§Y¶VÅ㬰«U¡A¯«»¡¡§§Ú¦b¿Ëªñ§Úªº¤H¤¤­nÅ㬰¸t¡C¡¨(§Q10:3)¥B¬O§óÅ㬰¸t¡C

    (¤­)¸t·µ©~¸t¦a¤¤¥¡¡X¡X¦b¸t·µ¥H¥_¦³¤C¤ä¬£¡A¸t·µ¥H«n¦³¤­¤ä¬£¡A¨Ã¦³§Q¥¼¤§¦a»P¤ý¦a¡A¨Ã¸t¨Ñ¦a¡A¸t·µ¾A©~¨ä¤¤¡Fªí©ú¥H¦â¦C°ê¡A»P¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A§Y¥H¸t·µ¬°¤¤¤ß¡C

   

¥|¡B­««Ø¸t«°(48:30-35)      ¦b¥H¦èµ²®Ñªº¥½¤F¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¤@®y¸t«°¡A³o¤]¬O¥»®ÑªºÁ`µ²¡C¥H¦èµ²¬Ý³o«°²§¶Hªº®É­Ô¡A¾A·í¸t«°³QµI·´ªº®É­Ô¡A³o­Ó¸t«°ªº²§¶H¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¸t«°³QµI·´¡A§Y¸t«°­««Øªºªì¨B¡C±ý¦³·sªº«Ø³]¡A¶·¥ý¦³Âªº¯}Ãa¡C³Ì©_§®ªº¡A¬O¦bªº¯}Ãa¤§«e¡A§Y¥ý¦³·sªº¹Ï¼ËÅã¦b¥ýª¾­±«e¤F¡C

    (¤@)·s«°¥|³ò¡X¡X«°ªº¥|­±¦U¦³¥|¤d¤­¦Ê¨y¡A¥|³ò¦@¦³¤@¸U¤K©ó¨y¡A³o´N¬O»¡¡A«°¬O¥¿¤èªº¡C¦¹®É¥ýª¾©Ò¨£ªº«°¡A¬O¥¿¤èªº¡A·µ¬O¥¿¤èªº¡A¦Ü¸t©Ò»P²½¾Âµ¥¬Ò¬O¥¿¤èªº¡C¨Ï®{¬ù¿«©Ò¨£±N¨Óªº·s­C¸ô¼»§N¡A¤£¦ý¬O¥¿¤è¡A¥B¬O¥ß¤è¡Aªø¡B¼e¡B°ª³£¬O¤@¼Ë¡A¦U¦³¥|¤d¨½¡C¥»³B©Ò¨¥Áö¤£¬Æ¸Ô©ú¡A«o¬O¤£¸Ô©ú¦Ó¸Ô©ú¡D¥s§Ú­Ì½T«H¦³¤@®y¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A¦b¿ü¦w¤s(¨Ól2:22)¡C

    (¤G)·s«°ªºªù¡X¡X·s«°¥|­±¦U¦³¥|¤d¤­¦Ê¨y¡A¨C­±¦³¤Tªù¡A¥|­±¦³¤Q¤Gªù¡A¼g¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡C¨ä¤¤¥ç¦³§Q¥¼ªù¡A¬ù·æªù¡C´¶³q½×¤Q¤G¤ä¬£¡AÁ`¬O¥Hº¿®³¦è»P¥Hªk½¬¬°¤G¤ä¬£¡A¦¹®É«h¥H¬ù·æÁ`¬A¤G¤ä¬£¡A§â§Q¥¼ªº¦W¦r©ñ¶i¥h¡A§Y¦U¤ä¬£¬Ò¦³¤@ªù¡A¥B¬Ò¦³¦Û¤vªºªù¡C±Ò¥Ü¿ý¤º¬ù¿«©Ò¨£ªº·s­C¸ô¼»§N¡A¤]¬O¥H¤Q¤G¤ä¬£¬°ªù(±Ò2l:l2-l3)¡A¤Q¤Gªù¤W¼g¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡C³o¬Oªí©ú¡§±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡¨(¬ù4:22)¡C¤H¶i¸t«°¥²¬O­n­ÉµÛµS¤Ó¤H©Ò¹w³Æªº±Ï®¦¡C

    (¤T)·s«°ªº¦W¦r¡X¡X³o«°ªº¦W¦r¡A¥²ºÙ¬°­C©MµØªº©Ò¦b¡¨(48:35)¡C·N§Y¥H°¨¤º§Q¡A¯«»P¤H¦P¦í¡C¦¹«°­ì¦W­C¸ô¼»§N¡A·N§Y¥­¦w¡F¤µºÙ­C©MµØªº©Ò¦b¡A§Y¥­¦w¤§¨Ó·½¡A»P¥­¦w¤§¹ê»Ú¡C¥D¯àµ¹§Ú­Ì¥­¦w¡A»P¥D¦P¦b§Y¥­¦w¤¤ªº¥­¦w¡C¨º¨Ç³Q¾Û¦ÓÂkªºµS¤Ó¤H¡A¤@¬Ý¨ì«°ªº¦W¦r¡A§Y§Ö¼Ö¤F¡A¥­¦w¤F¡A¦]­C©MµØ»P¥L­Ì¦P¦b¡C¥»®Ñªº¥½«á¤@¥y¡A§Y¥H¥D¬°«°ªº¦W¦r¡X¡X¡§­C©MµØ¦P¦b¡¨¬°µ²§ô¡A³o¬O¦óµ¥ºaÄ£°Ú!¥ýª¾Á¿¨ÓÁ¿¥h¡AÁ¿¨ì­C©MµØ¦P¦b¡A§Y¹F¨ì¼g®Ñªº¥Øªº¤F¡C¬Oªº¡A³o¬O¤Hªº¥Øªº¡A¤]¬O¯«ªº¥Øªº¡C

    ¦b¥»®Ñ¥½«á¨â³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¨â¹Dªe(47³¹)¡A¤@¹Dªe§Y¬ù¥¹ªe¡X¡X¥Nªí±Ï®¦ªe¡F¤@¹D§Y¬¡¤ô¦¿ªe¡X¡X¥NªíÆF®¦ªe¡C¦]¬°³o¨â¾Dªe¦X¬yªº¯à¤O¡A¥þµS¤Ó¦a§Y§ïÆ[¡A¦ÓµL·\ºÙ¬°ºa¬ü¤§¦a¡A¤_¦¹ºa¬ü¤§¦a¡A§Y¹ê²{¤@®y¥þ¬ü«°¡A¤@®yºaÄ£ªº·µ¡A§Y¹üÅã¤F¯«ºaÄ£¤¤ªººaÄ£¡C¥þ¬ü«°¡A¡§ºÙ¬°­C©MµØªº©Ò¦b¡A¡¨¯«¬J»P¤H¦P¦í¡A¥ç§Y¹ê²{¤F¤HºÖ¼Ö¤¤ªººÖ¼Ö¡C¤µ¤é±Ð·|©Ò³Ì»Ý­nªº¡A¥ç§Y±Ï®¦ªe»PÆF®¦ªe¨â¹Dªeªº¦X¬y¡C§Ú­Ì©TµM»Ý­n±Ï®¦ªeªºÄéµ@}¥ç¤£¯à¯Ê¤ÖÆF®¦ªeªº¥R·¸¡C¸g¹L¤F±Ï®¦ªeªºÄéµ@¡A§Y§@¤F±o±Ïªº¤H¡FÁٻݭn¸g¹LÆF®¦ªeªº¥R·¸¡A¤è¯à¦¨¬°¦³Âײ±¥Í©Rªº¤H¡C´X®É±Ð·|¸g¹L³o¨â¹Dªeªº¦X¬y¡A´X®É±Ð·|§Yªí²{ºa¬ü¦a¥þ¬ü«°ªº²±ªp¤F¡A«¢§Q¸ô¨È¡A«¢§Q¸ô¨È!

 

 

¦^´_³Ð³yªº­ì·N(47:1-23) (¸t¸g©n©fª©)

 

¤H»ÚÃö«Y
¥H¦èµ²°O¸üªº²§¶H¤¤¡A¦³¤ô±q¸t·µ¬y¥X¡A¥L¹ï³o¤ôªº´y­z¡A»P¡m³Ð¥@°O¡n¤¤¥ì¨l¶éªº´º¶H©IÀ³¡C³o¤ô¤£¦ý´þ¼í¤j¦a¡AÁ٨Ͼð¤ì¥Íªø¡Aµ²¥XªG¤l¨Ñ¤H­¹¥Î¡Aªø¥X¸­¤lÂåªv¯e¯f¡C
Ū¨ì³o¼Ë¨ã¶H¼x·N¸qªº·N¶H¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à§¹¥þ²z¸Ñ¨ä¤¤ªº·N«ä¡F¤£¹L¡A¸t·µªº²§¶H¥H±µªñ¥ì¨l¶éªº´y­zµ²§ô¡A¥s§Ú­Ì°O°_¡A¯«¨S¦³©ñ±ó³Ð³y®Éªº¤ß·N¡CÁöµM¤H¦Û±q¨È·í¶}©l¡A¤w¸g³´¦b¸o¤¤¡A¯}Ãa¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¥@¬É¡A¦ý¯«½ç¤Uªº²§¶H¡A³Ì²×«ü¦Vªº¡A¤´¬O¯«³Ð³y®Éªº¤ß·N¡A´N¬O³Ð³y¥X¦³¥Í©Rªº¬üÄR¥@¬É¡C
«Ü¦h¤H³£³ßÅw°Û¡q³o¬O¤Ñ¤÷¥@¬É¡r³o­º¸Öºq¡A¦ý¤S¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N«ö¯«³Ð³yªº¤ß·N¥h¬¡©O¡H¦pªG¯«ªº³Ð³y¬O´þ¾i¥Í©R¡A¥s¤H±oÂåªv¡A§Ú­Ì»P¤H¬Û³B¡A·|§_¥Î¦U¼Ëªº¸Ü»y¶Ë®`§O¤H¡H¦b±Ð·|¸Ì¡A§Úªº¨£ÃÒ·|§_²Ì­Ë¤H¡H§Úªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¦³¨S¦³«P¶i¯«³Ð³yªº¥Í©R¦¨ªø¡H
Àq·Q
¡u¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W¥²¥Íªø¦UÃþªº¾ð¤ì¡C¨äªG¥i§@­¹ª«¡A¸­¤l¤£¬\°®¡AªG¤l¤£Â_µ´¡C¨C¤ë¥²µ²·sªG¤l¡A¦]¬°³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡C¾ð¤WªºªG¤l¥²§@­¹ª«¡A¸­¤l¤D¬°ªv¯f¡C¡v¡]µ²47:12¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
§Úªº¥Í©R¦³¨S¦³¤Ï¬M¯«³Ð³yªº­ì·N¡H

´¼¼z¤­¨ý¬[
ÆQ®ü®ü¤ôÅܲ¢
(47:8)
ÆQ®ü§Y¦º®ü¡A®ü©Þ¥H¤U¬ù400¤½¤Ø¡A¬ù¥¹ªe¬y¤J¦º®ü«á¨Ã¨S¦³¥X¤f¡A¸g¹L»]µo´N¦b¦º®ü¸Ì¯d¤U¤j¶qÄqª«¡A¨ä¤¤§tÆQ¶q°ª¹F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤­¡A¦Ó¤@¯ë®ü¤ô«o¥u¦³¦Ê¤À¤§¤TÂI¤­ªº§tÆQ¶q¡C©Ò¥H¡AÆQ®ü®ü¤ôÅܲ¢¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¡C

 

 

Âײ±ªº¥Í©R(µ²¥|¤Q¤C 112) (¥x¥_ÆF³°ó)

 

¥»¬q¬O¥H¦èµ²®ÑÂײ±¯¬ºÖ°ª¼éªº°_©l¡A·í·q«ôªº¨Æ©yµ²§ô«á¡A¯«Âײ±ªº¯¬ºÖ´N¶}©l¥Ñ·µ¤¤´é¬y¥X¨Ó¡C¥»®Ñ²§¶Hªº°_ÀY¬O¥Ñ¤ô¶}©l¡Aµ²§ôªº²§¶H¤]¬O¥H¤ô§@µ²¡F«eªÌ¬O¥ýª¾¦b³Q¾Û¤§¦aªº­{¤Ú¾|ªeÃä¡A¸g¾ú³Q¯«Â÷±óªºµh­W»P®À§é¡F«áªÌ«h¬O¸t·µ´é¬y¦Ó¥XªºªeÃä¡A¬Ý¨£¯«Âײ±ªº¯¬ºÖ¡A«Å§i©G¶A¤wÅܬ°¯¬ºÖ¡A«s­ú¤§¦a¤w¦¨³ß¼Ö¬u´é¬y¤§³B¡C¦Ó¥ýª¾¨£³o²§¶H¡A¬O¥L¦A¦¸³Q¨ÏªÌ¤Þ¨ì·µªù¡]¥|¤Q¤C 1¡^¡C³o¸Ì´¿¸g¬O¥L¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¥H¦â¦C¤H«H¥õ¥Rº¡±Ñ¸¨©M¦Ã©¤§³B¡]¤K 16¡F¤Q¤@ 1¡^¡A¦p¤µ«o¬O¥Í©R¥Rº¡¯sµMªºÂ×ÄǦa¡A¦P¼Ëªº¦aÂI«o¦³¨âºØºIµM¤£¦Pªº´º¶H¡A¥i¨£¦³µL¯«ªºÁ{¦b¡A¥Í©Rªº´ºªp·|¦³¤Ñ²W¤§§O¡C

²§¶Hªº¶}©l¡A¥ýª¾¬Ý¨£¦³¤@¹D¤ô¬y±q·µªºªùÂe¤U¦VªF¬y¥X¡A¦b²½¾Âªº«nÃ䩹¤U¬y¡C¥¦ªº¤ô¦ì«Ü§Ö¥Ñ·µªù¥~¤@¤d¨y¤§»·ªº½ï¤l°©°ª«×¡A¥ß¨è¤Sº¦¨ì½¥¡B¨ì¸y¡B¨ì¥i¥H´åªaªº¤jªe¡]¥|¤Q¤C 1-5¡^¡A³o¤ô¶q¯«©_¦a¼@¼W¡A¬O¬°ÀH«áªºÂ×Äǹϵe§@¾Q¸ô¡A¶H¼x¦b¦X©yªº·q«ô«á¡A¯«½çºÖªºÁ{¨ì¬O¦óµ¥¨³³t¡A¤S¬O¦ó¨äªºÂײ±¡C

ºò±µµÛ¡A¥ýª¾ªºµJÂIÂà¨ì³oªe¤ôªº¬yµ{©M¥\¯à¡]¥|¤Q¤C 6-12¡^¡C¥ýª¾Æ[¬Ý³o¦VªF¬yªº¤jªe¤U¨ì¨È©Ô¤Ú¡]¬ù¥¹ªe½\ªº§C¦a¡^¡AµM«á¶i¤J¦º®ü¡]¥|¤Q¤C 8¡^¡C¥O¤HÅå©_ªº¬O³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B´þ¥Í¦Êª«¡G⑴ªe©¤¨âÃ䦳·¥¦hªº¦UºØ¾ð¤ì¥Íªø¡F³o¨Ç³Q´þ¾iªº¾ð¤ì¤]¨ã¦³¯«©_ªº¥\®Ä¡A¥¦­ÌªºªG¤l¥i§@­¹ª«¥B¨C¤ë¡]«D¤@¯ëªº¨C©u©Î¨C¦~¡^³º³£¥iµ²·sªG¤l¡A¥¦­Ìªº¸­¤l¤£¬\°®¥B¨ã¦³ªv¯fªº¥\®Ä¡]¥|¤Q¤C 7,12¡^¡C⑵¨Ï¦º®ü¦a¤ô¥ÑÆQÅܲ¢¡A±qµL³½¨ì¦³·¥¦h¦UÃþªº³½¡A¬Æ¦Ü³½¶q¦h¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³º±q¦º®ü¤¤¬q¦è©¤ªºÁô°ò©³¨ì¥_Ã䪺Áô¥H­²³s¡A³£§@º®¤ÒÅκô¤§³B¡]¥|¤Q¤C 8-10¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¦º®üÅܦ¨º®¤Òªº¼Ö¶é®É¡A¦b¥¦©PÃ䪺ªdÀפ§¦a©MºÚÀ㤧³B¤´¤£±oªv¦n¡A¦¹³Bºû«ùÆQ©Ê©Î³\¬O§@¨ÑÀ³¤é±`²i½Õ©M¨¾»G¤§¥Î¡A¤]¦b§@¬°©v±Ð§»ö¤§¥Î¡]¥|¤Q¤T 24¡^¡C

ÅãµM¥ýª¾©Ò¨£³o´T¹Ï¹³¡A¤£¸TÅý§Ú­Ì·Q¨ì³Ð¥@°Oªº¥ì¨l¶é¡Aªí©ú¯«Âåªv¥H¦â¦C¦a¨Ã½çºÖ¥H¦â¦C¦a¡A¨Ï¤§¦p¦PÍ¢ªº·s¥ì¨l¶é¡F¦Ó¥B¡A±q¯«¦Ó¨Óªº·sªe¤ô¤§Âײ±©M³ß¼Ö¡A¤]»·»·¶W¹L³Q¾Û¤§¥Á©Ò¦b¤Ú¤ñ­Û¨âªe¬y°ìªºªÎ¨U©M³ß¼Ö¡C¬JµM±q¯«¨Óªº½çºÖ©MÂײ±¡Aµ´«D¬O¤Ú¤ñ­Û©Ò¯à¤ñÀÀ©Mµ¹»Pªº¡A¨º»ò³Q¾Û¤§¥Á°Z¤£³æ³æ­n·q«ô­C©MµØ¯«¡A¦Ó¤£­n³Q¤Ú¤ñ­Û²{¦sªººaµØ©M¦¨´N©Ò°g´b¡C

¥»¬qÂ×ÄǪº²§¶H¡A°£¤F±aµ¹·í¥Nªº³Q¾Û¤§¥Á»P¤µ¤éªº±Ð·|¦³®¶¾Ä©M¬ß±æ¤§¾l¡A¤´¦³¨Ç¥i¨£ªºÄÝÆF±Ð°VÄ­Âæb¨ä¤¤¡G

²Ä¤@¡AÂײ±ªº¯¬ºÖ¬O°ò©ó¦V¯«¦³¦X©yªº·q«ô¡A¦]¬°°ß¦³¯«¤~¬O¤@¤Á½çºÖªº·½ÀY¡A¦]¦¹§Ú­Ì²z·í¿W¿W·q«ôÍ¢¡C¥H¦â¦C¤H¤§©Ò¥H¬y¥¢¯¬ºÖ¡B³´¤J©G¶A¡A¥þµM¬O¦]¬°¥L­Ì¤£À´±o°ß¿W·q«ô­C©MµØ¯«¡A¦Ó¥H°²¯«¨Ó´À¥N©Î°ÑÂø¡C

²Ä¤G¡A¦X©yªº·q«ô¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¤]·|¬°¤H±a¨Ó¥¿½Tªº²´¥ú¡A§@¥X¦X¯«¤ß·Nªº§à¾Ü¡F¦p¦P·í¤éªº¥H¦â¦C¤H¦b³Q¾Û¤§¦a¡A­±¹ï²§¦aªº¤å¤Æ¡B©v±Ð©M»ù­ÈÆ[ªº½ÄÀ»¡A¤µ¤éªº§Ú­Ì¤]·|¾D³{±j¤j¥@¬ÉÅé¨tªº¤å¤Æ¡B»ù­ÈÆ[ªº«Iŧ¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b½Ñ¯ëªº³B¹Ò¤¤¡A«i´±¦a¦V¯««Å¥Ü®Ä©¾¡C

Àq·Q

¥D«e¬Ù«ä¡G

1 «ä·Qªe¤ô¬O±q¸t·µªùÂe¤U¬y¥X¨Ó¡A³o¹ï§A¦³¦ó´£¿ô¡Hë§i¥D¡A¨D¸tÆF¶}±Ò§Aªº¤ß²´¡A¨Ï§A¯à¹³¥H¦èµ²¬Ý¨£°ß¦³¯«¤~¬O½çºÖªº·½ÀY¡A¨Ã¤Þ¾É§A³æ³æ¦VÍ¢·q«ô¡C

2 «ä·Q¯«ªº½çºÖ»P¥@¬ÉªºÁcµØ¤§¹ï¤ñ¦³¦ó¤£¦P¡A³o¹ï§A¦³¦ó±Ò¥Ü¡H

¦^À³

ë§i¥D¡A¨D¸tÆF±Ò¥Ü§A±q¯«¨Óªº¯¬ºÖ¬O¦óµ¥Âײ±©M©_§®¡Aµ´«D¥@¬É©Ò´£¤½·|®ø¥¢ªºµu¼ÈºÖ®ð©Ò¯à¤ñÀÀ¡A¨Ã«O¦u§A¦b¤Z¨Æ¤W³£¯à¦VÍ¢©¾¸Û¡C

 

 

¥Í©Rªe(µ²¥|¤Q¤C³¹) (°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G ³o³¹¸t¸g¤@¶}©l´N´£¨ì¦³¤ô±q·s¸t·µªºªùÂe©¹¤U¬y¡B²Ä 3-5 ¸`´£¨ì³o¤ô¬y·U¨Ó·U¦h¡B ¦h¨ì¦¨¬°¤@±ø¡uªe¬y¡v¡I²Ä 6-12 ¸`§Ú­Ì¬Ý¨£³o¤@±øªe¬y¦¨¬°¤@±øº¡¦³¥Í©Rªº¡u¥Í©R ªe¡v¡C¥Í©Rªeªº¤ô©Ò¸g¤§¸ô¤ôÅܲ¢¡B¦Êª«±o¥H¥Í¬¡¡Bµ²ªGõìõì¡BªG¤l¥i§@­¹ª«¡B¸­ ¤l¯àªv¯f¡I¦Ó³o´T´º¶H¦b±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤G³¹²Ä 1-2 ¸`¤]´£¨ì¡G¡u¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D ·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡A©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C¦bªe³oÃä©M¨ºÃ䦳 ¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡F¾ð¤Wªº¸­¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡v¡I³o¬O¦óµ¥¬ü¦n ªº´º¶H°Ú¡I¦ýÄ@¦³¯«Ä_®y³]¥ßªº¨C¤@­ÓÄݯ«ªº±Ð·|¡B¤]³£¦³³o±ø¥Rº¡¥Í©RµL½a¤j¯à ªº¥Í©Rªe¡B±q§Ú­Ìªº±Ð·|¬y¨ì¸U¥Á¡B§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o±ø¥Í©Rªe¦³¤°»ò¼Ëªº¯à¤O¡G

²Ä¤@¡B¥Í©Rªe©Ò¨ì¤§³B¥²¨ÑÀ³¥Í©R¡I²Ä6 ¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¥Í©Rªeªº¨â®Ç¦³¡u·¥¦h¾ð¤ì¡v¡B²Ä9 ¸`´£¨ì¦³¡u·¥¦hªº³½¡v¡B¦Ó¥B¡u¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡v¡I¬Oªº¡I·í¤H¨Ó¨ì¯«ªºÄ_®y«e¡B³ÜÄ_®y ©Ò¬y¥Xªº¥Í©Rªeªº¤ô¡B¤Hªº¥Í©R´N­n¦¨ªø¡B­Ó©Ê´N­n§ïÅÜ¡B¥L­Ìªº¥Í©R­nÅܦ¨¦Û¥Ñ¡B¦³ ¬¡¤O¡B¦Ó¥B¦³¼vÅT¤O¡I

²Ä¤G¡B²Ä8 ¸`´£¨ì:¥Í©Rªe©Ò¨ì¤§¦a¡u¨Ï¤ôÅܲ¢¡v¡I¬Oªº¡I¤]³\¦³¤H¥Lªº¥Í©R¬O¥­²HµL¨ý ªº¡B¬Æ¦Ü¥i¯à¤ß¸Ì¥Rº¡¡u­W¤ô¡vªº¡B¥u­n¨Ó¨ì¯«ªºÄ_®y«e³ÜÍ¢¥Í©Rªeªº¤ô¡B¥L­Ì¤H¥Í±N ±q­WÂର²¢¡I¥L±N¨C¤Ñ¦]¬°¸g¾ú¥Dªº®¦¨å¦Óı±o¥Ì²¢¡B´Nºâ¦b­WÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡I

²Ä¤T¡B²Ä12 ¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¡B¥Í©Rªe©Ò¨ì¤§³B¾ð¤ìªº¸­¤l¥²¤£¬\°®¡I¦b°®§ò¤§¤é¤]¤£·|¬\°®¡B ¦]¬°¥¦ªº¥Í©R¬O»Pªe³sµ²¦b¤@°_ªº¡I¬Oªº¡I¤Z¬O»P¥Dªº¥Í©R³sµ²ªº¤H¡B¥L­Ì¦b¦U¼ËÁ}Ãø ªºÀô¹Ò¤¤¥²¤£¬\°®¡B¤´µMÄ~Äòµ²ªG¤l¡B¦Ó¥B¬O¨C¤ë³£µ²·sªG¤l¡B¥L­Ìªº¥Í©R¬O¤£Â_¦a§ó ·s¡B¦¨ªø¡Bµ²ªG¤l¡Bµ²¥Í©RªºªG¤l¡B¤]µ²ºÖ­µªºªG¤l¡B¦Ó¥B¥L­Ìªº¥Í©R¦p¦PªG¾ð¤@¼Ë¡B ¥i¥H§@¬°­¹ª«¡I¥L­Ìªº¥Í©R¯à¨ÑÀ³§O¤H¡BÁý¾i§O¤H¡I

²Ä¥|¡B²Ä12 ¸`§Ú­ÌÁ٬ݨ£¡A¥Í©Rªe©Ò¨ì¤§³B¾ð¤ìªº¸­¤l¥i¥Hªv¯f¡I¥Í©Rªe©Ò¨ì¤§³B¥²±a ¨ÓÂåªvªº¤j¯à¡I¤Z¨Ó¨ì¯«ªºÄ_®y­±«e³Ü¥Í©Rªeªº¤ôªº¤H¡B¥L­Ì¥²¸g¾ú¯«Âåªvªº¤j¯à¡B¹L ¥h¥Lªº¥Í©R³QÅ]°­°½ÅÑ¡B±þ®`¡B·´Ãa¡B¦Ó¯}¸H¤£³ô¡B¯«¥Í©Rªe¾ð¤Wªº¸­¤l¯àÂåªv¸U¥Á¡B Í¢­n«ì´_§Ú­Ìªº¥Í©R¡Bµ¹§Ú­Ì¤@­Ó°·±d¡B¦Û¥Ñ¡B¥Rº¡³ß¼Öªº¥Í©R¡I³o¬O¨C¤@­Ó¨Ó¨ìÄ_®y «eªº¤H³£¥i¥H¨£ÃÒªº¡I

¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@­Ó±Ð·|³£¬O¦³¥Í©Rªe¬y¹Lªº±Ð·|¡B¥H­P©ó§Ú­Ìªº±Ð·|¯à¨ÑÀ³¥Í©R¡B¨Ñ À³³ß¼Ö¨Ã¨ÑÀ³Âåªvªº¤j¯à¡I

¦^À³¡G ¡u¥D°Ú¡IÄ@祢±qÄ_®y¬y¥Xªº¥Í©Rªe¯à¬y¸g¨C¤@­Ó±Ð·|¡BÅý¨C¤@­Ó±Ð·|¥Rº¡祢ªº ¥Í©R¤O¡B¯à¨ÑÀ³¥Í©R¡B¨ÑÀ³³ß¼Ö¡B¨ÑÀ³祢Âåªvªº¤j¯à¡I¡v

ëŪ¡G±Ò¤Ü¤G 1-2 ­I¸g¡G±Ò¤Ü¤G 1-2 ¸t¸g³tŪ¡G§Q¤»¡ã¤C¡A¤Ó¤Ü¤K

 

 

°_¦º¦^¥Í(47³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡I§ÚÆg¬ü§A¡A¦]§A¯à°÷¥s¨S¦³¥Í¾÷ªº¦^´_¥ÍºA¡A¤S¥i¥H¥­¿Å¦ÛµM¥|¹Ò¡C

¥»³¹¸g¤å«ü¥X¡A¨ì¤F¾ú¥vªººÉÀY¡A¥H¦â¦C¥Á·|­«·s±o¨ì¯«©Ò½çªº¦a¤g¡A¦Ó¥B³o¦a·|¦³ªe¤ô±q¸t·µ¬y¥X¡A­P¨Ï¾ã¤ù¦a¤g±oµÛ´þ¼í¡C±q¸t·µ¬y¥Xªºªe¤ô¡A·½·½¤£Â_ªº¦VªF¬y¡C¨ÏªÌ±q¸t·µªºªFªù°_¡A¤@³s¥|¦¸¡B¨C¦¸¶q«×¤­¦Ê¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡AµM«á­n¥ýª¾¡u¯A¤ô¦Ó¹L¡v¡]3¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»­×­qª©¡^¡C«ö¥ýª¾ªº´y­z¡Aªe¤ô¬y¦Vªº²`«×¬O¥Ñ²L¦Ü²`ªº¡]3-5¡^¡A³o»P¥j¤µ­C¸ô¼»§Nªº¦a¶Õ¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥ýª¾¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¡u·s«°¡v¡A¸ò­ì¥»ªº­C¸ô¼»§N¬O¤£¦Pªº¡]¥t°ÑÒ­3¡G18¡F¨È13¡G1¡A14¡G4-8¡^¡C

¥ýª¾¤S°O­z³oªe¬yªº¨â©¤¦³·¥¦h¾ð¤ì¡A¦]¬°³oªe¬y¯à¬°¥Í©R´£¨Ñ¦s¬¡ªº­n¯À¡Cªe¤ô³Ì«á¬y¤J¬ù¥¹ªe½\ªº¨È©Ô¤Ú¡A¦A¬y¤J¡uÆQ®ü¡v¡]8¡A§Y¦º®ü¡^¡CÆQ®ü¥»¬O¨S¦³¥Í¾÷ªº¯î³¥¦a±a¡A¦]¬°ÅU¦W«ä¸q¡A¨º¸ÌÆQ¥÷¤Ó¦h¡A¤£¯à¨Ï¥Íª«¦s¬¡¡F¦ý·í±q¸t·µ¬y¥Xªºªe¤ô¬y¤JÆQ®ü«á¡A®ü¤¤ªº¤ô«K¡uÅܲ¢¤F¡v¡]8¡B9¡^¡A¦Ó¥B¡u¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡v¡]9¡^¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¦b¾ã­ÓÆQ®ü¤Î¨ä¥|©P¡A¥u¦³¦èÃ䤤³¡¦Ü¦è¥_¨¤³¡¤À¡]¡u±qÁô¡D°ò©³ª½¨ìÁô¡D¥H­²½¬¡v¡A10¡^¦³º®Àò¡A¦Ü©ó¨ä¥L¦a¤è«h¤´µM¬O¡uÆQ¦a¡v¡]11¡^¡AÁöµM¦p¦¹¡A«áªÌ¯à¬°¥Í©R´£¨Ñ¥²»ÝªºÄqª«½è¡A¦]¦¹¤]¦³¨ä¥Î³B¡C°£¤F³½²£©MÄqª«¥~¡A¥ýª¾¤]«ü¥X¡A¤Zªe¤ô¸g¹Lªº¦a¤è¡A³£·|ªø¥XªG¹ê§@­¹ª«¡A¸­¤l§@Ãħ÷ªv¯f¡]12¡^¡C

¦b²Ä13-23¸`¡A¥ýª¾Âà¦Ó­z¤Î¦U¤ä¬£ªº¤À¦a¨Æ©y¡C¥ýª¾«ü¥X¡A±N¨Ó¤À¦aªº¤èªk¡A·|»P¬ù®Ñ¨È®É¥N©úÅ㤣¦P¡G1§Q¥¼¤H±N¶°¤¤©~©ó«ü©wªº¦a¤g¡A¦Ó¤£¦A´²©~¦b¨ä¥L¥H¦â¦C¥Á¤§¤¤¡]°Ñ45¡^¡F2°£§Q¥¼¤ä¬£¥~¡A¦U¤ä¬£¥i§â¦a¤g§¡¤À¡A¦Ó¤£¹³¬ù®Ñ¨Èªº®É­Ô¡A«ö¤H¼Æªº¦h¤Ö¦Ó±o¦a¡F3±N¨Ó±H©~¦b¥H¦â¦C¥Á¤¤¶¡ªº¥~¨¹¤H¡A¤]¥i¥H¸ò¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¦P±o¦a·~¡A¦Ó¤£¹³¬ù®Ñ¨Èªº®É¥N¡A¨S¦³¤À¦aªº¥÷¨à¡C

¯«¬J¯à°÷¥s¦º±IªºÆQ®ü¡u°_¦º¦^¥Í¡v¡A¤]¥i¥H§ïÅܧAªº¥Í©R¡C½Ð¦^·Q¤@¤U¡A§A¦³¾a¥D¡u°_¦º¦^¥Í¡vªº¸gÅç¶Ü¡H©Î¬O¦b§A¨­Ãä¡A¦³¨Ç¡u°_¦º¦^¥Í¡vªºªB¤Í¡A¯à¦¨¬°§A¥Í©Rªº¿EÀy¡H¥t¤@¤è­±¡A¯«¥»¨Óµ¹¤HÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡A¥i¬O¥Ñ©ó¤Hªº±ÑÃa©M¦Û¨p¡A¥H­P§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹ÒÅܱo¶V¨Ó¶V¥¢¿Å¡C§Aº¡·N²{®É©Ò¨­³Bªº¥@¬É¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë§ïµ½¦p¤µ¶V¨Ó¶V®tªº¥@¬ÉÀô¹Ò¡H