¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤K³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¯«ªººaÄ£¡XÂ÷¶}(¤K¡A¤Q~¤Q¤@³¹)(¦¿¦u¹D)

¥Í©Rªº©w«ß(¤K³¹)(­ð¦ö¤§)

¿s±´±K«Ç(8:1-18) (¸t¸g©n©fª©)

¯«ªºÅ¥Ä±©Mµøı(8:17-18) (¸t¸g©n©fª©)

¥i¼¨´cªº¥|­Ó´º¶H(µ²¤K 118) (¥x¥_ÆF³°ó)

¡u¥ú¡v»P¡u¤õ¡vªº§Î¹³(µ²¤K³¹) (°ò·þ¤§®a)

´L­«¯«(8³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

 

¯«ªººaÄ£¡XÂ÷¶}(¤K¡A¤Q~¤Q¤@³¹)(¦¿¦u¹D)

 

¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡FµS¤jªº²³ªø¦Ñ§¤¦b§Ú­±«e¡C¦b¨º¸Ì¥D­C©MµØªºÆF­°¦b§Ú¨­¤W¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³§Î¹³§Ï©»¤õªº§Îª¬¡A±q¥L¸y¥H¤Uªº§Îª¬¦³¤õ¡A±q¥L¸y¥H¤W¦³¥ú½÷ªº§Îª¬¡A§Ï©»¥úÄ£ªººëª÷¡C¥L¦ù¥X§Ï©»¤@°¦¤âªº¼Ë¦¡¡A§ì¦í§Úªº¤@ãqÀY¾v¡AÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ì­C¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦b¨º¸Ì¦³Ä²°Ê¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¡C½Öª¾¡A¦b¨º¸Ì¦³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡A§Îª¬»P§Ú¦b¥­­ì©Ò¨£ªº¤@¼Ë¡C¯«¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§AÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡C§Ú´NÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡A¨£²½¾Âªùªº¥_Ãä¡A¦bªù¤f¦³³o·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡F¤S¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A´N¬O¦b¦¹¦æ³o¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú»·Â÷§Úªº¸t©Ò¡A§A¬Ý¨£¤F»ò¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡CÍ¢»â§Ú¨ì°|ªù¤f¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£Àð¤W¦³­Ó¸]ÁK¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A­n«õÀð¡C§Ú¤@«õÀð¡A¨£¦³¤@ªù¡CÍ¢»¡¡G§A¶i¥h¡A¬Ý¥L­Ì¦b³o¸Ì©Ò¦æ¥i¼¨ªº´c¨Æ¡C§Ú¶i¥h¤@¬Ý¡A½Öª¾¡A¦b¥|­±Àð¤WµeµÛ¦U¼Ëª¦ª«©M¥i¼¨ªº¨«Ã~¡A¨Ã¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº°¸¹³¡C¦b³o¨Ç¹³«e¦³¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¯¸¥ß¡A¨Fµfªº¨à¤l¶®¼»¥§¨È¤]¯¸¦b¨ä¤¤¡C¦U¤H¤â®³­»Äl¡A·Ï¶³ªº­»®ð¤WÄË¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®aªºªø¦Ñ·t¤¤¦b¦U¤Hµe¹³«Î¸Ì©Ò¦æªº¡A§A¬Ý¨£¤F»ò¡H¥L­Ì±`»¡¡G­C©MµØ¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¡F­C©MµØ¤w¸gÂ÷±ó³o¦a¡CÍ¢¤S»¡¡G§AÁÙ­n¬Ý¨£¥L­Ì¥t¥~¦æ¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡CÍ¢»â§Ú¨ì­C©MµØ·µ¥~°|´Â¥_ªºªù¤f¡C½Öª¾¡A¦b¨º¸Ì¦³°ü¤k§¤µÛ¡A¬°·f¼Ò´µ­úª_¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F»ò¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£¤ñ³o§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡CÍ¢¤S»â§Ú¨ì­C©MµØ·µªº¤º°|¡C½Öª¾¡A¦b­C©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤­­Ó¤H­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F»ò¡HµS¤j®a¦b¦¹¦æ³o¥i¼¨ªº¨ÆÁٺ⬰¤p»ò¡H¥L­Ì¦b³o¦a¹M¦æ±j¼É¡A¦A¤T·S§Úµo«ã¡A¥L­Ì¤â®³ªK±øÁ|¦V»ó«e¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]­n¥H©Á«ã¦æ¨Æ¡A§Ú²´¥²¤£ÅU±¤¡A¤]¤£¥i¼¦¥L­Ì¡F¥L­ÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤¤jÁn©I¨D¡A§ÚÁÙ¬O¤£Å¥¡C¡v¡]¤K1-18¡^

¡u­C©MµØªººaÄ£±q嶋¤f§B¨º¸Ì¤W¤É¡A°±¦bªùÂe¥H¤W¡F·µ¤ºº¡¤F¶³±m¡A°|¦t¤]³Q­C©MµØºaÄ£ªº¥ú½÷¥Rº¡¡C嶋¤f§B¯Í»HªºÅTÁnÅ¥¨ì¥~°|¡A¦n¹³¥þ¯à¯«»¡¸ÜªºÁn­µ¡C¡K¡K­C©MµØªººaÄ£±q·µªºªùÂe¨º¸Ì¥X¥h¡A°±¦b嶋¤f§B¥H¤W¡C嶋¤f§B¥X¥hªº®É­Ô¡A´N®i¶}¯Í»H¡A¦b§Ú²´«eÂ÷¦a¤W¤É¡C½ü¤]¦b¥L­Ìªº®ÇÃä¡A³£°±¦b­C©MµØ·µªºªFªù¤f¡C¦b¥L­Ì¥H¤W¦³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡C¡v¡]¤Q4-5¡B18-19¡^

¡u©ó¬O¡A嶋¤f§B®i¶}¯Í»H¡A½ü¤l³£¦b¥L­Ì®ÇÃä¡F¦b¥L­Ì¥H¤W¦³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡C­C©MµØªººaÄ£±q«°¤¤¤W¤É¡A°±¦b«°ªFªº¨º®y¤s¤W¡C¡v¡]¤Q¤@22-23¡^

±o¨£¯«ªººaÄ£¬O°ò·þ®{À³¦³ªºÅv§Q©MºÖ¤À

§Ú­Ìª¾¹D¯«ªººaÄ£¡A¤D¬O³Ì°ò¥»¡A¤]¬O³Ì°ªªº¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A§Ú­Ì´NµL±q»{Ãѯ«¡C¬Ý¨£¤F¯«ªººaÄ£¡A´N¶}©l»{Ãѯ«¡C¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¤T³¹¸Ì¡A·í¯«ªº¹²¤H¼¯¦è¡A¦b­C©MµØ­±«e»X®¦ªº®É­Ô¡A¥L¦V¯«¦³¤@­Óë§i»¡¡G¡u¦pªG§Ú¦b§A­±«e»X®¦¡A¨D§A±N§AªººaÄ£¦V§ÚÅã²{¡C¡v¼¯¦è©Ò­n¨Dªº¡B©Ò¬ß±æªº¡A´N¬O­n¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¯«´N§âÍ¢ªººaÄ£¦V¥LÅã²{¡A¤£¹L¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¼¯¦è¥u¯à¬Ý¨£­C©MµØªº­I¡A¤£¯à¬Ý¨£­C©MµØªº­±¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¤@¯Z»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¦]µÛ¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì©Ò¦¨¥\ªº±Ïªk¡A·µ¸Ìªº¹÷¤l¡A¤w¸g±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡A嶋¤f§B¤w¸gµõ¶}¡F¦Ü¸t©Òªºªù¤w¸g¶}±Ò¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³¤@­ÓÅv§Q¡A´N¬O¥i¥H¬¡¦b¤@­Ó´¯¶}ªº¤Ñ©³¤U¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¯«ªººaÄ£¡A¨Ã¤£¬OÍ¢ªº­I¡A¤D¬OÍ¢ªº­±¡C­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¥|³¹§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¯«ªººa¥úÅã¦bÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº­±¤W¡C·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A¥i¥H´¯µÛÁy¡AÆ[¬Ý¥Dªººa¥ú¡F´N³Q¥DªºÆF©ÒÅܤơAºa¤W¥[ºa¡C¡v³o¬O·s¬ù®É¥N¡A¨C¤@­Ó«H®{¦b¥D­±«e¤w±oµÛ¦Ó¸Ó¦³ªººÖ¤À¡C

³\¦hªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¬ÝÀô¹Ò¡B¬Ý¦a¤W¤@¤Áªº¨Æª«¡A¨S¦³¬¡¦b´¯¶}ªº¤Ñªº©³¤U¡A§Ú­Ì´N¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¤£¯à¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº²§¶H¡C¦pªG§Ú­Ì¾Ç²ßÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡A¾ÌµÛ«H¤ß¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¬Ý¨£¤Ñ¦V§Ú­Ì¶}¤F¡A­n¬Ý¨£¯«ªº²§¶H¡B­n¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡A´N¬O¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C¦pªGºaÄ£ªº¯«¦V§Ú­ÌÅã²{¡A©Ò¦³ªºÃø³B´N¸Ñ¨M¤F¡C§Ú­Ìªº¥¢±æ¡Bµ´±æ¡A´N­nÅܬ°ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C§Ú­Ì¦bµ´¸ô¡BµL¸ô¥i¨«®É¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¯«¬°§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡CÁöµM¦b¦a¤Wªº¨Æª«¤dÅܸU¤Æ¡A§Ú­Ì©Ò¾D¨üªº¤@¤Á¹Ò¹J¡A¤]±`±`§ï¾E¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«ªººaÄ£¥Ã»·¤£ÅÜ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¡A´N±o¨É¦w®§¨Ã»X«O¦u¦b¯«¸Ì­±¡C

¥@¨Æªº¿E°Ê¡AÀô¹ÒªººtÅÜ¡A³\¦h¥X¥G§Ú­Ìªº·Q¹³¨Ï¤H¾_Å媺±¡§Î¡A±`·|¼vÅT¯«ªº¨à¤kÄÝÆFªº¥ú´º¡A¥H­P°g´b¥¢±æ¡C¦ý¬O¦b¯«²§¶H¸Ì¡A¦³¤@¦ì§Îª¬¹³¤H¤lªº¡A§¤¦bÄ_®y¤W¡C³oÄ_®y¬O嶋¤f§B©Ò¦«¦íªº¡A¨Ã¥B嶋¤f§B±aµÛ³o­ÓÄ_®y¡A©¹¦U³B¨µ¦æ¡C³o´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«ªºÄ_®y¦w©w¦b¤Ñ¡A¯«¤´¬O·ÓµÛÍ¢ºaÄ£ªº¦®·N¡A±a»âÍ¢ªº±Ð·|¡C±Ð·|¹³嶋¤f§B¤@¼Ë¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¬°Í¢©Ò¨Ï¥Î¡Cª½µ¥¨ì¯«³Ð³yªº¦®·N§¹¥þªº¦¨´N¡F¦]¬°¯«ªº¦®·N¡A¤D¬O­nÍ¢ªº¨à¤l¦b¸U¦³¤¤©~­º¦ì¡C§Ú­Ìªº¥D¡A¬O¬°µÛ±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡A±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤£½×§Ú­Ìªº¸g¾ú¦p¦ó¡B³B¹Ò¦p¦ó¡A²´¥Ø©Ò¬Ý¨£ªº¦p¦ó¡A³o®É¥Nªº¥ú´º¦p¦ó¡A¦³¤@¥ó¨Æ¬O§Ú­ÌÀ³·í¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¯«¤´µM¦bºaÄ£¸Ì¡A¨Ã¥B¬OÄ~Äò¤£Â_ªº¤u§@¡C¯«ªº¦®·N¥Ã¤£§ïÅÜ¡AÍ¢­nÂǵÛ嶋¤f§B¡A¨Ó§¹¦¨Í¢¦Û¤v©Ò©w³Wªº¦®·N¡A¤@ª½µ¥¨ìÍ¢¯à¤ßº¡·N¨¬¡C¦pªG§Ú­Ìªº²´·ú¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A²`«H§Ú­Ì­n¹³¥H¦èµ²¤@¼Ë¡A±q¦Ç¤ß¥¢±æ¸Ì¡A³Q±a¨ìº¡¦³¬ß±æªº¥ú´º¤¤¡C

¯«¿ï¥l¥H¦èµ²¬°²²ÅU³Q¾Ûªº¦Ê©m©M¨¾¤î°²¥ýª¾

·í¥ýª¾¥H¦èµ²¬Ý¨£¯«ºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡A¯«´N¿ï¥l¥L§@¥ýª¾¡A¯«®t»º¥L¨ì¥H¦â¦C®a¥h¡A¤]´N¬O®t»º¥L¨ì¨º¨Ç³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¥h¡CÁöµM³o¨Ç³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¡A¯«ºÙ¥L­Ì¬O®¯°f¤§®a¡A¦ý¬O¯«ÁÙ¬O®t»º¥H¦èµ²¥h¡A§â¯«ªº¸Ü§i¶D¥L­Ì¡C¥L­Ì©ÎÅ¥©Î¤£Å¥¡A¯«ÁÙ¬O¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A­n¥L­Ìª¾¹D¦b¥H¦â¦C¤¤ÁÙ¦³¥ýª¾¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ¤Z¬O±oµÛ¤@­Ó¶}±Òªº¤Ñ¡A¬Ý¨£¯«ªº²§¶H¡A³Q¯«ªººaÄ£©Ò§l¤Þªº¤H¡A¦b¥L­Ì¨­¤W³£¦³¤@­Ó¨Ï©R¡A­n§â¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¯«ªººaÄ£¡A¯«¤£Åܪº¦®·N¡A¯«ªº¤u§@­n§i¶D©Ò¦³¯«ªº¨à¤k¡C¤£¶È³o¼Ë¡A¯«¤]³]¥ß¥H¦èµ²§@¤@­Ó¦u±æªÌ¡A¥L±aµÛ¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¦b¨º¸Ì¦u±æäê¿ô¡A¥s³o¤@¯Z¨IºÎªº¥H¦â¦C¤H¡A¯àäê¿ô¹L¨Ó¡B®¬§ï¹L¨Ó¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦V«eÁÚ¶i¡C

®Ú¾Ú¾ú¥v¨Ó»¡¡G¯«·íªì¿³°_¥H¦èµ²¨Ó§@¥ýª¾¡A¬O¦³¨ä­ì¦]ªº¡C¦]¬°·í®É¯d¦b­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¦³¤@ºØªººA«×¡A»{¬°¨º¨Ç³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¥H¦â¦C¤H¡A¤D¬O³Q¯«©Ò±óµ´ªº¡C¦Ó¥L­ÌÁÙ¯d¦b­C¸ô¼»§N©MµS¤j¦aªº¡A¦Û»{¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¥L­Ì¥H¬°¯«ªº²£·~¡A±q¤µ¥H«á¡A¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¡A¦Ó¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¬O¨S¦³¤Àªº¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^¡C¦]¦¹¡A¯«´N¿³°_¥H¦èµ²¨Ó§@¥ýª¾¡A§i¶D¥L­Ì¡AÁöµM¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¡A¥~ªí¤W¦b¨º¸Ì§@¥£Áõ¡A¹ê»Ú¤W¯«¤´¬O²²ÅU¤F¥L­Ì¡A¦Ó³o¨ÇÁÙ¯d¦bµS¤j¦a©M­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A¤Ï¦Ó¬O¯«©Ò±óµ´¡B­n³Q·À¤`ªº¡C³o¬O²Ä¤@­Ó­ì¦]¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¦b·í®É¦³°²¥ýª¾°_¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡Âǵۯ«ªº¦W«Å´­»¡¡G¡u¤£¨ì´X¦~¡A©Ò¦³³Q¾Ûªº¤H¡A³£­n¦^¨ìµS¤j¦a¡A¦^¨ì­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v¨ä¹ê¯«¨Ã¨S¦³®t»º¥L­Ì¡A©Ò¥H¯«´N¿³°_¥H¦èµ²¨Ó¹ï³Q¾Ûªº¤H»¡¡G¡u§A­Ì­n§Ô­@¡A¦b³Q¾Û¤§¦aµ¥­Ô¡C¦]¬°§A­Ì¤£¯à«Ü§Ö´N¦^¥h¡A·ÓµÛ¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡A­n¸g¹L¤C¤Q¦~¡AµM«á¯«¦A²²ÅU§A­Ì¡C¡v¦³³o¨â­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¯«¥´µo¥H¦èµ²­n¥L»¡¥X¯«ªº¤ß·N¡C

­C¸ô¼»§N¸t·µªº¾ú¥v

§Ú­ÌŪ¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤G½g¡A¬Ý¨£¤j½Ã¦b¯«­±«eªº¤ßÄ@¡C³o­º¸Ö¤À¨â¬q¡A±q²Ä¤@¸`¨ì¤Q¸`¡A¬O¤j½Ã¦b¯«­±«eªº¤ßÄ@¡C±q¤Q¤@¸`¨ì¤Q¤K¸`¡A¬O¯«¹ï¤j½Ãªº¤ßÄ@ªºµªÂСC¤j½Ã¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A­n¬°¥L©Ò·Rªº¯«¹w³Æ¤@­Ó©~©Ò¡C¥L»¡¡G¡u­C©MµØªü¡I¨D§A°O©À¤j½Ã©Ò¨üªº¤@¤Á­WÃø¡C¡v¥L¦V­C©MµØ°_»}¡A¦V¶®¦Uªº¤j¯àªÌ³\Ä@»¡¡G¡u§Ú¥²¤£¶i§Úªº±b¹õ¡A¤]¤£¤W§Úªº§Éºf¡A§Ú¤£®e§Úªº²´·úºÎı¡A¤]¤£®e§Úªº²´¥Ø¥´¬Ú¡Aª½µ¥§Ú¬°­C©MµØ´M±o©Ò¦b¡A¬°¶®¦Uªº¤j¯àªÌ´M±o©~©Ò¡C¡v¤j½Ã·R¯«¡AÄ@·N¬°¯«¹w³Æ¤@­Ó©~©Ò¡C

§Ú­Ìª¾¹D¤j½Ã³Q¯«©Ò»I¡B³Q¯«©Ò¥Î¡A¦ý¬Oµ²ªG¥L§@¤F¤@­Ó¬y¤`ªº¤H¡C¦b¥L¬y¤`ªº®É­Ô¡A¸g¹L¤F³\¦hªº­WÃø¡A¥L¸ú¦b¤s¬}¸Ì¡A¥L±H©~¦b¤s¹ë¤W¡A¥L¨S¦³©T©wªº¥h³B¡A¥i¥H»¡¡G¥L¬O¤@­Óº}¬yµL®a¥iÂkªº¤H¡C¦ý¬O·í¥Lº}¬y¨üÀ£¹Gªº®É­Ô¡A¥L©Ò·Q©Àªº¡A¨Ã¤£¬O¥L¦Û¤vªº®a¡A¥L·Q¨ì¥L©Ò·Rªº¯«¡A¤]¦b¨º¸Ìº}¬y¡A¤]¬OµL®a¥iÂk¡C¦Û±q¯«ªº¬ùÂd¡A±a»â¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¶i¨ì­{«n¦a¤§«á¡A¤@ª½¨S¦³©T©wªº¦a¤è¡C¦]µÛ¤j½Ã¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¥s¥L·Q°_¯«¤]¬O¬yÂ÷¥¢©Ò¡AµL®a¥iÂkªº¥ú´º¡C©Ò¥H¥L¦b¤j±wÃø¤¤¡A´N°_·N­n¬°¯«¹w³Æ¤@­Ó©~©Ò¡C¦nÅý¯«ªº¬ùÂd¡A¯à±oµÛ¦w®§¤§³B¡C

±½Ã¹§@¤ýªº®É­Ô¡A±q¨Ó¨S¦³¨ì¬ùÂd­±«e¥h´M¨D¯«¡C¬ùÂd¦Û±q¥H§Q§@¤h®v®É³Q¾Û¤§«á¡AÁöµM±q«D§Q¤h¦a¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¬ùÂd«o¬OÂæb¨º¤s³¥¤§¦a¡A¨S¦³¤H¥h¹L°Ý¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¨S¦³¤H·Q©À¯«ªº¬ùÂd¡A¤]¤£·Q©À¯«¡C¦ý¬O¤j½Ã«o¤@ª½¦b¥´Å¥¯«ªº¬ùÂd¨s³º¦b¨º¸Ì¡H¥LÅ¥»¡¬ùÂd¦b¥Hªk¥L¡Aµ²ªG¬O¦b°ò¦C­CµY¨º¾ðªLªº¤s¦a¡A§äµÛ¤F¯«ªº¬ùÂd¡C¥L´N°_·N­n¬°¯«ªº¬ùÂd¹w³Æ¤@­Ó¦a¤è¡A¦n¶i¨ìÍ¢ªº©~©Ò¡A¦bÍ¢¸}«e¤U«ô¡C

·í¤j½Ã§@¤F¥H¦â¦C§g¤ý¤§«á¡A´N§â¥Lªº¤ßÄ@§i¶D¥ýª¾®³³æ¡A¥L­n¬°¯«¹w³Æ¤@­Ó·µ¡CÁöµM¦]¥L¬O¤@­Ó¾Ô¤h¬y¦å¤Ó¦h¡A¯«¨S¦³Åý¥L«Ø³y¯«ªº·µ¡A¦ý¬O¯««o®®¯Ç¥Lªº¤ßÄ@¡C¯«»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³­n¨D¹L¥ô¦ó¤H¬°§Ú¹w³Æ¤@­Ó©~©Ò¡A¦ý¬O§A³ºµM­n¬°§Ú¹w³Æ¤@­Ó®a¡A¯«ªº¤ß¨ü¤F¥Lªº·P°Ê¡C¡v©Ò¥H±q²Ä¤Q¤@¸`°_¡G¡u­C©MµØ¦V¤j½Ã¾Ì¸Û¹ê°_¤F»}¡A¥²¤£¤ÏÂл¡¡G§Ú­n¨Ï§A©Ò¥Íªº¡A§¤¦b§AªºÄ_®y¤W¡C§Aªº²³¤l­Y¦u§Úªº¬ù¡A©M§Ú©Ò±Ð°V§A­Ìªºªk«×¡A§A­Ìªº¤l®]¡A¥²¥Ã»·§¤¦b§AªºÄ_®y¤W¡C¦]¬°­C©MµØ´z¿ï¤F¿ü¦w¡AÄ@·N·í§@¦Û¤vªº©~©Ò¡C¡v¯«®®¯Ç¤j½Ãªº¤ßÄ@¡A¯«´z¿ï¤F¿ü¦w¡A´z¿ï¤F­C¸ô¼»§N¡A§@Í¢¦Û¤vªº©~©Ò¡C»¡³o¬O§Ú¥Ã»·¦w®§¤§©Ò¡A§Ú­n¦í¦b³o¸Ì¡A¦]¬°¬O§Ú©ÒÄ@·Nªº¡C¨Ã¥B¯«»¡¡G¡u¦b¨º¸Ì¡A§Ú­n½çºÖ§Úªº¦Ê©m¡C¡v

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¡A¬O¦³¥Lªº¨Ó¾úªº¡A³o­Ó¸t·µªº°_½t¡A¬O¤j½Ãªº¤ßÄ@¡A¯«±µ¨ü¤F³o¤@­Ó¤ßÄ@¡A¥s©ÒùªùÄ~©Ó¤j½Ã§@¤ý¡A¥Î¥Lªº´¼¼z¨Ó«Ø³y¤F³o¤@­Ó¸t·µ¡C§Ú­Ì¬Ý¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤»³¹²Ä¤C³¹¡A·í¸t·µ§¹¦¨ªº®É­Ô¡A©Òùªù¦b¸t·µ¸Ìë§i¡A¦b¨º¸ÌÄm²½¡A·í¥LÄm²½ªº®É­Ô¡A¤Ñ¤W´N¦³¤õ­°¤U¨Ó¡A§â²½¾Â¤Wªº²½ª«µI¿N¡C¯«ªººa¥ú¡A´N¥Rº¡¦b¸t·µªº¸Ì­±¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡G¯«±µ¨ü¤F³o­Ó¸t·µ§@Í¢ªº©~©Ò¡A¯«ªººaÄ£¥Rº¡¦b¸t·µªº¸Ì­±¡C¬Æ¦Ü¨Æ©^ªº²½¥q¡A³£°h¨ì·µªº¥~­±¡C¥H¦â¦C¤H¬Ý¨ì³o¼Ë¥ú´º¡A¥L­Ì´N­Á¥ñ·q«ô¯«»¡¡G¡u¯«¬O¨}µ½ªº¡AÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡v³o¬O¸t·µ³Q«Ø³yªº¸g¹L¡C

¥H¦èµ²¦bÆF¸Ì³Q±a¨ì¸t·µ

¡u¥H¦èµ²³Q¾Ûªº²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¨º¤@¤Ñ¡A¥L§¤¦b¥H¦â¦Cªø¦Ñªº¤¤¶¡¡A¨º¨Çªø¦Ñ¡A¬O³Q¾ÛªºµS¤jªø¦Ñ¡A·í¥L­Ì¤@°_»E¶°¦b¤Ú¤ñ­Û­{°Ç©³­{¤Ú¾|ªeÃ䪺®É­Ô¡A­C©MµØªºÆF´N­°¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L´N¬Ý¨£¤@­Ó§Ï©»¬O¤õ¤@¼Ëªº§Îª¬¡A¦b¸y¥H¤U¦³¤õ¡A±q¸y¥H¤W¦³§Ï©»¬O¥úÄ£ªººëª÷¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡G¥L¦b¨º¸Ì¤S±oµÛ¤F¯«ªº²§¶H¡C³o¦ì§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯«¡A¦ù¥X§Ï©»¤@°¦¤âªº¼Ë¦¡¡A§ì¦í¥L¤@ãqÀY¾v¡AÆF´N±N¥LÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a¥L¨ì­C¸ô¼»§N¸t·µ¨º¸Ì¡]²Ä¤K³¹¡^¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¯«­n¥H¦èµ²¡A¬Ý¤@¬Ý·í®É¸t·µªº¥ú´º¡C¯«¹ï©óÍ¢ªº¸t·µ¡A¦³ª§°õ¤§ÂI¡A©Ò¥HÍ¢­nÍ¢ªº¥ýª¾¡A¦b²§¶H¸Ì¦^¥h¬Ý¤@¬Ý¸t·µªº¥ú´º¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¨º®É­C¸ô¼»§Nªº¸t·µÁÙ¨S¦³©î·´¡C³o­Ó¸t·µ¡A´N¬O·í®É¤j½Ã°_·N­n¬°¯«©Ò«Øªº¸t·µ¡C¤]¬O©Òùªù¥Î¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¶O¤F«Ü¦hªº¤O¶q©Ò«Øªº¸t·µ¡C

¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨£¸t·µªº¥ú´º

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìª¾¹D³o¤@­Ó·µ¡A¤D¬O¯«ªº®a¡A¬O¯«ªº©~©Ò¡C¯«ªººaÄ£¦b³o­Ó·µ¤¤¡A¦³¤Ñ¤Wªº¤õ­°¤U¨ÓµI¿N²½¾Â¤Wªº²½ª«¡Aªí©ú¯«®®¯Ç¥L­Ìªº©^Äm¡C¦ý¬O¬°®É¤£¨ì¥|¦Ê¦~¡A¨ì¤F¥H¦èµ²¨º­Ó®É­Ô¡A¯«¦bÆF¸Ì§â¥ýª¾¥H¦èµ²±a¦^­C¸ô¼»§N¡A»â¨ì¸t·µ¸Ì¥hÆ[¬Ý¸t·µªº¥ú´º¡A¨º­Ó¥ú´º»P°_ªìªº¥ú´º¡A¹ê¦b¤j¤£¬Û¦P¡C·µÁÙ¬O¨º­Ó·µ¡A¬O¤j½Ãªº¤ßÄ@©Ò¦¨¥þªº¡B¬O©Òùªùªº´¼¼z©Ò«Ø³yªº¡B¬O¯«ªººaÄ£©Ò¥Rº¡¹Lªº¡C¦ý¬O¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¯«ªººaÄ£©M·µ¡A´Nµo¥Í¤Fª§°õ¡C·µªº¥ú´º¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¥s¯«ªººaÄ£¤£¯à¦í¦b·µ¤¤¡C

¤@¡B¥~ªí¤W¨S¦³§ïÅܹê»Ú¤W»P¯«ªººaÄ£¬Û¤Ï

·íµM¡A¥ýª¾¥H¦èµ²¦b¨º¸Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬O¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¡C¨s³º¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬O¤£¬O¦bª«½è¤W¡B¦b§Î¦¡¤W¡B¦b¥~ªí¤W¡A¦³¨º¨Çªº¥ú´º§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦]¬°³o¬O²§¶H¡C¦ý¬O³Ì¤Ö§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«¬OÂǵ۳o¨Ç¥~ªí¡B§Î¦¡¡A©Ò¯à¬Ý¨£ªº¥ú´º¡Aµ¹¥ýª¾¥H¦èµ²¬Ý¨£¨º­Ó®É­Ô¡A¦b·µ¸Ì­±ªº¹D¼w©MÄÝÆFªº¹ê»Ú±¡§Î¨s³º¬O¦p¦ó¡H¥i¯à¦b¥~ªí¤W¡A¥H¦â¦C¤HÁÙÄ~Äò¨ì¸t·µ¸Ì¥h·q«ô¯«¡C·µ¸Ìªº²½¥q¡AÁÙ¬O·Óªº¦b¨º¸Ì«öµÛ¯Z¦¸¨Æ©^¯«¡C¥i¯à¦b·í®É¨C¦­±á¡B¨C±ß¤W¡AêO²½ªº¯Ì¦ÏÁÙ¬O·Ó±`Äm¤W¡C¥i¯àÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº¨Æ©^¡A³£¬O·Ó¦b¨º¸ÌÁ|¦æ¡C¦b¥~ªí¤W¡A«Ü¥i¯à¨S¦³¦h¤jªº§ïÅÜ¡C¦ý¬O¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¡A¦b²§¶H¸Ì¡A¯«µ¹¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò¬Ý¨£ªº¡A«o¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¡A·í®É¤Hªº²´·ú¡A¬O¦óµ¥ªº°g½M¡C¥H¦â¦C¤H¦b­C¸ô¼»§N¡AÁٸؤf»¡¡G§Ú­Ì¦³¸t·µ¡A¯«ªº²£·~¬OÂkµ¹§Ú­Ìªº¡A¥L­ÌÁÙ¥H¬°»¡¡A¥L­Ì¤D¬O»X¯«®®¯Çªº¡CÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O·q¬È¯«ªº¡C¨º¸Ìª¾¹D¡A±q¯«ªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº¥ú´º¡A¹ê¦b»P·µªº©Ê½è¬O§¹¥þ¬Û­Iªº¡C¯«»P¥L­Ì¤§¶¡¡A¦³­Ó·¥¤jªºª§°õ¡C¦pªG¦bªí­±¤W¡A¯u¬O¦³°¸¹³¾ð¥ß¦b¸t·µ¸Ì¡F¯u¬O¦³¨º¨Çª«½èªºµe¹³¡F¯u¬O¦³·f¼Ò´µªº¹³¡F¯u¬O¦³¨º¨Ç«ô¤Ó¶§ªº¥ú´º¡A¨º¥i¯à¤Hª¾¹D³o¼Ëªº¥ú´º¡A¬O»P¯«ªººaÄ£§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡CµM¦Ó¦b¥~ªí¤W¡A¦ü¥G¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡AÁöµM¨S¦³¡A¦ý¦b¯«ªº­±«e¡A«o¬O»{¬°¦³³o¨Çªº¨Æ¹ê¡C¤H¬O¦óµ¥®e©ö¨ü³o¨Ç¥~ªíªº´ÛÄF¡A¤]´ÛÄF¤F¦Û¤v¡C

¤G¡B¯«ªººaÄ£­n´ú¶q¸t·µÄÝÆFªº¹ê»Ú

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A¤£¹L¬O¥~ªí¡B¤£¹L¬O§Î¦¡¡A§Ú­Ì´N¤£®e©ö¬Ý¥X¦³¬Æ»ò¤£¦nªº¨Æ±¡¨Ó¡C§Ú­ÌÁÙ¥H¬°»¡¡A³o¤@­Ó¬O¯«ªº·µ¡B¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì¬O¦b·q«ô¯«¡B¨Æ©^¯«¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A¦pªG¯«ªººaÄ£¨Ó´ú¶q§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§A´N­n¬Ý¨£¡A¨º¹ê¦bªº¥ú´º¡A¬O»P¯«ªººaÄ£¥þµM¬Û¤Ïªº¡C©Ò¥H¯«­n¥H¦èµ²¡A¦b²§¶H¤¤¨Ó¬Ý¸t·µ¡C·í¯«¬Ý¨£¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤ªº¥ú´º¡A¯«ªº¤ß¬O¦óµ¥ªº¶Ëµh¡CÍ¢»¡¡G§ÚªººaÄ£¡A­n³Q¹GÂ÷¶}³o­Ó¸t·µ¡C³o¬O§Úªº®a¡A¬O§Úªº©~©Ò¡A§Ú¦b³o¸Ì©~¦í¦³¥|¦Ê¦~¤§¤[¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¦b³o¸Ì©Ò§@ªº¨Æ¡A¹G§ÚÂ÷¶}§Úªº¸t·µ¡CÍ¢±©®£¤H¤£©ú¥Õ¡AÍ¢±©®£¤H¤£¦P±¡¡A©Ò¥HÍ¢¥s¥ýª¾¥H¦èµ²¥h¬Ý¤@¬Ý¡F¨Ã§â¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡A§i¶D¥H¦â¦C¦Ê©m¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ì¹ê»Úªº¥ú´º¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£³o­Ó²§¶H¡A³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì±`¥H¬°§Ú­Ìªº¨Æ©^¡B§Ú­Ìªº·q«ô¡A¬O¦b¯«ªº·µ¸Ì¡C¤£¿ù¡A·íªì«Ü¥i¯à¦b¯«­±«e¦³¤@­Ó»X®®¯Çªº¤ßÄ@¡F³o·µ¤]¬O¾ÌµÛ¤Ñ¤Wªº´¼¼z©Ò«Ø³yªº¡F¯«ªººaÄ£¤]´¿©~¦í¦b¸Ì­±¡A¤Ñ¤Wªº¤õ¡A¤]µI¿N¹L©Ò¦³ªº²½ª«¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¾á«O³o¼Ëªº¥ú´º¤£·|§ïÅÜ¡A¤]¤£¯à¾á«O¡A·íªì¬O¯«©Ò¿³°_ªº¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤´¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡A¥i¯à¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¬O¨Æ©^¯«¡A¦Ó¬O¹G¨Ï¯«ªººaÄ£Â÷¶}¡F¤£¬O¥s¯«¤ßº¡·N¨¬¡A¦Ó¬O¥O¯«ªº¤ß¶Ëµh¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬¡¦bÃö³¬ªº¤Ñªº©³¤U¡A¨S¦³¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A§Ú­Ì·|¦Û°ª¦Û¤j¡A¦Ó¥Bź¶Æªº»¡¡G¡u§Ú­Ì´N¬O¯«ªº·µ¡A§Ú­Ì¬O¦b¨Æ©^¯«¡C¡v¦ý¬O¦pªG¤Ñ¦V§Ú­Ì¶}±Ò¡A¯«ªººaÄ£¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¬Ý¨£¤FºaÄ£©ÒÅã©úªº¡A´Nª¾¹D§Ú­Ìªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¨Ã«D¦p¦¹¡C§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¤£¶È¤£¯àº¡¨¬¯«ªº»Ý­n¡A¨Ã¥B¬O³»¼²¯«¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦p¦ó²Û·\ªº¥ñ¦b¦Ç¹Ð¤¤®¬§ï¡C¯«­n§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº»Ý­n¡A¦P±¡Í¢ªº¤ß¡A¯«¤£¯à®eÅý¨ººØ¥ú´º¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¶¡¡CÍ¢­n¬I¦æ¼f§P¡A·íÍ¢ªº¼f§PÁÙ¥¼¨Ó¨ì¤§«e¡AÍ¢­n¥ýª¾¥H¦èµ²¥hÆ[¬Ý¨º¤@ºØ¥ú´º¡A¦n¥s¥L­Ì»P¯«¦P¤ß¦P±¡¡A¤]¶Ç»P³o¨Ç¥H¦â¦C¤H¡A¦n¥s¤H©ú¥Õ¯«ªº¼f§P¡A¬°¬Æ»ò­nÁ{¨ìÍ¢ªº¤l¥Á¨­¤W¡C

¤T¡B²½¾Âªù¤f¦³·S§Ò¨¸ªº°¸¹³

¥ýª¾¥H¦èµ²¦bÆF¸Ì³Q±a¨ì­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¡A´Â¥_ªº¬üªù¤f¡A¥L¬Ý¨£¦³Ä²°Ê¥D«ã·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡C³o·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡A¦w¸m¦b²½¾Âªùªº¥_Ãä¡C¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¬O¬Æ»ò°¸¹³¡A¥u§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó°¸¹³¬OIJ«ã¯«ªº¡C§Ú­Ìªº¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡C¦b¤Q±ø»|©Rªº²Ä¤@±ø»¡¡G¡u°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¯«¡C¡v²Ä¤G±ø»|©R»¡¡G¡u¤£¥i§Ï·Ó¤Ñ¦a¸Uª«ªº§Îª¬¡A³y¤@­Ó§Î¹³¥h«ô¥L¡C¦]¬°¦b¦t©z¤§¶¡¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¯«¡C¡v§Ú­Ìªº¯«¡A¤D¬O¤@¦ì§Ò§ªªº¯«¡CÍ¢¤£Ä@·N¬Ý¨£¦bÍ¢¥H¥~¡A¥t¦³§Oªº¯«¡C°£¤F·í«ôÍ¢¥H¥~¡A¥t¦³§Oªº·q«ô¡CÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D·S°Ê§Ò¨¸ªº°¸¹³¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¡u°¸¹³¡v¡A¥uª¾¹D¦b²½¾Â®ÇÃä¡A¥ß¤F¤@­Ó°¸¹³¡C¬Æ»ò¬O¡u²½¾Â¡v©O¡H²½¾Â¤D¬O¤HÄm²½ªº¦a¤è¡C

´«¤@¥y¸Ü»¡¡A²½¾Â´N¬O¨Æ©^¯«·q«ô¯«ªº¦a¤è¡C²½¾Â¤]´N¬O©Ó»{¥u¦³¯«¬O¯«¡F¦ý¬O¦b²½¾Â®ÇÃä¡A¤H«o¥ß¤F¤@­Ó·S°Ê§Ò¨¸ªº°¸¹³¡C¤Z¬O¦b¯«¥H¥~¡Aª§¹Ü¯«ªº·q«ô¡Bª§¹Ü¯«ªº¦a¦ì¡F¥s§Ú­Ì¤£¯à±M¤ß·q«ô¯«ªº¡AµL½×¬O¦³§Îªº¡BµL§Îªº¡B©ÎªÌ§AºÙ¥Lªº¦W¬O­C©MµØ¡A©Î§AºÙ¥L¬O§Oªº¯«ªº¦W¡A³o¨Ç¦b¯«ªº­±«e¡A³£¬O°¸¹³¡A³£¬O¥i¼¨ªº¡C¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¦b¦è¤D¤s¤U¡A³y¤F¤@­Óª÷¤ûÃ}¡A¥L­ÌºÙ³o­Óª÷¤ûÃ}¬O­C©MµØ¡C¥L­Ì«ôª÷¤ûÃ}¡A¥H¬°´N¬O«ô­C©MµØ¥L­Ìªº¯«¡C¦ý¬O¡A±q¯«¬Ý¨Ó¡A³o­Óª÷¤ûÃ}¡A¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº°¸¹³¡A¬O¥²­n³Q·´·Àªº¡C

¥ýª¾¥H¦èµ²¦b²§¶H¸Ì¡A¬Ý¨£¦b²½¾Âªºªù¤f¡A¦³¤@­Ó·S°Ê§Ò¨¸ªº°¸¹³¡Cª§¹Ü¤F¯«ªº¦a¦ì¡AÅѨú¤F¤H¹ï¯«ªº·q«ô¡C¤H¶i¨ì¸t·µ¸Ì¥hÄm²½¡A¥i¥HºÙ­C©MµØªº¦W¡A¦ý¬O¥L­Ì©ÒÄmªº²½¡A¹ê»Ú¤W¬OÄmµ¹°¸¹³¡A¦Ó¤£¬OÄmµ¹¯«¡C©Ò¥H¦b¬ù¥ýª¾®Ñ¸Ì»¡¡G¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¸Ì¡Aªí­±¤W¬O©ïµÛ¯«ªº¬ùÂd¦æ¨«¡F¦ý¬O¥ýª¾ªü¼¯¥q«o»¡¡G¥L­Ì¦bÃm³¥¸Ì¡A¬O©ïµÛ¼¯¬¥°¸¹³ªº±b¹õ¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¤w»·Â÷¯«¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¶¡¡A¦³¨S¦³³oºØ¥ú´º¡H¦W¬°·q«ô¯«¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¬O¦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡C¬O¦b¯«¥H¥~¡A¹ï¤H¨Æª«¦³©Ò±R«ô¡C¥¿¦pù°¨®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¤T¸`©Ò»¡¡G¡u±N¤£¯à¦´Ãa¤§¯«ªººaÄ£¡AÅܬ°§Ï©»¥²¦´Ãaªº¤H¡B­¸¸V¡B¨«Ã~©M©øÂΪº¼Ë¦¡¡C¡vÁöµM¦bª«½è¤W¡B¦b¥~ªí¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ë§@¡A¦ý¬O¦b¯«ªº²´¤¤¡A¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¡A¥i¯à§Ú­Ì¬O³o¼Ë§@¤F¡C§Ú­Ì§â¯«ªººaÄ£¡A¥H§Oªº¨Ó¥N´À¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¦b¨º¸Ì·q«ô¯«¡C

¥|¡B¤C¤Q­Óªø¦Ñ«ô¥L­Ì©Ò¤Û·Qªº°¸¹³

¯«¹ï¥ýª¾¥H¦èµ²»¡¡G¡u§AÁÙ­n¬Ý¨£¦³¤j¦Ó¥i¼¨ªº¨Æ¡A¯«»â¥L¨ì°|ªù¤f¡A¥L¬Ý¨£Àð¤W¦³¤@­Ó¸]ÁK¡A¯«¹ï¥L»¡¡G¤H¤lªü¡I§A­n«õÀð¡A¨£¦³¤@ªù¡A§A¶i¥h¡A¬Ý¥L­Ì¦b¨º¸Ì©Ò§@ªº¡F¨Ã°Ý¥L¬Ý¨£¬Æ»ò¡H¥L¬Ý¨£°|¤lªº¸Ì­±¡A¦³¤@­Ó·t«Ç¡A¬Oµe¹³ªº·t«Ç¡A¦bÀð¤Wµe¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¹³¡A·ÓµÛ¤Hªº¤Û·Q¡A·Q¥X¦UºØ¦U¼Ëªº§Îª¬¡Aµe¦bÀ𪺤W­±¡CµM«á¥L¬Ý¨£¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡A¦b¨º·t«Ç¸Ì¡A°½°½ªº¿N­»¡A¦VµÛ¥L­Ì¦U¤H©Ò¤Û·Qªºµe¹³·q«ô¡C¡v³o¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡ªº»â³S¡A¥L­ÌÀ³·í±a»â¥H¦â¦Cªº¦Ê©m·q«ô¯«¡C

µM¦Ó¥L­Ì«o¦b·t¤¤·q«ô¨º¨Ç¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O·í§@¯«ªº¡C¦bªí­±¤W¡A«Ü¥i¯à¥L­ÌÁÙ¨ì°|¤l¸Ì­±¡A²v»â¦Ê©m¨Ó·q«ô­C©MµØ¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b·t¤¤¡A¦³¥L­Ì¥t¥~©Ò·q«ôªº¡C¥L­Ì·ÓµÛ¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H©Ò¤Û·Qªº¯«·q«ô¡A¥L­Ìªº¯«¬O¥L­Ì¤Û·Q¥X¨Óªº¯«¡A¦Ó¤£¬O±Ò¥Ü¥X¨Óªº¯«¡C¤£¬O¯«¦bÍ¢¸Ü»y¸Ì­±©Ò«ü¥Üªº¡A¤D¬O·ÓµÛ¥L­Ì¦Û¤vªº¤ß·N©Òµe¥X¨Óªº¨º¤@­Ó¯«¡C§Ì¥S©n©f¡I¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡A³º³o¼Ë¥h«ô¤Û·Qªº°¸¹³¡AÃø©Ç¥L­Ì©Ò±a»â¥þ¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡AÂ÷¶}¤F³o¤@¦ì¿W¤@ªº¯u¯«¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ¦b¯«ªº¦Ê©m¤¤¶¡¡A¦³¨S¦³³o¤@ºØªº¥ú´º¡H§@»â³Sªº¤H¡A¬O§_±a»â²³¦Ê©m¨Ó¿Ëªñ¯«¡H©ÎªÌ¬O®Ú¾Ú¦UºØªº¤Û·Q¡A¤£·ÓµÛ¯«ªº¸Ü»y©M¯«ªº±Ò¥Ü¡H¤µ¤Ñ¤H±`¥H¯«ªº¸Ü¬°¤£¨¬¡A§â¯«ªº¸ÜºJ¦b¤@Ãä¡A¦Ó·ÓµÛ¥L¦Û¤v©Ò¤Û·Q¥X¨Óªº¯«¨Ó¶Ç´­¡B¨Ó±À°Ê¡A¥B§i¶D«H®{»¡¡G¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡A­n³o¼Ë¥h«ôÍ¢¡C³o¤@­Óªø¦Ñ»¡¡G¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C¨º¤@­Óªø¦Ñ»¡¡A¯«¬O¨º¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C¤C¤Q¦ìªø¦Ñ¡A´N«ü¤Þ¤H¬Ý¨£¦³¤C¤Q¦ì¤£¦Pªº¯«¡C¥L­Ì±a»â¦Ê©m¡A¥|¤À¤­µõªº«ô¥L­Ì¤Û·Q¤¤ªº¯«¡C

¤­¡B¥H¦â¦Cªº°ü¤k¬°¶ð¼Ò´µ­úª_

¯«¹ï¥ýª¾¥H¦èµ²»¡¡G¡u§A¬Ý¨£³o¨Ç¨ÆÁÙ¥H¬°¤p¶Ü¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£§ó¤jªº¨Æ¡C¯«´N±a»â¥ýª¾¥H¦èµ²¶i¨ì­C©MµØ·µ¥~°|´Â¥_ªºªù¤f¡A¬Ý¨£¦³°ü¤k­Ì§¤µÛ¡A¬°¶ð¼Ò´µ­úª_¡C¡v¡u¶ð¼Ò´µ¡v¤D¬O¡u¤k¯«¡v¡A³o¬G¨Æ¶}©l©ó¥_³¡¡AµM«á¶Ç¨ì¨ä¥L°ê®a¡C¾Ú»¡³o¤@¦ì¤k¯«¡A­ì¥ý³Q³¥½Þ¼²¦º¡A¥H«á³_¶Ç±q¦º¸Ì´_¬¡¡A´N¨ü¤Hªº·q«ô¡C¥L­Ì¤]§â¤Ó¶§ªº¤W¤É©M¤U¸¨¡A»P¬K®L¬î¥V¥|©uªºÅܾE¡A¥H³ë¸Uª«ªº¿³°I¡C¥H¤Hªº±À²z±R«ô¦ÛµMªº´º¶H¡A¦Ó·q«ô¥L­Ì±¡·P¸Ì­±©Òôªº¨º¤@¦ì¤k¯«¡C¡]¤H±`»¡¦b°ò·þ±Ð¸Ì­±¨S¦³¤k¯«¡A¦b¯«ªº±Ò¥Ü¸Ì­±¨S¦³¤k¯«¡A¦ý¤Hªº·P±¡¬O³ßÅw¦³¤@¦ì¤k¯«ªº¡C©Ò¥H¦b¤Ñ¥D±Ðªº¸Ì­±¡A´N¦³«ô°¨§Q¨Èªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê´N¬O¶ð¼Ò´µ³o¤@Ãþªº¶É¦V¡C¡^

´«¥y¸Ü»¡¡G¤H¤£®Ú¾Ú¯«ªº±Ò¥Ü©M¯«ªº¸Ü»y¡A«o¾ÌµÛ¤H¤ÑµMªº±¡·P­n¨Ó¦³©Ò·q«ô¡C¤µ¤Ñ¦b°ò·þ±Ð¸Ì­±¡A¦³¤Ó¦h³£¬O¤H¤ÑµM±¡·Pªº§@¥Î¡B¬O¥Î¤H¤ÑµMªº±¡·P¡A¨Ó·q«ô¦Û¤v¤ß¸Ì©Ò·Q¹³ªº¯«¡C¦bªí­±¬O·q«ô¯«¡A¤ß«o¬O»·Â÷¯«¡C

¤»¡B¤G¤Q¤­­Ó¤H­±¦VªF¤è«ô¤éÀY

¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡F°ü¤k­Ì¦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡F²½¾Â®Ç¦³·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡C¯«¤S¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡u¤H¤lªü¡I§A¬Ý¨£³o¨Ç»ò¡A§AÁÙ­n¬Ý¨£¤ñ³o§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C¯«¤S±a¥L¨ì­C©MµØ·µªº¤º°|¡A³o¤º°|¤D¬O²½¥q©Ò¦bªº¦a¤è¡A½Öª¾¦b­C©MµØªº·µªù¤f¡A´Y¤l©M²½¾Âªº¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤­­Ó¤H¡A­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¡v³o¤G¤Q¤­­Ó¤H¬O½Ö©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A²½¥q¦b¸t·µ¸Ì¨Æ©^¯«¡A¦³¤G¤Q¥|­Ó¯Z¦¸¡A³o¤G¤Q¥|­Ó¤H¡A¬O¥Nªí¤G¤Q¥|¯Z¡C¨º²Ä¤G¤Q¤­­Ó¬O¥Nªí¤j²½¥q¡C©Ò¥H³o¸Ì¤G¤Q¤­­Ó¤H¡A¬O¥Nªí¾ã­Ó²½¥qªºÅé¨t¡C¦b¦¹¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤£¦ý¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡A·ÓµÛ¥L­Ìªº¤Û·Q«ô¥L­Ìªº°¸¹³¡F¤£¦ý°ü¤k­Ì¡A¦b¨º¸Ì«ô¥L­Ì±¡·P©Òôªº°¸¹³¡F¬Æ¦Ü¥þÅ骺²½¥q¡A¥L­Ì³ºµM¤£¦b¸t·µ¸Ì¡A¦VµÛ·µ·q«ô¯«¡A¤Ï¦Ó­IµÛ·µ¡A¦b«ô¯«©Ò³Ð³yªº¤Ó¶§¡A¦Ó¤£«ô³yª«ªº¥D¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§A¬Ý¨£¨º­Ó¼Z¸¨¡A¤w¸g¨ì¤F¬Æ»ò¦a¨B¡H¥~ªí¤W³£¦b¨Æ©^¯«¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤ß¸Ì¹ï¯«ªººA«×©M¥L­Ì¹ê»ÚÄÝÆFªº¥ú´º¡A¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¦Ó­I¦V¯«ªº¡C©Ò¥H±q¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥þ³¡³£¬O¥i¼¨´cªº¡A¬O»P¯«ªººaÄ£§¹¥þ¬Û­Iªº¡C³o®É¡AÁöµM¯«ªººaÄ£¡AÁÙ¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¦ý¬O¯«¦ü¥G¨ü¤£¦í¤F¡AÍ¢¬O§Ô­@¤S§Ô­@¡A³Ì«á¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡C

¯«ªº¼f§PÁ{¨ì­C¸ô¼»§N

¨ì¤F²Ä¤E³¹¡A¥ýª¾¥H¦èµ²´NÅ¥¨£¦³¤jÁn³Û¥s»¡¡G¡u­n¨Ï¨ººÊºÞ³o«°ªº¤H¡A¤â¤¤¦U®³·À©Rªº§L¾¹«e¨Ó¡C©¿µM¦³¤»­Ó¤H¡A±q´Â¥_ªº¤Wªù¦Ó¨Ó¡C¦U¤H¤â®³±þ¤Hªº§L¾¹¡A¤º¤¤¦³¤@¤H¨­¬ï²Ó³Â¦ç¡A¸y¶¡±aµÛ¾¥²°¤l¡A¥L­Ì¶i¨Ó¯¸¦b»É²½¾Â®Ç¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¡A¯«ªººaÄ£±q¦Ü¸t©Òªº¸Ì­±¥X¨Ó¡A¦b嶋¤f§Bªº¤W­±¡A´N­¸¨ì·µªºªùÂe¤W¡C¯«´N¹ï¨º¨­¬ï²Ó³Â¦ç¸y±a¾¥²°¤lªº¤H»¡¡G¡u§A­n¥h¨µ¦æ­C¸ô¼»§N¡A§A­n¬Ý¨º¸Ì¦³¬Æ»ò¤H¡A¥L¯à¬°µÛ­C¸ô¼»§N¡A¬°µÛ¸t·µªº¥ú´º¡A¦b¨º¸Ì´d«s­úª_ªº¡A§A­n¦b¥LÃB¤Wµe¤@­Ó¦r¡C¡v¡]¦b­ì¤å¸Ì¡A´N¬O§Æ§B¨Ó¤å³Ì¥½«áªº¤@­Ó¦r¡A¦³¤H»¡¡G³o­Ó¦r´N¹³¤Q¦r¬[¤@¼Ë¡C¡^µM«á¨ä¥Lªº¤H¡A¤â¤¤¦U®³·À©Rªº§L¾¹¡A´N¸òÀHµÛ¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¡A±q¸t·µ¶}©l¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¤Z¬OÃB¤W¨S¦³³o­Ó°O¸¹ªº¡A¥þ³¡³£­n±þºÉ¡C¥ýª¾¥H¦èµ²³Q¯d¤U¡A·í¤U¥L´N­Á¥ñ¦b¦a»¡¡G«u¡I¥D­C©MµØªü¡I§A±N©Á«ã¶É¦b­C¸ô¼»§N¡A°Z­n±N¥H¦â¦C©Ò³Ñ¤Uªº¤H³£·Àµ´»ò¡H¥H¦èµ²¬°µÛ¥H¦â¦C¾l³Ñªº¤Hë§i¡A¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¯«ªº¼f§P¡A¦b¯«ªº®a¤¤¤w¸g¶}©l¤F¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G³¹©M²Ä¤T³¹¸Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¡A¨º¤@¦ì¤É¤ÑºaÄ£ªº¤H¤l¡A¦b¤C­Óª÷¿O»O¤¤¶¡¦æ¨«¡AÍ¢¦b¼f§PÍ¢¦Û¤vªº±Ð·|¡C¤Z¬O»PÍ¢ºaÄ£¤£¦Xªº¡AÍ¢´N©I¥l¥s¤H®¬§ï¡C¦pªG¤£®¬§ï¡AÍ¢­n§âª÷¿O»O®¿¥h¡AÍ¢­n±qÍ¢ªº¤f¤¤§â¥L¦R¥X¥h¡C§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¯«¼f§P¯«ªº®a¬O±N¨Óªº¨Æ¡C¦b²Ä¤@¥@¬ö¥½¸­ªº®É­Ô¡A¯«ªº¼f§P¤w¸g¦b¯«ªº®a¤¤¶}©l¤F¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÍ¢¦bÍ¢ªº®a¤¤¡A¤´µMÄ~Äò°õ¦æÍ¢ªº¼f§P¡C¦³À»±þªº¡B¤]¦³¾l¤Uªº¡A¬Æ»ò¤H¬O³QÀ»±þªº¡H¬Æ»ò¤H¬O³Q¯d¤Uªº¡H³o¤£¬O¥~­±§Îª¬¤Wªº±¡§Î¥i¥H¤À§Oªº¡A¦]¬°³o¬O²§¶H¡C

¦ý¬O¡A¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¡A¤Z¬O¸¨¦b¤@­ÓÃö³¬ªº¤Ñ©³¤U¡A¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£ªº¡A´N¬O³Q¯«À»±þªº¡C¤Z¬O¤´¬¡¦b¤@­Ó´¯¶}ªº¤Ñ©³¤U¡A±o¥H¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A´N¬O³Q¯d¤Uªº¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡A¬O³Q¯«©ÒÀ»±þªº©O¡H©ÎªÌ¬O³Q¥D©Ò¯d¤Uªº¡H¤Ú¤£±o¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¹³Í¢¼¦¼§¥ýª¾¥H¦èµ²¤@¼Ë¡C¥L¦b¨º¸Ì¬°µÛ¾l¤Uªº¤l¥Áë§i¡C¦ýÄ@¯«¬°µÛÍ¢¦Û¤vªº½t¬G¡A¯d¤U¤@ÂI¾l³Ñªº¤l¥Á¡C¤Ú¤£±o¦b³o¥½«áªº¤é¤l¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±o³ÓªÌ¡C¡u¸tÆF¦V±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡v

¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F¸t·µ

¯«ªººaÄ£±q¸t·µ¸Ì­±¥X¨Ó¡A°±¦b·µªºªùÂe¤W¡A¤S¦b嶋¤f§B¤W­±¤W¤É¡C°±¦b·µªºªFªù¤f¡C¯«ªººaÄ£¤S±q嶋¤f§Bªº¤W­±¤W¤É¡AÂ÷¶}¤F¸t·µªºªù¡A°±¦b«°ªFªº¨º®y¤s¤W¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì´¢¼¯³o¤@ºØªº¥ú´º¡A³o­Ó·µ¬O¯«¤ß©Ò³ß·Rªº¡F¬O¤j½Ã¦b­WÃø¤¤¦V¯«©Òµoªº¤ßÄ@¡F¬O©Òùªù¥ÎÄݤѪº´¼¼z©Ò«Ø³yªº¡F¬O¯«­°¤U¤Ñ¤Wªº¤õµI¿N²½ª«ªº¡F¤]¬OÍ¢ªººaÄ£©Ò¥Rº¡ªº¡C¯«¬O¦óµ¥ªº·RÍ¢¦Û¤vªº©~©Ò¡C¦ý¬O¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¦]µÛ¥H¦â¦C¤H¦b·µ¸Ì©Ò§@¨º¨Ç¥i¼¨ªº¨Æ¡A¯«ªººaÄ£¡A¤£¯à©~¦í¦bÍ¢¦Û¤vªº®a¤¤¡C¯«³Q¤H±qÍ¢¦Û¤vªº®a¤¤¹G¤F¥X¥h¡CÍ¢¬O¦óµ¥ªº¯dÅÊ¡A¦óµ¥ªº¤£±Ë¡AÍ¢¨ì¤FªùÂeªº¤W­±°±¤F¤@¤U¡A¨ì¤FªFªù¤f¦A°±¤F¤@¤U¡AÍ¢¹ê¦b¤£Ä@·NÂ÷¶}Í¢ªº®a¡A¦ý¬O¹G¤£±o¤w¡AÍ¢´NÂ÷¶}¤FÍ¢ªº·µ¡CÁöµM³o¼Ë¡AÍ¢ÁÙ¬O°±¦b¤£»·ªº«°ªºªFÃ䨺®y¤s¤W¡C§A¬Ý¯«ªº¤ß¡A¬O¦óµ¥ªº¤£±Ë¡I

¸t·µ¦b¨º­Ó®É­Ô¡X¥H¦èµ²³Q¾Û²Ä¤»¦~¡AÁÙ¨S¦³³Q©î·´¡A¦ý¬O¯«ªººaÄ£¡A¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C¦]¦¹³o­Ó¸t·µ¡A¤£¹L¬O¤@­ÓµêªÅªº©Ð«Î¡C¦b¥~ªí¤WÁÙ¬O¸t·µ¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¦b¨º¸ÌÄm²½·q«ô¡C¦ý¬O¤w¸g¥¢¥h¤F¨º­Ó¹ê»Ú¡C¦A¹L¤F¤»¦~¡A¸t·µ´N§¹¥þ³Q©î·´¤F¡C»P¨äÅý³o¤@­Ó·µ¡A¦³¦WµL¹êªº¯d¦b¨º¸Ì¡A´ÛÄF¨Ã°g´b³\¦h¤H¡A­Ë¤£¦p§â³o¤@­Ó·µ©î·´¤F¡A¦n¥s¥L­Ì¯àäê¿ô°_¨Ó¡I

¦b¥H¦â¦C¤H¾ú¥v¸Ì¡A·í¤h®v¥H§Qªº®É¥N¡A¯«ªº²§¶Hµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡C¤h®v¥H§Q²´¥Ø©ü·t¡A¤£¯à°_§É¡A¥Lªº¨à¤l¦b¸t·µ¸Ì¡A¦b²½ª«¤WIJ¥Ç¯«ªº©Á«ã¡C¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¤]»·Â÷¤F¯«¡C·í¥L­Ì»P«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N±N·|¹õ¸Ìªº¬ùÂd©ï¨Ó¡A¥H¬°»¡¡G¯«ªº¬ùÂd¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì´N¯à±o³Ó¡A¦ý¬O¬ùÂd«o³Q¾Û¥h¤F¡C¥H§Q§¤¦b·|¹õªù¤f¡A¤ß¸Ì¬°µÛ¯«ªº¬ùÂd¾á¼~¡A®ø®§¶Ç¨Ó»¡¡A¬ùÂd³Q¾Û¤F¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l³Q±þ¤F¡A¥H§Q´N©¹«á¶^­Ë¦Ó¦º¤F¡C

¥H§Qªº¨à°ü«D¥§«¢ªº©d¤l¡A¬O¤@­Ó·q¬È¥Dªº°ü¤H¡C¦oÃh¥¥±N­n¥Í²£¡AÅ¥¨£¯«ªº¬ùÂd³Q¾Û¥h¡A¤V¤Ò¤]¦º¤F¡A´N²rµM¯kµh¡A¥Í¤F¤@­Ó¨k«Ä¡A¦o´Nµ¹«Ä¤l°_¦W¥s¡u¥H­{³Õ¡v¡A·N«ä»¡¡GºaÄ£Â÷¶}¤F¥H¦â¦C¡A¦]¬°¯«ªº¬ùÂd³Q¾Û¥h¤F¡C¦b¯«¦Ê©mªº¾ú¥v¸Ì¡A±`±`¬Ý¨£³oÃþªº¨Æ¡C·íªì¬O¯«©Ò§@ªº¨Æ¡A¬O¯«ºaÄ£ªº©~©Ò¡C¦ý¬O¦pªG¤£«ù¦u¯Â¤@¦VµÛ¯«ªº¤ß¡A«Ü®e©öº¥º¥ªº­I¦V¯«¡C­Y¬O¦æ¤F¥i¼¨ªº¨Æ¡A»P¯«ªººaÄ£¬Û¤Ï¡A¤S¤£ªÖ®¬§ï¡A©w·|¸¨¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¹G¨Ï¯«ªººaÄ£¥u¦³Â÷¶}¡I

¯«À³³\¦Ê©mÂk¦^¨Ã½çµ¹¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì»P¤H¤À§Oªº¡A¬O¯«ªººaÄ£¡C¦pªG¨S¦³¯«ªººaÄ£¡A§Ú­Ì»P¥@¤H¤S¦³¬Æ»ò¤£¦P©O¡H³o­Ó·µ¡A¤£¹L¬O¤@®y©Ð¤l¦Ó¤w¡C¯«±o¤£µÛºaÄ£¡A±o¤£µÛ·q«ô¡C¦ý¬O·PÁÂÆg¬ü¯«¡I´N¦b¯«ªººaÄ£­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¯«¹ï¥ýª¾¥H¦èµ²»¡¡G¡u§Ú­n§â³Q¾Ûªº±a¦^¨Ó¡A§Ú­nµ¹¥L­Ì¦X¤@ªº¤ß¡A¤]­n±N§Úªº·sÆF©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¤S±q¥L­Ì¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹¥L­Ì¦×¤ß¡C¨Ï¥L­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¤ß¤¤ÀH±q¥i¼¨¥i¹½¤§ª«ªº¡A§Ú¥²·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¡A³øÀ³¦b¥L­ÌÀY¤W¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v·PÁÂÆg¬ü¯«¡I´N¦b¯«¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¡A¯««o¦VÍ¢ªº¦Ê©m¯d¤UÄ_¶QªºÀ³³\¡A³Q¾ÛªºÁÙ­nÂk¦^¡A­n½çµ¹¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¬Ý¨£¤µ¤Ñ¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¡A¥|¤À¤­µõ¡A©¼¦¹¬Û«r¬Û§]¡A¹ê¦b¶Ë¤F¥Dªº¤ß¡C¦ý¬O¡A·í¯«°_¨Ó§@«ì´_¤u§@ªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡GÍ¢­n½çµ¹§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C­n±µ¯Ç¤Z¬O°ò·þ©Ò±µ¯Çªº¡A­n©¼¦¹¬Û·R¡A¥D«ç¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n©¼¦¹¬Û·R¡C¥D·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­ÌÀ³·í·R§Ú­Ìªº§Ì¥S¡A¬°§Ú­Ìªº§Ì¥S±Ë©R¡C¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A¤Àªùµ²ÄÒ¡A¤£¯à¦A©¼¦¹¬Û«ë¬Ûª§¡A¥²¶·­n«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¥D¤w¸g½çµ¹§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡FÍ¢­n§â¤@­Ó·sªºÆF©ñ¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡AÍ¢­n±q§Ú­Ì¸Ì­±°£¥h§Ú­Ìªº¥Û¤ß¡F§Ú­Ì©Ó»{§Ú­Ìªº¤ß¡A­èµw¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥Dªº·R¡A­n·P°Ê§Ú­Ì­èµwªº¤ß¡A­n§â¦×¤ß½çµ¹§Ú­Ì¡C

·PÁÂÆg¬ü¥D¡IÁöµM¾ÌµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì¤£¯à¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò»|©R¡C¦ý¬OÍ¢µ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªº¤ß¡B¤@­Ó¦×ªº¤ß¡B¤@­Ó¦VµÛ¥Dªº¤ß¡A§Ú­Ì³ß·R¯«ªº«ßªk¡AÄ@·N·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¥h§@¡C³ßÅw¸òÀH¥D¡A¨«Í¢ªº¹D¸ô¡C³o¨Ç³£¬O®¦¨å¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤ñ§O¤H±j¡A¤ñ§O¤H¦n¡A¥i¯à¤ñ§O¤H§ó±ÑÃa¡I¥i¬O¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡AªÖ®¬§ï¦b¯«ªº­±«e¡A§Ú­Ì´N¦³¬ß±æ¡A¯«ÁÙ­n§â§Ú­Ì³o¨Ç¤H«Ø³y°_¨Ó¡CÍ¢»¡¡G¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡C

 

ë§i¡G¿Ë·Rªº¥D¡I§Ú­Ì»Ý­n§AªººaÄ£¦V§Ú­ÌÅã²{¡C§_«h§Ú­Ì¦b°g餤¡B¦b½M²´¤¤¡A§Ú­Ì´N¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¹ê¦bªº¥ú´º¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¥D¡I·í§AºaÄ£ªº¥ú·Ó«G§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£§Ú­Ì¦b§Aªº­±«e¦æ¤F¦h¤Ö¥i¼¨¥i´cªº¨Æ±¡¡C¥Dªü¡I§Ú­Ì­n©Ü³Â»X¦Ç¦b§Aªº­±«e¡A§Ú­Ì­n®¬§ï¡A§Ú­Ì­n¬°µÛ§Ú­Ìªº²Û®¢¦b§A­±«e»XÁy¡C¥Dªü¡I§Ú­Ì¨D§A¼¦¼§§Ú­Ì¡C¥Dªü¡I¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü¡A¨D§A¯d¤U§Ú­Ì¡A¨Ó¬°µÛ§A¦Û¤v¡C¨D§A½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦X¤@ªº¤ß¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªºÆF¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦×ªº¤ß¡A¥s§Ú­Ì³ßÅw¿í¦æ§Aªº¦®·N¡C¥s§A¦b¦a¤W¡AÁÙ¦³§Aªº¦Ê©m¡AÁÙ¦³§Aªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ìªº¥Dªü¡IÄ@§AªººaÄ£¯à¦^¨ì§A¦Ê©mªº¤¤¶¡¡CÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A©^¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¥H¦èµ²ªº²§¶H¡n

 

 

¥Í©Rªº©w«ß(¤K³¹)(­ð¦ö¤§)

 

¡]¸g¤å¡Gµ²¤K1-4¡A19-24¡A30-32¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦A¦¸¾a¥Dªº®¦¨å¡A¨Ó»â¨üÍ¢ªº®¦´f¡A¾aú¦Í¢ªº®¦¨å¡A¨Ó»â¨üÍ¢ªº®¦¨å¡A¹ê¦b¬O®¦¤W¥[®¦¡C

¡@¡@¯«ªº¸Ü»y¯u¬O©_§®¡IÍ¢ªº¸Ü¤@¥X¨Ó´N¦³¯à¤O¡A¤@¸Ñ¶}´N¦³«G¥ú¡FÍ¢ªº¸Ü¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤O¶q¡A¬ß±æ©M³ß¼Ö¡C§Ú­Ì­n±M¤ß¥õ±æÍ¢¡AÅýÍ¢ªº¸Ü¯u¥¿¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A·»¤Æ¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¡F¥s§Ú­Ìªº¥Í©RÂ×´I¡A¤H¥Í¥R¹ê¡A¦b¥D«e§ó¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C

¡@¡@¥»³¹¬O·¥­«­nªº¥H¦èµ²«H®§¡A¤]¥i»¡¬O¥H¦èµ²¹ï¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A«H¥õ¡A«ä·Q¡A«D±`­«­nªº°^Äm¡C¥L´£¤Î¤½¸qªº¯«¡AÍ¢ªº¤½¸q¬O³øÀ³ªº¤½¸q¡F¤H­Y¥Ç¸o¡AÍ¢´N¦D»@¡F¤H­Y¦^Âà¡AÍ¢´N¨Ï¤H¦³Âײ±ªº¤H¥Í¡C³o¬O§Ú­Ì¨C¤H¦b¯««eÀ³­tªº³d¥ô¡A³o³d¥ô¬O­È±o§Ú­Ì­«µø©M¥¿µøªº¡C¥»³¹»¡©ú·¥­«­nªº¥Í©R©w«ß¡C

¡@¡@¨È·í®L«½¥Ç¸o¤§«á¡A¯«µ¹¥L­Ìª¾¹D¸o´cªº«áªG¡]³Ð¤G17¡^±q·s¬ù§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¡A¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¤`¡]ù¤»23¡^¡C¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A¤wº«©³»¡©ú¯«¤½¸qªº­ì«h¡F¯«¬O¤½¸qªº¯«¡A¸U¤£¥H¦³¸o¬°µL¸o¡]ÂE¤@2¡^¡C¯«Áö¤£³ßÅw¦D»@¤H¡F¦ý¦]Í¢ªº¤½¸q¥²¶·¦³¼f§P¡C¥»³¹½×¥H¦èµ²´¿¹ð¦¸»¡¡A¯«¤£Ä@·N¤H¨ü¦D»@¡AÍ¢¤£³ßÅw¤H¦º¤`¡AÍ¢Ä@±æ§Ú­Ì¦^ÀY¦Ó¦s¬¡¡C¥i¥H¨É¨üÍ¢ªº®¦´f¡A¦bÍ¢­±«e±oú¦³j¸oªº®¦¨å¡A±o¨É¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ¥÷¡C

¡@¡@¦b¾ã³¡¸t¸g¤¤¡AÅý§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¯«¤½¸qªº­ì«h¡F¦pªG»¡¬O¥Í©Rªº©w«ß¡A´NµL¤H¥i¥H¯}Ãa¡C

¡@¡@¼¯¦è´¿¦b¼¯©ã¥­­ì¯S§O©¾§i¥H¦â¦C¤H¶·¦³©Ò§à¾Ü¡A­YÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¶¶ªA¦b¯«­±«e¡Aº«©³®¬§ï´N¥²»XºÖ¡F¬Û¤Ï¦a¡A­Y®¯°fÍ¢¡A¤£ªÖ«HÍ¢¡A¤£ªÖ¿í¦æÍ¢ªº¸Ü¡A¤£¶¶±qÍ¢©R¥O¡A´N¨ü©G¶A¡C¥Ó©R°O²M·¡¤ÏÂЦa¡A»¡©ú³o­Ó¥DÃD¡A¤@Ãä¬O¯¬ºÖ¡A¤@Ãä¬O©G¶A¡F¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¡A¥L­Ì»·±æ°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡F¼¯¦è§h©J°ò§Q¤ß¤s«Å§i¯¬ºÖªº¸Ü¡A¤]¦b¥H¤Ú¸ô¤s«Å§i©G¶Aªº¸Ü¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¤H¥Í¤¤±`¦³¤@³s¦êªº¿ï¾Ü»P¨M©w¡A¦pªG¿ï¾Ü¨M©w¿ù»~¡A±N¾D¨ü«Ü¤j¡A«Ü¦h¡A¥B«Ü²`ªº·l¥¢¡F¦pªG¿ï¾Ü¨M©w±o¹ï¡A§Ú­Ì±N»XºÖµLºÉ¡C¬ùªº¥H¦â¦C¤H¦p¦ó»X¯«½çºÖ¡A¦P¼Ë¤]¾D¨ü¯«ªº©G¶A¡A³o³£¤£¬O°¸µMªº¡C§Ú¤@ª½±j½Õ¡A®¦¨å¬O¦³±ø¥óªº¡F§Ú­Ì¦p¤£²Å¦X®¦¨åªº±ø¥ó¡A´N¤£¥i¯à»X¯«ªº®¦¨å¡C¨Ã«D¯«¤£µ¹¡A¤D¦]§Ú­Ì¤£ªÖ¦n¦n¦a»â¨ü¡C

¡@¡@¦b¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì±`µo²{¸o´cªº«áªG·¥¨ä¥i©È¡F¦]¤@¤H¥Ç¸o¡A¸oªº´cªG¤]­n§O¤H©Ó¾á¡C¤Q»|¤¤¡A¯«ÂǼ¯¦è§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¥²¶·´L­«¯«¤]¥²¶··R¯«¡F¯«¥²°l°Q¥Lªº¸oª½¨ì¤T¡B¥|¥N¡C¦b¬ù®Ñ¨È°O¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨È¤z¥Ç¸o¡A¤£¦ý¥L¤@¤H³Qªv¦º¡A³s¥L®a¤H¤]³Qªv¦º¡C¼»¤U¤Ü¤@³¹¡A±½Ã¹»P°ò¹M¤H©Ò¥ßªº¬ù¯}Ãa¤F¡A°ò¹M¤H­n±½Ã¹ªº«á¸Ç¤C¤H¡A­n§â¥L­Ì³B¦º¡A³o¤C¤H¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡F¦ý¬O¥L­Ì«o­n¾á·í±½Ã¹ªº¸o¡C¤ý¤W¤Ü¤@³¹¸ü¨È«¢¤ý¥Ç¸o¡A¥L¤£¦ý§@¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¥B¹Ü¨ú®³§Bªº¸²µå¶é¡C¥ýª¾¥H§Q¨È³d³Æ¥L¡A©w¥Lªº¸o¡A¥B«Å§G¥Lªº¤l®]¥²©Ó¾á¥L¬y¤H¦åªº¸o¡C³o¨Ç¾ú¥v«ü¥X¡A¦pªG¤W¤@¥N¥Ç¸o¡A«á¥N¤]­n©Ó¾á¡C¬O§_¯«¤£¤½¥­¡H¯«¬O¤½¸qªº¡A¤£³æ¹ï­Ó¤H¡A¤]»P®a®xªÀ·|¥Á±Ú¦³Ãö¡A¥Ç¸oªº¥²¨ü³s²Ö¡C¦³¥y«U»y»¡¡G¡u¤÷¿Ë¦Y¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú¾¦³Q»Ä­Ë¡C¡v·N§Y¤÷¿Ë¥Ç¸o¡A¨à¤l­n©Ó¾á¡C¥H¦èµ²»¡¤£¬O¯«¤£¤½¥­¡A³Ì­nºòªÌ¬Oú¦­«­Ó¤Hªº³d¥ô¡F¤£¬O»¡¨à¤l¸Ó¾á·í¤÷¿Ëªº¸o¡A¦Ó¬O¦]¤÷¿Ë¥Ç¸o¡A¥²¼vÅT¨à¤k¡C¥L¾ã­Ó½×½Õ¬Ý¨ì³o­Ó¯u²z¡C­Ó¤H·í¦b¯««eª½±µ­t°_³d¥ô¡AµLªk±À½Ó¡A§_»{¡A±»¹¢¡C§Ú­Ì­Ó¤H¡A¤£½×ª½±µ©Î¶¡±µ¨ü§O¤H³s²Ö¡A¨ü®a®x¸o´c¼vÅT¡A³Ì­«­n­Ó¤H¶·¦b¯««e­t³d¥ô¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¤§©Ò¥H¶ÇÁ¿³o«H®§¡A¬O¦]·í®É¥H¦â¦C¤H­±Á{±Ñ¤`¡A¦h¤H³Q¾Û¥~¨¹¡F­C¸ô¼»§N§Y±N³´¸¨¡A¤H¤ß´a´a¡A«e³~´ù¯í¡A¤£ª¾©Ò±¹¡F¥L­ÌÂk©S¯ª©v¥Ç¸o¥H­P©ó¦¹¡C¥H¦èµ²»¡¥L­Ì¿ù¤F¡A©TµM¦]¯ª©v¥Ç¸o¡A¦ý¨C­Ó¤HÀ³©Ó¾á¸oªº³d¥ô¡F¤]³\¤w©¹¨S¥Ç¸o¡A²{¦b¤]¨S¥Ç¸o¡F¦ý¬O±N¨Ó©O¡H·N§Y­Ó¤H©Ò§@©Ò¬°ÀH®É­n¦b¯««e¡Aª½±µ­t¨ä­Ó¤H³d¥ô¡C¯«¥l§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³­Ó¤H¦V¯«­tªº³d¥ô¡A¨º¬OµLªk±À½Óªº¡C¸ÓÁô§â¨È§B±þ¤F¡C¯«°Ý¸ÓÁô¡G¡u§Aªº¥S§Ì¦b­þùØ¡H¡v¯«°Ý¨È·í¡G¡u§A¦b­þùØ¡H¡v¡u¨ºùØ¡v«D«ü¦ó³B¡A¤D«ü·í®Éªº±¡ªp¡A¨Ã»P¯«ªºÃö«Y¦p¦ó¡H§Ú­Ì¦b¯«­±«e³£¦³ÄÝÆFªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¦V¯«­t³d¡F¯«¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§Ú­Ì¤£©Úµ´¡F§Ú­Ì»â¨ü¤§«á¡A­n¬Ã¶Q¯«ªº®¦¨å¡A­n¦b®¦¨å¤¤ªø¶i¡A¤Å¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡C¸ÓÁô¦^µª¯«»¡¡G¡u§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº»ò¡H¡v§Ú­ÌÀ³¬Ý¦u¥S§Ì¡A³o¬O¤H¹ï¤Hªº³d¥ô¡A¬O¹D¼wªº¡C¦Ü©óÄÝÆFªº³d¥ô¬O¹ï¯«ªº¡F©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O©v±Ð¥t¤@¤è­±ªº¹D¼w¡C¯«³Ð³y¤H¡A¥s¤H¦³¦^À³¡FÍ¢·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]±µ¨üÍ¢ªº·R¡A§Ú­Ì¤]·RÍ¢¡CÍ¢¬I®¦¨åµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì»â¨ü¤F¡A¨Ã­n¦bÍ¢ªº®¦¨å¤¤ªø¶i¡CÍ¢©R¥O§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÀ³·íÅ¥±q¡FÍ¢½çµ¹§Ú­Ì¸Ü»y¡A§Ú­Ì­n¥R¤À±oú¦¥B¹ê¦æ¦b¥Í¬¡¤¤¡C§Ú­Ì¶·¦³¦^À³¡A¨Ã¥B­n­t³d¥ô¡C¦V¯«­tªº³d¥ô¡A¬OÄÝÆFªº³d¥ô¡C¦V¤H­tªº³d¥ô¡A¬O¹D¼wªº³d¥ô¡C

¡@¡@¦³¤H»¡¡A¬ù³æÁ¿¾ãÅé¡A¶°Å骺«ä·Q¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F­C§Q¦Ì©M¥H¦èµ²®Ñ¡A«o¯S§Oª`­«­Ó¤H»P¯«ªºÃö«Y¡C¡]­C¤Ê¤@31¡^½×¤Î¯«»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¯«ªº«ßªk­n¼g¦b¨C­Ó¤Hªº¤ßÆFùØ¡A¤£¦A¼g¦b¥ÛªO¤W¡F©Ò¥H­Ó¤H»P­Ó¤H¤§¶¡¤£»Ý¤¬¬Û±Ð¾É¡A¤D¬O­Ó¤Hª½±µ»P¯«¥æ©¹¡C¯«³j§K¤Hªº¸o¡A¤£¬O¶°Å骺¦Ó¬O­Ó§Oªº¡C­C§Q¦Ì®Ñ¯S§Oú¦­«­Ó¤H¦V¯«ªº³d¥ô¡A¥H¦èµ²®Ñ¯S§Oª`­«¹D¼wªº³d¥ô¡C

¡@¡@¥»³¹¸Ô­z¹D¼w¤è­±ªº³d¥ô¡C­Ó¤H¥Í¬¡¡A®a®x¥Í¬¡­n¸t¼ä¡FªÀ·|¥Í¬¡­n¤¬¬ÛÃöÃh¡A¹ï¥Á±Ú­n­t³d¥ô¡C¥H¦â¦C¤H­n¦V¥Lªº¥Á±Ú°ê®a­t³d¥ô¡C

¡@¡@­èÅ×´£¤Î¯«¦p¦ó¬I®¦µ¹¤H¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¯«ªº¤½¸q¡A¥s¤H¾D¨ü«Ü¦h­WÃø©MºÞ±Ð¡F©Ò¥H¥H¦èµ²²M·¡¦a»¡¡A¤÷¿Ëªº¸o¤]­n¨à¤l©Ó¾áªº¡C¨C¤@­Ó¤HÀ³¦V¯«­t³d¡A¤]­n¦V¤H­t³d¡F¦V¯«­t³d¬Oªí©ú¦Û¤v¨S¦³¥Ç¸o¡A¤]­n¾á·í¡F¦ý­Y¦V¤H­t³d¡A¸o´cªº«áªG¹ï§O¤H´N¤£¥i¯à¨S¦³¼vÅT¡C­Ó¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¤£¥i¯à¨S¦³¼vÅT¨ì®a¤H©Î©Ò±µÄ²ªº¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¤F¸Ñ³o¬O¥Í©Rªº©w«ß¡A§Ú­Ì´N¤£Ãø©ú¥Õ¯«¬°¦ó¥s¤@¥N¥Nªº¨ü¦D»@¡C¨È¤z¥Ç¸o¡A¨à¤l³Q±þ¡F¦]¯«¤£¯à¤£¹ï¥I³o­Ó®a®x¡A®£³o®a®x¯d¤U«á¿ò¯g¡A¦Óº×±wµL½a¡C©Ò¥H¯«§Ôµh°£±¼¥Ç¸oªº®a®x¡CÅý§Ú½Æ¦a»¡¡A­Ó¤H¥Ç¸o¡A§Oªº¤HÁö¤£¾á·í¡A¦ý¤@©w·|¨ü¨ì¼vÅT¡C´«¨¥¤§¡A·í§Ú­Ì¥Ç¸o®É³æ¿W¦Vú¦¯«¡A³oÁÙ¸û¬°Â²³æ¡F¦]¯«¬O¬I®¦ªº¯«¡AÍ¢­n³j§K¡F¯«Áö³j§K¡A¦ý«Ü¦h¸o´cªº«áªG¡A·|¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº®a¤H¡A±Ð·|¡AªÀ·|¡A¥Á±Ú¡A§Ú­Ì«ç¯à¾á·í¡H§Ú­Ì¦h»ò»Ý­n¯«ªº¼¦¼§¡IÁöµM¯«·|À°§U§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·­nÂÔ·V¡I

¡@¡@¨Ò¦p¡A¤júҥǸo¡A¥L©Ò¥Çªº¸o¤£³ô³]·Q¡I¥L¬O­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A³º³n®z¼Z¸¨¨ì¦¹¦a¨B¡I½Ö¯à»¡§Ú¯¸¥ß±o¦í©O¡H¦Û¥H¯¸¥ß±o¦íªº¡A°È­nÂÔ·V¡A§K­P¶^­Ë¡I¤júÒ¶^­Ë«á¦b¯«­±«e¤Á¹êº«©³®¬§ï¡C¯«¬O¬I®¦ªº¯«¡AÍ¢ªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡F¦ýÍ¢ªº®¦¨å¡A¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¯«¹ê¦b³j§K¤F¤júÒªº¸o¡A¦ý¸o´cªºµ²ªG¤´µM¦s¦b¡C¦n¹³¤@Áû°v¤l°v¦b¤ìÀY¤W¡A°v¤l©Þ¥X¨Ó«á¡A²ª¸ñ¤´¯d¦s¡C¤júÒÁö»X¯«³j§K¡A¦ý®a®x¤¤¤´¾D±wÃø¡A¦³­I«q¡A¶Ã­Û¡A¤M¼C¡A¦º¤`ªº¨Æµo¥Í¡C¬°¬Æ»ò¯«¨Ï¥Lªº®a¨ü¨º»ò¦h­WÃø©O¡HÃø¹D¯«¤£ÄÇ®¤¥L¶Ü¡H¯«¹ê¦bÄÇ®¤¤F¥L¡A¦ý¸o´cªºªG¥L¥²¶·¦Y¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥²¶·ÂÔ·V¡I§Ú­Ì¦h»ò»Ý­n¯«ªº¥ú·Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¦Û¤vªº¦Ã©¡A¸o´c¡AÁ«¤í¡A¤£¼ä¡FÅý¥DªºÄ_¦å¦b§Ú­Ì¨­¤W¥Í®Ä¡AÅפ£­PÄ~Äò¼Z¸¨¡A¤£­P¦]¸o¼vÅT³s²Ö¤F§O¤H¡C±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡A¦óµ¥»Ý­n©¼¦¹»{¸o¡AÅý¥DªºÄ_¦åÀH®É¼ä²b§Ú­Ì¡F¦]¬°§Ú­Ì¾á·í¤£°_¨º»ò¤jªº³d¥ô¡C

¡@¡@²{¦bÅý§Ú­Ì²Ó«ä­Ó¤H³d¥ô¡C­Ó¤H¶·¦b¯««e­t³d¥ô¡A¥ô¦ó¸o³£¤£¥i±À½Ó¡A¥ô¦ó³n®z³£¨S¦³¸ÑÄÀªº²z¥Ñ¡C¥@¤H«Ü»´©ö©Ç³d§O¤H¡A·í¥¢±Ñ®É´N±À½Ó»¡¬O®a®xªº¿ùªÀ·|ªº¿ù¡I·í¦¨¥\®É¡A¤@¤ÁÂk¥\©ó¦Û¤vªºÅ×·F¥»¨Æ§V¤O³o¨Ç³£¬O¸o¤Hªº¤ßºA¡A¦ý§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H¡A¶·¦b¯««e­t§¹¥þ³d¥ô¡A¤£¥i©Ç³d§O¤H¡A­n§¹¥þ¥õ±æ¯«¡F¦³®ÉÀô¹Ò¤£°÷²z·Q¡A®a®x­I´º¤£°÷¶êº¡¡A©Ò¨üªº±Ð¨|¤£°÷§¹µ½¡C§Ú­Ì©Ò³Bªº¬O¯fºAªÀ·|¡A¦ý·í¥Dªº®¦¨å¬@±Ï¤F§Ú¡A³Ó¹L¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡F¦]Í¢ªº¥Í©R¦b§ÚùØ­±¡AÍ¢ªºÄ_¦åÀH®É¼ä²b§Ú¡A§Ú¦¨¤F¥þ·sªº¤H¤ßÆF§ó·s¡A¤£¦A¨üÀô¹Ò¡A®a®x¡AªÀ·|¡A¾Ç®Õ¡A¦U¤è­±ªº¼vÅT¡F¦]§Ú­Ì¦b°ò·þùØ´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú­ÌªºÆ[©À¡AºA«×´NÀ³¸Ó­n§ó·s¡C¯«­n§Ú­Ì­t§¹¥þªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¶·¦b¯««e¬Ù¹î¡A­n¿ËªñÍ¢¡C¬°µ½¥²¶·¤U¤u¤Ò¡A¥I¤W®É¶¡ªº¥N»ù¡A¦h¦h¿Ëªñ¯«¡C«H¤ß¤£¬O¤@ºØÆ[©À¡A¦Ó¬O¤@ºØÃö«Y¢w¢w¤D¬O»P¯«ªºÃö«Y¡A³o­«­nªº¨Æ¡C§Ú­ÌµL½×§@¬Æ»ò¡A¥²¶·¦b¯«­±«e§@¡F¦]¯«¤£¬O³æ¬Ý§Ú­Ìªº¥~ªí¡A¤]¬Ý§Ú­ÌªºùØ­±¡CÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¤º¤ß¡Aª¾¹D§Ú­Ìªº°Ê¾÷¡C¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A§Ú­ÌºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¯«¤½¸qªº³øÀ³¡A¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº©w«ß¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H·íª½±µ¦V¯«­t³d¡AµLªk¦V¯«§@¥ô¦ó±À½Ó¡F¤£­n°kÁׯ«¡A­n­±¹ï¯«¡A­n¹w³Æªï¨£¯«¡C¦]¬°§Ú­Ì²×¥²­n¯¸¦b°ò·þ¼f§P¥x«e¡A¯S§O§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì°È¶·ÂÔ·V¡I§Ú­Ì¬OÄÝ©ó¥Dªº¡A§Ú­Ì¤£¦bµu¼Èªº®É¶¡ùØ¡A¤D¬¡¦b¥Ã¥ÍùØ­±¡C¦³¤H¥H¬°¦º«á¤W¤Ñ°óÅ×±o¥Ã¥Í¡A¨ä¹ê¤£µM¡F§Ú­Ì¦ó®É»X®¦±o±Ï¡A§Ú­Ìªº¥Ã¥Í«K¶}©l¤F¡F©Ò¥HµL½×§@¬Æ»ò¡A»ù­È¬O¦s¨ì¥Ã»·ªº¡C§Ú­ÌÁö¦b¦a¤W¡A¤]¾Ç²ß¹L¤Ñ¤Wªº¥Í¬¡¡FÁö¦bµu¼Èùإͬ¡¡A¦ý¤]¼vÅTª½¨ì¥Ã»·¡C§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì·í¥¿µø­«µø³o²{¹êªº¥Í¬¡¡A­Ó¤H¶·¦V¯«­t¦Û¤v¡A­t®a®xªº³d¥ô¡C§Ú­Ì­n§µ·q¤÷¥À¡A¥i±¤¤µ¤éªÀ·|¡A§µ¹D¤£¦A­«µø¡F¦ý¡u±Ð¤÷¥À¡v¡A¥¿¦C©ó¤Q»|¤¤¤§²Ä¤­»|¡C¦³¤H»¡¡AÀ³§â¤Q»|¤À¬°¹ï¯«©M¹ï¤H¨â³¡¤À¡C§Ú´¿»¡¹L¡A²Ä¤­±ø»|¬O¹ï¯«¤£¬O¹ï¤Hªº¡C¹ï¤÷¥À¤£¬O¹ï¤H¡F¦Ó¬O¹ï¯«¡F¦ý¨Ã«D§Ú­Ì§â¤÷¥À·í§@¯«¡A¤£¹L¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡A¤÷¥À¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡C·íµM¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤÷¥À©|¥¼«H¥D¡A«ç¯à¥Nªí¯«©O¡H¦ý§@¨à¤kªº¤´µM­n´L·q¥L­Ì¡C§Ú­Ì­Y¦b¦a¤W¥Nªí¯«±Ð¾i¨à¤k¡A³o¬O¦h­«¤jªº³d¥ô¡F¬O¦b¯«­±«e¦VÍ¢­t¤W±Ð¾i¨à¤kªº³d¥ô¡C¦pªG§Ú­Ì¥¢±Ñ¤F¡A¥L­Ì´N·|¾á·í§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¦pªG§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡A´N·|¥s¥L­Ì¨Ó¾á·í§Ú­Ìªº¸o´c¡F©Ò¥H§Ú­Ìªº¥¢±Ñ©M¸o´c¡A³£·|¼vÅT¥L­Ì¡C¦³¨Ç°µ¨à¤kªº±B«Ã¥¢±Ñ¤F¡A¨ä¹ê¬O¦]¤÷¥Àªº±B«Ã¤£¬üº¡¡C§Ú­Ì¦³®É¦]¦Û¤v³n®z¡AµLªk±a»â¤V¤Ò¡A©d¤l¡A¨à¤k«H¥D¡AÁÙ¿ù©Ç®a¤H¤Óµw¤ß¡C¦b¬Y¦¸»E·|¤¤¡A¦³¤@¦ì©n©f»¡¡G¡u§Ú¹ê¦bµLªk±a»â®a¤H«H¥D¡A¦]¬°§Úªº®a®x¶Ã¤C¤KÁV¡C§Ú¨Ó¨ì±Ð·|¤ßÅ×¥­¦w¡A§â¤@¤Á³£§Ñ°O¤F¡A¤]¤£¦A·Q¨ì®a¡A§ÚÅw³ß¨ì¥D­±«e¡C¡vªí­±¬Ý¡A¦o«ÜÄÝÆF¡F¨ä¹ê¡A¦o¬O°kÁ׳d¥ô¡F¹ï®a¤H¤£­t³d¡A°kÁ׳d¥ô¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G§AÄm²½¤§«e¡A­n¥ý»P§A§Ì¥S©M¦n¡CµØ¤H±Ð·|¹ï³o¤è­±¡A«Ü¤£²z·Q¡A¦]¬°§Ú­Ì«H¤F¥D¡A¹ï®a®x«o¨S¦³§¹¥þ­t°_³d¥ô¡C¤p®a®x¤£¦æ¡A¤j®a®x¡]±Ð·|¡^«ç¯à¿³©ô©O¡H±Ð·|¡]¤j®a®x¡^¤£¿³©ô¡A¤p®a®x«ç¯à¦³©¯ºÖ©O¡H

¡@¡@«Ü¦h°ò·þ®{«Üú¦­«­Ó¤H¥D¸q¡A¥H¬°­Ó¤H»X®¦±o±Ï´N°÷¤F¡F¦Ü©ó¦³¨S¦³°Ñ»P±Ð·|»E·|¡A¦³¨S¦³¦b±Ð·|¨Æ©^¡A³£µLÃö­«­n¡C¯«³]¥ß±Ð·|¡A¬O­n¥s»X®¦±o±Ïªº¤Hµ²¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°°ò·þªº¨­Åé¡A¦X¤O«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C©Ò¥H­Ó¤H¥²¶·¦V¯«­t³d¡A§Ú­Ì¤£¥i©¿²¤­Ó¤H¹ï¹ÎÅ骺³d¥ô¡A©M¹ï±Ð·|ªº³d¥ô¡C¤@­Ó¨È¤z¯à¨Ï¾ã­Ó¥H¦â¦C·|²³¥¢±Ñ¡A³Q´Á±Ð·|¡A¥ç¦]¤@¹ï¤Ò°üªº©^Äm¤£¸Û¹ê¡A¦Ó¨Ï¾ã­Ó±Ð·|»X¨üÁ«·l¡C½Ð°O±o¡I§Ú­Ì¤£¥u¬O­Ó¤H¡A¤D¬O¾ãÅé¡A¥Ñ³\¦h­Ó¤Hµ²¦X°_¨Óªº¾ãÅé¦Ó¦¨¬°±Ð·|¡A¦¨¬°°ò·þªº¨­Åé¡C±Ð·|¬O°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡A«Ü¨ãÅé«Ü¯u¹ê¦a±N¯«ªí¹F¥X¨Ó¡C±Ð·|¬O«Ü¨ãÅé¡A«Ü¹ê»Ú¥¿½T¦a¥s¤H¬Ý¨ìªº¡C§Ú­Ì«ç¯à¥¢±Ñ©O¡H·í§Ú­Ì¥¢±Ñ®É¡AºÖ­µ´N¨ü¨ìÀÁªý¡A¯«ªº¯u²z¨üªýê¡A§Ú­Ì«ç¯à¾á·í°_©O¡H

¡@¡@¯«¬O¤½¸qªº¯«¡C¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡F¦]§Ú­Ì³£­n¯¸¦b°ò·þªº¼f§P¥x«e¡C¨D¥D¼¦¼§¡I¨D¥DÀ°§U§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«¤£³ß®®§Ú­Ì¨ü­W¡A·À¤`¡A¨üºÞ±Ð¡A¥Ç¸o¤S¼vÅT§O¤H¡F¯«©Ò³ß®®ªº¬O§Ú­Ì¦^ÀY¡A»{¸o¡A¿ËªñÍ¢¡A¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤¤ºaģ͢¡C¦b®a®x¤è­±­n­t§¹¥þªº³d¥ô¡A¦b±Ð·|¤¤­n©¾¤ß¡C¥H¦â¦C¤H­n¦V¥Lªº¥Á±Ú­t³d¥ô¡AµØ¤H±Ð·|¤]­n¦V°ê®a­t³d¥ô¡C­»´ä±Ð·|¡A³\¦h¤H³£¨S¦³¥Á±Ú·NÃÑ¡A§Ú»{¬°³o¨Ã«D¯«ªº¦®·N¡C¦b®ü¥~§Ú±`¹ïµØ¤H§Ì¥S©n©f»¡¡G²Ä¤@§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì»X®¦±o±Ï¤@©w¬O¯«ªº¦®·N¡A¦]¯«¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C²Ä¤G¡A§A§Ú³£¬OµØ¤H¡A¤@©w¬O¯«ªº¦®·N¡C§Ú­ÌÀ³¦³¥Á±Ú·NÃÑ¡C¯«¥s§Ú­Ì°µµØ¤H¡A¯«¨Ï¥þ¥@¬É²³¦hµØ¤H¡F´X¤d¦~¨Ó¡A¯««O¦u§Ú­Ì³o­Ó¥Á±Ú¡F¬Û«H¯«ªº¦®·N­n§Ú­Ì­t°_³d¥ô¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¥Á±Ú­t°_¥L­Ìªº³d¥ô¤@¼Ë¡C§Ú­Ì­n·R¦P­M¡A¦p¦P«Où·R¦P­M¤@¼Ë¡A¥L­Ì¬O°©¦×¤§¿Ë¡A«Où¬°¤FºÖ­µªº½t¬G±¡Ä@³Q©G¶A¡A¬Æ¦Ü»P°ò·þ¤ÀÂ÷¤]Ä@·N¡A¥L¥I¤W¤F³o­Ó¥N»ù¡C¦U¦ì¦³¨S¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡H¦³¨S¦³·R¦P­Mªº¤ß©O¡H

¡@¡@­»´äªºÀô¹Ò¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¦ü¥Gºz¤£¬ÛÃö¡F¦ý§Ú­Ì¬OµØ¤H¬OÄݯ«ªº¤H¡A¦b¯«­±«e¡A§Ú­ÌÀ³·í¦VµØ¤H­t³d¥ô¡A§âºÖ­µ±aµ¹¥L­Ì¡C­n«O«ù¯«­n§Ú­Ì«O«ùªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A§O¥H¬°¤å¤Æ¬O¥@«UªF¦è»PÄÝÆFµLÃö¡C¬Oªº¡A¤å¤Æ³¡¥÷¬O¿ù»~ªº¡F¦ý³¡¥÷¤D¬O¥¿½Tªº¡C¤µ¤é°ò·þ®{¨ü¤F¦è¤è¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦è¤è¤å¤Æ¦³«Ü¦h¥@«U¡Aªýê§Ú­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß¡C

¡@¡@¾ã­Ó¥@¬É¦b²V¿B¼é¬y¤¤¡CÃø¹D§Ú­ÌÀHªi³v¬y¶Ü¡H¤£¡A¦]§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¤¤µØ¨à¤k¡F§Ú­ÌÀ³·í§@¤¤¬y¯¡¬W¡C¦b¯«­±«e¡A§Ú­Ì­t­Ó¤Hªº³d¥ô¡A­t®a®x¡B±Ð·|¡BªÀ·|¡B¥Á±Úªº³d¥ô¡C³o¬O¯«µ¹§Ú­Ì¤§¥Í©Rªº©w«ß¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m±q¥H¦èµ²®Ñ¬Ý±Ð·|¦b³o®É¥N¡n

 

 

¿s±´±K«Ç(8:1-18) (¸t¸g©n©fª©)

 

ÄÝÆF¥Í©R
¨C­Ó¤H³£·|¼ç·NÃѦa±N¦Û¤vªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¤À¹j¡AÄݤ½²³»â°ìªº¡A¡uÀH«K°ÑÆ[¡v¡FÄݨp¤H»â°ìªº¡A¡u¶¢¤H¤Å¶i¡v¡C¦b¨p¤H»â°ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¯u¹ê¿Ëªñ¯«¡A¤]¥i¥H¯u¹ê»·Â÷¯«¡I¦¹¨è¡A¯«±Àªù¶i¨Ó¡A§Ú¥¿¦b¡K¡K
¯«±a¤Þ¥ýª¾¡A¤@¨B¤@¨B¶i¤J¥H¦â¦C®aªº±K«Ç¡A±q¸t·µªº¥~Ãä¶i¨ì¸t·µªº¸ÌÃä¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨k¤k¦Ñ¥®¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¤j¥i¼¨¤§¨Æ¢w¢w½¤«ô¦U¦â¦U¼Ëªº°¸¹³¯«©ú¡C¦Ó¥B¡A¶V±µªñ¸t·µªº¤ßŦ¦a±a¡A¥L­Ìªº¦æ®|¶V¬O¥i¼¨¡I
¦b²½¾Âªù¥_Ãä¡A¦³·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡A³o¥i¯à¬O¨¾Å@ªº­{«n¯«©ú¡F¨ì°|ªù¤fªº·t«Ç¡A¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡A¥L­Ì¨­¬°»â³S¡A«o¦bÀð¤Wµeº¡¦U¼Ëª¦ª«¨«Ã~¡A¨Ã·t¤¤¿N­»«ô°¸¹³¡F¨ì¥~°|¡A¬°¨D­·½Õ«B¶¶¡A°ü¤k¬°¯«©ú·f¼Ò´µ­úª_¡F³Ì­n©Rªº¡AÁÙ¬O¶i¨ì­C©MµØ·µªº¤º°|¡A¤H­Ì¡u­I¡v¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡I¥L­Ì³º¦b¸t·µ¤¤¤ß¹ý¹ý©³©³ªº­I±ó¯«¡C
»¡¨ì©³¡A¥L­Ì¬O¤ß¤¤µL¯«¡A¦ý¬°¨D¦Û«O¡A¥L­Ì¥H¦UºØ°¸¹³¯«©ú¨Ó¨ú¥N¯«¡F¥L­Ìªº¸o¡A¥Ñ¥~¦b©µ¦ù¨ì¤º¦b¡C
¦^¨ì§Ú­Ìªº±K«Ç¡A§Ú­n¤Ï«ä¡A¯u¥¿ªº·q«ô¡AÀ³¥Ñ³o¸Ì¶}©l¡C
Àq·Q
¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¡y¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡HµS¤j®a¦b¦¹¦æ³o¥i¼¨ªº¨ÆÁٺ⬰¤p¶Ü¡H
¡K¡K¡z¡v¡]µ²8:17¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
Åý¯«¥ý¶i¤J§Úªº±K«Ç¡C

 

 

¯«ªºÅ¥Ä±©Mµøı(8:17-18) (¸t¸g©n©fª©)

 

ÄÝÆF¥Í©R
¤HÁ`§Æ±æ¦Û¤v¶ì³yªº¯«©ú¡Aťı±Ó¾U¡Aµø¤O¿ð¶w¡A¥L­Ì¤ß¸Ì·Q¡G¡u³o¯«©ú³Ì¦n±N§Úªº¸ÜÅ¥±o²M²M·¡·¡¡A¨Ã§Y®É¦^À³§Ú©Ò·Q©Ò¨Dªº¡F¦Ü©ó§Úªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Æ±æ¥Lµø¦Ó¤£¨£¡K¡K¡v
©õ¤éªº¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A¤]´Á±æ­C©MµØ·|¬O³oºØ¥u·|Å¥¡B¤£·|¬Ýªº¯«¡A¥L­Ì­n¨D­C©MµØÅ¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A«o¤£¥H¬°¯«·|¬Ý¨£¥L­Ì·t¤¤«ô°¸¹³¡C¥i¬O¡A­C©MµØªí©ú¡AÍ¢¯à¬Ý¨£µS¤jªº¤@¤Á´c¦æ¡]¦b17¸`¥s¥H¦èµ²¤]¨Ó¬Ý¡^¡F¦Ü©ó¤l¥Áªº©I¨D¡AÍ¢ÁöÅ¥¨£¡A«o¤£¤@©w¦^À³¡]µ²8:18¡^¡C
§A§Ú¤£¤]¹³®¯°fªºµS¤j¤H¶Ü¡H§Ú­Ì®I«è¯«¿ð¿ð¨SÀ³¤¹§Ú­Ì©Ò¨D¡A¥H¬°Í¢Å¥Ä±¤£°÷ÆF±Ó¡F§Ú­Ì¤]¤£Ä±±o¯«·|¬ÝµÛ§Ú­Ì«ç¼Ë¤u§@¡B°µ¶º¡B¶¢½Í¡B¥ð®§¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì§Ú­Ì¦bÁô¯µ¤§³Bªº´c¦æ¡C¨Æ¹ê«o¬O¡A¯«¬Ý¨£¤@¤Á¡A¤]Å¥¨£¤@¤Á¡A¦ý«o¤£¬O¦³¨D¥²À³¡C
¤Ö¤@ÂI­n¨D¯«¡uÅ¥¡v§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¡A¦h¤@ÂI¦b·N¯«¡u¬Ý¡v§Ú­Ìªº§@¬°¡C
Àq·Q
¡u¦]¦¹¡A§Ú¤]­n¥H©Á«ã¦æ¨Æ¡A§Ú²´¥²¤£ÅU±¤¡A¤]¤£¥i¼¦¥L­Ì¡F¥L­ÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤¤jÁn©I¨D¡A§ÚÁÙ¬O¤£Å¥¡C¡v¡]µ²8:18¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
¯«¬Ý¨£§Úªº¤@Á|¤@°Ê¡A§Ú­n«ç¼Ë¦bÍ¢²´«e¹L¬¡¡H

 

 

¥i¼¨´cªº¥|­Ó´º¶H(µ²¤K 118) (¥x¥_ÆF³°ó)

 

¦b²Ä¤@­Ó²§¶H«áº¡¤Q¥|­Ó¤ë¡A¥ýª¾§¤¦b®a¤¤¡A³Q¾Û¤§¦aªºµS¤j²³ªø¦Ñ§¤¦b¥L­±«e¡A³o¸s¤H¥Nªí¥H¦â¦Cªº»â³S¶¥¼h¡A¦Ó³o­Ó²§¶H±±¶Dªºª«¥ó¡A¤S»P²½¥q¡Bªø¦Ñµ¥»â³S¶¥¼h¦³Ãö¡AÅãµM¬O¦b¦V³o¸s¤H¶Ç»¼­C¸ô¼»§N¤w¸g¯f¤J»I¨wªº«H®§¡C­C©MµØªºÆF­°¦b¥ýª¾¨­¤W¡A¨Ï¥L¬Ý¨£¦P²Ä¤@­Ó²§¶H©Ò¨£¤@¦ì¹³¤Hªº§Î¶H¡AµM«á¦ù¥X¹³¤âªºªF¦è§ì¦í¥LªºÀY¾v¡A±N¥LÁ|¨ìªÅ¤¤¡A±a¥L¶i¨ì­C¸ô¼»§N¸t·µ¤º°|ªº´Â¥_ªù¤f¡A¶}©l¥Lªº¸t·µ²§¶H¤§®È¡C¦b³o²§¹³¤¤¦h¦¸¥X²{¡u§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¡v¡]¤K 6,12,15,17¡^¡B¡u§AÁÙ­n¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡v¡]¤K 6,13,15¡^Åã©ú­C¸ô¼»§NªºÄÝÆF¥ú´º

¸g¹L¤@¦~¦h«á¤´²@µL°_¦â¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°³Q¾Û¨Æ¥ó¦ÓÂàÅÜ¡C

­º¥ý¡A¥ýª¾¦b²§¶H¤¤¨£¨ì´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦³·S°Ê¯«§Ò¨¸ªº°¸¹³§¤¦ì¡C¦]¬°¤ý®c¦ì©ó¸t·µªº¥_­±¡A¦]¦¹³o¸Ì¬O§g¤ý¶i¸t·µ®É©Ò¨«ªºªù¡A¥¦³QºÙ¬°²½¾Âªù¡A³oªí¥Ü°ê®a»â³S¤w¤½µM¦a­IÂ÷­C©MµØ¡A¯«»P¥H¦â¦Cªº¬ù¤w¿ºµMµL¦s¡A¶È¦s¯«ªº¼««ã±±¶D¡C

¨ä¦¸¡A¥ýª¾¨Ó¨ì°|ªºªù¤f¡A¯«¨Ï¥L¬Ý¨£¤C¤Q¦ìªø¦Ñ¦b¯µ±K¶i¦æªº¥i¼¨´c¨Æ¡C³ºµM¡A³o¨Ç¤H·q«ôªºª«¥ó³º¬OÀð¤W©Òµe¦U¼Ëª¦ª«¨«Ã~ªº§Î¶H¡A³o¨Ç³£¬O¥j¥NªñªF»P¤Ú¤ñ­Û´y­z¯«©úªººD¥Î¤è¦¡¡A¥~¨¹ªº«H¥õ¤w¹ê½èªº«I¤J¥H¦â¦C¤Hªº·q«ô¥Í¬¡¤¤¡C©õ¤é¼¯¦è¦~¥N¤C¤Q¦ìªø¦Ñ¯Â²bªºÆF©Ê¥ú´º¦p¤µ³Q²V¦X©v±Ð©Ò¦Ã©¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¦³¤@¦ìªø¦Ñ¨Fµfªº¨à¤l¶®¼»¥§¶®¡]¥L¦W¦rªº·N«ä¬O¡u­C©MµØ²âÅ¥¡v¡^³QÂI¦W¡C¥L­Ì¤£¶È¦b·µ¤¤±R«ô°¸¹³¡A¤]°½°½¦a¦b­Ó¤Hªº®a¤¤¨I·Ä©ó°¸¹³±R«ô¡C¥L­Ì·|¦p¦¹¦æ¡A

©Î³\¥L­Ì±qªí¹³»{¬°¥~¨¹ªº¯«¤@©w¤ñ­C©MµØ§ó¦³¯à¤O¡A§_«h­C©MµØ¬°¤°»ò¤£ªý¤î¥~¨¹¤J«I¥H¦â¦C©O¡HµM¦Ó¡A¥L­Ì«o¨S¦³ÀË°Q¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¥u¬O¤@¨ý¦a¨ø³d©M©Ç¸o¯«¡C

²Ä¤T¡A¦b¥~°|´Â¥_ªºªù¤f¡A¥ýª¾¬Ý¨£°ü¤k¦b¬°·f¼Ò´µ­úª_¡C·f¼Ò´µ¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¯«©ú±M¥qºØ´Ó»P¥Í¨|¡A»P­{«n¤Hªº¯«©ú¤Ú¤O¹p¦P¡F¾Ú»¡¨C¦~¥¦³£·|¦º¥h¡A¥¦ªº©j©j·R¯«¥ì®R®R¡] Inanna¡A»P¬ù¤¤ªº°¸¹³¨È´µ¥L¿ý¬Û¦P¡^·|¦b«s±¥¤¤¤U¨ì³±¶¡¡A±N¥¦±a¦^¥@¶¡µ²¬°¤Ò©d¡A¥¦­Ìªºµ²¦X·|±a¨ÓÁc´Þªº¤O¶q¡F¦]¦¹³o¨Ç°ü¤kªº«s­ú¡A¬O¦b¤½¶}ªº¶i¦æ·q«ô·f¼Ò´µªº»ö¦¡¡C

²Ä¥|¡A§óÄY­«ªº¬O¥ýª¾¬Ý¨ì¤º°|¤G¤Q¤­¦ì²½¥q­Ì¦b¸t·µªº¯«¸t¤J¤f±R«ô¤Ó¶§¡C²½¥qªº¼Æ¦rÅý§Ú­Ì·Q¨ì¸t·µ¤¤¤G¤Q¥|¦ì½ü¯Zªº²½¥q©M¤@¦ì¤j²½¥q¡A¦Ó­±¦V¶H¼xÁc´Þ¤Oªº¤Ó¶§¡A­I¦V¸t·µ¡A¥¿ªí©ú¥L­Ì­I±ó¯u¹êÁc´Þ¤O¨Ó·½ªº­C©MµØ¯«¡C³o¸s¤H¦]¬°¦b¸t·µ¤¤¤£·q©^­C©MµØ¦Ó¤½¶}«ô¤éÀY¡A´N¥¢¥h¥L­Ì²½¥qªº¨­¤À¡A¬O¬G¦b¦¹¤£´£¥L­Ìªº¨­¤À¡F¬Û¤Ïªº¡A¨­¦b³Q¾Û¤§¦aªº²½¥q¥H¦èµ²¡A«o¦b¶¶ªA¤¤«O«ù¦Û¤vªº¨­¤À¡C¨Æ©^¯«ªº²½¥q«o¤£¨Æ©^¯«¡A¤w°÷·S¯«¼««ã¡A¦ý¥L­Ìªº´c¦æÅãµMµL¤î¹Ò¡A¡u¥L­Ì¦b³o¦a¹M¦æ±j¼É¡A¦A¤T·S§Úµo«ã¡A¤â®³ªK±øÁ|»ó¦V«e¡v―¤½µM¦b¯«ªº·µÁ|¦æ±R«ô°¸¹³¦ÓÁ¶Âp¯«¡A¯«°Z¯à¦A§Ô®ð§]Án©O¡H

³o¥|´T²§¶H²[»\¨k¤H»P¤k¤H¡B²½¥q»Pªø¦Ñ¡A©Ò½¤«ôªº°¸¹³¦³¤Ú¤ñ­Ûªº¯«©ú¡A¤]¦³ÄÝ®J¤Îªº¯«¹³¡A·t¥Ü¥L­ÌÄݤ£¦Pªºªº¬Fªv¥ß³õ¡A¦ý¦b¼Ä¹ï­C©MµØªº¥ß³õ¤W«o¬O¤@­P¡AÅã¥Ü¥H¦â¦C¥þ°ê¤£½×©Ê§O¡B¨­¤À»P¬Fªv¥ß³õ¡A³£¼ö°J§ë¤J°¸¹³ªº±R«ô¤¤¡C³o¼Ëªº±ÑÃaÄÝÆF´ºªp¤]²`²`¦aĵ¥Ü²{¤µªº§Ú­Ì¡G

²Ä¤@¡A¦³¤H­IÂ÷«H¥õ¡AÁ`¬O¤£¦Û¬Ù¡A¦Ó©Ç¸o©ó¯«¡A¹ïÍ¢©Ò¿³°_Àô¹ÒªººÞ±Ð¡A¤£¶È¤£°O¨ú±Ð°V¡A¤Ï­Ë®I«è¦ÓÂ÷±ó«H¥õ¡F¦]¦¹¦b²z´¼¤WÁöµM¬Û«H­C©MµØ¯«¬O¯u¯«¡A¦ý¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤W«o¥Î°¸¹³¨Ó¨ú¥NÍ¢¡C

²Ä¤G¡A¥H¦â¦C¤HÀ³·í­±¦V­C©MµØ·q«ôÍ¢¡A¦bÍ¢­±«e¦Û¬Ù¡A¦Ó¤£¬O­I¦VÍ¢¡A¦Û¥¢¨­¤À¡F¥H¦â¦C¤Hªº¼Z¸¨µ´«D¤@©]¤§¶¡µo¥Í¡A¦Ó¬O¤£Â_¦a«H¥õªº§´¨ó¡B¤£¦Û¬Ù©M¥¢¥h«H¤ß¦a°í«ù©Ò­P¡F«H¥õªº§´¨ó¬O¦bÄÝÆF¤W¹Ï§Q¤è«K¦æ¨Æ¡A¤£¦Û¬Ù«h¬O­±¹ïÀô¹ÒÀ£¤O«o©}ªA¤º¸Ì¦×Å骺¨p±ý¡F¦Ó¥¢¥h«H¤ß°í«ù¥i¯àµo¥Í¦b¥uÃöª`«H¥õ¥~¦b­·®æ©ÎªíÅSªº§Î¦¡¡A«o¤£Ãöª`­Ó¤H¹ï¯«ªº·q«ôºA«×¡C

Àq·Q

¥D«e¬Ù«ä¡G

1 °ò·þ®{ªº«H¥õ¬O¦p¦ó¥¢¸¨¡H¨ÃÀ˵ø¤@¤U§A²{¦bªºÄÝÆF¥ú´º¬O¦p¦ó¡Hë§i¥D¡AÅã©ú§A¤º¸Ìªº¯u¹ê´ºªp¡A½çµ¹§A¦³Áû¬X³nªº¤ßÂà¦VÍ¢¡A¨Ã«O¦u§A¦b¦U¼ËÀô¹Ò¸ÕÅ礤¯à°í«H¨ì©³¡C

2 «ä·Q­Ó¤H»P±Ð·|¦b·q«ô¯«ªº¨Æ¤W¡A»Ý­n³Q§ó·s»PÃöª`ªº¬O¬Æ»ò¡H

¦^À³

ë§i¥D¡AÀ°§U¦Û¤v¦b·q«ôªººA«×¤W§ó¶¶ªA¡A¦V¯«§ó©¾­s¡A¤]¬°±Ð·|¾ãÅé©MªªªÌ¦u±æ¡A¨D¥D«O¦u¥L­Ì¦³¥¿½TªºÄÝÆF¦¸§Ç©MºA«×¨Ó·q«ô¯«¡C

 

 

¡u¥ú¡v»P¡u¤õ¡vªº§Î¹³(µ²¤K³¹) (°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G ³o³¹¸t¸g°O¸ü­C©MµØ¦p¦ó±a»â¥H¦èµ²Æ[¬Ý¥H¦â¦C¤H¦p¦ó«ô°¸¹³¡B¦æ¥i¼¨ªº¨Æ ·S«ã¤F­C©MµØ¡B²Ä 2 ¸`°O¸ü¥ýª¾¬Ý¨£¥D­C©MµØªº§Î¹³¡B¦³¨â­Ó¥D­nªº¯S¼x¡B¨º´N ¬O¡u¥ú¡v©M¡u¤õ¡v¡B¯«¦b¦¹Âǵ۳o¨â­Ó§Î¹³¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤°»ò©O¡H

²Ä¤@¡B­C©MµØ¬O¡u¥ú¡v¡I©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£µLªk°k²æÍ¢ªº²´·ú¡I²Ä 12 ¸`¯«¹ï¥ýª¾»¡¡G ¡y¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®aªºªø¦Ñ·t¤¤¦b¦U¤Hµe¹³«Î¸Ì©Ò¦æªº¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡S¥L­Ì±`»¡¡G ¡u­C©MµØ¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¡F­C©MµØ¤w¸gÂ÷±ó³o¦a¡C¡v¡z³o¨Çªø¦Ñ­Ì¿ù¤F¡I¥L­Ì¥H¬°¥L ­Ì¦b·t¤¤§@ªº¨Æ¯«¬Ý¤£¨£¡B¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¯«³£²Ó¹î¡B¦]¦¹¸Ö¤H¤j½Ã­° ¥ñ¦b¯«ªº­±«e»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡I祢¤w¸gų¹î§Ú¡A»{ÃѧڡC§Ú§¤¤U¡A§Ú°_¨Ó¡A祢³£ ¾å±o--§Ú¦æ¸ô¡A§Ú½öª×¡A§A³£²Ó¹î¡F§A¤]²`ª¾§Ú¤@¤Á©Ò¦æªº¢w¢w§Ú¦ÞÀY¤Wªº¸Ü¡A §A¨S¦³¤@¥y¤£ª¾¹Dªº¡]¸Ö 139¡G1-4¡^¡I¡v¦ýÄ@§Ú­Ì³£¬¡¦b¯«ªº¥ú¤¤¡B§@¤@­Ó¸Û¹ê µL°°¡Bªí¸Ì¤@­Pªº¤H¡I

²Ä¤G¡B­C©MµØ¬O¡u¤õ¡v¡I¯«ªº¯P¤õ¡I¬O»´ºC¤£±oªº¡I²Ä 3 ¸`¤Î²Ä 6 ¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¯« ¬O¡u§Ò¨¸¡vªº¯«¡I¯«µLªk®e§Ô¤HÂ÷±óÍ¢¡B¦V°¸¹³¡B¦V°²¯«¸÷«ô¡I¦³¥¼«HªÌ±`§åµû °ò·þ±Ð¬°¦ó¦p¦¹±Æ¥¸¨ä¥L©v±Ð¡B¤£¹³¨ä¥L©v±Ð¤ñ¸û¯à±µ¨ü¨ä¥Lªº©v±Ð¡B¬Oªº¡I°² ¯«¤£·|±Æ¥¸§Oªº°²¯«¡B¥u¦³¯u¯«µLªk§Ô¨ü°²¯«¡BÍ¢µLªk§Ô¨ü§Ú­Ì«ô°¸¹³¡B¥¿¦p¤÷ ¿ËµLªk§Ô¨ü¨à¤k¤£§â¥L­Ì·í§@¤÷¿Ë¤@¼Ë¡I¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¦P­MÂ÷±ó¯u¯«¡B·q«ô°² ¯«ªº¸o¡I§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ìªº¯«Áö¬O¯P¤õ¡B¦ýÍ¢Á`¬O¥HµL¤ñªº§Ô­@¤@ª½¼e®e¤Hªº¸o¡I ³o³¹¸t¸g¤¤¡B·í¯«±a»â¥ýª¾µ¹¥L¬Ý¨£¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¦æ¥i¼¨ªº¨Æ®É¡BÍ¢¤]¤£Â_¦a §i¶D¥H¦èµ²¡u§AÁÙ­n¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡v¡]²Ä 6¡F13¡F15 ¸`¡^¡I¥i¨£¯«¯u¬O¦b §ÔµL¥i§Ô¡B¦b¤H¡u¦A¤T·SÍ¢µo«ã¡v¡]²Ä 17 ¸`¡^®É¡BÍ¢¤~¬I¦æ¼f§P¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤@ °_©}½¥¬°§Ú­Ì¨º¡u¥þ¥Á«ô°¸¹³¡vªº¦P­M¨Óë§i¡B¨D¥DÅý¥L­Ì§Ö§Öªº¦^Âà¡B¶X­C©M µØ¥i´M§äªº®É­Ô´M§äÍ¢¡B¦]¬°¯«»¡¡B·í®É­Ô¨ì¤Fªº®É­Ô¡u¥L­ÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤¤jÁn©I ¨D¡B§ÚÁÙ¬O¤£Å¥¡v¡]²Ä 18 ¸`¡^¡I³o¬O¦óµ¥¥i´d¡B¥i©Èªº¤é¤l°Ú¡I¦ýÄ@³o¼Ëªº®É ­Ô¤£Á{¨ì§Ú­Ìªº¦P­M¡B¤]¤£Á{¨ìÍ¢®¯°fªº¤l¥Á¡B¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à¦b¯«ªº¥ú·Ó¤U¡B§Ö §Ö¦^ÂàÂk¦V¯«¡I

¦^À³¡G¡u¥D°Ú¡IÄ@§Ú¬¡¦b祢ªº¥ú¤¤¡IÄ@§Úªº¦P­M¦­¤éÂ÷±ó°¸¹³¡BÂk¦V祢³o¦ì¿W¤@ ªº¯u¯«¡Iªüªù¡v

ëŪ¡G¸Ö¤@¤T¤E 1-4 ­I¸g¡G¸Ö¤@¤T¤E 2-3 ¸t¸g³tŪ¡G¨È¤Q¤@ ¡ã¤Q¥|¡A±Ò¤Ü

 

 

´L­«¯«(8³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯u²zªº¸tÆF°Ú¡A¨D§A¤Þ¾É§Ú¡A§K±o§Ú¸¨¤J¨º´cªÌªº¤â¤¤¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

¥H¦èµ²¦b¥»¬q¸g¤å´y­z¤F¯«ªºÆF§â¥L´£¨ì­C¸ô¼»§N¸t·µ¡AÅý¥L¬Ý¨ì¤@³s¦êªº´º¶H¡A³o¨Ç´º¶H¤Ï¬M¤F¦Ê©mªº´c¦æ¡C¹ï¥H¦èµ²¨Ó»¡¡A¦Ê©mªº´c¦æ¬O«e©Ò¥¼¦³¡AÃø¥H·Q¹³ªº¡A¦ý¯«°¾°¾§â³o¤@¤Á¦V¥LÅã©ú¡C

·í®É¡A¯«ªºÆF¤´¦b¸t·µ¤§¤º¡A¦ý²½¥q¤Îªø¦Ñ­Ì³ºµLµø¯«ªº¦s¦b¡C¥L­Ì¦b¯«ªº©P³ò½¤«ô©M¬ö©À¦U¦¡¦U¼Ëªº°¸¹³¡]5-6¡^¡A¥s¤H·P¨ì´d«s¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¤H¥H¤£´L¤£·qªººA«×¬Ý«Ý¯«¡A¤SµLµø¯«ªº®¦±¡®É¡A«K·|«Ü®e©ö¨ü¨ìª«±ý©M±¡±ýªº¬D°Ê¡B¤Þ»¤¡A¥H­P¼Z¤Jª¼±q°¸¹³¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨ªº´ºªp¤¤¡C±©¦³¤HÄ@·N¥õ±æ©M­Ê¾a¯«¡A¨DÍ¢¦b¤Hªº¤ßÆF°Ê¤u¡A®ø·À¤H¤ß¤¤ªº±ý±æ¡A¤~¯à³Ó¹L¨º´cªÌªº§ðÀ»¡A¨Ã¥B¥H¯«ªº·R©M¤Hªº¨£ÃÒ¨Ó§JªA¤@¤Á»¤´b¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¥»¬q¸g¤å¤Ï¬M¤F¥H¦èµ²»P¨ä¥L¤Hªº¤£¦P¤§³B¡A¤D¦b©ó¥H¦èµ²¯à°÷²M·¡¬Ý¨ì¯«ªººaÄ£©M¸t¼ä¡A¥H¤Î¨ä¥L¤H¬Ý¤£¨ìªº°ÝÃD¡C¦b¯«ªº«ü¥Ü¤U¡A¥H¦èµ²¬Ý¨£¨º¤C¤Q­Ó¥H¦â¦Cªø¦Ñ¡A³º·t¤¤½¤«ô®J¤Î¤H©Ò±R·qªº¦U¼Ëª¦ª«¡B¨«Ã~©M¨ä¥L°¸¹³¡]10¡^¡F¥L¤S¬Ý¨£°ü¤k­Ì¡u¬°·f¼Ò´µ­úª_¡v¡]14¡^¡C¡u·f¼Ò´µ¡v³Q·í®Éªº¤Hµø¬°´xºÞ¥Í¨|ªº¯«¡A·q«ô¥¦ªº¤H¬Û«H¡A·f¼Ò´µ·|¦b¨C¦~ªº®L¤Ñ¸g¾ú¦º¤`¡AµM«á¨ì²Ý¦~¬K¤Ñ¤~´_¬¡¹L¨Ó¡A¬°¦¹¥L­Ì³]¦³¬°·f¼Ò´µ«s­úªº»ö¦¡¡C¨ä¹ê¡A¥H¦â¦C¤H·q«ô°¸¹³ªº¦H¦æ¡A¥¿´¦¥Ü¤F¥L­Ì¹ï­C©MµØªººA«×¡G¥L­Ì¥H¬°­C©MµØ¬Ý¤£¨£¥L­Ì¡AÂ÷±ó¤F¥L­Ì¡]12¡^¡A¦ý¨Æ¹ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¬O¦Ê©m¬Ý¤£¨£¯«¡BÂ÷±ó¯«¦Ó¤w¡C¤H­Y¯Ê¥F¤F±q¯«¦Ó¨Óªº²´¥ú¡A¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£©M¸t¼ä¡A«K«Ü®e©ö»´¬Ýª«±ý©M±¡±ý©Ò±a¨Óªº¦M¾÷¡A¨Ã¥B¥H¨ä¥L°¸¹³¨Ó¥N´À¿W¤@ªº¯u¯«¡C

¥ýª¾¦b¤W¤å´¿«ü¥X¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ·t¤¤·q«ô°¸¹³¡A¨ì¤F²Ä16¸`¡A¥L§ó¶i¤@¨B´¦ÅS¥H¦â¦Cªº»â³S©M²½¥q¡A³º­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¡u¤â®³ªK±øÁ|¦V»ó«e¡v¡]17¡^¬O·q«ô¤éÀYªºÁ|°Ê¡A¥ýª¾­ÉµÛ³o¥Í°Êªº´y­z¡A«ü¥X»â³S©M²½¥q¤½¶}¦a·q«ô¤éÀY¡A¹ï¦Ê©m³y¦¨ª½±µªº¼vÅT¡A¦]¬°¦Ê©m©¹©¹·|®Äªk¥L­Ì¡A¨Ï¦Û¤v³´¦b¸o¤¤¡C

·í®É²½¥q¡Bªø¦Ñ¡B°ü¤k­Ì¹ï¯«ªººA«×¡A¦³§_µ¹§A¬Æ»ò´£¿ô¡H§A¦³§_®É¨è´L¯«¬°¸t¡A±N¦Û¤vªº¤ßÄmµ¹¥L¡H¥t¤@¤è­±¡A§A²{¦b¦³§_¨ü¨ì¬Æ»ò±ý±æ§xÂZ¡H³o¨Ç±ý±æ§xÂZ¤F§A¦h¤[¡H±q¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤¡A§A§ä¨ì§JªA¥¦­Ìªº¤èªk¶Ü¡H