¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

­WÀß»P¥Ì²¢(¤G¦Ü¤T³¹)(­ð¦ö¤§)

¼ô±xªº¤HÃø»¡¸Ü(3:1-27) (¸t¸g©n©fª©)

¥ýª¾ªº¨ü®t(µ²¤T 327) (¥x¥_ÆF³°ó)

§@¦u±æªÌ(µ²¤T¡G4-27) (°ò·þ¤§®a)

ÄÝÆFªº¸gÅç¡A¥Í©Rªº¾Þ½m(3³¹4¦Ü15¸`) (­»´äŪ¸g·|)

¶¶ªA¯«ªº¨Æ©^(3³¹16¦Ü27¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

 

­WÀß»P¥Ì²¢(¤G¦Ü¤T³¹)(­ð¦ö¤§)

 

¡]¸g¤å¡Gµ²¤G¦Ü¤T1-11¡^

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¶·±µ¨ü®É¥Nªº¬D¾Ô¡C±Ð·|¦b³o®É¥N¨ì©³À³¸Ó«ç¼Ë©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N©O¡H§Ú­Ì´NÀ³¸ÓŪ¥H¦èµ²®Ñ¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¬O¯«ªº¤u¤H¡A¬O¥ýª¾¡A¥L¯¸¦b¾ú¥vªº­WÃø¦M¾÷¤¤¡A¥L¦b¯««e»â¨ü¨Ã¦b¤H«e¶Ç´­¡C¥H¦èµ²¯ÀºÙ¬°¡u³Q¾Ûªº¥ýª¾¡v¡C

¡@¡@¬°¦ó¥H¦â¦C¤H¾D¨ü¾Û±°¨ì¥~¨¹¡H¬°¦ó¥L­Ì­n­±¹ï¾ú¥vªº­WÃø¡H¬O¦]¥L­Ì¥Ç¤F¸o¡A¤£¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡FÁöµM¥L­Ì¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¥L­Ì¦b¯«ªº®¦´f½d³òùØ¡F¦ý¯«¤½¸qªº¡A¤£¯à¥H¦³¸o¬°µL¸o¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬OÄݩ󯫪º¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤HÄݩ󯫤@¼Ë¡F¦pªG§Ú¤£¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A§Ú­Ì¤]­n­±¹ï¯«¤½¸qªº¼f§P¡C

¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡C¡]©¼«e¤­17¡^¯«­n¼f§P¥H¦â¦C¤H¡AµM«á¼f§P¥~¨¹¤H¡F¯«­n¼f§P±Ð·|¡AµM«á¼f§P¾ã­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¬ù¦b¥D«e¤­¦Ê¦h¦~®É¡A¥X¨Ó¶Ç¯«ªº«H®§¡C¯«ªº¸Ü¤£¦ý¦V·í®É¥Nµo¥X¡A¥B¦b¨C­Ó®É¥N³£¦³¦P¼Ëªº«H®§¡A¬Æ¦Ü¦¹®É¦¹¦a¡A¯«¦P¼Ë¥ÎÍ¢ªº¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡C¥ýª¾ªºÁn­µ¨S¦³²T¨S¦b®É¥Nªº¼o¼V¤¤¡A¤Ï¦Ó¸g¹L®É¥Nªº¨«´Yµo¥X¥¨ÅT¡F¸g¹L³o­Ó®É¥N¡A¸g¹L²{¥N¨C­Ó¨¤¸¨¶i¤J¤H¤ß¡Aµo¥Í¦^ÅT¡C¥ýª¾¥H¦èµ²·í®É¹ï¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡FÁöµM¬O¹ï·í®Éªº¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¡A¦ý¤]¬O¹ï§Ú­Ì¤µ¤éªº±Ð·|»¡ªº¡C¯«ªº¯u²z¥Ã»·ªø¦s¡A¯«ªº¸Ü»y¥Ã¤£¹L¥h¡A¯«ªº¸Ü±aú¦¯à¤O¡A¦Ü¤µ¤´µo¥X¥\®Ä¡C¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡A¤£¦ý¦b¥D«e¤­¦Ê¦h¦~¤§¥ý¡A¬Æ¦Ü¦b¥D«áªº¤µ¤Ñ¥H¦Ü±N¨Ó¡A§Ú¬Û«H¯«¤£Â_­n¹ïÍ¢ªº±Ð·|»¡¸Ü¡C

¡@¡@¥H¦èµ²¦b¯«­±«e¨ü¤F·P°Ê¡A·í¥L¬Ý¨£²§¶H¤§®É¡A¦³°¦¤â¦ù¥X¨Ó¡A¤â¤W¦³®Ñ¨÷¡F¯«­n¥L§â®Ñ¨÷¦Y¤F¡A³o´N¬O¤µ®É¥N±Ð·|À³¸Ó©ú¥Õªº«H®§¡C¥H¦â¦C¤H¥¢±Ñ¤F¡A©Ò¥H¯«­n¼f§P¥L­Ì¡F¨C­Ó®É¥N±Ð·|¥¢±Ñ¤F¡A©Ò¥H¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡C±Ð·|¦b³o®É¥N¡A­n­±¹ï³o­Ó¼f§P¡F¦]¬°¯«¼f§P¥@¬É¤§«e¡A­n¼f§P±Ð·|¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¡A¯«¼f§P¥@¬É®É¡A¥ý­n¼f§P±Ð·|¡A¼f§P¨È²Ó¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡C¥Ü¨C®³±Ð·|¨S¦³¨ü¼f§P¡A¦]¥L­Ì¦b­WÃø·í¤¤¥õ±æ¯«¡A¯«´N¼¦¼§¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì¡C«D©ÔÅK«D±Ð·|¨S¦³¨ü¼f§P¡A¦]¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡B¯«Ä±±oµL¶·¼f§P¥L­Ì¡F¦ý¬O¡A¯««o­n¼f§P¨ä¥Lªº±Ð·|¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥@¬É«Ü¦h¦a¤èªº¤H¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¦P­M¡A¤]¦³¦h­WÃøªº¡C«Ü¦h±Ð·|¦b­WÃø¤¤¡A¥L­Ì¥õ±æ¯«¡A¥L­Ì¤£¶·¨ü¼f§P¡F¦ý¬O§A§Ú¡A«Ü¦h±Ð·|¡A¦b³o®É¥N¡A¥]¬A¦Û¥Ñ¥@¬Éªº±Ð·|¶·¨ü¼f§P¡F¦]¬°¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡C¥ýª¾¦³¦¹·P¨ü¡A¥L¬O¯«ªº¹²¤H¡A¥L¦³®É¥Nªºª¾ÃÑ¡F¥Lª¾¹D¦b¨º­Ó®É¥NªºÀô¹Ò¡Aª¾¹D¾ú¥v¤¤¦³¯«ªº¤â¡A¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O°¸µMµo¥Íªº¡C¾ú¥vªº¨C­Ó¦M¾÷¡A³£¬O¯«ªº¼f§P¡F©Ò¥H¥L¦b¯««eÅé·|¨ì¡A¥LÀ³§@·í¥Nªº¨£ÃÒ¤H¡C¥L¶·¦b¯««e»â²¤ÄÝÆFªº·P¨ü¡A¥L¥²¶·§â®Ñ¨÷¦Y¤U¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¯«ªº¸Ü¦óµ¥­«­n¡I¦h»ò¦³¯à¤O¡I

¡@¡@¦b¤h®v©M¼»¥À¦Õ®É¥N¡A·í®É­C©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡CÃø¹D¯«ªº¸Ü¤£¦b·í¥N¶Ç¥X¨Ó¶Ü¡HÃø¹D¯«ªº¤ß·N¤£Ä@ªí¹F¥X¨Ó¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¤D¬O¦]Í¢§ä¤£¨ì¦X¥GÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C·í¼»¥À¦ÕÄÝÆFª¾ÃÑÁÙ¤£¬Æ¥R¤Àªº®É¥N¡F¯«¿ï¥l¥L¦¨¬°·í¥Nªº¨£ÃÒ¤H¡C¯«­n¦b§Ú­Ì¤¤¶¡´M§ä¬°Í¢¶Ç¸Üªº¤H¡C¤µ¤Ñªº¼»¥À¦Õ¦b­þùØ¡H¤µ¤Ñªº¥H¦èµ²¦b­þùØ¡H

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿Ä@·N¬°¯«µo¨¥ªº¤H¡A­n¨ã¦³®É¥Nªº·NÃÑ¡AÄÝÆFªº·P¨ü¡C¯«ªº¤â¦ù¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·P¨ü±o¨ì¶Ü¡H§Ú­Ì¬Ý±o¨£¶Ü¡H§Ú­Ì¯à¬Ý¨£§O¤H©Ò¬Ý¤£¨ìªº¡A·P¨ü§O¤H©Ò¤£¯à·P¨üªº¶Ü¡H¥H¦èµ²´N¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡F¯«­n¥L§â®Ñ¨÷¦Y¤U¡A¥L¦Y®É·P¨ì®Ñ¨÷º¡¦³¥Ì²¢¡F¦]¬°¯«ªº¸Ü¤ñ¤@¤Á³£¦³·N¨ý¡C

¡@¡@¦b¤µ¤Ñªº¥@¬ÉùØ¡A¦³³\¦h¤H±o¤£¨ì¯«ªº¸Ü¡F¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¨£ÃÒ¤H¡A¨S¦³¬°¯«¶Ç¸Üªº¤H¡C¦³ªº¤HÅ¥¤£¨£¯«ªº¸Ü¡F¦]¬°¬Ý¤£¨£¯u²z¦b§Ú­Ì°ò·þ®{¨­¤Wªí¹F¥X¨Ó¡A³o´N¬O·í®É¥H¦â¦C¤H¥¢±Ñªº­ì¦]¡C

¡@¡@¯«´z¿ï¥H¦â¦C¤H¡A¬O§_¥L­Ì¤ñ§Oªº¥Á±ÚÀu¨q¡H¬O§_¥L­Ìªº¤å¤Æ¹D¼w¶W¶V©ó¨ä¥L¥Á±Ú¡Hµ´¹ï¤£¬O¡C¥H¦â¦C¤£¹L¬O¤¤ªF¦a±a¡A¤@­Ó®z¤pªº¥Á±Ú¡A¥®¸X¦Ó¨S¦³¤å¤Æ¡F®J¤Î¡A¤Ú¤ñ­Û½Ñ°êªº¤å¤Æ¤ñ¥H¦â¦C§óÀu¨q¡C¯«©Ò¥H´z¿ï¥H¦â¦C¥Á¡A¤D­n¥L­Ì¨Æ©^¯«¡A¯«®¦«Ý¥L­Ì¡A¤D­n¥L­Ì±o¨ì®¦¨å¤§«á¡A§â®¦¨å±a¥X¥h¡F¦]¬°¯«ªº±Ï®¦¤£¬O³æ¬°¥H¦â¦C¤H¡A¯«ªº±Ï®¦¬O¬°¥þ¥@¬Éªº¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¥¢±Ñ¤F¡A¥L­Ì¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¤F¡C§A§Ú¤]¬O¦p¦¹¡A¯«´z¿ï§Ú­Ì§@Í¢ªº¨à¤k¡A¨Ã«D§A§Ú¤ñ§O¤H±j¡A°ß¤@ªº»¡©ú¡A¤D¥»©ó¯«ªº®¦¨å¡C§Ú­Ì¬O§_¦b®¦¨å¤¤ªø¶i©O¡H©Î¬O¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨©O¡H§Ú­Ì·Q¨ì¯«ªº®¦¨å¡A¯«¯u¬O©_§®ªº¯«¡AÍ¢ªº®¦¨å¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ì¡F¤£¶·§Ú­Ì¥I¤W¥ô¦ó¥N»ù¡A¤£¶·§Ú­Ì¥ô¦ó¥\¼w¡A¾¨¥i¥Õ¥Õ¨É¨ü¡C¯«ªº®¦¨å¤Ó¦h¡A§Ú­Ì«o©¿²¤¤F¯«ªº®¦¨å¡A¨S¦³¬Ã¶Q¯«ªº®¦¨å¡C®¦¨åÁö¥i¥Õ¥Õ±o¨Ó¡F¦ý¬O¶Q­«µL¤ñ¡A§Ú­Ì¨ÃµLªk¥H¥ô¦ó¥N»ù´«¨ú¡F©Ò¥H¯«§â®¦¨å¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú­Ì¡C¥i±¤¡I§Ú­Ì¦b®¦¨å¤¤¨¤¸¨¤F¡A¨S»{¯u¦b®¦¨å¤¤ªø¶i¡C

¡@¡@¯«ªº±Ð·|©Ò»Ý­nªº¬O¤½¸q¡A¼f§Pªº«H®§¡F´N¬O©õ¤é¯«­n¥H¦èµ²¶Ç¥Xªº«H®§¡C¯«ªº¤½¸qùØ­±¦³µL­­ªº·O·R¡A·O·RùØ­±¦³³\¦h¤½¸q¡A¥B¨â¤À¤£¶}¡C¯«§h©J¥H¦èµ²­n¦V¥H¦â¦C¤H¶Ç¹D¡F¨Ã«D¨ì¨¥»yÃøÀ´ªº¥~¨¹¤H¤¤¥h¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¶·¦³ÄÝÆFªº±Ó·P¡A±Ð·|¶·§@®t¶Ç¡A¶·¶ÇºÖ­µ¡F¦ý§Ú¬Û«H¡A­Y§Ú­Ì¨S¦³¦b¯«­±«e¤Á¹ê®¬§ï¡A¤Á¹ê´_¿³¡F­n°µ®t¶Ç¤u§@¡AºÖ­µ¤u§@¬O¤£¥i¯àªº¡C¯«§i¶D¥H¦èµ²¡A¥H¦â¦C¤H«Üµw¤ß¡A¤£Ä@·N±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¡F¥L­Ì¦bÄÝÆF¤è­±³Â¤ì¤£¤¯¡C©Ò¥H¯«ªº¹²¤H¥ýª¾¥H¦èµ²¡A¥²¶·¨ã¦³ÄÝÆFªº·P¨ü¡AÄÝÆFªº±Ó·P¤O¡C±Ð·|¤]¥²¶·¦³ÄÝÆFªº±Ó·P¡AÆF±Ó·P¨ü¯«ªº®¦¨å¡F§_«h¡A¯«ªº¼f§P´N·|Á{¨ì¡C­Y§Ú­Ì¨S¦³¨ü¹L¯«ªººÞ±Ð¡A«ç¯àº«©³®¬§ï©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì¦h»ò»Ý­n¦b¯««e«ä·Q§Ú­Ìªº¥ú´º¡C¯«ªº¤ß·N¦b³o®É¥N¡A¯S§O­n¥s§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº¤½¸q¡A©ú¥Õ¼f§P±q¯«ªº®a°_­º¡C¶·¦b¯««e¤Á¹ê®¬§ï¡AµM«á§Ú­ÌÅׯà´_¿³¡F©Ó¨ü¯«ªº¨Ï©R¡A¦³¤O¶q§â¯«ªº®¦¨å±a¥X¥h¡C³o¼Ë¡AºÖ­µÅׯàµo¥Í¥\®Ä¡A®t¶Ç¤u§@Åצ³ªG®Ä¡F¤£µM¡A®£©È§Ú­Ì´N¤£¯à¤Á¹ê¹F¨ì¯«ªº¤ß·N¡C

¡@¡@©Ò¥H¥H¦èµ²¥ýª¾¥²¶·¶}¤f¦Y®Ñ¨÷¡A¦]®Ñ¨÷¥Rº¡¤F¯«ªº¸Ü¡F¥ýª¾¤Á¹ê¦Y¤F¤U¥h¡A¥ý¦³ÄÝÆFªº·P¨ü¡AµM«áÅ×¥i¥H§â¯«ªº¸Ü±a¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº¸Ü»yÅצ³¯à¤O¡AÅצ³¥\®Ä¡AÅׯà¨ì¹F»P«Ü¦h»Ý­nªº¤H¡C

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A¹ï¯«ªº¸Ü»y¹ê¦b¤Ó½§²L¡A¤Ó¥®¸X¡F¨S¦³¯u¥¿ªº±oú¦¡A¨S¦³¯u¥¿ªº»â¨ü¡F¨S¦³¯u¥¿ªº¨É¨ü¡A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº©Ó¨ü¡C¬G¦¹¡A¯«ªº¸Ü»y´N³Q§Ú­Ì¸jú¦¡A¨S¦³¥X¥h¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¤å¾Ç®a´¿»¡¡A¥@¤W¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬OµL¸Ü¥iÁ¿»¡ªº¡A¦ý«o·Ê·Ê¤£µ´¡AÀYÀY¬O¹D¡C¨ä¹ê¼o¸Ü³s½g¡A²@µL¤º®e¡A¥þµL¯u²z¡F¥i¬O«o¦³«Ü¦h¤HÅ¥¡A«Ü¦h¤H±µ¨ü¡C¥t¥~¤@ºØ¤H¦³¸Ü¥iÁ¿¡A¸Ü¦³¤º®e¡A¦³¯u²z¡F¦ý¥L­Ì«o«O«ù½pÀq¡A¥O¤H¤£¸Ñ¨ä·N¡C¡]³o¼Ëªº¤H¤D«ü°ò·þ®{¦Ó¨¥¡^°ò·þ®{¦³¸Ü»y¦³«H®§¡A¥i¬O¤£Á¿¡C³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤FµêÁÀ¡A©Ò¨£©Ò»D³£¬O¥@«U²]¶Ã¡AµêÁÀ¡A¹Ä®§¡A­úª_´d«sªºÁn­µ¡F§Ú­Ì«ç»òÁÙ«O«ù½pÀq©O¡H±Ð·|À³¸Ó¦¨¬°¥ýª¾ªº±Ð·|¡A¦¨¬°¥ýª¾ªº¹ÎÅé¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£À³»â¨ü¯«ªº¸Ü»y¡A±N¯«ªº¸Ü»y¦Y¤U¥h¡FµM«áµo¥X¨Ó¡A³o¼Ë´N¥²¬Ý¨£¯«¸Ü»yªº¥\®Ä¡C¨C­Ó«H®{³£¦³³d¥ô¡A±N¯«ªº¸Ü¶Ç´­¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥ýª¾¥H¦èµ²¦Y¤F®Ñ¨÷¡A¥L·P¨ì¤f¤¤«D±`¥Ì²¢¡C¦U¦ì¡I§Ú­Ì¦³³o¸gÅç¶Ü¡H³o¬O¤µ¤Ñ±Ð·|À³¦³ªº¸g¾ú¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¯u¥¿·P¨ì¯«¸Ü»yªº¥Ì²¢¡A¥H­P§Ú­Ì¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡F¦b¯u²z¤¤¥Ù¬Þ¡A¦b«H¥õ¤¤°kÁסA¦b²{¹ê¤¤³Q»G»k¡C

¡@¡@¦ó¥H§Ú­Ì·|¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡A¤D¦]¨S¦³Åý¯«ªº¸Ü¶i¤J§Ú­ÌùØ­±¡A¤£©ú¥Õ¤]¤£Åé·|®¦¨åªº¹ê»Ú¡A¹ï¯«ªº¸Ü¤@ª¾¥b¸Ñ¡A©Ò¤F¸Ñªº¤£¹L¤@Åì¥b¤ö¡F¨S¦³¯u¥¿¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¤U¤u¤Ò¡A¨S¦³¯u¥¿±N¯«ªº¸Ü¦p®Ñ¨÷¦Y¤U¥h¡C§Ú­Ì¦]¬°©¿²¤¤F¯«ªº¸Ü»y¡A©Ò¥H¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡C§Ú­Ì©¹©¹ª¾¹D¤F¤@ÂI¯u²z¡A«o¤£¬Æ²M·¡¡A¥H¬°¸t¸gªº¸Ü¤£¹L¬O²z½×¡AºtÁ¿¡A»¡»¡Å¥Å¥¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤£¯à§â¯u²zÀ³¥Î¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¦b±Ð·|Å¥¹D®É¡CÁöµMı±o¯u²z¬O¹ïªº¡F¥X¤F±Ð·|¡A¦]­±¹ïºØºØªº¬D¾Ô¡A¬Ý¨£¥@«Uªº±¡ªp¡A©ó¬O¤ßùؤSµo¥Í¥Ù¬Þ¡Cı±o¯«ªº¸Ü¤£°÷¹ê»Ú¡A¤£¯àÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¹ê½îªº¥Í¬¡¤¤¡C©Ò¥H´N¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡A¦b¯u²z¤¤¥Ù¬Þ¡A¦b«H¥õ¤¤°kÁסC¥t¥~¦³ºØ«H©À¡AÁöµMª¾¹D¯«¬O·O·R¤½¸q«H¹êªº¡A¦ý¥u¬O¤@ºØÆ[©À¡A¨S¦³¦b¥Í¬¡¤¤¥h¯u¥¿ÅéÅç¡Fµ²ªG¡A«H¤ß´N§e°kÁתººA«×¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¦b»Ý­n®É¡AÅ×îÕ·Ò¤@¤U«H¤ß¡F¥H¬°«H¤ß¨ãÅ]³N©Ê¡A¥i§ïÅܨƱ¡¡C¨ä¹ê¤£µM¡A«H¤ß¤D¬O¯«ªº®¦¨å¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A¥[¥H§Ú­Ì»Ý­n¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¤Á¹ê¤U¤u¤Ò¡FµM«á§Úªù¦b¥Dªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡C¦pªG§Ú­Ì¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡A¦b¯u²z¤¤¥Ù¬Þ¡A¦b«H¥õ¤¤°kÁסF§Ú­Ì©w·|¦b²{¹ê¤¤»G»k¡F¦]§Ú­Ìªº¥Í©R¤£°í±j¡A¤Ó³n®z¡A¸g¤£°_¦ÒÅç¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤O¶q´N¶V¥[¯Ü®z¤F¡I³o¬O±Ð·|ªº²{¶H¶Ü¡H¦ýÄ@¤£¬O§a¡I¥i±¤¨Æ¹ê«o¦p¦¹¡I§Ú­Ì·í¦b¯««e¤Á¹ê®¬§ï¡A­Y¤£¦b¯«ªº¯u¹D¤W«Ø¥ß¦Û¤v¡A«ç¯àª¾¹D­n¦b¸tÆF¤¤Ã«§i©O¡H¤S«ç·|ª¾¹D¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§©O¡H

¡@¡@±Ð·|¦b³o®É¥N¡A»Ý­n§â®Ñ¨÷¦Y¤U¡AÅׯàı±o²¢»e¡C§Ú­Ì¤]»Ý­n¦³³o¸gÅç¡A§_«h¡A¯«ªº¼f§P©M¤½¸q´N·|Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¡u­C©MµØ°Ú¡Iúë­Y¨s¹î¸oÄ^¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡HµM¦Óú릳³j§K¤§®¦¡C¡v§Ú­Ì»Ý­n¯«ªº³j§K¡F¦]§Ú­Ì¦b¸Ü»y¤W¥¢±Ñ»´©¿¡A¥²¶·­«·s¾Ä¿³¡FÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ßùذʤu¡AÍ¢ªº¸ÜµL¤£±aú¦¯à¤O¡F¤@¥X¨Ó´N¦³¥\®Ä¡A¤@¸Ñ¶}´Nµo¥X«G¥ú¡A¤@¶i¤J´Nı¥Ì²¢¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¥ýª¾¥H¦èµ²¹ï¯«ªº¸Ü¦³­WÀߪº·P¨ü¡C¯«ªº¸Ü»y¯«ªº«H®§¡A¤@¤è­±ªí¹FÍ¢ªº·O·R®¦¨å©M¤½¸q¡F¤@¤è­±¤]ªí¹FÍ¢ªº¾_«ã©M»¡¤£¥X¨Ó©Á«ãªººA«×¡C¡u¡K¡K¨ä¤W©Ò¼gªº¦³«s¸¹¡A¹Ä®§¡A´dµhªº¸Ü¡C¡v¤G-10¡^¦Y¤U®É¬O¥Ì²¢ªº¡A¶Ç¥X¨Ó®É¬O­WÀߪº¡C³o¬O¥ýª¾ªº·P¨ü¡A§A©O¡H·í§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº¸Ü»y®É¡A§Ú­Ìı±o¥Ì²¢¡F¯«¦³»¡¤£ºÉªº®¦·O¡A¯«¦³µL­­ªº·R¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¯«ªº¸Ü¤£¬OºÖ­µ¡A¤£¬O¨Î­µ¡A¤D¬Oº×­µ¡A¥s¤H·P¨ì®`©Èµh­W¡C¬O§_§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¤ÓÀH·N¡B³æÁ¿¯«ªº·O·R¡A¨S¦³Á¿¯«ªº¤½¸q¡C¥ýÁ¿ºÖ­µ¡A¦AÁ¿º×­µ¡A«áÁ¿¨Î­µ¡FµM«á§Ú­ÌÅ×»â·|¯«µL­­ªº·O·R¡C

¡@¡@«ç¼Ë¦Y®Ñ¨÷¡A¯÷ÃD¥X¤T¤è­±¡C§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Ü»y¡A¥²©w­nª`·N¤T¤è­±¡C

{\Section:TopicID=129}¡]¤@¡^¥²©w­nÀq©À¯u²zªº©_§®¡A¤@¹M¤S¤@¹M¤ÏÂвÓŪ

¡@¡@¦p¸Ö½g²Ä¤@½g»¡¡G¡u±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®Éµ²ªG¤l¡K¡K¡v±Þ©]¤£¦í«ä·QÀq©À¯«®¦¨åªº©_§®¡A´N¬O§Ú­Ì¦Y®Ñ¨÷ªº¸gÅç¡C

{\Section:TopicID=130}¡]¤G¡^´M¨D¸Ü»yªº¤Þ¾É¡A¨D°Ý¯«¤µ¤Ñ¹ï§Ú»¡¬Æ»ò

¡@¡@¦]¬°¯«ªº¤ß­n§Ú­Ì©ú¥Õ¡AÍ¢©Òªí¹Fªº¸Ü»y­n¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±q¯«ªº¸Ü»y¡A¨Ó«ä·QÍ¢ªº¤ß·N¡C

¡@¡@¦³ªº¤H»¡¡A«H¤ß¤£¸Ó¦³²z´¼¡A¦³²z©Êªº«H¤ß¬O¤£°í©wªº¡F¦ý¬O«H¤ß­Y¨S¦³²z©Ê´N¬O°g«H¡C¦³³\¦h°ò·þ®{¬O°g«Hªº¡A¦pªG¨S¦³§â®©©Ê©ñ¦b¯«ùØ­±¡A¨S¦³§â²z©Ê©ñ¦b¯«¤âùØ¡F°ò·þ®{ªº«H¤ß«Ü¥i¯à·|Åܦ¨°g«H¡C«H¥õ¤£¬O¥s§Ú­Ì°kÁסA¦Ó¬O¥s§Ú­Ì­±¹ï²{¹ê¡AÀ°§U§Ú­Ì«i©¹ª½«e¡C

{\Section:TopicID=131}¡]¤T¡^«ä·Q¯«ªº§@¬°¡A©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N

¡@¡@¯«¦b³o®É¥N¡A¦b¦¹®É¦¹¦aªºÀô¹Ò¡A¥s§Ú­Ì©ú¥Õ±Ð·|¦b³o­Ó®É¥N­n§@¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¦b³o®É¥N¯à§@¬Æ»ò¡H

¡@¡@§Ú­Ì´M¨D¯«ªº¤Þ¾É¡A©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡FµM«á¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦p¸Ö¤H¦b¸Ö½g119½g32¸`ªºÃ«§i¡G¡u§A¶}¼s§Ú¤ßªº®É­Ô¡A§Ú´N©¹§A©R¥Oªº¹D¤Wª½©b¡C¡v¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m±q¥H¦èµ²®Ñ¬Ý±Ð·|¦b³o®É¥N¡n

 

 

¼ô±xªº¤HÃø»¡¸Ü(3:1-27) (¸t¸g©n©fª©)

 

®a®x¿Ë¤l
¦­¦b²Ä¤G³¹¡A¯«¤w¸g§i¶D¥H¦èµ²¡A¥H¦â¦C¬O®¯°fªº°ê¥Á¡C¥H¦èµ²¦b²Ä¤T³¹¦Y¤U®Ñ¨÷¤§«á¡A¯«¤S´£¥X¡A¥H¦èµ²¤£¥Î¦V¡u»¡¸Ü²`¶ø¡B¨¥»yÃøÀ´¡vªº¥~°ê¤H«ÅÁ¿¡A§Ú­Ì¥i¯à¥H¬°¡A¥H¦èµ²³Q¾Û¨ì¥~¨¹¤Ú¤ñ­Û¡A¦pªG­n¦V§O°êªº¤l¥Á«Å§i¯«ªº¸Ü»y¡A¤@©w§xÃø­«­«¡A½Öª¾¯««o«ü¥X¡G¡u¥L­Ìªº¸Ü»y¬O§A¤£À´±oªº¡F§Ú­Y®t§A©¹¥L­Ì¨º¸Ì¥h¡A¥L­Ì¥²Å¥±q§A¡C¡v¡]µ²3:6¡^¤Ï¦Ó¡A¥H¦â¦C®a·|©Úµ´Å¥¥ýª¾ªº§i»|¡C
©À¥®¸X¶éªº¤k¨à¡A³Ì¬O¶¶±q¦Ñ®vªº§h©J¡A¤Ï¦Ó¤£Å¥¶ý¶ýªºÄU¾É¡Aªá¤F´X­Ó¤ëªº®É¶¡°V½m¦o¦Û¤v¨ê¤úº¤¤f¡A¤p¤H¨à¨C¤ÑÁÙ¬O©ì©ì©Ô©Ô¡A¤£ªÖ¦Û¤v°Ê¤â¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦Ñ®v¹ªÀy¦P¾Ç¦Û¤v¨ê¤ú¡A¦o¤~Ä@·Nª`·N¤fµÄ½Ã¥Í¡C
¼ô±xªº¤H¤£Å¥¦Û¤vªºÄU¾É¡Aªº½T¥s¤H¥¢±æªq³à¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¨Ã¤£©t³æ¡A¥H¦èµ²¤]­±¹ï¤ñ¥~¨¹¤H§ó¡u¤£Å¥¸Ü¡vªº¥H¦â¦C¤H¡C¯««jÀy§Ú­Ì¡AµL½×«Ä¤lÅ¥©Î¤£Å¥¡F­n°µªº¡A¤´¬OºÉ¤ß±Ð¾É¡C
Àq·Q
¡u§A©¹§A¥»°ê³Q¾Ûªº¤l¥Á¨º¸Ì¥h¡A¥L­Ì©ÎÅ¥©Î¤£Å¥¡A§A­n¹ï¥L­ÌÁ¿»¡¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡y³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡v¡]µ²3:11¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
­±¹ï¼ô±xªº¤H¡A§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¥i¥H¦p¦ó¤Ï¬M¯«ªº¯u²z¡H

¤ßÆFë§i
(3:22-27)
¦æ°Ê¡BÀR¤î¡A³£¬°§A¡F¶¼­¹¡B½öª×¡A³£Å¥§A¡C

 

¥ýª¾ªº¨ü®t(µ²¤T 327) (¥x¥_ÆF³°ó)

 

¦b¥H¦èµ²±N¯«ªº¸Ü¦Y¶i¥h«á¡A¥»¬q´N°O­z¥H¦èµ²ªº¨ü®t»º¡C­º¥ý¡A´£¤Î¥L©^®t¬O¨ì¨º®¯°f¤S¬O³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¨º¸Ì¥h¡C¯«©ú½T¦a§i¶D¥ýª¾¥H¦â¦C¤Hªº®¯°f¬O¡uÃB°í¤ßµw¡v¡A¹ï¯«ªº«H®§¤ñ¥~¨¹¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¡] 6-7¡^¡C¹ï³o¨S¦³ªG®Äªº¨Æ©^¯«¤]¦w¼¢¥ýª¾¡A¥L­Ì¤£ªÖÅ¥±q§A¬O¡u¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖÅ¥±q§Ú¡v¡A¦]¦¹¥ýª¾µL»Ý¬°¦¹¦Û³d©Îªq³à¡C¦P®É¡A¯«¤]µ¹¥ýª¾¤@¨ÇÀ³³\¥h­±¹ï³oÁ}¥¨ªº¨Æ¤u¡G⑴Í¢¥²½çµ¹¥ýª¾­è±j°í¼Ýªº¤O¶q¡A¨Ï¥LªºÃBÀY¹³³ÌµwªºÄ_¥Û¡A¤ñ¤õ¥Û§óµw¡A¤£·|¦]¬°¼Ä¹ïªÌªº­èµw¼Ä¾×¦ÓÅå´q©Î®À§é¡A¤Ï¦Ó¯à³Ó¹L¥L­Ì¡C⑵Í¢¥²½ç¤U¸Ü»yµ¹¥ýª¾¡F¥L¥u­n¶ÇÁ¿¯«­n¥L»¡ªº¡A¦Ó¤£¥Î¥h²z·|¥L­ÌÅ¥©Î¤£Å¥¡C

¨ä¦¸¡A¥ýª¾»X¥l¨ü®t«á¡A¤Þµo¤TºØ¤£¦Pªº¦^À³¡G

⑴¥ýª¾¨­«á¦³ºÙ¹|¯«ºaÄ£ªº¡u¾_°ÊÅFÅFªºÁn­µ¡v¡C⑵¥|¬¡ª«±q¤Ñ¤W¥Î¯Í»Hµo¥X¦^À³ªºÅTÁn¡C⑶¥ýª¾³Q¯«ªºÆFÁ|°_±a¨«¡A¯«ªºÆF¦b¥L¨­¤W¤j¦³¯à¤O¡A¥L¡u¤ß¤¤¬Æ­W¡BÆF©Ê¿E¼«¡v¡A¥L±²¤J¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¸q«ã¤¤¡A¨Ï¥Lªº±¡ºü¦³­t²ü¹L­«ªº·Pı¡CµM¦Ó¡A¯«ÁA¸Ñ¥ýª¾ªº³n®z¡A¦]¦¹¨Ã¥¼­n¨D¥ýª¾¥ß§Y¦æ°Ê¡AÅý¥L¦b·P¨ü¯«ªº¸q«ã©M¬°¦Ê©mªº´dºG³o¥æÂøªº±¡ºü¤¤µ¥­Ô¤C¤é¡]Ãö©ó¡u¤C¤é¡v¦³¾ÇªÌ»{¬°»P§Q¥¼°O¤K 33ªº²½¥q´N¥ô¦³Ãö¡A¦ý©Î³\§ó¬O»P¥ýª¾»Ý­n¤@¬q­«·s½Õ¾ã´Á¡A¦n¨Ï²§¶H©M«H®§¥i¥H²`´Ó©ó¤ß¦³Ãö¡^¡C²Ä¤T¡A¯«³]¥ß¥H¦èµ²¬°¦u±æªÌ¡A¨Ã©ú½T«ü¥X¥LªºÂ¾³d¡C«°¦Àªº¦u±æªÌ¤D­n¯¸¦b«°ÀðÆ[¬Ý¼Ä¤H¬O§_¨Óŧ¡A¥Hĵ§i«°¥Á¡F­Õ­Y¥L¨S¦³Äµ§i¡A³y¦¨«°¤º¦º¶Ë¡A¥L´N¥²¶·Àv©R¡C¯«¥H¦¹¬°³ë­n¨D¥ýª¾Äµ§Ù´c¤H»P¸q¤H¡]¥L¥i¯à¬O«ü­ÉµÛ¦Û¤vªº¦n¦æ¬°¡Aªí©ú¦Û¤v¬O¦u¬ùªº¤H¡^¡A­Y¥L­Ì¹ï¥ýª¾ªºÄµ§Ù¨S¦³¤ÏÀ³¡A´N·í¬°¦Û¤vªº§à¾Ü­t³d¡C

³Ì«á¡A¯«ªºÆF±N¥ýª¾±a¨ì¡u¥­­ì¡v¨º¸Ì¥h¡A¨Ï¥L¸g¾ú¥ý«eºaÄ£²§¶Hªº´ºªp¡A¦ý«o¬O¨Ï¥L³QÃö¦b«Î¤º¡A¥Î÷¯Á¸j¦í¡]À³·í¤£¬O¤Ï¹ïªÌ¹ï¥Lªº¸TÀD¡A¦Ó¬O¶H¼x¯«¹ï¥L¥ýª¾Â¾°Èªº­­¨î¡^¡A¨Ã¨Ï¥Lªº¦ÞÀY¶K¦í¤W½£¦Ó°×¤f¡A¤ß¤¤¥Rº¡¯«ªº¸Ü»y«o¤£¯à¨¥¡Aª½¨ì¯«§h©J¥L¶}¤f¶Ç«H®§®É¡A¥L¤~¯à»¡¶ÇÁ¿¡C¯«­n¨D¥ýª¾µ´¹ïªº¶¶ªA¤~¯à¦b®¯°f¤£¶¶ªAªº¥H¦â¦C®a¤¤¨Æ©^¡C

±q³o¬q¥H¦èµ²ªº¨ü®t»ºªº¸g¾ú¡A²`²`¦a¦b¥|¤è­±´£¿ô§Ú­Ì¤µ¤éªº°ò·þ®{À³·í­n¦p¦ó¶i¤J§Ú­Ì©Ò³Bªº¥@¥N¤¤¡G

²Ä¤@¡A¯«¨Ã¥¼À³³\§Ú­Ì¨«¤@±ø®e©öªº¥Í©R¸ô¡A§Ú­Ì¨­³B¥Rº¡ÀI´cªº¥@¬É¡A¼ä¨­¦Û·R¤w¤£®e©ö¡A¯«ÁÙ­n§Ú­Ì¿n·¥¬¡¥X¯u¹D¦V¥@¤Hµo¥X«H®§¡F§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¡A¤£·í¬è¨D´î»´§xÃø¡A¦Ó¬O¨D¯«¥[¤O¶q¨Ó­±¹ïÁ}¥¨ªº¬D¾Ô¡C

¨ä¦¸¡A¯«¦b¥G§Ú­Ìªº¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¬¡¥X¶¶ªAªº«H®§¡A¦Ó¤£¬O¦b¥G§Ú­Ì©Ò¨£ÃÒªº«H®§¦³¨S¦³©Ò¿×ªºªG®Ä¡F¯«©Ò¬Ý­«ªº¬O§Ú­Ì¦b¾ã­Ó¥Í©R¹Lµ{¤¤ªº¶¶ªA¡A¦Ó¤£¬O¥Í©RªA¨ÆªºªG®Ä¦p¦ó¡C

²Ä¤T¡A¥Í©R¹Lµ{¤¤ªº¤@®É¬ü¦n¦¨´N©Î¬O³n®z¥¢±Ñ¡A¤£¯à¾Ú¦¹´N§P©w§Ú­Ì¤H¥Íªºµ²§½¡F¤H¥Íµ²§½ªº§P©w¬O¨Ì¾Ú¦b¤H¥Í¥½¤F®É¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªº¦^À³¦p¦ó¦Ó©w¡A³o¤£¬O­n§Ú­Ì¶X¾÷Àݥί«ªº¼e®e¡A¦Ó¬O­n§Ú­Ì¿n·¥§ì¦í¯«ÁÙ¦³¼¦¼§ªº®É¨è¥ß§Y¦^Âà¡C

²Ä¥|¡A§Ú­Ì­±¹ï¥@¬ÉªººA«×¡AÀ³·í®Äªk¥ýª¾¿Ä¤J¯«¹ï¸o´c¥@¬Éªº¤ß±¡©MÅé·|¥@¤HµLª¾´dºGµ²§½ªºµh·¡¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¦b­±¹ï¨­³Bªº¥@¬É¤~¯à²£¥Í¯«¸tªº­t¾á©M¼ö¤Á¡C

Àq·Q

1.·í§A­±¹ï¯«µ¹§AªºÀô¹Ò¬OÁ}Ãøªº¡A§A·|¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡Hë§i¥D¡A«O¦u§A¦b¤£®e©öªºÀô¹Ò¤¤¡A¯à¤£©ê«è¡B¤£°kÁסB¤]¤£§´¨ó¡A¨Ã¬è¨D¯«ªºÆF§ß«ù§A¦b¨ä¤¤¤´¯à°í¦u«H¥õªº¯u¹D¡C

2.°ò·þ®{¦b³o¥@¬Éªº¨Ï©R¬O¬Æ»ò¡H¯«¬Ý­«§A¥Í©RªºÀu¥ý¦¸§Ç¬O¬Æ»ò¡Hë§i¥D¡AÅý§Aª¾¹D§A¬O¯«³]¥ß¦b³o¥@¬Éªº¦u±æªÌ¡A§Aªº¥Í©R¬O¦³·N¸q©M©I¥lªº¡A¨Ã¬è¨D¸tÆF½ç¤O¶qµ¹§A¯à¦b¥Í¬¡¤¤¶¶ªA¯«ªº¯u²z¦æ¡A¤]¨Ï§A¥R¤Àª¾¹D¯«©Ò¦b·Nªº¡A¬O§Aªº¤H¥Í¬O§_Ä@·N¶¶ªAÍ¢¡A¦Ó¤£¬O§A¯à§_¬°Í¢°µ¨Ç¬Æ»ò¡C

 

 

§@¦u±æªÌ(µ²¤T¡G4-27) (°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G ²Ä¤T³¹ 16 ¸`´£¨ì¯«©I¥l¥H¦èµ²¦¨¬°¡u¦u±æ¡vªº¤H¡I¦u±æªÌªºÂ¾³d¬O¤°»ò©O? ¨º´N¬O¤@¤è­±¥L¥²¶·¯à¬Ý¨£¦Ê©mªº´c¦æ¡B¥L¤]¥²¶·©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡B¦p¦P²Ä 10 ¸` ©Ò»¡ªº¡G¡u­n¤ß¸Ì»â·|¡B¦Õ¤¤Å¥»D¡v¡B¦Ó§ó­«­nªº¬O¡B¥L¥²¶·§â¯«­n³d³Æ¦Ê©mªº ¸Ü»y¥h¦V³o¨Ç®¯°f¡BÃB°í¤ßµwªº¦Ê©m»¡¸Ü¡]²Ä 7 ¸`¡^¡I±q³o¬q¸g¤å§Ú­Ì¤@°_¨Ó¾Ç ²ß¨â­Ó¥\½Ò¡G

²Ä¤@¡B§Ú­Ì±q¥ýª¾¨­¤W¨Ó¾Ç²ß¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó¦u±æªÌ¡I¤µ¤Ñ¯«¤]§âÍ¢ªº¦Ê©m¥æµ¹§Ú ­Ì¡B§Ú­Ì¤]·í¬°¥L­ÌªºÆF»î®É¨èäê¿ô¡I·í§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¦Ê©m¦æ¤F¯«¤£³ß®® ªº¨Æ®É¡B§Ú­Ì¤]À³·í«i´±¦a¥h»¡¡B²Ä 18-21 ¸`¯«§i¶D¥ýª¾¤@­Ó­«­nªº­ì«h¡B ¨º´N¬O¡G¡uĵ§Ù´c¤H¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡B¥L­ÌÅ¥¤£Å¥¬O¥L­Ìªº³d¥ô¡v¡I¦]¦¹§Ú ­Ì¤£­n¦]¬°®`©È¤H¤£Å¥¯«ªº¸Ü»y§Ú­Ì´N¤£»¡¥X¯«ªº¤ß·N¡I¯«­n§Ú­Ì¥uºÞ »¡¡B¤]¤£­n®`©È¤Hªº©è¾×¡I·í§Ú­Ì¦³«i´±ªº¤ß®É¡B¤@¤è­±¯«·|µ¹§Ú­Ì¤O¶q¡B ¨Ï¡u§Ú­ÌªºÁyµw¹L¥L­ÌªºÁy¡B§Ú­ÌªºÃBµw¹L¥L­ÌªºÃB¡v¡]²Ä 8 ¸`¡^¡B¦Ó¥B ¯«ªº¸tÆF·|¤£Â_¦a¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶q¡]²Ä 12¡F14¡F22¡F24¡^¡I©Ò¥HÅý§Ú­Ì¤£­n Äß©È¡IÅý§Ú­Ì§@¤@­Ó©¾¤ß¶ÇÁ¿¯«¸Ü»yªº¤H¡I

²Ä¤G¡B±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡B·í§Ú­ÌÅ¥¨£¦³¤HÄ@·N«ü¥X§Ú­Ìªº´c¦æ®É¡B§Ú­ÌÀ³·íµê ¤ß±µ¨ü¦Ó¤£­n®¯°f©Î¸£²Û¦¨«ã¡I§Ú­ÌÀ³·í¬Û«H¤@¯ë¤H³£³ßÅwÁ¿¡u¦nÅ¥¡vªº ¸Ü¡B¦Ó¤£³ßÅwÁ¿¤@¨Ç¤H¤£³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¡B¦]¦¹³o¨ÇÄ@·N«ü¥X§Ú­Ì´c¦æªº¤H¡B ¥L­Ì³£¬O·q¬È¯«¡B©¾©ó¯«ªº¤H¡B¦Ó¥B¥L­Ì¤]³£¬O¦]¬°·R§Ú­Ìªº½t¬G¡B¤~Ä@ ·N¨ÓªÈ¥¿§Ú­Ì¡I·í§Ú­Ì¦sµÛ³o¼Ëªº¤ß®É¡B´N¬O§Ú­ÌÂàÂ÷´c¦æªº¾÷·|¤F¡I¦ý Ä@§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¯àÅ¥ªº¦Õ¡B¤]¦³¤@Áû«i´±ªº¤ß¡I

¦^À³¡G ¡u¥D°Ú¡I¨D祢µ¹§Ú¤@Áû«i´±ªº¤ß§@¤@­Ó©¾¤ßªº¦u±æªÌ¡B¤]¨D祢µ¹§Ú¤@­Ó¯àÅ¥ ªº¦Õ¡B¯àµê¤ß±µ¨ü¤HªºÄU§Ù¡v¡I

ëŪ¡Gµ²¤T 17 ­I¸g¡Gµ²¤T 17 ¸t¸g³tŪ¡GÂE¤@¡ã¤T¡A±Ò¤Q¤­

 

 

ÄÝÆFªº¸gÅç¡A¥Í©Rªº¾Þ½m(3³¹4¦Ü15¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡I¨D§A¥s§Ú°í«ù¾Þ½m¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¡A¦n¥s§Ú¤º¦bªº¥Í©R°·§§¡A¤S¤£©È¥~¦bÀô¹ÒªºÅܾE¡C

 

¯«¦b®t»º¥H¦èµ²ªº¦P®É¡A«ü¥X¥H¦â¦C¥Á¤£·|Ä@·NÅ¥¥Lªº»¡¸Ü¡C¬°¦¹¡A¯««OÃÒ­n¡u¨Ï§A¡]¥H¦èµ²¡^ªºÁyµw¹L¥L­ÌªºÁy¡A¨Ï§AªºÃBµw¹L¥L­ÌªºÃB¡C§Ú¡]¯«¡^¨Ï§AªºÃB¹³ª÷¿ûÆp¡A¤ñ¤õ¥Û§óµw¡C¥L­ÌÁö¬O®¯°f¤§®a¡A§A¤£­n©È¥L­Ì¡A¤]¤£­n¦]¥L­ÌªºÁy¦âÅå´q¡C¡v¡]8-9¡^

¯«¹ï¥H¦èµ²©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¤F¨Æ©^¯«ªº¤H­n¦n¦n¾Þ½m¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤S»Ý­n¨D¯«½ç­è±jªº¤ß¡A¤£¦]¨Æ©^¹ï¶Hªº§N¨¥§N»y¦Ó·P¨ì¦Û¨õ¡A¤£¦]¥L­Ìªº¼LÁy¦Ó¦Ûª¹¡A¤£¦]Àô¹Òªº¤£§Q¦Ó¦Ç¤ß³à§Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¨Æ©^ªÌ¤]»Ý­n¦³¤@¥÷°í§Ôªº©Ó¾á¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¹ï¯«®¯°f¹x©T¡A¤£®e©ö³Q¯«·P°Ê©M¼vÅT¡A¦ý¥H¦èµ²¤´°í«ù¦V¥L­Ì«ÅÁ¿«H®§¡A¨Ã¥B¤£¦]¥L­Ìªº­t­±¤ÏÀ³¦Ó°hÁY¡C¸ÛµM¡A¨Æ©^ªÌ©¹©¹»Ý­n¦³¡uÃB°í¤ßµw¡v¡]7¡^ªººA«×¨Ó­±¹ï¨Æ©^Àô¹Ò¡A¦ý¥L­Ìªº¤ßÆF¦P®É­n¹ï¯«¬X³n¡A¹ï¨Æ©^ªº¹ï¶H¤S­n¦³±Ó¾UªºÄ²Ä±¡C

³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¨­³B²§¨¹¡A»P·í¦a¤H¨¥»y¤£³q¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥~¨¹¤H¡u»¡¸Ü²`¶ø¡B¨¥»yÃøÀ´¡v¡]6¡^¡A¤Ï¤§¡A¥L­Ì¼ô²ß¦Û¤vªº¶m½Í¡A¦]¦¹·í¥H¦èµ²¦V¥L­Ì«Å§i«H®§®É¡A¥L­Ì²zÀ³Å¥±oÀ´¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¹ï¯«§Nºz¡A¹ï¥ýª¾ªº¨Æ©^¥ç¨S¦³¥ô¦óªºµû»ù¡C¯«¹w¥ý§i¶D¥H¦èµ²¡A¤£­n¦]¦Ê©mªº¤ÏÀ³¦Ó·P¨ìÅåÀ~©M¤£¦w¡A¦]¬°³o»P¥L­Ó¤HµLÃö¡A¦Ó»P¯«ªº¤u§@©M¯«¥»¨­¦³Ãö¡C¯«²M·¡«ü©ú¡G¡u¥H¦â¦C®a«o¤£ªÖÅ¥±q§A¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖÅ¥±q§Ú¡C¡v¡]7¡^

²Ä12-15¸`°O­z¥H¦èµ²»X¥l«á²Ä¤@¦¸³QÆFÁ|°_¡A¶W¶V®ÉªÅ¡A¨Ó¨ì¡u´£°Ç¡D¨È²¦¡v¡C³o¦¸¸gÅç¨Ï¥H¦èµ²¦b¤é«áªº¨Æ©^¤¤§ó½T»{¯«ªº¦P¦b©M®t»º¡C¦¹«á¡A¥H¦èµ²¦³´X¦¸¦P¼Ëªº¸gÅç¡]°Ñ11¡G1¡B24¡A43¡G5¡^¡A³o¨Ç¸gÅç¶W¶V¤F¤Hªº±`³W©M­­¨î¡A¦Ó¥Bµ´¤£¬O¤H¾a¦Û¤vªº§V¤O¥i¥H´M±oªº¡C¥H¦èµ²¦³³o¨Ç©_§®ªº¸g¾ú¡A§¹¥þ¬O¥X©ó¯«¥D°Êªº½ç¤©¡C·í¥H¦èµ²¦^À³¯«ªº»¡¸Ü¡A¥þ¤ß±N¦Û¤v©ñ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¯«´N»P¥L¦P¦b¡A§âÄÝÆFªº¸g¾ú½çµ¹¥L¡C

¦b²{¤µª«±ý°ªº¦ªº¥@¬É¡A¤HÃþ©Ò­±¹ïªº¨ë¿E¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦UºØ¨ë¿E·í«e¡A«Ü¦h¤H¡]¬Æ¦Ü¬O«H®{¡^«o¹ïÄÝÆF¨Æª«¤£»D¤£°Ý¡A¨S¦³ÄÝÆFªºÄ²Ä±¡A§Y¨Ï¯«¥D°Ê±N§Ú­Ì¡uÁ|°_¡v¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¤Ó¤jªº¿³¾Ä¡C­Y§A·Q¤Á¹êªº¸g¾ú¯«¡A½Ð¥ý­«·sÀ˵ø¯«¦b§A¥Í©R¤¤ªº­pµe¡C§A»{©w¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H²{¦b´NªáÂI®É¶¡¡A¦b¯«­±«e¦wÀR¡B´M¨D§a¡C

 

 

¶¶ªA¯«ªº¨Æ©^(3³¹16¦Ü27¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡I¦b§ÚªA¨Æ§A¥H¥ý¡A¨D§A¥ýµ¹§Ú¬Ý¨ì§AªººaÄ£¡F¦b§ÚªA¨Æ§Aªº¹Lµ{¤¤¡A¤S¨D§A¦V§Ú»¡¸Ü¡A¥s§ÚºÉ©¾¨ì©³¡C

¯«­n¥H¦èµ²§@¤@­Ó¡u¥H¦â¦C®a¦u±æªº¤H¡v¡]17¡^¡C¬°¤F§¹¦¨³o­Ó°U¥I¡A¥H¦èµ²»Ý­n¥ýÁA¸Ñ¥L©Ò¨Æ©^ªº¡A¬O¤@¸s«ç¼Ëªº¤H¡A±q¦Ó±oª¾¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¥H¤Î¥i¥H¦b¥L­Ì·í¤¤°µ¬Æ»ò¡C¨­¬°¡u¦u±æªº¤H¡v¡A¥H¦èµ²»Ý­n«i®ð©MÁx¶q¡A¦³´¼¼z¦a«ü¥X¤@¤Á¹H­I¯«¤ß·Nªº´c¦æ¡A¥sÄݯ«ªº¤H¦^Âà¡A²æÂ÷¸o´c¡C¥H¦èµ²¤£¥i¥H¦]¬°§O¤Hªº­t­±¤ÏÀ³¡A¦Ó°±¤îÄU§Ùªº¦æ°Ê¡A§_«h¯«­n¤Ï¹L¨Ó¦V¥L°Q¸o¡C¥i¥H»¡¡A¯«¦b¥Gªº¡A¬O¥H¦èµ²¦b¨Æ©^¹Lµ{¤¤¬O§_ºÉ©¾¡A¥H¤Î¦Ê©m¬O§_Ä@·N¦^Âà¡C

¦b¥¿¦¡°õ¦æ¥ô°È¥H¥ý¡A¥H¦èµ²¦A¦¸¸g¾ú¯«ºaÄ£ªº¹üÅã¡]23-24¤W¡^¡C³z¹L³o¦¸¸g¾ú¡A¯«¦A¦¸½T»{Í¢ªººaÄ£¬O»P¥ýª¾ªº¨Ï©R³s¦b¤@°_ªº¡C¥ýª¾ªº¥ô°È¡A¥D­n¬O¥H¥Lªº¤f¡A§â¯«ªº¸Ü¶Çµ¹¦Ê©m¡C¦ý¬JµM¯«­n¥ýª¾µoÁn¡A¬°¬Æ»òÍ¢¤S§â¥ýª¾ªº¡u¦ÞÀY¶K¦í¤W½£¡A¥H­P§A¡]¥ýª¾¡^°×¤f¡A¤£¯à§@³d³Æ¥L­Ìªº¤H¡v¡]26¡^¡Aª½¦ÜÍ¢¡u¹ï§A»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥²¨Ï§A¶}¤f¡v¡]27¡^©O¡H¯«³o¼Ë°µ¡A¬O­nÁקK¥ýª¾¦]¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤Hªº´c¦æ¦Ó¤ßµJ¦pµI¡A§Ô¤£¦í¦b¯«ªº¸Ü»yÁ{¨ì«e¡A«K¤w¸g¾Ì¤v·N¶}¤f¡C¸ÛµM¡A¾Ì¤v·N»¡¥Xªº¸Ü¥u¬O±q¤H©Êªº¨¤«×¥Xµo¡A¹ï¤H²@µL§U¯q¡F±©¦³¯«ªº¸Ü»y¤~¯àµ¹¤H¥¿½Tªº¤è¦V¡A¥s¤H±oµÛ´£¿ô¡C§@¬°¡u¦u±æªº¤H¡v¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¬Ý¨ì¤£ªkªº¨Æ±¡¦ÓÀH«K»¡¥X±â®ðªº¸Ü¡A¤Ï¤§¡A§Ú­ÌÁ`­n¥ý§NÀR¤U¨Ó¡A§â¦Û¤v½Ä°Êªº«ã®ð¦¬°_¡A½T«H¯«·|¦³³Ì¦nªº³B²z¤èªk¡C

¥Ñ³o¨è¶}©l¡A¥ýª¾¦b­±¹ï¨Æ©^ªºª«¥ó®É¡A¤£¯à¦AÀH¤v·N»¡¸Ü¡Aª½¦Ü¤Ú¤ñ­Û±N­C¸ô¼»§N³ò§x¡A­C«°³Q§ð³´¬°¤î¡A¥ýª¾¤~¦A¦¸¦¨¬°¤@­Ó¦Û¥D»¡¸Üªº¤H¡]°Ñ33¡G22¡^¡A¦]¬°«n°êµS¤j¤w¸g¸¨¤J¥~¨¹¤Hªº¤â¤¤¡A¯«ªº¦Ê©m¤@ª½¤£Å¥¥ýª¾ªº»¡¸Ü¡A³o´NÀ³Åç¤F¯«ªº¹w¨¥¢w¢w´c¤H¡u¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡v¡]19¡^¡C

¤µ¤é¡A³z¹L¥H¦èµ²³o¦ì¡u¦u±æªº¤H¡vªº¸g¾ú¡AÅý§Ú­Ì¤Ï¬Ù¤@¤U¦³Ãö¨Æ©^ªº°ÝÃD¡G¦b§A¨Æ©^¥Dªº¦~¤é¸Ì¡A´¿§_¬Ý¨£¹L¯«ªººaÄ£¡H§A¦³§_³Q¯«ªººaÄ£§l¤Þ¡A¥H­PÄ@·N¥´±q¤ß©³ªº¦b¯«­±«eÂ\¤W¦Û¤v¡H§A´¿§_¦b¨Æ©^¤¤¦]¤Hªº°ÝÃD¦Ó¤jµo¹p¾^¡A§Ñ¤F¥D¥¿¦b­I«á´xºÞ¤@¤Á¡H²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§A¥i¥H±q¨ä¤¤¦³¬Æ»ò¾Ç²ß¡H§A¬O§_Ä@·Nµ¥­Ô¯«¹ï§A»¡¸Ü¡H