¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥H赛亚书²Ä¤­¤Q¤G³¹¬BÁJ

 

¡i赛¤­¤Q¤G1¡j¡u锡¦w­þ¡A兴°_¡I兴°_¡I©Ü¤W§Aªº¯à¤O¡AÉo«°­C¸ô¼»§N°Ú¡A¬ï¤W§A华¬üªº¦çªA¡C¦]为从¤µ¥H¦Z¡A¥¼¨ü³Î礼¡B¤£Ï¡净ªº¡A¥²¤£¦A进¤J§A¤¤间¡C¡v

         ¡u¥¼¨ü³Î礼¤£Ï¡净ªº¡v¡G«ü¥~¨¹¡A¤×«ü¤Ú¤ñ伦¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡§¥¼¨ü³Î礼¤£Ï¡净ªº¡¨¡G«ü¥~¨¹¤H¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         ¡u兴°_¡I兴°_¡v(1节¡F¤­¤Q¤@9¡B17)¡A¤]¥i译为¡u¿ô来¡I¿ô来¡v(­^¤åESV译¥»)¡A¬O双关语¡C应当¿ô来ªº¤£¬O¯«(¤­¤Q¤@9)¡A¦Ó¬O¦Ê©m¡C当锡¦w³Q¯«唤¿ô¤§¦Z(1节¡F¤­¤Q¤@17)¡A©¿µM发现Î`兴ªº¯à¤O¡B²½¥qªº¥~³T¡B¡uÉo«°­C¸ô¼»§N¡v(1)ªº¦W¤À¡B±o¦Û¥Ñ©M³Q°ª举ªº¦a¦ì(2)¡A³£¤w经为¦o预备齐¥þ¤F¡C¯«¤w经赐¤U¤F这¤@¤Á(¥|2~6)¡A¦Ê©m当°µªº¡A´N¬O凭«H¤ß¡u©Ü¤W§Aªº¯à¤O¡v(1)¡B±µ¨ü¤w经¦¨´Nªº±Ï®¦¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u华¬üªº¦çªA¡v(1)¡A­ì¤å¦bÉo经¤¤¥u³Q¥Î来´y绘¤j²½¥q亚伦ªºÉo¦ç(¥X¤G¤Q¤K2)¡C¡u¬ï¤W§A华¬üªº¦çªA¡v(1)¡A¬O¤ñ³ë¡uÉo«°­C¸ô¼»§N¡v¬ï¤W¤F²½¥qªº¥~³T¡A³Q«ìÎ`¦¨¤F¡u²½¥qªº国«×¡v(¥X¤Q¤E6)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¥¼¨ü³Î礼¡B¤£Ï¡净ªº¥²¤£¦A进¤J§A¤¤间¡v(1)¡A锡¦w¤£¦ý没¦³¡u¥¼¨ü³Î礼¡vªº¤³敌¡A¤]没¦³¡u¤£Ï¡净ªº¡v¦Ê©m¡A¤ñ³ë¡uÉo«°­C¸ô¼»§N¡vªº¥Í¬¡¦³¤F¡uÉoÏ¡ªº国¥Á¡v(¥X¤Q¤E6)ªº样¦¡¡A¤£¦A¥u¬O¡u¦Û称为Éo«°ªº¤H¡v(¥|¤Q¤K2)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u兴°_¡v¡G¡u¿ô°_¡v¡B¡u¿E°_¡v¡A­ì¤åªº时态¬O¡u¬è¨Ï¦¡¡v¡C

         ¡´¡u©Ü¤W¡v¡B¡u¬ï¤W¡v¡G­ì¤å¬Û¦P¡A³£¬O¡u¥´§ê¡v¡B¡u¬ïÀ¹¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@兴°_¡B兴°_¡C参赛51¡G9¡A17¡C

¡@¡@§A华¬üªº¦çªA¡C§Y¬ü丽ÉoÏ¡ªº¦çªA(见¥X28¡G2)¡C锡¦w长´Á¥H来处¦b耻°d¨õ·Lªº状态¡C现¦b¦o­n¿ô°_¡A­«·s获±o¦o荣Ä£´L贵ªº¦a¦ì¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G1~2¡j©I¦S锡¦w兴°_¡G锡¦w­n从¨õ·L¡B²Û°dªº¹Ò况¤U°ª¤É¡A¤£¦A¨ü¥~¨¹辖¨î¡AÉO¤Ú¤ñ伦从°ª处坠¤Uªº结§½¦¨强¯P对¤ñ¡A参47¡G1~2¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¯«赐¯à¤O给º@·N§@¤uªº¤H¡C¤ß¥Ì±¡º@§@¤u¬O¯«¤H¦P¤uªº¥²­n条¥ó¡C对¦¹¡A­C稣说¡G¡§§A们¬è¨D¡A´N给§A们¡F寻§ä¡A´N寻见¡F¥n门¡A´N给§A们开门¡C¡¨(¤Ó7¡G7)¯«总¬O§@¦n¤F随时帮§U¤Hªº­ã备¡C­Y¤H没¦³热¤ß©Î¥¼§@¦n­ã备¡A¯««K¤£会¦ù¤â帮§U¡A¬Æ¦Ü会剥夺¥L¤w拥¦³ªº(¤Ó25¡G29)¡C¥H赛亚担¤ß这点¡A¤£断劝«j³´¤J绝±æ¡B¥¢¥h§@¤u·N§Óªº¦P­M¡C§v¨ì¦¹劝§iªº¥H¦â¦C¦Ê©m¡A­Y­n±o¨ì¯«应许ªº±Ï®¦¡A´N当¡§°l¨D¤½义¡B·q°@¡B«H¤ß¡B爱¤ß¡B§Ô­@¡B温¬X¡K¡K¡A为¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡¨(´£«e6¡G11¡A12)¡C§ó­«­nªº¬O从¸o恶ÉO绝±æªº¨IºÎ¤¤觉¿ô(13¡G11)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G1~10¡j1~10节ÉO¤­¤Q¤@4~6«e¦Z©I应¡C¤­¤Q¤@4~6¬O©I¦S¦Ê©m²â§v¡A¦]为¯«应许¬I¦æ¬@±Ï¡F1~10节¬O©I¦S¦Ê©m¦æ动¡A¦]«H响应±Ï®¦¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G2¡j¡u­C¸ô¼»§N°Ú¡A­n§Ý¤U尘¤g¡A°_来§¤¦b¦ì¤W¡F锡¦w³Q掳ªº©~¥Á­þ(¡§©~¥Á¡¨­ì¤å§@¡§¤k¤l¡¨)¡A­n¸Ñ开§A颈项ªº锁链¡C¡v

         ­n¸Ñ开§A颈项ªº锁链¡G¤£¬O劝§i无ªk¦Û±Ïªº犹¤j凭¤v¤O°k脱¡A¦Ó¬Oªí©ú¡§§Ú¤w¸Ñ决§Aªk«ß¤Wªº¤@¤Á问题¡A¦p¤µ§A­n亲¤â¸Ñ开§é¿iªº绳¤l¡X¡X¸oªº§ô缚¡¨¡C¦p¦P­C稣¤w为§Ú们¦º¡AÚÌ«O¬@±Ïªºªk«ß®ÚÕu¡A§Ú们¥u­n®¬§ï认¸o§Y¥i¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¤Ú¤ñ伦将¡u¤U来§¤¦b尘®J¡B没¦³宝®y¡v(¥|¤Q¤C1)¡A¦Ó­C¸ô¼»§N却¡u­n§Ý¤U尘¤g¡I°_来§¤¦b¦ì¤W¡v(2)¡F¤£¥²­Ê¾a¦Û¤vªº§V¤O¡A¥u»Ý¥Õ¥Õ¦a¡u¯¸°_来¡v(¤­¤Q¤@17)±µ¨ü¯«¤w经¦¨´Nªº±Ï®¦¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¯«¤w经¥´败¤F¤³敌¡A¦ý习惯¤_¸÷着ªº¤H­Y¤£ªÖ¡u§Ý¤U尘¤g¡I°_来§¤¦b¦ì¤W¡v¡A¸÷着ªº¦Û¥Ñ¤´µM¬O¤£¦Û¥Ñ¡C¯«¤w经¥´¯}¤FÏE锁¡A¦ý习惯¤_锁链ªº¤H­Y¤£ªÖ¸Ñ开¡u颈项ªº锁链¡v(2)¡AªQ开ªº锁链¤´µM¬O锁链¡C1~2节¬O¯«©I¥l±o±ÏªÌ凭«H¤ß¦^应±Ï®¦¡A¦ý¦}¤£¬O说±Ï®¦还­n¨ú决¤_个¤Hªº决©w©Î·Nº@¡F¦]为±Ï®¦¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡A¯«¬JµM¦³¯à¤O¬@±Ï锡¦w¡A当µM§ó¦³¯à¤O唤¿ô锡¦w(1)¡B³Û¦o°_来(2节¡F®{¤Q¤G7)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§Ý¤U尘¤g¡v¡G­ì¤å¬O¡u§Ý¨­¡A从尘¤g¤¤°_来¡v¡C

         ¡´¡u³Q掳ªº©~¥Á¡v¡G­ì¤å¬O¡u³Q掳ªº¤k¤l¡v¡A该¦r为阴©Ê单数¡A应¬O强调锡¦w¦Û¤v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@见赛3¡G26ª`释¡F参赛47¡G1¡C锡¦w­n§â¦Ç°ï换¦¨宝®y¡A§â¬y¤`ªº¥Í¬¡换¦¨¤ý®a荣Ä£ªº¥Í¬¡¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G3¡j¡u­C©M华¦p¦¹说¡G¡§§A们¬O无ɲ³Q卖ªº¡A¤]¥²无银³Q赎¡C¡¨¡v

         ¥H¦â¦C¤H¡§³Q卖¡¨¨ì³Q掳¤§¦aªº时­Ô¡A¦}没¦³¦¬¨ì¥ô¦óɲ银¡A¦Ó¥L们从¤Ú¤ñ伦±o释©ñªº时­Ô¡A¤]¤£¥Î¥æ¥I¥ô¦ó赎ª÷¡C®J¤Î©M亚­z¤]´¿无¬G¦a´Û压¥H¦â¦C¡A¦ý¯«¬@±Ï¤FÍ¢ªº¤l¥Á(4)¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u颈项ªº锁链¡v¡G©õ¤é¨C个«R虏ªº项项¤W³£®M¤W锁链¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥H¦â¦C¥Á³Q卖¡B³Q掳¤Ú¤ñ伦¡A没¦³±µ¨ü¤@点¥Nɲ¡C¦]¦¹¥H¦â¦C±o着释©ñ归¦^¬G¤g¡A¤]¤£»Ý¥I¥X¤@¤Àɲ银¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         ¡u§A们¬O无ɲ³Q卖ªº¡A¤]¥²无银³Q赎¡v(3)¡A¥i译为¡u§A们¥Õ¥Õ¦a³Q卖¡A¤]¥²¤£¥Î银¤l赎¦^¡v¡C¦Ê©m³Q卖¬O¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¡A¦}«D³Q¯«卖¤F©è债(¤­¤Q1)¡C¦]¦¹¡A±Ï®¦¦}¤£»Ý­n¯«ÉO²Ä¤T¤è争战¡A¥u¬O¡u¯«¦b°ò·þ¨½¡A¥s¥@¤HÉO¦Û¤v©M¦n¡v(ªL¦Z¤­19)¡F¤]¤£»Ý­n¥Î银¤l赎¦^¦Ê©m¡A¥L们±o赎¡u¤£¬O凭着¯à§¥ªºª÷银µ¥ª«¡A¤D¬O凭着°ò·þªº宝¦å¡A¦p¦P无·å²«¡B无¬¿¦Ãªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡v(©¼«e¤@18~19)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¤§«eªº经¤å´£¤Î¥H¦â¦C¦¨为¥£隶¡A¤£¬O¦]为¯«¤í谁钱¡A¦]¦¹­n³Q赎¦^¤]¤£¥²¥I¥Xª÷钱¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§A们¬O无ɲ³Q卖ªº¡C犹¤Ó¤H§â¦Û¤v卖±¼ªA¨Í¸o恶¡A结ªG¦bÉݱÐ邻©~ªº¤â¤¤¨ü­W¡C¦b¥H赛亚ªº时¥N¡A¥L们¸¨¨ì亚­z¤H¤â¤¤¡A¦Z来还­n³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦¡C这笔¥æ©ö实¦b¬O²´¥úµu浅¡A¦]为¥L们§â¬ü¼w¡A荣誉¡A¦Û¥ÑÉO©M¥­换¦¨¤F¸o恶¡A耻°d¡A¥£§Ð©M¬y¦å¡C见罗6¡G16¡C

¡@¡@无银¡C¥H赛亚³q过¥H¦â¦C从©P围¦C国ªº压­¢¤U赎¦^¡A¬Ý¨ì³Ì终从¸o恶ªº权¤U±o±Ïªº应许¡C©~鲁¤h«ç样§â¯«ªº¤l¥Á从¤Ú¤ñ伦¬@±Ï¥X来(44¡G28~45¡G13)¡A°ò·þ¤]·Ó样从¸oªº¥£§Ð¤¤¬@±Ï¥L们(3¡G24¡F©¼«e1¡G18¡A19)¡C¯«¤£¥²为Í¢ªº¤l¥Á¦V¨¸恶¤§§g©M¦C国¤ä¥I赎ª÷¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G3~6¡j¯«¤ð须¥I赎ª÷±Ï赎¡@ªº¤l¥Á¡G¥H¦â¦C¥Á¬O属¯«ªº¡A¥L们³Q掳¨ìÉݨ¹¦}«D¦]为³Q¯«¥X卖(4¡G15¡G13)¡A¯«¤ð须¥Î赎ª÷赎¦^¥L们¡C®J¤Î¡B亚­z¡B¤Ú¤ñ伦¥ý¦Z无²z­W«Ý¥H¦â¦C¡A终¥²¨ü¨îµô¡A¯«­n为¡@ªº¦W±Ï赎¥H¦â¦C¥Á¡A显¥X¡@ªº¯à¤O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         §A们¬O无ɲ³Q卖ªº¡A¤]¥²无银³Q赎¡G¡§卖¡¨´y­z¯«为惩罚堕¸¨ªº犹¤j¡A将犹¤j¥æ给¤Ú¤ñ伦(­C32¡G3~5)¡C¯«卖犹¤j¡A却¬O无ɲ¦Ó卖¡C¥iª¾¡G①¯«无ɲ卖±¼犹¤j¡A¦b¦¹¥æ©ö¤W¥¼获¨ú¥ô¦ó§Q¯q ¡F②卖犹¤j¡A¦]犹¤j专¤ß¦æ恶(50¡G1)¡F③¯«¦}¥¼¥Ã远卖±¼犹¤j¡A¬O­É¦¹¨Ï犹¤jÀ´¨Æ ¡F④®ÚÕu¤÷权¡A¯«¦³权§QÉO¯à¤O­«·s赎¦^犹¤j ¡F⑤犹¤j³Q卖¡A¬O¦]¦Û¤vªº¸o¡A¯«卖犹¤j¡A¤£¬O为±o¯q处¡C¯«¦A¦¸·f±Ï犹¤j¡A¬O·½¤_¥Lªº·O爱¡A暂时´xºÞ犹¤jªº¤Ú¤ñ伦¡A应当©ñ弃¦¹项权¤O¡F⑥¥L们¦]¥¼¤½¥­对«Ý犹¤j¨ü¨ì©G诅¡F⑦§Ú们ÉO¯«ªº关¨t¶W¶V¥ô¦ó属¥@ªº«´约关¨t¡A¤D¬O«H¥õªº属灵¦å缘关¨t¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ²Ä3¡B4节­ì¤å¥Î¡u¦]为¡v开头(­^¤åESV译¥»)¡Aªí©ú这¬O¯«亲¦Û¸Ñ释1~2节¤j¤Ï转ªº­ì¦]¡G¡u¬Ý­þ¡A¬O§Ú¡v(6)¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¿E动¯«ªº¨Æ¦³两¥ó¡GÍ¢¦Ê©mªºµh­W¡B©MÍ¢¦W¦rªº荣誉¡C显¥X¯«¤£仅关¤ß¦Û¤vªºÉo¦W¡A§ó¦b·N属¯«¦Ê©m©Ò¨üªº­W难¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

         ¡·虽µM锡¦w¬O无ɲ³Q卖ªº¡A¦ý¦oªº¯«¤w决¤ß­n赎¦^¡C¯«´¿经从®J¤Î©M亚­z¤Hªº´Û压¤¤¸Ñ±Ï锡¦w¡F­±对着现¤µªº压­¢¡AÍ¢¤´­n¬@±Ï¡C从这¬@±Ï¤¤¡A锡¦w¥²ª¾¹D­C©M华ªº¦W¡Aª¾¹D¯«¥²¯à¦¨´NÍ¢©Ò©R©wªº¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G4¡j¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡G¡§°_¥ý§Úªº¦Ê©m¤U¨ì®J¤Î¡A¦b¨º¨½±H©~¡A¤S¦³亚­z¤H无¬G´Û压¥L们¡C¡¨¡v

         ¥H¦â¦C¤H´¿¦b®J¤Î¨ü¥£§Ð¡F亚­z¤w经¥´败¥_¤èªº¤ä¬£¡F亚­z¤]从犹¤j¦¬¨ú贡ª«¡C¯«©l终会¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¨½¥Î¥H¦â¦C¥Áªº¥ý¯ª¦b¡§®J¤Î¡¨±H©~¡A©M¥_国¥H¦â¦C¤§³Q¡§亚­z¡¨©Ò掳¡A来说©ú¯«ªº选¥Á³Q掳¬O¤£该¨üªº¡A©I应5~6节ªº¯«­n§â¥L们释©ñ¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         ¡u¦Ê©m¤U¨ì®J¤Î¡A¦b¨º¨½±H©~¡v(4a)¡A¬O¦Ûº@ªº¡F¡u¤S¦³亚­z¤H无¬G´Û压¥L们¡v(4b)¡A¬O³Q­¢ªº¡C¦ý这两ªÌ³£¤£¬O¯«¥X卖¥L们还债¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u无¬G¡v¡G¡u¤¤¤î¡v¡B¡u结§ô¡v¡C

         ¡´¡u¤S¦³亚­z¤H无¬G´Û压¥L们¡v¡G¡u¥½¤F¤S¦³亚­z¤H´Û压¥L们¡v¡C

         ¡·虽µM¥H¦â¦C¤H¬O¦]为¸o恶³Q掳¡A¦ý¬O¯«¤]无ªk§Ô¨ü´Û压ªÌ¥ô·N亵渎¥Lªº¦W¡A¥H­P­n¬I¦æ¤H²´¤¤认为¤£¥i¯àªº¡u±Ï赎¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤U¨ì®J¤Î¡A¦b¨º¨½±H©~¡C§Æ§B来¤H´¿应ªk¦ÑªºÁÜ请¨ì®J¤Î©w©~¡C®J¤Î¤H对¥L们ªº´Û压¬O没¦³²z¥Ñªº¡C

¡@¡@亚­z¤H¡C¥i¯à«ü´£­²©Ô~¬s¦C¦â¤T¥@©M¦è®³°ò¥ßµ¥亚­z国¤ý¡C亚­z¤H´Û负§Æ§B来¤H没¦³¥¿当ªº²z¥Ñ¡A§¹¥þ¬O¥X¤_残¼É©M贪°ý¡C¦³时Éo经§@ªÌ从广义¤W¥Î¡§亚­z¡¨©Î¡§亚­z¤H¡¨来¥]¬A¤Ú¤ñ伦¤H(见©Ô6¡G22ª`释)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G5¡j¡u­C©M华说¡G¡§§Úªº¦Ê©m¬J¬O无ɲ³Q掳¥h¡A¦p¤µ§Ú¦b这¨½§@¤°¤\©O¡H¡¨­C©M华说¡G¡§辖¨î¥L们ªº¤H©I¥s¡A§Úªº¦W¾ã¤Ñ¨ü亵渎¡C¡v

         ¡u¦p¤µ§Ú¦b这¨½§@¬Æ¤\©O¡v¡Gªí¥Ü¯«­n°_来±Ï©Þ¡@ªº¦Ê©m¡A¨Ï¥L们¤£¦A¨ü轭¨î¡C

          ¡u©I¥s¡v¡G¤@¨Ç¥j译¥»§@讥¯º¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u§Úªº¦W¾ã¤Ñ¨ü亵渎¡v(5)¡A«ü¯«¤¹许¦Ê©m¦Ûº@©Î³Q­¢¸¨¦b¤³敌ªº辖¨î¤§¤U¡A¤D¬O为¤FºÞ±Ð¦Ê©m¡A¦ý¤³敌却¥H为¬O°²¯«ªº±oÐ`¡B¯u¯«ªº¥¢败¡C©Ò¥H¯«¥²会为¦Û¤vªº¦W¬@±Ï¦Ê©m¡AÍ¢¬J¤£¤¹许¦Û¤vªº¦W³Q长¤[亵渎¡A¤]¤£会将荣Ä£归给°²¯«(¥|¤Q¤K11)¡CÍ¢¥²会让¦Ê©m­«·s认识¯«¦b¥X®J¤Î时¦Û§Ú启¥ÜªºÉo¦W(6a¡F¥X¤T14~15)¡G¡u¨ì¨º¤é¥L们¥²ª¾¹D说这话ªº´N¬O§Ú¡C¬Ý­þ¡A¬O§Ú¡v(6b)¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         当§Ú们³Q¯«ºÞ±Ðªº时­Ô¡A®øÌå时¥uª`·N¦Û¤v«ç样¤£µÎªA¡A积Ìå时¤]ª`·N¦Û¤v«ç样±o³y´N¡A¦ý却«Ü¤Öª`·N¨ì¯«ªº牺¬¹¡C实际¤W¡A¨üºÞ±Ðªº¬O¤H¡B¥I¥Nɲªº¯«¡A¡u¦}¥B§A们¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦]为§A们¬O­«É²买来ªº¡C©Ò¥H¡A­n¦b§A们ªº¨­¤l¤W荣Ä£¯«¡v(ªL«e¤»19~20)¡C¦Ü°ªªº¯«ºÞ±Ð¦Ê©m¡A实际¤W¬O¦b§Ô­@¦Û¤vªº¦W¡u¾ã¤Ñ¨ü亵渎¡v(5节¡F结¤T¤Q¤»20¡F诗¥|¤Q¤G10¡F¤C¤Q¤E10¡F¤@¦Ê¤@¤Q¤­2)¡A¦n让§Ú们这¨Ç顽±ðªº¤H¯à¯u¥¿¦a经历Í¢¡B认识Í¢(6)¡C¯«¦}¤£¬O¡u¦Û隐ªº¯«¡v(¥|¤Q¤­15)¡A¦Ó¬O¡u¥H马内§Q¡v(¤C14)¡BÉO¤H¦P¦bªº¯«¡A¤]¬O乐·N­É着ÉE¨Æ¡B¬Æ¦Ü难处来启¥Ü¦Û¤vªº¯«¡C§Y¨Ï¦bºÞ±Ð¤§¤¤¡A¯«¤]从¥¼¯Ê®u(¤»¤Q¤T9)¡A©Ò¥HÍ¢­¢¤£¤Î«Ý¦a«Å§i¡G¡u¬Ý­þ¡A¬O§Ú¡v¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§Úªº¦Ê©m¬J¬O无ɲ³Q掳¥h¡v¡G¦r义¬O¡u¦]为§Úªº¦Ê©m¬J¬O无ɲ³Q掳¥h¡v¡C

         ¡´¡u¦p¤µ§Ú¦b这¨½°µ¬Æ¤\©O¡v¡G­ì¤å¥i¯à¬O¡u¦p¤µ谁¦b§Ú这¨½¡v©Î¡u¦p¤µ§Ú¦b这¨½°µ¬Æ¤\©O¡v¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@Ïú¸Ñ释¡A应该³£¬O¯«ªº«s叹¡C

         ¡´¡u§Úªº¦W¾ã¤Ñ¨ü亵渎¡v¡G¦r义¬O¡u§Úªº¦W终¤é¤£°±¦a³QÂÆ视¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥~¨¹¤H¦]¯à够´Û压§Æ§B来¤H¡A´N¥H为¦Û¤vªº¯«¤ñ­C©M华强¤j¡C©Ò¥H¥L们´NÂÆ视©M亵渎这¦ì¯u¯«¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G6¡j¡u©Ò¥H§Úªº¦Ê©m¥²ª¾¹D§Úªº¦W¡A¨ì¨º¤é¥L们¥²ª¾¹D说这话ªº´N¬O§Ú¡C¬Ý­þ¡A¬O§Ú¡I¡¨¡v

         ¡u¥²ª¾¹D§Úªº¦W¡v¡Gªí¥Ü亲¨­Ê^会¯«ªº¤j¯à¡C

          ¡u¬Ý­þ¡A¬O§Ú¡v¡G强调说这话ªº¬O¯«¦Û¤v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u¨ì¨º¤é....¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦]¦¹¡A¨ì¨º¤é....¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ª¾¹D¯«ªº¦W¡C´N¬O©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¦}«H¾aÍ¢(9¡G10¡F91¡G14)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G7¡j¡u¨º报¨Î­µ¡B传¥­¦w¡B报¦n«H¡B传±Ï®¦ªº¡A对锡¦w说¡G¡§§Aªº¡@¯«§@¤ý¤F¡I¡¨这¤Hªº脚µn¤s¦óµ¥¨Î¬ü¡C¡v

         这¨½ªº¡§¨Î­µ¡¨¬O«Å§i³Q掳ªº¤H¥i¥Hªð¦^­C¸ô¼»§N¡A¦ý«O罗§â这节经¤å应¥Î¦bºÖ­µªº传¼½(罗¤@¡³15)¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u传¥­¦w¡v¡G·N«ü传来©M¥­ªº®ø®§(参¼»¤U18¡G28)¡C

          ¡u±Ï®¦¡v¡G«ü¯«ªº±oÐ`¡C

          ¡u§Aªº¯«§@¤ý¡v¡G­C©M华¥H¤ýªÌ显现¡A¥s¥H¦â¦C¥Áª¾¹D¥L¤´´xºÞ¥@¬É¡C

          ¡uµn¤s¡v¡G§Y¶VÌd¦Ó来¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¯«¤w击败¤Ú¤ñ伦¡A¨ÏªÌ从¡§战¦a¡¨带着¦n®ø®§¦^来¡A问µ¥­Ô¨Î­µªº¤ý©M¦Ê©m报§i¡C这¥y话­ì¬O«ü³Q掳归¦^¦Ó说¡C«O罗¤Þ¥Î来«üºÖ­µªº传¼½(参¥|¤Q9ª`¡F罗¤Q15)¡C¡§§Aªº¯«§@¤ý¡¨¡G¯«ªº¦Ê©m¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A说©ú¯«´x´¤¥@¬É©M¤H类ªº历¥v¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         ²Ä7节«Å§i¤F¥|­«¨Î­µ¡G¡u报¨Î­µ¡A传¥­¦w¡A报¦n«H¡A传±Ï®¦¡v(7)¡C¡u¨Î­µ¡vÉO¡u¦n«H¡v­ì¤å¬O¦P¤@个词¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u报¡v¨Î­µ¡B¡u报¡v¦n«H¡G­ì¤å¤@样¡A³£¬O¡u传¦n®ø®§¡v¡C¡u报¨Î­µ¡v­ì¤å¥u¬O¡u报¡v¡C

         ¡´¡u报¦n«H¡v¡G¦r义¬O¡u报¬ü¦nªº®ø®§¡v¡C

         ¡´¡u传¡v¥­¦w¡B¡u传¡v±Ï®¦¡G­ì¤å¤]¬O¦P¤@个¦r¡C

         ¡´¡u¨Î¬ü¡v¡G¡u¬ü丽¡v¡C

         ¡· 52¡G7 这¨½³Q 10¡G15 ¤Þ¥Î¡A§â¡u³Q掳归¦^ªº¦n®ø®§¡v进¤@¨B ¤Þ¥Ó为¡u­C稣°ò·þªººÖ­µ¡v¡F¨ä实从¸oªº¥£§Ð¤¤³Q释©ñ¡A进¤J°ò·þªº国«×¡A¤£¤]¬O £¸Ïú³Q掳归¦^吗?§Ú们¬O§_¤]º@·N¦¨为传报¦n®ø®§ªº¨ÏªÌ¡H¨º¬O¦h¤\荣Ä£ªº¤@¥ó¨Æ! ¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¦óµ¥¨Î¬ü¡C没¦³¤°¤\¬@±Ï©M¥­¦w§ó¦nªº®ø®§¤F¡C对¤_处¦bÉÝ国­«轭¤Uªº犹¤Ó¤H来说¡A没¦³¤°¤\¤ñ¬@±Ïªº时¨è§Ö­n来¨ìªº«O证§ó¥O¤H°ª兴ªº¤F¡C«O罗¥Î¥H赛亚ªº这¥y话来«Å§iºÖ­µªº«H®§(10¡G15)¡C这¨½¥ý预¨¥¦×¨­ªº¥H¦â¦C¤H从压­¢¥L们ªº¦C国¤U±o±Ï(见赛40¡G1¡F44¡G28¡F45¡G1~13ª`释)¡A¦A预¨¥­É着赛53³¹¨ü­Wªº¤²¤H弥赛亚¡A摆脱¤@¤Á¸o恶ªº§ó¤j¬@±Ï(见赛41¡G8¡F42¡G1¡F53¡G1~12ª`释)¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A赛52¡G7~15¬O赛53³¹ªº§Ç¨¥¡C

¡@¡@¨Î­µ¡C´N¬OºÖ­µªº¬G¨Æ(见¥i1¡G1¡F2¡G10ª`释)¡C

¡@¡@§Aªº¯«§@¤ý¤F¡I¯«¨ÌµM´xºÞ着¦a¤Wªº¨Æ务(见¦ý4¡G17ª`释)¡A尽ºÞ¦bªí­±¤W¬Ý¤£¥X来¡CÍ¢¬@±ÏÍ¢¤l¥Áªº¤j¯à¡A¥H¤Î¦Z来ºÖ­µªºÐ`§Q¡A证©ú¬OÍ¢¡A¦Ó¤£¬O¼»¦ý¦b´x权(见启11¡G15)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G7~8¡j¦u±æ¤§¤H¡G«ü«Å§i¯«话语ªº¥ýª¾¡C¥H赛亚¨è画ºÜ¤O©b¶]ªº¥ýª¾¡A为¦V¤s¨º边ªº¦P­M«Å§i¸Ñ©ñÉO©M¥­ªº±Ï®¦«H®§¡C­È±oª`·Nªº¬O®ø®§ªº®Ö¤ß¬O¡§¯«§@¤ý¤F¡¨¡C¯«§@¤ý¦}«D¤@时ªº¬@±Ï¤èªk¡A¤D¬O¥ÃùڱϮ¦¥»¨­¡C¤]¶H©º·s约时¥NºÖ­µªº广传¡C¥¿¦p§Ú们从«e辈¦u±æ¤H§v¨ì¦n®ø®§¡A§Ú们¤]当¦¨为历¥vªº¦u±æ¤H¡A§@传扬±Ï®¦ªº¨ÏªÌ(8¡G10)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G7~10¡j当锡¦w§v见¡u兴°_¡I兴°_¡v(1)ªº时­Ô¡A¦³¤@¦ì¡u报¨Î­µ¡v(7节¡F罗¤Q15)ªº¨ÏªÌ¸ó¶V¤sÌd¦Ó来¡A«Å¥¬±Ï®¦临¨ì¡A¡u对锡¦w说¡G§Aªº¯«§@¤ý¤F¡v(7节¡F诗¤G¤Q¥|½g¡F¤E¤Q¤T½g¡F¤E¤Q¤­~¤E¤Q¤E½g)¡I¦]¦¹¡A锡¦wªº¡u¦u±æ¤§¤H¡v(8)¤£¸T扬声ºq°Û¡A³ß乐传¹M¥þ«°(9)¡C7~10节¬O¤@个¥æ错对称ªº结ÌÛ¡G

o A. ¥|­«¨Î­µ(7)¡F

o ¡@B. 锡¦wªº欢乐(8~9a)¡F

o A1. ¥|­«欢乐(9b~10)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G7~12¡j­C©M华§@¤ý¤F¡G¥»¬q¬¡泼¦a´y绘­C©M华¤w击败¤Ú¤ñ伦¡A¨ÏªÌ传来报±¶¤§声¡C¥ýª¾©I¦S­C¸ô¼»§N从颓«®败¥Ë¤¤°_来响应这®ø®§¡F¦Ü¤_³Q³v¤_Éݨ¹ªº则­n¦ÛÏ¡ÖÃ开¤Ú¤ñ伦¡Aªð¦^¥»¤g¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥H¦â¦C³Q掳归¦^¡C¥»¬q经¤å¥i¤À为¡§§v°Ú¡¨(7¡A8)¡B¡§ºq°Û°Ú¡¨(9¡A10)¡B¡§¥X来°Ú¡¨(11¡A12)3¬q诗节¡A论¤Î¥H¦â¦C从¤Ú¤ñ伦归¦^¡A这¬O¥X¤_¯«ªºÌ°悯¡A¤]¬O¥H¦â¦Cªº义务¡C¦¹¬q经¤å¥i©R¦W为¡§¸Ñ©ñ赞ºq¡¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G8¡j¡u§v°Ú¡A§A¦u±æ¤§¤Hªº声­µ¡A¥L们扬°_声来¡A¤@¦Pºq°Û¡A¦]为­C©M华归¦^锡¦wªº时­Ô¡A¥L们¥²亲²´¬Ý见¡C¡v

         ¡u亲²´¡v¡G­ì§@¡u²´对²´¡v¡A·N«ä¬O¤G¤H¯¸±o«Üªñ¡A©¼¦¹¯à²M·¡¬Ý见对¤èªº²´·ú(参¥Á14¡G14)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         带来¥|­«¨Î­µ©M¥|­«欢乐ªº­ì¦]¡A¬O¦]为锡¦wªº¡u¯«§@¤ý¤F¡v¡C从 ¡u¦w¼¢¤§书¡v(¥|¤Q~¤­¤Q¤­³¹)¤@开©l´N¥X现ªº«H¤ß¬ß±æ(¥|¤Q10~11)¡A¨ì¦¹终¤_¦¨为²´见¡X¡X¡u¦]为­C©M华归¦^锡¦wªº时­Ô¡A¥L们¥²亲²´¬Ý见¡v(8)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@§A¦u±æ¤§¤H¡C锡¦w«°墙¤W属灵ªº¦u±æªÌ¬Ý¨ì传¬@±Ï¨Î­µªº¨ÏªÌ来¨ì¡A´N¤@¦P欢ªY¡C

¡@¡@亲²´¡C´N¬O¡§­±对­±¡¨¡C参¥Á14¡G14¡F¥Á12¡G8(¤S见ªL«e13¡G12)¡C­ï§L从ÁA±æ¶ð¤W¬Ý见¯«马¤W´N­n¦^来§@¤ý¤F(52¡G7)¡C

¡@¡@归¦^锡¦w¡C¤C¤Q¤h译¥»©M¦º®ü¥j¨÷1QIsa¼W¥[¤F¡§¤¯·O¦a¡¨¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G9¡j¡u­C¸ô¼»§Nªº¯î场°Ú¡A­n发°_欢声¡A¤@¦Pºq°Û¡A¦]为­C©M华¦w¼¢¤F¥Lªº¦Ê©m¡A±Ï赎¤F­C¸ô¼»§N¡C¡v

         ºq°Û¡G¦r­±·N«ä为¡§¤@¦P扬声欢°Û¡¨¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¦]从¤Ú¤ñ伦³Q¸Ñ©ñ¦Ó欢°Û¡F¤]¥i¥H视为·s约时¥NÉo®{¦]±Ï®¦³ß乐¡B欢°Û(44¡G23¡F49¡G13¡F55¡G12¡F诗32¡G7¡F启5¡G9)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥~¨¹¤H¤£¯à¦Û§Ú¬@±Ï¡A¯«ªº¦Ê©m¤]¤£¯à¦Û§Ú¦^转¡C锡¦wªº±o±Ï¡A¦}«D­Ê¾a¤Hªº§V¤O©Î®¬§ï¡A¦Ó¬O单单¡u¦]为­C©M华¦w¼¢¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡A±Ï赎¤F­C¸ô¼»§N¡v(9)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@­n发°_¡C见²Ä7节ª`释¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G9~10¡j9~10节¸Ñ释¤F¥|­«欢乐ªº²z¥Ñ¡G

1.¡u­C©M华¦w¼¢¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡v(9)¡F

2.¯«¡u±Ï赎¤F­C¸ô¼»§N¡v(9)¡F

3.¡u­C©M华¦bÉE国²´«eÅS¥XÉoÁu¡v(9)¡F

4.¡u¦aÌ媺¤H³£¬Ý见§Ú们¯«ªº±Ï®¦¤F¡v(9)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G10¡j¡u­C©M华¦bÉE国²´«eÅS¥XÉoÁu¡A¦aÌ媺¤H³£¬Ý见§Ú们¡@¯«ªº±Ï®¦¤F¡C¡v

         ¡uÅS¥XÉoÁu¡v¡G§Y显¥X¯à¤O±Ï¡@ªº¤l¥Á¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦b¥H¦â¦Cªº历¥v¤W¡A¦b¤j¦h数时­Ô见证¯«ªº¡A¦}¤£¬O¦Ê©mªº¦¨¥\©Î¦n¦æ为¡A¦Ó¬O¤Hªº¥¢败ÉO¯«ªººÞ±Ð©M®¾¦^¡C±Ð会ªº历¥v¤]¥R满¤F软®zªº«H®{¡B¥¢败ªº领³S¡A¦ý却¦z¥ß¦Ü¤µ¡A这¤]¬O¡u­C©M华¦bÉE国²´«eÅS¥XÉoÁu¡F¦aÌ媺¤H³£¬Ý见§Ú们¯«ªº±Ï®¦¤F¡v(10)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¦Ê©m³Q掳ªº¦^归¡A¤w经­É着¥j¦C±o¨ì¤F¸Ñ决(¥|¤Q¤K20~21)¡F¦Ó¦Ê©m灵¨½ªº¦^归¡A则­n³q过¤²¤H弥赛亚¤~¯à¸Ñ决(¥|¤Q¤K22¡F¥|¤Q¤E5~13)¡C从²Ä¥|¤Q¤E³¹开©l¡A©Ò¦³³Q掳ªº·N¶H¡A³£¬O¤ñ³ë¦Ê©m灵¨½ªº»Ý­n(¥|¤Q¤G18~25)¡A¸Ñ决¤§¹D´N¬O±µ¨ü¯«§@¤ý(¥X¤Q¤­18¡F¥Á¤G¤Q¤T21¡F¥Ó¤T¤Q¤T5¡F¼»¤W¤K7¡F¤Q¤G12)¡C¡u§Aªº¯«§@¤ý¤F¡v¡A这´N¬O¬I¬~约¿«(¤Ó¤T2)¡B¥D­C稣(¤Ó¥|17)©MÍ¢ªº门®{(¤Ó¤Q7)©Ò传ªººÖ­µ¡X¡X¡u¤Ñ国ªñ¤F¡A§A们应当®¬§ï¡v¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤µ¤Ñ¡A¦UÏú¬y¦æªº·GɲºÖ­µ©Ò传ªº却¤£¬O让¯«§@¤ý¡A¦Ó¬O¦Û¥ß为¤ý¡F¤£¬O¡u°l¨D¤½义¡B寻¨D­C©M华¡v(¤­¤Q¤@1)¡A¦Ó¬O寻§ä¡uªü©Ô¤Bªº¯«灯¡v¡C许¦h°²±Ð师¡u¨«¹M¬v®ü陆¦a¡A¤Ä¤Þ¤@个¤H¤J±Ð¡A¬J¤J¤F±Ð¡A却¨Ï¥L§@¦a狱¤§¤l¡v(¤Ó¤G¤Q¤T15)¡A°ß¤@ªº¨¾备¤§¹D´N¬O¦^¨ì¯«ªº话语¡A¡u¤Ñ¤Ñ¦Ò¬dÉo经¡A­n晓±o这¹D¬OÉO¤£¬O¡v(®{¤Q¤C11)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡uÉoÁu¡v¡G¡u¯«Éoªº¤âÁu¡v¡B¡uÉO众¤£¦Pªº¤O¶q¡v¡C

         ¡´¡u¦aÌå¡v¡G¡u¦aªº尽头¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«ªº¤j¯à¤w经显©ú¡A¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á战Ð`¤F¥L们ªº敌¤H(见诗98¡G1¡A2¡F参结4¡G7)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G11¡j¡u§A们ÖÃ开§a¡IÖÃ开§a¡I从¤Ú¤ñ伦¥X来¡A¤£­nªg¤£Ï¡净ªºª«¡A­n从¨ä¤¤¥X来¡C§A们¦ª©ï­C©M华¾¹¥×ªº¤H­þ¡A务­n¦ÛÏ¡¡C¡v

         ¦Ê©mªº¦^归犹¦p¥[¤J©v±Ð队¥îªº¦æ¦C¡A¦b礼仪¤W­n¦ÛÏ¡¡C

          ¡u¦ª©ï­C©M华¾¹¥×ªº¤H¡v¡G«ü从¤Ú¤ñ伦将³Q掳±°ªºÉo·µ¾¹¥×¦ª©ï¦^犹¤jªº²½¥q¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ÖÃ开§a¡I¡K¡K务­n¦ÛÏ¡¡G¦p¦P·Ë¤ô顺着¤s¨¦ËSËS¬y²I¡A¥»节浓缩¤F贯¬ï¥þ书ªº«ä·Q¡A´N¬O¡§脱¥h°¸¹³ªº缠²Ö¡A单单¥õ±æ­C©M华¡¨(59¡G9¡F诗42¡G5¡F®{26¡G6¡F罗4¡G18)¡C¥»节¤]¥]§t¡§劝§iÉOÁÜ请¡¨¤§·N¡A­n®ÚÕu当时ªº±¡况²z¸Ñ¡C¬Û应¡§ÁÜ请¡¨ªº经¤å¬O¡§­n从¨ä¤¤¥X来¡¨¡A·N«ü从¤Ú¤ñ伦¥X来(48¡G20)¡F©ÎÖÃ开°¸¹³¥@¬É(14¡G8¡F17¡G5)¡F劝«j¤µ¤éÉo®{脱Öæ×Ê^¡A©~¦í¦b°ò·þªº®¦¨å¤¤¡C¬Û应¡§劝§i¡¨ªº经¥y¬O¡§¤£­nªg¤£Ï¡净ªºª«¡¨¡A·N¨ý着从¤Ú¤ñ伦归¦^ªº¦Ê©m¡A将­n©~¦í¦b¯«§@¤ýªºÉo«°­C¸ô¼»§N¡A应当ÉoÏ¡(1¡G18¡F亚13¡G1¡F¥±5¡G25~27)¡C­É着±Ï®¦¦¨为·s³yªºÉo®{¡A应当毕¥Í§V¤O¦¨Éo(ªL¦Z5¡G17¡F©¼¦Z1¡G4)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡uÖÃ开§a¡IÖÃ开§a¡v(11)¡AÉO¡u兴°_¡I兴°_¡v(1节¡F¤­¤Q¤@17)«e¦Z©I应¡C¯«唤¿ô¦Ê©m¡A¤£¦ý©I¥l¥L们±µ¨ü¤w经¦¨´Nªº±Ï®¦¡A¤]©R¥O¥L们进¤J·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬¡¥X±Ï®¦ªº¥Í¬¡实际¡C¥¿¦p¦Ê©m¦Y过¹O¶V节ªº±ßÀ\¡A´N­nÓã紧¤W¸ô(¥X¤Q¤G11)¡A¤£¥i¯d¦b®J¤Î¡F¤S¦p³Q¦åÒ\©Ù¤§门¡A¬J¬O进¤J±Ï®¦¤§门(¥X¤Q¤G13)¡A¤]¬OÖÃ开®J¤Î¤§门(¥X¤Q¤G33¡B37)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u从¤Ú¤ñ伦¥X来¡v(11)¡A­ì¤å¬O¡u从¨º¨½¥X来¡v¡A¤£¥u¬O从¤Ú¤ñ伦ªº¦^归¡C¨C¤@个­«¥Í±o±ÏªÌªº¤H¥Í¡A³£¬O¤@场ÖÃ开辖¨î¡B¨«¦V¦Û¥Ñ¡B从¥@¬É¥X来¡B«e©¹锡¦wªº´ÂÉo¤§®È¡X¡X¡u§A们¤D¬O来¨ì锡¦w¤s¡A¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡v(来¤Q¤G22)¡C¦]¦¹¡A属¦aªºÉ²­È观©M¥Ç¸oªº¥Í¬¡³£当¥þµM©ñ弃¡A¡u¤£­nªg¤£Ï¡净ªºª«¡F­n从¨ä¤¤¥X来¡v(11)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¦b§ó伟¤j¡B§ó¯u实ªº²Ä¤G¦¸¥X®J¤Î¤¤¡A¨C¤@个见证¥Dªº¦Ê©m³£¬O¬ï着¡u华¬üªº¦çªA¡v(1)ªº²½¥q(©¼«e¤G9)¡B¡u¦ª©ï­C©M华¾¹¥×ªº¤H¡v(11节¡F¥Á¤@50)¡A©Ò¥H¡u务­n¦ÛÏ¡¡v(11)¡A¨­¤À­nÉO¯«©Ò赐ªº´L贵¨­¤À¬Û称¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u从¤Ú¤ñ伦¥X来¡v¡G­ì¤å¬O¡u从¨º¨½¥X来¡v¡C

         ¡´¡u­C©M华ªº¾¹¥×¡v¡G«ü¡uÉo·µªº¾¹¥×¡v¡A­C¸ô¼»§N³Q§ð¯}时¡A这¨Ç¾¹¥×³Q运¨ì¤Ú¤ñ伦¡C这¨Ç¾¹¥×¤_ªi´µ时¥N°e还­C¸ô¼»§N¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§A们ÖÃ开§a¡C´N¬OÖÃ开¤Ú¤ñ伦(见赛48¡G20ª`释)¡C¥H赛亚¦A¦¸®i±æ¬ß±æÖÃ开¤Ú¤ñ伦Î`兴ªº¤é¤l¡C参­n¨D从¨º奥¯µªº¤Ú¤ñ伦¡§¥X来¡¨ªº¥l唤(18¡G1~4)¡C

¡@¡@务­n¦ÛÏ¡¡C¥H¦â¦C¦]为¥Ç¸o¦Ó¨ü¨ì亚­z¤Hªº«I²¤¡A¥H¦Z还­n³Q掳¡C¦^归ªº¬y¤`ªÌ应该¦¨为纯Ï¡ªº¦Ê©m¡C¦pªG没¦³内¤ß©M¥Í©Rªº§ï变¡A¥H¦â¦C¦^¨ì¬G乡´N没¦³¥Ã¤[ªºÉ²­È¡C¨º¨Ç从奥¯µªº¤Ú¤ñ伦¥X来ªº¤H¤]¥²须¬OÏ¡净ªº(18¡G4¡F21¡G27¡F参约³ü3¡G3)¡C

¡@¡@¦ª©ï­C©M华¾¹¥×¡C¥H¦â¦C­º领ªº责¥ô¬O­n§âÉo·µªº¯«Éo¾¹¥×从¤Ú¤ñ伦·h¦^­C¸ô¼»§N(©Ô1¡G7¡A8¡F5¡G14¡A15¡F6¡G5)¡C²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº责¥ô³q±`¬O·ÓºÞÉOÉo·µ¦³关ªº¤@¤Á对¶H(¥Á3¡G8¡A38)¡C¥L们­n¯S别«O¦u¦Û¤vÁקK¦UÏú¦Ã秽(§Q20¡G26¡F21¡G1¡F22¡G2¡A32)¡C¦p¤µ±Ð会ªº领³S¦b¯«­±«e¦³¤@个³Ì严肃ªº责¥ô¡A´N¬O树¥ß·q°@¥Í¬¡ªºº]样¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G11¡@­C©M华ªº¾¹¥×¡j­C©M华ªº¾¹¥×¡A¬OÉo·µªº¾¹¥×¡A¤_­C¸ô¼»§N³Q§ð¯}时¡A运¨ì¤Ú¤ñ伦(关¤_¯S®í¾¹¥×¡A见¡G¥N¤U¥|³¹ª`释)¡C这¨Ç¾¹¥×¤_ªi´µ时¥Nªð还­C¸ô¼»§N¡C¦è®³°ò¥ß¦b¥§¥§·Lªº宫·µ¨½¡A¦³¤j¶q犹¤j­n¶ë©Ô¦Nªº¤u艺«~¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G11~12¡j这劝«jªº对¹³¬O¦í¦b¤Ú¤ñ伦ªº¤H¡A¥L们»Ý­n°µ¥X¤@个§à择¡G继续¯d¦b较稳©wªº¤Ú¤ñ伦¡A还¬O«_长³~®È¦æªº¦M险ªð¦^¤Ú°Ç´µ©Z©O¡HÖÃ开¤Ú¤ñ伦ªº¤H¡§¤£¦Ü«æ¦£¡¨¡A¦]为¥L们¦³¥j¦Cªº«O护¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A¥L们¦³­C©M华ªº«O护¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¨Ç话­ì来¬O©I¦S¦Ê©mÖÃ开¤Ú¤ñ伦ªð¦^犹¤j¦a©~¦í¡C«O罗¤Þ¥Î来±Ð导°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¤W¤À别为Éo(ªL¦Z¤»17)¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         11~12节ÉO¤­¤Q¤@1~3«e¦Z©I应¡C¤­¤Q¤@1~3¬O©I¦S¦Ê©m²â§v¡A¦]为¯«应许§ó·s锡¦w¡F11~12节¬O©I¦S¦Ê©m¦æ动¡A¬¡¥X±Ï®¦ªº实际¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G12¡j¡u§A们¥X来¥²¤£¦Ü«æ¦£¡A¤]¤£¦Ü©b°k¡A¦]为­C©M华¥²¦b§A们«e头¦æ¡A¥H¦â¦Cªº¡@¯«¥²§@§A们ªº¦Z¬Þ¡C¡v

         12节­ì¤å¥H¡u¦]为¡v开©l¡Aªí©ú¦Ê©m¤§©Ò¥H¦³条¥ó¡u¦ÛÏ¡¡v¡A¬O¦]为¯«将给¥L们¨¬够ªº时间预备¦Û¤v¡CÉO¥b©]¥X®J¤Î(¥X¤Q¤G33¡B39)©M°kÖäڤñ伦(¥|¤Q¤K20)¤£¦P¡A²Ä¤G¦¸¥X®J¤Îªº时­Ô¡A¦Ê©m¡u¥X来¥²¤£¦Ü«æ¦£¡A¤]¤£¦Ü©b°k¡v(12)¡C¦]为¤w经没¦³¤³敌¥i¥H®¹绑¥L们¡A¦Ê©m¤D¬O¦b¯«ªº«e¦Z护卫¤§¤U¡G¡u­C©M华¥²¦b§A们«e头¦æ¡F¥H¦â¦Cªº¯«¥²§@§A们ªº¦Z¬Þ¡v(12)¡A¥¿¦p旷³¥¤¤ªº¤ª¬W¬J¦b«e­±¤Þ导(¥X¤Q¤T21)¡A¤S¦b¦Z­±«O护(¥X¤Q¥|19)¡C¤µ¤Ñ¡A¦b°ò·þ¨½ªº¤H¤]¡u¤£¦Ü«æ¦£¡v¡A¥i¥H¦wµM¦aÉO¯«­±对­±¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§A们¥X来¥²¤£­P¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦]为§A们¥X来¥²¤£­P¡v¡C

         ¡·这¨½¥ýª¾¦n¹³¤w经¬Ý¨ì³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦ªº¤H归¦^ªº´º¶H¡A¤£¥i¯àªº¥ô务©~µM还¬O实现¤F¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

         ¡·®ÚÕu­C©M华¥²©w归¦^ªº¨Æ实¡A¥H赛亚对¦Ê©m发¥X©I¥l¡A­n¥L们从¤@¤Á¤£Ï¡ªº¨Æ¤W¥X来¡AÏ¡净¦Û¤v¡C¦}«Å§i­C©M华¥²¦b¦Ê©m«e头¦æ¡A¥H¦â¦Cªº¯«¥²§@¥L们ªº¦Z¬Þ¡A«O证¥L们脱ÖÃ敌¤Hªº伤®`¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@«æ¦£¡C¥H¦â¦C¤H¬O¥^¥^¦£¦£¦a©^©RÖÃ开®J¤Îªº(¥X12¡G33¡A39)¡C¦ý¥L们从¤Ú¤ñ伦¦^来时却¤£¬O这样(见¥N¤U36¡G22¡A23¡F©Ô1¡G1~4)¡C区别¦b¤_ªk¦Ñ¤ý¬O¤£º@·Nªº(见¥X4¡G21ª`释)¡A©~鲁¤h则¬O乐·Nªº(见赛44¡G28~45¡G13)¡C

¡@¡@¦b§A们«e头¦æ¡C¯«预备©~鲁¤hªº¤ß发¥¬Î`兴ªº©R¥O(44¡G28¡F45¡G1~4¡A13)¡C¥»节¦b¦º®ü¥j¨÷1QIsa¨½¼W¥[¤F¡§Í¢将³Q称为¥þ¦aªº¯«¡¨¡C

¡@¡@¦Z¬Þ¡C´N¬O¡§¦Z卫¡¨(见赛58¡G8ª`释)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G13¡j¡u§Úªº¤²¤H¦æ¨Æ¥²¦³´¼¼z(©Î§@¡§¦æ¨Æ³q达¡¨)¡A¥²³Q°ª举¤W¤É¡A¥B¦¨为¦Ü°ª¡C¡v

         ¡u´¼¼z¡v¡G§@¡u¦æ¨Æ³q达¡v较贴¦X¤å·N¡A«ü¥X¤²¤H¤u§@¦³¦¨¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»书«e­±预¨¥过°ò·þªº­°¥Í(¤C14¡F¥|¤Q¤E1~7)¡C这¨½开©l´y写°ò·þ¦p¦ó§@­C©M华¨ü­Wªº¤²¤H¡C¤­¤Q³¹§@¤F¤@¯ë©Êªº´y写¡C¤­¤Q¤T³¹则¨ãÊ^ª½±µ´y写(¤­¤Q¤T1~3)¡A说©ú°ò·þ¬O为´À¥N别¤H¦Ó¨ü­W(¤­¤Q¤T4~9)¡A¥L±Ï¥@¤§¥\¥²¦¨¥\(¤­¤Q¤T10~12)¡C¤­¤Q¤­³¹«Å§i¦]着°ò·þªº牺¬¹¡A¤H¥i±o着±Ï®¦¡C¤­¤Q¤T³¹¬O¥D­C稣©M·s约§@ªÌ广ªx¤Þ¥Îªº¤@³¹Éo经¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

         弥赛亚ªº­W难ÉO±oÐ`ªº·N义¡C¥H赛亚µÛ¦Wªº²Ä¥|­º¤²¤H¤§ºq¡A称为¡§¨ü难¤²¤H¤§ºq¡¨¡C¥H赛亚ªº弥赛亚预¨¥¥D­n¶°¤¤¦b¤²¤H¤§ºq¡A²Ä¥|­º³Ì§¹¬ü¦a¨è画¥X¯«ªº¤²¤H弥赛亚ªº¨õ·L(µÌ2¡G7¡A8)¡B¨ü难ÉO°ª¤É(µÌ2¡G9~11)¡C¨C¥y经¤å无须¥t§@ª`¸Ñ¡Aª½±µ¤Ä画¥X­C稣°ò·þ¨õ·Lªº¤@¥Í¡B¤Q¦r¬[¤W¨ü难ªº场­±(19¡G17~25)¡B­É着¨ü难°£¥h§Ú们ªº¸oÄ^¡B³Ì¦Z获±oÐ`§Q¡C经¤å¥i¤À为¥H¤U³¡¤À¡G①§Ç论¡A论¤Î弥赛亚ÂÇ­W难获±oÐ`§Q(52¡G13~15)¡F②弥赛亚¾D¨ü¤£¤©²zªöÉO©Ú绝(53¡G1)¡F③弥赛亚­°¨õ¡A¨ü¨ì¤HªºÂÆ视ÉO­h«Ý(53¡G2¡A3)¡F④弥赛亚¥O¤H泪¤Uªº¨ü难场­±¡A¤Î­±对­W难ªº态«×(53¡G4~9)¡F⑤§@为弥赛亚¨ü难ªº结ªG¡A¯«赐¤UÐ`§Q(53¡G10~12)¡C­C稣¨õ·L¦a来¨ì¥@¬É¡A¬O为­n¸Ñ决¯«¤H¤§间ªº¹j绝¡X¡X¸o¡C¯«为满¨¬¦Û¤vªº¤½义¡A亲¦Û©Ó¨ü¦º¤`¡C¯«­É着¦¹µf­W难¡A³Ì¤j­­«×¦a«O»Ù¤F¤Hªº´L严ÉO¦Û¥Ñ¡A¤]«O¦s¤F¦Û¤vªº¤½义ªk«×¡C¥¿¦p约3¡G16ªº记载¡A¯«±©­É着爱¦¨´N这¤@¤Á(¤Ó3¡G9¡F罗4¡G25¡F6¡G3~5)¡C¤²¤Hªº¨ü难ÉO荣Ä£¡A¦}«D¥H¥´动众¤H为¥Øªº¡A¤D¬O§@为¸Ñ决¤H类¤§¸oªº±©¤@¤èªk¡C¤²¤Hªº荣Ä£¦}«D¬O残§Ô©ºªAªÌªº荣Ä£¡A¤D¬O¤½义¡B¯u²z¡B·O爱¦¨´Nªº纯Ï¡荣Ä£¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¦æ¨Æ³q达¡G­^译¥»为¡§·V­«处¨Æ¡¨¡B¡§Ác荣¡¨¡C¦¹动词ªí达ªº§t义¬O¦¨¥\¡B´¼¼z(2¡G10¡F94¡G8¡F¦ý12¡G3)¡C°ò·þ§@为¤²¤H¡A总¬OÉO¯«®§®§¬Û关¡A¥L拥¦³领会¯«启¥Üªº´¼¼z¡A²`ª¾¦Û¤v©Ó¨ü­W难ªº·N义(50¡G4~9)¡C¦p¦¹¡A¥L¤~¯à够§Ô¨ü­W难¡A¦}ÂÇ­W难§¹¦¨¬@±Ï¤H类ªº¨Ï©R¡A³Ì终¦¨为³QÉE¤H´L±Rªº对¶H(½e9¡G10¡A11)¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         13节­ì¤å¬O¡u¬Ý­þ¡A§Úªº¤²¤H¦æ¨Æ¥²¦³´¼¼z¡AÍ¢¥²³Q°ª¤É¡A°ª举¡A¤É¨ì¦Ü°ª¤§处¡v(©M¦X¥»­×订ª©)¡C这¬O从¤­¤Q¤@1开©lªº¤@连¦ê©R¥O¤¤ªº³Ì¦Z¤@个¡A¤§«eªº¨C¤@¹D©R¥O(¤­¤Q¤@1¡B4¡B17¡F¤­¤Q¤G1¡B11)³£会让¤H·Q问¡G这样ªº¬ü¨Æ«ç样¤~¯à°µ¨ì©O¡H¥ú荣ªº¦^归«ç样¤~¯à实现©O(11~12)¡H¡u¬Ý­þ¡A§Úªº¤²¤H¡v¡A这¹D³Ì¦Zªº©R¥O带给¤F§Ú们³Ì终ªºµª®×¡X¡X¤²¤H弥赛亚©MÍ¢ªº¡u¦æ¨Æ¡v¡C¤²¤H¥R满´¼¼zªº¦æ动¡A¨ÏÍ¢±o¨ì¤T­«ªº°ª¤É¡G¡u³Q°ª¤É¡A°ª举¡A¤É¨ì¦Ü°ª¤§处¡v¡A¥¿¦p¥D­C稣°ò·þ¡u²Ä¤T¤Ñ从¦º¤H¤¤Î`¬¡¡B¤É¤Ñ¡B§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥k边¡v(¡m¨Ï®{«H经¡n)¡CµÌ¤G5~11ªº赞¬ü诗¡A´N¬O来¦Û对13~15节ªº«ä¦Ò¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§Úªº¤²¤H¡v¡G­ì¤å¬O¡u¬Ý­þ¡I§Úªº¤²¤H¡v¡C

         ¡´¡u¦³´¼¼z¡v¡G¡u谨·V¦Ó¦æ¡v¡B¡u´¼¼z¦æ¨Æ¡v¡B¡u兴²±¡v¡B¡u¦¨¥\¡v¡C

         ¡´¡u¦¨为¦Ü°ª¡v¡G¡uÌå¨ä°ª¤É¡v¡B¡u«D±`°ª¤É¡v¡C¸ò¡u¦¨为¦Ü°ª¡v¦}¤£¤@样¡A¦ý¬OªºÚ̬O·t¥Ü这个¤²¤Hªº¨­¥÷¦ü¥G¤£¬O¤@¯ë¤H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§Úªº¤²¤H¡C这¥y话¤Þ¥X¤@个·sªº¬q¸¨¡A©µ续¨ì赛53¡G12¡C¤À³¹应该¦b²Ä12节©M13节¤§间¡A¦Ó¤£¬O¦b²Ä15节¤§¦Z¡A¦]为赛53¡G1¬O继续¤W­±ªº«ä¸ô¦Ó没¦³¤¤断¡C这个·sªº¬q¸¨´y写弥赛亚为¨ü­Wªº¤²¤H(见赛41¡G8¡F42¡G1ª`释)¡C¦bÉo经¨½没¦³¨ä¥L¦a¤è¤ñ¥»¬q§ó¥[¥Í动¦a´y写°ò·þªº¦º¤`©Ò¨ã¦³¥N¤H¨ü过©M赎¸oªº©Ê质¤F¡C¯«ªº¦®·N¬O开©l¤_³Q掳¦^归ªº«ìÎ`¤u§@­n继续¤U¥h¡A随着弥赛亚ªº­°临¦Ó达¨ì°ª¼é¡A­É着Í¢¦bÅê髅¦aªº牺¬¹¡A§â¤H从¸oªº¥£§Ð¤¤¬@±Ï¥X来¡C©~鲁¤h©ºªA¤F¤Ú¤ñ伦¡A§â¥H¦â¦C¤H从¤Ú¤ñ伦¬@±Ï¥X来(见赛44¡G28¡F45¡G1ª`释)¡A预ªí°ò·þ战Ð`¶Â·t©M¦º¤`ªº权势¡A¨Ï¤H脱Öøo恶±±¨îªº§ó¤j¬@±Ï(见¦è2¡G14¡A15¡F启1¡G18)¡C

¡@¡@随着时间ªº¬y³u¡A犹¤Ó¤H¶V来¶V­«视¦³关¥H¦â¦C战Ð`¥~¨¹¤Hªº预¨¥¡Aª½¦Ü¥L们单单ª`­«¤_¥H¦â¦C§@为¤@个¥Á±Ú¦bª«质©M属¥@¤è­±ªº±o±Ï¡C¨ä实¥H赛亚ªº·N«ä¬O¡A弥赛亚­º¥ý­n¬@±Ï¥L们个¤H脱ÖøoÄ^ªº权势©M惩罚(见¸ô4¡G19ª`释)¡C¦ý¥H¦â¦C©Ò­nªº¡A¤£¬O帮§U¥L们战Ð`¸o恶ªº弥赛亚¡A¦Ó¬O¤@¦ì¯à²v领¥L们战Ð`¥~敌ªº军¨Æ统帅¡C

¡@¡@¦æ¨Æ¥²¦³´¼¼z(©Î§@¦æ¨Æ³q达)¡C©Î¡§¥²¦¨¥\¡¨¡C参­C23¡G5¡C¨ü­Wªº¤²¤H弥赛亚ªº¨Ï©R¤@©w会¨ú±o¦¨¥\(见µÌ2¡G10¡A11)¡C

¡@¡@³Q°ª举¤W¤É¡C弥赛亚¦Û§Ú­°¨õ¡A¦ý¯«会°ª举Í¢(µÌ2¡G6~10¡F见¸ô14¡G11ª`释)¡C¦a¤Wªº伟¤H将会·P¨ì©_©Ç¡G¤@个«ö¤Hªº标­ã¦p¦¹¨õ·Lªº¤H¡A³º会对¤H类ªº«ä维¡A¥Í¬¡©M历¥vªº进µ{产¥Í¦p¦¹¥¨¤jªº¼v响(见赛52¡G14¡A15)¡C¤µ¤Ñ数¥H¦ÊÉE计ªº¤H¥H³Q称§@°ò·þ®{为荣¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

<syncBible ref=ÁÉ52:13>

¡i赛¤­¤Q¤G13  这¤²¤H«üªº¬O谁¡H¡j这¨½ªº¡§¤²¤H¡¨¬O«ü弥赛亚§Ú们ªº¥D¡AÍ¢将¦]¦Û¤vªºªÙ¥Í(¦b²Ä53³¹¤¤¦³详细ªº´y­z)³Q°ª举¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G13~15¡j¨ü­W¤²¤Hªº¨ô¶V¶W¸s¡C¡§³Q°ª举¤W¤É¡¨(13)¡C这¨Ç¥Î语¦b²Ä¤»³¹1节¤]¥Î来´y­z¯«(¤ñ较µÌ¤G9~11)¡C弥赛亚³Q©¼©Ô¦hªº¤h§L­h«Ý¤§¦Z¡A¡§¥Lªº­±»ª¤ñ别¤H¼¬±|¡¨(14)¡A¬Æ¦Ü¤£¶H¤H§Î¡C¥Ñ¤_Í¢ªº牺¬¹¡AÍ¢¯à¡§¬~净许¦h国¥Á¡¨(15)¡A¥¿¦p²½¥qÏ¡净¥L们¤@样(¤ñ较©¼«e¤@2)¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡·©M¥­¤§¤ý§¹¦¨Í¢ªº¨ü­W¡A¬O为¤F«Å§i¨º³Ì终ªºÐ`§Q¡A¦}¥B启¥ÜÍ¢³Ì终ªºÐ`§Q¤D¬OÍ¢经历µh­W©Ò产¥Íªº结ªG¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

         ¡·¦¹处ªº¤²¤H¬Ý°_来ªºÚ̬O­C稣°ò·þ¡AÌå¨ä°ª¤É¡A让许¦h§g¤ýÕa©_讶ÉÝ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

         ¡·犹¤Óª©­^¤åÉo经(TNK¡A 1985)¥»节 52¡G14 §@¡G¡uJust as the many were appalled at him~So marred was his appearance¡A unlike that of man¡A His form¡A beyond human semblance. ¥¿¦p许¦h¤H¦]¥L¾_Õa~¥Lªº¥~ªí¨ü¨ì¦p¦¹毁损¡A¤w经¤£¹³¤H¤F¡A¥Lªº§Î状¡A¤£¬O¤Hªº样¤l¡C¡v

         ¡·­C稣°ò·þ头À¹荆´Æ«a°Ã¡A¦A³Q镶着­Ë钩ªº罗马Ã@²Ç¡A¤£¤î毁®e¡A¦Ó¥B¥Ö开¦×绽¡B¤£¦¨¤H§Î¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G14¡j¡u许¦h¤H¦]¥L(­ì¤å§@¡§§A¡¨)Õa©_(¥Lªº­±»ª¤ñ别¤H¼¬±|¡A¥Lªº§Î®e¤ñ¥@¤H¬\º`)¡A¡v

         ¡u§Î®e¡v¡G§Y§ÎÊ^¡C¾ã节ªí¥Ü¤²¤H¨ü尽²Û°dÉO­W·¡¡A¤£¦ü¤H§Î¡A¥O许¦h¤H诧ÉÝ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u许¦h¤H רַב/rab¡v(14¡B15节¡F¤­¤Q¤T11¡B12)¡A¬O这­º¡u¤²¤H¤§ºq¡v­ì¤å¤¤­º§À©I应ªº关键词¡A«ü¥X¤F¦]¤²¤Hªº¨ü­W¦Ó¨ü¯qªº对¶H¡A¤]´N¬O¥D­C稣©Ò说ªº¡u¤Z¤÷©Ò赐给§Úªº¤H¡v(约¤»37)¡C­º§Àªº说话ªÌ³£¬O¯«(13节¡F¤­¤Q¤T12)¡Aªí©ú±Ï®¦§¹¥þ¬O¯«©Ò预备©M¦¨´Nªº¡A¥@¤Wªº¡u许¦h¤H¡v¥u¬OÕa©_(14)¡B闭¤f(15)¡B¤£«H(¤­¤Q¤T1)¡B±»­±(¤­¤Q¤T3)©M误¸Ñ(¤­¤Q¤T4)¡A却没¦³¥ô¦ó¥\劳¡A±Ï®¦§¹¥þ¬O¯«©M弥赛亚ªº¤u§@¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡uÕa©_¡v(14)¡A­ì¤å¬O¡u丧胆¡BÕa骇¡B诧ÉÝ¡v¡A语Éa«D±`强¯P¡C¡u许¦h¤H¦]Í¢Õa©_¡v(14)¡A¬J¥i¯à¬O¦]为¤²¤H¬\º`ªº­±»ª¡A¤]¥i¯à¬O¦]为¤²¤Hªº³Q°ª举¡A§ó¥i¯à¬O两ªÌ­Ý¦³¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡uÍ¢ªº­±»ª¤ñ别¤H¼¬±|¡FÍ¢ªº§Î®e¤ñ¥@¤H¬\º`¡v(14)¡A这¦ì¤²¤Hªº¨­Ê^将³Q§á¦±¨ì¥O¤H¾_Õaªºµ{«×¡A¬Æ¦Ü会让¤H¤£¸T­n问¡G¡u这还¬O¤H吗¡H¡v¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡uÕa©_¡v¡G¡u¾_Õa¡v¡B¡uÕa骇¡v¡C

         ¡´¡u¼¬±|¡v¡G¦r®Ú¦³¡u毁灭¡vªº·N«ä¡A¦r义¬O¡u毁®e¡v©Î¡u¼¬±|¡v¡C

         ¡´¡u­±»ª¤ñ别¤H¼¬±|¡F¥Lªº§Î®e¤ñ¥@¤H¬\º`¡v¡G¦r义¬O¡u­±»ªÉO¨­§÷¤ñ¤H¤l¼¬±|¡v¡C

         ¡´¡u§Î®e¡v¡G¦r义¬O¡u¨­§÷¡v¡B¡uÊ^®æ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@许¦h¤H¦]¥L(­ì¤å§@§A)Õa©_¡C¤H们Õa©_¬O¦]为°ò·þ贵为¯«¤l¡A³º¦Ûº@¨õ·L¡A实¦æÍ¢¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¡C­C稣¥H¤H©Ê¾B盖Í¢ªº¯«©Ê(见¸ô2¡G48ª`释)¡A¨Ï¤H¯à³QÍ¢§l¤Þ¡A¤£¬O¦]为¥~ªíªº荣Ä£¡A¦Ó¬O¦]为Í¢«~®æ¤§¬ü¡C犹¤Ó¤H©Ò§x´bªº¬O这¦ì²@¤£讲¨D荣誉¡A过着¨õ·L¥Í¬¡ªº­C稣¡A³º¬O预¨¥¤¤ªº弥赛亚¡C¥L们见Í¢¡§无¬ü»ª¡¨©M¥~ªíªº荣Ä£¥O¥L们¡§ÛC¼}Í¢¡¨(见赛53¡G2ª`释)¡C

¡@¡@¦]Í¢¡CÉO¡m¶ð¥j©i¡n©M亚兰语Éo经¬Û¦P¡C­^KJVª©为¡§¦]§A¡¨¡C

¡@¡@¥Lªº­±»ª¡C­C稣¦b旷³¥ªï战¼»¦ýªº试±´¦^来¥H¦Z¡A¥H¤ÎÍ¢ªº«È¦è马¥§ÉO¶Â·tªº势¤O进¦æ§ó艰¨¯ªº¤æ争时¡AÍ¢ªº­±»ª发¥Í¤F«Ü¤jªº变¤Æ¡A连Í¢ªºªB¤Í³£难¥H认¥XÍ¢来¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i赛¤­¤Q¤G14¡@³Q击¥´ªº¤ý¡j¤Ú¤ñ伦ªü°ò图节庆´Á间(·s¦~时)¡A国¤ý¥²须­n¡u牵贝尔(玛尔§ù§J¯«)ªº¤â¡v¡A«Å§i¦Û¤v为²M¥Õ¥¿ª½ªº国¤ý¡C节庆为´Á¤Q¤@¤éªº²Ä¤­¤é¡A国¤ý¦b²½¥q­±«e¡A²½¥q®³¤U国¤ý¨­¤Wªº¬Ó«Ç标记(¥OµP¡B宝环¡B宝§ú)¡A击¥´¨ä­±颊¡C²½¥q±µ着«û¦í国¤ýªº¦Õ¦·¡A­¢¨Ï¥L¦b玛尔§ù§J­±«e¥ñ¤_¦a¡A¦A¦¸«Å§i¦Û¤vªº²M¥Õ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G14~15¡j­ì¤åªº´y写§ó为²`¨è¡C¥Lªº­±»ª毁损¡A¤£¦¨¤H§Î¡A这¥¿¬O¡m马¤ÓºÖ­µ¡n¤G¤Q¤»67~68¡F¤G¤Q¤C27~30©Ò记¡A°ò·þ¨ü­h«Ý¦Z±¡§Î¡C¡§¬~净¡¨¤@¦r¡A¦b¼¯¦è¤­经¤¤¡A¬O´y写²½¥q¥Î¤ô©Î¦å¡AÏs¦b会¹õ¤¤ªº¾¹¨ã©M¤H¤§¤W(¨Ò¦p¥X¤G¤Q¤E21¡F§Q¥|6¡F¥Á¤Q¤E18)¡C¤ñ较¡m§Æ§B来书¡n¤Q22. ¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n

<syncBible ref=ÁÉ52:14-15>

¡i赛¤­¤Q¤G14~15  ¼¬±|¡B¬\º`¢w¢w§Ú¥D¦]¦ó¦¨这¼Ò样¡H¡j¤²¤H°ò·þ将¬O¡§§Î®e¤ñ¥@¤H¬\º`¡¨¡C¦ýÍ¢³q过Í¢©Ò¨üªº­W来¬~净ÉE国(参来10¡G14¡F©¼«e1¡G2)¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i赛¤­¤Q¤G15¡j¡u这样¡A¥L¥²¬~净(©Î§@¡§¹ª动¡¨)许¦h国¥Á¡A§g¤ý­n¦V¥L闭¤f¡C¦]©Ò¥¼´¿传ÉO¥L们ªº¡A¥L们¥²¬Ý见¡F¥¼´¿§v见ªº¡A¥L们­n©ú¥Õ¡C¡v

         ¡u¥L¥²¬~净许¦h国¥Á¡v¡G¤C¤Q¤h译¥»译§@¡u¥L¥²¨Ï许¦h国ÕaÉÝ¡v¡C¥»节«ü¤²¤H从¨õ·L¨ü°dªº¹Ò况°ª¤É¡A¬O¤H¥¼´¿·Q过¡B¥¼´¿见过ªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¬~净 נָזָה/naw~zaw¡¦¡v(15)­ì¤å¤]³Q译为¡u弹¡v(¥X¤G¤Q¤E21¡F§Q¥|6¡F¥Á¤K7)©M¡uÏs¡v(§Q¤Q¥|7¡F¥Á¤Q¤E18)¡A¬O«ßªk¤¤专门¥Î来´y写将¤H©Mª«¤À别为Éo¡B¥H¤ÎÏ¡净©M赎¸oªº动§@¡C¡uÍ¢¥²¬~净许¦h国¥Á¡v(15)¡A«ü弥赛亚将´À许¦h国®a赎¸o¡B¨Ï¥L们¤À别为Éo¡C这样伟¤jªº±Ï®¦¡AÉO¦p¦¹残»Åªº¨ü­W(14)¦P样¥O¤H¾_Õa¡F­ì来¡u­C©M华ªº»HÁu¡v(¤­¤Q¤@9¡F¤­¤Q¤T1)ªº¤O¶q¤£¦ý¦b¤_击败¤³敌(¤­¤Q¤@10)¡A§ó¦b¤_­I负¦Ê©mªº¸oÄ^(¤­¤Q¤T11)¡C¦]¦¹¡A¡u§g¤ý­n¦VÍ¢闭¤f¡v(15)¡A¦]为¤@个«e©Ò¥¼闻ªº¯u²z临¨ì¤F¥L们(15)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¬~净¡v¡G¡u¨Ï喷¥X¡v¡B¡u¨ÏÏs¦b¨ä¤W¡v¡B¡u¨Ï跃°_¡v¡B¡uÕa¸õ¡v¡C¦pªG¸Ñ释¦¨¡uÏs¡v´N¯S别«üÏ¡净¥Îªº¡uÏs¦å¡v©Î¡uÏs¤ô¡v¡C¦]¦¹¥i¯à¸Ñ释为¡u¬~净¡v©Î¡u¨ÏÕa©_¡v¡C¤£过¾ã¥»Éo经¤¤绝¤j¦h数ªº¥X现经¤å³£¬O¡uÏ¡净礼¡v¬Û关¡A¦¹处应该¤]¤ñ较¥i¯à¬O¬Û关ªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥L¥²¬~净(©Î§@¹ª励)许¦h国¥Á¡C­ì¤å§t义¤£©ú¡C¤C¤Q¤h译¥»为¡§¦C国将会Õa©_¡¨¡Cµy·L§ï动§Æ§B来­ì¤å¡A´N¦¨¤F¡§¨Ï¦C国¾®视¡¨¡AÉO¤C¤Q¤h译¥»¬Û¦P¡C¥@¤H将¦]¨õ·L¨ü­Wªº¤²¤H弥赛亚¦Ó¦YÕa¡CÍ¢将¡§³Q°ª举¤W¤É¡A¥B¦¨为¦Ü°ª¡¨(²Ä13)¡C

¡@¡@§g¤ý­n¦VÍ¢闭¤f¡C¦a¤Wªº伟¤H¯¸¦bÍ¢­±«e将¤ßÊä·q¬È¡AÀqÀq无¨¥(见§B29¡G9¡F40¡G4)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

 ¡i«ä·Q问题(²Ä52¡A 53³¹)¡j

 ¢°Í¢锡¦wªº¨Î­µ¬O¤°¤\¡H͢͢­C©M华§@¤ý带来¤°¤\¤£¦P¡H

 ¢±Í¢试¦C¥X义¤²©Ò¨ü¤§­W¡C͢͢¥L给¤H类带来¤°¤\¡H͢͢¨ü­WÉO±Ï®¦¤S¦³¦ó关¨t¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 

 

¡i赛¤­¤G13~¤­¤T12¡j这¬O旧约¨½³Ì¬Ã贵©M³Ì­«­nªº经¤å¡C经¤å讲­z¨º¦ì¤²¤H¥N´À¤H类为¸o¨ü­W¡C传统犹¤Ó¤Hªº¸Ñ释认为¡A¥»¬q经¤å¬O谈¨ì弥赛亚¡A¦Ó¦­´Áªº°ò·þ®{当µM¤]¦³这Ïú¬Ýªk¡A¥L们¬Û«H­C稣´N¬O弥赛亚(®{¤K35)¡Cª½¨ì¤Q¤G¥@纪¡A¤~¦³¤£¦Pªº见¸Ñ产¥Í¡C¦³¤H认为¨ü­Wªº¤²¤H¬O«ü¥H¦â¦C¥Á¡A¦Ó这«K¦¨为犹¤Ó±Ð¨½¥D­nªº见¸Ñ¡CµM¦Ó¡A经¤å§â这¦ì¤²¤HÉO¡§¦Ê©m¡¨(¤­¤T8)¥[¥H区别¡A¦Ó¥B¨ü­W¤²¤H¬O无¶dªº¨ü®`ªÌ¡A¦ý¦Ê©m却¤£¥i¥H为¬O无¶d¨ü®`ªº(¤­¤T9)¡C¥»¬q¤À¦¨¤­个³¡¤À¡A¨C³¡¤À¦³¤T节经¤å¡G(1)²Ä¤­¤Q¤G³¹13¦Ü15节¡F(2)²Ä¤­¤Q¤T³¹1¦Ü3节¡F(3)²Ä¤­¤Q¤T³¹4¦Ü6节¡F(4)²Ä¤­¤Q¤T³¹7¦Ü9节¡F(5)²Ä¤­¤Q¤T³¹10¦Ü12节¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¨ü­Wªº¤²¤H¡G这¨½²Ä¥|­º¤²¤H¤§ºq¡A§ã­n¦a´y­z¤F¤²¤Hªº­±»ª¡B¨Æ©^¡B¨ü­W¡B¨ü¦º¡BÎ`¬¡©M劳­Wªº¥\®Ä¡A¥i谓¤²¤H¤§ºqªº³Ì°ª¼é¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤­¤Q¤G13~¤­¤Q¤T12¬O²Ä¥|­º¡u¤²¤H¤§ºq¡v¡A´y­z¤²¤Hªº±oÐ`¡C犹¤Ó传统认为¨ü­Wªº¤²¤H´N¬O弥赛亚¡Aª½¨ì¤Q¤G¥@纪¡A犹¤Ó¤Hµ¥¤F许¤[没¦³µ¥¨ì¥L们©Ò¬ß±æªº弥赛亚¡A´N开©l认为¨ü­Wªº¤²¤H¬O«ü¥H¦â¦C¡C¦ý经¤å¥»¨­§â¤²¤HÉO¡u¦Ê©m¡v(¤­¤Q¤T8)¥[¥H区别¡A¥H¦â¦C¤]从来³£¤£¬O顺ªA(¤­¤Q¤T7)¡B无¶d(¤­¤Q¤T9)ªº¨ü®`ªÌ¡C¦]¦¹¡A这¨½ªº¤²¤H¦}«D¥H¦â¦C¡A¥u¯à¬O弥赛亚¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         这­º¡u¤²¤H¤§ºq¡v从¤@个谜题开©l¡G¦p¦¹荣Ä£ªº°ª举(13节¡FµÌ¤G9~11)¡A«ç¤\会©l¤_这样ªº¨õ·L©O(14节¡FµÌ¤G6~8)¡H¦p¦¹残»Åªº¨ü­W(14)¡A«ç¤\¯à带来¥þ¦aªº±oÐ`©O(15)¡H¦Ó谜©³将¦b结§À´¦晓(¤­¤Q¤T10~12)¡C¾ã­ººq¥]¬A¤­¬q¡A¨C¬q¦U¦³3节¡A组¦¨¤@个¥æ错对称ªº结ÌÛ¡G

o A. ¤²¤H¤§谜(¤­¤Q¤G13~15)¡F

o ¡@B. ¤²¤H¤§¥Í(¤­¤Q¤T1~3)¡A

o ¡@¡@C. ¤²¤H¨ü­W(¤­¤Q¤T4~6)¡F

o ¡@B1. ¤²¤H¤§¦º(¤­¤Q¤T7~9)¡F

o A1. 谜©³´¦晓(¤­¤Q¤T10~12)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡³ 52¡G13~ 53¡G12 ³Q称为¥H赛亚书¤¤ªº¡u²Ä¥|¤²¤H¤§ºq¡v¡A´y写¯«ªº¤²¤H¦]¤Hªº¸o¨ü­W¦º¤`¡A¬O£¸¬q³Ì终«ü¦V­C稣°ò·þ¨ü­W¥N赎ªº伟¤j预¨¥¡F这¨½¬O¥»书40~66³¹ªº®Ö¤ß³¡¤À¡A¬Æ¦Ü说¬O¾ã¨÷¥H赛亚书³Ì­«­nªº³¡ ¤À¤]¤£为过¡C·s约Éo经¦h¦¸ª½±µ©Î«Dª½±µ¤Þ¥Î这¨½¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n

               A.·s约Éo经ª½±µ¤Þ¥Î(¦@¤Q处)¡G

¥H赛亚书 ·s约Éo经¤Þ¥Î ·s约Éo经­I´º

---------------------------------------------------------------------------------------

52¡G15 15¡G21 «O罗¥ß§Ó­n传ºÖ­µ给¥¼ª¾°ò·þ ¤§¦Wªº¦a¤è

53¡G1 12¡G38 犹¤Ó¤H¤£«H­C稣´N¬O弥赛亚

10¡G16 ¦³¨Ç¥H¦â¦C¤H¤£¬Û«HºÖ­µ

53¡G4 ¤Ó 8¡G17 ­C稣¦³医¯fÓã°­ªº¯à¤O

53¡G5 ©¼«e 2¡G24 ­C稣¨ü®`¥N´À§Ú们ªº¸o

53¡G6 ©¼«e 2¡G25 ­C稣领¦^¦p°g¸ô¦Ïªº¸o¤H

53¡G7-8 ®{ 8¡G32-33 µÌ¥ß¨ü®t传ºÖ­µ给¦ç¯Á¤Ç亚¤Ó监

53¡G9 ©¼«e 2¡G22 ­C稣¥ß¤U¦]¦æµ½¨ü­Wªºº]样

53¡G12 ¥i 15¡G28 说©ú­C稣ÉO强盗¦P钉¤Q¬[¬O预 ¨¥¦¨¯u

¸ô22¡G37 ­C稣预¨¥¦Û¤v³Q©w¸o¾D¹G­¢

---------------------------------------------------------------------------------------

               B.«Dª½±µ¤Þ¥Îªº¬Û关·s约经节¡G

¥H赛亚书 ·s约Éo经¤Þ¥Î ·s约Éo经­I´º

---------------------------------------------------------------------------------------

52¡G13 ¡u¦¨为¦Ü°ª¡v µÌ 2¡G9 ¯«将­C稣¤É为¦Ü°ª

53¡G7 ¡u¹³¦Ï¯Ì....¡v 1¡G29¡A35 ¬I¬~约¿«称­C稣为¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡v

5¡G6-14 °ò·þ¥H¡u³Q杀¯Ì¦Ï¡vªº§Î¹³ ¥X现

¡u¤£开¤f¡v ¥i 14¡G60-61 ­C稣¦b¤j²½¥q«e¤£为¦Û¤v辩

¸ô 23¡G8-9 ­C稣¦b§Æ«ß¦w´£©¬­±«e«O «ù¨IÀq

¤Ó 27¡G12-14 ­C稣¦b²½¥q长©M©¼©Ô¦h­± «e«O«ù¨IÀq

¥i 15¡G4-5

19¡G8-9 ­C稣¤£¦^µª©¼©Ô¦hªº问话

53¡G9 ¡uÉO财¥D¦P¸®¡v ¤Ó 27¡G60 财¥D约·æ§â­C稣¦w©ñ¦b¦Û¤v ªº·s坟¨½

53¡G10 ¡u赎¸o²½¡v 10¡G12 ­C稣献¤v为赎¸o²½¨Ï¤H§¹¥þ

53¡G11 ¡u±o称为义¡v 5¡G19 ­C稣ªº义¦æ¨Ï«HÍ¢ªº众¤H³Q 称为义

53¡G12 ¡u为¸o¥Ç¥N¨D¡v 7¡G25 ­C稣长远¬¡着´À«H®{¥N¨D

---------------------------------------------------------------------------------------

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n