¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥H赛亚书²Ä¥|¤Q¤»³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B      内®e纲­n

 

¡i¤Ú¤ñ伦ªº倾­Ë¡j

   ¤@¡B°¸¹³败¸¨战难»X²Û(1~2)

   ¤G¡B­C©M华¯«¦u护¤l¥Á(3~4)

   ¤T¡B­C©M华¯«无ÉO伦¤ñ(5~7)

   ¥|¡B­C©M华¯«´xºÞ历¥v(8~11)

   ¤­¡B­C©M华¯«¬I¦æ±Ï®¦(12~13)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i赛¥|¤Q¤»1¡j¡u©¼°Ç©}¨­¡A¥§ªi弯¸y¡A¤Ú¤ñ伦ªº°¸¹³驮¦b兽©M¬¹¯b¤W¡A¥L们©Ò©ïªº¦p¤µ¦¨¤F­«驮¡A¨Ï¬¹¯b¯h¥F¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©¼°Ç©}¨­¤²­Ë¡A¥§ªi弯¸y¶^¸¨¡F¤Ú¤ñ伦¤H¡e­ì¤å¡G¥L们¡fªº°¸¹³驮¦b兽©M¬¹¤f¤W¡A¥L们¡e传统¡G§A们¡f©ïªº°¸¹³¦p¤µ¦¨¤F­«载¡B驮¦b¯h¥Fªº¬¹¤f¤W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©¼°Ç¡v¤Ú¤O¡B¤Ú¤ñ伦¥D¡B¤j¯«©ú¡F¡u©}¨­¡v¥n«ô¡B¤U¸÷¡F¡u¥§ªi¡v¤Ú¤ñ伦书写¤~´¼¯«©ú¡B¤@¦a¦W¡F¡u弯¸y¡v©}¨­¡F¡u¤Ú¤ñ伦¡v¤Ú别¡B骄¶Æ¡B²V乱¡B变乱¡F¡u兽¡vª«¡B¬¡ª«¡F¡u¬¹¯b¡v¬¹¤f¡F¡u驮¡v装货¡B装¨ø¡F¡u­«驮¡v­«担¡B负担¡B贡ª«¡F¡u¯h¥F¡v¥F¤Oªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©¼°Ç¡v¤Ú¤ñ伦¤å¡A¥ç¦W¦Ì罗达(­C¤­¤Q2)¡A§Y为¤é¯«¡A§YµÌ¥§°ò¤H¤§¤Ú¤O¡CµÌ¥§°ò¤½¥D­C¬~别ÉO¨ä¤Ò§¥¤ý亚«¢¤ý将¤Ú¤O©M¤Ú¤O°²¥ýª¾带进宫¡A¨ú¥N­C©M华ªº¥ýª¾¡C¤Ú¤ñ伦ªº¥D§Y¤j¯«©ú¡A¡u¥§ªi¡v¤~´¼¯«©ú¡A³£¬O¤Ú¤ñ伦³Ì显»®ªº¯«©ú¡C·s¤Ú¤ñ伦¤ý³£­n纳¤J¥Lªº¦W¦r¡A¤ñ¦p¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡B®³ªi¥§«×¡C¡u©¼°Ç¡v©Î¤Ú¤ñ伦ªº¡u¥D¡v­ì¬O给诸¯«©ú¤§¤÷¡u®¦§Q°Çenlil¡vªº称号(­C¤­¤Q2¡F¤­¤Q¤@44)¡C¤Ú¤ñ伦·s¦~节¤é´å¦æ³Q©ï¥X庆¯¬¡C¡u¤Ú¤ñ伦ªº°¸¹³驮¦b兽©M¬¹¯b¤W¡v变¦¨这Ïú¤£¶®¤£³ô状态¡F¡u驮¦b¡vÉO¡u变¦¨¡v¬O双关语¡A´J·N从¶©­«庆¨å³Q·q¥õ¡A变¦¨¤û驴车¡u­«驮¡v¡A¬¹¤f§Ô¨ü­«负¡A¯«¹³³Q驮¨ü°d¡C¦C国¯«©ú无ªk±Ï¦Û¤v¡A¤]无ªk±Ï¦C国¡C¤§«e¦Ê©m³Q掳¡A现¦b¤Ú¤ñ伦³Ì¤j¯«©ú³Q掳¡A够讽¨ëªº¬O¤£¯à¦Û±Ï¡A还³Q称为¤j¯«©Î°¸¹³¯«©ú¤§¤÷¡A¥R当头号顶礼½¤«ô°¸¹³¡A¬O¥H赛亚Ìå¤O¼J讽对¶H¡C

         ¥|¤Q¤­14~¥|¤Q¤»13¡A­C©M华独¦³¯à¤O¬@±Ï¤l¥Á¡AÍ¢¶W¶V¤@¤Á°¸¹³¡C这¬q¤À¤T¬q¡G(1)¥|¤Q¤­14~19¡A创³y¥D¬O±Ï¥D; (2)¥|¤Q¤­20~25¡A¯«¬O¬ß±æ©M¦ù­Þªº·½头¡F(3)¥|¤Q¤»1~13¡A¤Ú¤ñ伦倾ÂСA¯«¶W¶V¤@¤Á°¸¹³¡C

         1~2节¡A°¸¹³¦b战乱¤¤败¸¨»X²Û¡C

         1节¡A¯«¹³¸¨难无¯à¡A³Q©ï¨ü°d¡A¬¹¤f³£¨ü²Ö¯h¥F¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«D§Q¤h¤H抢¨«¥H¦â¦Cªº约Ï@¡A©ñ¦b¤j衮¯«庙¤¤¡C¦¸¤é²M¦­¡A亚实¬ð¤H见¤j衮¥·­Ë¦b­C©M华ªº约Ï@«e¡A脸¥ñ¤_¦a¡A´N§â¤j衮¤´¥ß¦b­ì处¡C¦Z来发现°¸¹³¤£ºÞ¥Î¡A«D§Q¤h¤H将°¸¹³ºJ¦b¨º¨½¡A¤j卫©M随从®³¨«¤F(¼»¤W¤­3¡A21)¡C

         (¤G)¥H赛亚预¨¥¤Ú¤ñ伦倾­Ë¡A¦o¤@¤ÁÀJ¨èªº¯«¹³³£¥´¸H¤_¦a¡C¦C国°k¥Á­n©ï¤ì°¸¡A祷§i°²¯«¤£¯à±Ï¤Hªº¡A²@无ª¾识¡C°¸¹³¥²¥þµM废弃(¤G18¡F¤Ü¤@9¡F¥|¤Q¤­20)¡C

¡i赛¥|¤Q¤»2¡j¡u³£¤@¦P弯¸y©}¨­¡A¤£¯à«O¥þ­«驮¡A¦Û¤v­Ë³Q掳¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¤@·§弯¸y¶^¸¨¡A©}¨­¤²­Ë¡A¤£¯à«O¥þ¡e¦P词¡G·f±Ï¡f­«驮¡A¦Û¤v¤Ï­Ë³Q掳¦Ó¥h¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u弯¸y¡v©}¨­¡B¥n«ô¡B¤U¸÷¡F¡u«O¥þ¡v°k¥X¡B³Q¬@±Ï¡A¥Í¤U¡B¬@±Ï¡F¡u­«驮¡v­«担¡B负担¡B贡ª«¡F¡u¦Û¤v¡v¥Í©R¡F¡u³Q掳¥h¡v³Q掳¨«¡F¡u¥h¡v¦æ¨«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u³£¤@¦P¡v¬O«ü©¼°Ç¥§ªi¡u³£¤@¦P弯¸y©}¨­¡v¡C¥§ªi©Î纳¥¬¥L¤I¤l¬Oªi尔¦è©¬Borsippaªº¦u护¯«©ú¡A´xºÞ´¼¼z¡A¨C¦~³Q©ï¨ì¤Ú¤ñ伦¡A¦ñ随¨ä¤÷©¼°Ç´å¦æ¡C¥H赛亚没¥Î马§ù§J(马尔§ù§J¡A¤Ú¤ñ伦«°¥«¦W) ¡A¥L¬O¥Î¥H¦â¦C¦a¦W¡C¡u¤£¯à«O¥þ­«驮¡v´N¬O战乱¤¤¬¹¤f­«驮¥F¤O¡A难¡u«O¥þ¡v¤£ºL§¥¡C¨î³y护°e¯«¹³ªº¤H¤]难«O¡A¡u¦Û¤v­Ë³Q掳¥h¡v¡C

         ¸Ñ释¥D­n°¸¹³¦W¦r¡A©¼°Ç§Y¤Ú¤O(§Æ§B来语)¡C³Ì¤j¯«©ú³Q掳¨«¡A¨¯»¶讽¨ë¥¦们¤£¯à¦Û±Ï¡A还©^为¤j¯«³Q¤H½¤«ô¡C¦~¥N¥i¯à¤£«ü¥D«e539¦~¡A¦]¥j¦C¤ý©~鲁¤h进¤Ú¤ñ伦时¡A让¦U±Ú¨ú¦^¯«¹³¡C¥ýª¾¦h¥b«ü¤½¤¸«e705¦~¥ª¥k¡A¨º时¤Ú¤ñ伦­I«q亚­z¤ý¦è®³°ò¥ß¡C亚­z§L镇压¡A§â°¸¹³统统ºL¸H¡A¤õ烧²M²z±¼¡A¦p这节©Ò写¡C

         2节¡A¯«©ú¤£¯à·f±Ï­«驮¯«¹³¡A¦Û¤v­Ë³Q掳¥h¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)亚­z¦j¤f¦C国ªº¯«¤£¯à±Ï¥»国脱ÖÃ亚­zªº¤â¡A¨º¨Ç³Q亚­z¦C¯ª©Ò毁灭¦C国ªº¯«¦ó´¿±Ï过¥L们¡A¤j¸v谩骂围§ð­C¸ô¼»§N¡C¥H赛亚¨D§i¯«¡A预¨¥亚­z¥²¤`¡C§Æ¦è®a进·µ¬è祷»X««§v¡C¯«ªº¨ÏªÌ¦b亚­z营¤@©]杀¤Q¤KÉE¤­¤d(¤Ê¤»18¡F¤Ê¤C19¡F¤Ê¤C36¡F¤ý¤U¤Q¤E35¡F¥N¤U¤Ê¤G20~23)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»3¡j¡u¶®¦U®a¡B¥H¦â¦C®a¤@¤Á§E³Ñªº¡A­n§v§Ú¨¥¡G¡§§A们¦Û从¥Í¤U¡A´N»X§Ú«O©ê¡F¦Û从¥X­L¡A«K»X§ÚÊä´¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¶®¦U®aªü¡A­n§v§Ú¡I¥H¦â¦C®aªº¤@¤Á§E¥Á­þ¡A­n细§v¡I§A们¦Û从¥X¥À¸¡¡B´N»X«O©ê¡A¦Û从¥X¥À­L¡B«K»XÊäݶ¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¶®¦U®a¡v¥H¦â¦C®a¡F¡u¤@¤Á¡v¦U¡B¥þ³¡¡B¾ã个¡F¡u§E³Ñªº¡v³Ñ¤U¡B§E¥Á¡F¡u§v¡v§v从¡F¡u¥Í¤U¡v¥X­L¡B¥X¤l宫¡BÖÃ¥À¸¡¡F¡u«O©ê¡v©ê¡B³Q©êªº¤H(¤À词§@¦W词)¡F¡uÊä´¢¡v°ª举¡B举°_¡B­I负¡B©Ó担¡B³Q­Iªº¤H(¤À词§@¦W词)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¶®¦U®a¡B¥H¦â¦C®a¡v¯«¥Î¥L们¥Á±Úªº¥»¦W¡A¯«亲¦Û为¥L们¥ý¯ª°_ªº¦W¦r©I唤¤l¥Á¡C­×订ª©¤]亲¤Á©I唤¡G¶®¦U®a¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦³ªº§E¥Á­þ¡A§A们¦Û从¥Í¤U来´N»X§Ú©ê¡F¦Û¥X¥À­L´N¥Ñ§Ú来­I¡A§A们³£­n§v从§Ú¡C诗¤Ü10弥赛亚诗说¡G¦Û¥X¥Í¡A¥X¥À¸¡¡A´N³Q产±C¥æ给¥Lª¨¡A´N©ñ¥L¯Ý«e©ê着¡A©Î¤j»L¤W¦«着¡A©Î°ª举给¤H¬Ý说¡G这¬O§Ú«Ä¤l¡A§Ú­n为¥L负§¹¥þ责¥ô¡C这¤÷¤l关¨t从¤@¥X¥Í´N开©l¤F¡C这节经¤å§t·N¦Ü¤Ö¦³¤T¡G(1)¯«抚养¥H¦â¦C¡A¦p¤H¤÷养¨|¤I¤l(¥Ó¤@31)¡F(2)¯««O©ê§Ú们¡A¦pªª¤HÊä©ê¤p¦Ï(诗¤Ü¤K9)¡F(3)¯«­I负¬@±Ï¤l¥Á¡A¦p鹰®i¯Í­I负雏鹰(¥X¤Q¤E4)¡C©Ò¥H¡A¯«ªº¦Ê©m当§v¯«ªº话¡C

         3~4节¡A­C©M华¯«¦u护¤l¥Á¡A¦p¤÷亲«O©ê¤I¤l¡C

         3节¡A­n§v¯«ªº话¡A¯«爱¤l¥Á¦p¤÷爱¤l¡A¥Ã¤£§ï变¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú¥²±`±`讃¬ü¯«¡C¯«¬O¥s§Ú¥X¥À¸¡ªº¡A¦b¥ÀÊ䨽¡A¥D´N赐§Ú¦³­Ê¾aªº¤ß(诗¤Ü¤G9~10)¡C¦Û¥X¥À­L§Ú´N³Q¯«§ß«ù¡A¦Û¥X¥Í¥D´N¬O§Úªº¯«(¤C¤Q¤@6)¡C

         (¤G)¦b旷³¥¥|¤Q¦~¡A¯«抚养¦Ê©m¦p¤H养¨|¤I¤l¡C¤S¦p鹰搅动±_窝¡A¦b雏鹰¥H¤W两¯Íݵ®i¡A±µ¨ú雏鹰¡A­I¦b两Ál¤§¤W (¥Ó¤@31¡F¤Ê¤G9~10)¡C

         (¤T)¥H¦â¦C¶®¦U®a©Ò°k脱ªº§E¥Á¡A¤£¾a¨º击¥´¥L们ªº¦C国¡A却诚实­Ê¾a­C©M华¥H¦â¦CªºÉoªÌ¡A¥²¥þ归¦^¥þ¯àªº¯«¡C­ì灭绝¤§¨Æ¤w©w¡A¥²¦³¤½义¬I¦æ¡A¯«­n¤G¦¸¦ù¤â±Ï¦^众®ü岛©Ò³Ñ¤Uªº¦Ê©m(¤Q20~22¡F¤Q¤@11)¡C

         (¥|)±Ï®¦属¥G­C©M华¡C¯«¬@±ÏÍ¢¦Ê©m¡A赐ºÖÍ¢产业¡Aªª养§ß«ù¥L们¡Aª½¨ì¥Ã远(诗¤T8¡F¤Ü¤K9)¡C

         (¤­)这¨Ç¤ß¤¤顽±ð¡A远Öä½义ªº¦Ê©m¡A当§v¯«¨¥¡C众®ü岛远处ªº众¥Á¡A³£当¯d¤ß¦Ó§v¡I¦Û¥H¦â¦C¥X­L¡A¥D´N选¥l¡F¦Û¥X¥À¸¡¡A¥D´N´£§Aªº¦W¡C这°l¨D¤½义¡B寻¨D­C©M华ªº¦Ê©m¡A当§v¥D¨¥(¥|¤Q¤»4¡A12¡F¥|¤Q¤E1¡F¤­¤Q¤@1)¡C

         (¤»)¥Dªº¤²¤H¶®¦U¡A¥D©Ò拣选ªº¥H¦â¦C¡A现¦b§A当§v¡C§A们«ü着­C©M华ªº¦W°_»}¡A´£说¥H¦â¦Cªº¯«¡A却¤£凭诚实¡A¤£凭¤½义¡C¬Æº@§A¯À来§v从§Úªº©R¥O¡A§Aªº¥­¦w´N¦pªe¤ô¡A§Aªº¤½义´N¦p®ü®ö¡C(¥|¤Q¥|1~2¡A21¡F¥|¤Q¤K17~18)¡C

         (¤C) §Úªº¥Á­þ¡A§A当§v¡A§Ú­n劝诫§A¡I¥H¦â¦C°Ú¡A¬Æº@§AªÖ§v从§Ú (诗¤K¤Q¤@8¡A13)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»4¡j¡uª½¨ì§A们¦~¦Ñ¡A§Ú¤´这样¡Fª½¨ì§A们发¥Õ¡A§Ú¤´Êä´¢¡C§Ú¤w³y§@¡A¤]¥²«O©ê¡A§Ú¥²Êä©ê¡A¤]¥²¬@±Ï¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uª½¨ì§A们¦~¦Ñ¡A§Ú还¬O¤@样¡Fª½¨ì§A们发¥Õ¡A§Ú¤´µMÊäݶ¡F¬O§Ú³y¤F§A们¡A¬O§Ú­n«O©ê¡F¬O§Ú­nÊäݶ¡A¬O§Ú­n·f±Ï¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦~¦Ñ¡v¦~¦Ñ时¡F¡u§Ú¤´这样¡v§Ú¤´¬O¡u§Ú¬O¡v¡F¡u发¥Õ¡v头发¥Õ¡F¡uÊä´¢¡v­I负¡B©ì¦²¡F¡u³y§@¡v°µ¡F¡u«O©ê¡vÊä´¢¡BÊä©ê¡B°ª举¡B举°_¡B­I负¡B©Ó担¡B­«驮¡F¡u¬@±Ï¡v±Ï¡B³Q¬@±Ï¡A¥Í¤U¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uª½¨ì§A们¦~¦Ñ¡K¡Kª½¨ì§A们发¥Õ¡v说ªº¬O¡G¡u§A们¡v¤H会变¡u¦~¦Ñ¡v¤H会变¡u发¥Õ¡v¡C¡u§Ú¤´这样¡v¯«¤£会§ï变¡u§Ú¤´Êä´¢¡v¡B¡u§Ú¤w³y§@¡A¤]¥²«O©ê¡v¡B¡u§Ú¥²Êä©ê¡A¤]¥²¬@±Ï¡v¡C这¨½¬O¯«说话¡C¥Î¥|个²Ä¤@¤H称独¥ß¥N¦W词¡u§Ú¡v强调¥Îªk¡C¤£¬O¤H类¡A¦Ó¬O创³y¤Ñ¦aªº¡u§Ú¡v发话«Å§i¡Gª½¨ì§A们¦~¦Ñ¡A§Ú¤´这样¡Fª½¨ì§A们发¥Õ(Í¢¥Ã¤£§ï变)¡A¡u§Ú¤´这样¡v§Y¡u¥L¤´¬O¡v¤´¥Ã¬O¡Aª½¨ì¦~¦Ñ¥Õ发还©ê¦bÊ䤤¡C§Ú们ªº¯«­«¥Ó¡G§Ú¤´Êä´¢¡C§Ú¤w³y°µ¡A¤]¥²«O©ê¡F§Ú¥²Êä©ê¡A¤]¥²¬@±Ï¡C这¬O¥Ã¥Í¯«¡A¤S¯u¤S¬¡¡A¯à¦b¨C个时¥N¡AÍ¢©Ò©wªº时­Ô¡A·ÓÍ¢¦®·N¬@±ÏÍ¢¦Ê©m¡C

         4节¡A¯«ªº¦u护¥Ã远¤£变¡Aª½¨ì¦Ñ¦~头发¦Ç¥Õ¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)对¤ñ°¸¹³¦¨为难¥Á­«担¡A³Q驮¦b¯h惫ªº¬¹¯b­I¤W°k难¡F­C©M华却从¥H¦â¦C¥X¥Í¤§¤é°_¡A¥H·O爱«O©ê¡BÌ°悯带领¡A°µ¥L±Ï¥D¡C¦]这¬O¯«¡A¥Ã远¬O§Ú们ªº¯«¡A从¥Í¨ì¦ºÍ¢¥²¤Þ¸ô¡C¥D°Ú¡A§Ú¨ì¦~¦Ñ发¥Õ¡A¨D§A¤£ÖÃ弃¡Aµ¥§Ú将§Aªº¤j¯à«ü¥Ü给¦Z¥@ªº¤H(诗¥|¤Q¤K14¡F¤C¤Q¤@18)¡C

         (¤G)ª`·N¥|个动词¡A¦b双¦æ诗¥y¤¤¥­¦æªº阶±è¦¡¥Îªk¡G¡u³y§@¡v¡B¡u«O©ê¡v¡F¡uÊä´¢¡B¡u¬@±Ï¡v¡C¯«¬@±Ïªº应许¡A¬O«Ø¥ß¦b独¤@创³y¥D¯u¯«ªº断¨¥¤W(4节¡F¥|¤Q21~31¡F¥|¤Q¤T1¡A15~16¡F¥|¤Q¥|2¡A24~28)¡C

         (¤T)¯«¦b¤H¤@¤Á­W难¤¤¤]¦P¨ü­W难¡A¥B¥H·O爱©MÌ°悯±Ï赎¥L们¡C¦b¥j时¡A±`«O©êÊä´¢¥L们(¤»¤Q¤T9)¡C¤Ñ¤Ñ­I负§Ú们­«担ªº¥D¡A´N¬O¬@±Ï§Ú们ªº¯«¡A¬O应当称颂ªº(诗¤»¤Q¤K19)¡C

         (¥|)°ò·þ¬Q¤é¤µ¤é¡Bª½¨ì¥Ã远¬O¤@样ªº(来¤@12)¡C¤Ñ¦a³£­n灭没¡A¯«却­n长¦s¡F¤Ñ¦a¦p¥~¦ç渐渐旧¤F¡C¯«­n将¤Ñ¦a¨÷°_¹³¥~¦ç¡A¤Ñ¦a´N³£§ï变¤F¡F°ß¯«¥Ã¤£§ï变¡A没¦³穷尽(诗¤@¦Ê¹s¤G26~27)¡C

         (¤­)­C©M华¬O¤£§ï变ªº¡A©Ò¥H¶®¦U¤§¤l没灭¤`(玛¤T6)¡C¯«ªº®¦赐©M选¥l¤£§ï变¡C¥L们¦~¦Ñ时¤´­n结ªG¤l¡A满¥Ä浆¦Ó±`发«C(诗¤E¤Q¤G14¡F罗¤Q¤@29)¡C

         (¤»)众¥ú¤§¤÷赐¤U¦U样¬üµ½®¦赐©M¥þ备ªº赏赐¡AÍ¢¤£§ï变¡A¤]没¦³转动ªº¼v¤I(¶®¤@177)¡C§Ú们­nÍ¢Ì夥´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C稣¨½¦V§Ú们©Ò¬Iªº®¦·O¡A显©ú给¦Z来ªº¥@¥N¬Ý(¥±¤G7)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»5¡j¡u¡§§A们将谁ÉO§Ú¬Û¤ñ¡AÉO§Ú¦Pµ¥¡A¥i¥HÉO§Ú¤ñ较¡A¨Ï§Ú们¬Û¦P©O¡H¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A们将谁来¸ò§Ú¬Û¤ñ¡A¦Ó¤ñ±o¤W©O¡H¨Ï¥L¸ò§Ú¬Û¦ü¡A¦Ó¯u¦a©¼¦¹¤@样©O¡H¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬Û¤ñ¡v¬Û¹³¡B类¦ü¡A¤ñ较¡B«ä¦Ò¡F¡uµ¥¦P¡v¹³¡F¡u¤ñ较¡v¹³¡B¬Û¤ñ¡F¡u¨Ï¡K¡K¬Û¦P¡v¬Û¹³¡B类¦ü¡A¤ñ较¡B«ä¦Ò¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u将谁ÉO§Ú¬Û¤ñ¡AÉO§Ú¦Pµ¥¡v®ÚÕu1~4节对¤ñ¯«ÉO°¸¹³¯«©ú¡A无¥i¤ñ拟¡A²@无¬Û¤ñ¤§处¡C¡u谁¡v¡A¡u¥i¥HÉO§Ú¤ñ较¡A¨Ï§Ú们¬Û¦P©O¡v这´N¬O¥H赛亚«ä¸ô±À进ªº¤è¦V¡A¥»节响应¤F«e¤å©Ò问¡G¡u§A们¨s³º将谁¤ñ¯«¡v(¥|¤Q18)¡C

         5~7节¡A­C©M华¯«无ÉO伦¤ñ¡C

         5节¡A没¦³谁¥iÉO¯«¬Û¤ñ¡A没¦³ÉO¯«¦Pµ¥ªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¨s³º将谁¤ñ¯«©O¡H¥H¦â¦CªºÉoªÌ说¡G¡u§A们将谁¤ñ§Ú¡A¥s¥LÉO§Ú¬Ûµ¥¡v¡C¥D°Ú¡A诸¯«¤¤没¦³¥i¤ñ§Aªº¡A§Aªº§@为¤]无¥i¤ñ(¥|¤Q18¡A25¡F¥X¤Q¤­11)¡C

         (¤G)谁¹³¥D§Ú们¯«§¤¦b¦Ü°ª¤§处¡C­C©M华°Ú¡A没¦³¯à¤ñ§Aªº¡C§A¥»为¤j¡A¦³¤j¯à¤j¤Oªº¦W(诗¤@¦Ê¤@¤Q¤T5¡F­C¤Q6~7)¡C

         (¤T)°ò·þ­C稣¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡A¤£¥H¦Û¤vÉO¯«¦Pµ¥为强夺ªº(µÌ¤G6)¡CÍ¢¬O¨º¤£¯à¬Ý见¤§¯«ªº¹³¡A¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý(¦è¤@15)¡CÍ¢¬O¯«荣Ä£©Ò发ªº¥ú辉¡A¬O¯«¥»Ê^ªº¯u¹³¡A±`¥Î¥þ¯àªº©R¥O¦«¦íÉE¦³(来¤@3)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»6¡j¡u¨º从Ån¤¤§ìª÷¤l¡A¥Î¤Ñ¥­¥­银¤lªº¤H¡A¶±银¦K¨î³y¯«¹³¡A¥L们¤S­Á¥ñ¤S¥n«ô¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º从钱³U¤¤®ö费ª÷¤l¡A¥Î¤Ñ¯¯¥­银¤lªº¤H¶±银¦K³y¯«¹³¡A¦Û¤v³º¥h¥n«ô¡A¥h«ô·q¡I¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÅn¡v钱³U¡B³U¡F¡u§ì¡v­Ë¡B­Ë¡F¡u¤Ñ¥­¡v¤Ñ¯¯¡F¡u¥­¡v¯¯¶q¡F¡u银¤l¡v钱¡F¡u¨î³y¡vº²¸Ñ¡Bºë炼¡B试(¤À词§@¦W词¡G银¦K)¡F¡u¯«¹³¡v¤W«Ò¡B¯«©ú¡B¯à¤O¡B¤O¶q¡F¡u­Á¥ñ¡v¥n«ô¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º从Ån¤¤§ìª÷¤l¡A¥Î¤Ñ¥­¥­银¤lªº¤H¡v´N¬O倾­Ëª÷银¡Aªá钱¥h¶±¤H¡A¨î³y°¸¹³来«ôªº¤H¡C¡u¶±银¦K¨î³y¯«¹³¡A¥L们¤S­Á¥ñ¤S¥n«ô¡v费钱费¤O为¤F½¤«ôªá钱¨î§@ªº°¸¹³¡C这节¦A¦¸强调¥ô¦ó将¯«©ú°¸¹³¡AÉO¯«¬Û¤ñªº·N图举动³£无¤ñ·MÄø¡C¥ýª¾发¥X¦A¦¸§ð势¤]¬O³Ì¦Z§ð势¡A´¦ÅS±R«ô°¸¹³ªº内¦b¥Ù¬Þ¡C°¸¹³¥þ³¡¬O¤H³yªº¡A¨ü时ªÅ­­¨î©M¤@¤Á³Q³y¬É¤@样¡A²@无¯à¤O(6~7节¡F¥|¤Q19~20¡F¥|¤Q¤@6~7¡F¥|¤Q¥|9~20)¡C¯«¬O¤@¤Á³Q³yªº¤H©MÉEª«ªº创³y¥D¡A¤£¨ü¥ô¦ó³Q³y¨Æª«¥]¬A时ªÅªº­­¨î¡C

         6~7节¡A°¸¹³±R«ôªº内¦b¥Ù¬Þ¡C

         6节¡A¤H从钱³U§ìª÷银¡A¶±¤u¦K³y¯«¹³来­Á¥ñ¥n«ô¡A·M¤£¥i¤Î¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦a满¤F°¸¹³¡A¥L们¸÷«ô¦Û¤v¤â©Ò³yªº¡A´N¬O¦Û¤v«ü头©Ò°µªº¡C³y°¸¹³«ô°¸¹³¬O¥i¼¨恶ªº¡CÀJ¨è°¸¹³¥]银镀ª÷­n抛弃¡A¦n¹³¦Ã秽¤§ª«(¤G8¡F¤Ê22¡F¥|¤Q19¡F¥|¤Q¤@7¡F¥|¤Q¥|12¡A15)¡C

         (¤G)¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý³y¤@个ª÷¹³¥ß¦b¤Ú¤ñ伦§ù©Ô¥­­ì¡A¥O¤H¤@§v«µ乐´N­Á¥ñ·q«ô¥L©Ò¥ßªºª÷¹³¡C¤Ú¤ñ伦ªº¯«¹³»X²Û¡A°¸¹³³£Õa´q¡C¤z§ò临¨ì众¤ô¥²¤z²U¡A¦]这ÀJ¨è°¸¹³¤§¦a¡A¤H¦]°¸¹³颠¨g(­C¤­¤Q38¡F¦ý¤T1¡A5~15)¡C

         (¤T)¥L们¸o¤W¥[¸o¡A¥Îª÷银为¦Û¤v¨î³y°¸¹³¡A¥H­P³Q°Å°£¡C铸³y°¸¹³¬O虚谎ªº师³Å¡A­Ê¾a哑¤Ú°¸¹³¦³¦ó¯q处¡C¤H¬J³Q¯«©Ò³y¡A´N¤£当¦Û¥H为¦³¯«ªº¯«©Ê¡A¹³¤H¥Î¤â艺¤ß«ä©ÒÀJ¨èªºª÷银¡B¤ì¥Û(¦ó¤Q¤T2¡F¤K4~6¡F«¢¤G18¡F®{¤Q¤C29)¡C

¡i赛¥|¤Q¤»7¡j¡u¥L们将¯«¹³©ï°_¡A¦ª¦bªÓ¤W¡A¦w¸m¦b©w处¡A¥L´N¯¸¥ß¡A¤£ÖÃ¥»¦ì¡C¤H©I¨D¥L¡A¥L¤£¯àµª应¡A¤]¤£¯à±Ï¤H脱Öñw难¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们将¯«¹³©ï°_¡A¦ª¦bªÓ头¤W¡A¦w¸m¦b©w处¡A¥¦´N¯¸¦b¨º¨½¡A总¤£ÖÃ开¨ä¦ì¸m¡F´N¨Ï¦³¤H¦V¥¦«s¥s¡A¥¦¤]¤£¯à应¡A¤£¯à±Ï¤H脱Öñw难¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©ï°_¡v°ª举¡B举°_¡B­I负¡B©Ó担¡F¡u¦ª¡v­I负¡B©ì¦²¡B­«驮¡F¡uªÓ¡vªÓ»H¡F¡u¦w¸m¡v¦w顿¡B¥ð®§¡B让...继续¦s¦b¡F¡u©w处¡v¦ì¸m¡B¦a¤è¡F¡uÖávÖÃ开¡B脱ÖáF¡u¥»¦ì¡v­ì¥»¦ì¸m¡F¡u©I¨D¡v©I³Û¡B«s¨D¡F¤j声©I³Û¡F³Q¥l唤¡B»E¶°¡F¥l¶°¡F¡uµª应¡v¦^µª¡B§@证¡F¡u±Ï¡v¬@±Ï¡F¡u±w难¡v¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u将¯«¹³©ï°_¡A¦ª¦bªÓ¤W¡v§Î¹³¦a´y­z¤Hªº·M¬N¯î谬¡G¤â©ïªÓ¦ª¤£¯à¦Û²zªº¤ì°¸¡A­n为¨ä¥ß©w¡u¦w¸m¦b©w处¡A¥L´N¯¸¥ß¡A¤£ÖÃ¥»¦ì¡v¨Ñ¤H¥n«ô¡C¥Î¤@¦r¡u¦ª¡v­I负¡A¹D¥X¤F¥»质¡C°¸¹³¦³¤H§@¥¦ªº¥D¤H¡A³y¥¦¡A拥¦³¥¦¡A­I负¥¦¡A«O护¥¦¡A¦A来«ô¥¦¡C·M¬N¤H¡u©I¨D¥L¡A¥L¤£¯àµª应¡v还±µ着«ô¡C¡u¤]¤£¯à±Ï¤H脱Öñw难¡v还­n继续¨Ñ着经±`¥n«ô¡A¬J¤£¯à¦Û±Ï¤]¤£¯à±Ï¤H¡C

         7¡A¤H        将¯«¹³©ï°_ªÓ¦ª¡A¦w¸m©w¦ì¡A©I¨D¤£应¡A¤£¯à±Ï¤H¡C

¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·q«ô¦Û¤v¥X钱¡A让¤u¦K¨î³yªº¤ì°¸¡A¥]»qª÷银¼W­È¤Þ¤H来«ô¡A¬OÌå¨ä·MÄøªº¡C«Ü¦h¤H³Q牵¤Þ¡B¨ü°g´b¡A¥hªA¨Í¨º哑¤Ú°¸¹³(¥|¤Q20¡F¥|¤Q¤@7¡F¥|¤Q¥|12¡FªL¦Z¤Q¤G2)¡C

         (¤G)¥ýª¾¥H§Q亚¬è祷¯«­°¤õ烧²½ª«¡AÐ`过450¦W«ô¤Ú¤Oªº°²¥ýª¾©M¤j§å¥Á众¡A¨Ï¤H³£¤£±o¤£©Ó认¡G­C©M华¬O¯«(¤ý¤W¤Q¤K26~40)¡C

         (¤T)亚­z¤ý°ò®³¦è¥ß围§ð­C¸ô¼»§N¡A¤@©]³Q杀18ÉE5¤d¡A潜°k¦^国¡C¤@¤é¦b¥L¯«庙¥n«ô¡A³Q¤I¤l©Ò杀¡A¦¨为«ô°²¯«ªº讽¨ë²Û°d(¤Ê¤C38)¡C

         (¥|)¥~¨¹¦C国©ï°¸¹³¡A¨D§i¤£¯à±Ï¤H¤§¯«©ú¡A²@无ª¾识¡C劳¯«费¤O«ô°¸¹³³£无¯q处¡C¥¦们¬O¤ì头¬O铁¡A¤£¯à说¤£¯à¨«¡A¤£¯à­°祸¤]¤£赐ºÖ(¥|¤Q¤­12¡F¥|¤Q¤C15¡F¤­¤Q2¡F­C¤Q5)¡C

         (¤­)¯«创³y¤Ñ¦a¡A´xºÞ历¥v¡A独¥ß¤_¦t©z¡A¶WµM¦b历¥v¤§¥~¡CÉo灵ªº¤j¯à¬O无­­¶qªº¡C°¸¹³¤£独¥ß¡A¬O¤Hªº©µ续©M¦Û¤j¦Û恋ªº¤Ï®g¡C¤H¨ü时ªÅ环¹ÒÏúÏú­­¨î¡A°¸¹³§ó¨ü³y¥¦ªº¥D¤Hªº­­¨î¡A¤GªÌ³£属¥G¦a¡A归¤_¤g(约¤T31~33)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»8¡j¡u¡§§A们当·Q©À这¨Æ¡A¦Û¤v§@¤j¤V¤Ò¡C®¯°fªº¤H­þ¡A­n¤ß¨½«ä·Q¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A们­nÊä©À这¨Æ¡A¦Ó坚©w¤£²¾¡A®¯°fªº¤H­þ¡A¤ß¨½¦^·Q§a¡I¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·Q©À¡v´£说¡B纪©À¡B¦^·Q¡F¡u®¯°f¡v­I«q¡F¡u«ä·Q¡v¿ô®©¡B¦^转¡B­«Î`¡A带¦^¡BÎ`兴¡B§ó·s¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们当·Q©À这¨Æ¡v­n«ä·Q¯«¡A·Q©ÀÍ¢¬@±Ïªº历¥v¡C¡u¦Û¤v§@¤j¤V¤Ò¡v¬O坚©w¤£²¾¡A«ü¦Û¤v¤ß«ä·N©À¦¨¼ô¦³©w见¡A刚强负责 (ªL«e¤Q¤»13)¡C¡u®¯°fªº¤H­þ¡v这¤£¬O«ü¤p«H¡A­n¹ª励«H¤ß¡F¦Ó¬O«ü¤£­n¤£«Hªº恶¤ß¡A¤£­n­I¹D¡A¹³­{«n¤H¦C国«ô诸¯«©ú°¸¹³¡C¤£­n§Ñ记¯«对¥ý¯ª¥ß约¥H来ªº±Ï®¦¥v¡C­n唤¿ô¦Ê©m¡u­n¤ß¨½«ä·Q¡v¥Ó©R记¨¥语¡A¼¯¦è©M众¥ýª¾劝¦Ê©m©Ò说ªº话¡C

         ¥»¬q§@为结§ô¡AÉO«e¤å(¥|¤Q¤@1~¥|¤Q¥|22)ªº结§ô语¡A§t¦³Õa¤H¬Û¦üªº­n点¡G(1)强调¯«¬O无¥i¤ñªº(5节¡F¥|¤Q¥|6~8)¡F(2)发°_ÉO¯«©ú°¸¹³ªº辩论(6~7节¡F¥|¤Q¥|9~10)(3)©I¦S¥H¦â¦C记©À¦Û¤vªº¯«¬O独¤@¯u¯«¡F(4)记©À独¤@¯u¯«±Ï¥D¡AÉO¥L们ªº¯S®í关¨t(8~9节¡F¥|¤Q¥|21)¡C

         8~13节¡A¯«¦b©~鲁¤h¨­¤W¤½义ªº¦®·N¡C

         8~11节¡A­C©M华¯«´xºÞ历¥v¡C

       8节¡A当·Q©À¯«´xºÞ历¥v¡A刚强坚©w¡C¤Á²ö顽±ð­I°f¡A­n«ä·Q©ú¥Õ¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦A©¹«e(¥|¤Q12~31)¦³¦P样Õa¤H类¦üªº­n点¡G(1)坚称¯«¬O无¥i¤ñªº(¥|¤Q12~18¡A25)¡F(2)¬D°_ÉO¯«©ú°¸¹³论战(¥|¤Q19~20)¡F(3)©I¦S¤£«Hªº¦Ê©m¡A©Ó认¯«¬OÉE¦³ªº创³y¥D¡B´xºÞ历¥v¡F(4)¯«¦³¯à¤O±Ï¥L们(¥|¤Q21~31)¡C

         (¤G)«ô°¸¹³´N闭¦í²´¶ë¦í¤ß¡A无ª¾·M¬N¤£¿ô®©¦Ó¥i¼¨¡C¥H¦â¦C¬O¯«ªº¤²¤H¡A­n记©À¯«³y´N¥L¡A¥²¤£§Ñ记¥L¡C·Q©À¯«¬@±Ï¥H¦â¦Cªº历¥v¡A´N¥²¬Ý见¯«ªº荣Ä£¡A¥²ª¾¹D¥i«H¾a¥æ¦«独¤@¯u¯«¡A远Á×°¸¹³(¥|¤Q¥|18~20)¡C

         (¤T)°ßº@¥L们¦³´¼¼z¡A¯à©ú¥Õ这¨Æ¡AªÖ«ä©À¥L们ªº结§½¡I¯«­ìª¾¹D¦Ê©m¥¼´¿§v见¡A¥¼´¿ª¾¹D¡A¦Õ¦·¥¼´¿开³q¡C¦æ¨ÆÌå¨ä诡诈¡A¦Û¥X­L¥H来«K称为®¯°fªº(¥|¤Q¤K8¡F¥Ó¤Ê¤G29)¡C

         (¥|)«ô°¸¹³尽³£¬O¯b类¯ë·M¬Nªº¡C°¸¹³ªº训诲ºâ¤°¤\¡A°¸¹³¤£过¬O¤ì头¡C¤H­Y«ä·Q¦^头¡AÖÃ开©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o过¡A¥²©w¦s¬¡¡A¤£­P¦º¤`¡C©Ò¥H¤ß§Ó¤W¤£°µ¤p«Ä¤l¡A恶¨Æ¤W§@婴¤I¡A¤ß§Ó¤W总­n°µ¤j¤H(­C¤Q8¡F结¤Q¤K28¡FªL«e¤Q¥|20)¡C

         (¤­)©Ò¥H¥D说¡G¡u§A这ºÎ着ªº¤H¡A当¿ô过来¡A从¦º¨½Î`¬¡¡A°ò·þ´N­n¥ú·Ó§A¤F¡I¡v­n¿ô®©过来(¸ô¤Q¤­17¡F¥±¤­14)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»9¡j¡u§A们­n°l©À¤W¥jªº¨Æ¡A¦]为§Ú¬O¯«¡A¦}无别¯«¡F§Ú¬O¯«¡A¦A没¦³¯à¤ñ§Úªº¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们­n°l©À¥j时¥H来ªº©¹¨Æ¡F¦]为¥u¦³§Ú¬O¯«¡A¦A没¦³别ªº¯«¡F§Ú¬O¯«¡A没¦³谁¹³§Ú¤@样¡G¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°l©À¡v´£说¡B纪©À¡B¦^·Q¡F¡u¤W¥j¡v¥ý«eªº¡B­º¥ýªº¡B§Ç数ªº²Ä¤@¡F¡u§Ú¬O¡v¥Ã远¦Û¦s¡F¡u¯«¡v¤W«Ò¡B¯«©ú¡B¯à¤O¡B¤O¶q¡F¡u¦A¡v¤´µM¡B«ù续¡F¡u没¦³¡v¤£¦s¦b¡F¡u¯à¤ñ¡v尽头¡B终¤î¡B结§ô¡B虚无¡B仅仅¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们­n°l©À¤W¥jªº¨Æ¡v¯«­É着¥ýª¾¡A©I¦S¦Ê©m¦^顾±Ï®¦历¥v¡C°l©À©¹¨Æ¡A¤£¥u¬O¤@两¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¥]¬A¥H¦â¦C历¥vªº¥þ³¡记录¡C从°_ªì¯«创³y¤Ñ¦a¡B¨ì¬x¤ô®¿亚¤è¦à¡BÉO¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¥ß约¡A±Ï¶®¦U®a脱ÖÃ为¥£¤§¦a¡A¥X®J¤Î过红®ü¡B进­{«n¦a¨ì¤h师时´Á¡A¤j卫Ð`过­ô§Q亚¡A¨ì©Ò罗门«Ø·µ(诗¤C¤Q¤K4~72)¡C©Ò¦³历¥v见证独¤@¯u¯«独¦æ©_¨Æ¡A¡u¦]为§Ú¬O¯«¡A¦}无别¯«¡v¡A没¦³¨ä¥¦¯«©ú¦b场¡u§Ú¬O¯«¡A¦A没¦³¯à¤ñ§Úªº¡v(¥§¤E7¡F诗¤C¤Q¤K4~72)¡C¯u¯«独¤@©Êªº断¨¥¡AÉO¤§«e断¨¥(5)¤£¦P¡A¦bÉO¯«©ú辩论¤§¦Z¡A­«¥Ó¯u¯«ªº独¤@©Ê¡C这¦¸¬O³Ì¦Zªº¡A对¤§«e¤T个¤ñ较°µ³Ì终ªº结论¡C

         9节¡A­n¦Ê©m记©À¦^·Q¥þ³¡历¥v¡A«ä·Q对¥H¦â¦Cªº¯«ªº©Ò¦³认识¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªk¦Ñ¨D¦¸¤é§K«Cµì¤§灾¡A¼¯¦è说¥i¥H¡A¦n¥s§Aª¾¹D没¦³¹³­C©M华§Ú们¯«ªº¡C¯«¥s¼¯¦è¦æ¦bªk¦Ñ­±«e¡A¥s¥Lª¾¹D¦b´¶¤Ñ¤U没¦³¹³¯«ªº¡C­n¦Ê©m°l·Q¤W¥j¤§¤é¡A«ä©À历¥N¤§¦~¡C问¥L们¤÷亲长ªÌ¡A¥²§i诉¥L们(¥X¤K6¡F¤E14¡F¥Ó¤Ê¤G7¡F诗¤C¤Q¤K1~8)¡C

         (¤G)­C©M华¬O¯«¡A¦bÍ¢¥H¥~¦}没¦³别¯«¡A°£Í¢¥H¥~¦A没¦³¯«¡C©~鲁¤h虽¤£认识¯«¡A¯«¥²给¥L§ô¸y来¦¨´N¯«¦®·N¡C¥ý«eªº¨Æ¯«¤w¦¨´N¡A现¦b¤S将·s¨Æ说©ú¡C这¨Æ¥¼发¥H¥ý¡A¯«´N说给¦Ê©m§v(¥|¤Q¤G9¡F¥|¤Q¤­5~6¡A14¡A18¡A21~22)¡C

         (¤T)­C书仑­þ¡A没¦³¯à¤ñ¯«ªº¡CÍ¢为帮§U§A¡A­¼¦b¤ÑªÅ¡A显¨ä«Â荣¡A驾¦æªÆ苍¡C¯«¦æ©_¨Æ¡A¨Ï¤H记©À¡A­C©M华¦³®¦´f¡A¦³Ì°悯¡C§Ú们­n称谢­C©M华¡A¨D§i¥Lªº¦W¡A¦bÉE¥Á¤¤传扬¥Lªº§@为(¥Ó¤Ê¤T26¡F诗¤@¦Ê¹s¤­1¡F¤@¦Ê¤Q¤@4)¡C

         (¥|)¥u¦³¤@¦ì¯«¡A´N¬O¤÷¡AÉEª«³£¥»¤_Í¢¡A§Ú们¤]归¤_Í¢¡C¦}¦³¤@¦ì¥D¡A´N¬O­C稣°ò·þ¡AÉEª«³£¬O­É着Í¢¦³ªº¡A§Ú们¤]¬O­É着Í¢¦³ªº(ªL«e¤K6)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»10¡j¡u§Ú从°_ªì«ü©ú¥½¦Zªº¨Æ¡A从¥j时¨¥©ú¥¼¦¨ªº¨Æ¡A说¡G¡¥§Úªº筹ºâ¥²¥ß©w¡A¤Z§Ú©Ò³ß悦ªº¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡¦¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú从°_ªì´N说¥X¥½¦Zªº¨Æ¡A从¥j时´N¨¥©ú¥¼¦¨ªº¨Æ¡A说¡G¡§§Úªº计¦E¥²¥ß©w¡A§Ú©Ò³ß悦ªº¡B§Ú³£¥²§@¦¨¡¨¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°_ªì¡v开©l¡B­º­n¡F¡u«ü©ú¡v§i诉¡B«Å¥¬¡B声©ú¡B³qª¾¡F¡u¥½¦Z¡v结§½¡B¦Z­±¡F¡u¨¥¡v说¡B¦^µª¡B©Ó诺¡B§h©J¡F¡u筹ºâ¡v«t°Ó¡B劝§i¡F¡u¥ß©w¡v°_来¡B设¥ß¡B坚¥ß¡F¡u¤Z¡v¦U¡B¥þ³¡¡B¾ã个¡F¡u¦¨´N¡v°µ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú从°_ªì«ü©ú¥½¦Zªº¨Æ¡A从¥j时¨¥©ú¥¼¦¨ªº¨Æ¡v¡A¡u§Úªº筹ºâ¥²¥ß©w¡v¡A¡u¤Z§Ú©Ò³ß悦ªº¡A§Ú¥²¦¨´N¡v¡C¡u«ü©ú¡v¡B¡u¨¥©ú¡v¡B¡u筹ºâ¡v¤T个¤À词³£¬O¯«ªº独¤@©Êªº断¨¥¡C¤À词ªí©ú¯«从¥¼°±¤î°µ¤u¡CÍ¢°µ¤u¥X现¦b时间¨½¡A却¤£¨ü时间ªÅ间­­¨î¡AÍ¢¯à¦b¥ô¦ó时­Ô独¦æ©_¨Æ¡C¡u¥½¦Zªº¨Æ¡v¤Î¡u¥¼¦¨ªº¨Æ¡v³£¬O¯«从¥j时´N©w·N¡AÍ¢说¡A´N¥²¦¨´N¡FÍ¢谋ºâ¡A´N¥²°µ¦¨¡A¦]Í¢¬O¥þ¯àªº¯«(¤Q¥|24)¡C¯«¦b两节ªº独¤@©Ê断¨¥¤¤¡A¨Ï¥Î¤À词§Î¦¡¡Aªí©ú¯«¤@ª½¦b°µ¤u¡A¤£¨ü时间¦a点¥ô¦ó­­¨î¡C

         10~11节¡A¯«ªº独¤@©Êªº断¨¥¡C

         10节¡A¯«从¥j时«ü©ú¥½¦Z¡A谋ºâ¤w©w¡A¥²¦¨´NÍ¢©Ò³ß悦ªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H¤ß¦h计谋¡A°ß¯«ªº筹ºâ¤~¯à¥ß©w¡A¥Ã远¥ß©w¡AÍ¢ªº«ä©ÀÉE¥N±`¦s(½e¤Q¤E21¡F诗¤Ê¤T11)¡C

         (¤G)§Ú们­n称赞¯«ªº¦W¡A¦]Í¢¥H©¾«H诚实¦æ©_¨Æ¡A¦¨´NÍ¢¥j时©Ò©wªº¡C¯ó¥²¬\¤z¡Aªá¥²­ä残¡A°ß¦³§Ú们¯«ªº话¥²¥Ã远¥ß©w(¤Ü¤­1¡F¥|¤Q8)¡C

         (¤T)¦æ°µ¦¨´N这¨Æ¡A从°_ªì«Å¥l历¥Nªº¡A°ß¦³­C©M华¯«¡CÍ¢¬O­º¥ýªº¡A¤]ÉO¥½¦Zªº¦P¦b¡C¯««ü¥Ü将来¥²¹Jªº¨Æ¡A说©ú¥ý«eªº¨Æ¡A¦n¥s§Ú们«ä¯Á¡A±oª¾¨Æªº结§½(¥|¤Q¤@4¡A22~23¡F¥|¤Q¤K3)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»11¡j¡u§Ú¥l鸷鸟从东¤è来¡A¥l¨º¦¨´N§Ú筹ºâªº¤H从远¤è来¡C§Ú¤w说¥X¡A¤]¥²¦¨´N¡F§Ú¤w谋©w¡A¤]¥²§@¦¨¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N¬O¥l鸷鸟从东¤è¦Ó来¡A¥l§Ú计¦E¤¤ªº¤H从远¦a¦Ó¨ì¡C§Ú¤w说¥X¡A§Ú¥²实现¡F§Ú¤w¨î©w¡A§Ú¥²§@¦¨¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥l¡v³Û¥s¡B¥l¶°¡B称©I¡B¨D§i¡B®Ô读¡F¡u东¤è¡v¤é¥Xªº¤è¦V¡F¡u说¡v讲¡B«ü挥¡F¡u¦¨´N¡v来¡B进¤J¡B临¨ì¡B发¥Í¡F¡u谋©w¡v«Ø³y¡B¼Ò³y¡B³y§@¡B¦¨§Î¡F¡u§@¦¨¡v°µ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¥l鸷鸟从东¤è来¡v«ü¯«¥lªi´µ¤ý©~鲁¤h¥j¦C©Î赛鲁¤h(­^¤å­µ译)从东¤è来¡C¡u鸷鸟¡v«ü来势¤¿²rªº鸟©Î鹰©Î鸠¡B鹑¡BÀJ¡B鹗¤§类­¹¦×¤j鸟¡A³ß­¹¤rÊ^¡A¤ö³ñ¦y锐¥i¬È¡A为¤Ú°Ç´µ©Z³Ì¤¿¤§鸟(§B¤Ü¤K7¡F§Q¤Q¤@17¡A18¡F创¤Q¤­11)¡C§Î®e¥L«Ü§Ö©ºªA¦C国¡A¦¨为¤@¥N¤j«Ò¡C¡u¥l¨º¦¨´N§Ú筹ºâªº¤H从远¤è来¡v¯«¥l©~鲁¤h为¦¨´NÍ¢¦Û¤vªº筹ºâ¡A´N¬O帮§U³Q掳ªº¦Ê©m归¦^应许¤§¦a¡A«Ø·µ¡C¡u§Ú¤w说¥X¡A¤]¥²¦¨´N¡F§Ú¤w谋©w¡A¤]¥²§@¦¨¡v¥Î4¡u§Ú¡v这²Ä¤@¤H称动词¡A¤¤间还间¹j¤F没¦³Â½译¥X来ªº¡§¤S¡A诚µM¡A无ºÃ¡¨来¥[强语Éa¡A来强调¯«ªº¨¥语©MÍ¢ªº¦æ动¡A¯«ªº预¨¥©M应验¡AÍ¢预©wªº¦®·N¥²¦¨¡AÌå为ªÖ©w¡C¡u¥l¡v¡B¡u说¡v¡B¡u谋©w¡v¤T个¤À词³£¬O¯«ªº独¤@©Êªº断¨¥¡C¤À词ªí©ú¦æ动ªÌ¯«ªº独¯S¥»质¡A¤]ªí©ú¯«从¥¼°±¤î¦æ动¡C

      ¥»节ÉO¤W节¦æ¤å类¦ü¡A¬O双¦æ诗¡C¦Ó¥B¡u«ü©ú¡v¡B¡u¨¥©ú¡v¡B¡u说¡v³£¬O¯««Å§iÍ¢ªº启¥Ü¡A¥i¥H¬O¤@¯ë启¥Ü¡A¤]¥i¥H¬O©R©w¡A¤ñ¦p¥l¥~¨¹ÉݱЮ{©~鲁¤h¡C预¥ý«Å§i¡A¥B¥²©w°µ¦¨¡C

         11节¡A¯«¥l¦¨´NÍ¢筹ºâªº¤H¡A¤w说¥X´N¥²¦¨´N¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥ýª¾¥H赛亚书写ªº¤O«×¤j¤j¥[强¡A¸Ñ释¦b¥»节双¦æ诗¥yªº¤å·Nª`¸Ñ¡A这¤@¥­¦æ诗¥y¡A¦A¦¸强调¡G¯«¯à«ü©ú¥¼来¡A¦]©Ò发¥Íªº¨Æ¡A¦b¤_实现¯«ªº¥ÃùÚ¦®·N¡C­n§v©ú¥Õ¯«§ð击¤Ú¤ñ伦©Ò说ªº谋²¤¡A©MÍ¢§ð击­{°Ç©³©Ò©wªº¦®·N(11节¡F­C¤­¤Q45)¡C

         (¤G)¯««D¤H¡A¥²¤£¦Ü说谎¡F¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£¦Ü¦Z®¬(¥Á¤Ü¤T19)¡CÍ¢说话岂¤£·Ó着¦æ©O¡HÍ¢发¨¥岂¤£¥²©w¦¨´N¡CÉE军¤§­C©M华°_»}说¡G¡u§Ú«ç样«ä·Q¡A¥²·Ó样¦¨´N¡F§Ú«ç样©w·N¡A¥²·Ó样¦¨¥ß¡v(¤Q¥|24)¡C¯«¤ß§Ó¤w©w¡A谁¨ÏÍ¢转·N¡FÍ¢¤ß¨½©Òº@¡A´N¦æ¥X来(§B¤Ü¤T13)¡C

         (¤T)¯«从东¤è兴°_©~鲁¤h¡A凭¤½义¥l¥L¡A将¦C国¥æ¥L¡C¨Ï¥LºÞ§g¤ý¦p¦Ç尘¥æ¤_¥Lªº¤M¡A¦p风§j¸HÖÅ¥æ¤_¥Lªº¤}(¥|¤Q¤@2¡A25)¡C¯«搀§ß¥Lªº¥k¤â¡A¨Ï¦C国­°¥ñ¡C¯«­n©ñªQ¦C¤ý¸y带¡A¨Ï«°门´¯开¤£±o关闭¡A¥L¦n长驱ª½¤J(¥|¤Q¤­1~6)¡C

         (¥|)¥D说©~鲁¤h¬O¯«ªºªª¤H¡A¥²¦¨´N¯«¤ß·N¡A¤U¥O«ØÉo«°¡A发©R¥ß·µ®Ú°ò(¥|¤Q¥|28)¡C¯«凭¤½义兴°_©~鲁¤h¡C­×ª½¥L¸ô¡A¦n«Ø¯«ªº«°¡A释©ñ¯«³Q掳ªº¥Á¡A¤£为¤uɲ赏赐¡A¥Ñ¥L¥X费¥Î(¥|¤Q¤­13¡F©Ô¤@2)¡C

         (¤­)¯«ªºªk«×¬O§Ú©Ò爱ªº¡A§Úªº谋¤h(诗¤@¦Ê¤Q¤E24)¡CÍ¢随¤v·N¦æ°µÉE¨Æ¡A·Ó着Í¢¦®·N©Ò预©wªº¡A´N¬O·ÓÍ¢从ÉE¥@¥H«e¡A¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¦V§Ú们©Ò©wªº¦®·N(¥±¤T11)¡C

 

¡i赛¥|¤Q¤»12¡j¡u§A们这¨Ç¤ß¤¤顽±ð¡B远Öä½义ªº¡A当§v§Ú¨¥¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¤ß刚µwªº¤H­þ¡A­n§v§Ú¡I绝无±Ï§Uªº¤H­þ¡A­n细§v¡I¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤ß¤¤¡v¤ß¡F¡u顽±ð¡v顽©Tªº¡B强¦³¤Oªº¡F¡u远Öáv远ÖáKªº¤H(§@¦W词)¡F¡u§v¡v§v从¡A说©ú¡B¨Ï¡K§v¡F¡u¨¥¡v说¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们这¨Ç¤ß¤¤顽±ð¡v说¥L们¡u顽±ð¡v¬O«ü¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L们还¦b质ºÃ¯«¡A©ê«è¯«§Ñ记¥L们(¥|¤Q27)¡C¥L们¥H为¤Ú¤ñ伦ªº¯«§ó¤j¡A随从¥~¨¹¤H«ô°¸¹³¡C这´N¤£¬O¯Ê¤Ö«H¤ß¡A¦Ó¬O顽±ð­I°f¡A¤ß¨½刚µw¡A¦s着¤£«Hªº恶¤ß¡C¡u远Öä½义¡v§t义¦³¤G¡G(1)¯Ê¥F«H¡A¤ß¦sÊäºÃ¡F¤£ªÖ«H¡A刚µw­I°f¡A远Öä½义ªº¯«¡C°£«D¿ô过来¡A´±¤_«H这¤£¥i«ä议ªº±Ï®¦¡A¯«¦³权¥lÉݱЮ{ªi´µ¤ý¦¨´NÍ¢¦®·N¡A¦}从¤ß¨½©ú¥Õ从¦Ó经历¯«赐ªº±Ï®¦¡A§_则无ªk©ú¥Õ¡F§Y¨Ï参ÉO³Q掳归¦^¡A¤]¥²从内¤ß转¦V¯«¡A«HªA¯«¡C©Ò¥H¯«¦A¦¸©I¦S¥L们¡G¡u当§v§Ú¨¥¡v¡C©I¦S¦Ê©mªñ«e来§v¡G¯«¯à¬@±Ï¡B¤]¥²¬@±Ï¤l¥Á¡C(2)²`¨ã讽¨ë·N¨ýªº¬O¡A¨ä实¤½义ªº¯«¦}没远ÖáA¦Ó¥B¯«凭¤½义¬@±Ï¤Q¤À临ªñ¡C¯«从¥¼ÖÃ开¡A¤@ª½¦u护着ª½¨ì¥L们发¥Õ¡A¬Æº@¥L们¯d¤ß§v¡A¬Û«H¯«¥Ã约ªº爱¡C«ä·Q©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A认识独¤@¯u¯«¡A¬@±Ïªº¤j¯à¡A©M¤w预¨¥ªº·s¨Æ¥²¦¨¡G«ö¤½义¥l©~鲁¤h¡A¦¨´N·sªº¥X®J¤Î¡C

         12~13节¡A­C©M华¯«¬I¦æ±Ï®¦¡C

         12节¡A远Öä½义ªº顽±ð¦Ê©m¡A当§v¯«ªº话¡C

 ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦³¦p¦b¥[©³´µ¤Ú¥§亚时¡A¤ß¨½刚µwªº¥Á众¡A¤£§v约书亚­{°Ç实¦a¦Ò¬d¦}¦ª¦^¨I¨l¨lªº¸²µå¦ê¡C¥ë¦P¨º¤Q个­I°fªº±´¤l¡A谎报亚纳¤H¬Ý¤H¦p蚂³K¡A¤£ªÖ进­{«n¦a¡A»E众闹¨Æ胁­¢¼¯¦è¡A·S¯«¯P«ã(¥Á¤Q¥|1~10)¡C

         (¤G)¥L们刚µw¤£§v从¡A质ºÃ©ê«è¯«¡F进¦Ó对¯u²z¦Õ聋²´½M¡FÉO¯«关¨t恶¤Æ¨ì¦¹¦a¨B¡A¬G称¥L们¤ß¤¤顽±ð¡A远Öä½义¡A难°k¤Ì运(¥|¤Q27¡F¥|¤Q¤G18¡F¥|¤Q¤­8~9)¡C

         (¤T)这¦Ê©m¡A´N¬O¥Hªk莲¼»马§Q亚¤H¡A凭¦Û¤v骄¶Æªº¤ß说话(¤E9)¡C°l¨D¦l恶ªÌ临ªñ¡A远Ö﫪º«ßªk¡A³º远Öïu¯«¡A随从虚无ªº¯«¡A¦Û¤v¦¨为虚¦k(­C¤G5¡F诗¤@¦Ê¤Q¤E150)¡C

         (¥|)¶®¦U®a称为¥H¦â¦C¦W¤U¡B从犹¤j¤ô·½¥X来ªº¡A当§v¥D¨¥¡I§A们«ü着¥D¦W°_»}¡A´£说¥H¦â¦Cªº¯«¡A却¤£凭诚实¡A¤£凭¤½义¡I¯«¯À来ª¾§A顽±ð¡A§A颈项¬O铁¡A额¬O铜(¥|¤Q¤K1¡A4)¡C

         (¤­)©p¤£ªÖ§v从¡A§á转ªÓ头¡A¶ë¦Õ¤£§v¡C¤ßµw¦pª÷刚¥Û¡A¤£§v«ßªk©M¥D¥Î灵ÂÇ¥ýª¾©Ò说ªº话¡C¬G¦¹¡A¯«¤j发¯P«ã(¼»¤C11~12)¡C¤½¥­转¦Ó°h¦Z¡A¤½义¯¸¦b远处¡A诚实¦bµó¤W¥·­Ë¡A¥¿ª½¤]¤£±o进¤J(¤­¤Q¤E14)¡C§Ú们¤£Ï¡净¡A©Ò¦³ªº义¹³¦å¬V¸o¦Ã¡F¦Ê©m¦p叶¬\¤z¡A³Q¸o¦p风§j¨«(¤»¤Q¥|6)¡C

         (¤»)当侧¦Õ§v¥D声­µ¡A¯d¤ß§v¥D¨¥语¡C­n§v¥D¨¥(¤Ü¤K23)¡C§Ú们¦Û¥Í¤U¥X­L¡A«K»X«O©êÊä´¢(3~4)¡CºÎ着ªº当¿ô°_¡A从灵¨½¦º¤`Î`¬¡¡A°ò·þ¯u¥ú·ÓÄ£§Ú们¡C从«e远Ö﫪º¡A¦p¤µ¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¾a¥D宝¦å¡A´N±o亲ªñ¯«¤F(¥±¤G13¡F¤­14)¡C

¡i赛¥|¤Q¤»13¡j¡u§Ú¨Ï§Úªº¤½义临ªñ¡A¥²¤£远ÖáC§Úªº±Ï®¦¥²¤£迟©µ¡A§Ú­n为¥H¦â¦C§Úªº荣Ä£¡A¦b锡¦w¬I¦æ±Ï®¦¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¨Ï§Úªº义Éa临ªñ¡A¦}¤£远ÖáF§Úªº¬@±Ï¥²¤£迟©µ¡F§Ú¥²将¬@±Ï¬I¤_锡¦w¡A将§Úªº荣¬ü赐给¥H¦â¦C¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u临ªñ¡v¾aªñ¡F¡u远Öáv¨ì远¤è¡F¡u¬I¦æ¡v赐¡B给¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¨Ï§Úªº¤½义临ªñ¡v¯«¨Ï¤½义临ªñ¡A±Ï®¦临ªñ¡C¡u¥²¤£远Öáv«ü临ªñ¡A¥BÖçA¤£远¡C这¬O针对¦Ê©m远Öä½义¡A¤£«H¯«凭¤½义兴°_ªi´µ¤ý©~鲁¤h¡C¦Ê©m¤£«H¯«¦æ·s¨Æ¡A¥²实现应许ªº±Ï®¦¡C却¦]¤£«H无缘参ÉO¯«ªº¦æ动¡C´N¤£尽¥»¤À¾Þ练«H¤ß¡C¦Ê©m¥²须¾Þ练对¯«ªº«H¤ß¡A³Q¯«说ªA¡A产¥Í«H¤ßªº¦æ为¡AÉO¯«¦P¤u¦Ó经历¯«¡A´N¶V¥[«H¯«爱¯«(¶®¤G14~26)¡C¯«¤£¦]¦Ê©m虚¦k¤£«H¦ÓÖÃ弃¥L们¡C¦p·O¤÷对°f¤l¡A¦nªª¤H对°g¦Ï¡A¯«¤£断©Û©I¾ã¤é­I°f顶¼Lªº¦Ê©m¡A¦A¦¸«Å§i¡u§Úªº±Ï®¦¥²¤£迟©µ¡v¡A¯«©w·N¡u§Ú­n为¥H¦â¦C§Úªº荣Ä£¡A¦b锡¦w¬I¦æ±Ï®¦¡v¡C

         ¥»节ÉO«e¤å(¥|¤Q¥|21~23)°ò调«ä¸ô类¦ü¡G(1)没¦³¯àÉO¯«¬Û¤ñªº¡G¯«­n¬@±Ï©p¡C这独¤@无¤Gªº±Ï¥D¡A¦b«Å§iºÖ­µ¡A¬O¥L¥ÃùÚ¦®·N¡A无¥iªý挡(见¤U¡A话¤¤¤§¥ú¤G)¡C(2)Í¢±Ï®¦ªº»EµJ¤_锡¦w¡A¤w将¦o¦å¬Vªº¸o¦Ã¬~净¡A华«aÀ¹¦o头¤W¡AÉE¥Á来´ÂÉo¡A¯«应许­C¸ô¼»§N兴©ô(¥|4¡F¥|¤Q¥|23¡F¤»¤Q¤G3)¡C¤@¦V½°视¦o¡A骄¶Æ纵饮ªº¼»玛§Q亚­n¯î凉(¤Ü¤K4)¡C

         13节¡A¯«将¥H¦â¦C§@为Í¢ªº荣Ä£¡A¦b锡¦w¬I¦æ±Ï®¦¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«为¦Û¤vªº荣Ä£¤£Öä£弃¡A¤£断©Û©I顶¼L©ê«èªº¦Ê©m¡A´N¬O¤Z称为¯«¦W¤Uªº¤H¡A¬O¯«为¦Û¤vªº荣Ä£创³yªº¡A¬O¯«©Ò³y°µªº(¥|¤Q¤T7)¡C

         (¤G)«H¯«©Ò®t来ªº¡A´N¬O°µ¯«ªº¤u(约¤»29)¡C¦]«H进¤J®¦¨å¡AÉO¯«¦P¤u¡A欢欢³ß³ß¬ß±æ¯«ªº荣Ä£(罗¤­2)¡C¥¿¦p¡u亚§B©Ô¨u«H¯«¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡v¡C¥H«H为¥»ªº¤H´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡CÉo经预¥ý¬Ý©ú¯«­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡uÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡v(¥[¤T6~12)¡C

         (¤T)¥H¦â¦C¬O¯«ªº¤²¤H¡A³y´N©pªº¥²¤£§Ñ记©p¡C¯«Ò\©Ù©p过¥Ç¦p¤ª®ø´²¡FÒ\©Ù©p¸o恶¦pÁ¡¤ª灭没¡C当归¦V¯«¡A¦]Í¢±Ï赎¤F©p¡C诸¤Ñºq°Û¡I¦aªº²`处欢©I¡C¥D±Ï赎¶®¦U¡A­n¦]©p荣Ä£¦Û¤v¡C当ºq颂¯«±Ï赎¤§®¦(¥|¤Q¥|21~23)¡C±Ï®¦ÉO·q¬ÈÍ¢ªº¤H¬Ûªñ¡A¥s荣Ä£¦í¦b应许¤§¦a(诗¤K¤Q¤­9)¡C

         (¥|)¯«¤½义临ªñ¡A±Ï®¦发¥X¡A¯«­n审§PÉE¥Á¡A®ü岛³£­nµ¥­Ô¯«¡A­Ê赖¯«ªº»HÁu¡C当¦u¤½¥­¦æ¤½义¡A¦]¯«ªº±Ï®¦临ªñ¡A¯«ªº¤½义将­n显现(¤­¤Q¤@5¡F¤­¤Q¤»1)¡C

         (¤­)¯«ªº义¦b«ßªk¥H¥~¤w经显©ú¡C¯«¦]锡¦w¥²¤£静Àq¡A¥²¤£®§声¡Aª½¨ìÍ¢ªº¤½义¦p¥ú辉发¥X¡A±Ï®¦¦p©ú灯发«G¡C¯«©Ò拣选ªº宝贵©Ð¨¤¥Û¦w©ñ¦b锡¦w¡A«H¾aÍ¢ªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\(¤Ü¤K16¡F¤»¤Q¤G1¡F罗¤T21¡F©¼«e¤G6)¡C

         (¤»)¥D¥²¨Ï¤½义©M赞¬ü¦bÉE¥Á¤¤发¥X¡C¥D«Å§i´¿¨ì¦aÌå¡A对锡¦w说¡A©pªº¬@±ÏªÌ来¨ì¡I赏赐¦bÍ¢¨º¨½¡A报应¦bÍ¢­±«e(¤»¤Q¤@11¡F¤»¤Q¤G11)¡C¥H¦â¦C±Ï®¦从锡¦w¦Ó¥X¡I¥D±Ï¦^Í¢³Q掳ªº¤l¥Á¡A¶®¦U­n§Ö乐¡A¥H¦â¦C­n欢³ß(诗¤Q¥|7)¡C
         (¤C)¥Dªº±Ï®¦¥²¤£迟©µ¡C¬Jĵ§i内¤ß顽±ðªº¤H¡A¤]¦w¼¢°@诚ªºÉo®{¡Cĵ§i骄¶Æ顽©Tªº¤Ú¤ñ伦¤H¡A¤Î¤[经历¯«®¦¨å¡B却©T执¦Û¥H为义¡A¤£ª¾¹D¯«ªº义¡A·Q­n¥ß¦Û¤vªº义¡A´N¤£ªA¯«ªº义ªº犹¤j¤H(罗¤E31~32¡F¤Q3)¡C«j励°@诚¤H¡A§Y¦]«H称义¡A进¤J©Ò¯¸¥ß®¦¨åªº©Ò¦³«H®{(罗¤­1~2¡F¤»14)¡C

         (¤K)¥H赛亚书从¥|¤Q~¤»¤Q¤»³¹¤@ª½讲¤½义©M±Ï®¦¡C¦h¦¸¦b¤@节¤@¥y话¤¤¡A将¤½义©M±Ï®¦¦Eµ¥号¡C¤½义ÉO±Ï®¦¦}´£¡C诗½g§â¤½义©M±Ï®¦¬Ý§@¥­¦æ对µ¥¡C马¤B¸ô¼w©v±Ð§ï­²¥Î罗马书¡§¦]«H称义¡¨¬ã读旧约¡A诗½g¡B¥H赛亚书¡A领®©¯«±Ï®¦ªº®Ú·½¡G¦]为¯«ªº义¦bºÖ­µ¤W显©ú¡G¬O¥»¤_«H¡A¥H¦Ü¤_«H(罗¤@16)¡C

 

叁¡B灵训­n义

¡i¯«ªº«O©ê¥Ã¤£变¡j

   ¤@¡B§Ú们¦Û从¥Í¤U¡A´N»X¯««O©ê(3)

   ¤G¡B§Ú们¦Û从¥X­L¡A«K»X¯«Êä´¢(3)

   ¤T¡B¯«抚养¥H¦â¦C¡A¦p·O¤÷养¨|¤I¤l(¥Ó¤@31)

   ¥|¡B¤÷¯««O©ê§Ú们¡A¦pªª¤HÊä©ê¤p¦Ï(诗¤Ü¤K9)

   ¤­¡B¯«­I负¬@±Ï¤l¥Á¡A¦p鹰®i¯Í­I负雏鹰(¥X¤Q¤E4)

   ¤»¡B­C©M华¦u护¤l¥Á¡A¦p¥Í¤÷«O©ê¥X­L婴¤I(3~4)

   ¤C¡B¦Û¥X¥À­L§Ú´N³Q¯«§ß«ù¡A¦Û¥X¥Í¥D´N¬O§Úªº¯«(诗¤Ü¤G9~10¡F¤C¤Q¤@6)

   ¤K¡B¯«¦b¤H­W难¤¤¦P¨ü­W难¡A¥H·O爱Ì°悯±Ï赎¥L们¡C¦b¥j时±`«O©êÊä´¢¥L们(¤»¤Q¤T9)

 

¡i现¦b当¯d¤ß§v¥D¨¥¡j

   ¤@¡B±Ï®¦属¥G¥D¡C¯«±ÏÍ¢¦Ê©m¡A«O©ê抚养¨ì¥Ã远――当§v¥D¨¥(4¡F诗¤T8¡F¤Ü¤K9)

   ¤G¡B这¨Ç¤ß¤¤顽±ð¡A远Öä½义ªº¦Ê©m――当§v¥D¨¥(4¡A12)

   ¤T¡B众®ü岛远处ªº众¥Á¡A³£当――¯d¤ß¦Ó§v(4¡A12节¡F¥|¤Q¤E1¡F¤­¤Q¤@1)

   ¥|¡B¦Û§A¥X­L¡A¥D´N选¥l¡F¦Û¥X¥À¸¡¡A¥D´N´£§Aªº¦W――当§v¥D¨¥(3节¡F¤­¤Q¤@1)

   ¤­¡B这°l¨D¤½义¡B寻¨D­C©M华ªº¦Ê©m――当§v¥D¨¥(3节¡F¤­¤Q¤@1)

   ¤»¡B¥Dªº¤²¤H¶®¦U¡A¥D©Ò拣选ªº¥H¦â¦C――现¦b©p当§v(¥|¤Q¥|1~2¡A21)

   ¤C¡B©p«ü着¥Dªº¦W°_»}¡A´£说©pªº¯«¡A却¤£诚实¤£¤½义¡A¥D劝诫§A――©p当§v(4¡A12节¡F¥|¤Q¤K17~18)

   ¤K¡B¯«ªº¥Á当§v¡A¥D劝诫©p――­n´Nªñ¯«来§v(4节¡F¥|¤Q¤K16¡F诗¤K¤Q¤@8¡A13)

   ¤E¡B¥H¦â¦C°Ú¡A¥D¬Æº@――©pªÖ§v从(3~4¡A12节¡F诗¤K¤Q¤@8¡A13)

   ¤Q¡B¬Æº@©p¯À来§v从¥Dªº©R¥O――当¯d¤ß§v¥D¨¥(4节¡F¥|¤Q¤K18)

 

¡i¯«断¨¥¦Û¤vªº独¤@©Ê¡j

   ¤@¡B§Ú从°_ªì«ü©ú¥½¦Zªº¨Æ¡A从¥j时¨¥©ú¥¼¦¨ªº¨Æ(10)

   ¤G¡B§Úªº筹ºâ¥²¥ß©w¡A¤Z§Ú©Ò³ß悦ªº¡A§Ú¥²¦¨´N(10)

   ¤T¡B§Ú¥l鸷鸟从东¤è来¡A¥l¨º¦¨´N§Ú筹ºâªº¤H从远¤è来(11)

   ¥|¡B§Ú¤w说¥X¡A¤]¥²¦¨´N¡F§Ú¤w谋©w¡A¤]¥²§@¦¨(11)

¤­¡B¦Û从§Ú设¥ß¥j时ªº¥Á¡A谁¯à¹³§Ú«Å§i¦}¥B«ü©ú(¥|¤Q¥|7)
¤»¡B§Ú为¦Û¤v陈说¡A将¥¼来ªº¨Æ©M¥²¦¨ªº¨Æ说©ú(¥|¤Q¥|7)

   ¤C¡B谁说过这¨Ç¨Æ¡A¥D©Ò爱ªº¤H¡A¥²¦V¤Ú¤ñ伦¦æÍ¢©Ò©wªº¨Æ(¥|¤Q¤K14)

   ¤K¡B谁从¥j时«ü©ú¡A谁从¤W¥j­z说¡H¤£¬O§Ú­C©M华吗(¥|¤Q¤­21)

   ¤E¡B°£¤F§Ú¥H¥~¡A¦A没¦³¯«¡C§Ú¬O¤½义ªº¯«¡A¤S¬O±Ï¥D(¥|¤Q¤­21)

   ¤Q¡B¦Û从¦³¤é¤l¥H来¡A§Ú´N¬O¯«(¥|¤Q¤T13)

   ¤Q¤@¡B谁¤]¤£¯à±Ï¤H脱Öçڤâ¡A§Ú­n¦æ¨Æ¡A谁¯àªý¤î(¥|¤Q¤T13)

   ¤Q¤G¡B没¦³¤H¯à¥H´¼¼z¡B聪©ú¡B谋²¤©è挡­C©M华(½e¤Ü¤@30)

   ¤Q¤T¡B­C©M华ªº筹ºâ¥Ã远¥ß©w¡AÍ¢¤ß¤¤ªº«ä©ÀÉE¥N±`¦s(诗¤Ê¤T11)

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         邮§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¥H赛亚书´£­n¡v¥½§À处