¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥H赛亚书²Ä¤C³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¥H马内§Qªº预¥ü¡j

  ¤@¡B¤ý¦P§ð犹¤jÕa·W¡]1¡ã2节¡^

   ¤G¡B¥ýª¾©^©R¦w¼¢传话¡]3¡ã9节¡^

   ¤T¡B¥H马内§Qªº¥ü头¡]10¡ã17节¡^

   ¥|¡B©Ú绝¯«犹¤j¨ü审§P¡]18¡ã25¡^

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i赛¤C1¡j¡u乌¦è¶®ªº孙¤l¡B约©Zªº¤I¤l犹¤j¤ý亚«¢´µ¦b¦ìªº时­Ô¡A亚兰¤ý§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¤W来§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A却¤£¯à§ð¨ú¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当乌¦è¶®ªº孙¤l约©Zªº¤I¤l犹¤j¤ý亚«¢´µ执¬Fªº¤é¤l¡B亚兰¤ý§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¤W­C¸ô¼»§N来­n§ð¥´¥¦¡A却¤£¯à§ð¨ú¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u乌¦è¶®¡v­C©M华¬O§Úªº¤O¶q¡F¡u约©Z¡v­C©M华¬O§¹¬üªº¡F¡u亚«¢´µ¡v¥L¤w领®©§ì¦í¡F¡u§Q玛§Q¡v为­C©M华©Ò«O护¡C¡u亚兰¡v叙§Q¡C¡u§Q¦Ä¡v稳©T;¡u¤ñ¥[¡v³Q¥´开¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u犹¤j¡v«n国¡F¡u亚«¢´µ¤ý¡v¤£¹³¯ª¤÷乌¦è亚¤ý©Î¤÷亲约©Z¤ý¡A¬O¤@个Ì姥ªº¤ý¡C¡u亚«¢´µ¦b¦ìªº时­Ô¡v¥D«e735¦~¡C

    ¡u¥H¦â¦C¡v¥_国¡F¡u亚兰¤ý§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¡v这¤G¤ý§¡«D¥¿±`继¦ì¡A¦]¿y¦ì声¦W¯TÄy¡C称¤ñ¥[为§Q玛§Q¤I¤l¡A¦]»À视贬§C¡A¤£称¨ä为¥H¦â¦C¤ý¡A¥B¦º¦Z¤£±o¸®¤J¥ý¤ý¹Ó¡C

¦­¥ý这¤G¤ý´¿联§ð亚«¢´µ¡]¤ý¤U¤Q¤­37¡A¤Q¤»5¡A10¡ã18¡F¥N¤U¤Ü¤K22¡ã24¡^¡C§Q玛§Qªº¤I¤l¤ñ¥[¤@¤é杀¥L¦P为¶®¦U®aªº犹¤j¤H¤Q¤GÉE«i¤h¡C¥_国¥H¦â¦C掳¥L们§Ì¥S«n国犹¤j¤H连妇À©¦@¤G¤QÉE¡A¤Î许¦h财ª«¡A带¨ì¼»§Q亚¥h¤F¡C

¥ýª¾«X¼wªï劝¥H¦â¦C军¡A说¡G¡u¦]为­C©M华§A们¦C¯ªªº¯«恼«ã犹¤j¤H¡A©Ò¥H将¥L们¥æ¦b§A们¤â¨½¡A§A们³º«ãÉa冲¤Ñ¡A¤j¦æ杀¼®¡C  ¦p¤µ§A们¤S¦³·N强¹G犹¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H°µ§A们ªº¥£±A¡A§A们岂¤£¤]¦³±o¸o­C©M华§A们¯«ªº¨Æ吗¡H¡K¡K­n将掳来ªº§Ì¥S释©ñ¦^¥h¡A¦]为­C©M华¦V§A们¤w经¤j发¯P«ã¡C¡v¤_¬O±Ú长亚¼»§Q¶®µ¥拦ªý说¡G¤£¥i带¤J«R虏¡u¨Ï§Ú们±o¸o­C©M华¡A¥[¼W§Ú们ªº¸o恶过¥Ç¡I¦]为§Ú们ªº¸o过¬Æ¤j¡A¤w经¦³¯P«ã临¨ì¥H¦â¦C¤H¤F¡C¡v¥L们´N给«R虏¬ï¦ç¾c¡A»I©Ù伤ªÌ¡A®zªÌ骑驴°eªð犹¤j¡C

¡u¤W来§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A却¤£¯à§ð¨ú¡C¡v¦]¯«拦ªý¡A­n«O¦s犹¤j¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤C¡ã¤Q¤G³¹¤¤¤ß问题¡G国难当头¡A犹¤j¤ý­±临§à择¡G¾a谁¡H¾a¯«©Î¾a亚­z¡H

 

¡i赛¤C2¡j¡u¦³¤H§i诉¤j卫®a说¡G¡§亚兰ÉO¥Hªk莲¤w经¦P·ù¡C¡¨¤ýªº¤ß©M¦Ê©mªº¤ß´N³£¸õ动¡A¦n¹³ªL¤¤ªº树³Q风§j动¤@样¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦³¤H§i诉¤j卫®a说¡G¡y亚兰¤w¦b¥Hªk莲顿¤U¤F¡z¡A¤ýªº¤ß©M¤H¥Áªº¤ß´N³£摇动¡A¹³ªL¤¤ªº树¦b风«e摇动¤@样¡C¡v

  ¡e­ì¤åª½译¡f¡u亚兰军队¤w经°±驻¦b¥Hªk莲¤g¦a¤W¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤w经¦P·ù¡v°±驻¥ð®§¡C

 ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Hªk莲¡v¥_国¥H¦â¦C¡F¡u°±驻¥ð®§¡B°±¸¨¡v19节¦A¥Î¦¹动词¡G®J¤Îªº苍蝇¡A亚­zªº»e¸Á´N来¡u¸¨¡v¦b¥H¦â¦C¥L们ªº峡¨¦¦a¤W¡C

     ²Ä¤G¦¸亚兰¡B¥Hªk莲两军¶°结来§ð¡A«n国犹¤j·Q着¥´¤£过¡A©x¥Á³£«Ü®`©È¡A¤ß¨½发§Ý·W乱¡A¦n¹³ªL¤¤ªº树³Q风§j动¤@样¡C亚«¢´µ¤ý·Q§ä亚­z¤ý¨D±Ï¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)亚«¢´µ¤ý¤£¾a¯«¡A¥²µM©ü±e·MÄø¦ÜÌå¡C亚­z¤ý¥¿­n§ð¨ú¥_国¥H¦â¦C©M亚兰¡A¦}犹¤j¡C犹¤j¤ý¤Þ¯T¤J«Ç¡A亚­z¨D¤§¤£±o¡A犹¤jÉO亚­z结·ù¡A¥²¦¨¨ä³ÈÀwªþ±e¡A¥B纳贡¡C¥_国©M亚兰¥»¬O缓冲国¡A³Q灭¤§¦Z¡A犹¤j¥²ª½±µ­±对亚­z¡C

    (¤G)°ß独­C©M华¬O¯«¡A¬OÉE¥j盘¥Û¡A¥Ã远ªº¨Ì¾a¡C¥B¬Ý¥ýª¾¥H赛亚¦p¦ó劝¼¢亚«¢´µ¡A¥H¤Î亚«¢´µ®¯°f刚´p©ü±eªºµ{«×¡C©Ò­n®i开ªº将¬OÕa¤Ñ动¦a¦E时¥Nªº«H®§传讲¡C让§Ú们侧¦Õ¦Ó§v¡C

 

¡i赛¤C3¡j¡u­C©M华对¥H赛亚说¡G¡§§A©M§Aªº¤I¤l¬I亚¶®­z¥X¥h¡A¨ì¤W¦Àªº¤ô沟头¡A¦bº}¥¬¦aªº¤j¸ô¤W¥hªï±µ亚«¢´µ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¥H赛亚说¡G¡y§A©M§A¤I¤l§E¥Á¥²¦^¡e©Î译¡G¬I亚¶®­z¡f¥X¥h¡B¨ì¤W¦Àªº¤ô沟尽头¡A¨ìº}¥¬ªÌ¤§¦aªº¤j¸ô¤W¡B¥hªï±µ亚«¢´µ¡C

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬I亚¡v§E¥Á,¡u¶®­z¡v¦^归¡F¡u¤ô沟头¡v¤ô沟尽头¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì¤W¦Àªº¤ô沟头¡A¦bº}¥¬¦aªº¤j¸ô¤W¥hªï±µ亚«¢´µ¡C¡v亚«¢´µ¦b¨µ¦^视¹î¤ô·½¡A­n«O护围«°时¨Ñ¤ô¡A¨º¬O¥i¥H见¨ì¤ýªº¦a¤è¡A¯«­n¥ýª¾¥h¦V¤ý传达¯«ªº话¡C¥H赛亚ªº¤I¤l¡u¬I亚¶®­z¡v这¦W¦r¡Aªí达ªº¡§§E¥Á¥²¦^归¡¨´N¬O¯«­n传达给亚«¢´µªº²Ä¤@个«H®§¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)3¡ã9节¡A¯«®t¥ýª¾¥H赛亚¦V亚«¢´µ¤ý©Ò传ªº话¡A§Ú们¤]»Ý¯d¤ß细§v¡A¤è晓历¥v¨Æ¥óªº进µ{©M±Ð训¡C

 

¡i赛¤C4¡j¡u对¥L说¡G¡¥§A­n谨·V¦w静¡C¤£­n¦]亚兰¤ý§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l这两个«_烟ªº¤õ§â头©Ò发ªº¯P«ã®`©È¡A¤]¤£­n¤ß¨½胆©Ä¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u对¥L说¡G¡§§A­n谨·V¡B镇静¡A¤£­n¦]亚兰¤ý§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l这两个«_烟ªº¤õ§â头©Ò发«ãÉa¤§²r¯P¦Ó®`©È¡A¤£­n¤ß¨½胆©Ä¡C¡v

   ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¤£­n¦]这两个«_烟ªº¤õ§â残头¡A´N¬O亚兰ªº§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l©Ò发ªº¯P«ã·P¨ì®`©È¡A§Aªº¤ß¤£¥Î胆©Ä¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤õ§â头¡v¤õ§â残头¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¦]这¤G¤ýªº¯P«ã¡A没¤°¤\¥i©Èªº¡A¤£过¬O§Ö­nº¶灭ªº¡B¬O焖烧残¯dªº烟头«_烟¡C­ì来¤G¤H¯P«ã¦ü¿U烧®ã°ï¡A现¦b¤õ势¤w过¡A¥u¬Oµu暂虚张声势¡A¥Hªk莲©M亚兰国运¤w°I¡C两军©Î§Ö­n调头¡A¦^¥h¦Û«O¡A­e©µ残³Ý¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥@¤Wªº¤ý亚«¢´µ¾a¤H¡AÕa·W¥¢±¹¡F¤Ñ¤W¦Ü¤jªº¯«¤F¦p«ü´x¡A¤H类历¥v¥j©¹¤µ来¥þ¦bÍ¢´xºÞ¤¤¡C

 

¡i赛¤C5¡j¡u¦]为亚兰©M¥Hªk莲¡A¦}§Q玛§Qªº¤I¤l设恶谋®`§A¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为亚兰¡B¥Hªk莲©M§Q玛§Qªº¤I¤l¡B阴谋­n®`§A¡A¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u5¡ã6节¡A¯«¥s¥ýª¾¥H赛亚将¤G¤ýªº计谋©ú©ú¦a§i诉亚«¢´µ¡A¦p¤U节©Ò­z¡C

 

¡i赛¤C6¡j说¡G¡§§Ú们¥i¥H¤W¥h§ð击犹¤j¡AÊð乱¥L¡A§ð¯}¥L¡A¦b¨ä¤¤¥ß¥L¤ñ°Çªº¤I¤l为¤ý¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u说¡G¡y§Ú们来¤W¥h§ð击犹¤j¡A¨Ï¥¦®£©Æ¡A§ð¯}¥¦来归§Ú们¡A¦b¨º¤¤间¥ß¥L¤ñ°Çªº¤I¤l为¤ý¡z¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥L¤ñ°Ç¡v¯«¬O¬ü¦nªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L¤ñ°Ç¡v亚兰¤H¦W¡A¤]¥i¯à¬O¡uªû§B¦a¡v¦a¦W¡]¤h¤Q¤@3¡^¡C¡u¦b¨ä¤¤¥ß¥L¤ñ°Çªº¤I¤l为¤ý¡C¡v¤G¤ý设恶谋§ð击犹¤j¡F§âÉO亚兰¥æ¦nªº±À罗¤ý¤§¤l¡u¥L¤ñ°Çªº¤I¤l¡v¥ß为¤ý¡A°µ¥L们ªº³ÈÀw,¡A«K¤_犹¤j国ÉO¤G¤ý连¤â©è挡亚­z¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº²´¥Ø¹î¬Ý¤@¤Á¡A¤H¤£¯à¦b¯«­±«e¾B±»¡A¥ô¦ó计谋©M¸oÄ^¤]¤£¯à隐ÂáA¯«¥²拦ªý¤G¤ý恶谋¡]7节¡F­C¤Q¤»17¡^¡C

 

¡i赛¤C7¡j¡u©Ò¥H¥D­C©M华¦p¦¹说¡G这©Ò谋ªº¥²¥ß¤£¦í¡A¤]¤£±o¦¨´N¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]¦¹¥D¥ÃùÚ¥D这¤\说¡G这计谋¥²¥ß¤£¦í¡A¤]¤£¯à实现¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ß¡v设¥ß¡B坚¥ß¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这©Ò谋ªº¥²¥ß¤£¦í¡A¤]¤£±o¦¨´N¡C¡v¯«预¨¥¤G¤ý计谋¥²¤£±o³x¡C¯«预ª¾亚«¢´µ¤£§v¡A´Nª½±µ给¥L©w¤ß¤Y¡A让亚«¢´µ©ñ¤ß¡C¤U节预¨¥¥H¦â¦C国¥²¤`¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«晓谕亚«¢´µ坚¦u¤¤¥ß¡G¤£­n©È¥L们©Ò谋¼É¤O¡F¤£­n¦V¤G¤ý©}ªA¡F¤]¤£¦V亚­z«Ò国¨D§U¡F单单¥õ赖¯«¥²©w¥i´ç难关¡C亚«¢´µ¤£§v¡A坚«ù结·ù亚­z¡A犹¤j国¦¨¤Fªþ±e进贡¡A¤Ï¾D´Û­â²Û°d¡]¥N¤U¤Ü¤K19¡A20¡^¡C

    (¤G) 为¦ó¥ýª¾©ú¥Õ¡A亚«¢´µ­JÒ\¡H¥H赛亚认识¯«ªº«H实¡A传¯«ªº话给亚«¢´µ¡G¤G¤ý©Ò谋¥²¤£¦¨´N¡C为¦ó亚«¢´µ还¤£©ú¥Õ¡H¦]为亚«¢´µ¥u«H¦Û¤v¡A¦}¬Û«H犹¤j³Ì¦M险强敌亚­z¤ý¡F¥L¤£ªÖ¬Û«H¯«¡A§v¬O§v见¡A却¤£º@·N©ú¥Õ¡]¤»9¡ã10¡^¡C

    (¤T) ­C©M华见¥L¦Ê©m²@无¯à¤O¡A¥²为¥L们¥Ó­Þ¡C现实ªÀ会¤£¤½义¡A当§v凭¥D«ã¡A¥D¥²报应¡]¥Ó¤Ê¤G36¡F罗¤Q¤G19¡F来¤Q30¡^¡C

 

¡i赛¤C8¡j¡u­ì来亚兰ªº­º«°¬O¤j马¤h­²¡A¤j马¤h­²ªº­º领¬O§Q¦Ä¡C¤»¤Q¤­¦~¤§内¡A¥Hªk莲¥²µM¯}§¥¡A¤£¦A¦¨为国¥Á¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为亚兰ªº­º³£¬O¤j马¦â¡A¤j马¦âªº­º领¬O§Q¦Ä¡F¡v

   ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¦]为¡K¤j马¤h­²(¤£过)¬O亚兰ªº­º³£¦Ó¤w¡F§Q¦Ä(¤£过)¬O¤j马¤h­²ªº­º领¡A况¥B¤»¤Q¤­¦~¤§内¡A¥Hªk莲¥²µM国¯}±Ú¤`¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b亚«¢´µ¤ý²Ä¤G¦~¡A¥D«e734¦~¥H赛亚预¨¥¡A65¦~内§Y¥D«e733¦~领¤g³Q¥e缩减¡F¥D«e721¦~¼»玛§Q亚³Q毁¡A¦Ê©m³Q掳±°迁Óî¡C亚­z¤ý亚´µ¨º¤Ú¤W¦ì¡A开©l镇压亚­z«Ò国¦U处¥Á±Ú«q乱¡A统ªv®J¤Î¡B¥H拦¡B¤Ú¤ñ伦¡C¥_国¼»玛§Q亚¦Ê©m¦b¤Ú¤ñ伦¡B¥j¥L¡B¦èªk¥Ë­µµ¥¦a¬y¥ÁÉݱڳq±B¡A¥H¦â¦C­C©M华«H¥õÉO¥~¨¹«H¥õ²V杂¡C¥H赛亚预¨¥¼»玛§Q亚¥D«e722¦~³´¸¨¡A¥_国¥H¦â¦C国¯}±Ú¤`¡C¤£¦A¦³单¤@Ïú±Ú©M«H¥õªº国¥Á¡A备¨üª[视¡]¤ý¤U¤Q¤C24¡ã33¡F约¥|9¡^¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ÂÇ¥ýª¾预¨¥¥H¦â¦C国运°I败终结¡A¬Æ¬Oºë­ã¡C¦óµ¥´d«s¡I

     (¤G)¤µ¥@¨Æ¶V¬O艰难¡A¶V­n¾Þ练«H¤ß¡A坚©w°ò·þ¦A来ªº¬¡泼¬ß±æ¡A¥²¯à±o¨ì¥½¥@­n显现ªº±Ï®¦¡]©¼«e¤@3¡ã5¡^¡C

 

¡i赛¤C9¡j¡u¥Hªk莲ªº­º«°¬O¼»玛§Q亚¡A¼»玛§Q亚ªº­º领¬O§Q玛§Qªº¤I¤l¡C§A们­Y¬O¤£«H¡A©wµM¤£±o¥ß稳¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Hªk莲ªº­º³£¬O¼»玛§Q亚¡A¼»玛§Q亚ªº­º领¬O§Q玛§Qªº¤I¤l¡F¤»¦~¤­¦~¤§内¥Hªk莲¤@©w¯}败¡B¤£¯à¦¨为¤@±Ú¤§¥Á¡e¡u¤»¤Q¤­¦~¡K¡K¤@±Ú¤§¥Á¡v¥Ñ²Ä¤K节²¾¦¹¡f¡G§A们­Y¤£«H¾a¡A¤@©w¤£¯à¨c¾a¡C¡¨¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«H¡vÉO¡u¥ß稳¡v«H¾aÉO坚©w¡A­ì¤å¬O¦P¤@动词¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们¡v犹¤j国¡C¯«预¨¥¥H¦â¦CÉO亚兰ªº计谋¤£会±o³x¡A¥_国¥H¦â¦C¥²¤`¡C

    ¯«®t¥H赛亚晓谕亚«¢´µ¤ý坚¦u¤¤¥ß¡A¤£¥i©}ªA¤_¥H¦â¦CÉO亚兰¡A¤]¤£¥i¦V亚­z«Ò国¨D§U¡A单单¥õ赖­C©M华¯«¥²¥i¥ß©w¡C­Y¬O亚«¢´µ¤£«H¾a¯«¡A¥²¯¸¥ß¤£¦í¡C

亚«¢´µ¤ý顽©T­I«q¯«¡A¤£§v¯«ªºÄµ§i¡A©w·N¨D§U¤_亚­z¡A犹¤j¥ß¨è§@¤F亚­zªºªþ±e国¡A¨ü´Û压进贡¡C¤]¥[³t¥H¦â¦CÉO亚兰³£¤`¤_亚­z¡C

亚«¢´µ«æ难¤¤«ô亚兰°²¯«¡B献²½给¤j马¤h­²别¯«¡A·S动¥L¥ý¯ª­C©M华¯««ãÉa¡A¯«¨Ï¥L¨õ·L¡A¦b亚兰¤ý¤â¤¤¤j败¡A³Q«R虏许¦h¤H带¨ì¤j马¤h­²¡C±µ着³Q§Q马§Q¤I¤l¤ñ¥[¤@¤Ñ杀¤Q¤GÉE«i¤h¡A³Q¥H¦â¦C«R虏¨k¤k¤Iµ£¤ÜÉE¡A¥L¦b¦ì¤Q¤»¦~¡A¦º¦Z¥¼³Q¸®¤J¥ý¤ý坟¹Ó¡]¥N¤U¤Ü¤K¡^¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节·§¬A¥»³¹¾ã个议题¡G亚«¢´µ¤£«H¯«ªº¦Ü°ª¥D权¡A¤£将¦Û¤v©M犹¤j国运¥æ¥I­C©M华¡A´Nª`©w处¤_¤£稳¡A风«B飘摇ªº®£惧状态¡]2节¡^¡C

    (¤G) 亚«¢´µ¥u­n§ì¦í¯«赐¤UÉO¥L¥ý¯ªªº·ù约¡A´N¤£¥²Ìå¨ä«_险¦a进¤JÉO亚­z结·ù¡A沦为进贡ªºªþ±e¡C

(¤T) ¯«¬O轻ºC¤£±oªº¡C¤HÏúªº¬Æ¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ¤\¡CÂÆ视­I«q¯«¥²¦Ü²Û·\¡]§B¥|8¡F¥[¤»7¡^¡C

(¥|) 坚¤ß«H¾a¯«ªº¡A¯«¥²«O¦u¥L¤Q¤À¥­¦w¡C¯«ªº爱ÉO¥L¦P¦b¡A¤£¯à¹j绝¡]¤Ü¤»¤T¡F罗31¡ã39¡^¡C

 

¡i赛¤C10¡j¡u­C©M华¤S晓谕亚«¢´µ说¡G¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D¤S§i诉亚«¢´µ说¡G¡v

   ¡e­ì¤åª½译¡f¡u­C©M华¤S§h©J亚«¢´µ¡G¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u晓谕¡v讲¡B说¡B«ü挥¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯«²`ª¾亚«¢´µ顽±ð¡A¦ý¬O还¬O继续晓谕亚«¢´µ¡C

10节¡ã¤K10这¬q¡A¯«­É着¥ýª¾¥H赛亚传达Õa¤Hªº«H®§¡A来¨ì¤@个­«¤j转§é¡C这¬O¯«¥D动赐®¦ªº«H®§¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)µ¥­Ô¯«­n´¦¥Ü§ó¤jªº缘¥Ñ©M§ó¦hªº«H®§¡C让§Ú们«ø¥Ø¥H«Ý¡A侧¦Õ¦Ó§v¡C


¡i赛¤C11¡j¡u¡§§A¦V­C©M华§Aªº¯«¨D¤@个¥ü头¡A©Î¨D显¦b²`处¡A©Î¨D显¦b°ª处¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A¦V¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¨D个¥ü头¡A©ÎªÌ¨D显¤_阴间¨º¤\²`¡A©ÎªÌ¨D显¤_¤W¤Ñ¨º¤\°ª³£¥i¥H¡C¡z¡v

 ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§A¦V­C©M华§Aªº¯«¨D¤@个¥ü头¡A©Î显¦b©¹阴间ªº²`渊¡A©Î显¦b©¹¤W­±ªº¦Ü°ª¤§处¡C¡v

 ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ü头¡v号¡C

 ¡e问题§ï¥¿¡f¡u«H¤ßªº¸õ跃¡v¬O´¶¹M¬y¦æªº说ªk¡C这观©Àªº错误¦b¤_¡A¥¦°²©w¤F¯«¤£¯à©Î¤£º@·N¤¶¤Jª«质¦s¦bªº时间ªÅ间¡A¦]¦¹认为«H¤ß¥u¦s¦b¤_¤H¤ß¥»¨­¡A¬O¦Û¨­«H¤ßªº¸õ跃¦ÓÁŵM©ú¤F¡C¨Æ实¤W¡A«H¤ß来·½¤_¯«¡C¤H¦Û¨­¤£产¥Í对¯«ªº«H¤ß¡C

 ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚«¢´µ³Q¥ýª¾¬D战¡A­n给¯«¤@个Éó会证©ú¯«ªº话ÚÌ实¥i«H¡C¡u§Aªº¯«¡v¥H赛亚ºÜ¤O¦a¬Û劝¡A讲©ú这¬O§A¤j卫®a¥ý¯ª¥ß约ªº¯«¡A¬O§A©Ò认识¡A从亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¦C¯ª¦V来¨Ì¾aªº¯«¡C

 ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)虽µM«H¤ß¤£¦b¤_¯«迹¤¤¡A¯«却领¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B过红®ü¡B旷³¥º}¬y¥|¤Q¦~¡A¦çªA没¬ï¯}¡A¾c¤l¤]¤£§¥¡A¤Ñ­°吗­þ为­¹¡A盘¥Û¥X¤ô¸Ñ´÷¡C¯«赐¦Ê©m无数¯«迹¡A¨Ï¥L们«H¤ß±o坚©T (¥Ó¤Ü¤E5)¡C

(¤G)ªk§Q赛¤H¤£«H­C稣¡A盘问­C稣¡A为试±´­C稣¦Ó¨D¯«迹¡A­C稣¤£给¥L们¬Ý¯«迹¡C­C稣«ü¥X¥L们ªº问题¦b¤_¤£«H¡A说¡G¡u­Y¤£¬Ý见¯«迹©_¨Æ¡A§A们总¬O¤£«H¡I¡v¯«迹无ªk说ªA¤£º@¬Û«Hªº¤H¡]¥i¤K11¡ã12¡F约¥|48¡A约¤»30¡^¡C

(¤T) 犹¤Ó¤H¬O­n¯«迹¡A§ÆÛK¤H¨D´¼¼z¡A§Ú们却¬O传钉¤Q¦r¬[ªº­C稣¡]¤Ó¤Q¤G38¡ã39¡A¤Q¤»1¡ã4¡F¥i¤K11¡F¸ô¤Q¤@16¡A20¡F约¤G18¡FªL«e¤@22¡ã23¡^¡C

(¥|) 犹¤Ó¤H¦³É¬¶V·P¡A·Ó«ßªk献²½©M¯ª©v遗传¡A¤£凭«H¤ß¨D¤]¤£认识­C稣¡A´N¤£©ú¥Õ°ò·þ钉¤Q¬[¬y¦å¬O°£¸oªº赎¸o²½¡AºÖ­µ­Ë¦¨为¥L们ªº绊脚¥Û¡]罗¤E32¡^¡C

(¤­) 现¥N¤H讲¨s¬ì学±À²z¡A¹³§ÆÛK¤H¨D´¼¼z¤£«H¯«迹¡CµM¦Ó¯«迹¬O¤Ö见发¥Í¤_¦ÛµMªº¨Æ¡C¤ÑÊ^ª«²z©M¥Íª«¤Æ学¨ì°ò¦]¤uµ{¦UÏú¬ì学¡A无¤£¦b´¦¥Ü¡G¯«³y¤Ñ¦a¡A从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¨Æ实¡A¯«ªº处处¯d¤U«ü纹¡A¬ì学证Õu¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡]罗¤@20¡^¡C

(¤») 当¨üĵ§i­n谨·V¡A§K±o¦³¤H¦s着¤£«Hªº恶¤ß¡A§â¥Ã¥Í¯«ÖÃ弃¤F¡C总­n¶X着还¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬Û劝¡A§K±o¨ü°g´b¡A¤ß¨½刚µw¡]来¤T12¡^¡C

(¤C) ¤]­n谨¨¾¤H¥ÎÌå¨ä¦³­­ªº资讯±À²z©MªÅ虚¦k¨¥¡A¤£·Ó¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ©Ò传ºÖ­µ¡A¦Ó¬O·Ó¤H间传统©M§{间¬y¦æ说ªk¡A´N§â¤H¤ß掳¥h¡]¦è¤G8¡^¡C

(¤K) °ò·þ­C稣´N¬O¯«ªº¯à¤O©M´¼¼z¡C¥@¤H凭¦Û¤vªº´¼¼z¬J¤£认识¯«¡A¯«´N乐·N¥Î¤H©Ò当°µ·M©åªº¹D²z¡A¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡A这´N¬O¯«ªº´¼¼z¤F¡]ªL«e¤@21¡^¡C
    (¤E) ¯«迹©_¨Æ这类隐¯µ¨Æ¬O属¤_­C©M华ªº¡A°ß¦³©ú显ªº¨Æ¬O属¤_§Ú们¤H类ªº¡A为¤F¥s§Ú们¬Û«H¯«¡A¿í¦æ¯«ªº话¡]¥Ó¤Ü¤E29¡^¡C

(¤Q) «H¤ß¤£¨¬¡A当¦V¥D¨D¡C¦p¦P¨D­C稣为¤IÓã°­ªº¤÷亲说¡G§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥D帮§U¡C¨Ï®{对¥D说¡G¡u¨D¥D¥[¼W§Ú们ªº«H¤ß¡I¡v¥D说¡G§A们­Y¦³«H¤ß¹³¤@²ÉªãµæÏú¡K¡K¥i¥H®¿¤s¡A¦}¥B没¦³¤@¥ó¤£¯à°µªº¨Æ¡C¾a着¨º¥[给§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡]¥i¤E24¡F¤Ó¤Q¤C20¡F¸ô¤Q¤C5¡ã6¡FµÌ¥|13¡^¡C

 

¡i赛¤C12¡j¡u亚«¢´µ说¡G¡§§Ú¤£¨D¡F§Ú¤£试±´­C©M华¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚«¢´µ说¡G¡y§Ú¤£¨D¡A§Ú¤£试±´¥ÃùÚ¥D¡C¡z¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uµM¦Ó亚«¢´µ³º­É¤f¤£试±´¯«¡Aµw¬O¤£¨D¥L¥ý¯ªªº¯«¡A独¤@ªº¯u¯«­C©M华¡C¦]为¥L¤ß·N¤w©w¡A¤@¤ß·Q着ÉO亚­z«Ò国结·ù¡C¥L¤Þªº¬O¥Ó©R记¸T¤î试±´¯«ªº经¤å¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥H赛亚凭着对¯«ªº认识©M«H¤ß¡A­n亚«¢´µ简单¦a凭«H¤ß¨D¯«给预¥ü¡C¬J¤£©ñ¸v¦k¨D¡A¤]¤£胆©Ä¤£¨D¡C

(¤G)这§¥¤ý亚«¢´µ¤£认识¯«¡B©Ú绝¯«¡Aª¼¥Ø轻¨g¡C¥Lµw着¤ß¡A¤£§v劝¡A¨ì¤F¦óµ¥顽±ðªº¦a¨B¡I

(¤T)亚­z«Ò国¥¿­n«I¥e亚兰¡B¥_国¥H¦â¦C¡B«n国犹¤j¤T国¡A亚«¢´µ·MÄø¤§Ìå¥h¤Þ¯T¤J«Ç¡A见2节ªº¤å·Nª`¸Ñ¡C

 

¡i赛¤C13¡j¡u¥H赛亚说¡G¡§¤j卫®a°Ú¡A§A们当§v¡I§A们¨Ï¤H厌烦岂ºâ¤p¨Æ¡A还­n¨Ï§Úªº¯«厌烦吗¡H¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H赛亚说¡G¡y¤j卫®aªü¡A§A们­n§v¡F§A们¨Ï¤H发腻岂ºâ¤p¨Æ¡A还­n¨Ï§Úªº¯«发腻¤\¡H¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u厌烦¡v¯h­Â¡B¤£­@¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u显µM¥ýª¾¥H赛亚ªá¤F«Ü¤jÉa¤O¦V亚«¢´µ传达¯«ªº话¡AºÜ¤O¬Û劝¡C¤W节§¥¤ý亚«¢´µªº¤£«H©M©Ú绝¯«¡A证©ú这¤ý´Â¤wÖÃ弃¯«¡A¨Ï±o¥ýª¾¯h­Â厌烦¡A¤]¨Ï¯«厌恶¡C这个标§Ó©Ê¨Æ¥ó¡A¨Ï亚«¢´µ©M犹¤jªº败¤`¤£¥iÁקK¡C

    13¡ã17节¡A¯«¤´旧ÉO¥H¦â¦C犹¤j¦P¦b¡A³Ì终弥赛亚¬J¬O§¹¥þªº¯«¡A¤S¬O§¹¥þªº¤H­n来¸Ñ决灭¤`ªº问题¡C¤j卫®a¬O¯«ªº¤ß·N©Ò©À¡C¥D­C©M华­n¦Û¤v给¤@个¥ü头¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Hªº¤ý´Â¨«¦V灭¤`¤w¦¨©w§½¡A¥L们¯Ó尽¤F¯«ªº§Ô­@¡C¤H¦Û¤v²@无«ü±æ¡C¯«亲¦Û赐¤U¯«迹¡A¯«ÉO¤H¦P¦b¡A«H¾aÍ¢ªº¦³ºÖ¤F¡F弃绝Í¢¥²¦Ü¤_²Û·\¡C

     (¤G)¥ýª¾ÉO亚«¢´µ¦b对¯«ªº态«×¤W泾´ô¤À©ú¡C¤W节¥ýª¾劝¤ý¡A´£¿ô亚«¢´µ¡A这¦ì¥s§A¨D§iÍ¢ªº¯«¬O¡u§Aªº¯«¡v¡F§A¬JµM¤£§v¡A¤£«H¯«¡A§AÉOÍ¢无¥÷无关¡C现¦b¥u¯à说­C©M华¬O¡u§Úªº¯«¡v¡C´N¹³¼»¥À¦Õ对扫罗说ªº¡G§A厌弃¯«ªº©R¥O¡A¯«¤]厌弃§A°µ¤ý¡A¬O¥H¦â¦CÉO§A断绝¡A§ä¤@¦ì¤ñ§A§ó¦nªº¤ý¡C亚«¢´µ¦b¦ì¤Q¤»¦~¡C¥L¤I¤l§Æ¦è®a¬O·q¬È¯«ªº¦n¤ý¡C

 

¡i赛¤C14¡j¡u¦]¦¹¡A¥D¦Û¤v­n给§A们¤@个¥ü头¡A¥²¦³µ£¤kÊ䥥¥Í¤l¡A给¥L°_¦W¥s¥H马内§Q¡]´N¬O¡§¡@¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡¨ªº·N«ä¡^¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]¦¹¥D¦Û¤v¥²给§A们¤@个¥ü头¡G¬Ý§a¡A¥²¦³¤Ö妇­nÊ䥥¡A¥Í个¤I¤l¡e©Î译¡G¦³个¤Ö妇Êä着¥¥¡A¥²¥Í个¤I¤l¡f¡F¦o¥²给¥L°_¦W¥s¡§¥H马内§Q¡e§Y¡G¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡f¡¨¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥D¡v¥D¤H¡AÎ`数阳©Ê单数§À¡A¤T¤@­C©M华¯«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们¡v犹¤j­C¸ô¼»§N¡C¡u¥ü头¡vµ£¤k¥Í¤l¡u¥H马内§Q¡v´N¬O¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v¡C«Äµ£¦W¦r传达¤F¦w¼¢欢ªYªº¤j¦n«H®§¡C这²Ä¤G个«H®§¬OªÅ«e伟¤jªº¡C

    ¡uµ£¤k¡vÊ䥥¡A从¯«¦Ó来¡A¤£¬O¤H类¤÷亲¡F¤H类¤÷亲©Ò¥Í¤£¯à¨Ï«Äµ£¦¨为¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v¡AÍ¢¬J¬O¯«¡A¤]¬O¤H¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥Ñ¤_§@为¤Hªº亚«¢´µ¤ý¤£©Ó认¦C¯ª¥ß约ªº¯«¡A¤£º@¬Û«H­C©M华¡A¤£ªÖ§v从¯«¡A°¾¤£¨Ì¾aÍ¢¡F¦]¦¹¡AÉE军¤§­C©M华¡A¦Ü¤jªº¯«­n¦Û¥Ñ¦æ¨ÏÍ¢独¦³ªº¦Ü°ª¥D权¡A¦Û¤v给¤@个¥ü头¡C

    (¤G)­C©M华¯«¦Û¤v¥D动赐给Í¢ªº¥Á¤@个¥ü头¡Gµ£¤k¥Í¤l¡u¥H马内§Q¡A´N¬O¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v¡C¯«赐¤U¶Â·t灾难来临¤¤ªº无­­¦w¼¢¡B¨Ï¤H欢ªY¹ª»R¡B¥R满±Ï®¦ªº¬ß±æ¡C

  ¡]¤T¡^¡u¥ü头¡v¬O¯«ªº®¦赐¡C¯«赐给¤H¤@个记号¡]sign¡^¡B标§Ó«ü¤Þ¹D¸ô¤è¦V¡A´£¿ô¤H¨«¥¿¹D¡A¤£­n°¾¥ª°¾¥k¡C¥i¯à¬O¯«迹©_¨Æ¡A¤]¥i¯à¤£¬O¡C¨D¥D赐§Ú们º@·Nªº¤ß¡A开§Ú们ªº¤ß²´¯à¬Ý见©ú¥Õ¡C

 

¡i赛¤C15¡j¡u¨ì¥L晓±o弃恶择µ½ªº时­Ô¡A¥L¥²¦Y¥¤ªoÉO¸Á»e¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨ì¥L晓±o©Ú绝§¥ªº选择¦nªº¤§时¡A¥L´N±o¦Y¥H¥¤¹T©M»e¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì¥L晓±o弃恶择µ½ªº时­Ô¡v¤À¿ë¦³¯q©Î¦³®`¡A约¤T岁¡F©Î¬O¨ã¦³¹D¼w¤À¿ë¤O¡A约¤Q¤G岁¡F¤]¥i¥H¬O«Äµ£长¤j¨ì¥i¥H负责ªº时­Ô¡A约¤Ü岁¡C¼»玛§Q亚©M亚兰这亚«¢´µ©Ò¼¨恶®`©Èªº两个«Â胁¤£Î`¦s¦b¡A见¤U节¡C

    ¡u¥L¥²¦Y¥¤ªoÉO¸Á»e¡v«Ò¤ý®a«Äµ£ªº­¹ª«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¬O双­«¦n«H®§¡G«Äµ£长¤j­n担责¥ô¡A¥²¦Y¥Nªí¥L¨­¥÷ªº¤ý®a­¹ª«¡G¥¤ªo©M¸Á»e¡A¥²见¤G¤ý¤§¦a倾ÂС]16节¡^¡C

 

¡i赛¤C16¡j¡u¦]为¦b这«Ä¤l还¤£晓±o弃恶择µ½¤§¥ý¡A§A©Ò¼¨恶ªº¨º¤G¤ý¤§¦a¥²­P见弃¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¦b这«Ä¤l还¤£晓±o©Ú绝§¥ªº选择¦nªº¤§¥ý¡A§A©Ò®£惧ªº¨º两个¤ýªº¤g¦a¦­´NºJ弃¤F¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u14¡ã16节¡A给¤H¥H³Ý®§ªºÉó会¡C

       16¡ã17节¡A预¨¥亚兰ÉO¥H¦â¦C两国¥²灭¤`¡A犹¤j国¾D难¤é¤l临ªñ¡A见¤U节¡C

 ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)14¡ã16节¡A¦ü¥G给亚«¢´µ¥H³Ý®§¤§Éó¡A¬Æ¦Ü对¦Û¤v¤£§v劝¡A©Ú绝¯«¦³点±o·N¡CµM¦Ó¡A¥»节带来两国¥²¤`ªº¾µ¯Ó¡A®B¤`齿´H¡C战¤õ¤£¥iÁקK¿U烧过来¡A©Î¥i§v¨ì战车轰¶©¡A¤S¦p®ü®ö滚滚¦Ó¦Ü¡C

 

¡i赛¤C17¡j¡u­C©M华¥²¨Ï亚­z¤ý§ð击§Aªº¤é¤l临¨ì§A©M§Aªº¦Ê©m¦}§Aªº¤÷®a¡C¦Û从¥Hªk莲ÖÃ开犹¤j¥H来¡A¥¼´¿¦³这样ªº¤é¤l¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D¥²¨Ï±w难ªº¤é¤l临¨ì§A©M§Aªº¤H¥Á¡B¥H¤Î§A¤÷ªº®a¡A´N¬O¦Û从¥Hªk莲脱ÖÃ犹¤j¥H来¡B¥¼´¿¦³过这样¤é¤lªº¢w¢w亚­z¤ý¤§«I¥Ç¡C¡z¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u17¡ã18节¡A亚«¢´µ©Ú绝¯«¤£§v劝¡A给«n国带来审§P¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)亚«¢´µ©Ò«H¾aªº¡B结·ù¦}进贡ªº亚­z¤ý¡C¥¿¬O¥L亚­z¤ý领§L¤j举§ð击犹¤j国©M亚«¢´µ¡C¾a¤v¾a强¤H¦óµ¥·MÄø¡A¦óµ¥讽¨ë¡I

 

¡i赛¤C18¡j¡u¡§¨º时¡A­C©M华­n发咝声¡A¨Ï®J¤Î¦¿ªe·½头ªº苍蝇©M亚­z¦aªº¸Á¤l飞来¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¤é¤l¡B¥ÃùÚ¥D¥²§j¤f­ï¡A¥s®J¤Îªe¬y尽头ªº苍蝇¡B©M亚­z¦aªº¸Á¤l¡B飞来¡C¡v

   ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¨º时¡A­C©M华­n¦V®J¤Î¦¿ªe尽头ªº苍蝇发¼R声¡A¦V亚­z¦aªº»e¸Á发¼R声¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨º时¡v将来ªº¤@个时­Ô¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u®J¤Î¦¿ªe·½头ªº苍蝇©M亚­z¦aªº¸Á¤l飞来¡v«ü®J¤Î©M亚­z军队¡C

    18¡ã20节¡A«Å§i¯«­n§j­ï¥l®J¤Î©M亚­z来§ð击¡C苍蝇¥Nªí®J¤Î¡A¤]¬Oªk¦Ñªº记号¡F»e¸Á¥Nªí亚­z¡A亚­z对¥~战争¤¤¡A´¿§ë掷¸Á窝§ð敌¡C§ó¥[详细¦a阐©ú¤W节©Ò·t¥Üªº审§P¡A³¡¤À¦^µª¤F¡u¦Û从¥Hªk莲ÖÃ开犹¤j¥H来¡A¥¼´¿¦³这样ªº¤é¤l¡C¡v¥H¦â¦C¥_国¥Hªk莲ÉO«n国犹¤j¤À开¥H来¡A«e©Ò¥¼¦³ªº§N»Å现实¡G敌军¦p苍蝇¸Á¸s¯ëÂÐ盖¨º¦a¡A犹¤j战败ªÅ«e¨ü°d¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº预¨¥应验¦b¥D«e701¦~亚­z²Ä¤G¦¸¤J«I犹¤jªº两国争战¡C亚«¢´µ¤ý¦Z来­I«q亚­z§ë¾a®J¤Î¡A·S祸¤W¨­§ó¬O·MÄø¡C­C©M华说¡G¡u祸«v¡A这®¯°fªº¤I¤k¡I¥L们¦P谋却¤£¥Ñ¤_§Ú¡A结·ù却¤£¥Ñ¤_§Úªº灵¡A¥H­P¸o¤W¥[¸o¡C °_¨­¤U®J¤Î¥h¡A¦}没¦³¨D问§Ú¡A­n¾aªk¦Ñªº¤O¶q¥[²K¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦}§ë¦b®J¤Îªº荫¤U¡C©Ò¥Hªk¦Ñªº¤O¶q¥²°µ§A们ªº²Û°d¡A§ë¦b®J¤Îªº荫¤U­n为§A们ªº惭·\¡v¡]¥N¤U¤Ê¤G1¡F¤Ê1¡ã3¡^¡C

    (¤G)¥ð­n¨Ì¾a¥@¤H! ®J¤Î¤H¤£过¬O¤H¡A¦}¤£¬O¯«¡F¥L们ªº马¤£过¬O¦å¦×¡A¦}¤£¬O灵¡C­C©M华¤@¦ù¤â¡A¨º帮§U¤Hªº¥²绊¶^¡A¨º¨ü帮§Uªº¤]¥²¶^­Ë¡A³£¤@¦P灭¤`(¤G22¡A¤Ê¤@1¡ã3 )¡C

 

¡i赛¤C19¡j¡u³£¥²飞来¡A¸¨¦b¯î凉ªº¨¦内¡B盘¥Ûªº¥Þ¨½©M¤@¤Á荆´Æí̯¹¤¤¡A¦}¤@¤Áªº¯ó场¤W¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨e们¥²³£飞来¡A¸¨¦b¤H迹难¨ìªº·Ë¨¦¤¤¡A¦b©¥¥Ûªºµõ缝¨½¡A¦b©Ò¦³ªº荆´Æ丛¤¤¡A©Ò¦³ªº¯ó场¤W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸¨¦b¡v°±¦b¡B¥ð®§¡FÉO2¡u°±驻¡v¬O¦P¤@动词¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u19节±µ着¤W节´y绘敌军¸Á拥¦Ó¦Ü¡A无¤Õ¤£¤J¡B无ªk°kÁסA¬Æ¦Ü进¨ì犹¤j©~¥Á¦V来¸úÂ꺳Ì隐½ªªº¬}¥Þ©M丛ªL¯ó场¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥O¤H·Q°_¥H¦â¦C犹¤j¤@ª½­±临ªº«Â胁¬O¥_¤è亚­z©M«n¤è®J¤Î¡A夹¦b两¤j强权¤§间¥Í¦s¡C§Y两¤j¤å©ú¡G¥§罗ªe®J¤Î«Ò国¤å©ú¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¥­­ìªº¥®发©Ô©³ªeÉO©³®æ¨½´µªeªº两ªe¬y°ì亚­z«Ò国¤å©ú¡C

    (¤G)µM¦Ó¡A¤£¬O¦a¤¤®ü¦a区两强¤§间¦³·Nªº强权动§@¡A¦Ó¬O³Q历¥vªº¥D®_¡AÉE军¤§­C©M华§j­ï¥l唤¦Ó来¡A¡u¥L¥²竖¥ß¤jºX©Û远¤èªº国¥Á¡A发¼R声¥s¥L们从¦aÌå¦Ó来¡C¬Ý­þ¡A¥L们¥²«æ³t©b来¡I¡v®J¤Î©M亚­z军队¦b¯«²´¨½¤£过¬O苍蝇¸Á¸s¡A§v凭调»º¡]¤­26¡^¡C

 

¡i赛¤C20¡j¡u¡§¨º时¡A¥D¥²¥Î¤jªe¥~赁ªº«c头¤M¡A´N¬O亚­z¤ý¡A«c¥h头发©M脚¤Wªº¤ò¡A¦}­n«c净­J须¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¤é¤l¡B¥D¥²¥Î¤jªe¨º边赁来ªº«c¤M¢w¢w´N¬O亚­z¤ý¢w¢w«c¥ú§A们ªº头发©M阴¤ò¡A¦}¨í净§A们ªº­J须¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤jªe¡v¥®发©Ô©³ªe¡F¡u¥~赁ªº¡v¯²来ªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H赛亚讽¨ë亚«¢´µÉO亚­z结·ù¡A¦p¦P¨ì¤jªe¥~ªº亚­z¯²来«c¤M¡A«c净头发¡A»L脚ªº¤ò©M­J须¡C这¬O¤¤ªñ东¤å¤Æ习«U½°视²Û°d«R虏ªº¤â¬q¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤£«H¾a¯«¡A¤Ï¨D§i强权ªÌ¡AÌå¤j¦a»X²Û¡C亚«¢´µ¨Ì¾a亚­z§Ë¥©¦¨©å¡A¾D¨üÌå¤jªº²Û°d¡C连­J须³£³Q«c¥ú¡A¥¢¥h¨k¤H³Ì°_码ªº´L严¡A§ó¹N论犹¤j国´L严¡C

 

¡i赛¤C21¡j¡u¡§¨º时¡A¤@个¤H­n养¬¡¤@¥u¥À¤û犊¡A两¥u¥À绵¦Ï¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¤é¤l¤@个¤H±o¥H养¬¡¤@¥u¥À¤û犊¡A两¥u¥À绵¦Ï¡F¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u21¡ã22节¡A战争导­P¤H¤f锐减¡A农¯Ñ转为¯bªª¡C

 

¡i赛¤C22¡j¡u¦]为¥Xªº¥¤¦h¡A¥L´N±o¦Y¥¤ªo¡F¦b¹Ò内©Ò³Ñªº¤H³£­n¦Y¥¤ªoÉO¸Á»e¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时¥Ñ¤_¥Xªº¥¤¤l¦h¡A¥L´N±o¥H¦Y¥¤¹T¡F¦]为国¤¤©Ò¦³³Ñ¤Uªº¤H³£±o¥H¦Y¥¤¹T¢w¢w¦}¥B¦Y»e¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u22节¡A±µ¤W节¡C¤H¤fµ}¤Ö¡A¥H­P¤Ö¶q¬¹¯b©Ò产¥¤¦h¡A­n´£炼¥¤ªo«O¦s¡B±o¦Y¥¤ªo©M¸Á»e¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)虽¦s¬¡¯d¤Uªº¤H数¬Æ¤Ö¡A¯«¤´ÉO§E数¤§¥Á¦P¦b¡A¦}¨Ñ应¬ü­¹¡A¨Ï¥Á¦s¬¡¡C

 

¡i赛¤C23¡j¡u¡§从«e¤ZÏú¤@¤d´Ê¸²µå树¡A­È银¤@¤dªÙ«È°Çªº¦a¤è¡A¨ì¨º时¥²长荆´Æ©Mã°òÔ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¤é¤l¤Z经±`Ïú¤@¤d´Ê¸²µå树¡B­È¤@¤d锭银¤lªº¦a¤è¡B¥²³£ºJ¤U给ã°òÔ©M荆´Æ¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u23¡ã25节¡A¤H¤f锐减³y¦¨对¯Ñ¦aªº¼v响¡A´N¬O¤­³¹¸²µå园¤§ºq©Ò´y­z¦¨¤d´Ê¦W贵¤W¦nªº¸²µå树¡Aɲ­È©ù贵ªº园¦a³£¯î废¤F¡A¨ì¨º时¡u¥²长荆´Æ©Mã°òÔ¡C¡v

 

¡i赛¤C24¡j¡u¤H¤W¨º¨½¥h¡A¥²带¤}½b¡A¦]为¹M¦a满¤F荆´Æ©Mã°òÔ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H¤W¨º¨½¥h¡B总±o带¤}©M½b¡A¦]为¹M¦a³£¬Oã°òÔ©M荆´Æ¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H¤W¨º¨½¥h¡A¥²带¤}½b¡v¦W贵¸²µå园¯î废ªº结ªG¡A´N¬O变¦¨¤}½b¤â来¬¼猎¤§场©Ò¡C

 

¡i赛¤C25¡j¡u©Ò¦³¥Î锄§S«õªº¤s¦a¡A§A¦]©È荆´Æ©Mã°òÔ¡A¤£´±¤W¨º¨½¥h¡F¥u¥i¦¨¤F©ñ¤û¤§处¡A为¦Ï践½ñ¤§¦a¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ò¦³经±`¥Î锄§S«õªº¤s¦a¡B§A¦]©Èã°òÔ©M荆´Æ¡B³£¤£´±¤W¨º¨½¥h¡F¨º¥u¥i°µ©ñ¤û¤§处¡A让¦Ï践½ñ¤§¦a罢¤F¡C¡z¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©Ò¦³¥Î锄§S«õªº¤s¦a¡v¬O¤­³¹´y­zªº¶Ô劳©e¨­ªº¸²µå园¥D¡A¦b¤s岗¤W选择阳¥ú¥R¨¬ªº¨Î¬ü¤§¦a¡C¥L奋¤O¥Î锄头§S«õ过ªº¾ã个¤s³£¯î芜¤F¡C¥ô¨ä¥Í长荆´Æ©Mã°òÔ¡A©ñ弃给¤û¦Ï©ñªª践½ñ¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)­«温¥»¨÷¤­³¹¡AÊ^会¸²µå园¥D¥Î¤ß经营«Ø³y¡Aºë选Ïú´Óɬ质¸²µå树ªº¾ã®y¤s¡A¦W贵¸²µå园³º¯î废¡C园¥Dµh¤ß¯e­º¡A决·N¡G¡uºM¥hí̯¹¡v¡A¡u©î毁墙«®¡v¡A¥ô凭践½ñ¯î废¡A¤£¦A­×²z§S«õ¡A¡u荆´Æã°òÔ­Ë­n¥Í长¡v¡C¬Æ¦Ü¡u¥²©R¤ª¤£­°«B¦b¨ä¤W¡v¡]¤­1~7¡^¡C

    (¤G)°ß¦³³y¤Ñ¦aªº¥D¯à驾¤ª­°«B¡AÍ¢¤]¯à¦æ¤½义ªº审§P¡C¤U³¹1¡ã10节继续¥»³¹10节开©lªº亚兰¥Hªk莲§Y¤G¤ý联军¦MÉó¡A¥H马内§Qªº¥ü头¬O¯«赐给亚«¢´µ©M¤j卫®aªº¡C¤U³¹ªº¥ü头¬O¯«赐给¥þÊ^¦Ê©mªº¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¤G¤ý¦P·ù来§ð­C¸ô¼»§N¡j

    ¤@¡B来势汹汹――¤H¬Ý――®ã°ï¿U烧¯P¤õºµºµ¡]1¡ã2节¡^

    ¤G¡B亚«¢´µ©M犹¤j¦Ê©m――¤ß·W¦p风§j树§Ý动¡]1¡ã2节¡^

    ¤T¡B¨Ï§A§i诉亚«¢´µ――¤G¤ý¤£过§Ö灭ªº¤õ§â残头¡]1¡A 4¡ã8节¡^

    ¥|¡B¯««O¦u犹¤j――¤£¯à§ð¨ú¡A恶谋¥²¤£¦¨´N(1¡A7)

 

¡i¥H马内§Qªº¥ü头¡j

    ¤@¡B¯«¦Û¤v给¤@个¥ü头¡]10¡ã16节¡^

    ¤G¡B¥²¦³µ£¤kÊ䥥¥Í¤l¡A¦o¬O从Éo灵Ê䪺¥¥¡]14节¡F¤Ó¤@18¡ã25¡F¸ô¤@26¡ã35¡^

         ¤T¡B°_¦W¥H马内§Q¡A´N¬O¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡]14节¡F¤Ó¤@18¡ã25¡F¸ô¤@26¡ã35¡^

         ¥|¡B¹D¦¨¦×¨­为±Ï¸o¤H¡]15¡ã16节¡F约¤@1¡A14¡ã18¡A29¡^

         ¤­¡B¥H马内§Qªº¤g¦a¡]¤K8¡ã18¡^

    ¤»¡B¥H马内§Qªº­°¥Í¡]¤E1¡ã7¡^

    ¤C¡B¥H马内§Qªº审§P¡]¤Q1¡ã34¡^

    ¤E¡B¥H马内§Qªº国«×¡]¤Q¤@1¡ã16¡^

    ¤Q¡B¥H马内§Qªº赞ºq¡]¤Q¤G1¡ã6¡^

 

¡i«H¤ß来¦Û¯«¡j

     ¤@¡B«H¤ß来¦Û¯«¡A¤H软®z无¦³¡]1¡ã2节¡F罗¤@20¡^

     ¤G¡B«H¤ß¤£¨¬¡A¨D¥D帮§U¡]3¡ã8节¡F¥i¤E24¡^

     ¤T¡B¯«赐«H¤ß¡A¤H­n±µ¨ü¡]3¡ã8¡F罗¤@20¡^

     ¥|¡B©Ú绝¯«¦]¤£«Hªº恶¤ß¡]9¡A12节¡F¦è¤G8¡F来¤T12¡^

     ¤­¡B¯«赐¯«迹为坚©T«H¤ß¡]3¡ã16节¡^

     ¤»¡B为试±´¥D¡A¤£给¬Ý¯«迹¡]12节¡F¥i¤K12¡F约¥|48¡F罗¤E32¡FªL«e¤@21¡^

     ¤C¡B¨D¥D¥[¼W§Ú们ªº«H¤ß¡]3¡ã8节¡F¥i¤E24¡^

     ¤K¡B¾a¥D赐¤O¡A¤Z¨Æ³£¯à¡]3¡ã8节¡F¤Ó¤Q¤C20¡F¸ô¤Q¤C5¡ã6¡FµÌ¥|13¡^

     ¤E¡B隐¯µ¨Æ属­C©M华¡A为­n§Ú们«H¯«¡A¦æ¯«¦®·N¡]¥Ó¤Ü¤E29¡^

     ¤Q¡B°ò·þ¬O¯«ªº¯à¤O©M´¼¼z¡A¬@±Ï«HÍ¢ªº´N¬O¯«ªº´¼¼z¡]10¡ã16¡FªL«e¤@21¡^

 

¡iÌå恶ªº¤ý亚«¢´µ¡j

    ¤@¡B´¿¯ª亚马谢¡B¯ª¤÷乌¦è亚¡B¤÷约©Z³£¬O贤§g¡A虽¤£¤Î¤j卫¡]¥N¤U¤Ü¤­¡ã¤Ü¤C¡^

    ¤G¡B¤£¹³¥L¯ª¤j卫¦æ­C©M华²´¤¤¬Ý为¥¿ªº¨Æ¡]1¡ã10¡F¥N¤U¤Ü¤K1¡ã4¡^

  ¤T¡B却¦æ¥H¦â¦C诸¤ýªº¹D¡A¤S铸³y¤Ú¤Oªº¹³¡]1¡ã10¡F¥N¤U¤Ü¤K1¡ã4¡^

  ¥|¡B¦}¦bªY¹à¤l¨¦烧­»¡A¥Î¤õµI烧¥Lªº¤I¤k¡]1¡ã10¡F¥N¤U¤Ü¤K1¡ã4¡^

  ¤­¡B¦æ¥~¨¹¤H¨º¥i¼¨ªº¨Æ¡A¯}§¥Éo·µ³y¥C坛¡]1¡ã10¡F¥N¤U¤Ü¤K1¡ã4¡^

  ¤»¡B¤Þ进亚­z«H¥õ¦U处献²½«ô¤j马¤h­²°²¯«¡]1¡ã10¡F¥N¤U¤Ü¤K1¡ã4¡^

  ¤C¡B³Q¤ñ¥[杀¤ÜÉE¡A³Q§Q¦Ä掳¨«许¦h¦Ê©m¡]10¡F¥N¤U¤Ü¤K5¡A¤ý¤U¤Q¤»5¡ã6¡^

  ¤K¡B©Ú¤£§v¥ýª¾­W劝¡A¾D¯«严厉审§P¡]3¡ã10¡A17¡ã25节¡F¥N¤U¤Ü¤K5¡ã21¡^

 1.亚­z¤Î®J¤Î来§ð¡A¥u¬O¤£¯à§ð¨ú¡]17¡ã18节¡^

 2.¤Þ¯T¤J«Ç犹¤j»X²Û¨ü°d¡]19¡ã20节¡^

 3.国¤g¨ü践½ñ¡A¦Ê©m³´§x¹Ò¡]21¡ã25节¡^

 4.¤j¤j¤z¥Ç­C©M华·S动¯««ã¡A¦º¦Z¤£±oÉO¥ý¤ý¦P¸®¡]¥N¤U¤Ü¤K19¡ã28¡^    

 

¡i«n国犹¤jÉO¥_国¥H¦â¦C¡j

  ¤@¡B¥D«e922¦~­C罗ªi¦w¤Ï«q¡A¥H¦â¦C¤Àµõ为«n¥_¤G国¡]¤ý¤W¤Q¤@¡ã¤Q¥|¡^

  ¤G¡B¥_国¥H¦â¦C¼»玛§Q亚¡A¤Q¤ä¬£¥ç称¥Hªk莲¡A¤Q¤E¤ý§¥¦­¤`国¡]¤ý¤U¤Q¤C¡^

  ¤T¡B¥_国·q«ô¤Úª÷¤û犊¡B¦Û©w节´Á¦a点¡B²½¥q«D§Q¥¼¤H¡]¤ý¤W¤G¡ã¤Ü¤G¡^

  ¥|¡B«n国犹¤j«K¶®悯¤ä¬£称¤j卫®a¡A¤Ü¤ý¤K贤§g«ô­C©M华¡A¦h¦s¤@¦Ê¤L¤Q¦~

  ¤­¡B«n¥_两国³£¬O¶®¦U®a¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¥S§Ì¡]¥N¤U¤Ü¤K11¡^

  ¤»¡B¥_国Éݱڳq±BÉO¥~¨¹«H¥õ²V杂¡A备¨üª[视¡]¤ý¤U¤Q¤C20¡ã33¡^

  ¤C¡B¥_国¤ñ¥[¤@¤é杀¼®犹¤j12ÉE«i¤h¡A掳¨k¤H妇À©20ÉE¡]¥N¤U¤Ü¤K5¡ã6¡^

  ¤K¡B¥ýª¾«X¼w训±Ú长军§Lµ½«Ý战«R»q伤°eªð¡]¥N¤U¤Ü¤K11¡^

  ¤E¡B¯««ã惩犹¤j¤´¦sÌ°爱¡A°ò·þ显扬¦n¼»玛§Q亚¤H¯u诚¤§爱¡]¥N¤U¤Ü¤K6¡ã15¡^

  ¤Q¡B·q¬È¯«爱¯«¡A¥²爱¥S§ÌÌ°悯邻ªÙ¡A¤~¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡]¸ô¤Q25¡ã37¡^

  ¤Q¤@¡B¯«ªº¤ß·N¦b犹¤j©M­C¸ô¼»§N¡A¥H马内§Q¤§¦a¥²Î`兴¡]¤@1¡A¤G1¡^

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         邮§}¡G azsee2003@yahoo.com