¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

½e¨¥²Ä¤G¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤G¤Q¥|1¡j¡u§A¤£­n¶ú§ª恶¤H¡A¤]¤£­n°_·NÉO¥L们¬Û处¡A¡v

         ¡u¬Û处¡v¡G¦P¦b¤@°_¡A¤¬¬Û来©¹¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O装§@¬Ý¤£见¥@¤Wªº¸o恶©M¤£义¡A¦Ó¬O¦b灵¨½¡u进¤F¯«ªºÉo©Ò¡A«ä·Q¥L们ªº结§½¡v(诗¤C¤Q¤T17)¡A¦]¦¹约§ô¦Û¤v¡A¤£¦ý¤£¡u¶ú§ª¸o¤H¡v(¤G¤Q¤T17)¡A¦Ó¥B¤£¡uÉO¥L们¬Û处¡v¡C¡u­Ê¾a­C©M华¡vªº¬O内¤ß强¤jªº¤H¡AÉO¯«亲±Kªº¤H¬O­@±o¦í±I¹æªº¤H¡A¥L们Ér¥i没¦³ªB¤Í¡A¤]¤£ªÖ滥¥æ§¥ªB¤Í¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u°_·N¡v¡GSH 183¡A¡u´÷±æ¡v¡B¡u´÷¨D¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¨º¨Ç¤j胆¦k为ªº¬¡动¦³¤@Ïú¨ë¿E©Ê¡A对«C¦~¤H¦³强¯Pªº§l¤Þ¤O¡C¥L们误¥H为¦nªº东¦è¬\Àê无¨ý(见诗1¡G1¡F½e4¡G14~19)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|1~2¥iÛC¼}ªº¸o¤H¡H¡j这¨½©Ò¥Îªº¤¶¨t词¡u¤Ï对¡B对¤ñ¡v(against¡AAV¡BRV)应该´N¬O¡uªº¡v(of¡ARSV)¡GÉO¤G¤Q¤T17¡A¤G¤Q¥|19ªº¤¶¨t词¬Û¦P¡C¦b¦Z­±¨º两处经¤å¤¤¡A矫ªv¶ú§ªªº药¤O¬O长远ªº观点¡G将来ªº荣Ä£(¤G¤Q¤T18)©Î¶Â·t(¤G¤Q¥|20)¡C¦b这¨½¬O说¨ì¨º¨ü¤H¶ú§ª¤§¸o¤Hªºªñ¶ZÖïS写¡A¥L³Q©Ò¦³¤Ï­±ªº¨Æª«给°g¦í¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤G¤Q¤T17©M¤G¤Q¥|20³£±Ð训¤H¤Å¶ú§ª§@恶ªº¤H¡A¤]¤£­n©M¥L们来©¹¡C义¤H终¦³µ½报¡A恶¤H¥u¦³¦º¤`¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         1~2节¬O²Ä19条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¶ú§ª恶¤H¡v(1a)¡A¬O¦]为恶¤H¬Ý¤W¥h¬¡±o¦³声¦³¦â¡C¡u°_·NÉO¥L们¬Û处¡v(1b)¡A¬O¦]为爱¼}¥@¬É¡A©Ò¥H´÷±æ从恶¤H¨º¨½ªg¥ú¡C¦ý¬O实际¤W¡A¡u¥L们ªº¤ß图谋强¼É¡A¥L们ªº¤f谈论¦l恶¡v(2)¡A终¨s­n¨ü¨ì审§P¡A¨ä实¬O¡u为祸±wªº¤é¤l©Ò³y¡v(¤Q¤»4)¡CÉO¥L们来©¹ªº¤H³£难§K¦À鱼¤§灾¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G1~2 ­n±ß辈¤£­n¶ú§ª恶¤H©ÎªÌÉO恶¤H¬Û处¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|1~34¡j¥»³¹劝«j¤j®a¤£¥i¶ú§ª恶¤H¡A±©­n¦b鉴¹î¤H¤ßªº¯«­±«e¡A´¼¼z¦Ó¶Ô奋¦a¦æ义¡C¦]为恶¤Hªº¦ë³q¥u¬O¤@时ªº¡A¥L们ªº¬ß±æ¥²ÉO¦º¤`¤@¦P¦¨为ªw¼v¡A¦ý义¤H却¯à±o¨ì¥Ã¥Íªº¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|2¡j¡u¦]为¡A¥L们ªº¤ß图谋强¼É¡A¥L们ªº¤f谈论¦l恶¡C¡v

         ¡§¦l恶¡¨¡C§Y纷争¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡´谈论¡u¦l恶¡v¡GSH 5999¡A¡u对¥L¤Hªº¦M®`¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ÉO恶¤H结¥æ©¹¤Q¤À¦M险¡A¦]为¤@¡G¦b恶¤Hªº¼J¯º©M无©ë§ô¤H¥Íªº诱´b¤U¡A动摇¤F°ª©|¹D¼wªº·N§Ó¡F¤G¡A¦]ÉO§¥¤H为¥î¦Ó¦b¦W誉¤W¨ü¨ì损¥¢¡F¤T¡A§@恶ªº¤H¥i¯à设计³´®`无¶dªº®Ç观ªÌ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|3¡j¡u©Ð«Î¦]´¼¼z«Ø³y¡A¤S¦]聪©ú¥ß稳¡A¡v

         ¡u©Ð«Î בַּיִת/bah¡¦¡Pyith¡v(3)­ì¤åªº·N«ä¬O¡u©Ð¤l¡B®a«Ç¡BÉo·µ¡v¡A¬O¤@个双关语¡C¡u©Ð«Î¦]´¼¼z«Ø³y¡A¤S¦]聪©ú¥ß稳¡v(3)¡A¤]¤ñ³ë®a®xªº«Ø¥ß©M稳©T¡A¬O­Ê¾a´¼¼z¡B¦Ó¤£¬O财´I¡C¤µ¤ÑªººÖ§Q国®a却§â钱当§@©¯ºÖªº关键¡A结ªGªÀ会¦³¤FºÖ§Qªº«O»Ù¡A却¥¢¥h¤F稳©wªº®a®x¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¶ú§ª恶¤H¬O·M¬Nªº¦æ为¡A无ªk«Ø¥ßªº坚©Tªº东¦è(²Ä1)¡C¥u¦³来¦Û·q¬È¦}¿í¦uÍ¢诫©Rªº¯u´¼¼z¤~¯à¨Ï®a®x±o¨ì¯¬ºÖ©M«O护¡C±°夺无ªk获±o¥Ã¤[ªº财´I¡Cµ½¥Îª¾识¤~¯àÚÌ«O过¯u¥¿§Ö乐ªº¤H¥Í¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|3~4稳©TÉO¤¥´I¡j这个结ÌÛ²M·¡¦a¼ÉÅS¥X²Ä2节ªº虚无¦â±m¡C¥¦¥i¥H¬O·Ó着¦r­±ªº¡A¦ý较¥i¯à¬O¶H©º©Êªº¡A无论¬O¶H©º®a®x(参¡A¤Q¥|1)¡B¤@个¤Hªº©Ê®æ¡A©Î¥ô¦ó¬ü¦nªº¨Æ业¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§©Ð«Î¡¨(¤@个¤H©Î®a®x©Î¥ô¦ó¥ø业)¥H¡§´¼¼z¡¨为°ò础¡A¥H¡§聪©ú¡¨(¨}¦nªº§P断)来¥ß稳¡A¦}¦]¤£断绝ªº¡§ª¾识¡¨¦Ó兴©ô¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         §â´¼¯à©Mª¾识¤ñ§@«Øµ®©M¯»饰©Ð«Î¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤@个¤Hªº®a®x¡B¤H®æ©M¨Æ业¡A¦n¹³©Ð«Î¡A应«Ø¦b稳©Tªº°ò础¤W¡A这°ò础´N¬O¥H·q¬È¯«为­º­nªº´¼¼z¡C热爱´¼¼zªº¤H¤~¯u´I¦³(¤K21)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ´¼¼z¤H«Ø³y¦Û¤vªº®Ú°ò¬O¯u²z¡A¥L¥Î¯u²z¥ú·Ó¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á计¦E¡A©Ò«Ø³yªº©Ð«Î¥²¤£会­Ë¶ò(ªL«e3¡G10)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         3~4节¬O²Ä20条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         3~14节¬O²Ä¤T个单¤¸7条©¾§i¡A¨C¤@条©¾§i³£谈¨ì´¼¼z¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G3~4 说©ú¾ã个®a®xªº«Ø¥ßÉO¤¥²±¡A¬O¨Ì¾a´¼¼z¦Ó¤£¬O财´I¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|4¡j¡u¨ä¤¤¦]ª¾识¥R满¦U样¬ü¦n宝贵ªº财ª«¡C¡v

         ¡uª¾识¡v(4)­ì¤åªº·N«ä¬O¡uª¾识¡B¬}¹î¤O¡B´¼¯à¡v¡AÉO¡u¤À别µ½恶¡v(创¤G9¡B17)ªº¡u¤À别¡v¬O¦P¤@个词¡A¦bÉo经¤¤¤]³Q译为¡uª¾¹D¡v(§B¤Q7)¡B¡u认识¡v(赛¤­¤Q¤T11)¡B¡u©ú¥Õ¡v(赛¤­¤Q¤K2)¡C¡uª¾识¡v¥]¬A两个­n¯À¡G­º¥ý¬Oª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡B©ÎªÌª¾¹D¥h­þ¨½§ä¡F¨ä¦¸¬OÀ´±o¦p¦ó¤À¿ë¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¬G·N°l¨D贫穷¡B©Ú绝财´I¡A¦Ó¬O­Ê¾a¯«©Ò赐ªº´¼¼z¥h¡u«Ø³y¡v©Ð«Î¡B¡u«Ø³y¡v®a®x¡A¤S¦]´¼¼z让¨ä¤¤¡u¥R满¦U样¬ü¦n宝贵ªº财ª«¡v(4)¡C¦]¦¹¡A·q¬È¯«ªº¤H¡u¤£­n¶ú§ª恶¤H¡A¤]¤£­n°_·NÉO¥L们¬Û处¡v(1)¡A§ó¤£­n®Äªk¥L们¡u图谋强¼É¡v(2b)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|5¡j¡u´¼¼z¤H¤j¦³¯à¤O¡A¦³ª¾识ªº¤H¤O¤W¥[¤O¡C¡v

         ¡´¡u´¼¼z¤H¤j¦³¯à¤O¡F¦³ª¾识ªº¤H¤O¤W¥[¤O¡v¡G¤C¤Q¤h译¥»¡B叙§Q亚译¥»§@¡u´¼¼z¤HÐ`过¦³¯à¤Oªº¤H¡A¦³ª¾识ªº¤HÐ`过强壮ªº¤H¡v¡C¦ý¬O马¯Á©Ô经¤åªº·N«ä¬O¡u´¼¼z给¤H¤O¶q¡v¡C¦]¦¹学ªÌ们对¦¹¦³¤£¦Pªº·N见¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤C¤Q¤h译¥»为¡§´¼¼z¤HÐ`过壮¤h¡¨¡C©Ò罗门²´¤¤ªº´¼¼z¤H¬O·q¬Èªº¡C¥L¤£¦ý拥¦³´¼¼zªº¤O¶q¡A¦Ó¥B拥¦³¥¿义ªº¤O¶q¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|5~6¡j´¼¯à©Mª¾识远Ð`ªZ¤O¡A¦³谋²¤¤~¯à±oÐ`¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         5~6节¬O²Ä21条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|6¡j¡u§A¥h¥´¥M¡A­n凭´¼谋¡F谋¤h众¦h¡A¤H«K±oÐ`¡C¡v

         ¡u谋¤h¡v¡G¦b战¨Æ¤¤¥e¦³举¨¬轻­«ªº¦a¦ì(参¼»¤U19¡G2)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u´¼谋¡v(6a)­ì¤åªº·N«ä¬O¡u«ü导¡B«Ø议¡v¡C¤j卫争战¤@¥Í¡A¥L©Ò­Ê¾aªº¡u´¼谋¡v¡A¦}¤£¬O诡诈ªº§Lªk¡A¦Ó¬O专¤ß¡u¨D问­C©M华¡v(¼»¤W¤G¤Q¤T2¡B4¡F¤T¤Q8¡F¼»¤U¤­19¡B23)¡C¥L¤]¦³许¦h谋¤h(¥N¤W¤G¤Q¤C32~34)¡A虚¤ß§v¨ú别¤Hªº·N见¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¥u§vÉo灵说话¡B¤£§v¤Hªº·N见¡A¦Ó¬Oª`·N²â§vÉo灵³q过¤H对§Ú们ªº启¥Ü¡C¥¿¦p¯«没¦³ª½±µ¦V¤j卫说话¡A¦Ó¬O­É着¥ýª¾®³单启¥Ü¤j卫¤§约(¼»¤U¤C4~5)¡C¨C个¤H³£³ß欢©^©Ó¦Û¤v¡A谋¤hªº°f¦Õ©¾¨¥却¥i¥Hªv疗这个¤ò¯f¡F¨C个¤H³£¦³¦U¦Ûªºª¼点¡A属灵ªº¦P¦ñ却¥i¥H¤¬¬Û弥补¤£¨¬¡C©Ò¥H(6b)¡C¤£º@§v¯u话ªº¤H¡A¤D¬O³Ì¥i´dªº¤H¡A¦]为没¦³¤H´±§i诉¥L©Ò¬ïªº¬O¡u¬Ó«Òªº·s装¡v(¦w®{¥Íµ£话)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¤H«K±oÐ`¡v¡G¡u´N¥i±oÐ`¡v¡B¡u´N¥i±o¬@±Ï¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@见½e11¡G14ª`释¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|7¡j¡u´¼¼zÌå°ª¡A«D·M¬N¤H©Ò¯à¤Î¡A©Ò¥H¦b«°门内¤£´±开¤f¡C¡v

    见¤À题¬ã¨s¡G¡u¢º¡@·M¬N¤H¡v²Ä2{\LinkToBook:TopicID=118,Name=¢º¡@·M¬N¤H}¡A­ì书²Ä39页¡C¥ô¦ó¤@个­«¤jªº¦MÉó(5¡B6)¤@发¥Í¡A´N«Ü§Ö¨Ï这¨Ç无¥Î¤§¤H­ì§Î毕ÅS¡C这¨½ªº´¼¯à¬OÎ`数¦r¡A见¤@20ª`¸Ñ{\LinkToBook:TopicID=152,Name=´¼¼z¼ö¯Pªº©IÆ~¡]¤@20¡ã33¡^}(¦}随¤å脚ª`)¡C°ª(ra^mo^t[)¦b这¨½ªº«÷ªk¬O带¦³¤@个额¥~ªº¡B¦ý无声ªº¤l­µ¡A§Î¦¨ÉO约§B记¤G¤Q¤K18ÉO¥H¦è结书¤G¤Q¤C16¤§¡u¬À·ä¡v¬Û¦Pªº¦r§Î¡C这¤Þ°_¤F¬Y¨Ç独创ªº¸Ñ释¡FµM¦Ó这Ïú¸Ñ释¤w经证实¬O¦h§Eªº¡A¦]为¦a¦W°ò¦Cªº©Ô¥½(¡u°ª¥x¡v)¤]¥X现两Ïú§Î¦¡ªº«÷ªk(书¤G¤Q8¡F¤ý¤W¤G¤Q¤G3)¡C«°门¡G会议«ÇÉOªk®xªº¦P义词¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§«°门¡¨¡C´¼¼z¤H©M«°¤¤长¦Ñ会­±ªº¦a¤è¡C参¬Ý¸ô±o记¥|³¹1节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         «°门¤f¬O»E会议¨Æªº¦a¤è¡C·M¬N¤H¦b这Ïú场¦X¤£¯à¸m¤@词¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ´¼¼zÌå°ª¡A«D¡K¡K©Ò¯à¤Î¡G­ì¤å¤¤ªº¡§´¼¼z¡¨¬OÎ`数¡C¦]¦¹¡A¦¹处¬O«ü´¼¯àªº¦U样属©Ê¡C¤]¦³许¦h学ªÌ将¡§°ª¡¨译¦¨¡§宝贵¡¨¡A¦]为´¼¼zÌå为宝贵¡A·M¨ý¤H«Ü难认识¨äɲ­È¡C­YÉO¤U¥b节¬Û联¨t¡A则¥i¥H²z¸Ñ为¡§¦]´¼¼z¶W¥X·M¬N¤H¬Æ¦h¡A审§P时·M¬N¤H³£¤£´±¦^µª´¼¼z¤Hªº问题¡¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         7节¬O²Ä22条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u´¼¼zÌå°ª¡A«D·M¬N¤H©Ò¯à¤Î¡A©Ò¥H¦b«°门内¤£´±开¤f¡v(7)¡A¥i译为¡u对·M¦k¤H¡A´¼¼z°ª¤£¥i¤Î¡A©Ò¥H¥L¦b«°门¤£´±开¤f¡v(©M¦X¥»­×订ª©¡A­^¤åESV译¥»)¡C¡u«°门¤f¡v¬O¥j¥N¶°会¡B买卖¡B审§Pªº¤½¦@场¦X¡A¥»«°ªº长¦Ñ¦b这¨½讨论©M决©w¦a¤è¨Æ务¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O§¤µ¥¯«来显©ú´¼¼z¡A¦Ó¬O积ÌåÉO¯«¦P¤u¡A¡u§A们显¦b这¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A将¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X来¡v(µÌ¤G15~16)¡A让·M¬N¤H¡u¦b«°门内¤£´±开¤f¡v¡C¥½¥@ªº«H®{¥Í¬¡¦b±R©|¤@¤H¤@²¼ªº时¥N¡A¬Ý¤W¥h«Ü¤½¥­¡A实际却©¹©¹¨ÆÉOº@违¡C当¤j³¡¤À¤H³£¦¨为ÖÃ弃¯«ªº¡u·M¬N¤H¡v¥H¦Z¡A¥Á¥D´N会变¦¨¸sÊ^¼É¬F(Tyranny of the Majority)¡A¡u·M¬N¡v³Q称为¦h¤¸观点¡A¡u´¼¼z¡v³Q称为¤³«ë¨¥论¡A结ªG¦¨¤F´¼¼z¤H¡u¦b«°门内¤£´±开¤f¡v¡C这¬O¤@个¯S别»Ý­n¡u­Ê¾a­C©M华¡v来开¤fªº时¥N¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¦b«°门内¤£´±开¤f¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦b«°门¤£开¤f¡v¡A实际ªº·N义应该¬O¦b«°门¤f¨º个¤½开审§P¡B¥æ©öªº¦a¤è´¼¯à¤H¤£发¨¥¡C

         ¡· 24¡G7 ¬O说«°门¤f¦³«Ü¦h·M¬N¤H¦b讨论®×¥ó©Î¤½¦@¬Fµ¦¡A´¼¼z¤Hªº发¨¥¤j·§¨º¨Ç·M¬N¤H¤]§v¤£À´¡Aµw­n说ªº话·d¤£¦n还会¤Þ°_众«ã¡A©Ò¥H¤z¯Ü¤£­n发¨¥¡C¤µ¤éªº´¼¼z¤H¦b议场¨½­±¬O¤£¬O¤]¤£发¨¥¡H¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

         ¡·许¦h学ªÌ认为 24¡G7 ¤£¬O¥Î来ĵ§i´¼ªÌ¡A¦Ó¬Oĵ§i¨º¨Ç还¤£ºâ¤Ó²Âªº¤H¡A¤£­n¦b«°门¤f随·N针对¤½¦@议题发¨¥¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@·M¬N¤H觉±o´¼¼z°ª¤£¥iÃk¡C¥L°µ¨Æ¤£¬O¥X¤_²z´¼¡A¦Ó¬O¥X¤_±ý±æ¡C当´¼¯à¤H»E¶°¦b«°门¤f讨论¤½¦@¨Æ务ªº时­Ô(见对½e22¡G22节ªºª`释)¡A¥L´£¤£¥X·N见来¡C¥L¤£¨ã备¨º¨Ç«ü导聪©ú¤Hªº·N©À¡C¥L¤£·Q¼W¥[´¼¼z¥H²z¸Ñ这¨Ç·N©À¡A¦]为¥L¤£·Q为µ½(见诗10¡G4¡A5)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|8¡j¡u设计§@恶ªº¡A¥²称为¦l¤H¡C¡v

         ¡§¦l¤H¡¨¡Cª½译§@¡G¨¸恶计谋ªº拥¦³ªÌ¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

¡@¡@恶¤H¦b¨î订©M实¬I¸o恶ªº计¦E时©Òªö¥Îªº计谋¤£¯àºâ聪©ú©Î´¼¼z¡C¥L¤£论ªí现¦Û¤v¦³¦h°ª©ú¡A¥R¨ä¨}¤]¥u¯àºâ¡§¦l¤H¡¨¡Aª½译¬O¡§°µ§¥¨Æ¤§¥D¡¨¡C³Ì聪©úªº§¥¤H¤]¥u¯àºâ为·M¤H¡A¦]为¥L©Ò°l¨Dªº¡A无ªk让¥L±o¨ì«ù¤[ªº满¨¬©M³Ì终ªº¦¬获(见½e1¡G10~19¡F12¡G2)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|8~9¹D¼w¨ü¨ì¼J½°¡j这两则½e¨¥ªº°ò¥»观©À¤D¬O诡计¦hºÝ¡A¨ä§t义¬O¦b计¦Eªº(8)ÉO无耻ªº(9)恶¨Æ¤W¡C(参¡AMoffatt¡A8¡B9a节¡G¡uµ¦画恶¨Æªº¤H¡A¤H们³£称¥L为诡计¦hºÝªÌ¡F¦Ó¸o恶´N¬O·M¬Nªº诡计¡C¡v)两¥y话³£显¥Ü¥X舆论迟¦­­n©w¸o¥¦¡C²Ä9节¤¤¡u无耻¡vªº§t义¡A¥i¥Ñ亵ºCªÌ(AV¡BRV)¥H¤Î¡u«ä©À¡v(AV¡ARV¡G«ä¦Ò¡A§Æ§B来¤å¡GZimma^)¡e¤S§@¡u诡计¡v¡A§t¡u­â°d¡v©Î¡u²]荡¡v¤§·N(¦p¡G§Q¤Q¤K17c¡F¤h¤G¤Q6)¡f这两¦r¬Ý¥XºÝ­Ù¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         §Ù¤H¤£¥i阴谋§@恶¥Ç¸o¡C亵ºC¤H骄¶Æ¡A²±Éa­â¤H¤S爱争闹¡A¤H¤H¼¨恶¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         8~9节¬O²Ä23条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u设计§@恶ªº¡v(8a)¡A¦}¤£¬O¯u´¼¼z¡A¦Ó¬O¦l诈¡A©Ò¥H¡u¥²称为¦l¤H¡v(8b)¡C¦b¤@个¥¿±`ªºªÀ会¨½¡A¤H们会§â图谋¦æ恶ªº称为¡u¦l¤H¡v¡A§â·M¦k¤Hªº筹¦E称为¡u¸o恶¡v(9)¡A§â¶ÆºCªÌªº¦æ为称为¡u亵ºC¡v(9)¡C¦ý¦b¤@个·M¬NªºªÀ会¨½¡A¤H们却会§â¡u设计§@恶¡v称为¡uªÀ会¥¿义 Social Justice¡v¡A§â¡u·M¦k¤H¡v称为²z·Q¥D义ªÌ¡A§â¡u亵ºCªÌ¡v称为²z©Ê¥D义ªÌ¡C¤H类»Ý­n²z·Q¡B²z©Ê©MªÀ会¥¿义¡A¦ý¨º¨Ç¥H¥L¤H§@¥Nɲªº²z·Q¡B¤£À´±o¦Û¤v¦³­­ªº²z©Ê¡B³q过¥´­Ë强ªÌ来§ß§U®zªÌªºªÀ会¥¿义¡A¥u¬O¤Æ¤F浓妆ªº¡u恶¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O§¤µ¥¯«来显©ú¤½义¡A¦Ó¬O积ÌåÉO¯«¦P¤u¡A¡u无¥i«üºK¡A诚实无伪¡A¦b这弯¦±®¯谬ªº¥@¥N§@¯«无·å²«ªº¤I¤k¡v(µÌ¤G15)¡C¤µ¤Ñ¡A¤H¥»¥D义«ä·Q认为¨C个¤H³£¡u¦p¯«¯àª¾¹Dµ½恶¡v(创¤T5)¡A©Ò¥H°ß¤@绝对ªº¯u²z´N¬O没¦³绝对¯u²z¡C这¬O¤@个¯S别»Ý­n¡u­Ê¾a­C©M华¡v来«ìÎ`¤½义标­ãªº时¥N¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|9¡j¡u·M¦k¤Hªº«ä©À¤D¬O¸o恶¡A亵ºCªÌ为¤H©Ò¼¨恶¡C¡v

         ·M¦k¤Hªº«ä©À¤D¬O¸o恶¡G这¥y¥ç¥i译为¡§恶(·M¦kªº)©À(·N图)¤D¬O¸o¡¨¡Cª½±µ¦æ¤£义©TµM¬O¸o¡A¦³时¦b¤ß¨½图谋¸o恶¬O§ó¤jªº¸o¡C¦]为¤ß¤¤ªº·N©À¥i¥H隐ÂáA¤]´N¥i¯à¬O§ó¥[骇¤H§v闻ªº¸o恶¡C­C稣¤]´¿¦h¦¸强调内¤ßªº­«­n©Ê(¤Ó5¡G28)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@«ä©À(zimmah)¡C¡§计¦E¡¨¡A¡§谋²¤¡¨¡A¡§¨¸恶¡¨¡C¥u¦³¦b¥»节³Q译为¡§«ä©À¡¨¡C¨ä¥L¦a¤è译为¡§¤j恶¡¨(§Q18¡G17¡Fµ¥)¡A¡§¦l恶¡¨(26¡G10µ¥)¡B¡§恶计¡¨(32¡G7)©M¡§²]乱¡¨(­C13¡G27µ¥)¡C这¨½显µM¤£¬O§â·M¬Nªº·N©À说¦¨¬O¸o¡A¦Ó¬O«ü½e24¡G8©Ò´£¨ì恶¤Hªº计谋¡C

¡@¡@亵ºCªÌ¡C¤H们©Î许¤£¤j会§â¬¾·âªº亵ºCªÌ视为·M¬N¤H¡A¦]为¥L°²装维护¯u²z¡A实际¤W却¦b¯}§¥¥¦¡C¦ý¤H们会«ë¥L¡A©È¥L¡A¦]为¥Lªº¤â¬q«D±`阴险(见½e19¡G29¡F21¡G11¡F赛29¡G20)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|10¡j¡u§A¦b±w难¤§¤é­Y胆©Ä¡A§Aªº¤O¶q´N·L¤p¡C¡v

         ¦b压¤O¤§¤U©}ªA¡A显¥X¤@个¤Hªº¤O¶q¬O¦h¤\¡§·L¤p¡¨¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u±w难¡v¡B¡u·L¤p¡v¡G­ì为¦P¤@¦r®Ú¡A¦³¬Û关§t·N¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ­±对Ìå¤jªº§x­W¡A¥ô¦ó¤H³£会·P¨ì§Ï´aÉOµh­W¡C¦ý¬O«ö¯«¦®·N¦Ó¬¡ªº¤H绝¤£¦Ü绝±æ¡C­õ学®a§J尔凯³¢尔´¿说过¡§绝±æ¬O­P¦ºªº©T¯e¡¨¡C¥­时¡A¨C¤@个¤H¦ü¥G³£¥Í¬¡¦b¬ß±æ¤¤¡A¦ý±w难¤@来¡A´N¥i¤À¿ë¨º¬ß±æªº¯u伪(¤Ó7¡G24~27)¡CÉo®{ªº«H¥õ¬O¥R满®¯论ªº¡A¥L¥i¥H¦jÄ£¦Û¤vªº软®z(ªL¦Z11¡G30)¡A¦]为¯«ªº¤j¯à¦b¤Hªº软®z¤W显©ú¥X来¡C¤£¥²¦]惧©È¥¢败©M±w难¡A¦Ó°±滞¤£«e¡A¤D­n刚强壮胆ªï±µ试炼ªº­ã备<22¡G1 ¡A¦ó谓试验¡H>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         10节¬O²Ä24条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u§A¦b±w难¤§¤é­Y胆©Ä¡A§Aªº¤O¶q´N·L¤p¡v(10)¡A¥i译为¡u¦b±w难时§A­Y¦Ç¤ß¡A§Aªº¤O¶q´N·L¤p¡v(©M¦X¥»­×订ª©¡A­^¤åESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ²Ä10节©M²Ä5节­ì¤åªº³Ì¦Z¤@个词³£¬O¡u¤O¶q כֹּחַ/ko¡¦¡Pakh¡v¡C¡u¦³ª¾识ªº¤H¤O¤W¥[¤O¡v(5b)¡A¦ý¤H¡u¦b±w难¤§¤é­Y胆©Ä¡v(10a)¡Aªí©ú¯Ê¥F´¼¼z¡A©Ò¥H¡u¤O¶q´N·L¤p¡v(10b)¡C¡u±w难 צָרָה/tsä¡Pr䡦 ¡v­ì¤åªº词®Ú´N¬O¡u·L¤p צַר/tsar¡v¡A¬O双关语¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¥u¦b顺§Qªº时­Ô´N¯à¬Ý¥X来ªº¡A¦Ó¬Oµ¥¨ì¡u±w难¤§¤é¡v(10a)¤~¯à显ÅS¯u¬Û¡C§Ú们­Y¥­时说话属灵¡A¡u±w难¤§¤é¡v却¦Ç¤ß丧§Ó¡Aªí©ú§Ú们还没¦³¯u´¼¼z¡C¦]¦¹¡A¯«经±`兴°_¦UÏú¡u±w难¤§¤é¡v¡A¦n让§Ú们认识¦Û¤v¯u实ªº属灵¥ú´º¡A¶Ê«P§Ú们¥h¥õ±æ¯«¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´§A¦b±w难¤§¤é­Y¡u胆©Ä¡v¡GSH 7503¡A·N«ä¬O¡uªí现¾Ó«å¡v¡C¦¹处ªº·N«ä应该¬O¡u¦Ç¤ß¡v¡B¡u丧§Ó¡v ¡C

         ¡´§Aªº¤O¶q´N¡u·L¤p¡v¡GSH 6862¡A¡u狭¯¶¡v¡B¡u紧ªº¡v¡C应该¬O¡u¦³­­¡v¡B¡urestricted¡vªº·N«ä¡C

         ¡· 24¡G10 ­n§Ú们¾D¹J±w难ªº时­Ô¤]¤£­n¦Ç¤ß¡A¤~¯à¦³¤O¶qÐ`过±w难¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@     胆©Ä¡Cª½译¬O¡§ªí现懒´²¡¨¡C当¦MÉó来临时¡A¤@个¤H¥²须¶°¤¤¤@¤Á¤O¶q§ë¤J战¤æ¡C¦pªG仓«P软®z¦a应战¡A´N¬O«d®z¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Û¨ú败¤`¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|10~12轻©ö©ñ弃ªº¤H¡j额¥~ªº压¤O(10)ÉO¥iÁקKªº责¥ô(11¡B12)¬O¤@个¤Hªº«iÉaÌå¦nªº试验¡A¦}¤£¬O¤£¦X²zªº¡C¨º会¥H§½势¤£§Q(10)¡B¤u§@无±æ(11)¤Î¥i­ì谅¤§无ª¾(12)为­É¤fªº¡A¤D¬O¶±¤u¡A¦}¤£¬O¯uªºªª¤H¡F爱¤£¬O¦p¦¹轻©ö´N¦w静¤U来ªº¢w¢w¯«ªº爱¤]¤@样¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         这¤T¥y½e¨¥³£¬O讲«D±`ªº环¹Ò¤U¤~¥i¦Ò验¯u±¡¡A©Ò谓¯e风ª¾劲¯ó¡AªO荡识©¾¦Ú¡C¦]¦¹¹J±w难«K胆©Ä¡A应±Ï¤H却°h缩¡A³£¬O¤£负责¥ôªºªí¥Ü¡C¡§爱¨½没¦³惧©È¡¨(约³ü¥|18)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|11¡j¡u¤H³Q©Ô¨ì¦º¦a¡A§A­n¸Ñ±Ï¡F¤H将³Q杀¡A§A须拦ªý¡C¡v

    ¤]见¤G¤Q¤K17ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=568,Name=±þ¤H¥Ç¡]¤G¤Q¤K17¡^}¡CRSV 将²Ä11b节译±o«Ü¦n¡G¡u¡K¡K°¸µM¹J见±O杀¡v¡CµM¦Ó¡A¼w莱¥±79¤Þ¥Î¤@个亚兰¤å¦r®Ú¡A¤ä«ù译§@¡u¦b¡K¡K时­Ô¡v¡A¤Ï对¡u°¸µM¹J见¡v这个译ªk¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         这¨½«Ø议§Ú们­n强¯P¦a¤z预¡A´©±Ï¨º¨Ç³Q¤Þ©¹¦º¦aªº¤H¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         11~12节¬O²Ä25条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         11~12节¬O¡u±w难¤§¤é¡v(10a)ªº¤@个¨Ò¤l¡C¡u¤H³Q©Ô¨ì¦º¦a¡v(11a)¡A¦}«D®ÚÕu«ßªk¨ü¦º¡A©Ò¥H应当¡u¸Ñ±Ï¡B拦ªý¡v(11)¡C¤µ¤Ñ¡A¨º¨Ç¤W瘾§l¬r¡B©Ú绝ºÖ­µ¡B³QÉݺݤÞ诱ªº¤H¡A³£¡u将³Q杀¡v(11b)¡A§Ú们应当尽¤O帮§U¥L们脱Ö溦a¡A¦Ó¤£¯à°²装¡u这¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D¡v(12)¡A§â¦Û¤v隐Âæb¡u¤£©ú¯u¬Û¡vªº¸s众当¤¤¡C¦]为¯«¡u¿Å¶q¤H¤ß¡v(12)¡Aª¾¹D§Ú们¬O¯u¤£ª¾±¡¡A还¬O胆©Ä¬È缩¡B见¦º¤£±Ï¡AÍ¢¥²¡u«ö¦U¤H©Ò¦æªº报应¦U¤H¡v(12)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O说¯«¦Û¤v会±Ï应该±Ïªº¤H¡A©Ò¥H³S¤â®Ç观¡F¦Ó¬Oª¾¹D¯«¤w经§â¡u¸Ñ±Ï¡B拦ªý¡v无¶dªÌªº责¥ô¥æ¦b§Ú们ªº¤â¤¤¡A¤]§â传ºÖ­µªº¤j¨Ï©R¥æ给§Ú们(¤Ó¤G¤Q¤K18~20)¡C¦]¦¹¡A§Ú们¤£¥i±À¨ø责¥ô¡A应当¡uÉO¯«¦P¤u¡v(ªL«e¤T9)¡A¦b过µ{¤¤­Ê¾a¯«¡B§â结ªG¤]¥æ¦«¯«¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G11~12 ±Ð导¯«¬O­«视¤H¥Í©Rªº¯«¡A©Ò¥H§Ú们¥²须尽¤O®¾±Ï¥Í©R¡C¦ý这说来®e©ö¡A实际¤W¥Ø«e¥ô·N夺¤H©Ê©Rªº¨º§å¤H¡A¤]难¥H对¥I¡C¥H这个¨¤«×来说¡A¥X§L国¥~«O护¥Í©R¡A¤]¬O²Å¦XÉo经ªº±Ð导¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥»节­n¨Dªº¤²¤H尽¤O¸Ñ±Ï¨º¨Ç­±临¦º¦Dªº¤H¡A·t¥Ü¥L们¬O­ÞªPªº¡C对¤_°s¦Z驾驶©M¨ä¥L¦M®`¥Í©Rªº°Ó业¦æ为¡A¤]应¿í´`这个´¼¼zªº«j¨¥¡C§Ú们应当尽¤O帮§U¨ü®`ªÌ摆脱¦Û§Ú毁灭ªº习惯¡A¨Ï¥Î¤@¤Á¦Xªkªº¤â¬qªý¤î°s°Ó³q过¦M®`¥L¤H¦Ó¦È§Q¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|12¡j¡u§A­Y说¡G¡§这¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D¡¨¡A¨º¿Å¶q¤H¤ßªº岂¤£©ú¥Õ吗¡H«O¦u§A©Rªº岂¤£ª¾¹D吗¡H¥L岂¤£«ö¦U¤H©Ò¦æªº报应¦U¤H吗¡H¡v

         ·M¬N¤Hªº­É¤f¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¤H¤£¯à¥Î¡u¤£ª¾¹D¡v为²z¥Ñ¦Ó见¦º¤£±Ï¡A¦]¯«鉴¹î±À¨ø责¥ôªº¦æ为¡A¦}­n¬I¦æ报应¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         这¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D¡G这¥y话¥O¤H·Q°_该隐ªº§N»Å¡A¥L¦b杀¦º亚§B¤§¦Z¡A¦^µª¯«说¡§§Ú岂¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº吗¡¨(4¡G9)¡C随着对¯«ªº«H¥õ¶V来¶V¦¨¼ô¡A¤H®æ¤]会¶V来¶V§¹¥þ¡A对邻ªÙªº关Êä¤]¥²¥[¼W¡C§@为§Ú们ªº®Äªk对¶H¡A­C稣´¿±Ð导§Ú们当¨«¥X¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü­n爱¤³敌(¤Ó5¡G43~48)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u§A­Y说¡G这¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D¡v¡G­ì¤å¬O¡u§A­Y说¡G这¨Æ§Ú们¤£ª¾¹D¡v¡Cµ¥¤_¬O说话ªº¤H§â¦Û¤v隐Âæb¤@¸s¤£ª¾¹D¨Æ±¡¯u¬Ûªº¤H¸s¤¤(这¬O§Ú们±`¥Îªº§Þ俩)¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¦b­±«e¬O无ªk±À¦«ªº¡C¤H¬O¤£¤F¸Ñ§Ú们ªº¤ß«ä·N©À¡A¥H¤Î§Ú们¬O§_认识说©ú别¤Hªº义务¡A¦ý创³y¤H¤ßªº¥D¬Oª¾¹Dªº(见½e16¡G2¡F21¡G2)¡CÍ¢关ª`§Ú们内¤ß«~®æªº发®i¡A«Ü¤F¸Ñ¨C¤@个¦æ为©Òªg¬Vªº¸o恶(见­C17¡G9¡A10)¡C¦b§@¥X鉴©wªº时­Ô¡A­n¦Ò虑¨ì¥ý¤Ñ¦Z¤Ñªº¤@¤Á¦]¯À¡C²¨©¿¦Ó¤£®¬®©¡A´N¹³¬G·N¥Ç¸o¦Ó¤£®¬®©¤@样¡A³£会¨Ï¸oÄ^ªº©Ê质¥[­«¡C§Ú们¦pªG没¦³¦V¥Ç¸oªº¤H«ü¥X±Ï¥D¡A从¦Ó¨¾¤î¸o¦æªº发¥Í¡A´N会为这¨Ç过¥Ç¦Ó³Q©w¸o¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|13¡j¡u§Ú¤I¡A§A­n¦Y»e¡A¦]为¬O¦nªº¡A¦Y¸Á©Ð¤Uºwªº»e«K觉¥Ì²¢¡C¡v

         寻¨D´¼¼z­n¶H¡u¦Y»e¡v(13a)¡A¡u¦Y¸Á©Ð¤Uºwªº»e«K觉¥Ì²¢¡v(13b)¡A尝过¤F´¼¼z¤~¯àÊ^会¨ì¦n处¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@©Ò罗门¦b这¨½©Ò说ªº¡A¥D­n¤£¬O关¤_饮­¹¡A¦Ó¬O¤ñ³ë´¼¼zªº¦æ为¡C参½e25¡G16¡A27¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|13¡@»e©M¸Á©Ð¤Uºwªº»e¡j这¥»´¼¼z书ªº§@ªÌ¨Ì·Ó¥H诗½g¤Q¤E10©M¥H¦è结书¤T3为¥Nªíªº传统¡A将¯«ªº话语©Î«ßªkÉO´¼¼zµ¥¦P¡A¦Ó视¤§为°l¨Dªº对¶H¡C¦b¤j³¡¤À旧约经¤å¤¤¡A¡u»e¡v³£¬O¤@Ïú¦ÛµMªº¥X产¡A«ü枣·¦树ªG¤lªº²¢¥Ä¡A¤£¬O¸Á»e¡C»®¤H虽µM¦¨¥\¦a驯养»e¸Á¡A¦}¥B¦b献²½¤¤¨Ï¥Î¸Á»e(­{«n¤H¥çµM)¡A¦b¥H¦â¦C却没¦³类¦üªº证Õu¡C¦bÉo经¤§¤¤¡A»eÉO¨ä¥L农产¦P¦C(见¡G¥N¤U¤T¤Q¤@5)¡C¥»节´£¨ì¸Á©Ð¡A¦]¦¹ªÖ©w¬O«ü¸Á»e¡C来¦Û¸Á©Ðªº»e¬O³Ì·s鲜¡B³Ì¥i¤fªº¤@Ïú¡C亚³Ø±o¤å献§Î®e赞¬ü¤ñ»e©M°s§ó²¢ªº话¡A¤]¬O¨Ï¥Î»e为¶H³ë¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|13~14¦]¦¬¯q¦Ó³ß悦¡j这两节经¤å¦b§Æ§B来¤å¤¤³£¬O¥H©R¥O语Éa开©lªº¡C¥Ñ¤_²Ä14节¦³¨Ç¤£寻±`ªº¤¸­µ¡A¥¦¥i¯à¤£¬O从¤W y~d~c(¡u认识¡v)¦Ó来ªº¡A¦Ó¬O从±À测©Ê¤§­×¥¿ªº d~c~h(¡u寻¨D¡v)¦Ó来ªº80¡C这¥¿¦n¯à¤Þ¤J²Ä¤G¦æ¡G¡u©Ò¥H­n为§A¦Û¤vªº©Ê©R¦Ó寻¨D´¼¼z¡F§A­Y§ä着¡K¡K¡v¡A关¤_¡u赏赐¡v(AV¡BRV¡F©M¦X¡Gµ½报)©Î¡u«e³~¡v(RSV)¡A参¤­4ª`释{\LinkToBook:TopicID=156,Name=¦³Ãö±B«Ãªº´¼¼z¡]¤­1¡ã23¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ´¼¼zªº导师阐©ú´¼¼z给¤Hªº§Ö乐©M¯q处¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         »e¤£¦ý­»²¢¡A对¨­Ê^¤S¦³¯q处¡A¦P样¡A´¼¼z¨Ï´¼ªÌ±o¯q¡A对¨­¤ß¤]¦³¦n处¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         寻¨D´¼¼z­n¶H³ß欢¸Á»e¤@样¡A¤ß¤¤觉±o¥Ì²¢¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ­{«n¦a¨ì处³£¦³¸Á»e¡A¥¿¦p约®³单¦bºë¯h¤OºÜ时¡AÅÙ¤F点»e¦Y´N«ìÎ`¤¸Éaªº¬G¨Æ¤@样(¼»¤W14¡G27)¡A¤H们³£认为¸Á»eªº¥\®Ä«Ü¤j¡C诗½gªº§@ªÌ´¿赞¬ü说¡A­C©M华ªº¹D²z¤ñ»e¥Ì²¢(19¡G10)¡A±©¦³经历过ªº¤H¤~¯à¨É¨ü¡A³v¤@认识无穷无尽¤§¯u²zªº³ß乐¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         13~14节¬O²Ä26条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¤@¨B´N¯à¨ì¦ì¡A¦Ó¬O顺ªA¯«¤@¨B¤@¨Bªº带领¡C当§Ú们顺ªA¯«¡B迈¥X¡u¦Y»e¡vªº²Ä¤@¨B¡A¯«´N会让§Ú们«~尝¨ì¡u¥Ì²¢¡v¡A§l¤Þ§Ú们继续寻¨D¡Fª½¨ì³Ì¦Z¡u¤ß±o¤F´¼¼z¡v(14a)¡A±o¥H¬Û«H¡u¦Ü终¥²¦³µ½报¡F§Aªº«ü±æ¤]¤£¦Ü断绝¡v(14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G13~14 §@ªÌ¥Î¸Á»e来¤ñ³ë´¼¼zªº¦n处¡C¦b¥H¦â¦C¦a¡A¸Á»eºâ¬O¤@Ïú²¢»e¥B风¨ý¤Q¨¬ªº­¹ª«¡A¤]ºâ¬O¡u对¨­Ê^¦nªº­¹ª«¡v¡C´¼¼z¤]¬O¦p¦¹¡A让¤H³ß乐¡A¤S对¦Û¤v¦³¦n处¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|14¡j¡u§A¤ß±o¤F´¼¼z¡A¤]¥²觉±o¦p¦¹¡A§A­Y§ä着¡A¦Ü终¥²¦³µ½报¡A§Aªº«ü±æ¡A¤]¤£¦Ü断绝¡C¡v

         ¡§µ½报¡¨§ó¥i§@¡G将来¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡´¡u¦Ü终¥²¦³µ½报¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥²¦³¥¼来¡v¡B¡u¦s¦b¦³¥¼来¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥¿¦P¸Á»e¥i¤f¦Ó¦³§Q¤_¼W强Ê^®æ¡A´¼¼z对¤_¤ß灵©M«~®æ¤]¬O这样¡C´¼¼z对¤_À´±oªY赏ªº¤H¬O¥Ì²¢ªº¡C¨ä¦b¤µ¥Í©M来¥ÍªºªG®Ä­n§ó¥[¥Ì²¢¡C¦pªG§ä¨ì©M±µ¨ü¤F´¼¼z¡A¦b将来奖赏ªº时­Ô¡A´¼¼z©M¥¿ª½ªº¤H¤@©w会±o¨ì报¹S¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|15¡j¡u§A这恶¤H¡A¤£­n®I¥ñ§ð击义¤Hªº®a¡A¤£­n毁§¥¥L¦w©~¤§©Ò¡C¡v

¡@¡@恶¤H¤@¯ë³£会¶ú§ª¨É¨ü«O护ªº义¤H¡C¥L经±`¤ßÊä恶·N¡A·Q¤Þ诱义¤H¥Ç¸o¡A¨Ï¤§©M¥L们¤@样³´¤J¤£¦w©wªº状况¤§¤¤¡C贪¤ßªº¤H经±`·Q夺¨«无¶dªÌªº®a园¡A获¨ú¤£义¤§财¡C伤®`义¤Hªº¤H¤£关¤ß¥L们©Ò³y¦¨ªºµh­W¡A¬Æ¦Ü©¯灾乐祸(见½e1¡G11¡A12¡F4¡G16¡F¼¯8¡G5¡A6)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|15~16义¤Hªº«ìÎ`¤O¡j这¬O针对恶¤H°ß¤@¦Ò虑ªº¨Æª«¢w¢w¥Lªº§Q¯q¢w¢w¦Ó发¥Xªº©I¦S¡C¦b¦¹较Óì«×ªº层­±¤W¡A¥¦¬O¤@个¦³¯qªº´£¿ô¡G无耻ªºÐ`§Q¦}«D¥Ã远«ù续ªº¡A§A¥¿¦b©è挡¯«¡I¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         恶¤H¥H¨p§Q为¥X发点¡A¤£³ß欢义¤H¡C¦ý¯«ªº²´¥Ø¬Ý顾义¤H©M¥Lªº®a¡C¡§¤C¦¸¡¨«ü许¦h¦¸¡A¯«¥²¬@±Ï义¤H¨ì©³(参诗¤T¤Q¥|19¡F¤T¤Q¤C24)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         15~16节¬O²Ä27条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         15~22节¬O²Ä¥|个单¤¸4条©¾§i¡A­ì¤å¨C¤@条©¾§i¨½³£¦³¡u¤£­n אַל/al¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|16¡j¡u¦]为义¤H虽¤C¦¸¶^­Ë¡A¤´¥²兴°_¡A恶¤H却³Q祸±w倾­Ë¡C¡v

         ¡u义¤H¤C¦¸¶^­Ë¡v¡G«ü¾D恶¤H谋®`¦Ó¥·­Ë(参诗37¡G24)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦]为义¤H虽¤C¦¸¶^­Ë¡A¤´¥²兴°_¡G¡§¶^­Ë¡¨¥i¥H¸Ñ释¦¨¡§³´¤J¸o恶¡¨¡C义¤H虽µM¥i¯à¦]¥¢误©Î诱´b数¦¸¥Ç¸o¡A¦ý¨ÌµM¥i¥H¦b¯«­±«e®¬§ï¦}­«·s开©l¡C­YÉO15节¤Î¤U¥b节¬Û联¨t¡A¦ü¥G将¡§¶^­Ë¡¨²z¸Ñ为¡§³´¤J±w难©Î灾祸¡¨§ó为«ê当¡C¯«¤¹许§x­W临¨ì义¤H¡A§x¹Ò会¦¨为试验ªº¤u¨ã¡A¨Ï¥L§ó¥[刚强¦¨¼ô(©¼«e1¡G7)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@®ÚÕu¤W¤U¤å¡A¡§¶^­Ë¡¨­ì«ü¡§¾D¹J±w难¡¨¡C恶¤H·Q战Ð`义¤H¬OªP费¤ßÉ󪺡C¥L¤@¥¹³y¦¨义¤H贫§x©M­Wµh¡A´N¥X­±¸Ñ±Ï¡C恶¤H却­n¡§³Q祸±w倾­Ë¡¨¡A无ªk¦A°_来(见诗34¡G19¡F弥7¡G8)¡C

         ¡u¤C¦¸¶^­Ë¡v(16)¡A«ü¦h¦¸¨ü¨ì¹G­¢¡B¾D¹J¥¢败¡C¥¢败©M¦¨¥\对义¤H¤@样¦³É²­È¡A¦¨¥\¥i¥H显©ú¤Hªº§¥¤ò¯f¡A¥¢败却¯à对¥I¤Hªº¦×Ê^¡C¤H¥Í³Ì¦nªº¦Ñ师¤£¬O¦¨¥\¡A¦Ó¬O¥¢败¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¬Û«H义¤H¤£会¨ü¹G­¢¡A¦Ó¬O¬Û«H¯«¤]¤¹许义¤H¾D难¥¢败¡A¦]为¡u¥­静ªº¤j®ü从来¤£¯à³y´N¥X¦âªº¤ô¤â A smooth sea never made a skillful sailor¡v¡C¦ý¬O¡A¡u¥D说¡G¡y¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²报应¡z¡v(罗¤Q¤G19)¡C¦]¦¹¡A¡u义¤H虽¤C¦¸¶^­Ë¡A¤´¥²兴°_¡F恶¤H却³Q祸±w倾­Ë¡v(16)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¤C¦¸¡v¶^­Ë¡G这¬O§Æ§B来¤H¡u§¹¥þªº数¦r¡v¡C¥B这个¡u¤C¦¸¡v©ñ¦b¥y¤lªº开头¡A¦³强调ªº§@¥Î¡C·N«ä¬O义¤H无论¦p¦ó¶^­Ë¡A³£­n­«·s¯¸°_来¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

         从属灵ªº·N义¤W说¡A¥»节给奋¤æ¤¤ªº°ò·þ®{带来许¦hªº¦w¼¢¡C¥L们¦bÉO¸o恶§Ü争时经±`¾D¹J¦Ç¤ß¥¢败¡C¡§¤C¦¸¶^­Ë¡¨ªº·N«ä¬O¡§无论¦ó时¶^­Ë¡¨¡C¦pªG§Ú们¨C¤@¦¸¥¢败¥H¦Z³£Êä着·sªº§Æ±æ¯¸°_来¡A­«·s§ì¦í¨º¥Õ¥Õ赐给§Ú们ªº¬@±Ï¤j¯à(¤Ó11¡G28¡F犹24)¡A§Ú们´N³Q¦C为义¤H¡C¥²¦b§Ú们¨­¤W§¹¦¨Í¢©Ò开©lªº¤u§@(µÌ1¡G6¡F来12¡G2)¡C¦¨义ªºº@±æ©M¦æ义ªº¤O¶q³£来¦ÛÍ¢(µÌ2¡G13)¡C©Ò¥H¤@个¤H无论认为¦Û¤v¦³¦h¤\软®z¡A¥u­n乐·N¥ß§Ó¦æµ½¡A´N¤£¥²绝±æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|17¡j¡u§A¤³敌¶^­Ë¡A§A¤£­n欢³ß¡F¥L倾­Ë¡A§A¤ß¤£­n§Ö乐¡A¡v

         §A¤³敌¶^­Ë¡A§A¤£­n欢³ß¡G§Ú们¥i¥H从¥X15³¹¡B¤h5³¹µ¥处¡A¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¦]¤³敌³Q灭¦Ó欢©Iªº±¡´º¡A¦ý这¦}¤£¥u¬O¦b庆¯¬恶¤H终¤_灭¤`¤F¡C¥L们³ß乐¥D­n¬O¦]¥L们±o¨ì¤F¬@±Ï¡A¯«ªº¤½义±o¨ì¤F实现¡C¨Æ实¤W¡A严®æ¦a说¥@¤H§¡¬O¸o¤H¡AÉo®{¥u¤£过¬O¸o±o³j§Kªº¤H¡C这¥¿¬O§Ú们­nÌ°悯¤³敌ªº­ì¦]¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@这¥y话«Ü¹³­C稣©Ò说ªº¡G¡§­n爱§A们ªº¤³敌¡A为¨º¹G­¢§A们ªº祷§i¡¨(¤Ó5¡G44)¡C对¤_¤³敌¡A¤H³£会¥X¤_¥»¯à¦a©¯灾乐祸¡C§Ú们¤]许¥Î乐¤_¬Ý¨ì¥¿义±o¨ì¦ù张ªº¦W义¡A来±»盖¦Û¤v¸o恶ªº满¨¬·P¡C¦ý§Ú们ªº内¤ßÉO­C稣ªºº]样©M±Ð训¤j¬Û径®x¡CÍ¢¬O为¤@个¥R满¤³敌ªº¥@¬É¦ÓªÙ¨­ªº(5¡G8~10)¡C§Ú们对¤_¥¢丧ªº¤H类¥²须ªí现¥X爱¤ß¡A­n¬@±Ï¥L们¡A¦Ó¤£¬O毁灭¥L们¡A还­n为违­I¥¿¹D¤§¤Hªº¤£©¯¦Ó´d伤(见结33¡G11¡F¦ó11¡G8¡F¸ô19¡G41¡A42)¡C

¡@¡@这¨Ç预¥Ü¤Ñ国¤§爱§ó§¹¥þ启¥Üªº训诲¡A证©ú°ò·þªº灵³q过¥j时ªº¥ýª¾说话(©¼«e1¡G11)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|17~18¥Ã远别©¯灾乐祸¡j²Ä18节显¥Ü¥X²Ä17节绝对¤£¬O没¦³¥²­nªº¡A¦]为²Ä18b节ªº论点¤D¬O¦b¤_¡G§Aªº兴奋¥i¯à¬O¤ñ§A¤³敌¤@¤Áªº¸oÄ^§ó该¨ü¦D罚ªº¸o¡C¤@个¥i§@¦¹较ªºÄµ§i¥X现¦b罗马书¤Q¤@18~21¡C²Ä17节¤@个¥j¦Ñªº¥­¦æ¥y¡A¥i见¤_\cs9¡mªü§Æ®aªº¨¥语¡n¡AVII81¡C

¡@¡@¡eµM¦Ó¡A¦³¨Ç释经学ªÌ(¦p¡G欧¯S¨½)却将²Ä18节¸Ñ释为¦³恶·Nªº¡A¤]´N¬O说¡G¡u别§@¥ô¦ó¨Æ¤Þ°_¯«对¥Lªº¦P±¡¡v¡F¦ý这说ªk°£¤FÉO诸¦p²Ä29节©Î¤G¤Q¤­21¡B22µ¥处ªº±Ð训¤£¤@­P¤§¥~¡A¥¦还¯A¤Î©ú显ªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦]为(®ÚÕu这个观点)这则½e¨¥©Ò寻¨Dªº¤D¬O¥¦©Ò劝ªý¤§¼¨恶¥»¨­¯à¥H¦¨¥\¡C¡f¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤£¥i©¯灾乐祸¡A­Ë­nÉO«s­úªº¤H¦P­ú¡C©¯灾ªº¤ß态¤ñ¤³敌¥Ç¸o§ó¤£为¯«³ß悦(¬Ý罗¤Q¤@18~21)¡C¥H东¦]见­C«°³Q毁¦Ó欢³ß¡A结ªG©Û来毁灭(结¤T¤Q¤­15)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         17~18节¬O²Ä28条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¦b¯«ªº²´¤¤¡A§Ú们³£¬O¯«ªº¤³敌¡A¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡v(罗¤T33)¡A¦Ó¡u¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡v(罗¤»23)¡C¦]¦¹¡A§Ú们­Y为¬Y¤H¨ü审§P¦Ó欢©I¡A´N¬O§Ñ¤F§Ú们³£将¨ü审§P¡C§Ú们­Y¦b¡u¤³敌¶^­Ë¡v(17a)时©¯灾乐祸¡A´N¬O¦Û¥H为义ªº¹D¼wɬ¶V·P¡A实际¤W¬OÂÆ视±Ï®¦¡A¤]¬O¡u°d没³y¥Lªº¥D¡v(¤Q¤C5)¡C¡u¤Z¤ß¨½骄¶Æªº¡A为­C©M华©Ò¼¨恶¡v(¤Q¤»5)¡A¥²将­±临¯«ªººÞ±Ð¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¬Ý¨ì¤³敌¡u倾­Ë¡v(17b)´N欢³ß¡A¦Ó¬O¦]为¯«ªº§Î¶H³Q°d没¦Ó难过¡C§Ú们³£¬O¡u¤­¤Q¨B¯º¤@¦Ê¨B¡vªº¸o¤H¡A¯«¥²¡u«ö¦U¤H©Ò¦æªº报应¦U¤H¡v(12)¡C¦]¦¹¡A¡u­n爱§A们ªº¤³敌¡A为¨º¹G­¢§A们ªº祷§i¡v(¤Ó¤­44)¡A¦}¥Bµ½«Ý¤³敌(¥X¤G¤Q¤T4~5¡F罗¤Q¤G20~21)¡C给¤©¤³敌³Ì¦nªº东¦è¬O宽®¤¡A§A­Y·q¬È¯«¡A¤³敌¤]¥²·q¬È§A¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G17~18 ·N«ä¬O¤£­n对¤³敌©¯灾乐祸¡A¯«¦}¤£³ß悦这样ªº¨Æ±¡¡C¨ä实§Ú们¬Y个µ{«×来说¡A¤]´¿经¬O¯«ªº¤³敌¡A¥L处罚§Ú们时¤]¤£¬O欢³ß§Ö乐ªº¡C这¤@¬q¬O­n§Ú们对¤HÊä着°ò¥»ªº爱ÉOÌ°悯¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|18¡j¡u®£©È­C©M华¬Ý见´N¤£³ß悦¡A将«ãÉa从¤³敌¨­¤W转过来¡C¡v

         ¡´将«ãÉa从¤³敌¨­¤W¡u转过来¡v¡GSH 7725¡A¡u转¦^¡v¡B¡u带¦^¡v¡C¦b¦¹¦Ü¤Ö¦³¡u¦¬¦^¡vªº·N«ä¡A¦ý¦³没¦³¡u转¨ì§A¨­¤W¡vªº·N«ä¡A学ªÌ们则¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ªì¤@¬Ý来¡A这¦ü¥G¬O为无¨pªº态«×§ä¤@个¦Û¨pªº²z¥Ñ¡CÌ°悯¤@个¨ü­Wªº¤H¡A仅仅¬O¦]为¤£³ß欢§Aªº¦Û¨p态«×¦Ó¥i¯à­n®¿¨«¥L­W难¡C¤@个¥R满°ò·þ牺¬¹¤§爱ªº¤H¡A¥u­n¸o¤H¯à¦]¦¹¦Ó脱ÖéÁ«ã¡A¥L¬O«Üº@·N¾D¹J±w难¡A¬Æ¦Ü¬O¤£悦ªº¡C°ò·þ´¿这样°µ(53³¹)¡C¼¯¦è¤]º@·N这样°µ(¥X32¡G31~33)¡C¦ý©Ò罗门ªºÄµ§i¤£¬O针对爱¤³敌ªº义¤H¡A¦Ó¬O针对©¯灾乐祸ªº恶¤H¡C对¤_这样ªº¤H¡A©Ò给ªº²z¥Ñ¬O«Ü¥R¨¬ªº¡C¯u¤ßªºÌ°悯¤£¬O¥X¤_强­¢ªº¡A¦Ó¬O从爱¤ß¤¤¦ÛµM¦a¬y¦V¤@¤Á¦³»Ý­nªº¤H¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|19¡j¡u¤£­n为§@恶ªº¤ßÊ䤣¥­¡A¤]¤£­n¶ú§ª恶¤H¡A¡v

¡@¡@¥¿¦p¤³敌¶^­Ë时§Ú们¤£应°ª兴¤@样(²Ä17)¡A§Ú们¤]¤£­n¦]¥Lªº兴©ô¦Ó¥ÍÉa©Î¶ú§ª(见诗37¡G1¡A8¡F73¡G2¡A3¡F½e24¡G1)¡C这样ªº¤ß态会¨Ï§Ú们ªq丧¡A¬Æ¦Ü¨«¤W恶¤Hªº¹D¸ô¡A¦n¨É¨ü¥L¦bªí­±¤W©Ò¨É¨üªº§Ö乐¡C½e24¡G20­n§Ú们¤£­n这Ïú¬Ýªk¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|19~20¡j¬Ý¤G¤Q¤T17¡F诗¤T¤Q¤C1¡A恶¤H©M¥Lªº¤l孙决无¤£¨ü¦D罚¤§²z¡A没¦³«e³~¡A¥u¦³灭¤`(¬Ý¤Q¤T9¡F诗¤T¤Q¤C2¡A28)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         19~20节¬O²Ä29条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u恶¤Hªº灯¤]¥²º¶灭¡v(20b)¡A§Î®e恶¤Hªº灯现¦b¿U烧±o«Ü«G¡A¦ý¥u¬O¥[³t¤Fº¶灭ªº过µ{¡A¦}没¦³©ú«Gªº¥¼来¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¦b恶¤H¾D报时¤~¬Û«H¯«¬O¤½义ªº¡A¦Ó¬O¦b恶¤H兴©ô时¤]¤£¡u¶ú§ª恶¤H¡v(19)¡A¦]为¬Û«H¤@¤Á³£¦b¯«ªº¤½义ºÞ²z¤§¤U¡A©Ò¥H¡u恶¤H终¤£±oµ½报¡v(20a)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G19~20 ­n¨D¨ü众¤£­n为恶¤Hªº¾D¹J觉±o¤£¤½¥­¡A¦]为¯«终会给恶¤H报应¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|20¡j¡u¦]为恶¤H终¤£±oµ½报¡A恶¤Hªº灯¡A¤]¥²º¶灭¡C¡v

         ¡§灯¡¨¡C§Y³ß乐ÉO兴©ô(¤ñ较´µ¤K16)¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u恶¤Hªº灯 ...... ¥²º¶灭¡v¡G恶¤H没¦³«e³~©M¬ß±æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u终¤£±oµ½报¡v¡G ¡u没¦³将来¡v¡B¡u没¦³结§½¡v¡C

         ¡´恶¤Hªº¡u灯¡v¡G¡u灯¡v¥Nªí¤Hªº¦¨¥\ÉO©¯ºÖ¡A©Î·t«ü¡u¦Z¸Ç¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@参诗73¡G3¡A17~24¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|21¡j¡u§Ú¤I¡A§A­n·q¬È­C©M华ÉO§g¤ý¡A¤£­nÉO¤ÏÎ`无±`ªº¤H结¥æ¡A¡v

         ¡§¤ÏÎ`无±`ªº¤H¡¨¡C§Y¤Ï对¥Á权ªº¤H¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥»节¤U¥b©Î«ü¤£­nÉO谋¤Ïªº¤H为¤Í¡A®£©È¦Û¤v¨ü牵连¡A¤@¦P¨ü罚¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ·q¬È­C©M华ÉO§g¤ý¡G§@ªÌ¦}¦C«ü¥X当·q¬È¤Ñ¤Wªº¯«ÉO¦a¤Wªº§g¤ý¡A强¦³¤O¦a·t¥Ü¤F¡A«H¥õÉO维护¯´§Ç¤Î¹D¼w¥Í¬¡当¦}¦æ¡C¦b¥j¥NªÀ会¡A§g¤ý´N¬O国®aÉO统ªvªº®Ö¤ß¡A¦]¦¹¡A·q¬È§g¤ýµ¥¤_¬O¤µ¤Ñ国¥Á对国®aªº©¾诚¡C§Ú们¥i¥HÂǦ¹Éó会¡A«ä¦ÒÉo®{©Ò当«ùªº¥¿Ú̪º国®a观¡G①国®aªº°_·½¡G创³y¦}´xºÞ¦t©zÉO历¥vªº¯«¥H´¶¹M®¦¨å«Ø¥ß¤F国®a这¤@¨î«×¡A¬O为¤F维«ù这¥@¬Éªº¯´§ÇÉO¦wÉr¡C¦]¦¹¡A国®aªº兴°I¡A¬Æ¦Ü¬OÌåºÝ¨¸恶¤§¬F权ªº¥X现¡A¤]³£¦b¯«ªº护²z¤§¤U¡F②Éo®{对国®aªº顺ªA¡G罗马书ªº绪论详细¦a说©ú¤F这¤@点¡F③国®aÉO个¤H¡G¯«¥ý创³yªº¬O个¤H¡A¦Ó¤£¬O国®a¡A从这¤@¨¤«×¡AÉo经¤Ï对无视个¤Hªº¾ãÊ^¥D义¡F¦P时Éo经¤S强调¦b创³y¤§ªìªº¯«¬O­n¤H©¼¦¹ªA¨Í¦}¦@¦P营³y¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¦]¦Ó¤]¤Ï对ÌåºÝ¦Û¨pªº个¤H¥D义¡CÉo®{¥i¥H°l¨D个©Ê¡A¦ý¤]­n­P¤O¤_¾ã个ªÀ会©Î国®aªººÖ¬ç¡F④国®aÉO±Ð会¡G纵观±Ð会¥v¡A­n¤\国®a¹G­¢©Î§Q¥Î±Ð会¡A­n¤\±Ð会战²¤©Ê¦a°l¨D©Ò谓¬F±Ð¦X¤@¡A这两Ïú态«×¬Ò¤£¥¿ÚÌ¡C±Ð会¬O±o»X±Ï赎¤§Éo®{ªº团«´¡A属¤_¯S®í®¦¨åªº­S畴 ¡F国®a则属¤_´¶¹M®¦¨åªº­S畴¡C¦]¦¹¡AÉo®{¥i¥H¥H个¤Hªº¨­¥÷ªv²z国®a¡A¦ý±Ð会却¤£¯à°l¨D¥@«U权¤O¡C国®aÉO±Ð会虽µM¤£¬O¤¬¬Û±Æ¥¸ªº¨î«×¡A¦ý®Ú¥»¥Øªº却¦³©Ò¤£¦P¡A±Ð会当©úÚÌ区¤À这¤@点¡A¥H¦¹维护±Ð会ªº纯Ï¡¡C®ÚÕu¤HÏúÉO¥Á±Ú¡AÉo®{从属¤_¦U个¤£¦Pªº国®a¡A²z当为¦Û¤w国®aªººÖ¬ç¦Ó尽¤O¡C¦ý从®Ú¥»¤W¡A¤]应该¦Ò虑这¬O§_²Å¦X´¶¥@±Ð会ªº«Å±Ð¨Ï©R¡C综¤W©Ò­z¡AÉo®{当©ú¥Õ国®aÉO±Ð会¡A¬O拥¦³¤£¦P领°ìªº¨î«×¡C¦b·s¤Ñ·s¦a¨ì来¡A国®a变¦¨±Ð会¤§«e¡A应该®ÚÕu领°ì¥D权©Ê²z论¡A¿ë©ú两Ïú¨î«×ªº®Ú¥»¥Øªº¡A尽¤W当尽ªº©¾诚ÉO义务¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¤£­nÉO¡u¤ÏÎ`无±`ªº¤H¡v结¥æ¡G ­ì¤å¦r义¬O¡u§ï变ªÌ¡v¡CRV§@¡u¬Fªv©Ê­ö§Ëªº¤H¡v¡F叙§Q亚¥»(Syriac)§@¡u·M¬N¤H¡v¡F©Ô¤B¤å¥»§@¡u«q°f¡v¡F¤C¤Q¤h译¥»§@¡u¤£­n违­I¥ô¦ó¤@个¡v¡C¦pªG参¦Ò 24¡G22 ¡A¦¹处½译¦¨¡u«q°f¡v¦ü¥G¤ñ较§´当¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§Ú们¤£¦ý­n´L­«©M长©x(见传8¡G2¡F10¡G20¡F©¼«e2¡G17)¡A¤]­nÁקKÉO¤ÏÎ`无±`ªº¤H结¥æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|21~22·q¬È¯«ªº¤½¥Á¡j©¼±o«e书¤G17¨Ï¥Î²Ä21a节来ÚÌ©w¡G§@个¦n¤½¥Á¤D¬O·q¬È¯«ªº¤@³¡¤À¡F参罗马书¤Q¤T1~7¡A¨º¨½ªº²Ä4节ÉO¦¹处²Ä22节©M谐¡C

¦³¨Ç细节无ªkÚÌ©w¡A¦ý³Ì­«­nªº±Ð训却¬O²M·¡ªº¡C关¤_¤ÏÎ`无±`ªº¤H(©M¦X¡BAV¡BRV¡Fs%o^ni^m)¡A¤C¤Q¤h译¥»¤ä«ù读§@¡u¥L们¤GªÌ¡v(s%#ne^hem¡FRSV ¥çµM)¡A¦b这Ïú±¡§Î¤U¡A¥L们ªº灾难(µ¥)¤D¬O«ü¥L们©Ò³y¦¨ªº灾难¡C这说©ú¤F³Ì¦Zªº¡u¥L们¤GªÌ¡v¤§§t义¡F这¦b AV¡BRV ¬O±â涩¤£©úªº(©M¦X¥»ªº译ªkÉO这两Ïú³£¤£¤@样)¡C¦ý¤£»Ý­n§ï变§Æ§B来¤å´N¥i¥H«O¯d类¦üªº结ÌÛ¡A¥u­n§Ú们将 s%o^ni^m ªº·N«ä²z¸Ñ为¡u¨º¨Ç°ª阶层ªº¤H¡v82¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         劝¤H·q¬È¯«©M§g¤ý¡C·s约¤]«j励«H®{为¦b¦ìªº祷§i(罗¤Q¤T1~7¡F©¼«e¤G17)¡C对恶¤H来说¡A§g¤ý¬O¥L们ªº§J¬P(参¤G¤Q8¡A26)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         21~22节¬O²Ä30条©¾§i¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¤ÏÎ`无±`ªº¤H¡v(21)¡A«ü图谋«q°fªº¤H¡A这Ïú¤H¤£¥i结¥æ¡C¦]为图谋«q°f¥u¬O¡u«°头变¤Û¤j¤ýºX¡v(鲁¨³¡m无题¡n)¡A¦}¤£¯à铲°£¤Hªº­W难®Ú·½¡B¤]´N¬O¸o©Ê¡F«q°fªº结ªG¤£¬O¦^¨ì­ì点¡A´N¬O¨«¦V·sªº¼É¬F¡A¦Ó¥B©¹©¹¨Ï参ÉOªÌ¦¨为¬¶¦Ç¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¦³«î无®£¦a¤Ï§Ü¦Xªk¬F©²(21)¡A¦Ó¬O顺ªA¯«¦b¦a¤W设¥ß¦Xªk权¬`¡G¡u¦b¤W¦³权¬`ªº¡A¤H¤H当顺ªA¥L¡A¦]为没¦³权¬`¤£¬O¥X¤_¯«ªº¡C¤Z´x权ªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡v(罗¤Q¤T1)¡C¨C个¤H³£¬O¸o¤H¡A¦pªG¸o¤H«ö·Ó¦Û¤vªº标­ã来¬I¦æ¤½义¡A¥u会¥H¼É¨î¼É¡A¥Î·sªº¤£义¥N´À旧ªº¤£义¡C¦]¦¹¡A¯«赐¤U«ßªk¡A¦}¥B设¥ß§g¤ý来维«ùªÀ会¯´§Ç¡A©Ò¥H¡u­n·q¬È­C©M华ÉO§g¤ý¡v(21)¡A¡u¦]为¥L¤£¬OªÅªÅ¦a¨Ø剑¡F¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ù­Þªº¡A¦D罚¨º§@恶ªº¡v(罗¤Q¤T4)¡C§g¤ý­Y¤£¯àªÃ¤½¦æ义¡A¨º¬O¥L¦b¯«­±«eªº¸o¡F§Ú们­Y¥H¼É¤O±À½§g¤ý¡A´N¦¨¤F§Ú们¦b¯«­±«eªº¸o¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G21~22 ¬O§Æ±æ§v众谨·V­±对统ªv¤O¶q¡A¤£­n¥ô·N·Q­n«q°f¡A¦]为¾D¹Jªº灾难将¬ðµM¥B难¥H·Q¶H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|22¡j¡u¦]为¥L们ªº灾难¥²©¿µM¦Ó°_¡C­C©M华ÉO§g¤ý©Ò¬I¦æªº毁灭¡A谁¯àª¾¹D©O¡H¡v

         ­C©M华ÉO§g¤ý³£­n惩罚«q乱ªº¤H¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

¡@¡@­C©M华ÉO§g¤ý­n毁灭­I«qªº¤H¡C这Ïú毁灭¬O¬ðµM¦Ó·N¥~ªº¡A¥B¨ã¦³ºR毁¤O¡C¥»节§i§Ù义¤H¤£­nÉO­C©M华ÉO§g¤ýªº¤³敌结¥æ¦Ó¨ü²Ö¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|23¡j¡u¥H¤U¤]¬O´¼¼z¤Hªº½e¨¥¡G审§P时¬Ý¤H±¡­±¬O¤£¦nªº¡C¡v

         ¬O¤£¦nªº¡G¨Ï¥Î¤F较©e°ûªº¦r¥y¡A¥i¸Ñ释为¡§¬O«D±`¥i¼¨ªº¡¨¡C¤U­±ªº两节经¤å¤]¦A¤T强调¤F¥»节ªº¥D题¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@¥H¤U¤]¬O¡C这¥y话显µM¬Oªþ录¡A¤]´N¬O¦Z记ªº§Ç¨¥¡C

¡@¡@¬Ý¤Hªº±¡­±¡C见½e18¡G5¡F24¡G24ª`释¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|23~26{\Section:TopicID=504}ª½¨¥¡jª`·N这¨½ªº¦Q诡¡G¦X©yªºª½¨¥虽µM¥i¯à­n¥IÌå­«¤jªº¥Nɲ¡A却¯à赢±o·P¿E¡A¦Ó¥B(26)¦³¨ä¯S®íªº¾y¤O¡C参 Knox 对²Ä26节©Ò§@¤§较¦Û¥Ñªº译ªk¡G¡u说±o¦X©yªº¨¥语¡A«O证¤@¤Á¡A¦³¦p®B¤Wªº亲§k¤@样¡v¡C¤]见¤G¤Q¤­11¡B12¡A¦}¤À题¬ã¨s¡G¡u¢é¡@¥¦们ªº标§Ó{\LinkToBook:TopicID=132,Name=¢é¡@¥¦­Ìªº¼Ð»x}¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         23~26¬O¤@组¥­¦æ¥y¡A¥D题¬O¤½¥¿审§P¡C¬J¤£¥i¡u¬Ý¤H±¡­±¡v(23)¡A¤]¤£¥i颠­Ë¬O«D(24~25)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u应对¥¿ª½ªº¡A犹¦pÉO¤H亲¼L¡v(26)¡A·N«ä¬O诚实¥¿ª½ªº¦^µª¡A¤~¬O对¤H¯u挚ªº±¡谊©M´L­«¡C¤H¦pªG¯u¤ß·Q帮§U¤H¡A´N­n§i诉¥L们¯u¬Û¡F¦pªG¥u·Q对¦Û¤v¦³§Q¡A´N说别¤H·Q§vªº¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¡u¦p¯«¯àª¾¹Dµ½恶¡v(创¤T5)¡A¦Ó¬O©l终«ö·Ó¯«ªº¯u²z¡u责备恶¤H¡v(25a)¡B¡u应对¥¿ª½¡v(26a)¡A¥²±o¯«©M¤Hªº³ß悦¡A¡u¬ü¦nªººÖ¤]¥²临¨ì¥L¡v(25b)¡C¤µ¤Ñ¡A许¦h¤H¥»¥D义ªÀ会ªºªk©x纷纷§â¦Û¤v当§@¯«¡A¨ú悦¤j众¡B§_©w绝对¯u²z¡AÉO时­Ñ进¦a¸Ñ释ªk«ß¡C¬Q¤Ñªº恶¤H¡A¤µ¤Ñ³Q当§@­^¶¯颂扬¡F¬Q¤Ñªº义¤H¡A¤µ¤Ñ³Q当§@压­¢ªÌ责备¡C¦Óµ½变ªº¤j众对这Ïúªk©xªº评ɲ¤]将¬OÉO时­Ñ进ªº¡A¤µ¤Ñ¥L们¨ü¨ì欢©I¡A将来¡u这¤HÉE¥Á¥²©G诅¡A¦C¨¹¥²¼¨恶¡v(24)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G23~25 ·N«ä´N¬O审§P时©}ªP¥¿ª½ªº¡A¤@©w会³Q©G诅¡C¦ù张¥¿义ªº会±o¨ì¦n报¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|23~34¡j这¤L节¬O¤G¤Q¤G17~¤G¤Q¥|22ªº¼W补¡A继续¡§´¼¼z¤Hªº¨¥语¡¨¡A¬G说¡§¥H¤U¤]¬O´¼¼z¤Hªº½e¨¥¡¨(23)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         23~34节¬O¥t¤@组¡u´¼¼z¤Hªº½e¨¥¡v(23)¡A¥i¯à¥Ñ©Ò罗门¦¬¶°¦}­×§ï¡A组¦¨¤F¤@个¥æ错¥­¦æªº结ÌÛ¡G

o A. ªk®x¤Wªº审§P(23~26)¡F

o ¡@B. 负责ªº¤u§@(27)¡F

o A1. ªk®x¤Wªº见证(28~29)¡F

o ¡@B1. ¤£负责ªº¤u§@(30~34)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|24¡j¡u对恶¤H说¡G¡§§A¬O义¤H¡¨ªº¡A这¤HÉE¥Á¥²©G诅¡A¦C¨¹¥²¼¨恶¡C¡v

         ¡´¦C¨¹¥²¡u¼¨恶¡v¡GSH 2194¡A¡u厌恶¡v¡B¡u谴责¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ªk©x«Å¥¬¦³¸oªº¤H无¸o¡A¨ü®`¤H¬O¤£会¦P·Nªº¡C¦ýªk©x¦pªG称恶¤H为义¤H¡A¥L´N¤£¤î¬O让¸o¥Ç¥h¦M®`ªÀ会¤F¡C¥L们²V²c¬O«D¡A怂±v«C¦~¤H无视ªk«ß¯´§Ç¡C这样ªºªk©x¥²¾D¨ì¥þ¥Á±Úªº³è弃¡A¦]为¦Ê©m总ªº来说¬O¥D«ù¥¿义ªº¡C¤@个国®aªº¤½¥ÁªÖ©w¤£会¦P·N«d®z©M¥­ÉOÁc荣°ò础ªº¦æ为¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|25¡j¡u责备恶¤Hªº¡A¥²±o³ß悦¡A¬ü¦nªººÖ¤]¥²临¨ì¥L¡C¡v

         ¡u责备¡v¡G¦D罚¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u责备¡v恶¤Hªº¡GSH 3198¡A¡u§P决¡v¡B¡u«ü责¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@对§@恶ªº¤H实¬I¥¿义谴责©M惩罚ªº¤H会¦³¤@Ïú¨Ï©Rªº¦¨´N·P¡C¥D«ù¥¿义会给¤H¥H满¨¬·P¡A¦}¯à帮§U¸s众´L­«权«Â¡A从¦Ó«O护¥L们摆脱¤³敌¡C¥¿义ªº统ªvªÌ会±o¨ì¯S别ªººÖÉa¡C¥L们¤£¦ý¨ü¨ì¦Ê©mªº爱À¹¡A¦Ó¥B会亲¦Û奖赏¥L们¡A赐给¥L们¯S别ªº«O护©M¤Þ导(见诗72½g)¡C这样ªº统ªvªÌ¤â¤Uªº¦Ê©m¤]¬O¦³ºÖªº¡C¥L们¥i¥H¦w¤ß¥Í¬¡¡Aª¾¹D¦b¥²­n时会¦³¤H¥D«ù¥¿义¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|26¡j¡u应对¥¿ª½ªº¡A犹¦pÉO¤H亲¼L¡C¡v

         ¥¿¦p¤Ò妇¤§间¥H亲¼L来§@爱ªº«O证¡A¤@个诚实ªº¦^µª¤]«O证¤@¦¸¤½¥­ªº审§P¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u亲¼L¡v¡G±¡谊¯u挚ªºªí现¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥¿ª½ªº话语¦]为¯u挚¡A¥i¥H¤î®§争论¡A¶H¼L亲¦b®B¤W¡A¥Ì¤ß§â¼L«Ê¦í¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ­^译钦©w¥»译为¡§应对¦XÓ쪺¡AÉE¥ÁÉO¥L亲¼L¡¨(Every man shall kiss his lips that giveth a right answer)¡A这样ªºÂ½译§ó±µªñ­ì¤å¡CÉo经¤¤ªº亲¼L¡A¤£¥uªí¥Ü¨k¤k¤§爱¡A¤]¥Î来ªí¥Ü´L·q¡B«H赖µ¥±¡·P(27¡G26¡A27¡F33¡G4¡F¼»¤W20¡G41)¡C¦}¥B¡A«O罗¤]´¿劝«jÉo®{¡§当¥HÉoÏ¡ªº亲¼L¡A©¼¦¹问¦w¡¨<¼»¤U20¡G9¡AÉo经¤¤ªº问­Ôªk>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u应对¡v¥¿ª½ªº¡G¡u¦^µª¡v¡C

         ¡´应对¡u¥¿ª½ªº¡v¡GSH 5228¡A¡u¥¿ª½¡v¡B¡uºÝ¥¿¡v¡C

         ¡´¡uÉO¤H亲¼L¡v¡Gªí¥Ü¡u关¨t亲±K¡v©Î¡u¤Í¦n¡vªº·N«ä¡C

         ¡· 24¡G26 ªº·N«ä´N¬O­n¡u¦^µª诚实¡v¡A这Ïú说话¤è¦¡µ¥¤_¬O对¤H¤Í¦n¡B¤Íµ½¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ª½译¬O¡§¥L将ÉO¦^µª¥¿Ú̪º¤H亲¼L¡¨¡C当¤@个国¤ý¡A©x长©Îªk©x说¥X¤½¥¿ªº话语时¡A对¤_¥¿ª½ªº¦Ê©m来说¡A´N¹³¬O亲¼L¤@样¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|27¡j¡u§A­n¦b¥~头预备¤u®Æ¡A¦b¥Ð间办²z¾ã齐¡AµM¦Z«Ø³y©Ð«Î¡C¡v

    «Ø³y©Ð«Î¥i¯à·N¨ý着³þ©w®a®xªº°ò础(参¡A¤Q¥|1)¡G¥²须µ¥农Éܪº±¡§Î¡A¦Ó¥B给ÉOªº营养¡A¤«µM¦³§Çªº¥Í¬¡(¦b属ª«质ÉO«Dª«质ªº¨Æª«¤W)¤]¦P样应该¦b±B«e«Ø¥ß¦n¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§«Ø³y©Ð«Î¡¨¡C§Y¦¨®a¥ß«Ç¡C«Ø¥ß¤@个·s®a®x¤§«e¡A¤H»Ý­n°µ¥X¬Y¨Ç­ã备¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         §@¨Æ±¡须«ö¨B´N¯Z¡C¡u«Ø³y©Ð«Î¡v¡G¥i«ü«Ø¥ß®a®x¡C¤H¥²须¥ý¦³¤F¦U¤è­±ªº­ã备¡A¤~¥i¦¨®a¥ß«Ç¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         «Ø³y©Ð«Î¤§¥ý应¥J细设计¡A­ã备¤u¨ã©M§÷®Æ¡A«ö¨B´N¯Z进¦æ¡C¡§©Ð«Î¡¨¥i«ü®a«Ç¡A¦¨®a¥ß«Ç¨Æ¥ý应§@¥R¤À­ã备¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ¡§«Ø³y©Ð«Î¡¨¥i¦³两Ïú¸Ñ释¡G¨ä¤@¡A盖©Ð¤l¡F¨ä¤G¡A«Ø¥ß·sªº®a®x¡C¤£ºÞ¬O­þÏú¸Ñ释¡A¥»节ªº¥D¦®¦b¤_¡G¡§当´£«e预备¡A¥H¨¾§x­W¡¨¡C¤×¨ä¬O¡A­Y¦Ò虑¨ì¥H¦â¦C¤H¤U¸uª÷ªº±B«Ã风«U¡A´N¥i¥H§ó²M·¡¦a²z¸Ñ¥»¤åªº§t·N¡C¥H¦â¦C¨k©Ê为¤F°ù©d¡A»Ý­n给¤k¤èªº监护¤H°e¬Û当¦hªº¸u礼(34¡G12¡F¥X22¡G16¡A17¡F±o4¡G5¡F¼»¤W18¡G25)¡C当µM¡A这¸u礼ªº¯u谛¬O·P谢养¨|©d¤lªº¤÷¥À¡A决¤£¬O将©d¤l视为°Ó«~¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥»节¥H关键词¡u¥Ð间 שָׂדֶה/sä¡Pdeh¡¦¡vÉO30~34节«e¦Z©I应¡A¥D题¬O负责ªº¤u§@¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u§A­n¦b¥~头预备¤u®Æ¡v¡A«ü°µ¦n职业ªº­ã备¡C¥i译为¡u§A­n¦b¥~­±预备¤u§@¡v(­^¤åESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¦b¥Ð间办²z¾ã齐¡v¡A«ü¾ã²z¯«©Ò赐ªº¥Ð¦a¡A¥Í产¨¬够养®aªº财´I¡C¥i译为¡u¦b¥Ð间为¦Û¤v­ã备齐¥þ¡v(­^¤åESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡uµM¦Z«Ø³y©Ð«Î¡v¡A«ü¥j¥N¥H¦â¦C¤H¤U¸uª÷订±B¤§¦Z¡A¥ý¦b¤÷®aªº®x°|¨½盖¤@间©Ð¤l¡A¦Aªï°ù·s®Q¡B¦¨®a¥ß业¡C¡u©Ð«Î בַּיִת/bah¡¦¡Pyith¡v­ì¤åªº·N«ä¬O¡u©Ð¤l¡B®a«Ç¡BÉo·µ¡v¡A¬O¤@个双关语¡A¡u«Ø³y©Ð«Î¡v¤]¥i译为¡u«Ø¥ß®a«Ç¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¥u¦³¥þ职¨Æ©^¤~¬O¨Æ©^¡A没¦³©I¥l¤]装§@»X¥l¡F¦Ó¬O¿í´`负责¥ôªº¤u§@顺§Ç¡X¡X¥ý预备谋¥Íªº¯à¤O¡A¦A§ä¨ì养¬¡®a®xªº职业¡AµM¦Z¦¨®a¥ß业¡A¡u·q°@¡BºÝ¥¿¡B¥­¦w无¨Æ¦a«×¤é¡v(´£«e¤G2)¡CÉO¨ä¦n°ª骛远¦a°l¨D§â爱¦n§@为职业¡A¤£¦p脚½ñ实¦a¦a§â职业变¦¨爱¦n¡FÉO¨äª¼¥Ø冲动¦a§â¨Æ©^当§@职业¡A¤£¦p实实¦b¦b¦a§â职业当§@¨Æ©^¡A¦b¨C个¤u§@岗¦ì¤W³£¡u¥Ì¤ß¨Æ©^¡A¦n¹³ªA¨Æ¥D¡A¤£¹³ªA¨Æ¤H¡v(¥±¤»7)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u预备¤u®Æ¡v¡G­ì¤å¬O¡u预备¤u§@¡v©Î¡u预备职业¡v¡C

         ¡· 24¡G27 ¬O说应该¦³¦nªº职业¡A¦³Óì当ªº¥Í产¡AµM¦Z¤~来¦¨®a¡C应¥Î¨ì¤µ¤Ñ¡A´N¬O说§Ú们应该­ã备¦n¦Û¤vªº谋¥Í§Þ¯à¡A¦³¤@点积»W¡AµM¦Z¤~来¦¨®a¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥i¯à«ü«Ø³y©Ð«Î¡A©Î«Ø¥ß®a®x养¨|¤I¤k¡C¤@个«C¦~¤H­Y·Q°ù¦^©d¤l¡A´N±o¦V对¤è¤Î¨ä¤÷¥À°e¸u礼¡A¦}证©ú¦Û¤v¦³¯à¤O¨Ñ养¦o(见创24¡G35¡A53)¡C©Ò¥H¥L­n开垦¤g¦a¡A¥H«O»Ù®a®xªº»Ý¨D¡C

¡@¡@¦b属灵¤è­±¡A¤@个¤H¤]­n²M°£¦Û¤v¤ß¤¤ªº¥Û头杂¯ó¡A¼½¤U¤½义¥Í¬¡ªºÏú¤l¡A¤~¯à«Ø¥ß°_坚强ùÚ¤[ªº«~®æ(见赛5¡G1~7¡F¦ó10¡G12)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|28¡j¡u¤£¥i无¬G§@见证³´®`邻ªÙ¡A¤]¤£¥i¥Î¼L´Û骗¤H¡C¡v

    ²Ä¤G¦æ(ª½译为¡G¡u¦Ó§A­n´Û骗¡K¡K吗¡H¡v)显¥Ü¥X¡G这则½e¨¥ªº¥Ø标¤£¬O¥u¦b¤_爱ºÞ闲¨Æªº¤H(¦p¡G¤T30¡A¤G¤Q¤­8~10)¡A¦Ó¬O¦b¤_虚°²ªº±±§iªÌ¡A这¬O¯«(¤»19)ÉOªk«ß(¥Ó¤Q¤E18~21)©Ò¼¨恶ªº¡C¤]见¤Q¥|5©Ò¦Cªº参¦Ò经¤å{\LinkToBook:TopicID=254,Name=¨£ÃÒ¤H¢w¢w¯uªº»P°²ªº¡]¤Q¥|5¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         28~29节¬O¤@对¥­¦æ¥y¡A¥D题¬O诚实见证¡C¤£¥i¦]为别¤H说谎¡B¦Û¤v´N¥i¥H¥Î说谎来报Î`¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u无¬G¡v(28)¡A«ü没¦³¨Æ实®ÚÕu¡C这¨½©Ò说ªº¡u§@见证³´®`邻ªÙ¡B¥Î¼L´Û骗¤H¡v(28)¡A动Éó¬O为¤F报Î`¡G¡u¤H«ç样«Ý§Ú¡A§Ú¤]«ç样«Ý¥L¡v(29a)¡C¡u§A¤]这样¡B¥L¤]这样¡v¡A这¬O¤H类³Ì³ß欢说ªºÄø话¡A¯à¨Ï聪©ú¤H变±oª¼¥Ø¡A§â¦³²z变¦¨没²z¡A给¸o恶Ò\¤W¤j义凛µMªº¯×¯»¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¥H²´还²´¡A¥H¤ú还¤ú¡v(¥X¤G¤Q¤@24¡F§Q¤G¤Q¥|20¡F¥Ó¤Q¤E21)¡A¬Oªk©x¤½¥¿审§Pªº­ì则¡C¦ý个¤H¦b处²z¨p¤H®¦«è时¡A却¤£¥i¦Û¥ß为¤½义¤§¤ý(¤Q¤»10~13)¡A¤]¤£¥i说¡u§Ú¥²·Ó¥L©Ò¦æªº报Î`¥L¡v(29b)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O¬Û«H¯«¥²帮§U¦Û¤v报Î`¤³敌¡A¦Ó¬O¬Û«H¯«¬O¥þ¯à¡B¥þª¾ªº¡AÍ¢ºÞ²zÉE¦³¡B鉴¹î¤@¤Á¡A©Ò¥H¡u¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡AÉr¥i让¨B¡A§v凭¥D«ã¡v(罗¤Q¤G19)¡C®ø灭¤³敌³Ì¦nªº¤èªk¡A¬O§â¤³敌变¦¨ªB¤Í¡G¡u¤H©Ò¦æªº¡A­Y»X­C©M华³ß悦¡A­C©M华¤]¨Ï¥Lªº¤³敌ÉO¥L©M¦n¡v(¤Q¤»7)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¤]¤£¥i¥Î¼L´Û骗¤H¡v¡G­ì¤å¤]¥i¯à¬O¡u无¬G§@见证³´®`邻ªÙ¡v´N¬O¡u¥Î¼L´Û骗¤H¡v¡C

         ¡· 24¡G28~29 ÉO 24¡G23~26 ¬Û对¡A«ü¦bªk®x¤W¡A¤£¥i§@°²见证¡A¤]¤£­n¨p¦Û报Î`¡C·N«ä¬Oªk®x¤W虽µM¦³«Ü¦h¦MÉó(¦³¤H会§@°²见证¡A¦³ªk©x会审§P¬Ý¤H±¡­±)¡A¦ý¬O¤H还¬O­n³z过ªk«ßµ{§Ç°l¨D¦Û¤vªº¥¿义¡A¦Ó¤£­n¦Û¤v报Î`¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥i¯à«ü¤£­n¥D动¥h§i发邻©~¡A°£«D©^©R§@证¡C¦ý®ÚÕu¤W¤U¤å¡A§ó¥i¯à¬O«ü²@无¨Æ实®ÚÕu¦a§ð击邻©~(见½e3¡G30)¡C¦Z¥b¥yª½译为¡§§A­n¥Î¼L´Û骗¤H吗¡H¡¨ ¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|29¡j¡u¤£¥i说¡G¡§¤H«ç样«Ý§Ú¡A§Ú¤]«ç样«Ý¥L¡A§Ú¥²·Ó¥L©Ò¦æªº报Î`¥L¡C¡¨¡v

    见¤G¤Q22¡F参罗马书¤Q¤G19¡F¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñ¡n¤G18°_¦³¥yɬ¬üªº¨¥语¡A¤]带¦³这个·N义¡F见导论¡G¡u¢é¡@结ÌÛÉO§@ªÌ¡v²Ä¤­¬q{\LinkToBook:TopicID=107,Name=¢é¡@µ²ºc»P§@ªÌ}¡A­ì书²Ä19页¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤£¥i报Î`(参¤Ó5¡G44¡F 12¡G20)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         Éo经劝«j¤H¤Å¬I报Î`¡C­C稣°ò·þ¥B­n¤H爱¥Lªº¤³敌(¤Ó¤­44¡F罗¤Q¤G17)¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

¡@¡@©Ò罗门ĵ§i¤H¤£­n违­I¡§§A·Q别¤H«ç样«Ý§A¡A§A¤]­n«ç样«Ý¤H¡¨ªº­ã则¡C§Y¨Ï¤³敌§@¤F¤£§Q¤_§Ú们ªº证词¡A§Ú们¤]¤£­n这样对¥L¡C¥L¤£论«ç样亏«Ý§Ú们¡A§Ú们³£¤£­n对¥L¥H¤ú还¤ú¡A¥H²´还²´¡C¦ù­Þ¬O属¤_ªº(10¡G30)¡C

¡@¡@¦V¤³敌Î`¤³ªº«ä·Q¥]§t¦b这样ªº¤@¥y«U话¨½¡G¡§§Ú­n¸ò¥Lºâ账¡I¡¨§Ú们ªº对¤â­°®æ亏«Ý§Ú们¡A§Ú们¤]¨ÍÉó­°®æ¨ì¥Lªº¤ô¥­¤W¡C¥L继续­°®æ§ð击§Ú们¡A§Ú们¤]­°®æ¦^击¥L¡C这样纠缠¤£¥ð¡A¥u¯à让¤H类ªº¤³敌从¤¤渔§Q¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|30¡j¡u§Ú经过懒´k¤Hªº¥Ð¦a¡B无ª¾¤Hªº¸²µå园¡A¡v

         ¡· 24¡G30 ¸²µå园»Ý­n¯S别ªº¦h§ë资¡B劳¤OÉO·Ó®Æ¡A¦ý¬O¨ä¥Í产ªºªG实ɲ­È¤]较°ª¡C¥i参¦Ò 5¡G1~6 ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤Ú°Ç´µ©Z农¥Á粮­¹©M财´Iªº¥D­n来·½¬O农¥Ð©M¸²µå园¡C¥»节§â懒´k¤H©M无ª¾¤H¦}¦C¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|30~31¡j¡§´¼¼z¤Hªº½e¨¥¡¨(22¡G17~24¡G34)¤]视懒´k为«D±`严­«ªº问题¡A¦b结§À³¡¤À¦A¤Tĵ§i¤F懒´kªº¤H¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|30~34¡j´¼¼zªº导师从懒´k¤H¤£²z会¸²µå园ªº个®×来说©ú¦³关懒´kªº±Ð训¡C¥L§@¥X¤F观¹î(30¡A31)¡B¸Ñ释(32)©M应¥Î(33¡A34)¡C聪©ú¤H从懒´k¤H¨­¤W¤]¯à学¨ì¥\课¡I¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¤L节§Ù懒´k¡C31节©Ò´y写ªº为懒´k¤£¤u§@ªº结ªG¡C33节´y写懒´k¤Hªº状况¡C31~34节¥i¬Ý¤»10~11¤Îª`¡C¢w¢w¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         30~34节¬O¤@­ºµu诗¡A¥H关键词¡u¥Ð¦a שָׂדֶה/sä¡Pdeh¡¦¡v(30)ÉO27节«e¦Z©I应¡A¥D题¬O¤£负责ªº¤u§@¡C33~34节©M¤»10~11节¬Û¦P¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¯«¦}没¦³让现¦b这个¥@¬É¥Ã远¬ü¦n¡A热¤O学²Ä¤G©w«ß(Second Law of Thermodynamics)«ü¥X¡A¥@¬É会¶V来¶V²V乱(30~31)¡A©Ò¥H¯«­n¤H©Ó担°_¡u­×²z¡A¬Ý¦u¡v(创¤G15)ªº责¥ô¡C¡u懒´k¤H¡v(33)­Y¦w¤_懒´k¡A¡u¦AºÎ¤ù时¡A¥´¬Ú¤ù时¡A©ê着¤â½ö卧¤ù时¡v(33)¡A虽µM°kÁפF¤@时¤§­W¡A¦ý却换来¤F¤@辈¤lªº­W¡Aª«质ªº¡u贫穷´N¥²¦p强盗³t来¡v(34a)¡A¤£ºÞ¤H¬O§_³ß欢¡C¡u爱¤H¦p¤v¡v(§Q¤Q¤E18)¡A¦}¤£¬O´À¡u懒´k¤H¡v©Ó担懒´kªº¦ZªG¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u­Ê¾a­C©M华¡v(¤G¤Q¤G19)¡A¤£¬O给¦Û¤v¤@个懒´k¾Ó«åªº­É¤f¡A¦Ó¬O§ó没¦³²z¥Ñ°½懒¡B§ó¦³«H¤ßÉO¯«¦P¤u¡A¦]为©Ò¦³ªº¤u§@³£¬O¡u¥»¤_Í¢¡A­Ê¾aÍ¢¡A归¤_Í¢¡v(罗¤Q¤@36)¡C属灵ªº©w«ß¬O¤£进则°h¡A¡u无ª¾¤H¡v(30)­Y¦w¤_属灵ªº无ª¾©M懒´k¡A属灵ªº¡u¯Ê¥F¡v(34b)¤]会¡u¥é¦ò®³§L¾¹ªº¤H来¨ì¡v(34b)¡A¤£ºÞ¤H¬O§_º@·N¡A¡u没¦³ªº¡A连¥L©Ò¦³ªº¤]­n夺过来¡v(¤Ó¤G¤Q¤­29)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 24¡G30~34 ¬O说´¼¼z¤H¬Ý¨ì懒´kªº¤U场(¥Í产ÉO«O护ªº°ò础³£¯}§¥¤F)¡A´N±o¨ì¤F±Ð训¡Aª¾¹D懒´k会导­P贫穷ÉO¯Ê¥F¡C¥Ø«e§Ú们ªº¥Í¬¡态«×懒´k吗¡H¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|31¡j¡u荆´Æ长满¤F¦a¥Ö¡A¨ë¯ó¾B盖¤F¥Ð­±¡A¥Û墙¤]§~¶ò¤F¡C¡v

         ¡u¨ë¯ó¡v¡G«ü³¥¯ó©Î杂¯ó(§B37¡Gµf2¡G9)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         荆´Æ¡K¡K¨ë¯ó¡G¤Ú°Ç´µ©Z¦a¦h¦³带¨ëªº¯ó¡C这Ïú¯óÁc´Þ¤OÌå强¡A­Y¤£±`±`将¨ä©Þ±¼¡A«Ü§Ö´N会ÂÐ盖¾ã个¯Ñ¦a¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¤C¤Q¤h译¥»从属灵·N义¤W½译¤F¥»节¡C­Y¤£¨C¤é迈¦V属灵ªº¦¨¼ô¦Ó«åºC闲懒¡A´N会§U长¸o恶ªº荆´Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à«I®`¤w领¨üªº®¦¨å(¥[6¡G1)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u¨ë¯ó¡v¡GÉo经¤¤仅¥X现¤_¦¹¡A¬O¤@Ïú蓟©Î¬O荨³Â¬ì´Óª«¡C¤j·§¬O«ü¡u¦h¨ë©Î无¥Îªº´Óª«¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¦³¦n¤L个§Æ§B来词语³£译为¡§荆´Æ¡¨¡A¦ý§Ú们¤£ª¾¹D¦b¤°¤\±¡况¤U¡A¬O­þ¤@Ïú荆´Æ³y¦¨³Â烦¡C农¥Ð¤£¥[·Ó®Æ¡A«Ü§Ö´N会杂¯ó丛¥Í¡A挤压¦íÉܽ[¡C杂¯ó¤@¥¹½¯©µ¡A´N«Ü难®Ú°£¡C围墙¤]¥²须­×¦n¡A¥H¨¾¤î³¥兽«I袭(见赛5¡G1~7)¡C

¡@¡@¦³¤H从©Ò罗门关¤_懒´k¤Hªº½e¨¥¤¤¬Ý¨ì属灵ªº¯u²z¡C虽µMÉo灵¯à单独帮§U§Ú们战Ð`¸o恶¡A¦ý¥²须±o¨ì§Ú们ªº¦P·NÉO¦X§@¡A§_则Í¢¬O爱²ö¯à§Uªº¡C§Ú们¥²须¾a着Éo灵©Ò赐ªº¯à¤O²M°£杂¯ó¡A¦}­É着ªº¯à¤O«Ø³y°_顺从¤Q诫ªº坚©T围墙¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|32¡j¡u§Ú¬Ý见´N¯d¤ß«ä·Q¡A§Ú¬Ý着´N领¤F训诲¡C¡v

¡@¡@©Ò罗门观¹î懒´k¤H农¥Ðªº状况¡A发现¥¦对¤_©Ò¦³¯Ê¥F¥D动ºë¯«©M¬¡¤Oªº¤H¦b¥@务©M属灵¤è­±ªº±Ð训¡C¥¿¬O¦]为©Ò罗门¦³µ½¤_观¹î¨Æª«©M总结±Ð训ªº¯à¤O¡A¥[¤Wªº¯S别赐ºÖ¡A¥L¤~¦¨为¤H类¦³¥v¥H来³Ì聪©úªº¤H¡C¤Z§Æ±æ¦Û¤v聪©úªº¤H¡A¤]¥i¥H¹³©Ò罗门¨º样±o¨ì´¼¼z(见¤ý¤W4¡G29¡F¶®1¡G5)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|33¡j¡u¦AºÎ¤ù时¡A¥´¬Ú¤ù时¡A©ê着¤â½ö卧¤ù时¡A¡v

         ¡´¡u¤ù时¡v¡G¡u¤@点点¡v¡B¡uµu时间¡v¡C

         ¡´¡u¥´¬Ú¡v¡G¡u¦wºÎ¡v¡C

         ¡· 24¡G33 ÉO 6¡G10 §¹¥þ¤@样¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@参½e6¡G10¡A11¡F20¡G13¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q¥|34¡j¡u§Aªº贫穷¡A´N¥²¦p强盗³t来¡F§Aªº¯Ê¥F¡A¥é¦ò®³§L¾¹ªº¤H来¨ì¡C¡v

         ¡§强盗¡¨¡C¬y®öªÌ¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u®³§L¾¹ªº¤H¡v¡G携±ñªº­ê®{¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¦p强盗¡u³t来¡v¡G­ì¤å¥u¬O¡u来¨ì¡v¡A没¦³¡u³t¡v¦r¡C

         ¡´®³¡u§L¾¹¡v¡G¡u¬ÞµP¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä 24³¹)¡j

1¡@¦³¤H认为«O»Ù¤H权¬O¥ýª¾«H®§ªº­«点¤§¤@¡C(参赛1¡G23¡F 5¡G23¡F ­C5¡G28)24³¹¦³这¤è­±ªº±Ð导吗¡H§A«ç样尽«H®{¤§责¡A«O»Ù¤H权©O¡H

2¡@§@ªÌ´¿归纳说恶¤H©Ò°l¨Dªº¤D¬O¡u§j来§j¥hªº¯B¤ª¡v(21¡G6)¡A24³¹¦p¦ó«j励µ½¤H¤ð须ÛC¼}¶ú§ª恶¤H©O(24¡G1)¡H«H®{°£¤F¥Î§C调®øÌ媺态«×­±对恶¤H¤§¥~¡A还¦³别ªº处²z¤èªk吗¡H参罗12¡G20~21¡C

3¡@¤µ¤H±R©|ª«质拥¦³ÉO¨É¨ü¡A©Ò¥H¡u¤À´Á¥I´Ú¡vÉO¡u«H¥Î¥d¡vªº购买¡B¸m业¤è¦¡¤Q¤À¬y¦æ¡A¥H­P许¦h¤H¤J¤£¼Å¥X¡A©Î¦¨¤Fª÷钱ªº¥£隶¡C§A¬O§_习¬V¤F这Ïú风Éa©O¡H27节给§A¤°¤\´£¿ô¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n