¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

½e¨¥²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤G1¡j¡u§Ú¤I¡A§A­Y领¨ü§Úªº¨¥语¡A¦s记§Úªº©R¥O¡A¡v

         ¡§¦s记¡¨¡C¬Ã±¤¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡´¡u¦s记¡v§Úªº©R¥O¡G­ì¤å¬O¡u隐Âáv¡B¡u储¦s¡v¡B¡u¬ÃÂáv¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@这¨½¦^¨ì¡§§Ú¤I¡¨ªº称©I说©ú©Ò罗门¤£¦A¥H´¼¼zªº¦W义说话¡C¥»节开©lªº¤@¨t¦C条¥ó¥y导­P¤F²Ä5节©M²Ä¡A9节ªº结论¡C©I¦S¦s记©R¥O¬O§@为将来§x难时­Ôªº«ü导¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G1~4¡j陈­z¤F¯à够±o着5节©M9节©Ò­z¯¬ºÖªº条¥ó¡C¦p·j¨D隐Â꺬Ã宝¡G§Æ§B来¤H±`¥Î这Ïú¥y¤l¤ñ³ë对´¼¼zªº°l¨D(§B28¡G1~11)¡A·N«ü当¥H矿¤Òªöª÷ªº§Ô­@¡AÊä着热¤Áªº´÷±æ来寻¨D´¼¼z¡C这¥y话对¤£³ß²`«äªº现¥N¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤@个Ìå¤jªº¬D战¡C¤å©úªº¨Æª«¨Ï¤H¨É¨üµÎÓì¡B¦w¶hªºª«质¥Í¬¡¡A¤]¨Ï¤H²¨¤_«ä¦Ò¡A¥u°l¨D¤@时ªº§Ö乐¡C¦p¦¹¤@来¡A¤H´N会尽¶q¦^Á×¹D¼w¤Wªº责¥ô©M¤H¥Íªº终Ìå关Êä¡C¥u«æ¤_积²Ö财´I¡A¥H营³y§ó¥[¦w¶hªº¥Í¬¡¡A这´N¬O现¥N¤Hªº写·Ó¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i½e¤G1~5¡j«e³¹说´¼¼z©I唤¤H(¤@20¥H¦Z)¡A¥»³¹说¤H应¦Û¤v寻¨D´¼¼z(3节¡A¡§©I¨D¡¨¡B¡§扬声¡¨)¡C寻¨Dªº¤èªk¬O记¦í¥»节©Ò说ªº话©M©R¥O(1)¡A¦}¥B¥þ¤ß¿í¦u¡A¨­Ê^¤O¦æ(2)¡C寻§ä´¼¼z应¶H§ä银矿¡A§ä²`Â꺬Ã宝(参§B¤G¤Q¤K1~11)¡C­n¥I¥Nɲ¤~¯à达¨ì·q¬È¯«©M认识¯«ªº¥Ø标¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ¤H­YºÜ¤O寻¨D´¼¼z¡A«K会认识¯«¡A¥¿¦pª¾识ªº开ºÝ¬O·q¬È¯«(1¡G7)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ÉO这¤@¬q¬Û辅¬Û¦¨ªº¬O¤@20¤Î¤U¡A¨º¨½¬O´¼¼z©I³Û着­n¤H§v¦o¡A¦b这¨½¥²须©I¨Dªº却¬O学¥Í(3)¡FµM¦Ó¡A尽ºÞ¥²须¥þ¤O¥H­u¥h·j¨D¡A却¤£¬Oº©无头绪ªº¡C¥¦ªº°_点¬O启¥Ü¢w¢w¯S®íªº(¨¥语)ÉO实¦æªº(©R¥O)启¥Ü¡F¥¦ªº¤èªk¦}¤£¬O¦Û¥Ñªº«_险¡A¦Ó¬O¹³·j¨D¬Ã宝¡A©M±´¯Á¤w经领¨ü¤Fªº±Ð训¡Aª½¨ì¬}±x¥¦们ªº­ì则¤@样(1~5节ªº动词)¡F¥¦ªº¥Ø标«D¦ý¤£¬O学术©Êªº¡A¦Ó¬O属灵ªº¡G·q¬È­C©M华¡K¡K认识¯«(5)¡C²Ä5节´N¥H这两个词组¥]§t¤F旧约Éo经¥Î来«ü¯u©v±Ðªº两个¨å«¬术语¢w¢w·q¬ÈÉO亲±K¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡·¦¹处¥Î¡u´¼¼z¡v¡B¡u聪©ú¡v¡B¡u©ú­õ¡v¤TÏú¦r²´来ªí达¡u´¼¼z¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G1~22¡j´¼¼z¤j师¦A¦¸讲话¡A¦}¥B´y­z寻¨D获±o´¼¼zªº¬ü¦n结ªG¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ´¼¼z¨Ï¤H©ú­õ«O¨­¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»¤å¥i¥H视为¤@½g独¥ßªº诗¡C¥¦¦A¤T强调¤F´¼¯àªº终Ìå¥Ø标´N¬O认识­C©M华¡B·q¬È­C©M华(5)¡C¥»¤å«ü¥X¤F¦]³Q²]妇©Ò´b¦Ó¾D¨üªº诅©G¡A对¤ñ强调¤F¥H恳¤Áªº¤ß°l¨D´¼¼z©Ò±o¨ìªº¯q处¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥»³¹ªº¥D题¡A¬O´¼¯à¯à«O护¤H¦æ¨«¥¿¹D¡C­ì¤å¬O¤@个Î`杂ªº长¥y¡A¤À为22节¡A¬OÉO22个§Æ§B来¦r¥Àªº总数¬Û¦Pªº¦r¥À诗¡A¦ý¦}«D«ö·Ó¦r¥À顺§Ç±Æ¦Cªº¦r¥ÀÖæX诗¡C¥»³¹ªº结ÌÛ«D±`¾ã齐¡A¥i¤À为两¬q¦U11节¡A¨C¬q³£«ö4~4~3¤À为¤T³¡¤À¡G

o A. ¤H­n专¤ß寻¨D´¼¼z(1~4)¡F

o ¡@B. ´¼¼z¨Ï¤H认识¯«¦Ó±o«O护(5~8)¡F

o ¡@¡@C. ´¼¼z¨Ï¤H©ú¥Õ¥¿¹D¦Ó±o«O护(9~11)¡F

o A1. ´¼¼z¨Ï¤H¤À¿ëµ½恶¡A«O护¤H脱ÖÃ恶¤H(12~15)¡F

o ¡@B1. ´¼¼z¨Ï¤H识¯}诱´b¡A«O护¤H脱Öò]妇(16~19)¡F

o ¡@¡@C1. ´¼¼z¨Ï¤H¬Ý³z结§½¡A«O护¤H«ù¦u¥¿¹D(20~22)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i½e¤G2¡j¡u侧¦Õ§v´¼¼z¡A专¤ß¨D聪©ú¡A¡v

         ¦b§Æ§B来¤Hªº«ä·Q¤¤¡A¡u¤ß¡v¬O·N§Ó©M´¼¤O©Ò¦b¡F¡u专¤ß¡v¡G«ü¥þ¤ß¥þ·N¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ´¼¼z¡G实¥Îªº¯u²z¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n{\LinkToBook:TopicID=1141}

         ¡u聪©ú¡v(2)¡B¡u©ú­õ¡v(3)¡A­ì¤åªº·N«ä³£¬O¡u²z¸Ñ¤O¡B¬}¹î¤O¡v¡C´¼¯à¤£¥u¬O¡uª¾识¡v(10)¡A¦Ó¥B¬O¤@Ïú属灵ªº¿ë别¯à¤O¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u侧¦Õ§v´¼¼z¡A专¤ß¨D聪©ú¡v¡Gª½译¬O¡u让§Aªº¦Õ§v´¼¼z¡A让§Aªº¤ß¨D聪©ú¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¶Ô劳ÉO¦n学¬Û结¦X¡C为¤F¦æ义¡A¤@个¤H¤£¦ý»Ý­n为µ½ªºº@±æ¡A还±o¥I¥X¥²­nªº§V¤O¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G3¡j¡u©I¨D©ú­õ¡A扬声¨D聪©ú¡C¡v

         ´¼¼z¬O¯«ªº启¥Ü¡A»Ý­n¯«来¥D动©I¥l¤H(¤@20)¡F´¼¼z¤]¬O¤Hªº¦^应¡A¤H应当¡u©I¨D©ú­õ¡v(3)¡C1~4节¦C¥X¤F¤H±o着´¼¼zªº¤T个条¥ó¡A´N¬O¡u§A­Y领¨ü¡v(1)¡B§A­Y¡u©I¨D¡v(3)¡B§A­Y¡u寻¨D¡v(4)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u©ú­õ¡v¡G¡u²z¸Ñ¤O¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@这¨½ªº¤ñ³ë©M­«点³£发¥Í变¤Æ¡C´¼¼z¦V·M¬N¤H©I¦Sªº画­±换¦¨¤F«C¦~¤H©I¨D识别ªº¯à¤O(见½e1¡G20)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G4¡j¡u寻§ä¥¦¡A¦p寻§ä银¤l¡A·j¨D¥¦¡A¦p·j¨D隐Â꺬Ã宝¡A¡v

         ¡u银¤l¡v¡B¡u隐Â꺬Ã宝¡v¡G¤ñ³ëÌå宝贵ªº东¦è¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         寻¨D´¼¼z»Ý­n诚¤ß¥I¤W¥Nɲ¡C¤H°l¨D´¼¼zªº动¤O¦pªG还¤£¦p¡u寻§ä银¤l¡v(4)©M¡u·j¨D隐Â꺬Ã宝¡v(4)¡A´N«Ü难±o着´¼¼z¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@进¤@¨B强调»Ý­n¥D动寻¨D´¼¼z¡C¤H们¥²须锲¦Ó¤£ªÙ¦a²`¤J«õ±¸¡A寻¨D®¦¨å¬@±Ïªºª¾识¡A¦p¦Pªö矿ªÌ寻§ä贵­«ªºª÷属¨º样¡C对¤_¥@«U财´Iªº±ý±æ¡A会¨Ï¤Hªá费¤j¶qªº时间¡Aª÷钱©Mºë¤O¡A¥h进¦æ®{劳无¥\ªº°l¨D¡C寻¨D´¼¼zªº¤H¡A¤]­n¦³这样ªº热±¡¡C¤£­n让¥ô¦ó¥¢±æªº±¡绪©M§x难¡A来¥·灭§A°l¨Dªº热±¡¡C¦bÉo经¤¤ªº启¥Ü¡A¤D¬O¨C¤@个«H®{»Ý­n亲¦Û«õ±¸ªº¯u²z¤§矿¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G5¡j¡u§A´N©ú¥Õ·q¬È­C©M华¡A±o¥H认识¯«¡C¡v

         ±o¥H认识¯«¡G¦b¤H¥i¥H²z¸Ñªº¤ô¥­¤W¡A¯«启¥Ü¤F¤H©Ò»Ýª¾ªº¤@¤Á¡C¦]¦¹¡A§Ú们这¨Ç¤w¦¨为¯«¤l¤kªºÉo®{¡A当·Ó¦Û¤v©Ò±o¤§¤À¡AºÜ¤O认识¯«(12¡G3)¡C¤Hªº§V¤O©M¯«ªº¦Û§Ú启¥Ü¡A¬O¤H¯à够±o¨ì´¼¼zªº两个­n¯À¡C¨ä¥Nªí©Êªº¨Ò¤l´N¬O¡A当©Ò罗门献¤@¤d²½¬¹来寻¨D´¼¼z时¡A¯«©Ò应¤¹ªº¶W过¤F©Ò罗门ªº©Ò¨D©Ò·Q(¤ý¤W3¡G9¡A12)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u§A´N©ú¥Õ·q¬È­C©M华¡A±o¥H认识¯«¡v(5)¡A­ì¤å¬O¡u§A´N©ú¥Õ·q¬È­C©M华¡A±o着对¯«ªºª¾识¡v(­^¤åESV译¥»)¡C寻¨D´¼¼zªº¥Øªº¡A¤£¬O为¤F¸Ñ决¤H间ªº问题¡B±o¨ì¦a¤Wªºª¾识¡A¦Ó¬O为¤F·q¬È¯«¡B±o着对¯«ªºª¾识¡C¶V¬O无ª¾ªº¤H¡A¶V难记¦í¦Û¤v¤£¬O¯«¡F¶V¦³´¼¼zªº¤H¡A¶V¯à记¦í¦Û¤v¥u¤£过¬O¤H¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§A´N©ú¥Õ·q¬È­C©M华¡A±o¥H认识¯«¡v¡Gª½译¬O¡u¨º¤\¡A§A´N会领®©对­C©M华¤§·q¬È¡A¥B获±o对¯«ªºª¾识¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@±o¥H认识¡C±´¨D财宝¥i¯à会¤£¦¨¥\¡A¦ý¬O寻¨D¯u²zªº¤H¤@©w会认识¨ì¡A·q¬È¬O´¼¼zªº开ºÝ¡C虽µM§Ú们无ªk测³z无­­ªºª¾识¡A´N¬O¨ì¤F¥ÃùÚªº乐¹Ò¡A§Ú们还±o¤£断¦a±´¯Á¡A¦ý±o±Ï©Ò¥²»Ýªºª¾识¬O¬O¨C¤@个寻¨D¯u²zªº¤H¤@©w¯à够±o¨ìªº(¤Ó7¡G7¡A8)¡C

¡@¡@('Elohim)¡C¦b¡m½e¨¥¡n¤¤¥u¥X现¤­¦¸¡C见½e2¡G17¡F3¡G4¡F25¡G2¡F30¡G9¡C¡m½e¨¥¡n¤¤³q±`¥ÎYahweh(¡§­C©M华¡¨)来«ü¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G6¡j¡u¦]为­C©M华赐¤H´¼¯à¡Aª¾识©M聪©ú³£¥Ñ¥L¤f¦Ó¥X¡C¡v

¡@¡@这¨½说©ú为¤°¤\诚¤ß寻¨D¯u²zªº¤H¤@©w会§ä¨ì´¼¼z¡C¬O´¼¼zªº·½¬u¡CÍ¢ªº¤j爱¡A¨ÏÍ¢奖赏¤@¤Á归¦VÍ¢ªº¤H¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G6~7¡j´¼¼z¬O¯«©Ò赐¤©ªº¡A¤£¬O纯ºé¤H类ªº¯à¤O¡A©Î§V¤Oªº结ªG(¤ñ较¤ý¤W¤T9¤Î¨ä¦Z经¤å¡F¶®¤@5)¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i½e¤G6~9¡j¯«乐·N赐¤H´¼¼z¡A§V¤O寻¨Dªº¤H«K±o着¤F¡C认识¤F¯«´N¦ÛµM¯àª¾¹D¥Í¬¡ªº¥¿¹D¡A¦b¤ß灵©M¹D¼w¤W°µ¨ì纯¥þ无·å¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ¨º¤\§A©Ò±oªº(5)¡A´N¬OÍ¢©Òªº(6)¡F发现ÉO启¥Ü¬O¤£¯à¤À开ªº¡C这个¬q¸¨继续«ü¥X¡G认识­C©M华¡A¤]´N¬O认识¦p¦ó¥Í¬¡¡F´¼¼zªº¦P义词渐渐转¨ì tu^s%iyya(7节¡F©M¦X¥»¡G¯u´¼¼z)¡A¡u­ãÚÌ·N识¡v©Î®ÄªG(¥¦¦P时¥i¥H«ü¥»¨­ªº质ÉO¨ä结ªG¡A参¤À题¬ã¨s¡G¡u¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z¡v²Ä3{\LinkToBook:TopicID=113,Name=¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z}¡A­ì书²Ä33~34)¡C这Ïú实际ªº´£¥Ü¬JµM¬O½e¨¥¤¤³Ì¬ð¥Xªº¡A¨º¤\­n紧ªº´N¬O­nª`·N²Ä7~9节¦p¦ó°ï¬ä¤F¹D¼wªº¦W词¡A¥O¤H对©Ò讨论¤§¦¨¥\¤D¬O¥¿Ú̪º¦æ为无¥i¸mºÃ¡C这¨Ç³ß爱´¼¼zªº¤H¤D¬O°@·q¤H(8¡Gh]@si^d[i^m¡A·ù约ªº坚贞¤§¤l)¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G6~11¡j¦³¯u´¼¼zªÌ¡A¥²»X¯««O¦u¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G7¡j¡u¥L给¥¿ª½¤H¦s¯d¯u´¼¼z¡A给¦æ为纯¥¿ªº¤H§@¬ÞµP¡A¡v

         ¦æ为纯¥¿ªº¡G¦r­±·N«ä¬O¡§¦æ义ªÌ¡¨¡C这¦}«D«ü绝对·N义¤Wªº无·å²«¤§¤H¡A¦Ó¬O«ü¨º¨Ç¥H·q¬È­C©M华为¥Í¬¡­ã则¡B§V¤O«ö·Ó¯«ªº¦®·N¶ì³y¦Û¤v¥Í©Rªº¤H(84¡G11)¡C¥L们¤£标º]¦Û¤vªº义¡A¤Ï¦Ó¦b¯«­±«e©Ó认¦Û¤vªº亏¯Ê¡A¬è¨D¯«ªº³j§K¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¬ÞµP¡v¬O«O»Ù¤§·N¡A«ü¦æ为§¹¥þ¥¿ª½¡A纯¥¿ªº¤H¡A¯«­n¦¨为¥Lªº¬ÞµP¡C¡X¡X张¼}皑¡m½e¨¥¬d经«H®§¡n

         ¡u¯u´¼¼z תּוּשִׁיָּה/tü¡Pshe¡P¡¦¡v(¤G7¡F¤T21¡F¤Q¤K1)¡A¤S³Q译为¡u¯uª¾识¡v(¤K14)¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¨}¦nªº¡B¦³®Äªº´¼¼z¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¯u´¼¯à¡v¤£¬O¤H§V¤O«ä¦Ò学习ªº结ªG¡A¦Ó¬O来¦Û¯«ªº启¥Ü¡F虽µM¤H¥²须寻¨D´¼¼z(4)¡A¦ý¥u¦³¡u­C©M华赐¤H´¼¼z¡v(6)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¯u´¼¼z¡v¤£¬O¤Hªº诡诈©M¤p聪©ú¡A¦Ó¬O¡u从¤W头来ªº´¼¯à¡A¥ý¬O²MÏ¡¡A¦Z¬O©M¥­¡A温¨}¬X顺¡A满¦³Ì°悯¡A¦h结µ½ªG¡A没¦³°¾见¡A没¦³°²«_¡v (¶®¤T17)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¯u´¼¼z¡v¬O对¤Hªº«O护¡A¥i¥H¡u给¦æ为纯¥¿ªº¤H§@¬ÞµP¡v(7)¡A«O¦u¥L们¦æ¨«¥¿¹D(8)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¦s¯d¡v¯u´¼¼z¡G­ì¤å¬O¡u隐Âáv¡B¡u储¦s¡v¡B¡u¬ÃÂáv¡C

         ¡´¡u¯u´¼¼z¡v¡G¡u¥R¤Àªº´¼¼z¡v¡B¡u«ù¤[ªº¦¨¥\¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G8¡j¡u为­n«O¦u¤½¥­¤Hªº¸ô¡A护§È°@·q¤Hªº¹D¡C¡v

         °@·q¤H¡G·N«ü¡§¤À别为Éo¡¨¡B¡§ÉoÏ¡ªº¡¨©Î¡§·q°@ªº¤H¸s¡¨¡C¦¹词¤@¯ë¦h¥Î来«ü¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C(31¡G23¡F50¡G5µ¥)¡A¯S«ü马¥[¤ñ时¥N¡A¤Ï对§ÆÛK«ä·Q¡A·Q­n«ù¦u犹¤Ó¤H¤§纯¥¿©Êªº¤@¸s¤H¡C这¸s¤H¥¿¬Oªk§Q赛¤Hªº¥ý驱¡C¦b·s约Éo经¤¤¡A则«ü©Ò¦³¦b­C稣°ò·þ¨½­±±o±Ïªº¤H(ªL«e1¡G2¡FµÌ1¡G1)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u护§È¡v°@·q¤Hªº¹D¡G¡u«O¦u¡v¡B¡u¦u护¡v¡C

         ¡´¡u°@·q¤H¡v¡G¡u°@诚ªº¤H¡v¡C

         ¡´护§È°@·q¤Hªº¡u¹D¡v¡G¡u¹D¸ô¡v¡B¡u®Èµ{¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¦æ¨«¸o恶¤j¹Dªº¤H©Ú绝¤Fªº«O护¡A¦Ó¦æ¨«¤½义¯¶¸ôªº¤H则±o¨ìÍ¢¯S别ªº关·Ó¡C¤Ñ国ªº¤@¤Á¤O¶q随时¥i¥H来¤Þ导¡A¹ª励©M«O护¥L们(1¡G13¡A14)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G9¡j¡u§A¤]¥²©ú¥Õ¤¯义¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡A¤@¤Áªºµ½¹D¡C¡v

         ¤¯义¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡G 1¡G3¤]¥H¦P样ªº顺§Ç记录¤F这¤T个词¡C这¨Ç词¦h¥Î¥H´y­z¯«ªº属©Ê(25¡G8¡F赛30¡G18)¡C¯««ö着¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A¬G§Æ±æ¤H¤]¨ã¦³Í¢ªº©Ê±¡(§Q11¡G45¡F©¼¦Z1¡G4)¡C¦ý¤H¤w¥þµM»G败(total~depravity)¡A¤£¯à¾a着¦Û¤v¦¨为ÉoÏ¡¡C¦]¦¹¡A为¤F¥N赎¤Hªº¸o¡A¯«´N将°ò·þ钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¸o¤H±©¦³¾a着°ò·þªº¥\劳¡A¤~¯à¯¸¦b¯«­±«e¡A这¬O®¦¨å¤¤ªº®¦¨å(4¡G16¡F¦è1¡G21)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¤¯义¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡v(9)¡A¬O¯«ªº属©Ê(诗¤G¤Q¤­8)¡A¤]¬O«ö¯«ªº§Î¶H©Ò³yªº¤H应¦³ªº«~®æ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¥½¥@ªº«H®{¥Í¬¡¦b¤@个无ª¾ªº时¥N¡A·M¬N³Q称为¥t¤@Ïú观点¡C¯u´¼¼z¯à进¤J¤H¤ß¡A¨Ï§Ú们¯à¡u©ú¥Õ¤¯义¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡B¤@¤Áªºµ½¹D¡v(9)¡A从¤ß¨½爱¼}¯«ªº诫©R(诗¤@¦Ê¤@¤Q¤E97)¡A从¨½­±¬¡¥X¡u¤¯义¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡v¡B乐·N¦æ¨«¡u¤@¤Áªºµ½¹D¡v¡A¦Ó¤£¬O§â诫©R当§@难负ªº­«轭(¤Ó¤Q¤@30)¡C这样ªº¯u´¼¼z¡A´N¦¨¤F对¤Hªº«O护(11)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§A¤]¥²©ú¥Õ¡v¡G­ì¤å¬O¡u¨º时¡A§A´N©ú¥Õ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¡m½e¨¥¡n1¡G3©Òªí­zªº¥»书©v¦®¡A将¦¨为¯u¤ß寻¨Dª¾识ªº进¤@¨B¦¨ªG¡C¦æ¨«¥Í©Rªº义¸ô¥²须¥ý©ú¥Õ这条¹D¸ô¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G10¡j¡u´¼¼z¥²¤J§A¤ß¡A§Aªº灵­n¥Hª¾识为¬ü¡C¡v

         ¡u§Aªº灵­n¥Hª¾识为¬ü¡v¡Gª¾识会¨Ï§A§Ö乐¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         §Aªº灵­n¥Hª¾识为¬ü¡G这¨½ªº¡§ª¾识¡¨¦}¤£¬O«ü¤@¯ëªº¬ì学ª¾识¡A¤D¬O¦b¾ã个¥Í¬¡领°ì¤¤ªº终Ìå¦Ó·§¬A©Êªºª¾识¡C¦¹ª¾识给¥Í©R赋¤©·N义©Mɲ­È¡A¨Ï灵»î觉¿ô¡A¥R满¤O¶q©M³ß乐(¥§8¡G10)¡C ±©¦³³q过对¯«ªº«H¥õ¤~¯à±o¨ì这Ïúª¾识(1¡G7)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u´¼¼z¥²¤J§A¤ß¡A§Aªº灵­n¥Hª¾识为¬ü¡v(10)¡A­ì¤å¬O¡u¦]为´¼¼z­n进¤J§Aªº¤ß¡Aª¾识­n¨Ï§A内¤ß欢´r¡v(©M¦X¥»­×订ª©¡A­^¤åESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´ 2¡G10 ¤§«e¦³个¡u¦]为¡v¡A©M¦X¥»没¦³Â½译¥X来¡C

         ¡´§Aªº灵­n¥Hª¾识为¡u¬ü¡v¡G¡u´r§Ö¡v¡B¡u¬ü丽¡v¡B¡u³ß悦¡v¡C

         ¡´¡u§Aªº灵­n¥Hª¾识为¬ü¡v¡G¡uª¾识¨Ï§A¤ß灵´r悦¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥²¡C©Î¡§为¤F¡¨¡C§Æ§B来语¤¶词 ki ¦³两Ïú词义¡C

¡@¡@¤ß¡C§Ú们±`§â¤ß¤ñ§@·P±¡ªº©Ò¦b¡C§Æ§B来¤H则视肠为·P±¡ªº©Ò¦b¡A¤ß为´¼¤Oªº©Ò¦b¡C

¡@¡@¥Hª¾识为¬ü¡C许¦h¤H¦b¤÷¥À©M¦Ñ师ªº帮§U¤U获±oª¾识¡A积²Ö¤F¤@©wªº´¼¯à¡A¦ý这样ªºª¾识ÉO来¦Û´¼¯à¤§爱ªº启¥Ü¦³«Ü¤jªº区别¡C¯S别¬O©Ò­n学习ªº´¼¼z¬O¦³关¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C­n从¸o¤¤±o±Ï¡A»Ý­n¥D动¦a热爱¯u²z¡A¦}¦]¤½义ªºª¾识¦Ó§Ö乐¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G10~22¡j´¼¼z¬O¦³¯qªº¡A¯à¬@±Ï¤H脱ÖÃ恶¤Hªº¹D¸ô(10~15)¡A脱Öò]妇ªº¤â(16~19)¡A¦}¥B«O¦s¤Hªº©Ê©RÉO«~®æ(20~22)¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¤ß¨½¦³´¼¼z¡A¦æ为«ä·Q³£纯¥¿¡A¤~¯à远ÖÃ恶¤H©M恶¦æ(12~15)¡F´N连Ìå¤Þ诱¤Hªº荡妇¡A¤]¯à§Ü©Ú¡A¤£为¦oªº²¢¨¥»e语©Ò°g´b(16)¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ²Ä10¡B11节显©ú¯«¦p¦ó¤À赐²Ä7b¡B8节©Ò´£¤Î¤§«O护¡F¦Ó²Ä12~15节¡B²Ä16~19节则¬O说©ú­É着恶¤HÉO恶妇¦Ó临¨ìªº试±´¡A¯«©Ò赐ªº«O证¦³®Ä¦a©è挡这¨Ç试±´¡C

¡@¡@¥»¬qªº«ä¸ô¬O¡G当´¼¯àÉOª¾识变¦¨§A¦Û¤vªº«ä¦Ò¤è¦¡¡AÉO§A©Ò养¦¨ªº爱¦n(10)时¡A¥¦们将会¨Ï恶¤Hªº¨¥谈ÉO¨p±ý远ÖçA(12~15)¡C¬Æ¦Ü连ªo¼L·Æ¦Þªº¡u¤k§ëÉóªÌ¡v(16节¡ARSV¡A见¤U­±ªºª`释)³£¥ß¨è显¥X¬O虚°²ªº¢w¢w¤£¦ý¬O轻©öÖÃ弃¤V¤Òªº(17)¡A§ó¬Oª°¯Wºë(18¡B19)¡G´£¨Ñ¥Í¬¡ªº½ì¨ý¡A却将§A卖给¦º¤`¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G11¡j¡u谋²¤¥²护卫§A¡A聪©ú¥²«O¦u§A¡A¡v

¡@¡@爱¯u²zªº¤ß会¨Ï¤H¿ë别µ½恶¡A¥ß§Ó¦^Á׸o恶¡C¦ý¥H²z´N¬O这样¦Ò虑ªº¡C¥L决¤ß¤£¦Y²½°¸¹³ªº­¹ª«¡A¤£¦b¥G¥ô¦óªº¦ZªG¡C这样ªº«H©À会©è¨î诱´b¡A¨¾¤î¦b¬ðµMªº压¤O¤U¥¢败(¦ý1¡G8)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G12¡j¡u­n±Ï§A脱ÖÃ恶¹D(¡§恶¹D¡¨©Î§@¡§恶¤Hªº¹D¡¨)¡A脱ÖÃ说¨Ä谬话ªº¤H¡C¡v

         ¡§¨Ä谬话¡¨¡Cª½译§@¡G转弯ªº¨Æ±¡¡F§Y¬n¦±ªº¨Æ±¡¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u说¨Ä谬话ªº¤H¡v(12)¡A­ì¤å·N«ä¬O¡u¨¥谈错谬ªº¤H¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¥½¥@ªº«H®{¥Í¬¡¦b¤@个²V乱ªº时¥N¡A¡u恶¹D¡v(12)³Q«a¥H¦h¤¸¤å¤Æ¥D义(Multiculturalism)¡B¦h样©Ê(Diversity)¡B©Ê别·N识(Gender Awareness)µ¥¦UÏúº}«G¦W称¡C¤H们¥²须´L­«©Ò¦³ªº¤å¤Æ¡A°£¤F°ò·þ¤å¤Æ¡F¤£¯à责备¥ô¦ó¤å©ú¡A°£¤F°ò·þ¤å©ú¡C¦Ó§å§P©Ê«ä维(Critical Thinking)¡A则³Q©w义为对¯u²zªº«D§å§P©Ê§_©w(Uncritical Negativism)¡A¥H¤Î对¸o¤Hªº«D§å§P©Ê赞¬ü(Uncritical Praise)¡C¯u´¼¼z¯à¨Ï¤H¤À¿ëµ½恶¡A±Ï¤H¡u脱ÖÃ恶¹D¡v(12)¡C¦]为当´¼¯à©Mª¾识变¦¨¤Hªº«ä维¤è¦¡¡B¦¨为¤Hªº³ß乐¥H¦Z(10)¡A´N会¨Ï¤H从¤ß¨½厌恶°¾Öïu²zªº¨¥谈ÉO¹D¸ô(12~15)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u说¨Ä谬话¡v¡G¡u¨¥谈违­I¹D²z¡v¡B¡u¨¥谈¨Ä»÷¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@恶¤H¡C¡§¤H¡¨¬O¥~¥[ªº¡C这Ïúª¾识会«O¦u§Ú们¡C

¡@¡@说¨Ä谬话(tahpukoth)¡C¨ä词®Ú¬Ohaphak¡A¡§转变¡¨©Î¡§±À½¡¨¡C°²±Ð师¥Î谬论¬n¦±Éo经©ú¥Õªº话语¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤@¨Ç¥»来¦³«H¤ßªº¤H¤]开©lÊäºÃ¦ó为¯u²z¤F¡C§Ú们¥²须设ªkÁקKÉO¨º¨Ç¤£·Q学习¡A¥u·Q´²¥¬错谬ªº¤H±µàD¡C²`爱¯u²z¡A认识¯u²z¡A¬O©è¨î¥½¤é´Û骗ªº°ß¤@«O»Ù(见¤Ó24¡G24)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G12~19¡j´¼¼z¨Ï¤HÖÃ开恶¦æ©M²]妇¡A¤£­P¨«进¶Â·t©M灭¤`¨½¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G13¡j¡u¨ºµ¥¤HªÙ弃¥¿ª½ªº¸ô¡A¦æ¨«¶Â·tªº¹D¡A¡v

¡@¡@当¤H们¬G·N从¥ú©ú转¦V¶Â·tªº时­Ô¡A¥L们´N¨ü¡§¥Í发错误ªº¤ß¡¨©Ò诱´b(©«¦Z2¡G10¡A11¡F参约8¡G12¡F12¡G35¡F约³ü2¡G11)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G14¡j¡u欢³ß§@恶¡A³ß爱恶¤Hªº¨Ä»÷¡A¡v

         ¡§¨Ä»÷¡¨¡C¤Ï±`¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         欢³ß§@恶¡G¤H­Y³Q恶习ªg¬V¡A¤£会·P觉¨ì¨}¤ßªº谴责¡A¥u会继续¥Ç¸o¡C¦]为¡A¥L对¸o¤w习¥H为±`¡C严®æ¦a说¡A©Ò¦³¦b°ò·þ¤§¥~ªº¤H¡A§¡¦]¦Û¤vªº·t¬N¸o¦æ¦Ó©Ú绝进¤J¥ú©ú¡A却¨Ï¦Û¤vªº¸o恶±o¨ì¦X²zªº¸Ñ释¡A继续¦æ¦b¶Â·t¤¤(3¡G19¡A20)¡C§Y¨Ï¤H领®©¨ì¤F现实ªº¯î诞¡A¤]¦]¨­¦b°ò·þ¤§¥~¦Ó§ä¤£¨ì终Ì媺¸Ñ决¤èªk¡A¥u¯à©Î§Ï´a©Î¨ü®À©Î满¨¬¤_错谬ªºµª®×¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´³ß爱恶¤Hªº¡u¨Ä»÷¡v¡G¡u违­I¹D²z¡v¡B¡u错误¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥L们¤³«ë¥ú©ú¡A¦]为¥L们³ß欢¶Â·t¡C义¤H¥Ç错¥H¦Z¡A¥L们会¦Z®¬¡C¦ý¬O恶¤H则³ß欢¦^忆¥L们ªº¸o¦æ¡C¥L们¤£仅ªY赏¦Û¤vªº¸o恶¡A¦Ó¥B¥H执°g¤£®©为乐¡C¦b¤µ¤Ñ¡A这Ïú状况ªí现¦b¤½众对¦³组织¦³预谋¥Ç¸o¦æ为ªº³Â¤ì¤£¤¯¤W¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G14~15¡j¥»书从头¨ì§À³£¥X现¡u弯¦±ªº¡v¤§¤£¦Pªº¦P义词(¦b©M¦X¥»¡BAV¤¤经±`¬O译§@¨Ä»÷)¡C§Ú们©Î许应该将这观©À²z¸Ñ为¨ã¦³两个¥D­nªº§t义¡G¤]´N¬O¡u¨¸¦±¡vÉO¡u°¾»÷¡v(吕译)¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G15¡j¡u¦b¥L们ªº¹D¤¤弯¦±¡A¦b¥L们ªº¸ô¤W°¾»÷¡C¡v

         ¡u°¾»÷¡v¡G¦æ¨Æ诡诈¡A¤£¥i«H赖¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¦b¥L们ªº¹D¤¤弯¦±¡A¦b¥L们ªº¸ô¤W°¾»÷¡v(15)¡A­ì¤å¬O¡u¥L们ªº¸ô¬n¦±¡A¥L们°¾Ö䤹D¡v(©M¦X¥»­×订ª©¡A­^¤åESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¦b¥L们ªº¹D¤¤弯¦±¡A¦b¥L们ªº¸ô¤W°¾»÷¡v¡Gª½译¬O¡u¥L们ªº¸ô弯¦±¡A¥L们¦b¥L们ªº¹D¤¤°¾Öáv¡C

         ¡´¦b¥L们ªº¸ô¤W¡u°¾»÷¡v¡G¡u¨«错¸ô¡v¡B¡u¨«弯¦±¸ô¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G15~19¡j参见5¡G1~23¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i½e¤G16¡j¡u´¼¼z­n±Ï§A脱Öò]妇¡A´N¬O¨ºªo¼L·Æ¦Þªº¥~¤k¡C¡v

         ¡§¥~¤k¡¨¡Cª½译§@¡G¥~来ªº妇¤k¡F§Y¦b¨k¤H¥¿±`关¨t¥H¥~ªº¤k¤H¡A¦]¦Ó¬O¤@个§²¤k©Î²]妇¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§¥~¤k¡¨ÉO¡§²]妇¡¨为¦P义¦r¡A«ü¦b¥¿当±B«Ã关¨t¥H¥~ªº¤k¤H¡C¦o们¦³­Y«ô别¯«ªº¥~¨¹¤H(参¤ý¤W¤Q¤@1)¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ¡u¥~¤k¡v¡G¤£¬O¥~¨¹¤k¤l¡A¦Ó¬OÖÃ开¤V¤Ò¡B¤£¦uªÀ会¹D¼w标­ãªº¤k¤H¡A¦o们¤£¦A³Q¤H当§@属¯«¤j®a®xªº¤@¤À¤l(参¥X29¡G33)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¡u²]妇¡K¡K¥~¤k¡v(RSV¡u¤k§ëÉóªÌ¡v)¡G这两个词语¦r­±ªº·N义³£¬O¡u¥~¤H¡v©Î¡u­¯¥Í¤H¡v(AV)¡F¤]´N¬O说¡G¦b这样ªº¤W¤U¤å(17b)¤¤¡A¬O¡u¦b(¤@个¤H)«ê当¤§关¨t°é¥~ªº¤H¡A¤]´N¬O§²¤k©Î²]妇¡v(¦«¥ì)¡C参¡mªü¥§训诲¡n(见导论¡G¡u¢º¡@¦b¥j¥N¥@¬É¤¤ªº´¼¼z¡v²Ä¤»¬q{\LinkToBook:TopicID=105,Name=¢º¡@¦b¥j¥N¥@¬É¤¤ªº´¼¼z}¡A­ì书²Ä15)¡G¡u§A当¯d¤ß从®ü¥~来ªº¤k¤H¡K¡K¦o¬O¤@¦À²`¤ô¡A没¦³¤Hª¾¹D¦oªº弯¦±¡A¦o¬O远ÖäV¤Òªº¤k¤H¡v(ANET¡A p.420a)¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u²]妇¡v(16)­ì¤å¬O¡u­¯¥Í¤k¤l¡v¡A¡u¥~¤k¡v(16)­ì¤å¬O¡u¥~¨¹¤k¤l¡v¡A³£¬O«ü¦b±B«Ã关¨t¤§¥~¤Þ诱¤Hªº¤k¤H¡C¦o们¤£ºÞ¦p¦ó¥Î谄´A话§l¤Þ¤H¡A结ªG³£会导­P灭¤`(18~19)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´±Ï§A脱Öáu²]妇¡v¡G¡u­¯¥Í¤k¤l¡v¡C

         ¡´¡uªo¼L·Æ¦Þªº¥~¤k¡v¡G¡u说谄´A话ªº¥~来¤k¤l¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@²]妇('ishshahzarah)¡C«ü¥~±Ú¡§­¯¥Íªº¡¨¤k¤H©Î¤£¦Xªkªº©d¤l¡C²Ä¤G个·N«ä²Å¦X¤U¤åªº内®e¡C这个话题­«Î`¤F¥|¦¸¡A说©ú©Ò罗门ªº时¥N©M现¥N¤@样¡A¤£¹D¼wªº现¶H«D±`严­«(见½e5¡G3¡F6¡G24¡F7¡G5)¡C

¡@¡@谋²¤©M聪©ú(²Ä11)会¤Þ导«C¦~¤H摆脱¡§¥~¤k¡¨¡C«O罗说¡A°@诚ªº¤H应当ÉO这¤@类诱´b«O«ù¶ZÖÃ(ªL«e6¡G18)¡C¦b¥²­n时­n¹³约·æ¨º样°kÖÃ(39¡G12)¡C¤H类遗传ªº软®z会§U长诱´b¡CÉO这样ªº诱´b纠缠¡A¬O¯Ê¥F¯u´¼¼zªºªí现¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G16~19¡j²]妇¬O¤°¤\样ªº¤k¤H¡H¦o¬O¤@个谄´AªÌ(16)¡A对¤V¤Ò¤£©¾(17)¡A¥i¯à¦³©v±Ð­I´º¡A¦ý¤w经­Ë°h¤F(17)¡C¦o¤]让¤H尝¨ì¥Í©R¡A却°e来¦º¤`(18¡A19)¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥½¥@ªº«H®{¥Í¬¡¦b¤@个²]乱ªº时¥N¡A堕¸¨³Q称为¥t¤@Ïú¥Í¬¡¤è¦¡¡C¯u´¼¼z¯à¨Ï¤H识¯}诱´b¡A±Ï¤H¡u脱Öò]妇¡v(16)¡C¦]为当´¼¼z变¦¨¤Hªº«ä维¤è¦¡¡B¦¨为¤Hªº³ß乐¥H¦Z(10)¡A´N会¨Ï¤H识¯}谄´A话©M±¡±ýªº´Û骗¡A远Ö溤`(18~19)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 2¡G16~17 ®£©È¤£¬O讲¡u¥~国¤k¤l¡v¡A¦]为犹¤Ó¤H¤Q¤L岁´N结±B¡A©Ò¥H¥i¥H来¤Ä¤Þ¨k©Êªº¡A¦pªG¤£¬O¹è妇¡A´N¬OÖñBªº¤k©Ê¡C¬Û对¤_¦Û¤v¤w经¼ô±xªº发©d¡A´N¬O¡u­¯¥Í¤k¤l¡v¡B¡u¥~来¤k¤l¡v¡C¤Þ诱ªº¤u¨ã´N¬O¡u谄´A话¡v¡C这¨Ç¡u­¯¥Í¤k¤l¡v¡A应该还¬O¥H犹¤Ó¤H©~¦h¡C

         ¡· 2¡G18~19 ·N«ä¬OÉO¦o±B¥~±¡(当时¯à²z¸Ñ这¨Ç´¼¼z¨¥论ªº¤H¡A¤j·§³£结±B¤F)¡A将导­P灭¤`ªº©R运¡C这¨Ç½e¨¥当时¬O劝§i¨k©Ê¡A现¤µªºªÀ会¤¤¡A¨k©Ê¤k©Ê±B¥~±¡¡A结ªG³£¸ò¦¹处©Ò说¬Û¥h¤£远¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G17¡j¡u¦oÖÃ弃¥®¦~ªº°t°¸¡A§Ñ¤F¯«ªº·ù约¡C¡v

         ¡§°t°¸¡¨¡C©Î§@¡G亲±KªºªB¤Í¡F§Y¤V¤Ò¡C¡§·ù约¡¨¡C¤j·§«ü¼¯¦èªº«ßªk¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤¸T¤î¦æ²]ªº²Ä¤C条诫©R(¥X¤G¡³17)¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§¯«ªº·ù约¡¨¥i«ü缔订±B·ù时¦b¯««eªº»}约(玛¤G14)¡A¤]¥i«ü¤Q诫¤¤ªº²Ä¤C诫(¥X¤G¤Q14)¡F¤]¥i­Ý«ü¤GªÌ¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ²]妇¥»为¯«ªº选¥Á¡A须¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A¥]¬A¤£¥i¥Ç¦l²]¡A(¥X20¡G14)¡A¦ý¦oàD¥Ç诫©R¡A¯}§¥¤FÉO¯«©Ò¥ßªº约¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

     ¡u°t°¸¡v(«ä°ª¡BRV¡u¨}¤Í¡v¡FÐ`¤_ AV ªº¡u¤Þ导¡v)¡G¤]´N¬O¦oªº¤V¤Ò¡C这个¦r¬O«ü亲±Kªº¦ñ侣¡G参¡A¤Q¤»28¡A¤Q¤C9¡F诗½g¤­¤Q¤­13¡F¤]参¦Ò­C§Q¦Ì书¤T4(®ÚÕu¤W¤U¤å¬O«ü属灵ªº²]乱)¡C¡u¦oªº¡v(吕译ª`¡B«ä°ª)¯«ªº·ù约¡G¤]´N¬OÍ¢ÉO¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº约¡A²Ä¤C条诫©R´N¥]¬A¦b约ªº条´Ú¤¤¡C这个词组ªº¦r§Ç¤£®e¤H将¥¦¸Ñ释¦¨¥u¬O«ü±B«Ã¡A¹³¦b玛©Ô°ò书¤G14¤@样¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u§Ñ¤F¯«ªº·ù约¡v(17)¡A¬J¬O§Ñ¤F±B约(玛¤G14)¡A¤]¬O§Ñ¤F¤Q诫¤¤ªº²Ä¤C诫¡u¤£¥i¦l²]¡v(¥X¤G¤Q14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§Ñ¤F¯«ªº·ù约¡v¡G¡u§Ñ¤F¦o¯«Éoªº·ù约¡v¡C­ì¤å动词¬O¬O阴©Ê«¬态¡Aªí¥Ü¬O这¤k¤l­I¤F±B约¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@°t°¸('alluph)¡C¡§¼ô¤H¡¨¡A¡§ª¾¤ßªÌ¡¨¡C 关¤_'alluph¥X现¦b¨ä¥L¦a¤è¡A见'½e16¡G28¡F17¡G9¡F­C3¡G4¡F弥7¡G5¡C¦³¤H认为这¬O«ü¤k¤lªº¤÷¥À¡A¦ý'alluph §ó¥i¯à¬O«ü¤V¤Ò¡C©d¤l³q过ÉO¤V¤Ò¦­¦~ªº±B«Ã¡A学¨ì¤F¤@¨Ç¤H¥Í³Ì­«­nªº¥\课¡C

¡@¡@ªº·ù约¡C显µM¬O«ü±B约¡A尽ºÞ¡m旧约¡n没¦³¯S别´£¨ì°ò·þ±Ð©Ò§Î¦¨ªº¨ºÏú±B礼¡C¦ý¦b玛2¡G14¨½·t¥Ü¦³¥æ换ÉÜ­«ªº»}¨¥¡C这个¥~¤k¤£仅违­I¥»±Úªº习惯¡A¦Ó¥B违­I¤F¦o¦b¥H¦â¦C伟¤jªº­±«e©Ò¥ß¤Uªº»}约¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G18¡j¡u¦oªº®a³´¤J¦º¦a¡A¦oªº¸ô°¾¦V阴间¡C¡v

         ¡u³´¤J¦º¦a¡v¡G¦b旧约ªº观©À¤¤¡A¦­³u¤D¬O¯«ªº惩罚¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¡u³´¤J¡v(©M¦X¡B吕译¡BRSV)¡G这´N¬O¦¹¤@动词¦r­±ªº§t义¡A¬O«D±`¥Í动ªº笔àD¡F¦ý¬O¤åªk¤Wªº§x难却·t¥Ü¥X§Ú们应该将¥¦译¦¨¡G¡u¦o³´¤J¦º¦a¡A(¨º´N¬O)¦oªº®a¡v(参¡ARV 边ª`)¡C关¤_¦º¤`¡A请见¤À题¬ã¨s¡G¡u¢º¡@¦º¤`{\LinkToBook:TopicID=144,Name=¢º¡@¦º¤`}¡v¡A­ì书²Ä56~57页¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@¨¸恶ªº©À头¡A阅读²]秽书¥Z¡A观¬Ý¦â±¡ªíºt©M图¤ù¡A©M¥L们经±`³Q¤Þ诱¥h°µªº¨Æ¤@样¡A³£会¨Ï¤H¨«¤W¦º¤`¤§¸ô¡C¦¨¤d¤WÉEªº¥H¦â¦C¤H¦]¥Ç¸o¦Ó¦º¤`¡C¥L们¦b开©l时¥u¬O³Q劝说¥h参观¼¯©ã¤Hªº欢®b(¥Á25³¹)¡C¤µ¤Ñªº报应虽µM没¦³这¤\§Ö¡A¦ý¤@©w会¹³过¥h¨º样临¨ì¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G18¡@¸ô°¾¦V阴间¡j¥j¥Nªñ东¤å献¦³¦n¤L个类¦ü¥»节©Ò¤Ï¬M¤§ÁÜ请ªº®×¨Ò¡C¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¤¤¡A¦N¥[¾¥´µ击败¥i©Èªº­J¥Ë¥Ë时¡A¨äªZ«i¥O¤k¯«¥ì¬I¥L尔¦L¶H²`¨è¡A¥H­P´£¥X¥H¥L为¤V¤Ò¡C¦o¦C举¤F无数§Q¯q¡A¦ý¦N¥[¾¥´µ却¤j谈¦oªº诱´b¥²µM导­Pªº­ß¬É¥Í²P¡C

¡@¡@¦P样¡A¦b乌¥[¦Cªº¡mªü»®¯S¡n¥v诗¤¤¡A¤k¯«亚®³¯S¥ç´£¥X¥Îª÷¡B银¡B¥Ã¥Í¡A换¨úªü»®¯Sªº©_¤}¡Cªü»®¯S©M¦N¥[¾¥´µ¤@样¬Ý¬ï¤F谎¨¥¡A进¦Ó详¨¥¦º¤`ªº¥²µM©Ê¡C¦n¤L个´¼¼zµÛ§@³£´£¨ìÉO²]妇发¥Í暧¬N关¨t¡A¬O导­P¤Ö¦~¦­³uªº³Ì¥²µM³~径¤§¤@(¡m¦w¨v®á°òªº±Ð诲¡n说¡G¡uÉO¤w±B妇¤H¥æ¦Xªº¨k¤l将­n¦b¦oªº门§¢«e处¦º¡v¡F¤S见¡G½e¤»25~26)¡C©Ò牵¯A¨ìªº¦M险¤S¥O¤H联·Q¨ì苏¬ü¤k¯«¥ì¬I¥L尔¤§¦ñ°¸·f¼Ò´µªº©R运¡C¥L³Q¹G¨C¦~ªº¤@¥b­n¦b阴间«×过¡A§@为¨Ï¦o¯à够从­ß¬É±o着释©ñªº¥Nɲ¡C这个灵»î©~¦íªº«Õ·t¥@¬É¬O个¨Ï¤HÌå«×¤£§Öªº¦a¤è¡C«ö·Ó¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¡A这个¡u尘¤gªº©~©Ò¡v没¦³¥ú«G¡A¦º¤H¦b¦¹¡u¬ï着¦p鸟¡v¡A¡u¥H尘为粮¡AÂH¤g为­¹¡v¡C纵µM¦p¦¹¡A¬¡¤H¦ü¥G¨ÌµM¯à够¨D问这¨Ç灵»î(见¡G¼»¤W¤G¤Q¤K11~15ªºª`释)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤G19¡j¡u¤Z¨ì¦o¨º¨½¥hªº¡A¤£±o转¦^¡A¤]±o¤£着¥Í©Rªº¸ô¡C¡v

         ¡u¤Z¨ì¦o¨º¨½¥hªº¡A¤£±o转¦^¡v(19)¡A«ü¤H¤@¥¹³Q±¡±ý®·获¡A´N«Ü难°k脱¡A¤@©w会为µu暂ªº°½欢¥I¥X¥¨¤jªº¥Nɲ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¥i¯à«ü从¦º¤`转¦^¡A¦ý实际¤W¨«进¹D¼w败§¥¤§¸ôªº¤H¬O«Ü难«ìÎ`¨ì纯Ï¡¦a¨Bªº¡C¤Hªº·N§Ó«D±`Á¡®z¡A©¹©¹¤£¯à¤]¤£º@·N§â´¤©Ò应许ªº¯à¤O来战Ð`¸o恶¡CÚÌ实¦³¤H±o±Ï¤F¡A¦ý许¦h½ñ¤J¦º¤`¤§¸ôªº¤H却¤@¥h¤£Î`ªð¤F¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G20¡j¡u´¼¼z¥²¨Ï§A¦æµ½¤Hªº¹D¡A¦u义¤Hªº¸ô¡C¡v

         ¡´¡u¦u¡v义¤Hªº¸ô¡G¡u«O¦u¡v¡B¡u¬Ý¦u¡v¡B¡u¿í¦u¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@´¼¼zªº¤H会总结©Ò给ªº训诲¡C¥H¦â¦C¤H虽µM³ß欢应许¤§¦a¡A¦ý¥L们¤£断ÖÃ开¥¿¹D¡A导­P¦h¤H¼É¦º¡A¨ä¥Lªº¤H则´d惨¦a¬y®ö¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G20~22¡j´¼¼z¨Ï¤H¨«¥¿¸ô¡A±o¯«©Ò赐ªº¦a为业¡A¦Ü¤_¨¸恶¤H则¤£¯à¦s¯d¦a¤W¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G21¡j¡u¥¿ª½¤H¥²¦b¥@¤W©~¦í¡A§¹¥þ¤H¥²¦b¦a¤W¦s¯d¡C¡v

         ¡§§¹¥þ¤H¡¨¡C§Y无¥i«ü责ªº¡B纯Ï¡ªº¤H¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¦a¡G¦b这¨½«ü¡§­{«n¦a¡¨¡C对¥H¦â¦C¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¦b长¤[ªº¬yÖÃ¥¢©Ò¤§¦Z©Ò±o¨ìªº­{«n¦a¡A¬O¯«³Ì宝贵ªº¯¬ºÖ¤§¤@¡C¥L们­Y·Q­n长´Á©~¦í¦b¨º¨½¡A´N±o«ö着¯«ªº¦®·N过¤½义ªº¥Í¬¡(37¡G9)¡C这¤@点¥i¥HÉO°ò·þ¨½ªºÉo®{¡A©Ò­n©Ó¨üªº¡§·s¦a¡¨¬Û联¨t(¤Ó5¡G5¡F©¼¦Z3¡G13)¡Õ启 绪论¡A·s¤Ñ·s¦a¡Ö¡C――¡mÉo经ºë读¥»¡n

       ¡u¥¿ª½¤H¥²¦b¥@¤W©~¦í¡F§¹¥þ¤H¥²¦b¦a¤W¦s¯d¡v(21)¡A­ì¤å¬O¡u¥¿ª½¤H¥²¦b¦a¤W©~¦í¡A§¹¥þ¤H¥²¦b¨ä¤W¦s¯d¡v(©M¦X¥»­×订ª©¡A­^¤åESV译¥»)¡C¡u¦a¡v«ü应许¤§¦a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@顺从´¼¼zªº声­µ¡A¤£¦ý会带来现实ªº§Q¯q¡A¤]会导­P¦b¬ü丽·s¤Ñ¦a¨½ªº¥Ã¥Í¡C©¿视ªº¹D¡A¤£仅给¤µ¥Í带来³Â烦¡A¦Ó¥B会ÉO¤@¤Á继续¥Ç¸oªº¤H¤@¦P从¦a¤W³Q®Ú°£¡A¤@°®¤G净¡A¤£¯d²ª迹¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i½e¤G21~22¡j¡§¥@¤W¡¨­ì¤å¥ç§@¡§¦a¤W¡¨¡A«ü¯«应许给Í¢¤l¥Á©~¦íªº¦a¤è¡C¤£¿í¦u¯«©R¥Oªº¤H¡A¶H恶¤H¤@样¡A将从©Ò应许¤§¦a©Þ°£(¥Ó¤G¤Q¤K63)¡C――¡m启导¥»½e¨¥ª`释¡n

         ¡u¥@¤W¡K¡K¥@¤W¡v(«ä°ª¡B现¤¤¡BRV¡BRSV §@¦a¤W¡K¡K¦a¤W)¡G参诗½g¤T¤Q¤C9µ¥¡A¨ä¥D­nªº«ä·Q¬O«ü¯«©Ò应许给Í¢¤l¥Áªº¤g¦a¡C§Ú们¥i¥H将¥¦译¦¨¡u¦a²y¡v(AV)¡A¦ý¥²须将¥¦¬Ý§@¬O«ü­C©M华ªº¦aÉOÍ¢¤l¥Áªº¦a(参¡A吕译¡u应许¤§¦a¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤µ¤Ñ¬y¦æªº¨C个·MÄø·Qªk¡A过¥h³£¦³¤H·Q¨ì过¡B¤]尝试过¤F¡A¦ý¤j³¡¤À·M¬N¤H³£©¿视¨º¨Ç灾难©Êªº结§½¡A¥H­P¨ä¥L¤H¤£±o¤£©Ó担­«ÁÐÂÐ辙ªº恶ªG¡C¯u´¼¼z¯à¨Ï¤H¬Ý³z结§½(21~22)¡A¤@­±¯à«O护¤H远ÖÃ恶¹D¡B恶¤H(12)¡B±Ï¤H脱Öò]妇(16)¡F¤@­±¯à«O¦u¤H¨«¦b¥¿¹D¤W(20)¡A长¤[¦a¬¡¦b¯«ªº¯¬ºÖ¨½¡C¯«¦­¤w«Å§i¡G¯«ªº¦Ê©m­Y顺ªA¯«¡A´N¯à¦b应许¤§¦a¡u¦wµM©~¦í¡v(§Q¤G¤Q¤»5)¡F­YÖÃ弃¯«¡A¦b©Ò应许¤§¦a¡u¥²³Q©Þ°£¡v(¥Ó¤G¤Q¤K63)¡C¦]¦¹¡A¯«¡u赐¤H´¼¼z¡v(6)¡A¤Þ导¦Û¤vªº¦Ê©m¦b两Ïú¹D¸ô¤§间§@¥X©ú´¼ªº选择¡A¦¨为Í¢赐给§Ú们¦b¥½¥@ªº¡u¬ÞµP¡v(7)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 2¡G21~22 ´£¤Î¯«©Ò创³y¦t©zªº³q则¡A´N¬O¥¿ª½¤HÉO§¹¥þ¤H¥i¥H¥Í¦s¡A恶¤H会³Q°£灭¡C¦]¦¹ 2¡G20 说¯u¥¿ªº´¼¼z会让§A§Ú维«ù¦b¥i¥H¥Í¦sªºµ½¹D¤W¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i½e¤G22¡j¡u±©¦³恶¤H¥²µM°Å°£¡F¦l诈ªº¥²µM©Þ¥X¡C¡v

         ¡§°Å°£¡¨¡A­É©ñ³v©Î¦º¤`¡C――¡m½e¨¥¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡´¡u¦l诈ªº¡v¡G¡u¦æ¨Æ诡诈¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã经资®Æ¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä2³¹)¡j

¢°¡@´¼ªÌ劝导¦~«C¤H当ªö¥Î¨º¤@Ïú态«×来寻觅´¼¯à©O¡H参2¡G3~4¡C§A°l¨Dªº¬O¤°¤\¡H¦W誉¡H¨É¨ü¡H²z·Q¡HÉo经¤¤还¦³¨º¨Ç¤è­±ªº¡u´÷¼}¡v¡H参诗42¡G1¡F ¤Ó5¡G6¡C

¢±¡@§A认为过¡uÉoÏ¡¡vªº¥Í¬¡须­n¦³¤°¤\ªÙ弃吗¡H参2¡G16~20¡C¦¨Éo¥Í¬¡应¦³¤°¤\ªí现©O¡H参¦ý1¡G8¡F 6¡G10¡C

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n