¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤C½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¹|Æg¯«®¦¹M¥þ¦a(·¨¾_¦t)

¤ß¤¤©ÒÄ@(¼B¾U¥ú)

¸U°ê±oª¾¯«ªº±Ï®¦(¦¶Ãü¼Ï)

Ä@¦C¨¹¡B¸U¥Á³£ºÙÆg¡B·q¬È¯«(¤»¤C1~7)(»O¥_ÆF³°ó)

¸g¾ú»P¤À¨É(¤»¤Q¤C½g17¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

Âǧڽ箦ºÖ(¸Ö67½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

¹|Æg¯«®¦¹M¥þ¦a(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡GÄ@¯«¡K½çºÖ»P§Ú­Ì

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤»¤Q¤C½g¡G¥»½g¸Öªº¼ÐÃD¬O¡u¤@½g¸Öºq¡A¥æ»P§Dªø¡A¥Îµ·²Íªº¼Ö¾¹¡C¡v¥»½g¸Ö¬O¥Hµ·²Íªº¼Ö¾¹¨Ó¦ñ«µ©Î°Ûµú¡Aµ·²Íªº¼Ö¾¹¥D­n¬O²Íµ^©M·æ¡A­µ¦â¤ñ¸û忬±¡¬X©M¡C¥»¸Öºq¥i¯à¨Ï¥Î¹ï°Ûªº¤è¦¡¡A¥Ñ²½¥q»â°Û(1¡ã2¡A4¡A6¡ã7¸`)¡FµM«á·|²³¦P°Û(3¡A5¸`)¡C¸Öºqªºµ²§ô©M¶}ÀY¤@¼Ë¡Aªí¹F¤F´÷±æ±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡C

´£­n¡G¥»½g¬OÄ@¯«¦b¸U¨¹¥þ¥Á¤¤³£±oµÛºaÄ£©M¹|ÆgªºÃ«§i¡C¦b¦¹½g¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«­n½çºÖ¸U°ê¸U¥Á¡A¸Ö¤H­º¥ý¬°¦¹¬è¨D¯«ªº¼¦¼§©M½çºÖ¡A¦n¨Ï¥@¤Hª¾¹DÍ¢±Ï®¦ªº¹D¸ô¡A¨ÃÄ@¤H­Ì¦]¯«ªº¤½¸q¦Ó¥¿ª½ªº¼f§P¨ÓÆg¬üÍ¢¡F±µµÛ¡A¥LÄ@¥@¬Éªº¦U°ê¨ÓºÙÆg¯«¡A¦]¬°¯«½çºÖ¨ä¥Á¡A¤g¦a¥Í²£Â×´I¡F¥½¤F¡A¥L©I¥l¥þ¦aªº¸U¥Á³£·í·q¬ÈÍ¢¡A¦]¬°¯«­n½çºÖ§Ú­Ì¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤T¬q¡G

(¤@)¨D¯«½çºÖ(1¡ã2¸`) ¢w¢wÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡F

(¤G)¸U¥ÁÅw©I(3¡ã5¸`) ¢w¢w¯«°Ú¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆg祢¡AÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg祢¡F

(¤T)¥þ¦a»XºÖ(6¡ã7¸`) ¢w¢w¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¦aªº¥|·¥³£­n·q¬È¥L¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤»¤Q¤C1¡j¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¯«­n½çºÖ¸U°ê¸U¥Á¡C¦b³o½gÆg¬üªºÃ«§i¤¤¡A¸Ö¤H¤@¤f®ð»¡¤F¤»­Ó¡uÄ@¡v(1¡A3¡ã5¸`)¡F¤T¦¸´£¤Î¯«ªº¡u½çºÖ¡v(1¡A6¡ã7¸`)¡F¥|¦¸±j½Õ¹ï¯«ªº¡uºÙÆg¡v(­ì¤å¡uyadah¡v¡A§tÆg¬ü»P·PÁ¤§·N)(3¡A5¸`)¡C©Ò¥H¥»½g¸Ö³QºÙ¬°Â¬ùªº¥Dë¤å¡C¸Ö¤Hë§i¤§¥Øªº¡G(1)¨D¯«¨Ï¥@¬É¸U°ê±oª¾¯«ªº±Ï®¦¡A©M(2)Ä@¸U°ê¸U¥Á³£Åw³ß§Ö¼ÖºÙ¹|¯«¡C¦]¬°¯«µL·N¥H¥H¦â¦C¬°Í¢¯¬ºÖªº²×ÂI¡A«o­n¥L­Ì§@¤@­Ó´ë¹D¡AÅý¥þ¥@¬É³£­n»XºÖ¡C¦¹¥~¡A¸t¸g¤¤´¶¥@±Ï®¦ªº¹w¨¥©MÀ³³\¡A³£¥]Âæb¸Ö¤HªºÃ«§i¤¤¡C¥»¸Ö³Ì«á¨â¸`¹w¨¥¤dÁH¦~°ê«×ªººa´º¡A¨ì¨º¤é¥H¦â¦C¥þ®a¥²±o±Ï¡A¸U¥Á¦C¨¹³£»X®¦¡A³£­n¦V¯«Äm¤W³Ì¤jªºÆg¬ü¡C¿Ë·Rªº¡A¸Ö¤HªºÃ«§i¤]¥¿¬O§A©Ò·í¬è¨Dªº¡C

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡C¡v³o¥y¥D­n¦^À³¤F¨È­Ûªº¯¬ºÖ¡G¡uÄ@­C©MµØ«OÅ@§A¡CÄ@­C©MµØ¨ÏÍ¢ªºÁy¥ú·Ó§A¡A½ç®¦µ¹§A¡CÄ@­C©MµØ¦V§A¥õÁy¡A½ç§A¥­¦w¡v(¥Á¤»24¡ã26)¡C¸Ö¤H´£¨ì¤T­Ó¬è¨D¡G(1)¨D¯«¼¦¼§¡A(2)¨D¯«½çºÖ¡A(3)¨D¯«¥ú·Ó¡A¦n¥s¸U°ê¡B¸U¥Á¤]¯à¦P¨ÉÍ¢ªº±Ï®¦¡A¦]¦Ó¨Ï¥þ¦aªº¤H³£¨Ó·q«ô¡BÆg¬ü¡B·q¬È¯«¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì»X¯«ªº¡u¼¦¼§¡v¡B¡u½çºÖ¡v»P¡u¥ú·Ó¡vªºµ²ªG¡A¬O¨Ï¤H»{ÃÑÍ¢ªº±Ï®¦¡B¤½¥¿¡B¯¬ºÖ¡A¦]¦¹§Ö¼ÖÅw©I¡A¨Ã¥B·q¬È¯«¡C³o¥¿¬O¯«¯¬ºÖ§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡A©M¤H¤À¨É¯«ªº±Ï®¦¡C¿Ë·Rªº¡A¤µ¤ÑºÖ­µ¨Æ¤u¬O¨C¤@¦ì¸t®{ªº³d¥ô¡CÄ@¯«¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÃh§ó¥[ÂXÁï¡A§óÅé·|±Ï¥D±Ï¤HÆF»îªº¤ß¸z¡A§âºÖ­µ¶Ç¨ì¸U°ê(¤Ó¤G¤Q¤K18¡ã20)¡CÅý§Ú­ÌÂǵ۱ϥD¡A¸tÆF¡A»P¸t¸gªº¤O¶q¡A¥[¤J¨Ï¤H»{Ãѯ«ªº¡u¼¦¼§¡B½çºÖ¡B¥ú·Ó¡vªº¦æ¦C§a¡I

¡i¤£»{Ãѯ«¬O¥i©Èªº¨Æ¡jÄ´¦p»¡¡A¥Î­¸¾÷§â¤@­Ó¨Èº¿»¹ªeªº¤g¤H°e¨ì­Û´°¡A¤@Án¤£ÅT¯d¥L¦b¯S©Ôªk¥[¼s³õ¡]Trafalgar Square¡^¡A¥L¤£À´­^¤å¡A¤]¤£»{ÃÑ­^°ê¡AÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¡A°Z¤£´Ý§Ô¡H¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­Y­n¥Í¦s¦b¥@¤W¡A³º¤£»{ÃѨº¦ì¾Ö¦³¨ÃºÞ²z³o¥@¬Éªº¯«¡A¹ï¦Û¤v¤]«Ü´Ý§Ô¡C¹ï¤£»{Ãѯ«ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥@¬É´NÅܦ¨¤@­Ó­¯¥Í¡BºÆ¨g¡Bµh­Wªº¦a¤è¡A¬¡¦b¨ä¤¤¤]¦¨¬°¥O¤H¥¢±æ¡B¥i©Èªº¨Æ±¡¡C¢w¢w¤Ú¨è

¡u³o­º¸Ö½g¥Rº¡µÛ´Á±æ¡A¬ß«Ý¤HÃþªº±Ï®¦¡C¦pªG¯u¬O¦³³oºØ´¶¥@ªº´Á±æ¡X¡X¥þ¦a³£·q¬È­C©MµØ¡A¨º»ò¡A¨º¤¤¥u­n¿ï¥Á»XºÖªº¦Û¨p·Qªk¡A´N·|®ø¥¢¤F¡C¡v¢w¢wÁÚº¸

Àq·Q¡G¡u¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¦aªº¥|·¥³£­n·q¬ÈÍ¢¡v(7¸`)¡C¸Ö¤H¬Û«H¯«¥²½çºÖµ¹¸U¥Á¡A¥H¦¹¦V¸U°ê§@¨£ÃÒ¡C¦P¼Ë¡A¯«ªº¨à¤k»X¯«½çºÖ¡A´N¦³³d¥ô±NºÖ­µªººÖ¤À±aµ¹©Ò¦³¤H¡C¿Ë·Rªº¡A¦b¤H¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A§A©Î¦h©Î¤Ö³£¸g¾ú¹L¯«Â×´Iªº¯¬ºÖ¡A¦ý§A¦p¦ó¦^À³¯«ªº½çºÖ©O¡H§A¦³§_¦V©P³òªº®a¤H¡BªB¤Í¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤À¨É¯«ªº¯¬ºÖ¡HÁÙ¬O¥uÅU¦Û¤v¡A®{¨ü¥D®¦©O¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡AÄ@祢¨Ï§Ú¦¨¬°»XºÖªº¤H¡A¤]¦¨¬°±N祢ªº¯¬ºÖ±aµ¹§O¤Hªº¾¹¥×¡C§ÚÄ@·N¥Î§Úªº¤@¥Í¡A¨Ï¤H»{ÃÑ祢¡A±oª¾祢ªº±Ï®¦¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¤ß¤¤©ÒÄ@(¼B¾U¥ú)

 

    ¡uÄ@¡v³o­Ó¦r¦b³o½g¸Ö¤¤¦@¥X²{¤»¦¸¡A¥i¨£³o¬O¸Ö¤H¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡C¤H¤H¤ß¤¤³£¦³Ä@±æ¡A¸Ö¤H¤ß¤¤ªºÄ@±æ©úÅã»P¤@¯ë¤H¤ß¤¤ªºÄ@±æ¦³©Ò¤£¦P¡C
¤@. Ä@¯«¬I®¦ (v.1-2)
   
¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡v¡A³o¬O¦³Ãö¹ï¯«ªºÄ@±æ¡AÁ`·N´N¬OÄ@¯«¦V¤H¬I®¦¡C
   
Ä@¯«¼¦¼§¡C¤H«Ü»Ý­n¯«ªº¼¦¼§¡A¦]¬°­Y¨S¦³¯«ªº¼¦¼§¡A§Ú­Ì³o¨Ç³n®zªº¤H¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¦b¯«­±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¤H«Ü»Ý­n¯«ªº¼¦¼§¡A¦]¬°¯«­Yµy¬°¦¬¦^Í¢ªº¼¦¼§¡A¤H´N¦bÍ¢ªº­±«eµL©Ò±o¡C¯«­Yµy¬°¦¬¦^°·±d¡A¤H´N³Q¨­Å骺³n®z©Ò§x¡C¯«­Y¦¬¦^´¼¼z¡A¤H´NÅܱoè§b¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ¬¡±o¦n¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¦³¯«ªº¼¦¼§¡C
   
Ä@¯«½çºÖ¡C¤H¤]«Ü»Ý­n¯«©Ò½çªººÖ¡A¦]¬°±qÍ¢¦Ó¨ÓªººÖ¤~¬O¯u¥¿ªººÖ¡CÍ¢©Ò½çªººÖ¦³¤°»ò¯S§O¡H©Òùªù´¿»¡¡G¡u­C©MµØ©Ò½çªººÖ¡B¨Ï¤H´I¨¬; ¨Ã¤£¥[¤W¼~¼{¡v(½e¨¥¤Q22)¡A³o´N¬O¯«©Ò½çªººÖ¯S§Oªº¦a¤è¡C¤]³\ªí­±¤W¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A¤£¦Pªº¬O¡A¯«©Ò½çªººÖ¬O¤£¥[¤W¼~¼{ªº¡C¨S¦³¼~¼{ªººÖ¤~¬O¯u¥¿ªººÖ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº´I¨¬¡I
   
Ä@¯«¥ú·Ó¡C¤H§ó»Ý­n¥ú·Ó¡A¦³¯«ªº¥ú·Ó¡A¤H¤~¯à¬Ý¨£¡A¦]¬°§Ú­Ì±`¬O½M²´ªº¡C¦³®É¥u¨£ªñ³Bªº¡A¦³®É³sªñ³Bªº¤]¬Ý¤£¨£¡Aµo¥Í¦b§Ú­Ì©P³ò¡Aµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¨£¡C¯«¦V§Ú­Ì¬I¤F®¦¤]¬Ý¤£¨£¡A¤]¤£ª¾¹D¡C
   
·í¯«³o¼Ë¦V¤H¬I®¦ªº®É­Ô¡A¤H´Nª¾¹D¯«ªº¹D¸ô¡A¤]ª¾¹DÍ¢ªº±Ï®¦¡C¯«½çºÖ¤F¡A¤S¬I¤U¼¦¼§¤F¡A¦A¥[¤WÍ¢ªº¥ú·Ó¡A¤H´N·|µo²{­ì¨Ó¯«ªº¹D¸ô¬O³o»ò¬ü¦n¡A¯«¬O³o»òªº·R¤H¡A¦V¤HÃþ¬I¬@±Ï¡C
   
¸Ö¤H³oÄ@±æ¬O§_¤w¸g¹ê²{¦b§A§Ú¨­¤W¡H§A§Ú¬O§_¤w¸g³Q¯«¥ú·Ó¦Ó¬Ý¨£¯«¦b§A§Ú¨­¤W©Ò§@ªº©_§®¤u§@¡H¸Ö¤H³oÄ@±æ¬O§_¤]¬O§Ú­ÌªºÄ@±æ¡HÄ@§O¤H¤]¯àª¾¹D¯«ªº¬üµ½¡C
¤G. Ä@¤HºÙÆg¯« (v.3-7)                                     
   
¡u¯«ªü¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A; Ä@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡v(v.3¡A5)¡A¸Ö¤H§Æ±æ¥@¤W©Ò¦³ªº¤H³£¯àºÙÆg¯«¡A³£¯à¦]¯«¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡A³£¯à·q¬ÈÍ¢¡C
   
·í¤H³£¯àºÙÆg¯«¡A¦V¯«Åw©Iªº®É­Ô¡A¥@¤W´N¥²¥Rº¡¥­©M¡AÅw¯º¡C¥@¤W´N¦A¨S¦³¼É©Ñ¡A¨S¦³ª§°«¡A³o¬O¦óµ¥¬ü¦n¡C
   
¤H¬°¤°»ò·|ºÙÆg¯«¡H¦]¬°Í¢«ö¤½¸q¼f§P¤H¡A¥H¤½¸q¤Þ¾É¥@¤H(v.4)¡A¤H¨«¦b¤½¸qªº¸ô¤W¡A«ç¯à¤£§Ö¼Ö¡H«ç¯à¤£Æg¬ü¡H¤µ¤Ñ¤Hµh­W¡A´N¬O¦]¬°³o¥@¬É¨S¦³¤½¸q¡A³s¼f§Pªº¦a¤è¤]¨S¦³¤½¸q¡C¦ý¬O¯«­Y´xÅv¡AÍ¢´N¥²¥H¤½¸qªv²z¥@¬É¡A¨Ï¤H¬¡±o§Ö¼Ö¡C
   
¤H¬°¤°»ò·|Æg¬ü¯«¡H¦]¬°¯«¤w½çºÖµ¹¥@¬É¡CÍ¢¨Ï¦a¤g¯à¥X²£©MºØ´Ó¦U¼Ëªº­¹ª«¡A¨ÑÀ³¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡A¨Ï¤H¦s¬¡¡CÍ¢¦V¤HÃþ¬I¤U¦UºØ¦U¼ËªººÖ®ð¡A´N¦p±q¤Ñ­°«B¡A½à½çÂצ~¡C¥|©uªº§ó´À¡A¨Ï¤H¦U¾A¨ä¾A¡C¯«¹ê¦b¨Ï¸Uª«¦¨¬°¬ü¦n¡C
   
§A§Ú¬¡¦b¥@¤W¡A¬O§_¤]¸g¾ú¹L¯«³o¼Ëªº®¦ºÖ¡H
   
¯«¸ÛµM¤w¦V¥@¤HÅã©úÍ¢ºØºØªº®¦¨å¤F¡AµM¦Ó¤H«ç¯àª¾¹D©O¡H¨º´N¯u»Ý­n¯«ªº¥ú·Ó¤F¡C§Ú­Ì»Ý­n¯«¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A¬Ý¨£Í¢¬O¯«¡A¬O¦V¤H¬I®¦ªº¯«¡A³o¼Ë¤H´N¥²·|¦V¯«ºq¹|Æg¬ü¡C                                                    
―― ¼B¾U¥ú¡m¸Ö½gÀq·Q¡n

 

 

¸U°ê±oª¾¯«ªº±Ï®¦(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¤K¬q ¸g¾ú¦a¤è±Ð·|¬O³y¦b¤s¤Wªº«°

²Ä¤»¤Q¤C½g¾É¨¥

¡@¡@¤»¤Q¤C½g¬O¤@­º¦V¥þ¦a«Å§i¯«ªº¹D¸ô©M¯«ªº±Ï®¦ªº¸Ö¡A³o­Ó«Å§i¬O¨º¨Ç¦í¦b¯«ªº¨£ÃҸ̪º¸t®{©Ò¨£ÃÒ¥X¨Óªº¡C¸Ö¤H¦b¶}ÀYªº®É­Ô»¡¡A¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡C¡v¯«­þ¡A¦pªG§Ú­n¥s¸U°êª¾¹D§A¡A§Ú´NÄ@·N¤T¤@¯«¦³³\¦hªº¤u§@¡A©Ò¥H¤÷¯«°Ú¡A§A¼¦¼§§Ú­Ì¡I¤l¯«°Ú¡A½çºÖµ¹§Ú­Ì¡IÆF¯«°Ú¡A¥ú·Ó§Ú­Ì¡I¼¦¼§¬O±q¤÷¯«¨Óªº¡AºÖ¤À¬O±q¤l¯«¨Óªº¡A¥ú·Ó¬O±qÆF¯«¨Óªº¡C¤T¤@¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A¬O¥s§Ú­Ì¦b¦a¤è±Ð·|¸Ì¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú¡C³o®É­Ôªº±Ð·|¡A´N¦¨¬°¤@­Ó¥ú¡A´N¹³¥D»¡ªº¡A§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡A«°·Ó¦b¤s¤W¡A¬O¤£¯àÁôÂ꺡C³o®É­Ôªº±Ð·|¬O¤£¯àÁôÂ꺡A¤D¦¨¬°¤@­Ó¤s¤Wªº¨£ÃÒ¤F¡C

¡@¡@¸Ö¤H»¡¡A¦]µÛ¯«¨£ÃÒªº¥ú¡A¤]´N¬O¦a¤è±Ð·|ªº¥ú¡A¦C¨¹­nºÙÆg¯«¡A¸U¥Á­nºÙÆg¯«¡A¸U°ê¤]³£§Ö¼ÖÅw©I¡A¦]µÛ¯«Âǵۤ@³B³B¦a¤è±Ð·|ªº¥Í¬¡¡AÍ¢´N¤Þ¾É¥@¤Wªº¸U°ê¡C¤µ¤Ñ¹ï³o¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì¦n¹³¬Ý¤£¨£¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó«Ø³y´_¿³ªº±Ð·|¡A¬O­n¦³³o¼Ëªº¼vÅT¡A¦Ü¤Ö§AÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡C°O±o§Ú¦b­x®ÕŪ®Ñªº®É­Ô¡A¤U¤F½Ò¡A¤H»E¦b¤@°_©Ò½Íªº¨Æ¬O¦¾Â©¨ì·¥ÂIªº¡F¦ý§Ú¤@¶i¥h¡A¤H°¨¤W¦wÀR¤F¡A¦³¤H´N»¡¡G­C¿q¨Ó¤F¡A¤£­n¦AÁ¿¤F¡C¤j®a³£ª¾¹D³o¸Ì¦³¤@­ÓÄݯ«ªº¤H¡A§â¯«¬yÅS¥X¨Óªº¤H¡A¦³¥L¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¯àÀH«K¡A¦]¬°¦a¤è±Ð·|¬O¥H¥Í¬¡¨Ó¤Þ¾É¥@¤Wªº¸U°ê¡C³o®É­Ô¡A¯«ªº¨£ÃÒ¤]Âǵۨº¨Ç¬¡¦b¯«¨£ÃҸ̪º¤H¡A¥Íµo¥X¦UºØªºÂ×´I¡C³o®É­Ô¡A±Ð·|ªºÂ×´I±q¦U­±Åã¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¡u¦a¤v¸g¥X¤F¤g²£¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«ªº¤l¥Á®Ú¾Ú¥L­Ìªº©Ò¬O¥Íµo¥X¤@¤ÁªºÂײ±¡C±q§A¨­¤Wªø¥X¤@¨Ç¡A±q¥L¨­¤Wªø¥X¤@¨Ç¡A¾ã­Ó±Ð·|Âǵ۸t®{­Ì¤@­Ó­Ó³o¼Ë·R¥D¡A³o¼Ë¦í¦b¿ü¦w¡A´N§â³o¦ì¬¡¯«ªº¦U¤è¦U­±³£ªø¥X¤]¨£ÃÒ¥X¨Ó¤F¡C²{¦b¡A¸Ö¤H¤£±o¤£«Å§i»¡¡A¡u¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¦aªº¥|·¥³£­n·q¬ÈÍ¢¡C¡v

²Ä¤»¤Q¤C½g¸g¤å

¡@¡@¤@¦Ü¤C¸`¡A¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¦n¥s¥@¬É±oª¾§Aªº¹D¸ô¡A¸U°ê±oª¾§Aªº±Ï®¦¡C¯«°Ú¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡IÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡IÄ@¸U°ê³£§Ö¼ÖÅw©I¡F¦]¬°§A¥²«ö¤½¥¿¼f§P¸U¥Á¡A¤Þ¾É¥@¤Wªº¸U°ê¡C¯«°Ú¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡IÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡I¦a¤v¸g¥X¤F¤g²£¡F¯« ¢w¢w ´N¬O§Ú­Ìªº¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡C¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡F¦aªº¥|·¥³£­n·q¬ÈÍ¢¡I¡v

¡@¡@³o­º¸Ö¥u¥i·N·|¡A¤£¥i¨¥¶Ç¡C§AºNµÛ³o­º¸Öªº·N¹Ò¡A§A´N·|»¡¡G¥D°Ú¡A¤ÓºaÄ£¤F¡A¤Ó¦n¤F¡A§A¤Ó­È±o¹|Æg¡A¤]¤Ó°t±o¹|Æg¤F¡I³o¼Ë¡A´N±a¶i¤U­±ªº¤»¤K½g¡A¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¸g¾ú°ò·þªº¤É¤Ñ©M±Ð·|ªº«Ø³y¡C¤»¤K½g¬O¸Ö½g¤¤«D±`­«­nªº¤@½g¡A¨º¸Ì­±©Ò´y­zªº¡A¬O·s¬ù¤¤¦a¤è±Ð·|ªº¹ê»Ú¡A¹ê¦b¬O¤ÓÂ×´I¤F¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡I¡]Ãü¡^

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¥Í¬¡(¨÷¤G)¡n

 

 

Ä@¦C¨¹¡B¸U¥Á³£ºÙÆg¡B·q¬È¯«(¤»¤C1~7)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¨C¤@¦ì°ò·þ®{¡A¦b¤H¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¸gÅç¹L¯«ªº¯¬ºÖ¡A±q¸t¸gªº±Ò¥Ü¤Î«e½ú¥ý½å¡B§Ì¥S©n©fªº¨£ÃÒ¤¤¡A§Ú­Ì³£¬Û«H¯«¼Ö·N¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¦]¬°Í¢·R§Ú­Ì¡F¦³®É§Ú­Ì¬Ý¦Û¤v¡Aı±o¯«·R§Ú­Ì¯u¬O¨S¦³±ø¥óªº¡A¦]¬°¡A«ö¬Y¨Ç¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì±`ı±o¦Û¤v¤£¥i·R¡A¬Æ¦Ü¤]¤£°t³Q¯«©Ò·R¡A¦ý¬O¯«¬°¤°»ò¤´µM²@¤£§[±¤Í¢ªº·R©O¡H¸t¸g¦b¤£¦Pªº¦a¤è¦h¦¸´£¨ì¯«¬°¤°»ò·R§Ú­Ì¡A¦³®É§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«´N¬O­n·R§Ú­Ì¡A¤£¬O±ø¥ó¦¡ªº¡A¤£¬O¦]ªG¦¡ªº¡A¦]¬°Í¢´N¬O¨M©w­n·R§Ú­Ì¡C

¦b§Ú­Ì«H¥õªº¾úµ{¤¤¡A§Ú­Ì­º¥ý¬O¸g¾ú¤F¯«ªº·R¡A¤§«á¡A§Ú­Ì·Q§ä¤@ÂI¦Û¤v­È±o³Q¯«·Rªº²z¥Ñ¦Ó¤£±o®É¡A´N·|¹ï¯«ªº·R²£¥Í§ó¤jªº·q¬È©M·P®¦¡A¦A¨Ó§Ú­Ì·|·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡G¥D¡A§Ú«ç¼Ë³øµª§Aªº·R¡H±q¯«©I¥l¨È§BÄõ(¨È§B©Ô¨u)¡AÂ÷¶}¥»±Ú¡B¥»¦a¡B¤÷®a®É¡A´N±Ò¥Ü¯«ªº½çºÖ¬O¦³°¶¤jªº­pµeªº¡C¤]¬Ý¨£¤F»X®¦ªº¤H¡A¥i¥H¦p¦ó¦^À³¯«ªº·R¡C

¥»½g¸Ö½g¥¿¬OÅý§Ú¬Ý¨£¯«­pµeªººK­n©Î¬OºëµØªº©Ò¦b¡C²Ä1¡A6¸`´y­z¯«¦p¦ó½çºÖ§Ú­Ì¡A¤£½×¬Oºë¯«¼h­±©Î¬Oª«½è¼h­±¡A¥D³£½çºÖ¡C²Ä2¡A7¸`´N¬O§Ú­Ì»XºÖ«áªºµ²ªG¡C¥@¬É¡A¸U°ê¡B¦aªº¥|·¥¥i¥H±q§Ú­Ìªº¸gÅç¸Ì¬Ý¨ì¤°»ò©Î¦³¤°»ò¤ÏÀ³©O¡H¥L­Ì¥i¥H±oª¾¯«ªº¹D¸ô¡A¯«ªº±Ï®¦(v.2)¡A¤]¦]¦¹§Ö¼ÖÅw©I(v.4)¡A¤§«á´N¬O¹ï¯«ªº·q¬È(v.7)¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤£­n»´¥G©Î¤p¬Ý¯«¹ï§Aªº®¦¨å¡A±q³Ð¤Q¤G1-3¥H¤Î¥»½g¡A§Ú­Ì²M·¡ªº¥i¥H¬Ý¨£§Ú­Ì¦b¯«¤u§@¤¤ªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì»X¯«½çºÖ¤£¬O¶È¬°¤F¦Û¤v¡A§Ú­Ì»XºÖ°£¤F¦Û¤v»X®¦¤§¥~¡A§Ú­Ì©P³òªº¤H¯à¦]§Ú­Ì©Ò»Xªº®¦¨å±o±o¦n³B¶Ü¡H¥D¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡y¸U°ê­n¦]§A±oºÖ¡zªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï§A§Ú¹Á¹L¥D®¦´þ¨ýªº¤H»¡ªº¡A§Úªº®a¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¾F©~¡B¿Ë±­¡A¤]¥i¥H¦]§Ú­Ì±oºÖ¶Ü¡H¯à¦]§Ú­Ì¦Ó±oª¾¡y¯«ªº¹D¸ô¡B¯«ªº±Ï®¦¡z¶Ü¡H·|¹ï¯«²£¥Í·q¬Èªº¤ß¶Ü¡H

³Ìªñ´X¦~¦b»OÆWªº±Ð·|¬É·U¨Ó·Uª`­«ªÀ°Ïªº°Ñ»P¡A«Ü¦h±Ð·|º¥º¥·|µ½¥Î±Ð·|²{¦³ªº¸ê·½¡A¸g¹L³W¹º¦³­p¹ºªºªA°ÈªÀ°Ï¡A¤]¦³«öµÛªÀ°Ïªº»Ý­nµo°_¤F¡y¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡zªº¹B°Ê¡A¤]¦³³\¦h±Ð·|¶}©l¦b±Ð·|©Ò¦bªºªÀ°Ï¶i¦æ¡y¹²¤H¨Æ©^¡z¡C³o¨Ç¦æ°Ê¡A¤ñ¹L©¹±Ð·|¹ï¥~¶È¿ì§G¹D·|§ó¯àÅý¤H¿Ëªñ¤Î¿Ë¤Á¡C§Ú­Ì¥i¥H«D±`¦³³Ð·Nªº¤À¨É¯«ªº®¦¨å¡A³z¹L§Ú­Ìªº¤À¨É¡A¥@¬É¤~¯à±oª¾¯«ªº¹D¸ô¡A¯«ªº±Ï®¦¡F¦Ó¤À¨É¯«®¦¨å¡A¤]¬O§Ú­Ì»X®¦¤§¤Hªº¥»¤À¡A¤]¬O½çºÖµ¹§Ú­Ì¥t¥~ªº¤ß·N¡C

Àq·Q

§Ú¥i¥H³z¹L¨º¨Ç¤è¦¡¡B¨º¨Ç¦æ°Ê¡A¦V§Ú©P³òªº®a¤H¡BªB¤Í¡K¤À¨É¯«ªº¯¬ºÖ¡H

¦^À³

·PÁÂ¥D¡A§A¬O«p½ç½Ñ¯ë®¦¨åµ¹§Úªº¯«¡A§Ú¤]Ä@·N¦V§Ú©P³òªº¤H¤À¨É§Aªº·R©M®¦¨å¡C

 

 

¸g¾ú»P¤À¨É(¤»¤Q¤C½g17¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¸Ö½g¤»¤Q¤C½g¡A¥i»¡¬O¤@­º«Å±Ð¸Ö½g¡A¥¦Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¥Ã«íªº­pµe¡AÁA¸Ñ¯«¦b°ò·þ¸Ì©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº±Ï®¦¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº±Ï®¦¡C

­º¥ý¡A¸Ö¤H¬èë¨D¯«ªº¯¬ºÖ¡C²Ä¤@¸`¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡v¤D¬O¤Þ¥Î¥Á¼Æ°O¤»³¹2325¸`¡A¯«§h©J¤j²½¥q¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¹ï¥H¦â¦C¦Ê©mªº¯¬ºÖ¡A¤]¬O©¹«áªº²½¥q­ÌÄ~Äò¹ï¦Ê©mªu¥Îªº¯¬ºÖ¡A³o¬O«Å§i¯«¬O¤@¤Á¯¬ºÖªº·½ÀY¡C·í§Ú­Ì¨ì¯«­±«e®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¥ý»{²M§Ú­Ì¦Û¤vªº¥ú´º¡G§Ú­Ì¥i¯à¨ü¨ì¤º¦bªº¸o´cªºÁÒ¨î¡A¤]¥i¯à¨ü¨ì¥~¨ÓÀô¹ÒªºÀ£¤O»P¤³¼Äªº§ðÀ»¦ÓµLªk¦Û©Þ¡BµLªk¦Û±Ï¡C§Ú­Ì¥u¯à±qÆF»îªº³Ì²`³B¦V¯«µo¥X§o³Û¡G¡uÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡v¦bù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¡A«Où¤]´¿³o¼Ëªº§o³Û¡F·í¥L¦b¯«­±«e±¿¤ß¦Û°Ý®É¡A¤£±o¤£©Ó»{¦b¥L¸ÌÀY¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o¥L¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o¥L¡C¡v¨Ï¥L¤£±o¤£µo¥X¤@­Ó¤ßÆFªº§o³Û¡G¡u§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v(ù¤C14)°ß¦³·í§Ú­Ì¸g¾ú¤F¯«ªºÄÇ®¤»P±ÏÅ«ªº®¦¨å¡B»P¯«¦³¤F¥¿½TªºÃö«Y¤§«á¡A§Ú­Ì¤~¯à¶i¤@¨B¸g¾ú¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡C

¦b²Ä2¡B3¡B5¸`¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯«©Ò½çµ¹§Ú­ÌªººÖ®ð¡A¤£¥u¬Oµ¹§Ú­Ì¦Û¤v¨É¨ü¡C¯«ªº¯¬ºÖÁ{¨ì§Ú­Ì¡A¥²µM¹³ºÖªMº¡·¸¤@¯ë¡A­n»P¸U°ê¡B¸U¥Á¡B¸U¨¹¨Ó¤À¨É¡A¦nÅý²³¤H¦b§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¯«ªº§@¬°¡A¤]¯à©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡u»{ÃÑÍ¢ªº¹D¸ô¡v¨Ã¸g¾ú¡uÍ¢ªº±Ï®¦¡v­Y§A§Ú¤£¯ÝÃh´¶¥@¡A¨S¦³´¶¥@«Å±Ðªº²§¶H¡A¸U°ê¡B¸U¥Á¤]¤£¥i¯à¤@°_¥[¤J¹|ÃÙ¯«ªº¦æ¦C¡C

¸Ö¤H¦b²Ä4¸`«Ü²ø­«¦a´£¿ô¡A¯«¨Ã¤£¬O¦³¨D¥²À³¡B¤@¨ý½çºÖªº¯«¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¥D¡B§Ú­Ìªº¤ý¡A¹ï§Ú­Ì¤]¦³©Ò´Á±æ©M­n¨D¡A¦p¦P¥ýª¾©Ò»¡ªº¡F¡u¥@¤H­þ¡A­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡CÍ¢¦V§A©Ò­nªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥u­n§A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P§Aªº¡@¯«¦P¦æ¡C¡v(À±¤»8)

²Ä6¡B7¸`¤]¬O¤@­Ó¬è¨D¯«¯¬ºÖªºÃ«§i¡C²Ä6¸`ªº¡u¦a¤w¸g¥X¤F¤g²£¡v¬O¥»¸Ö½g¤¤°ß¤@ªº¹L¥h¦¡¡A»¡©ú»XºÖªº¦LÃÒ¡A¯«¤w¸g¯¬ºÖ¤F¤j¦a¡A¤]¥²µM­n¦P¼Ë¦a¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A¨Ã¥B­ÉµÛ§Ú­Ì¨Ï¸U±Ú¸U¥Á»{ÃÑÍ¢¡B»â¨üÍ¢ªº¯¬ºÖ¡A¨Ã¥B·q¬ÈÍ¢¡A´LÍ¢¬°¸U¤ý¤§¤ý¡C

¦^À³¡G¥D°Ú¡I¨Dò¥Åý§Ú¯à¦¨¬°»X®¦¡B³ø®¦ªº¤H¡A¦nÅý²³¤H¯à¦]§Ú¦Ó±oª¾ò¥©_§®ªº§@¬°¡C©^­C¿qªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤»¤Q¤C½g13¸`

1 Ä@¡@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A½çºÖ»P§Ú­Ì¡A¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡A(²Ó©Ô)
2 
¦n¥s¥@¬É±oª¾ò¥ªº¹D¸ô¡A¸U°ê±oª¾ò¥ªº±Ï®¦¡C
3 
¡@¯«°Ú¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆgò¥¡IÄ@¸U¥Á³£ºÙÆgò¥¡I

 

 

Âǧڽ箦ºÖ(¸Ö67½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡I¨D§A¨C¤Ñ´£¿ô§Ú¡A§Ú­n¦¨¬°§A¦b¦a¤Wªº¬ü¦n¨£ÃÒ¡A§l¤Þ¤H»{ÃѧA¡AÂk¦V§A¡CÄ@¸U¥Á³£¨Ó·q«ô§A¡I

 

³o¬O¤@­º¥H¦â¦C¤H¼y¯¬Âצ¬®ÉÄm°Ûªº·P®¦¸Öºq¡A¦ý¸Öºqªº¤º®e«o¤£­­©ó¥H¦â¦C¥Á¡A¦Ó¬O«ü¦V¦C¨¹¦C°ê¡C

1.½çºÖªº¯«

²Ä1¸`¸Ö¤H¦V¯«ªºÃ«§i¬è¨D¡A¨ä¹ê¬O¯«¹ï¦Ê©m©Ò½çªººÖ¡C­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è¥h§i¶D¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¡A¬°¥H¦â¦C¥Á¯¬ºÖ¡G¡uÄ@­C©MµØ½çºÖµ¹§A¡A«OÅ@§A¡CÄ@­C©MµØ¨ÏÍ¢ªºÁy¥ú·Ó§A¡A½ç®¦µ¹§A¡C¡v¡]¥Á6¡G24-25¡^½çºÖ¬O°ò©ó¯«ªºÀ³³\¡B®¦¨å©M¼¦¼§¡A¯«¼Ö©ó½çºÖµ¹¦Ê©m¡C¦b¬ù®É¥N¡A¯«©Ò½çªººÖ¬O¨ãÅé©ö¨£ªº¦p¡G©Ó¨ü¤g¦a©M

ª«ªú¥ÁÂסC²Ä6¸`ªº¡u¦a¤w¸g¥X¤F¤g²£¡v--¹A§@ª«ªº¦¬¦¨¡A­n¾a­·½Õ«B¶¶¡Aµ´«D³æ¥H¤H¤O¥i¥H±±¨î¡A¥¿¦nÃÒ©ú¯«©Ò½çªººÖ¡C

2.½çºÖªº¥Øªº

¸Ö¤H¦A¤T±j½Õ¡u¯«­n½çºÖµ¹§Ú­Ì¡v¡]6¤U-7¤W¡^¡C¯«½çºÖ°£¤F°ò©óÍ¢ªºÀ³³\©M®¦¨å¥~¡A§ó¦³²`·N©Ò¦b¡C¥H¦â¦C¥Á­n¦¨¬°¯«¦b¦a¤W¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡G¤­½\Âצ¬¡A¸²µå·s°s¡A¥¿¦n»¡©ú¥H¦â¦Cªº¯«¬O¤@¦ìÂר¬ªº¯«¡A¬O´xºÞ¸U¦³ªº¥D¡A±N¨ÓÍ¢­n¼f§P¸U°ê¸U¥Á¡C¥H¦â¦C¥Á­n¤Þ»â¸U°ê¨Ó¨ì¯«ªº­±«e--¡u¦n¥s¥@¬É±oª¾§Aªº¹D¸ô¡A¸U°ê±oª¾§Aªº±Ï®¦¡C¡v¡]2¡^¨Ã¦b±N¨Ó¦]¯«ªº¤½¸q¼f§P¦ÓÅw³ß¡C

¦]¦¹¡AÁöµM³o¬O¤@­º¥H¦â¦C¤Hªº·P®¦¸Öºq¡A¹|ÃÙªº°ª¼é«o¬O´¶¥@©Êªº¡G¡u¯«°Ú¡IÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡IÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡I¡v¡]3¡B5¡^

­»´ä¬Y°Ï±Ð·|±À¦æ¤F¤@¶µ¡u¤Ñ¨Ï¦æ°Ê¡v¡A¥Øªº¬O³z¹L¤£¦Pªº¬¡°Ê¥h¯¬ºÖ©MÃöÃh°Ï¤ºªº©~¥Á¡C¨ä¹ê¡A§A©M§Ú³£¥i¥H¦¨¬°¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A¯¬ºÖÀô¶§A¨­Ã䪺¤H¡F±Ð·|§ó¥i¥H¯¬ºÖ§A©ÒÄݪºªÀ°Ï¡C½Ð¶}©l¤@¨Ç¨ãÅ骺¦æ°Ê§a¡I

¡u±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v¡]©¼«e2¡G9¡^