¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¤j½ÃÀµ¨D¸o±o³j§K(·¨¾_¦t)

¤j½Ãªº»{¸o¸Ö(§d¥D¥ú)

¦a¤è±Ð·|¬O¦b¥@¬É¸Ì¤£¦Pªº¤H¤¤¶¡(¦¶Ãü¼Ï)

¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú(ªL¤T¿û)

µh®¬ªº¤ß (´¿ÀMªÚ)

®¬¸o¸Ö(¿à«Ø°ê)

§Ú¦³¸o¤F(¤­¤@1~1)(»O¥_ÆF³°ó)

¬~²b§Ú(¤­¤@2~5)(»O¥_ÆF³°ó)

¼ä²b§Ú(¤­¤@6~12)(»O¥_ÆF³°ó)

¨D±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o(¤­¤@13~19)(»O¥_ÆF³°ó)

¯«­n¤°»ò¡H(¤­¤Q¤@½g119¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¯«¥²¤£»´¬Ý(¸Ö51½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

¤j½ÃÀµ¨D¸o±o³j§K(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G§Ú¦V祢¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F祢

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤­¤Q¤@½gªº¸ÖÃD¬O¡u¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦P«Ç¥H«á¡A¥ýª¾®³³æ¨Ó¨£¥L¡A¥L§@³o¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v³o¬O¡m¸Ö½g¡n¤¤³Ì·P¤Hªº¤@­º¨D§i¸Ö¡AÄݤC­º¡u®¬¸o¸Ö¡v¤§(¬Ý²Ä¤»½gÃD¸Ñ)¡C¸Ö­ºÃDª`¤¤»¡©ú¬°¤j½Ã©Ò§@¡A­I´º¨£¡m¼»¤U¡n¤Q¤@¤»¤Q¤G½g¡G¤j½Ã¬°»P©Þ¥Ü¤Ú³q«Á¡A¨Ã±»»\¸o¦æ¦Ó¿Ñ±þ¯Q§Q¨È¤§«á¡A¨ü¥ýª¾®³³æªº³d³Æ¡A¥L°¨¤W¦b¯«­±«e¼~¶Ëµh®¬©M»{¸o¡C¥L®¬§ï«á«K¼g¤F¥»½g¸Ö¡A±q¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ãªº¤ß¦p¦ó±q¸o¤¤Âà¦V¯«¡A¯«¤]³j§K¤F¡C¥»¸Ö¬O¹ï²Ä¤­¤Q½g¯«ªº³d³Æªº¦n¦^À³(¤ñ¹ï16¸`»P¤­¤Q8¡ã15) ¡C¤¤¥@¬öªº±Ð¤÷¸t¶ø¥j´µ¤B¡A´N¬O¦]µÛ³o½gªºÄb®¬¸Ö¡A±oµÛ·¥¤jªº´_¿³¡C°¨¤B¸ô±o´¿»¡¡G¡u±Ð·|¤¤©Î°Û©Î¨D¡A¨S¦³¤ñ³o½g¦A¥Î±o¦hªº¡C¡v

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½Ã¼~¶Ëµh®¬¡A¨D¯«¼e®¤¡B¼ä²bªºÃ«§i¡C¥þ¸Ö¥H¤j½Ã®¬¸o¡A¨D¯«³j¸o©M¼ä²b¶}©l¡FµM«á¡A¥L©Ó»{¦Û¤vªº¹L¿ù¡FÄ~¤§¡A¥LÀµ¨D¼ä²b©M´_¿³¡B·P®¦©M»}Ä@¡F³Ì«á¡A¥L¬°¥þ­C¸ô¼»§N¬è¨D¡A¦]¬°¤ýªºº×ºÖ©M¯«ªº¸t«°(¿ü¦w)¤£¥i¤À¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤­¬q¡G

(¤@)¦V¯«»{¸o®¬§ï(1¡ã5¸`) ¢w¢w¨D祢±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡F

(¤G)¨D¯«¼ä²b¦¨¸t(6¡ã9¸`) ¢w¢w ¨D祢¥Î¤û½¥¯ó¼ä²b§Ú¡A§Ú´N°®²b¡F

(¤T)®¬¸oªÌªº§ó·s(10¡ã13¸`) ¢w¢w¨D祢¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡F

(¥|)®¬¸oªÌªº¦æ°Ê(14¡ã17¸`) ¢w¢w¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A祢¥²¤£»´¬Ý¡F

(¤­)®¬¸oªÌ¬°¿ü¦wªºÃ«§i(18¡ã19¸`) ¢w¢w¨D祢ÀH§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡C

Æ_¸`¡i¸Ö¤­¤Q¤@1¡ã2¡j¡u¯«°Ú¡I¨D祢«ö祢ªº·O·R¼¦«ò§Ú¡A«ö祢Âײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¨D祢§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ãµh®¬¤ß¸H¡B¥Rº¡²Û°d¡B¦Û¨õ¡B¸o©SªºÃ«§i¡C±q¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ãªº¤ß¦p¦ó±q¸o¤¤Âà¦V¯«¡A¯u¸Ûªº¬è¨D¯«¦]µÛÍ¢ªº·O·R©M¼¦¼§¡A¨Ó¼e®¤¥L¡B³j§K¥L¡A¬@±Ï¥L¡A¬°¥L³y²M¼äªº¤ß¡A­«·s½ç¤U¥¿ª½ªºÆF¡C­¢¤Á¬è¨D±q¸o¤¤Àò±o§¹¥þªº³j§K©M¼ä²b¡C¥L¬è¨D¯«ªº³j§K©M¼ä²b¡G(1)¡u¶î©Ù¡v(blotting out)¢w¢w§t¦³À¿±¼»P§¹¥þ°£±¼©Ò§@ªº¤§·N¡F(2)¡u¬~°£²bºÉ¡v(wash thoroughly)¢w¢w¬~±¼¦Ã©¤§ª«¡A§t¦³¼ä²b¤º¤ß¤§·N¡F(3)¡u¼ä°£¡v(cleanse)¢w¢w¬O²½¥q¹ï·òºÆ¯f¤H±o¼ä²bªº¥Î»y(§Q¤Q¤T6¡A34)¡A¤£¥u§t¦³±o¼ä²b¡A¥ç±a¦³¤£»Ý­nÄ~Äò³Q¹jÂ÷¤§·N¡C©Ò¥H¥LÄ~Äò¨D¥D¥H¡u¤û½¥¯ó¼ä²b¡v¡A¬~±o°®²b¡B¤ñ³·§ó¥Õ¡A³o¤£¥¿¬O¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº¶Ü¡H±o³j§K¡B±o¬~²bªº­ì¦]¬O¤°»ò©O¡H¦b©ó»{¸o¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡v(¬ù³ü¤@8¡ã9)¡C

¦¹¥~¡A¬ãŪ¥»¸Ö®É¡AÀq·Q¤j½Ãª¾¹D¦Û¤vªº¹L¥Ç¤§«á¡A´N¦V¯«Àµ¨Dªº¤Q¥ó¨Æ(1¡A2¡A7¡A8¡A9¡A10¡A12¡A14¡A15¡A18¸`)¡A¨ä¤¤¥D­n¥]¬A¡G(1)¨D¯«³j¸o¨Ï¤§¦¨¸t¡A(2)¨D¯«¨Ï¥L¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A©M(3)¨D¯«¨Ï¤§´_¿³¡C³o¤T­Ó¶¥¬q¡A»¡©ú¤F¤@­Ó¤H»{¸o®¬§ï«á¡A¥Ñ¼ä²b¦¨¸t¡B¨É±Ï®¦¼Ö¡B¦Ó¶i¨ì´_¿³ªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¿Ë·Rªº¡A¤H¤£¯à§ï³y¦Û¤v¡A¦ý­Õ­YªÖ±q¸o¤¤Âà¦^¨ì¯«­±«e¡A¥²¦]µÛ¯«ªº·O·R»P¼¦¼§±o»X³j§K¡B¼ä²b¡B±Ï®¦ªºÅw¼Ö©M´_¿³¡C

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u±©¿W±o¸o¤F¡C¡v³o½g¸Ö¬O¤j½Ã¦V¯«©Ó»{¥Lªº¸o(³q«Á¡B´ÛÄF¡B»¡ÁÀ¡B³±¿Ñ¡B¤Î¿Ñ±þ)¡CÁöµM¡A¥L±o¸o¤F¯Q§Q¨È¡FÁöµM¥L¤]±o¸o¤F©Þ¥Ü¤Ú¡CµM¦Ó¡A¥Lª¾¹D¹ê»Ú¤W²Ä¤@­Ó³Q±o¸oªº¬O¯«¡A¤£¬O¤H¡A¦]¬°¥L¶Ë¤F¯«ªº¤ß©MÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A´N²`¦Û¼~ ¶Ëµh®¬¡C©Ò¥H¥L¥ý¦V¯«»{¸o¡C½æ­C¿qªºµS¤j¡A¸o¤]»{¤F¡A¿ú¤]ÁÙ¤F¡A¦b¤H¤@¤è­±³£§@²M·¡¤F¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O·À¤`¤§¤l¡C¨Ã«D»¡¤£¸Ó©¼ ¦¹»{¸o¡A©¼¦¹»{¸o(¶®¤­16)¬O¸Óªº¡A¦ý¬O¦b¯«­±«eªº¹ï¥I¡A¸Ó¬O§ó­«©ó¤H©M¤Hªº¹ï¥I¡C¤d¸U¤£­n­Ë¸m¡C

¡u¤H¤@¤Áªº¸o¡A¦]¬°©Ò¥Çªº¸o¡A¨Ï¤Hµh¤Á¦a¨ü¨ì·l®`¡A°l¨s¨ì©³¡A¬O¹ï¯«ªº¥Ç¸o¡A¦]¬°³o¨Ç¸o¹H¤Ï¤F¯«©M¯«¸tªº«ßªk¡C¡v¢w¢w©¬¯S¨½§J (A. F. Kirkpatrick)

Àq·Q¡G¡u¯«°Ú¡I¨D¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡v(10¸`) ¿Ë·Rªº¡A¤H¥Í¦Ó¦¨¬°¸o´c¤§¤l¡B®¯°f¤§¤l¡B©Á«ã¤§¤l¡B±¡¼¤¤§¤l¡A¦ý§A¬O§_Ä@Åý¥D¦b§Aªº¥Í©RùØ°µ§ó·sÅܤƪº¤u§@¡A¨Ï§A¦³²M¼äªº¤ß¡B¥¿ª½(°í©w)ªºÆF©O¡H

ë§i¡G¥Dªü¡A¼ä²b§Ú¡A¨D祢¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¤j½Ãªº»{¸o¸Ö(§d¥D¥ú)

 

²Ä¤­¤Q¤@½g¤jºõ¡G

¤Þ¨¥¡G«ö¯«¼¦¼§¤Hªº©Ê±¡¦Ó¨D¡]51.1¡^

¤@¡B¸Û¹ê»{¸o¢w¢w¥|ºA«×¡G¡]51.2-51.6¡^

¢°¡^        §Úª¾¹D¿ù¤F

¢±¡^        §A³d³Æ±o¹ï

¢²¡^        §Úªº¸o«Ü²`

¢³¡^        §Ú¸Û¹ê»{¸o

¤G¡B¨D¼ä²b¸oÄ^¢w¢w¥|¨¤«×¡G¡]51.7-51.9¡^

¢°¡^¨DÂåªv¢w¢w§Ú´N°®²b

¢±¡^¨D¬~º°¢w¢w§Ú´N³·¥Õ

¢²¡^¨D³ß¼Ö¢w¢w§Ú´N¿ãÅD

¢³¡^¨D¤£¬Ý¢w¢w§Ú´NµL¸o

¤T¡B¨D«ì´_¨Æ©^¢w¢w¥|¨BÆJ¡G¡]51.10-51.17¡^

¢°¡^¨D­«³y·s¤ßÆF¢w¢w¤£­nÂ÷¶}§Ú

¢±¡^¨D½ç±o±Ï¤§¼Ö¢w¢w§Ú±Ð¤HÂk¦V§A

¢²¡^¨D±Ï²æÂ÷¦å¤³¢w¢w§Úºq°Û§A¤½¸q

¢³¡^¨D¨Ï©C®B±i¶}¢w¢w§ÚÁÙ­n¶Ç´­§A

µ²»y¡G¨Dµ½«Ý°ê®a¢w¢w¬ß±æ¤£¦Ü³s²Ö°ê¥Á¡]51.18-51.19¡^

 

ÄÀ¸g¡G

 

51.1 ¡e¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦P«Ç¥H«á¡B¥ýª¾®³³æ¨Ó¨£¥L¡D¥L§@³o¸Ö¡B¥æ»P§Dªø¡C¡f

¢°¡D¡m¸Ö½g¨÷¤G¡nªº¡u²Ä¤@²Õ¸Ö¡v¤w¸g¬ã¨s§¹¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¶}©l¬ã¨s¡u²Ä¤G²Õ¸Ö¡v¡CŪªÌÀ³¸Ó°O±o¡u²Ä¤@²Õ¸Ö¡v¬O¥H¡u¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@®É±o±ÏÅ«¡v¬°¥D¦®¢w¢w¡]²Ä42¦Ü44½g¡^½×¤Î³Q¾Ûªº¸Ö¤H¦V¯«©I¨D¦ù­Þ¡A¯«´N­ÉµÛ¡]²Ä45½g¡^¹w¨¥¥D°ò·þ¥²¶·¥ý°ù¥~¨¹±Ð·|¬°¡u·s°ü¡v¡AµM«á¡]²Ä46¦Ü48½g¡^±µµÛ¹w¨¥¥H¦â¦C¤H­n¸g¹L¤j¨aÃø¡A¤~·|®¬§ïÂk¦V¯«¡D¤§«á¡B¥D°ò·þ¤~·|­°Á{¬@±Ï¥L­Ì¡D³Ì«á¡]²Ä49©M50½g¡^¦A±Ð¾É¥L­Ì©ú¥Õ¡AÄm¤û¦Ï¬°²½¬O¤£¯àÅ«¤Hªº¥Í©R¡A¥s¤H±o¥Ã¥Íªº¡FÀ³·íÄm¤W·PÁ¬°²½¡D·N«ä¬O¡B±Ï®¦¬O¯«¥Õ¥Õ½çµ¹¤Hªº¡A©Ò¥H»â¨üªº¤HÀ³¸ÓÄm¤W·PÁ¤~¹ï¡C

¢±¡D³o¼Ë¡A²Ä¤@²Õ¸Ö¥H¡u¥½¥@½×¡v¬°¥D¦®¡C²{¤µ§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¡u²Ä¤G²Õ¸Ö¡v¡A«ö²zÀ³¸Ó¤]¥H¡u¥½¥@½×¡v¬°¥D¦®¤~¹ï¡A¦]¬°³£¦b¡m¨÷¤G¡nªº¤j¥DÃD¤§¤U¡A¨âªÌªº«H®§¤£À³¸Ó¬Û®t¤Ó»·¡C«ö¡u¥½¥@½×¡vªº¬Ýªk¡A½sªÌ¤å¤h¥H´µ©Ô¬G·N±N¡]²Ä51½g¡^³o½g¡u¤j½Ãªº»{¸o¸Ö¡v§@¬°¡u²Ä¤G²Õ¸Ö¡vªº¶}©l¡A¨ã¦³¡u©Ó¥ý±Ò«á¡vªº§@¥Î¡C

¢²¡D¡u©Ó¥ý¡vªº§@¥Î¡B¬O±µ»é¡]²Ä49©M50½g¡^©Ò½×¤û¦Ïªº²½¤£¯àÅ«¤Hªº¥Í©R¡F©Ò¥H¤j½Ã¦b³o¡]²Ä51½g¡^¡u»{¸o¸Ö¡v¤¤»¡¡G¡u§A¥»¤£³ß·R²½ª«¡A­Y³ß·R¡A§Ú´NÄm¤W¡FêO²½¡A§A¤]¤£³ß®®¡C¯«©Ò­nªº²½´N¬O¼~¶ËªºÆF¡F¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡v¡]²Ä6, 16-17¸`¡^·N«ä¬O¡BÄm·PÁ¬°²½¤§¥ý¡A¥²¶·¹³¤j½Ã¤@¼Ë¬°¸o¼~¶Ëµh®¬¡A¤~¯à°Q±o¯«ªº³ß®®¡C

¢³¡D¡u±Ò«á¡vªº§@¥Î¡B¬O«ü³o½g¸Ö¦³¡u¤Þ¨¥¡v§@¥Î¢w¢w¥H´µ©Ô¬G·N±N¤j½Ã³Q´c¤H°l»°©M¹G®`ªº¸Ö¡A³£½s±Æ¦b³o²Ä¤G²Õ¸Ö¸Ì¡A¬°­n¦^À³¥»¸Ö¡AÂÇ¥H¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@®É¤]¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡A¥þ®aµh­ú®¬§ïÂk¦V¯«¡D³o®É¡A¥L­Ì¤~©ú¥Õ²½ª«ªº¶ø¯µ¢w¢w¬ù¤@¤Á²½Â§³£¬OµL®Äªº¡F¯«©Ò­nªº²½¬O¡u¤º¸Ì¸Û¹ê¡v©M¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¡D©Ò¥H®Ú¾Ú¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n¤Q¤G³¹ªº¹w¨¥¡A¥H¦â¦C·|¦b¤j¨aÃø«á´Á¡A¥þ®a®¬§ïÂk¦V¯«¡F¯«¤S½ç¤U¡u¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¡v¡A¥s¥L­Ì¤H¤H¿W¦b¤@³B¬°¸oµh­ú¡C

¢´¡D³o²Ä¤G²Õ¸Ö¤S¥i¥H¤À¬°¨â³¡¡G

²Ä¤@³¡¡G¥Ñ¡]²Ä51¦Ü64½g¡^¡A¦@¤Q¥|½g¡A¥þ³¡³£¬O¤j½Ãªº¸Ö¡D¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¡B¹³¤j½Ã¤@¼Ëµh­ú®¬§ïÂk¦V¯«¡F¤§«á¡A¤S¹³¤j½Ã¤@¼Ë³Q¦UºØ´c¤H¹G­¢¡B¥X½æ¡B°l±þ¡B¿Ñ®`¡B·Q­n¹Ü¦ì©M§]¦Y¦Ê©m¡C³o¨Ç´c¤H¤Äµ²¼Ä°ò·þ¡AÁp¦X¥~¨¹¤H¨Ó¹G­¢©M±O±þ¦Û¤vªº¦P­M¡C

²Ä¤G³¡¡B¥Ñ¡]²Ä65¦Ü72½g¡^¡A¦@¤K½g¡A¤j³¡¥÷³£¬O¤j½Ãªº¸Ö¡D¹w¨¥¥D°ò·þ­°Á{¡B¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¶i¤J¤dÁH¦~¡A¥s¥L­Ì±oµÛ¤j´_¿³¡A¦¨¬°¥@¤W³Ì´I±jªº°ê¡C

¥H¤Uªº¹Ïªí¡A§Ú­Ì¦b¡m¨÷¤G¡nªº¾É½×¤¤¤w¸g¤¶²Ð¹L¡A²{¦bÅý§Ú­Ì¥u­«·Å¤@¤U¡B³o¹Ïªí¤¤¡u¹w¨¥¤¤ªºÆF·N¡vªº³¡¥÷¡G

 

²Ä¤@³¡¡G

¹w¨¥¥H¦â¦C¦b¤j¨aÃø¤¤³Q¦UºØ´c¤H§ðÀ»¡A

¯««o°í©T¥L­Ìªº«H¤ß¡AÀqµMµ¥­Ô¥D­°Á{¬I¬@±Ï

½g¸¹

¦ê³sªºÆF·N

¡]¥H¦â¦C¤H®¬§ïÂk¦V¯«¤§«á¡A¦UºØ¼Ä¤Hº¥º¥¥[¼W¡A¥L­Ì¤´µM¾Ì«H¤ßÀqµMµ¥­Ô¥D­°Á{¬@±Ï¥L­Ì¡^

²Ä51½g

¡]¤Þ¨¥§@¥Î¡^¡G¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¥½«á¤j¨aÃøªº¤é¤l¡A²×©ó©ú¥Õ²½ª«¤£¯à°£¸o¡Aª¾¹D¯«ªº¤ß·N¬O­n¥L­Ìµh­ú»{¸o®¬§ïÂk¦V¯«¡A¥¿¦p¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n¤Q¤G³¹©Ò¸Ô²Ó¹w¨¥ªº¡C

²Ä52½g

¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«¤§«á¡A³Q¤Äµ²¼Ä°ò·þªº´c¤H»z§i©M³´®`¡A«o¤´µM¦]«H»X¯««O¦u¡A¤£¦Ü°Ê·n¡C

²Ä53½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¥@¤W¦A¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¸q¤H¡F¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H¨ä¹ê¬OµL¯«¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì·Q­n§]¨Ö¥H¦â¦C¡A¯««oªý¤î¥L­Ì¡A¨Ã¥B¥H¦â¦C¥Á²×©ó±q¿ü¦w±o±Ï®¦¡C

²Ä54½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¤Ï¹ï¼Ä°ò·þ¡A¸úÂð_¨Óªº¥H¦â¦C¤H¡B¾D¨ì¦P­M¥X½æ¡A¦V¼Ä°ò·þ§i±K¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¬Û«H¯«·|«O¦u¥L­Ì¡A¨Ã³øÀ³¨º¨Ç´c¤H¡C

²Ä55½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A­I±ó¸t¬ùªº¥H¦â¦C¤H»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²¡A¥X½æ«H¥Dªº¦P­M¡D¬°¦¹¡A¯«­n°l¨s¥L­Ìªº¸o¡]°Ñ¦ý11:32-34, ±Ò11:6-8¡^¡A«o«O¦uÄݯ«ªº¤H¡C

²Ä56½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A±H©~¥~¨¹ªº¥H¦â¦C¤H¨ü¨ì¹G­¢¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¦³«H¤ß­Ê¾a¯«¡A¦V¯«­ú¶D¡A¬Û«H¯«¥²©w·|¬@±Ï¡A¤³¼Ä¥²¤£¯à¹ï¥L­Ì«ç¼Ë¡C

²Ä57½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¥H¦â¦C¤H°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡AÂæb¬}¸Ì¡A§Ô­@µ¥­Ô¨aÃø¹L¥h¡A¬Û«H¯«ªººaÄ£¥²±q¤Ñ¤W¹üÅã¡]¥D­°Á{¡A¬I¦æ¬@±Ï¡^¡A¤S¨Ï¤³¼Ä¾D³ø¡C

²Ä58½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¼Ä°ò·þªº¦P¤H§@´c¦hºÝ¡A¥ô·N¦k¬°¡A¯«³Ì«á«o¥´À»¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³t³t®ø·À¡F¥H¦â¦C¤H«o°í«H¯«·|¥D«ù¤½¥­³øÀ³¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

²Ä59½g

¹wªí¦í­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¾D¨ì¼Ä°ò·þ¤j­x³ò§x¡A¥L­Ì«o¦³«H¤ß¡A¬Û«H§Ô­@µ¥¨ì¡u¤Ñ«G¡v¡A¥D¥²¤Î®É±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡A¨Ï´c¤H¾D³ø¡C

²Ä60½g

¹wªí¥½¥@¤j¾Ô¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¦n¹³³Q¯«¥á±ó¡B¯««o­ÉµÛ¤j¦a¾_¡A¤Î®É«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¦C°ê¤j­xªº°l±þ¡A¤S»P¾Fªñªº¨È©Ô§B¤H²æÂ÷Ãö«Y¡C

²Ä61½g

¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¥½«á¤é¤lÛC¼}´_¬¡³Q´£¡F¦ý¨D¯«·ÓÀ³³\½ç²£·~µ¹¥D°ò·þ¡A¨Ï¥L§@¤ýª½¨ì¥Ã»·¡C

²Ä62½g

¹wªí¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¼Ä°ò·þªº¦P¤H·Q­n¥HÁÀ¨¥©î·´¥H¦â¦C¤H¹ï¥D°ò·þªº«H¥õ¡A¦ý¥L­ÌÀqµMµ¥­Ô¯«ªº±Ï®¦¡A©¼¦¹ÄU«j¤£­n­Ê¾a¤W¬y¤U¬y¤H©Mª÷¿ú¡A­n°í©w¬Û«H±Ï®¦ªº¯à¤O©M·O·R³£ÄÝ¥G¯«¡C

²Ä63½g

¹wªí¤À´²¥@¬É¦U¦aªº¥H¦â¦C¤H¡A±`±`´÷±æÂk¦^¸t·µ¿Ëªñ¯«¡A»{¬°¯«ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡F¦ý¨º¨Ç¤ä«ù¼Ä°ò·þªº¤H¡A²×¥²·À¤`¡C

²Ä64½g

¹wªí¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H­n³]­p¿Ñ®`®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A³Ì«á¯«¥s¥L­Ìªº´c¿Ñ¤Ï¦Ó®`¨ì¦Û¤v¡A²³¤H¬Ý¨£«K®`©È¡A«H¥Dªº¤H¬Ý¨£´NÅw³ß¡C

¢´¡D§Ú­Ì¦b³o¤Q¥|½g¸Ö¤¤¡A´z¿ï¤F¡]²Ä 51¡B 53¡B 55¡B57¡B59¡B60¡B61¡B62¡B©M 63½g¡^¦@¤E½g¨Ó¬ã¨s¡CÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ã¨s¡]²Ä 51 ½g¡^¡C®Ú¾Ú³o½g¸Öªº¼ÐÃD¡G¡e¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦P«Ç¥H«á¡B¥ýª¾®³³æ¨Ó¨£¥L¡D¥L§@³o¸Ö¡B¥æ»P§Dªø¡f¡A§Ú­Ì¬Û«H¬O¤j½Ã¦Û¤v¼g¤W¥hªº¡C¦]¬°°£¤F¤j½Ã¦Û¤v¡AµL¤H´±¡B¥çµL¤HÄ@·N¡B±N³o¼ËªºÁà¨Æ¥[¦b¥H¦â¦C¤H»{¬°³Ì¨ü·q¨Øªº§g¤ý¨­¤W¡C¤j½Ã¬JµM©ú¥Õ¯«©Ò³ß·Rªº²½¡A¬O¡u¤º¸Ì¸Û¹ê¡v©M¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¡A¥L´N¤£¦A¤¶·N¤½¶}¦Û¤vªºÁà¨Æ¡A¼g¦b³o¸ÖÃD¤W¡Aª`©ú¦Û¤v¥Ç¤F³Ì¨õ»Àªº¸o¡AµM«á¥æ»P§Dªø¡]¸Ö¯Zªø¡^¡AÅý¸Ö¯Z¤½¶}ºq°Û¥Lªº¸o¦æ¡Aª½°Û¨ì¥þ¥@¬É©Ò¦³Åª¡m¸Ö½g¡nªº¤H³£ª¾¹D¬°¤î¡C

¢µ¡D¬Û«H¤j½Ã¥Ç¤F¸o¤§«á¡A¤£¬O¥ß§Y´N¼g¦¨³o½g¸Öªº¡C§Ú­Ì¦b¡m¨÷¤@¡n¸ÑÄÀ¡]²Ä 32 ½g¡^¨º½g¡u°V»£¸Ö¡vªº®É­Ô¡A¤w¸g«ü¥X¡A¤j½Ã¥Ç¸o¤§«á¡A¦³¹L¤@¬q«Üªøªº±Ã¤ã®É¶¡¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¦]²×¤é­ü­ó¦Ó°©ÀY¬\°®¡C¶Â©]¥Õ¤é¡A§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W¨I­«¡F§Úªººë²G¯ÓºÉ¡A¦p¦P®L¤Ñªº°®§ò¡C¡v¡]¸Ö32:3-4¡^¤j½Ã¤@¥Í¨S¦³¥Ç¹L¨ä¥L¬Æ»ò¤j¸o¡A©Ò¥H¥L©Ò»¡¡u³¬¤f¤£»{¸o¡v¡A¥²©w¬O«ü¥L»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]ªº¨Æ¡C¨ä¹ê¥L¤£¬O¤£»{¸o¡A®³³æ¥ýª¾¨Ó³d³Æ¥L¤§®É¡A¥L¥ß§Y´N¦V¯«»{¸o¤F¡C¦ý³o¸Ì§Î®e¥L±Ã¤ã¤£ªÖ»{¸o¡A¥²©w¬O«ü¸tÆF¤@ª½¶Ê¹G¥L¡A­n¥L¤½¶}»{¸o¡AÅý¥þ°ê¤H¤H³£ª¾¹D¡C¦]¬°¥L¥Ç³o¸o¡A°£¤F®³³æ¥ýª¾ª¾¹D¤§¥~¡AÁÙ¦³¬ù©ãª¾¹D¡D¤é«á¡A¦pªG¬ù©ã§â³o¯µ±K¤½½Ñ©ó¥@¡A¥L¤£¦ýÅã±o§óÁà­®¡A¯«¤]¤£·|±µ¯Ç¥L¡A¥H¦Ü¥Lªº®a¿³°_¤M§L¨Ó³øÀ³¥Lªº®É­Ô¡A¥Lªº°ê´N³Q¤H¹Ü¥h¤F¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã±Ã¤ã¤F»áªø¤@¬q®É¶¡¡A¤~¼g¦¨³o¡]²Ä 51 ½g¡^¡u»{¸o¸Ö¡v¡C³o¬q±Ã¤ã®É¶¡¨ì©³¦³¦hªø©O¡H®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº°O¸ü¡A¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]®É©Ò¥Íªº¨à¤l¦º¤F¤§«á¡A¡u¤j½Ã¦w¼¢¥Lªº©d©Þ¥Ü¤Ú¡B»P¥L¦P¹ì¡B¥L´N¥Í¤F¨à¤l¡Bµ¹¥L°_¦W¥s©Òùªù¡]·N«ä¬O¡u¥­¦w¡v¡A¬Û«H¬O«ü®³³æ¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡u®a¤¤¿³°_¤M¼C¡v¨ì©Òùªù¬°¤î¡^¡C­C©MµØ¤]³ß·R¥L¡D´NÂÇ¥ýª¾®³³æ½ç¥L¤@­Ó¦W¦r¥s­C©³©³¨È¡B¦]¬°­C©MµØ·R¥L¡C¡v¡]¼»¤U 12:24-25¡^§Ú­Ì¬Û«H¡A³o®É­C©MµØ¤§©Ò¥H³ß·R¥L»P©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº©Òùªù¡A¬O¦]¬°³o®É¤j½Ã±Ã¤ã¦¨¥\¡A²×©óªÖ¤½¶}»{¸o¡A¼g¦¨¡m¸Ö½g¡n¡]²Ä51½g¡^¡A¤j¤j°Q±o¯«ªº³ß®®¡C¦ý©Òùªù¤w¸g¬O©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº²Ä¥|­Ó¨à¤l¤F¡]¥N¤W3:5¡^¡D·N«ä¬O»¡¡A¤j½Ã³Ì¤Ö±Ã¤ã¤F¥|¤­¦~®É¶¡¡A¤~¼g¦¨³o¸Ö¡C

¢¶¡D¤j½Ã¦b³o¼ÐÃD¤W¡A¼AÀY²Ä¤@¥y´N²©ú¦a«ü¥X¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡C³o¬O­ÓµÛ¦Wªº¬G¨Æ¡AŪªÌ¥²¦³©Ò»D§a¡I­ì¥ý¤j½Ã¦b°kÁ×±½Ã¹°l±þªº¤é¤l¡A¤@ª½¯à°÷«O¦u¦Û¤vªºÆF©Ê«Ü¦n¡A¥Í¬¡¤]¸t¼ä¡F¦ý¦b¶i¤J­C¸ô¼»§N¦w¹y¤U¨Ó¡A§@¥þ°ê¤§¤ý¡B¥i¥H¨ÉºaµØ´I¶Qªº®É­Ô¡A¥L´NÃP¾Ó¤U¨Ó¡A¥Ç¤F¤j¸o¡C¸g¤å«ü¥X¡B·í®É¤j½Ã±þ±Ñ¨ÈÄõ¤Hªº¤j­x¡A»P¥L­ÌÁp·ùªº½Ñ¤ý´N¨ÓÂkªA¤j½Ã¡A¤j½Ã´N¥H¬°¤µ«á¥i¥H¦wªEµL¼~¤F¡C©Ò¥H¸g¤å»¡¡G¡u¹L¤F¤@¦~¡A¨ì¦C¤ý¥X¾Ôªº®É­Ô¡A¤j½Ã¤S®t¬£¬ù©ã¡A²v»â¦Ú¹²©M¥H¦â¦C²³¤H¥X¾Ô¡C¡v¤j½Ã¦Û¤v«o¡u¤´¦í¦b­C¸ô¼»§N¡v¡A¨S¦³¥X¾Ô¡C¸g¤å§Î®e»¡¡G¡u¤@¤é¡A¤Ó¶§¥­¦è¡A¤j½Ã±q§É¤W°_¨Ó¡A¦b¤ý®cªº¥­³»¤W¹C¦æ¡A¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¨N¯D¡A®e»ª¬Æ¬ü¡K¡K¡C¡v¡]¼»¤U11:1-2¡^·N«ä¬O¡A¤j½Ã¦b­C¸ô¼»§N¤ý®c¸ÌµL©Ò¨Æ¨Æ¡B¹LµÛ°s¦â°]®ðªº©]¥Í¬¡¡A³Ì¤Ö¦³¤@¦~®É¶¡¡C½Ð¬Ý¡AºÎ¨ì¤Ó¶§¥­¦è¤~°_§É¡A¤w¸g±N¤é©]Åö­Ë¤F¡F°_§É«áÁÙ¨S¦³¥ß§Y®Æ²z°ê°È¡A³º¶]¨ì¤ý®cªº¥­³»¤W¹C¦æ¡A°½¬Ý°ü¤k¨N¯D¡D³oºØ¥Í¬¡¹ê¦b¬OÅðÄê¨ì·¥¡C¥Lªº­x¥Á¦b¥~¥´¥Í¥´¦º¡B¥L¦Û¤v´N¦b¤ý®c¸ÌÁa±ýÅðÄê¡A³o¼Ëªºªí²{¡A°Z¬O©¹¤éªº¤j½Ã©Ò¬°¡HŪªÌÀ³¸Ó¨ü¨ì±Ð°V¡A¤d¸U­n¤p¤ß¨É¼Ö¦wµÎªº¤é¤l¡F¤×¨ä¬O¦b·¥«×¦£¸L¤§«á¡A¬ðµM¦w¹y¤U¨Ó¡BµL©Ò¨Æ¨Æªº®É¨è¡A±¡±ý¬O³Ì®e©öµo§@ªº¡C¤H³Q±¡±ý©Ò§xÂZ¡A´N¹³³Q°­ªþ¤@¼Ë¡A°µ¥X³Ì¨õ»À¡B³Ì¦Ã©ªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡C

¢·¡D¤j½Ã¬Ý¨£¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¨N¯D¡A©ó¬O´N±ý¤õ§ð¤ß¡A¥H¦Û¤vªº¤ýÅv¥l¤F©Þ¥Ü¤Ú¹L¨Ó¡A»P¦o¦æ²]¡F¤S¥Î¨õ¦Ãªº¤â¬q¡A¼g«Hµ¹¤¸«Ó¬ù©ã¡B¬£©Þ¥Ü¤Úªº¤V¤Ò¯Q§Q¨È¨ì¾Ô³õ¤W³Ì¦MÀIªº¦a¤è¥h§@¾Ô¡A­n­É¨È±¿¤Hªº¤M¡A±þ¦º¯Q§Q¨È¡CµM«á´N¦W¥¿¨¥¶¶¦a¡A°ù©Þ¥Ü¤Ú¬°©d¡C¤j½Ã¥H¬°¥L³o¼Ë¦æ¡A¯«¤£ª¾¡B°­¤£Ä±¡F¥i¬O¡B¯«§h©J®³³æ¥ýª¾¨Ó´¦µo¥L¡A«üºK¥L¡C³o¬OÁà¨Æ¡D¤@¯ë¤H¥Ç¸o¡B°µ¥X³o¼ËªºÁà¨Æ¡A­Y³Q¤H´¦µo¡A«Ü¦ÛµM·|¤ÏÀ»¡A©M«OÅ@¦Û¤v¡F¤£¤Ö§g¤ý§ó·|±N¡u²ö¶·¦³¡vªº¸o¦W¥[¦bÄU¿Ïªº¤H¨­¤W¡A±þ¤H·À¤f¡C¦ý¬O¡A¤j½Ã«o¨S¦³³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó¥ß§Y»{¸o¡Bµh­ú®¬§ï¡D¨Ã¥B¼g¦¨³o½g»{¸o¸Ö¡A¤£¬O¥u¨Ñ¦Û¤v­Ó¤H¨p¤UÄb®¬¥Î¡A¦Ó¬O¥æ»P¸t·µªº¸Ö¯Zªø¡]§Dªø¡^¡AÅý¸Ö¯Z¤½¶}°Û¥X¦Û¤vªºÁà¨Æ¡A¨Ï¥þ°ê¤W¤U¤H¤H³£ª¾¹D¡D¬Æ¦Ü°O¸ü©ó¡m¸t¸g¡n¡AÅý¤é«á´X¤d¦~¡B¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¡C³o¬O³Ì¹ý©³¹ï¥I¸o¡B³Ì¸Û¹ê»{¸oªºªí²{¡A¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤±q¨Ó¥¼¦³¹Lªº¡C¯«´N¬Ý¤¤¤j½Ã³oºØ«i©ó¸Û¹ê»{¸o®¬§ïªºªí²{¡A¤£¦ý¨S¦³¹½±ó¥L¡A¤Ï¦ÓºÙ¥L¬°¡u¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¡v¡C

¢¸¡D¤j½Ã³o½g»{¸o¸Ö«ÜÄ_¶Q¡A¦]¬°³o½g¸ÖÀ°§U¤FµL¼Æ¸o¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡B¤]±a¥X¯«³j§K¸oÄ^ªº¤j·O·R¡B©M¤j±Ï®¦ªº¯u²z¢w¢w­ì¨Ó¤@­Ó¥Ç¤F³o»ò¤j¸oªº¤H¡A¤]¥i¥H¤£¥ÎÄm¤W¦h¤Ö¤û¦Ï¬°Å«¸o²½¡A¥u¶·­n¦s¤ß¸Û¹ê¡B»{¸o®¬§ï¡B¯«´N¼Ö©ó³j§K¥L¡C³o¤@ÂI¬O¬ù®É¥N¡A·¥¤£´M±`ªº¯u²z¡F¦P®É¤]¬O·s¬ù®É¥N¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A³Ì²M·¡¤£¹Lªº¥ý¨Ò¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¤j§@¬°¡B¤j´¼¼z¡D¦]¬°Å]°­¥H¬°¦¨¥\¸Õ±´¤j½Ã¡A¥s¥L¥Ç¤F³o³Ì¨õ»Àªº¸o¡A½Öª¾¡A¯««o­ÉµÛ³o¥ó¨Æ¡A¤£¦ý¥s¤j½Ã§ó·R¯«¡B§ó©¾¤ßªA¨Æ¯«¡B§óµo©ú¯«ªº¤j±Ï®¦¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¬°¤é«á¤d¸U¸t®{®¬§ï±o±Ïªº­ÉÃè¡D³o¥¿¬O¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡v¡]ù8:28¡^

 

¤Þ¨¥¡G«ö¯«¼¦¼§¤Hªº©Ê±¡¦Ó¨D¡]51.1¡^

¯«ªü¡I¨D§A«ö§Aªº·O·R¼¦«ò§Ú¡B«ö§AÂײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C

¢°¡D       ³o¸Ì¡u·O·R¡v¤@µü¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡§checed¡¨¡A­^¤å´Ü©w¥»¡m¸t¸g¡n±N¤§Ä¶¬°¡§mercy¡¨¦³149¦¸¡AĶ¬°¡§kindness¡¨©Î¡§lovingkindness¡¨¦³70¦¸¡C¡u·O´d¡v¤@µü¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡§racham¡¨¡A­^¤å´Ü©w¥»¡m¸t¸g¡n±N¤§Ä¶¬°¡§mercy¡¨¦³30¦¸¡AĶ¬°¡§compassion¡¨¦³4¦¸¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¨â­Óµüªº¥D­n·N«ä³£¬O¡u¼¦¼§¡v¡A¥u¤£¹L«eªÌ§Î®e¯«ªº¡u©Ê±¡¡v¡A¦Ó«áªÌ§Î®e¯«ªº¡u·P±¡¡v¦Ó¤w¡C¤j½Ã³o¥y¸Ü¡A¬O¤Þ¥Î­C©MµØ¯«¦V¼¯¦è«Å§i¦Û¤vªº¦W¦r©M©Ê±¡ªº¸Ü¦Ó»¡ªº¡C­C©MµØ¦V¼¯¦è«Å§i»¡¡G¡u­C©MµØ¡A­C©MµØ¡A¬O¦³¼¦¼§¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡A¬°¤d¸U¤H¦s¯d·O·R¡A³j§K¸oÄ^¡B¹L¥Ç¡A©M¸o´c¡A¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡A¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¡B¥|¥N¡C¡v¡]¥X34:5-6¡^

¢±¡D       ½ÐŪªÌª`·N¡A·í®É­C©MµØ¤¶²Ð¦Û¤v¬O¡u¦³¼¦¼§¡Kªº¯«¡K¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R¡K¡v¡A©Ò»¡ªº¡u¼¦¼§¡v¡A´N¬O¤j½Ã©Ò¥Îªº¡u·O´d¡v¦r¡F©Ò»¡ªº¡u·O·R¡v¤]»P¤j½Ã©Ò»¡ªº¬Û¦P¡C³o¬O»¡¡A¯«³Ì¥D­nªº©Ê±¡¬O¡u¼¦¼§¡v¡A´N¬O¹ï³n®zªº¡B³h¥Fªº¡B¥Ç¸oªº¡B´d«sªº¡B¨üµh­Wªº¡B¸¨¦b±wÃø¤¤ªº¡K¡K¤H¡A²£¥Í·¥¤jªº¦P±¡¤ß¡A¨Ã¥B¼Ö©ó¬I®¦¡C¤j½Ãªí¥Ü¡G¡u¯«ªü¡I§A¬JµM¤¶²Ð¦Û¤v¬°¦³¡y¼¦¼§¡zªº¯«¡A´N¨D§A«ö§Aªº¡y¼¦¼§¡z¨Ó¼¦«ò§Ú¡F«ö§AÂײ±ªº¡y¼¦¼§¡z¨Ó¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¡v·íµM¡A¤j½Ã¹ï¯«¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¬O¦]¬°¥L«Ü²Ó¤ßŪ¡m¸t¸g¡n¡C·í¥L¬Ý¨ì­C©MµØ¯«³o¼Ë¦V¼¯¦è«Å§i¦Û¤vªº¦W¦r¡A´N²`²`³Q¯«ªº©Ê±¡¡u·P°Ê¡v¡A²`²`ªº°O¦b¤ß¤¤¡C¦pªG§Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A°¨¤Ó¨â¦¸°O¸ü¥D­C¿qÁ¿¥X¦Û¤vªº¡u©Ê±¡¡v¨Ó¡A»¡¡G¡u¸g¤W»¡¡G§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¡A§A­Ì¥B¥h´¢¼¯¡C§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¡]¤Ó9:13¡^¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡C§A­Ì­Y©ú¥Õ³o¸Üªº·N«ä¡A´N¤£±NµL¸oªº·í§@¦³¸oªº¤F¡C¡v¡]¤Ó12:7¡^¦Ó¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡v³o¥y¸Ü¡A«o¬O¨Ó¦Û¦ó¦èªü®Ñ¤»³¹¤»¸`¡D¥i¨£¦ó¦èªü¥ýª¾¡B¥D­C¿q¡B©Mªù®{°¨¤Ó¡A³£³Q³o¸`¸g¤å§l¤ÞµÛ¡C

¢²¡D       ¤j½Ã¤£¦ý¨D¯«¡u¼¦«ò¡v¥L¡AÁÙ¶i¤@¨B¨D¯«¡u«öÂײ±ªº¡y¼¦¼§¡z¨Ó¶î©Ù¥Lªº¹L¥Ç¡v¡D·N«ä¬O¡B³s¡u°O¿ý¦b¡y®×¨÷¡z¤¤ªº¡y®×©³¡z¤]¶î©Ù¤F¡v¡C«ö¤@¯ëªº±¡ªp¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº­n¨D¹ê¦b¦³ÂI¹L¥÷¡C¦ý¬O¤j½Ã»{¬°¡A¯«¬JµM±j½Õ¦Û¤vªº¡u¼¦¼§¡v¬O¡uÂײ±ªº¡v¡A´N¤jÁx¨D¯«³s¡u®×©³¡v¤]©Ù¥h¡C¤µ¤Ñ³\¦h³Qªk©x§P¦Dªº¸o¤H³£©ú¥Õ¡A¡u¯d®×©³¡v¬O«D±`¤£©¯ªº¨Æ¡A¦]¬°·|§«Ãª¤é«á³\¦h¥¿±`ªº¥Í¬¡¡D¨Ò¦p²¾¥Á¥X°ê¡B¥Ó½Ð¬YºØ°ª©|ªºÂ¾·~¡Kµ¥¡A³£¤£·|¦¨¥\¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§Ú­Ìªº¥D¡A¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡A´N³s®×©³¤]¬~²b¤F¡C³o¬OÃÒ©ú¤@­Ó¯u²z¢w¢w¡u¼¦¼§­ì¬O¦V¼f§P¸Ø³Ó¡C¡v¡]¶®2:13¡^

¢³¡D       ¤j½Ã¾å±o«ö¯«ªº©Ê±¡¨Ó»{¸o¡A¬O³Ì´¼¼zªº¡A¦]¬°³o¬O·Ó¯«©Ò³ßÅwªº¨Ó¨D¡D¯«­Y¤£µªÀ³¡A¯«´N¦n¹³¡u¥´¦Û¤v©C¤Ú¡v¤@¼Ë¤F¡C¤j½Ã¯à³o¼Ë²`¤J»{Ãѯ«ªº©Ê±¡¡A¦]¬°¥L¦b¡uÁô±K³B¡v»P¯«¦³«Ü²`¤Jªº¬Û¥æ¡A¦¨¬°¯«ªº¡uª¾¤vªB¤Í¡v¡C©Ò¥H¤j½Ã³o½g»{¸o¸Ö¸ÌÀY¥Rº¡¤F«ö¯«ªº©Ê±¡¨Óë§iªº¤º®e¡A³o¤@ÂI¡A®e«á§Ú­Ì¦A¨Ó¸Ô½Í¡C

 

¤@¡B¸Û¹ê»{¸o¢w¢w¥|¨BÆJ¡G¡]51.2-51.6¡^

¢°¡^      §Úª¾¹D¿ù¤F

51.2 ¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡B¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡C51.3 ¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡D§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C

¢°¡D±q³o¸Ì¶}©l¡A¥ý¦³¥|­Ó¡u¨D¡v¡A¥Nªí¤j½Ã¡u»{¸oªº¥|­ÓºA«×¡v¡C²Ä¤@­Ó»{¸oºA«×¡A¤j½Ã»¡¡G¡u¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡K¡K¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡K¡C¡v½Ðª`·N¡u¦]¬°¡v¨â­Ó¦r¡A¬O¨D¯«³j¸oªº¡u²z¥Ñ¡v¡C¬Æ»ò¡u²z¥Ñ¡v©O¡H²³æ¨Ó»¡¡A¤j½Ã¦n¹³¤@­Ó«Ä¤l¨Ó¨ì¤÷¿Ë­±«e¡A¦V¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ëªü¡I­ì½Ì§Ú¡A¦]¬°§Úª¾¿ù¤F¡C¡v¦b«ßªk­±«e¡A¡uª¾¿ù¡v¤£¬O²z¥Ñ¡F¦b¤÷¿Ë­±«e¡A¡uª¾¿ù¡v¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²z¥Ñ¡D¦]¬°©Ò¦³¤÷¿Ë¹ï¨à¤l©Ò­n¨Dªº¡A³£¬O¥L­Ì»¡¤@Án¡uª¾¿ù¡v¡A´N¼Ö©óÄÇ®¤¥L­Ì¡C´N¦p¬ù¿«»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡B¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¡]¬ù³ü1:9¡^

¢±¡D¦³¤@ÂI«Ü©_©Çªº¡A´N¬O¡u¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡B¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡D¡v³o¨â¥y¥­¦æ¥y¡A¨ä¤¤¡u¬~°£¡v¡B¡u²bºÉ¡v©M¡u¼ä°£¡v¤T­Óµü¡A¦b­ì¤å³£¬O¥[¤W¡u©R¥O»y®ð¡vªº¡C·íµM¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¡u©R¥O¡v¯«¡A¦óªp¤j½ÃÁ٥ǤF¤j¸o©O¡H¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à²z¸Ñ¡A¤j½Ã¬O¥H¡u¨à¤lªº¨­¥÷¡v¡A¹G¤Á¦a¦V¤÷¿Ë©I¨D¡C¤]³\¤f»y¤Æ¤@ÂIªºÄ¶ªk¡A¥i¥H²z¸Ñ³o©R¥O¦¡ªº»y®ð¢w¢w¤j½Ã¹G¤Á¦a¦V¤÷¿Ëµh­ú©I¨D»¡¡G¡uª¨ª¨ªü¡I§Úªº¸o¦n¦Ã©§r¡I¬~²b§Ú¡B¬~²b§Ú¡A¦]¬°§Úª¾¿ù¤F¡C¡v¬Oªº¡B¯u¤ß»{¸oªº¤H¡A¥²©w¬Ý¨£¡u¸o¡v·¥¨ä¦Ã©¡B¤ß±¡¬O¦óµ¥µJ«æ¡A·Q­n¬~°®²b³o¦Ã©¡D¦]¬°³o¦Ã©¨Ï¥L»P¯«¹j¶}¡AµLªk¿Ëªñ¯«¡C

¢²¡D¤j½Ã»¡¡G¡u§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡v¡A·N«ä¬O±j½Õ¦Û¤v¯uªºª¾¿ù¡C³o¥y¸Ü¡A§Æ§B¨Ó­ì¤åª½Ä¶­^¤å¬°¡§my sin (acts) against me continually¡¨¡D·N«ä¬O¡A§Úªº¸o¤@ª½°w¹ï§Ú¡C¬Û«H³o¬O«ü¤j½Ãªº©Ê±ý¤@ª½§xÂZµÛ¥L¡A¥s¥L±`±`¥¢±Ñ¡D©Ò¥H¥L¦b¤U¤åªí¥Ü¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡D¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡B´N¦³¤F¸o¡C¡v·N«ä¬O¡A¡u©Ê±ý¡v¥s¥L¶^­Ë¥Ç¸o¡A¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº°ÝÃD¡C¤U¤å¸Ô¸Ñ¡C

 

¢±¡^      §A³d³Æ±o¹ï

51.4 §Ú¦V§A¥Ç¸o¡B±©¿W±o¸o¤F§A¡B¦b§A²´«e¦æ¤F³o´c¡B¥H­P§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡BÅ㬰¤½¸q¡D§PÂ_§Úªº®É­Ô¡BÅ㬰²M¥¿¡C

¢°¡D¦b¦¹¡B¤j½Ãªí¥Ü¡G¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§A¡v¡D·N«ä¥¿»P¤W¤å©Ò»¡¡A³o¸o¨Ï¥L»P¯«¹j¶}¬Û¦P¡C¤j½Ã·P¨ì³o¸o¦³¨â¤è­±ªº§@¥Î¡A¤@¤è­±¬O¡u±`¦b¥L­±«e¡v¡A·N«ä¬O±`«ü±±¥L¡F¤G¤è­±¬O¡u¦V¯«¥Ç¸o¡A±o¸o¯«¡v¡D³o¬O»¡¡A¡u¸o¡v¯¸¦b¤j½Ã»P¯«ªº¤¤¶¡¡A±N¥L­Ì¹j¶}¡C¤j½Ã»{¬°¦Û¤v¥Ç¸o¡A¬O¡u¦V¯«¥Ç¡v¡B¬O¡u±o¸o¯«¡v¡D¥i¨£¥L¥Ç¸o¤§«e¡B¤ß¤¤¥X²{¹L«Ü¼F®`ªº±Ã¤ã¡A¸tÆF¦b¥L¤ß¤¤´£¿ô¹L¥L¡D¥u¬O¤j½Ã³Ó¤£¹L¸oªº¤Þ»¤¡Aµ²ªG§Ü©Ú¤F¸tÆFªºÄµ§i¡B¦Ó´z¿ï¥Ç³o¸o¡C©Ò¥H¥L·P¨ì¡u¦b¯«²´«e¦æ¤F³o´c¡v¡A·N«ä¬O¡A¥Lª¾¹D¯«²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¥L¡A¥LÁÙ¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a¥h¥Ç³o¸o¡A¹ê¦b«ÜÄY­«¦a±o¸o¯«¡C³o¼Ëªº§Î®e¬Oªí¥Ü¯u¤ß®¬§ï¡A¯u¤ßª¾¹D¦Û¤v¿ù¦b¨º¸Ì¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³\¦h¤Hªí¥Ü¦Û¤v¡u¯u¤ß«H­C¿q¡v¡A¦]¬°«H¤§®É¦³¡u»{¸o®¬§ï¡v¡D¥i¬O¡A·í¶i²`¤@¨B°Ý¥L«ç¼Ë»{¸o¤§®É¡A´Nµo²{¥L¥u¬O©Ó»{¦Û¤v°µ¿ù¨Æ¡A¹ï¤£¦í¦Û¤vªº¨}¤ß¡F¨Ã¨S¦³·P¨ì¡u¦V¯«¥Ç¸o¡A±o¸o¯«¡vªºÆ[©À¡C³o¼Ë»{¸o¡A¬O¥¼¯à¥s¥Lªº¸o»P¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[³s¤WÃö«Y¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¦Û¤v±o¸o¥D¡A¤]¤£ª¾¹D¥Dªº¦º­ì¨Ó¬O¥N´À¦Û¤v¦º¡A¨Ï¥L¥i¥H§K¥h¯«ªº©Á«ã¡CŪªÌÀ³¸Ó·Q°_¥D©Ò»¡ªº¨º­Ó¡u®ö¤l¡v¡A¥L¦^¥h¦V¤÷¿Ë¹Dºp¤§®É¡A»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡v¤@­Ó¤H¥Ç¸o¡A½T¹ê¬O±o¸o¡u¤Ñ¡v¡A¤S±o¸o¡u¤H¡v³o¨â¤è­±ªº¡C

¢±¡D¬JµM±o¸o¯«¡A¤S±o¸o¤H¡D¬°¬Æ»ò¤j½Ã»¡¡G¡u±©¿W±o¸o¤F§A¡v©O¡HÃø¹D¤j½Ã¥Ç³o¸o¡A¤£¤]±o¸o©Þ¥Ü¤Ú¡A©M¦oªº¤V¤Ò¶Ü¡H§Ú­Ì¬d¦Ò¡u±©¿W¡v³o­Óµü¡A§Æ§B¨Ó­ì¤åªºÅª­µ¬O¡§bad¡¨¡A³o¬O¤@­Ó¶§©Ê¦Wµü¡D¥¦¦b­^¤å´Ü©w¥»Ä¶¬°¡§stave¡¨¦³37¦¸¡]³o¦r¦b§Ú­Ì¤¤¤å¡m¸t¸g¡n¡A¥þ³¡Ä¶¬°¡u§þ¡v¡B©Î¡u§ú¡v¡B©Î¡u´Î¡v¡^¡FĶ¬°¡§branches¡¨¦³3¦¸¡]·N«ä¬O¡u¾ðªK¡v¡A¤]»P¡u§þ¡v¡B©Î¡u§ú¡v¡B©Î¡u´Î¡vªº·N«ä¬Û¦P¡^¡FĶ¬°¡§beside¡¨¦³3¦¸¡FĶ¬°¡§alone¡¨©Î¡§only¡¨¦X¦@¥u¦³4¦¸¡FĶ¬°¡§strength¡¨¦³2¦¸¡F¨ä¥LĶ¬°¡§bars, each, except, beside him, like, themselves¡¨¦U1¦¸¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¦r¦b³o¸Ì¤£À³¸ÓĶ§@¡u±©¿W±o¸o¤F§A¡v¡A¤DÀ³Ä¶¬°¡u³»¼²§A¡v¤~¹ï¡C·N«ä¬O±j½Õ±o¸o¯«ªºÄY­«©Ê¡C¤]³\¡A§Ú­Ì±N³o¥y¸ÜĶ±o¤f»y¤Æ¤@ÂI¡A¥i¥H§ó©ú¥Õ¡C¤j½Ã»¡¡G¡u¯«ªü¡I§A²´¤Ú¤Úªº±æµÛ§Ú¡A§Ú¤´µM¦b§A²´«e°µ¥X³o·¥¨ä²Û®¢ªº´c¨Æ¡A§Ú¹ê¦b±o¸o§A¡B³»¼²§A¤F¡I¡v

¢²¡D¤j½Ã¤SÄ~Äò»¡¡G¡u¥H­P§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡BÅ㬰¤½¸q¡D§PÂ_§Úªº®É­Ô¡BÅ㬰²M¥¿¡C¡v³o¬O«ü®³³æ¥ýª¾©^¯«ªº¦W¨Ó¡A¹ï¤j½Ãªº«üºK¡C¤j½Ã»{¬°³o«üºK«D±`¡u¤½¸q¡v©M¡u²M¥¿¡v¡A¦]¬°³o¬O¤j½Ã¦Û¤v§PÂ_¦Û¤v¡A¯««o¨S¦³·Ó¨¬¤j½Ã§PÂ_¦Û¤vªº¸Ü¨Ó³øÀ³¥L¡C¡m¸t¸g¡n°O¸üªº¹Lµ{¬O³o¼Ëªº¡D·í®É¡A­C©MµØ®t»º®³³æ¥h¨£¤j½Ã¡A®³³æ§@¤F¤@­Ó¬G¨Æ¨Ó½Ð±Ð¤j½Ã»¡¡G¡u¦b¤@®y«°¸Ì¦³¨â­Ó¤H¡G¤@­Ó¬O´I¤á¡A¤@­Ó¬O½a¤H¡C´I¤á¦³³\¦h¤û¸s¦Ï¸s¡F½a¤H°£¤F©Ò¶R¨Ó¾i¬¡ªº¤@°¦¤p¥À¦Ï¯Ì¤§¥~¡A§OµL©Ò¦³¡C¦Ï¯Ì¦b¥L®a¸Ì©M¥L¨à¤k¤@¦Pªø¤j¡A¦Y¥L©Ò¦Yªº¡A³Ü¥L©Ò³Üªº¡AºÎ¦b¥LÃh¤¤¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¦p¦P¤k¨à¤@¼Ë¡C¦³¤@«È¤H¨Ó¨ì³o´I¤á®a¸Ì¡F´I¤á±Ë¤£±o±q¦Û¤vªº¤û¸s¦Ï¸s¤¤¨ú¤@°¦¹w³Æµ¹«È¤H¦Y¡A«o¨ú¤F¨º½a¤Hªº¦Ï¯Ì¡A¹w³Æµ¹«È¤H¦Y¡C¡v¤j½ÃÅ¥¤F³o­Ó®×¥ó¡A´N¬Æ´o«ã¡A¹ï®³³æ»¡¡G¡u§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A¦æ³o¨Æªº¤H¸Ó¦º¡I¥L¥²ÀvÁ٦ϯ̥|­¿¡F¦]¬°¥L¦æ³o¨Æ¡A¨S¦³¼¦«òªº¤ß¡C¡v¤j½Ã§PÂ_³o¤H¡u¸Ó¦º¡v¡A¤S»{¬°¥L­n½ßÀv¡u¥|­¿¡v¡]¥X22:1¡^¡A·N«ä¬O¸Ó¨ü¡u¥|­¿³øÀ³¡v¡C¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¡u³o¤H¡v´N¬O¡u¥L¦Û¤v¡v¡C®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u§A´N¬O¨º¤H¡I­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G§Ú»I§A§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A±Ï§A²æÂ÷±½Ã¹ªº¤â¡C§Ú±N§A¥D¤Hªº®a·~½çµ¹§A¡A±N§A¥D¤Hªº©d¥æ¦b§AÃh¸Ì¡A¤S±N¥H¦â¦C©MµS¤j®a½çµ¹§A¡F§A­YÁÙ¥H¬°¤£¨¬¡A§Ú¦­´N¥[­¿¦a½çµ¹§A¡C§A¬°¤°»òÂƵø­C©MµØªº©R¥O¡A¦æ¥L²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ©O¡H§A­É¨È±¿¤Hªº¤M±þ®`»®¤H¯Q§Q¨È¡A¤S°ù¤F¥Lªº©d¬°©d¡K¡C¡v

¡@¡@®³³æ´¦µo§¹¤j½Ãªº¸o¤§«á¡A´N±µÄò«Å§P¤j½Ã¤T¼Ë³øÀ³¡A»¡¡G¡u§A¬JÂƵø§Ú¡A°ù¤F»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d¬°©d¡A©Ò¥H¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}§Aªº®a¡C¡K§Ú¥²±q§A®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»§A¡]³o¬O²Ä¤@¼Ë³øÀ³¡^¡F§Ú¥²¦b§A²´«e§â§Aªº¦mÀ§½çµ¹§O¤H¡A¥L¦b¤é¥ú¤§¤U´N»P¥L­Ì¦P¹ì¡C§A¦b·t¤¤¦æ³o¨Æ¡A§Ú«o­n¦b¥H¦â¦C²³¤H­±«e¡A¤é¥ú¤§¤U¡A³øÀ³§A¡C¡v¡]³o¬O²Ä¤G¼Ë³øÀ³¡^¤j½ÃÅ¥¨ì³o¼Ëªº«Å§P¡A´N¹ï®³³æ»¡¡G¡u§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡I¡v®³³æÅ¥¨ì¤j½Ã»{¸o¡A¤S¥ß§Y¦A«Å§P»¡¡G¡u­C©MµØ¤w¸g°£±¼§Aªº¸o¡A§A¥²¤£¦Ü©ó¦º¡C¥u¬O§A¦æ³o¨Æ¡A¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡A¬G¦¹¡A§A©Ò±oªº«Ä¤l¥²©w­n¦º¡]³o¬O²Ä¤T¼Ë³øÀ³¡^¡C¡v

¢³¡D¬ã¨s¯«­ÉµÛ®³³æµ¹¤j½Ãªº«Å§P¡A¬O¤½¸q©M²M¥¿ªº¡C­º¥ý¡A¤j½Ãµ¹¦Û¤v§P¨M»¡¡G¡u¦æ³o¨Æªº¤H¸Ó¦º¡v¡C¤£¹L¡A¦]¬°¤j½Ã¥ß§Y»{¸o¡A¯«´N§h©J®³³æ§P¨M¥L¡u¤£¦Ü©ó¦º¡v¡]³o¬O¦óµ¥§Ö³tªºÄÇ®¤¡I¡^¥u¬O¥L©Ò±oªº¡u«Ä¤l¥²©w­n¦º¡v¦Ó¤w¡C¤@¨Ó¡B³o«Ä¤l¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¦º¡F¤G¨Ó¡A«ö¥j®ÉªºÆ[©À¡A¤j½Ã¥Ç¸o¡A¥Ñ¥Lªº¨à¤l¨Ó´À¥LÅ«¸o¡A¬O¦X²zªº¡]°ÑÀ±6:7¡^¡Cµ§ªÌ¤£¬O»¡¡A¥i¥H¡u¦]¤÷±þ¤l¡v¡D«ßªk©w³W¡u¤£¥i¦]¼Æ±þ¤÷¡A¤]¤£¥i¦]¤÷±þ¤l¡D¤Z³Q±þªº³£¬°¥»¨­ªº¸o¡C¡v¡]¥Ó24:16¡^µ§ªÌ¤D¬O»¡¡A¥j®É¤H­Ì¹ï¡u¨à¤l¡vªºÆ[©À¡A»{¬°¡u¨à¤l¡v¬O¥N´À¤÷¿ËÄ~Äò¥Í¦s¤U¥hªº¡B¬O¤÷¿Ëªº©µÄò¡D¦]¦¹¡A¤÷¿Ë¦º®É±N¤@¤Á²£·~³£¯dµ¹¨à¤l¡D¦pªG¯«©G¶A¤@­Ó¤H¡A¤]·|°l°Q¥Lªº¸o¡u¦Û¤÷¤Î¤lª½¨ì¤T¥|¥N¡v¡]¥X20:5¡^¡C«ö¨à¤lªº¦×Åé¨Ó»¡¡A¥L¥N´À¤÷¿Ë¦º¤F¡A¦]¬°¥Lªº¦×Åé¬O¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¡F«ö¨à¤lªºÆF»î¨Ó»¡¡A¯«¤£·|­n¥L©Ó¾á¤÷¿Ëªº¸o¦Ó¨ü¦aº»ªº¦D»@¡A¦U¤H­n¬°¦Û¤vªº¸o¡B¦b¦aº»¸Ì¨ü¤£¦Pµ{«×ªº¦D»@¡C¦ý«ö¦×Åé¨Ó»¡¡A¡m¸t¸g¡n»{¬°±©¤@³Ì¦³®Äªº¡uÅ«¸o²½¡v¡A´N¬O¡uÄm¤W¦Û¤vªº¨à¤l¡v¡]°Ñ¸Ö40:6, ¤ñ¹ï¨Ó10:5¡^¡D¬°¦¹¡A°ò·þ¬°¤j½ÃÄm¤W¦Û¤v¬°Å«¸o²½¡A¬O³Ì¾A¦Xªº¡A¦]¬°°ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡]­ì¤å¤]¬O¨à¤l¡^¡C

¢´¡D¤j½Ã¤S§P¨M¦Û¤v¸Ó¨ü¡u¥|­¿³øÀ³¡v¡C¤j½Ã±þ¤F¡u¤@­Ó¡v¯Q§Q¨È¡A¯«³øÀ³¥L¡A¥s©Þ¥Ü¤Ú¬°¥L©Ò¥Íªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¦º¡F¤§«á¡A¤j½Ãªºªø¤l¡u·t¹à¡v¡A¦]¬°«Á¦Ã¤F©ã¨FÀsªº¿Ë©f¡A¤S³Q©ã¨FÀs©Ò±þ¡]¼»¤U13:28-29¡^¡F«á¨Ó¡u©ã¨FÀs¡v«qÅÜ¡A¤S¬°¬ù©ã©Ò±þ¡]¼»¤U18:15¡^¡F³Ì«á¡B¤j½Ã¥t¤@­Ó¨à¤l¨È¦h¥§¶®¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤j½ÃÅ¥¨£¡A«o¥ß©Òùªù¬°¤ý¡Dµ²ªG¨È¦h¥§¶®°µ¤ý¤£¦¨¡BÁÙ´±¦«©Þ¥Ü¤Ú¦V©Òùªù¤ý¨D±oµÛªA¨Í¤j½Ãªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¬°©d¡A©Òùªù´N¦]¦¹±N¥L±þ¤F¡]¤ý¤W2:13-25¡^¡C³o¼Ë¡A¤j½Ã¦@¦º¤F¥|­Ó¨à¤l¡A±o¨ì¨¬¨¬ªº³øÀ³¡C¦Ü©ó¤j½Ã»P¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]¡A¯««oÅý©ã¨FÀs¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡B»P¤j½Ã¡u¤Q­Ó¦mÀ§¡v¦P¹ì¡]¼»¤U15:16, 16:22¡^¡C¤j½Ã¡uÂƵø­C©MµØªº©R¥O¡v¡A¯««o³øÀ³¥L¡AÅý©ã¨FÀs¡uÂƵø¤j½Ãªº©R¥O¡v¡A¦]¦Ó°_¨Ó¿Ñ¤Ï­I«q¥L¡F¤SÅý¡u¥Ü¨C¡v°_¨Ó©G駡¤j½Ã¡A¥Î¥ÛÀY¬å¤j½Ã¡]¼»¤U16:5-13¡^¡A³o¨Ç³£¬O¨¬¨¬ªº³øÀ³¡C

¢µ¡D¥»¨Ó¡A³o¨Ç³øÀ³¨¬¥i¥H·´¤F¤j½Ãªº¤@¤Á¡A¦ý¦]¬°¤j½ÃªÖ¹ý©³»{¸o¡B°í«ù·R¯«¡B¤@¥Í¤£¦A¦]©Ê±ý¦Ó¥Ç¸o¡D§Y¨Ï¨ì¤F¦~¦Ñ®É¡A¨­Åéµê®z¡B¡uÁö¥Î³Q¾B»\¡A¤´¤£Ä±·x¡v¡F¥Lªº¦Ú¹²´N¬°¥Lª«¦â¤@­Ó·¥¨ä¬ü»ªªº¤@­Óµ£¤k¡A¦W¥s¡u¨È¤ñ·Ù¡v¡A¦ø­Ô¥L¡B©^¾i¥L¡BºÎ¦b¥LªºÃh¤¤¡A¥L«o¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡]¤ý¤W1:1-4¡^¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç³øÀ³§¹¥þ¨S¦³¼vÅT¥Lªº¤ý¦ì¡B¤]¨S¦³¼vÅT¥LºÙ¬°¡u¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¡v¡C¥L¥H«á¼gªº¸Ö½g¡A©M¬°¯«©Ò§@ªº¤@¤Á¤u§@¡AÁÙ¬O«D±`°Q¯«³ß®®¡C¹ï©ó¡u·R¯«ªº¤H¡v¡A¯«¯à¥s¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A³s©G¶A©Êªº³øÀ³¡A¤]¯à¥s¥L±o¯q³B¡C

 

¢²¡^      §Úªº¸o«Ü²`

51.5 §Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡D¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡B´N¦³¤F¸o¡C

¢°¡D        ©Î°Ý¡A¤j½Ã«çª¾¦Û¤v¬O¡u¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡v¡A¤S«çª¾¡u¦b¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡v©O¡Hµª®×«Ü©úÅã¡A¤j½Ãªº·N«ä¬O«ü¡B±q¦Û¤v¥X¥Í¥H¨Ó´N±`±`¸gÅç¨ì¡u©Ê±ý¡vªº§xÂZ¡A¥s¥L±¡¤£¦Û¸T¦Ó¥Ç¸o¡C¤j½Ã«ä¦Ò³o¡u©Ê±ý¡vªº®Ú·½¡A»{¬°¥¦¬O±q®Q­L¥Í¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡D¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C¡v

¢±¡D¡u©Ê±ý¡v¥»¨Ó¬O¯«©Ò³y¡A¥s¤Ò©d¦b·R¤¤¥æ¦X¦Ó¥Í¨à¨|¤k¡C¦]¦¹¡B©Ê±ý¥Î±o¹ï¬O¦nªº¡C¦ý¬O¡B¦Û±q©l¯ª¥Ç¤F¸o¡A¥ß§Y·P¨ì¦Û¤v¨ª¨­ÅSÅé¡A«D±`²Û®¢¡A¤£´±¨£¯«ªº­±¡C¬ã¨s³oºØ¡u¨ª¨­ÅSÅ骺²Û®¢·P¡v¡A·¥¥i¯à»P¡u¥¢¥hºa¥ú¡v¦³Ãö¡D¦]¬°¯«·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¶H¼Ë¦¡³y¤H¡A¦Ó¯«ªº§Î¹³¥»¬O¡u¥ú¡v¡]¬ù³ü1:5¡^¡A©Ò¥H¬Û«H©l¯ª¥Ç¸o¤§«e¡AÀ³¸Ó¬O¥þ¨­µo¥úªº¡C¥D­C¿q¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¡A¥H¡u¤j¥ú¡v¦V±½Ã¹Åã²{¡F¡m¸t¸g¡n¤S§Î®e¡G¡u¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡B¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¡v¡]¬ù³ü3:2¡^¡D©Ò¥H¡A±N¨Ó¥D¦b·¥¤jªººa¥ú¤¤Åã²{¡A¸t®{´_¬¡³Q´£¤§®É¡A¬JµM¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A¸t®{©Ò±oµÛªººaÄ£¨­Åé¡A¤]¥²©w¹³¥D¤@¼Ëµo¥úµLºÃ¡C¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¹w¨¥«ü¥X¡A±N¨Ó¡u´¼¼z¤H¡]´_¬¡¡^¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]¦ý12:3¡^©Ò¥H¤H»P¯«·|­±¡A·P¨ì²Û®¢¡B¬O¦]¬°¥þ¨­¥¢¥hºa¥ú¡F¹³¤H»P¤H¨£­±¡A·P¨ì²Û®¢¡B¤]¬O¦]¬°¨S¦³¾BÅ骺¦çªA¡C

¢²¡D¤Ò©d¥æ¦X¤§®É¡A¬O¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡Aµ¥©ó¤G¤H¦@¦P©Ó¾á²Û®¢·P¡A©Ò¥HÁöµM¨ª¨­ÅSÅé¡B¤]¤£¦Ü²Û®¢¡C¦AªÌ¡B¥Ñ©ó¡u¥æ¦Xªº¨Æ¡v¡A»P¡uÁT«K¤§³B¡v¦³Ãö¡A©ó¬O¡u²Û®¢·P¡v¤S»P¡u¦Ã©·P¡v©Ô¤WÃö«Y¡C¯«¬G·N¥Î¡u¦Ã©¡v¨Ó§Î®e¸o¡F¥Î¡u¸t¼ä¡v¡]­ì¤å§t¦³¡§separate¡¨¡u¹j¶}¡vªº·N«ä¡^¨Ó§Î®e¯«¡D¬°­n±Ð¾ÉÄݯ«ªº¤H¤À§O¬°¸t¡A»·Â÷¸o´c¡A¦p¦P»·Â÷ÁT«K©M¦Ã©¤@¼Ë¡C©Ò¥H©Ê±ýªº¸o¥s¤H²£¥Í²Û®¢·P¡B©M¦Ã©·P³Ì±j¡C·í¤@­Ó¤H«ä·Q²]¶Ãªº¨Æ¡A±q¦Ó°Ê²´¡]ÅʬݩʷPªº°ü¤k¡A©Î¦â±¡ªº¹Ï¤ù¡^¡B°Ê¤â¡]¤â²]¡A©Î¥H¤âIJºN²§©Ê¡^¡A¥D­C¿q´N»{¬°¥L¤w¸g¦b¤ß¸Ì¥Ç¤F«Á²]¡]¤Ó5:28-30¡^¡C¬Û«H¤j½Ã»{¬°¦Û¤v±q¥X¥À­L¥H¨Ó¡A±`±`¦b©Ê±ý¤W¸g¾ú¨ì¥¢±Ñ¡A¬O«ü¥L¥Ç¤â²]¡B¥Ç²´²]¡C

¢³¡D§Ú­Ì¬ã¨s«Où©Ò§Î®eªº¡u¤@®Ú¨ë¡v¡]ªL«á12:7-10¡^¡A¥¦¦³¦p¤U¤K­Ó¯S¼x¡G

¢°¡^¦×Å馳¤@®Ú¡u¨ë¡v¡A¥­®É¨Ã¨S¦³¬Æ»ò·Pı¡A¤@¥¹¸I¨ì¥¦¡A´N¥ß§Y·P¨ì¡uµh·¡¡v¡F

¢±¡^«Où»{¬°³o®Ú¡u¨ë¡v·|¥s¥L¦³¥i¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¬O¥X©ó¡u¼»¦ýªº§ðÀ»¡v¡F

¢²¡^¦ý¯«­ã³\¼»¦ý¹ï«Où±`±`§@¥X³o¼Ëªº§ðÀ»¡A¦]¬°ª¾¹D«Où·|¦³¯à¤O³Ó¹L¡F

¢³¡^³o®Ú¨ë¥s«Oùªº¦×Åéªø´Á¸¨¦b³n®z¤¤¡A±`±`±a¨Ó­YÁô­Y²{ªº¸o©S·P¡F

¢´¡^«Où»{¬°¡A¯«­ã³\³o®Ú¨ë¦s¯d¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº¡A¬O¥s«Où¤£­n¹L©ó¦Û°ª¡A¦]¬°¥L¤]·|°¸µM¦³¥¢±Ñªº®É¨è¡F

¢µ¡^«Où¤T¦¸¨D¹L¯«¡A¯«¤]¨S¦³µªÀ³±N³o®Ú¨ë°£¥h¡A³o®Ú¨ë¤@ª½¸òµÛ«Où¡Bª½¨ì¦º¨º¤@¤Ñ¡F

¢¶¡^¦ý«Où»{¬°¡A³o®Ú¨ë¤£·|¥s¥L¥þµM¶^­Ë¡A¦]¬°¨C¦¸¥L³£¥i¥H¾a¡u®¦¨å¡v­«·s°_¨Ó¡A³Ó¹L³o®Ú¨ë±a¨Óªºµh­Y¡F

¢·¡^³o®Ú¨ë¬O¬Æ»ò¡A«Où·P¨ì¤£«Kª½±µÁ¿¥X¨Ó¡C

ºî¦X¥H¤W³o¤K­Ó¯S¼x¡Aµ§ªÌ»{¬°³o¡u®Ú¨ë¡v«Ü¥i¯à¬O«ü¡u©Ê±ýªº§xÂZ¡v¡D³o¤]¬O¥L¦b¡mù°¨®Ñ¡n²Ä¤C³¹©Ò§Î®e¡B¡u¤ß¤¤ªº«ß»P¦×Å骺«ß¥æ¾Ô¡A¥s¥L§@¦Û¤v¤£Ä@·N§@ªº¨Æ¡v©Ò²£¥Íªºµh­W¡C¡]ù7:18-25¡^

¢´¡D¡u©Ê±ý¡vªº°ÝÃD¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A§xÂZµÛ¨C¤@­Ó¤H¡D¥u¤£¹L¦U¤HªºÄY­«©Ê¤£¤@¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A©Ê«ä·Q¡B©ÊIJºN¡BÆ[¬Ý©Ê¹Ïµe¡K¡A³£¥i¥H¥s¤Hªº©Ê±ýº¥º¥°ª°_¨Ó¡A¨k¤Hªº±¡ªp¤ñ¤k¤HÄY­«±o¦h¡C¦Ó¥B©Ê±ý¶V©ñÁa¡A´N°ö¾i±o¶V±j¡A¥s¤H¥¢¥h¦Û¥Ñ¡D¬Æ¦Ü©Ê±ý¥i¥H±j¨ì¥s¤H©ÊÅܺA¡B¼ÉÅS¨g¡B©Ê­h«Ý¨g¡B«Á²]¡B±j«Á¡BÃ~¦l¡B¦P©ÊÅÊ¡BÅʵ£»÷¡K¡Kºë¯«¯f¡B±þ¤H¨g¡B¦Û±þ¡B³Q°­ªþ¡Kµ¥¥i©È²{¶H¡C©Ê©ñÁaªº¤H¡A³\¦h®É­ÔÁÙ¶û¦Û¤vªº©Ê±ý¤£°÷±j¡A©ó¬O´N¨ì³B´M³VªA­¹§ó¦³®Äªº©Ê¿³¾Ä¾¯¡A¥[±j¦Û¤vªº©Ê±ý¡A¥s¦Û¤v§ó³¥©Ê¡B§ó¤£¨ü±±¨î¡CµM¦Ó¡A¥D­C¿qĵ§iÄݯ«ªº¤H¡B»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡B¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ß¸Ì¤w¸g»P¥L¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡B´N­æ¥X¨Ó¥á±¼¡D¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»¸Ì¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡B´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡D¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡B¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡v¡]¤Ó5:28-30¡^¥D½×¨ì¡u«Á²]¡v¡A¯S§O«ü¥X¡u²]©À¡v¥ý±q¡u¤â¡v©M¡u²´¡v¶}©l¡A¦]¬°³o¬O³Ì®e©ö¥Çªº¡A¥Ü·N­n§Ú­Ì¤Î¦­°ôºI²]©À¡A¶V¦­¶V¦n¡D§K±o©ñÁa¹L¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸¤§«á¡A²]©À´NÅܱo¶V¨Ó¶VÃø¥H±±¨î¡A¤£¥i¦¬¬B¡C

¹ï¥I²]©Àªº¤èªk¡A®ø·¥¤è­±¬O¡u«ë¡B¬½¡Bµ´¡v¡A¦p¦P¡u­æ²´¡B¬å¤â¡v¨º»ò¬½©Mµ´¡C·íµM¡A¥Dªº·N«ä¤£¬O¯uªº¥s¤H±N¦Û¤vªº²´·ú­æ¤U¨Ó¡A©Î±N¦Û¤vªº¤â¬å¤U¨Ó¡A¦]¬°²]©À¤£¬O¦b²´©M¤â¸ÌÀY¡A¤D¬O¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡C¥D­C¿q¤§©Ò¥H¥s§Ú­Ì¡u­æ²´¡B¬å¤â¡v¡A·N«ä¬O¥s§Ú­Ì«ë²]©À¡A¥H¬½©Mµ´ªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I¥¦¡C

¿n·¥¤è­±¬O¡u°l¨D§óÄ_¶Q¡B§ó¦³»ù­È¡B§ó§l¤Þ¤H¡B§óºaÄ£ªº¥Ø¼Ð¡v¡D¨Ò¦p«Où»¡¡G¡u§A­n°kÁפ֦~ªº¨p±ý¡A¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¡v¡]´£«á 2:22¡^·N«ä¬O¡A¤£¥u¬O®ø·¥ªº¡u°kÁסv¡A§ó­«­n¬O¿n·¥ªº¡u°l¨D¡v¡F¦Ó¥B»P²M¤ßë§iªº¤H¤@¦P°l¨D¡D·N«ä¬O¡B¤£­nµ¹¦Û¤v¤Ó¦h¨p¤U·Q¤J«D«Dªº®É¶¡¡F¥æªB¤Í¤]­n¥æ¤@¨Ç¦P¤ßë§iªº¤H¡C¤H­Y¦³¤F§óÄ_¶Q¡B§ó°ª»ù­Èªº°l¨D¡A¨º¨Ç§C½â¦Ã©ªº¨Æ¡A´N¦ÛµM¦a²æ¸¨¤U¨Ó¤F¡C¨Ò¦p­n°l¨D¡u¤½¸q¡]¹ï¨Æ¡B­n°µ±o¹ï¡^¡B«H¼w¡]¹ï¯«¡B­n§ó²`»{ÃÑ¡^¡B¤¯·R¡]¹ï¤H¡B­n§ó¦h±Ë¤v¡^¡B©M¥­¡]¹ï¤H»ÚÃö«Y¡B­n§ó©M·ü¡^¡C¡v³o¼Ë¥þ­±ªºÃö«Y³£¸t¼ä¡A©ñÁa©Ê±ýªº¦Ã©©M¨õ½âªº¨Æ¡A´N·|¦ÛµMÂ÷¶}§Ú­Ì¤F¡C

¥u¬O¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A¡u©Ê±ý¡v­ì¬O¬°±B«Ã¥Í¨à¨|¤kªº»Ý­n¦Ó¦³ªº¡A©Ò¥H¤]·|¤@¥Í¸òµÛ§Ú­Ì¡A¥Ã»·¤£·|Â_µ´¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì³Ó¹L¤F¡A¨Ã¤£¾á«O¥Ã»·³Ó¹L¡D´N¦p«Où¤T¦¸¨D¹L¥D¡A±N¨º®Ú¡u¨ë¡v°£¥h¡A¥D³£¨S¦³µªÀ³¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­ÌªºÆF©Ê³n®z¡A¥¦¤S¦³¥i¯à±j°_¨Ó¡A¦A³Ó¹L§Ú­Ì¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¤@®É³n®z¦Ó¥¢±Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¡u¾a¥Dªº®¦¨å³Ó¹L¥¦¡v¡D·N«ä¬O¦V¥D»{¸o¡A¥D·|¦³³j¸o¤§®¦¬°§Ú­Ì¦s¯d¡C¦ý¬O¡B¤d¸U¤£­n±N¥Dªº®¦¨å·í§@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a¥Ç¸o¡A­Y¬O³o¼Ë¡A´NÃÒ©ú³o¤H¤£¬O¯u¤ß«H¥Dªº¡A¬O¥¼±o±Ïªº¤F¡C

¢µ¡D¤£¤Ö¯«¾Ç®a¤Þ³o¸`¸g¤å¨ÓÃÒ©ú¡u­ì¸o¡v¡A»{¬°¡u¤j½Ã¦b¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡v¡A³o¸oµ´¹ï¤£¬O¤j½Ã¦Û¤v¥Çªº¡A¤D¬O¥L¤÷¥À¡B©M¤÷¥Àªº¤÷¥À¡A¥H¦Ü¯ª©v¨È·í©M®L«½©Ò¥Çªº¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u­ì¸o¡v¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³B²z³o¡u­ì¸o¡vªº°ÝÃD­n¯S§O¤p¤ß¡A¦]¬°¤Ñ¥D±Ð¤§©Ò¥HÂ÷¸g«q¹D¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A´N¬O±µ¨ü¤F¥j±Ð¤÷奥¥j´µ¤B¡u­ì¸oªº²z½×¡v¡A»{¬°À¦«Ä¬JµM¤@¥X¥Í´N¦³¤F¡u­ì¸o¡v¡A¦Ó¥LÁÙ¥¼¾å±o«H¥D¡A³o®É´NÀ³¸Ó»°§Ö¥Î¡u¸t¤ô¡v¬°¥L¦æ¡uÅx¤ô§¡v¡A¥s¥L¾a³o¸t§±o±Ï¡A¤£µM¥L­Y¦b³o­Ó®É­Ô¦º¤F¡A´N­n¤U¦aº»¡C¦Û±q奥¥j´µ¤Bµoªí³o¡u­ì¸o½×¡v¤§«á¡A¤£¤[¡B¾ã­Ó¼Ú¬w¨C¤@­Ó¤H¤@¥X¥Í¡A´N¨ü¤F¬~¡A¨Ï¼Ú¬w³´©ó¤d¦~¶Â·t®É¥N¤¤¡A¨S¦³ºÖ­µ¡D¦]¬°¤H­Ì¥H¬°¡BÀ¦¨à¬~§¤w¸g¥s¥L­Ì±o±Ï¤F¡AµL»Ý­n¦A¶ÇºÖ­µ¡B«HºÖ­µ¡C±q¦¹¡A¤Ñ¥D±Ð´N¥Í¥X¦UºØ¦U¼Ëªº±ÑÃa¡A©M¿ùÂÕªº¹D²z¨Ó¡C¨ì©v±Ð§ï­²®É¥N¡A°ò·þ±Ð¤£Â_¬ã¨s¡u­ì¸o¡vªº°ÝÃD¡A´N¦³¤H°_¨Ó¤Ï¹ï¡u­ì¸o¡vªº»¡ªk¡]½Ñ¦p¬ü°ê¤j¾Ä¿³®a¡uªâ¥§¡v¡Kµ¥¡^¡D²z¥Ñ¬O¡B¦pªG±q¯ª¥ý¿ò¶Ç¤U¨Óªº­ì¸o¡A¯uªº¥s¤H¸¨¦aº»¡A³o´N¹H¤Ï¤F¡u¤£¥i¦]¼Æ±þ¤÷¡A¤]¤£¥i¦]¤÷±þ¤l¡F¤Z³Q±þªº³£¬°¥»¨­ªº¸o¡v³o¤j­ì«h¡]¥Ó24:16¡^¡C¦AªÌ¡B¡m¸t¸g¡n¥Ñ©l¦Ü²×¡A´£¤Î¯«¼f§P¤Hªº¸g¤å¡A³£¤@­P¦a«ü¥X¡A¯«­n¡u«ö¦U¤H©Ò¦æªº¡A³øÀ³¦U¤H¡v¡F±q¨Ó¨S¦³«ö¡u­ì¸o¡v¡B©Î«ö¡u¤÷¥Àªº¸o¡v¨Ó¼f§P¤H¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹ï¡u­ì¸o¡vªº¯«¾Ç®a¤´µM¥¼¯à§¹º¡¦a¸ÑÄÀ¡A¡u¦b§Ú¥À¿ËÃh¶Mªº®É­Ô¡A¤v¸g¦³¤F¸o¡v¡B¡u³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡F©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡v¡]ù5:12¡^³o¤@Ãþªº¸g¤å¡C¨ä¹ê¡B¥u­n§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤Hªº¦×Åé¬O¥Ñ¤÷¥À¥Íªº¡F¤HªºÆF»î¬O¥Ñ¯«©Ò¥Íªº¡]°Ñ¨Ó12:9¡^¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡D±q¤÷¥À¥Íªº¦×Åé¡A·íµM¿ò¶Ç¤F¤÷¥Àªº¡u¸o¡v¡A³o¬O¿ò¶Ç¾Ç©ÒÃÒ©úªº¡F³o¤]¬O¬°¬Æ»òÀ¦«Ä¤@¥X¥Í¡A´N¸¨¦b©G¶A©M¦º¤`ªºÁҨ¤U¡C¦ý¤HªºÆF»î¬O¥Ñ¯«©Ò¥Íªº¡A¯«¤£¥i¯à±N¡u­ì¸o¡v¿ò¶Çµ¹¤H¡A¤£µM¡A¯«´N¬O¸oªº®Ú·½¤F¡C©Ò¥H­è¥X¥ÍªºÀ¦«Ä¡A¦b¥¼¥X©ó¦Û¤vªº¥D·N¥h¥Ç²Ä¤@¥ó¸o¤§«e¡A¥LªºÆF»î¬O¼ä²bªº¡B¬O¨S¦³¡u­ì¸o¡vªº¡A¥Î¤£µÛ¬°¥LÅx¸t¤ô¨Ó±Ï¥L¡C©Ò¥H¥D­C¿q­n¤H¦^Â๳À¦«Ä¡F¤S»¡¡G¡u¦b¤Ñ°ê¸Ì¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v

¢¶¡D¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤j½Ã©Ò»¡¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡v³o¥y¸Ü¡Aµ´¹ï¤£¯à«ö¦r­±¨Ó¸Ñ¡A§ó¤£À³¬Ý¬°¤@ºØ¡u¯«¾Ç«H¥õ¡vªº®Ú¾Ú¡D¦]¬°¥L¦b¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A®Ú¥»¤W´N¨S¦³¥ô¦óª¾ÃÑ©M°O¾Ð¡C¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A¥uªí¥Ü±q¤p´N¸g¾ú¨ì©Ê±ý§xÂZªºµh­W¡C¦ý³oµh­W¡A¥²µM¬O¦b¥Lº¥º¥ªø¤j¡A¨ì¤Fµo¨|®É´Á¤~¶}©l¸g¾ú¨ìªº¡Fµo¨|´Á¤§«e¡A¥L¹ï©Ê±ýªº·NÃÑ¡A´Xªñ©ó¹s¡C¦ý¦bÄ@·N¹ý©³»{¸oªº¤j½Ã¨Ó»¡¡A¥L±À·Q©Ê±ýªº®Ú·½¡AÀ³¸Ó¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A©Ò¥H¤~»{¬°¡u¦b§Ú¥À¿ËÃh¶Mªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C¡v

 

¢³¡^      §Ú¸Û¹ê»{¸o

51.6 §A©Ò³ß·Rªº¡B¬O¤º¸Ì¸Û¹ê¡D§A¦b§ÚÁô±K³B¡B¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡C

¢°¡D¤j½Ã¥Ç¸o¤§«á¡A¥ý¦b®³³æ¥ýª¾­±«eµh­ú®¬§ï¡AµM«á¶]¨ì¦Û¤vªº¡uÁô±K³B¡v¡A³æ¿W­±¹ï¯«¡A¦b¯«­±«e¦A¦³³\¦hµh­ú¡B¦Û©S¡B«á®¬¡B»{¸o¡BÀq·Q¡B¬d¦Ò¡m¸t¸g¡n¡B¦V¯«¨D°Ý¡Kµ¥¦æ°Ê©M«ä·Q¡A¬°ªº¬O­n©ú¥Õ¡A¬°¦ó¦Û¤v³o¤@¦¸·|¶^­Ë¨ì³o»òÄY­«ªº¦a¨B¡H«ç¼Ë¤~¥i¥H±o¨ì¯«¹ý©³ªºÄÇ®¤¡H¼¯¦è«ßªk©Ò«ü¥Üªº¡uÅ«¸o²½¡v¡A¨s³º¦³¬Æ»ò·N¸q¡H¯«¬°¬Æ»ò­n¤HÄm¤ûÄm¦Ï¨ÓÅ«¸o¡H¨s³º¯«³]­p³o¨ÇÅ«¸o²½¡A­ì·N¬O¬Æ»ò¡H¨ä¤¤¦³¬Æ»ò¶ø¯µ¡A¬O¤@¯ë¥H¦â¦C¤H©Ò©¿µøªº¡H

¢±¡D°Ú¡I¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¡uÁô±K³B¡v¬O¦óµ¥­«­nªº¦a¤è¡I¡uÁô±K³B¡v¯à«ì´_§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¡uÁô±K³B¡v¥i¥H¦V¯«¶É¤ß¦R·N¡F¥i¥H¨Ï§Ú­ÌªºÆF»îĬ¿ô¡F¥i¥H¨Ï§Ú­Ì±q¥@«Uªº¼~·T¤¤¡BÂà¹L¨ÓÅܦ¨¬°¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡F¥i¥H¨Ï§Ú­Ì±o´¼¼z¡K¡K¡C¸Õ°Ý¥@¤W¦³¨º¤@­Ó¤H±q¨Ó¤£¥Ç¸oªº©O¡H¦ý¨º¨ÇªÖ¨ì¡uÁô±K³B¡v¨Ó»P¯«³æ¿W·|­±ªº¤H¡A¯«´N·|±N¥L­Ì±q¸o´c¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C¤]³\Å]°­·|¹ï§A»¡¡A§A¬J¥Ç¤F³o»ò¨õ»Àªº¸o¡A§AÁÙ´±¥h¨£¯«ªº­±¶Ü¡H¯«¤½¸qªº©Ê±¡¡A¥²©w·|±N§A±þ¦ºªº¡I¤£¿ù¡A¯«¬O¤½¸qªº¡A¦ý¯«¤]¬O·O·Rªº¡F¥Lªº¤½¸q»P·O·Rµ²¦X¦b¤@°_¨S¦³¤À¶}¡C©Ò¥H·í¯«ªº¤½¸q­n±þ¦º¸o¤H¤§®É¡A¥Lªº·O·R«o¥s­C¿q°ò·þ¨Ó¥N´À¸o¤H¦º¡C¦]¦¹¡B§Ú­ÌÁöµM¥Ç¤F¸o¡A¤´µM¥i¥H¾aµÛ­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¯«­±«e¿Ëªñ¥L¡C¥u¬O³o¤@ÂI¡B¦b¬ù®É¥NÂA¬°¤H©Òª¾¡D¤j½Ã¯à¦b¡uÁô±K³B¡v±o´¼¼z¡B±o¯«ªº±Ò¥Ü¡AÃÒ©ú¯«¨S¦³¹½´c¥L¡A¤´µM·R¥L¡A±µ¯Ç¥L¡C

¢²¡D¤j½Ã¾aµÛ©Ò±oªº´¼¼z¡A¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u¡K¡K§A©Ò³ß·Rªº¡A¬O¤º¸Ì¸Û¹ê¡C¡v³o¬O»¡¡A¤j½Ã©Ò¿×±oµÛ´¼¼z¡A¬OÁA¸Ñ¯«©Ê±¡ªº´¼¼z¡C¥Lª¾¹D¯«³Ì³ß·R¡u¤º¸Ì¸Û¹ê¡v¡A©Ò¥H¥L´N«i©ó¡u¤½¶}»{¸o¡v¡A¼g¦¨³o½g¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡AÅý¥þ°êªº¤H³£ª¾¹D¥LªºÁà¨Æ¡C·s¬ù®É¥N¡B¨º¨Ç¬ã¨s¡m¸t¸g¡nªº¡u¤å¤h¡v¡A©M¨º¨Ç¼ö¤ß«ßªkªº¡uªk§QÁɤH¡v¡A¨Ã¦b¸t·µ¸Ì¨Æ©^ªº¡u²½¥q¡v¡]¤j³¡¥÷³£¬O¼»³£¸Ó¤H¡^¡A¥þ³¡³£¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡D¥D­n­ì¦]¡A´N¬O¡u°²«_¬°µ½¡v¡A§Y¡u¤º¸Ì¤£¸Û¹ê¡v¡C¥i¨£¯«³Ì¼¨«ëªº´N¬O¡u¤£¸Û¹ê¡v¡C¨ä¹ê¦b¯«­±«e¤£¸Û¹ê¬O³Ì·M©åªº¡F°Z¤£ª¾¯«¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¶Ü¡H¯«¬JµM¦­¤wª¾¹D¤@¤Á¡A¬°¬Æ»òÁÙ­nÁôÂéO¡H¦AªÌ¡A¤£¸Û¹ê¤]¬O¹ï¯«¤@ºØ«V°d¡A¦]¬°¥H¬°¯«¬O½M²´ªº¡BµLª¾ªº¡K¡K¡C

¢³¡D¥D­C¿q¦V¨º­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡G¡u°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡C®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡C¡K¡K®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¡v¡]¬ù4:23¡^½Ðª`·N¡A¤@¥y¡u¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡v¡A´N±N¸t·µ¸Ì¾ã®M²½Â§¨t²Î¡A¥]¬A²½¥q©M¸t·µªºÂ\³]¡A¥þ³¡¨ú®ø¤F¡C¡u¯u¥¿«ô¤÷¡v©M¡u¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡v³o¨â¥y¸Ü¤Sªí¥Ü¡A±q¤µ¥H«á¡A¤÷¥u³ßÅw¨º¨Ç¡u¤º¸Ì¡]§Y¤ßÆF¡^¸Û¹ê¡vªº¤H«e¨Ó«ô¥L¡A¦]¬°¤÷¬Ý³o¼Ëªº·q«ô¤~¬O¡u¯u¥¿ªº·q«ô¡v¡C¤÷¤£¦A³ßÅw¤H¥Î¬ùªº²½Â§¨Ó«ô¥L¡A¦]¬°¤H­Ì¦s¤ß¤£¸Û¹ê¡A±ÑÃa¤F¬ù¾ã®M²½Â§ªº­ì·N©M³]­p¡C¥H¦â¦C¤H¤£»{Ãѯ«ªº©Ê±¡¥»¬O¡u¸Û«H¯u¹ê¡v¡]±Ò3:14, 19:11¡^¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¡u¤º¸Ì¸Û¹ê¡vªº­«­n¡A¤]¤£ª¾¹D¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C

 

¤G¡B¨D¼ä²b¸oÄ^¢w¢w¥|¨¤«×¡G¡]51.7-51.9¡^

¢°¡^      ¨DÂåªv¢w¢w§Ú´N°®²b

51.7 ¨D§A¥Î¤û½¥¯ó¼ä²b§Ú¡B§Ú´N°®²b¡D

¢°¡D§Ú­Ì°Q½×§¹¤F¤j½Ã¡u¥|­Ó»{¸oºA«×¡v¡D±q³o¸Ì¶}©l¡A¤j½Ã¦A§@¥X¡u¥|­Ó¨D¡v¡A´N¬O¡u±q¥|­Ó¨¤«×¨Ó¨D³j¸o¡v¡CŪªÌ¥i¥H±q³o¤@ÂI¬Ý¨ì¡A¤j½Ã»{¸o¤@ÂI¤]¤£°¨ªê¡D¦]¬°¥L¦b¡uÁô±K³B¡v¦³³\¦h«ä·Q¡B³\¦hÄb®¬¡B±oµÛ³\¦h´¼¼z¡C

¢±¡D¤j½Ã²Ä¤@­Ó¨¤«×¬Ý¸o¡A¬O¬Ý¨£¦Û¤v¥Ç¸oªº¡u¥»¨Ó­±¥Ø¡v¡A¹³¡uªø¤F¤j·òºÆ¡v¨º»ò¦Ã©¡C©Ò¥H¤j½Ãë§i»¡¡G¡u¨D§A¥Î¤û½¥¯ó¼ä²b§Ú¡K¡D¡v­ì¨Ó¬ù®É¥N¡A¡u¤û½¥¯ó¡v¬O²½¥q­Ì¥Î¨ÓÅÙ¦å¡AÅx¦b¤£¼ä²bªº¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¼ä²b¥Îªº¡]§Q14:1-9¡^¡C¨Ò¦pªø¤j·òºÆªº¤H¡A¤@¥¹±o¨ì²¬Â¡¡A´N­n±N¨­Åéµ¹²½¥q¹î¬Ý¡D²½¥q­n¬°¥L®_¤@°¦³¾¡A±N¦å¬y¨ì¤@­Ó²±¦³¬¡¤ôªº¥Ë¾¹¸Ì¡FµM«á¦A¥Î¤@°¦¬¡³¾¡A³s¦P¤û½¥¯ó¡B­»¬f¤ì¡B©M¦¶¬õ¦â½u¡AÅÙ©ó¦å¤¤¡AÅx¦b³o¤H¨­¤W¡AµM«á¤~«Å§G¥L²¬Â¡¤F¡C²{¦b¤j½Ã¨D¯«¥Î¡u¤û½¥¯ó¡v¨Ó¼ä²b¥L¡A·N«äªí¥Ü¡A¦Û¤v¥Ç¸oªº¡u¥»¬Û¡v¦n¹³ªø¤F¤j·òºÆ¨º¼ËÃø¬Ý¡C¤j·òºÆ¯f¦³¨âºØ¡A¤@ºØµo©ó¥~¡A¥s±wªÌªº¨­Åé¡A¤×¨ä¬O­±³¡¡A¥X²{³\¦h¼ìÄê©M¬yÁwªº¸~¶ô¡A¤â«ü¤]§á¦±¤F¡A«D±`µh­WÃø¬Ý¡F¥t¤@ºØµo©óÅ餺¡A·òºÆµßÅú­¹¤F¥Lªº¯«¸g½u¡A¥s¥L¥¢¥hª¾Ä±¡D¦]¦¹¡A±wªÌº¡¨­³£¬O¶Ë²ª¡A³\¦h¤â«ü¸}«ü§éÂ_¤F¡A»ó¤l¬n¤F¡B¦Õ¦·Äê¤F¡B¥L³£¤£ª¾¹D¡D¦]¬°·Pı¤£¨ì¡C¡m¸t¸g¡n¥Î¤j·òºÆ¯f¨Ó§Î®e¤@­Ó¸o¤H¡A¦b¯«­±«e³Q¬Ý¬°¤£¼ä¡A¤£±o¿Ëªñ¯«¡D¦]¬°¥Lªº¥»¬Û«D±`¥i¼¨Ãø¬Ý¡A³o¼Ëªº§Î®e½T¹ê«D±`¶K¤Á¡C¦pªG¤@­Ó¸o¤H³s¦Û¤vªº¥»¬Û¤]¬Ý¤£¨£¡A¥L¯u¬O½M¤F²´¡I

¢²¡D¤@¯ë¤H¥Ç¸o¡AÁ`¬O³ß·R¡u±»¹¢¡v¦Û¤v¡F¤j½Ã«o¦b¯«­±«eºÉ¤O¡u´¦µo¡v¦Û¤v¡C±»¹¢¦Û¤vªº¤H¡B¥u¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¡u­±¨ã¡v¡F´¦µo¦Û¤vªº¤H¡A«o¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¡u¥»¬Û¡v¡C¥H¦â¦C¤H¦³¤@­Ó²ßºD¡A¨C·í¦V¯«ªí©ú¦Û¤v¡AÁ`¬O³ß·R¡u¼¹µõ¦çªA¡v¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤º¤ß¦V¯«¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡A¨Ã¨S¦³¥bÂIÁôåÈ¡C¦ý¤é¤l¤[¤F¡A³oºØ²ßºDº¥º¥Åܦ¨µê°°ªº°µ§@¡A¦]¦¹¯«´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡C¡v¡]°ÑÒ­2:13¡^

 

¢±¡^      ¨D¬~º°¢w¢w§Ú´N³·¥Õ

¨D§A¬~º°§Ú¡B§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C

¢°¡D¤j½Ã¥Î²Ä¤G­Ó¨¤«×¨Ó§Î®e¦Û¤vªº¸o¡B»¡¡G¡u¬~º°§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡v³o¥y¸Üªí¥Ü¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¸o¦n¹³¡u¦¶¬õ¡v¨º»ò²`¦â¡A«ÜÃø¦AÅܬ°¡u¥Õ¡v¡C¥j®Éªºº}¥¬§Þ³N¤£¹³¤µ¤Ñ¨º»ò¶i¨B¡AÃC¦â²`¤@ÂIªº¦¾¿n¡A³£µLªkº}¥Õ¡A¦óªp¬V¤F¡u¦¶¬õ¦â¡v¡H¦ý¬O¤j½Ã»¡¡G¡u¡K§Ú´N°®²b¡K§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡v¡D·N«äªí¥Ü¡B¥L¹ï¯«ªº©Ê±¡¥Rº¡«H¤ß¡Aª¾¹D¯«ÁÙ¦³©_§®ªº³j¸o®¦¨å¡A¥i¥H¬~º°¥Lªº¸o¡A¨Ï¥L¼ä¥Õ¦p³·¡C¤j½Ã¤§«e¡A¥¼´¿¦³¹L¥Ç¸oªº¤H¨D¯«¬~²b¥L¡B¨Ï¥LÅܱo¤ñ³·§ó¥Õªº¡A¦]¬°¥H¬°¤£¥i¯à¡F¤j½Ã¬O¡m¸t¸g¡n¤¤²Ä¤@­Ó¦V¯«³o¼Ë¨Dªº¤H¡C¥H«á¡A§Ú­Ì¤~¬Ý¨£¡m¥HÁɨȮѡn³o¼Ë°O¸ü»¡¡G¡u­C©MµØ»¡¡A§A­Ì¨Ó¡B§Ú­Ì©¼¦¹ÅG½×¡D§A­Ìªº¸oÁö¹³¦¶¬õ¡B¥²Åܦ¨³·¥Õ¡FÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡B¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡v¡]°ÑÁÉ1:18¡^

¢±¡D¨ä¹ê¡A¯«¥Î¬Æ»ò¨Ó¬~º°¤Hªº¸o©O¡H¤j½Ã¥uª¾¹D¤û¦Ïªº¦åÂ_¤£¯à°£¸o¡]¨Ó10:4¡^¡A¦¹¥~¡A¥L¤@µL©Òª¾¡C¦ý¤j½Ã¬Û«H¡A¯«¬JµM±Ð¾É¤HÄm¤û¦Ï¬°Å«¸o²½¡AÁ`¦³¤@ºØ©_²§ªºÅ«¸o²½¬°¤H¹w³Æ¡A¯u¥¿¦³®Ä¦aÅ«¥h¤Hªº¸o¡C¤j½Ã´N¬O¾ÌµÛ³o¼Ëªº«H¤ß¦V¯«¨D¡A¯«´N±N¥Lªº«H¤ß¡A±µ»é¨ì¤d¦~«á¡B¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¡u©_²§±Ï®¦¡v¡A¥Î¥Dªº¦å¬~²b¥Lªº¸o¡C©Ò¥H¡m±Ò¥Ü¿ý¡n°O¸ü¡A¨ì´_¬¡ªº®É­Ô¡A©Ò¦³¸q¤H³£¬O¡u¥Î¯Ì¦Ïªº¦å¡B§â¦ç»n¬~¥Õ²b¡vªº¡]±Ò 7:14¡^¡C

¢²¡D¤@¯ë¤H¥Ç¸o¡AÁ`³ß·R¡u±»¹¢¡v¦Û¤v¡F¤j½Ã¦b¡uÁô±K³B¡v±o¨ì´¼¼z¡Aª¾¹D¶V¹ý©³¡uÅS¼É¦Û¤v¥Ç¸oªº¥»¬Û¡v¡A¯«´N¶V¼Ö·N¹ý©³¡u¼ä²b¡v¥L¡A¨Ï¥L¼ä¥Õ¦p³·.¡C¯«¤£¹³¥@¤H¡Aµo²{§O¤H¥Ç¸oªº¥»¬Û¡A´Nª[µø¥L¡F¯«¤Ï¦ÓªY½à¸o¤HªÖ¸Û¹ê»{¸o¡A¦h¹L¼¨«ë¥L©Ò¥Çªº¸o¡C

 

¢²¡^      ¨D³ß¼Ö¢w¢w§Ú´N¿ãÅD

51.8 ¨D§A¨Ï§Ú±oÅ¥Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡B¨Ï§A©ÒÀ£¶Ëªº°©ÀY¡B¥i¥H¿ãÅD¡C

¢°¡D¤j½Ã¥Î²Ä¤T­Ó¨¤«×¨Ó§Î®e¦Û¤vªº¸o¢w¢w¡u¸ÌÀY°©§é¡B¨S¦³¤O¶q¡v¡C¦b³o¸Ì¡A¤j½Ã¨D¯«¨Ï¥L¡u±oÅ¥Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡v¡A¤@¤è­±ªí¥Ü¥L¤º¤ß·P¨ì«Üµh­W¡A³sÅ¥¨ì§Ö¼ÖªºÁn­µ¤]¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡FÆF¸Ì­±§¹¥þ¥¢¥h¯à¤O¡AµLªk¯¸°_¨Ó¡D¦n¹³¸ÌÀYªº°©³£§éÂ_¤F¤@¼Ë¡C¥»¨Ó¡B¦Û¤v¦]¬°¥Ç¤F¸o¦Ó¥¢¥h³ß¼Ö¡A¬O¬¡¸Óªº¡F¦]¬°°µ¹L³o»ò¨õ»Àªº¨Æ¦Ó¥¢¥h¯à¤O¡A¬O¥²µMªº¡D¦ý¤j½Ã³ºµMÁÙ¨D¯««ì´_¥Lªº³ß¼Ö©M¯à¤O¡A³o¼Ë¨D¡A°Z¤£¬O¤Q¤À©_©Ç¶Ü¡H¸Õ°Ý¡A¥@¤W¨º¸Ì¦³¤@­Ó¸o¥Ç·|³o¼Ë¨Dªk©xªº©O¡H§Y¨Ï¬O¨à¤k°µ¿ù¨Æ¡A¦V¤÷¿Ë¨D­ì½Ì¡A¤]¨S¦³³o¼Ë¨Dªº¡I¦ý¤j½Ã»{Ãѯ«ªº©Ê±¡¡Aª¾¹D³o¼Ë¨D¡A¯«¤]·|µªÀ³¡A¤£·|¡u¤Ó¹L¥÷¡v¡C

¢±¡D¦AªÌ¡B¡u¨D§A¨Ï§Ú±oÅ¥Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡v³o¥y¸Ü¤Sªí¥Ü¡B¸o¦b¤j½Ã¸Ì­±¡A¨Ï¥LÄÝÆFªº¦Õ¦·¡uŤ¡v¤F¡F¡u¨Ï§A©ÒÀ£¶Ëªº°©ÀY¥i¥H¿ãÅD¡v³o¥y¸Ü¤Sªí¥Ü¡A¸o¦b¤j½Ã¸Ì­±¨Ï¥LÄÝÆFªº»L¡u¶_¡v¤F¡C³o¬O¡uÄÝÆFªº´Ý¼o¡v¡A¥s¥LµLªk¦AÆg¬ü¡A¤£¯à¦A¨Æ©^¡D¦]¦¹¥L·P¨ì¤Q¤Àµh­W¡C¥i¬O¥L¤£¥Ì¤ß³o¼Ë¡uŤ¡v¡A¤]¤£Ä@³o¼Ë¡u¶_¡v¡C¥L¨D¯«¨Ï¥L§¹¥þ«ì´_¹L¨Ó¡A¨Ï¥L­«·s¦³³ß¼Ö©M¯à¤O¡C¥L¬Û«H¡A¥u­n¯«ªÖµªÀ³¹ý©³¦a¬~²b¥Lªº¸o¡A¥s¥L¤º¤ß¤£¦A¦³¡u¦Û©S·P¡v¡A¥L¤~¯à¦³¯u¸Ûªº³ß¼Ö¼g¡m¸Ö½g¡n¡A©MÆg¬ü¯«¡F¥L¤~¯à¦³¯u¥¿ªº¯à¤O¯¸°_¨Ó¡A¥i¥H¿ãÅD¨Æ©^¯«¡C³o¼Ëªº«H¤ß¡A³£¬O¦]¬°¥L²`²`¦a»{Ãѯ«ªº©Ê±¡ªº½t¬G¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A·í§Aª¾¹D¦Û¤vÄÝÆFªº¦Õ¦·Å¤¤F¡A§A¦æ¹Dªº¸}¶_¤F¡A§A·|¤£·|¹³¤j½Ã¨º¼Ë¨Ó¨ì¯«­±«e¨D¡H³\¦h¤H«o»{¬°Å¤¤F¡AÅ¥¤£¨£¸tÆF³d³ÆªºÁn­µ¡A¤Ï¦Ó¼Ö±o²M¶¢¡F¶_¤F¡A¥Î¤£µÛ¥L¨Ó¨Æ©^¡A¤Ï¦Óı±o»´¬Ù¡I³oºØ¼Ö©ó¡uÄÝÆF´Ý¼o¡vªº¤ßºA¡A¬O¦]¬°¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£»{ÃѦۤv¡C

 

¢³¡^      ¨D¤£¬Ý¢w¢w§Ú´NµL¸o

51.9 ¨D§A±»­±¤£¬Ý§Úªº¸o¡B¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡C

¢°¡D¤j½Ã¥Î²Ä¥|­Ó¨¤«×¨Ó§Î®e¦Û¤vªº¸o¢w¢w¡u¤£´±­±¹ï¯«¡v¡C³o¸Ì©Ò»¡¡u¤£¬Ý¡v¡B©M¡u¶î©Ù¡v¡Aªí¥Ü¤j½Ãª¾¹D¦Û¤v¥Ç¸o¡A¤w¸g¦¨¤F¤@­Ó¤£¯à®¾¦^ªº¡u¨Æ¹ê¡v¡B¤@­Ó°O¿ý¦b¾ú¥v¡B°O¿ý¦b¤H¤ß¡B°O¿ý¦b¯«®×¨÷¤W¡B¥Ã»·¤£¯à¿i·Àªº¡u¨Æ¹ê¡v¡D©Ò¥H¤j½Ã¨D¯«¡u¤£­n¬Ý³o¨Ç°O¿ý¡v¡B­n¡u¶î©Ù³o¼Ëªº°O¿ý¡v¡C¾¾¡I¨Æ¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡A«ç¥i¥H±N³o¨Ç¨Æ¹ê¨ú®ø©O¡H«ç¯à±N¥Ç¸o°O¿ý§R°£©O¡HÃø¹D¨D¯«¡u¥¢¾Ð¡v¤£¦¨¡H©_§®ªº¦a¤è´N¬O¦b³o¸Ì¤F¡A¦b¤H¤£¯à¡A¦ý¤j½Ã¬Û«H¡A¦b¯«¤´µM¯à¡A¦]¬°¯«¦³Âײ±ªº·O·R¡I¦pªG¯«ªÖ¡u±»­±¤£¬Ý¡v¡A´Nµ¥©ó±q¯«ªº®×¨÷¤W¡u¶î©Ù¡v¤F¥L¥Ç¸oªº°O¿ý¡C³o¼Ë¨D·|¤£·|¤Ó¹L¥÷©O¡H¡I¤@­Ó´ù¤pªº¤j½Ã¥Ç¤F¸o¡A«o­n¨D¦Ü°ª¦Ü¸tªº¯«­­¨î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¢w¢w±»­±¤£¬Ý¢w¢w³o¬O¬Æ»ò¸Ü§r¡H¡I¦ý¬O¡B©_©Ç·¥¤F¡A¯««o³ß®®¤j½Ã³o¼Ë¨D¡A¦]¬°³o¼Ë¨D¡Bªí¥Ü¤j½Ã¬O¯«ªº¡u¼b¼b¨à¡v¡A¬O¯«ªº¡u¤ß¤W¤H¡v¡C

¢±¡Dµ§ªÌ°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú¨º­Ó¤T·³¤jªº¤p¤k¨à°µ¿ù¨Æ¡A³Q¶ý¶ý³d»@¡A¦oªí¥Üª¾¹D¿ù¤F¡D¦o­ú±o«Ü§Q®`¡A©ó¬O§Ú´N¤W«e¥h¦w¼¢¦o¡AÄU¦o¤£­n­ú¡C¦o«o¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡AÁÙ¬OÄ~Äò­ú¡C§Ú°Ý¦o¬°¬Æ»òÁÙ­n­ú¡H¦o³ºµM»¡¡G¡u¶ý¶ýªº¼Ë¤l«Ü¤¿¡A§A¥h¥s¦o¤£­n³o¼Ë±æµÛ§Ú¡A§Ú¤~¤£­ú¡I¡vµ²ªG¤º¤l¤£±æ¦o¤F¡A¦oÁÙ¬O­ú¡C§Ú¤S°Ý¦o¬°¬Æ»òÁÙ­n­ú¡H¦o³ºµM±o¤o¶i¤Ø¦a­n¨D»¡¡G¡u§A¥h¥s¶ý¶ý¯º¤@¯º§Ú¤~¤£­ú¡I¡vµ²ªG¤º¤l­n±N©Á«ãªº­±Åܬ°¯º­±¡A¦o¤~¤£­ú¡I

 

¤T¡B¨D«ì´_¨Æ©^¢w¢w¥|¨BÆJ¡G¡]51.10-51.17¡^

¢°¡^      ¨D­«³y·s¤ßÆF¢w¢w¤£­nÂ÷¶}§Ú

51.10 ¯«ªü¡I¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡B¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡e¥¿ª½©Î§@°í©w¡f51.11 ¤£­n¥á±ó§Ú¡B¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡D¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡C

¢°¡D§Ú­Ì°Q½×§¹¤F¡u¥|­Ó¨¤«×¨D³j¸o¡v¡C±q³o¸Ì¶}©l¡A§Ú­Ì¤S¦A¶i¤@¨B°Q½×¤j½Ã¦V¯«§@¥X¡u¥|­Ó¨D¡v¡A´N¬O¡u«ö¥|­Ó¨BÆJ¨Ó¨D¯««ì´_¥Lªº¨Æ©^¡v¡C¤j½Ã¥ý¨D¯«¬°¥L¡u³y²M¼äªº¤ß¡v¡B¨Ï¥L¸Ì­±­«·s¦³¡u¥¿ª½ªºÆF¡C¡v³o¼Ëªº¨D«D±`¦³´¼¼z¡A¦]¬°­n¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥²¶·±q¡u¤ß¡v©M¡uÆF¡vµÛ¤â¡CÆF¸Ì­±¥X²{°ÝÃD¡A¤@¤Á¨Æ©^´N§¹¤F¡C¨Æ©^¤£³æ³æ¥Î¤â¡B¥Î¤f¡A³o»ò²³æ¡A§ó­n¥Î¤Hªº¤ßÆF©M¸Û¹ê¡A³o¬O¤µ¤Ñ¶Ç¹D¤H¤£¯à¤£ª`·Nªº¡C¤j½Ã¥Ç¸o¡A¤ßÆF¦Ã©¤F¡A¥L¨D¯«¡u¼ä²b¡v¥L¡A³o¼Ë¨D¤w¸g¹L¥÷¤F¤@ÂI¡D²{¦bÁÙ¶i¤@¨B¨D¯«¬°¥L³y¡u¥¿ª½ªºÆF¡v¡A·N«äªí¥Ü¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú¥Ç¤F¸o¡B¥H¦Ü±ÑÃa¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¡D³o¼Ëªº¤ßÆF¤£¯à¨Æ©^§A¡A¤£¦p¬°§Ú¦A³y¤@­Ó¥þ·s¦Ó²M¼äªº¤ßÆF¥i¥H¶Ü¡H¯«ªü¡A§Aª¾¹D¡B¦³¤F¤@­Ó¥þ·sªº¤ßÆF¡A¤é«á¬°§A»¡°_¸Ü¨Ó¡B¤~¥i¥H²zª½®ð§§¡I¡v«ö±`²z¡A³o¼Ë¨D°Z¤£¬O§ó¥[¹L¥÷¶Ü¡H¦ý¬O¤j½Ãª¾¹D¡A¯«½T¹ê·|¦³³o¼Ëªº©_²§®¦¨å¡A©Ò¥H¤~´±©ó³o¼Ë¨D¡C¤j½Ã»{¬°¡A¨D¯«¡u¼ä²b¡v¥Lªº¤ßÆF¡A¥u¬O¬°°w¹ï¡u¹L©¹¡v¥Ç¸oªº°O¿ý¡F¨D¯«¬°¥L¡u­«·s³y¤@­Ó²M¼ä¦Ó¥¿ª½ªºÆF¡v¡A¬O¬°¡u±N¨Ó¡v¨Æ©^ªº»Ý­n¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A·|¹³¤j½Ã³o¼Ë¬Û«H¶Ü¡H«Où¦LÃÒ¤F¤j½Ã³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦]¬°¥L»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¡]ªL«á5:17¡^¤j½Ã³o­ÓÄ_¨©ªº«H¤ß¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O¦A¯¸°_¨Ó¨Æ©^¯«¡AÄ~Äò³Q¸tÆF·P°Ê¡B¼g§@³\¦h·¥¨äÄ_¶Qªº¸Ö½g¡A³Q¸tÆF¿ï¬°­C¿q°ò·þ¥Ã»·§@¤ýªº¹wªí¡A¥Lªº°ê¯à¦s¦Ü¥Ã¤[¡C¤é«á¡A¤H­ÌÁöµMÁÙ·|°O±o¤j½Ã¥Ç¹L¥i®¢ªº¸o¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H·|»{¬°¥L©Ò¼gªº¡m¸Ö½g¡n¤£¯à¸ü¤J¡m¸t¸g¡n¥¿¨å¡A§ó¨S¦³¤@­Ó¤H·|ÃhºÃ¯«¦¬¦^¥LªºÀ³³\¡A¤£¦A±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¿³°_°ò·þ¡C

¢±¡D²Ó¤ßŪ¤j½Ã³o½g¸Ö¡A§Ú­Ìµo²{²Ä¤Q¤@¸`¥X²{¨â¦¸¡u¤£­n¡K¡vªº¦r¥y¢w¢w¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡F¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡C¡v¨¥¤U¶¡¡B³o¨â­Ó¡u¤£­n¡K¡v±N¤j½Ã¤º¤ß»{¬°³ÌÄߩȪº¨â­Ó¦D»@»¡¥X¨Ó¤F¡C³o¨â­Ó¡u¤£­n¡v¡A¦n¹³¤@­Ó°µ¿ù¨Æªº«Ä¤l¡A¤jÁn¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý§r¡A¤£­n¥´§Ú¡B¤£­n¥´§Ú¡I¡v¤j½Ã´N¬O¥Î³o¼Ëªº¤ß¹Ò¦V¯«­ú¨D»¡¡G¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡B¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡A¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡C¡v¤j½Ãª¾¹D¡B¯à§_¡u±o¨£¯«ªº­±¡v©M¯à§_¡u±oµÛ¯«ªºÆF¡v¡A¬O¥Í¦ºÃöÁä¡F¨ä¥L¥ô¦ó¦D»@³£¤£­«­n¡Cµ§ªÌ¬Û«H¡A¤j½Ã¼g¨ì³o¸Ì¡A¤@©w­ú±o³Ì§Q®`¡AÀµ¨Dª¨ª¨¤£­n»°³v¥L¡A¤£­n¥á±ó¥L¤@¼Ë¡Cµ§ªÌ°O±o¦³¤@¦¸¡B¦b¸ô¤W¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¡A«D±`©Á«ã¦a³d¥´¦oªº«Ä¤l¡A«Ä¤l«÷©R³ÛµÛ»¡¡G¡u¶ý¶ý§r¡A¤£­n¥´§Ú¡B¤£­n¥´§Ú¡I¡v¨º­Ó¤k¤H®ð©Á©Á¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¦n§r¡I§Ú¤£¥´§A¡D§A¨«§a¡I±q¤µ¥H«á¤£­n¦A°µ§Úªº¨à¤l¤F¡A§A¥h°µ¤^¨à§a¡I¡v¨º­Ó«Ä¤l¥ß§Y©ê¦í¶ý¶ýªº»L¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¶ý¶ý§r¡I§A¥´¦º§Ú¡A§Ú³£¤£¨«§r¡I¡v¦b³o­Ó¨à¤l¬Ý¨Ó¡A³Q¶ý¶ý¥´¨Ã¤£­«­n¡A­Y³Q¶ý¶ý»°³vÂ÷¶}¶ý¶ýªº­±¡A¨º¤~¬O³Ì¥i©Èªº¦D»@¡C¤j½Ã©I¨D¯«¡u¤£­n¡K¤£­n¡K¡v¡A¥¿¬O³o­Ó·N«ä¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¤H¶¡ªº¤÷¥À©|¥B¤£·|Â÷±óªÖ»{¿ù¡BªÖ®¬§ïªº«Ä¤l¡A¦óªp§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¥L°Z¤£§ó¦]¬°¤j½Ã¥X©ó¡u¿Ë±¡¡vªº©I¨D¡B¦Ó®®¯Ç¥L¶Ü¡H

¢²¡D¡u¤£­n¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡v¡G³o¬O¤j½Ã²Ä¤@­Ó³ÌÄߩȪº¦D»@¡C¬Û«H¤j½Ã¤@©w·Q¨ì¡u¸ÓÁô¡v³o­Ó±þ¤H¥Ç¡A¯«¦D»@¥L¡A¥s¥L¡uÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¡D¸ÓÁô´N¹ï¯«»¡¡G¡u§Úªº¦D»@¤Ó­«¡B¹L©ó§Ú©Ò¯à·íªº¡C§A¦p¤µ»°³v§ÚÂ÷¶}³o¦a¡B¥H­P¤£¨£§A­±¡D§Ú¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡B¤Z¹J¨£§Úªº¥²±þ§Ú¡C¡v¡]³Ð4:13¡^¸ÓÁô»{¬°¥Lªº¦D»@¡u¤Ó­«¡v¡A¬O¦]¬°¥H«á¡u¤£±o¨£¯«ªº­±¡v¡C¨ä¹ê¡A©l¯ª¨È·í®L«½¥Ç¸o¡A¯«¦­¤w»°³v¥L­ÌÂ÷¶}¯«ªº­±¡D¦p¤µ¯«¦A»°³v¸ÓÁô¡uÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¡A³s¡uÄm²½¶¡±µ¿Ëªñ¯«¡vªº¾÷·|¤]¨ú®ø¤F¡A°Z¤£µ¥©ó¡uÂù­«»°³v¡v¶Ü¡H©Ç¤£±o¸ÓÁô»{¬°¡u¦D»@¤Ó­«¡v¡C¤j½Ã·Q¨ì¦Û¤v±þ¦º¯Q§Q¨Èªº¸o¡A»P¸ÓÁô±þ¦º¨È§Bªº¸o¬Û¦P¡D¦]¦¹Äߩȯ««ç¼Ë¦D»@¸ÓÁô¡A¤]«ç¼Ë¦D»@¥L¡C

¢³¡D¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¯«©w³W©l¯ª¥Ç¸o¡uªº¤é¤l¥²©w¦º¡v¡A¨ä¹ê¥L­Ì¥Ç¸oªº¨º¤é¤l¡A¯«±N¥L­Ì»°³v¡uÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¡D³o´N¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¯«µ¹¡u¦º¤`¡v¤U¤@­Ó©w¸q¡A´N¬O¡u³Q»°³vÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¡C¦p¤µ¸ÓÁô¡u³QÂù­«»°³vÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¡A³sÄm²½¶¡±µ¿Ëªñ¯«ªº¾÷·|¤]¨ú®ø¤F¡A´Nµ¥©ó¡u¥Ã¦º¦b¦aº»¸Ì¡A¥Ã¥Ã»·»·Â÷¶}¯«ªº­±¡A¥Ã¥Ã»·»·»P¯«¹jµ´¤F¡v¡C¬°¦¹¡B¤j½ÃÀµ¨D¯«»¡¡G¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡C¡v·N«ä¬O»¡¡G¡u§ÚÁöµM¹³¸ÓÁô¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡A²zÀ³»P¸ÓÁô¦P¨ü¦D»@¡D¦ý¬O¨º¦D»@¤Ó­«¤F¡A¯«°Ú¡I§A¬J¬O¦³Âײ±®¦¨åªº¯«¡A¥i¤£¥i¥H¨D§A¤£­n±N§Ú¥á¦b¦aº»¸Ì¡A¦p¦P©U§£¤@¼Ë©O¡H¡]«ö¡G¡y¦aº»¡z¦b­ì¤å­ì¬O­C¸ô¼»§N«°¥~ªº¡yªY¹à¤l½\¡z¡A¬O«°¸Ìªº¤H¥X¨ì«°¥~­Ë©U§£ªº¦a¤è¡D¥D­C¿q­É¥Î³o­Ó¦a¤è¨Ó§Î®eÆF¬É©Ò¦³¥Ç¸o¡BÅܦ¨µL¥ÎªºÆFÅé¡A¦p¦P©U§£¤@¼Ë³Q©ß±ó¡C¡^¯«°Ú¡I¨D§A¤£­n»°³v§Ú¦p»°³v¸ÓÁô¤@¼Ë¡A¥H­P¥Ã»·¥¢¥h®¬§ï±o±Ïªº¾÷·|¡I¡I¡v¤j½Ã©M¸ÓÁô³£¬Ý¡uÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¬O¹L­«ªº¦D»@¡D¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{«o±`±`µL½tµL¬G¦aÂ÷¶}¯«¡A¬°¤@ÂI¤p¨Æ´N¤£ÆF­×¡B¤£Ã«§i¡F¬°¾E´N¤@­ÓªB¤Í¡B´N¤£°Ñ¥[±R«ô¡K¡D³oºØ¦æ¬°¡A°Z¤£µ¥©ó¡u¦Û§Ú©ñ³v¡BÂ÷¶}¯«ªº­±¡v¶Ü¡H­nª¾¹D¡B¡u³Q»°³vÂ÷¶}¯«ªº­±¡v´N¬O¡u¦º¡v¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡B¡u»P¯«§ó¿Ëªñ¡vÀ³¸Ó´N¬O¡u¥Í©R¥­¦w¡v¡I¡u¤Ñ°ó¡v¤§©Ò¥H§Ö¼Ö¡A¨ä¹ê¦]¬°¥i¥H¥Ã¥Ã»·»·¿Ëªñ¯«¡F³o¤]¬O«Où©Ò»¡¡G¡uÂ÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¬O¦n±oµL¤ñ¡vªººÖ¼Ö¡C

¢´¡D¤j½Ã¦b¡m¸Ö½g¡n¤¤±`ÃD¨ì´M¨D¯«ªº­±¡A¥H¤§¬°³Ì§Ö¼Ö¡B³Ìº¡¨¬¡C´N¦p¤j½Ã»¡¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´¿¨D­C©MµØ¡A´N¬O¤@¥Í¤@¥@¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A¦b¥Lªº·µ¸Ì¨D°Ý¡K­C©MµØªü¡A§Ú¥ÎÁn­µ©IÆ~ªº®É­Ô¡A¨D§A««Å¥¡K§A»¡¡B§A­Ì·í´M¨D§Úªº­±¡C¨º®É¡B§Ú¤ß¦V§A»¡¡B­C©MµØªü¡A§Aªº­±§Ú¥¿­n´M¨D¡C¤£­n¦V§Ú±»­±¡D¤£­nµo«ã»°³v¹²¤H¡A¡K¤£­n¥á±ó§Ú¡A¤]¤£­nÂ÷±ó§Ú¡D§Ú¤÷¥ÀÂ÷±ó§Ú¡A­C©MµØ¥²¦¬¯d§Ú¡C¡v¡]¸Ö27:4,7-9¡^¤S»¡¡G¡u¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¥²¦b¸q¤¤¨£§Aªº­±¡D§Ú¿ô¤Fªº®É­Ô¡A±o¨£§Aªº§Î¹³´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v¡]¸Ö17:15¡^

¢µ¡D¡u¤£­n¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡v¡G³o¬O¤j½Ã²Ä¤G­Ó³ÌÄߩȪº¦D»@¡Cµ§ªÌ¬Û«H¤j½Ã»¡³o¥y¸Ü¤§®É¡A¥²©w·Q¨ì¬x¤ô¤§«e¨º­Ó¥Ç¸oªº¥@¥N¡C¡m³Ð¥@°O¡n²Ä¤»³¹«ü¥X¡B¯«¤§©Ò¥H¨M©w­n¥Î¬x¤ô¨Ó·´·À·í®Éªº¥@¥N¡A´N¬O¦]¬°·í®É¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡A´NÀH·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡C¡v·N«ä¬O¡u«H»P¤£«Hªº³q±B¡v¡D©ó¬O­C©MµØ»¡¡G¡u¤H¬JÄÝ¥G¦å®ð¡A§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v¯«ªºÆF¤@Â÷¶}¨º¨Ç¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¡A¥L­Ì´N¥þµM·À¤`¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¶i¤J¤è¦à±o±Ïªº¡D³o¨Ï§Ú­ÌÅé·|¨ì¡A¯«ªºÆFÂ÷¶}¡A±a¨Ó¦óµ¥¥i©Èªº«áªG¡I

¢¶¡D¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¥æ«Ý¤@¤U¡A¦³¤@¬£¡u®É¥N½×¡v¯«¾Ç®a¡A¸ÑÄÀ¡m³Ð¥@°O¡n²Ä¤»³¹©Ò»¡¡A¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡A´NÀH·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡v¡A¬O«üµÛ¤Ñ¨Ï©M¥@¤H³q±B¡Aµ²ªG¥Í¥X¤W¥j¨º¨Ç¡u­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡v¡C³o¨Ç¡u­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡v¡A¥L­Ì¸Ñ¬°¡u¥b¤Ñ¨Ï¥b¤Hªº©Çª«¡v¡C²z¥Ñ¬O¡A¬ù§B°O¤]§Î®e¤Ñ¤Wªº¤Ñ¨Ï¦b¯«­±«e¨Í¥ß¡A»¡¡G¡u¯«ªº²³¤l¨Ó¨Í¥ß¦b­C©MµØ­±«e¡v¡]§B1:6¡^¡Cµ§ªÌ»{¬°¡u®É¥N½×¡v¬£¯«¾Ç®a³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤£¯à±µ¯Ç¡D¦]¬°¡G

¢°¡^¬ù§B°O©Ò»¡ªº¡u¯«ªº²³¤l¡v¡A¤£¤@©w«ü¤Ñ¨Ï¡A¤]¥i¥H«üµÛ¤w¸g¥h¥@ªº¸t®{¡C´N¦p¥D­C¿q»¡¡G¡u¡]¯«¡^»¡¡G¡y§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«¡B¶®¦Uªº¯«¡C¡z¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡B¤D¬O¬¡¤Hªº¯«¡C¡v¡]¤Ó22:32¡^·N«ä·íµM¬O¡A¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U¡AÁöµM¦×Å馺¤F¡A¦ý¦b¯«­±«e¡A¥L­Ì¤´µM¬O¬¡µÛªº¡C«ö¬ù§B»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡D§Ú³o¥Ö¦×·Àµ´¤§«á¡B§Ú¥²¦b¦×Å餧¥~±o¨£¯«¡C§Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡B¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¨Ã¤£¹³¥~¤H¡C¡v¡]§B 19:25-27¡^³o¼Ë¡B¬ù§B°O©Ò»¡ªº¡u¯«ªº²³¤l¡v¡A¸Ñ¬°¤w¸g¥h¥@ªº¸t®{¡A°O¸ü¬ù§B¨ü­W¤~¦³·N¸q¡F­Y«ü¤Ñ¨Ï¡A´N»P¬ù§B©M¤HÃþ¦b­WÃø¸Ì©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A²@µLÃö«Y¤F¡C

¢±¡^°h¤@¨B¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¬O«üµÛ¤Ñ¨Ï¦Ó»¡¡A¬ù§B°O©Ò§Î®eªº±¡´º¡A«ÜÃø»P¡m³Ð¥@°O¡n¬x¤ô«eªº¨Æ©Ô¤WÃö«Y¡C¤@¨Ó¡B¦]¬°¤£¦P§@ªÌ¡F¤G¨Ó¡B¦]¬°¨â­Ó§@ªÌÄݩ󤣦P¥Á±Ú¡B¤£¦P®É¥N¡B¤£¦P¤å¤Æ­I¹Ò¡A©ó¬O¨â¤Hªº¥Îµü¥¼¥²ºÉ¦P¡F¤T¨Ó¡B¡m³Ð¥@°O¡n©Ò°O¸üªº¬O¦a¤Wªº¨Æ¡A¬ù§B°O©Ò°O¸üªº¬O¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¨âªÌ¤£¯à²V²c¡C

¢²¡^¥D­C¿q«ü¥X¡G¤Ñ¨Ï¥»¨Ó¤£¤À¨k¤k¡A¤£¶ù¤£°ù¡]¤Ó22:30¡^¡D³o¼Ë¡B¤Ñ¨Ï«ç¯à°ù¤Hªº¤k¤l¬°©d¡A»P¥L­Ì¥æ¦X¥Í¤l©O¡H¦pªG¤Ñ¨Ï¥i¥H»P¤Hµ²¦X¥Í¤l¡A¼»¦ý©M¦¾°­³£¬O¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï¡A¨º»ò¡B¥@¬É¦U¦a°Z¤£¬O¥X²{³\¦h¡u¥b¤H¥b°­¡vªº©Çª«¶Ü¡H

¢³¡^¸g¤å³o¼Ë»¡¡G¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡B´NÀH·N¬D¿ï¡B°ù¨Ó¬°©d¡C­C©MµØ»¡¡G¡y¤H¡z¬JÄÝ¥G¦å®ð¡B§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥L¸Ì­±¡C¡K¡K¨º®É­Ô¦³°¶¤H¦b¦a¤W¡B«á¨Ó¯«ªº¨à¤l­Ì¡B©M¤Hªº¤k¤l­Ì¥æ¦X¥Í¤l¡B¨º´N¬O¤W¥j­^ªZ¦³¦Wªº¡y¤H¡z¡C¡v½Ðª`·N¡A«ö¤å²z¡A¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v©ú©ú´N¬O¤U¤å­C©MµØ©Ò»¡ªº¡u¤H¡v¡F¦Ó¥B¡A¥L­Ì©Ò¥Íªº¤l¡A¤]¬O¡u¤H¡v¡A§¹¥þ¤£¬O¥b¤H¥b¤Ñ¨Ïªº©Çª«¡C

¢·¡D®É¥N½×¬£¯«¾Ç®a¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªº»~¸Ñ¡A¦]¬°¸g¤åªí¥Ü¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v»P¡u¤Hªº¤k¤l¡v¬O¬Û¹ïªº¡A©ó¬O´N±À·Q¡A¥H¬°¬O¡u¤Ñ¨Ï¡v»P¡u¤H¡v¬Û¹ï¡C¨ä¹ê¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v»P¡u¤Hªº¤k¤l¡v¬Û¹ï¡BÀ³¸Ó¬O¡u«H¡v»P¡u¤£«H¡vªº¬Û¹ï¡C¦]¬°¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¬O«ü²Ä¤­³¹©Ò°O¸ü¡B¶ë¯S®aÃФ¤¦³¥H¿Õ¡B®¿¨Èµ¥«H¥D±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì³£¹ê¹ê¦b¦b¬O¯«ªº¨à¤l¡F³s¨È·í¤]ºÙ¬°¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡]¸ô3:8¡^¡C¦ý¡u¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡v¡BÀ³¸Ó¸Ñ¬°²Ä¥|³¹©Ò°O¸ü¡A¸ÓÁô®aÃÐ¥X²{ªº¦³¦W¤k¤l¡A¨Ò¦p¤j´c¤H©Ô³Á¦³¨â­Ó©d¤l¡A¤@­Ó¦W¥s¡u¨È¤j¡v¡]§©¹¢¬üÄRªº·N«ä¡^¡B¤@­Ó¦W¥s¡u¬~©Ô¡v¡]¼v¨àªº·N«ä¡^¡FÁÙ¦³¥L­Ìªº¤@­Ó¤k¨à¡B¦W¥s¡u®³º¿¡v¡]¥i·R¡A©Î¥s¤H³ß®®ªº·N«ä¡^¡D¥L­Ì³£¬O´c¤H¡A³£¬O¤£«Hªº¡C¡m¸t¸g¡n¯S§O°O¸ü³o¨ÇÁ¿¨s¬üÄR¡B¥s¤H¬Ý¨£´N³ß®®ªº¤k¤lªº¦W¦r¡A°Z¤£¬O¯S§O­n±j½Õ¡B¥L­Ì´N¬O¸g¤å©Ò»¡¡B¡u¡K¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡v¶Ü¡H

¢¸¡D¤H¦]¬°¡uÄÝ¥G¦å®ð¡v¡A¯«ªºÆF´N¨M©w¤£¥Ã»·¦í¦b¥L¸Ì­±¡D·t¥Ü·í®É«H¥Dªº¤H¡BÁöµM¦³¸tÆF¦í¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¥L­Ì«o¤£ªÖ¨Ì±q¸tÆF¦Ó¦æ¢w¢w¡u¤£ÄÝÆF¡v¡F¤Ï¦Ó¬Ý¨£¤£«H¥Dªº¤k¤l¦×Åé¬ü»ª¡A´NÀH·N·R¤W¥L­Ì¡A»P¥L­Ì³q±B¡A³o¬OÀÝ¥æ¦æ²]ªº¦æ¬°¢w¢w¡uÄݦå®ð¡v¡D¦]¦¹¡A¯«ªºÆF¤Q¤À¶Ë¤ß¡A·P¨ì¦í¦b³o¨Ç¤H¸Ì­±¨S¦³·N«ä¡A©ó¬O´N¨M©wÂ÷¶}¡C¯«ªºÆF¤@¦¬¦^¡A¯«ªº¨à¤l­Ì´N¤j¤j¼Z¸¨¡A¤H¦b¦a¤W´N¡u¸o´c«Ü¤j¡B²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡v¡F¥@¬É¦b¯«­±«e¡u±ÑÃa¡A¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡C¡v¡]³Ð6:5, 11¡^µ²§½´N¬O¬x¤ô±N¥þ¤HÃþ®ø·À¡C¤j½Ã²`²`Åé·|¨ì¦Û¤v¥Ç«Á²]ªº¸o¡A»P¬x¤ô«e¨º¨Ç¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v©Ò¥Çªº¸o¬Û¦P¡A¤j¤j¶Ë¤F¸tÆFªº¤ß¡Aªø´Á§N¸¨¦í¦b¥L¸Ì­±ªº¸tÆF¡A¹LµÛÄݦ×Å骺©ñÁa¥Í¬¡¡C¤j½Ã®£©È¯«·|¦¬¦^¥Lªº¸tÆF¡A¥Lªºµ²§½´N¤£³ô¤Á·Q¤F¡C¤H­Y¥¢¥h¸tÆF¡A¬¡µÛÁÙ¦³¬Æ»ò»ù­È©O¡I

¢°¢¯¡D¤j½Ã¤S·Q¨ì¯«´z¿ï±½Ã¹ªº¨Æ¨Ò¡D¯«´¿ÂǼ»¥À¦Õ¥ýª¾»I¥L¬°¤ý¡A½ç¥L¤@Áû·s¤ß©M·sÆF¡F¤S¤j¤j·P°Ê¥L¡A¨Ï¥L¦b²³¥ýª¾¤¤¨ü·P»¡¸Ü¡]¼»¤W10:9-10¡^¡C¥i¬O«á¨Ó±½Ã¹¥Ç¤F¸o¡A¯«´N¦¬¦^¥Lªº¸tÆF¡A´cÅ]´N¶i¤J±½Ã¹¸Ì­±¡]¼»¤W16:14¡^¡A¥H­P¥L½k¨¥¶Ã»y¡A²@µL²z©Ê¦a¦h¦¸°l±þ¤j½Ã¡CµM¦Ó¡A¯«ªºÆF»P¤j½Ã¦P¦b¡A¤£±N¤j½Ã¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¥L´N¬O¤Ñ¤j¥»¨Æ¡A¤]®»¤£¨ì¤j½Ã¡C¨ì¤F³Ì«á¡A±½Ã¹­n¥hª§¾Ô¡AµL½×ÂÇ¥ô¦ó³~®|¨D°Ý¯«¡A¯«¤]¤£²z¸B¥L¡C¥L´N¥h¨D°Ý¤@­Ó¥æ°­ªº°ü¤H¡Aµ²ªG³Q°­´ÛÄF¡A¦º¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C³o¤@¤Á¡A³£¬O¤j½Ã³Ì²M·¡¤£¹Lªº¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã²`²`ª¾¹D¡A¯«ªºÆF­YÂ÷¶}¥L¡A¥L´N»P±½Ã¹ªºµ²§½¬Û¦P¢w¢w°ê«×¨S¦³¤F¡BÀ³³\¨ú®ø¤F¡B·Q®¬§ï¤]¤£Åܦ¨¥i¯à¤F¡K¡K¡D³o¼Ëªºµ²§½¡A«D±`¥i©È¡C

¢°¢°¡D·PÁÂ¥D¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦]«H¥D¡A¸tÆF´N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡B¥Ã»·¤£Â÷¶}¡]¬ù14:16¡^¡C«Où¤S«ü¥X¡B¸tÆF¦¨¬°§Ú­Ì±oÅ«ªº¡u¦L°O¡v¡A¦¨¬°¡u½è¡v¡]¥±1:13-14¡^¡D·N«ä¬O«OÃÒ§Ú­Ì¡u¤@¦¸±o±Ï¡B¥Ã»·±o±Ï¡v¡C¦ý¬O¡BÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì³o¼Ë»X®¦¡A¤]¤£¥i¥H¬Ý®¦¨å¬°©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡Aªø´Á¹LµÛ¡uÄÝ¥G¦å®ð¡vªº¥Í¬¡¡A¶Ë¸tÆFªº¤ß¡C¥u©È§Ú­Ì­Yªø´Á¡uÄݦå®ð¡v¦Ó¡u¤£ÄÝÆF¡v¡A´N¥Nªí§Ú­Ì®Ú¥»¤W¬O°²«H¥D¡BÁÙ¥¼­«¥Í±o±Ï¡B¥¼¦³¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¤Z¬O¯u¤ß«H¥Dªº¤H¡A¥²¦³¸tÆF¥Ã»·¦í¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¥L­Ì¬O·|¤Z¨Æ¶¶¸tÆF¦Ó¦æªº¡CŪªÌ¥i¥H·Q¹³¤@¤U¡A¸tÆF¦b¬ù®É¥N³Q¤H§N¸¨¡A¥L¥i¥HÂ÷¶}¨º¨Ç¤H¡F¤µ¤Ñ¡A¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡B¥Ã»·¤£Â÷¶}¡A­Õ­Y§Ú­Ì¤£ªÖ¶¶¸tÆF¦Ó¦æ¡A¥uÀH±q¦×Å骺±¡±ý¦Ó¥Ç¸o¡A§A·Q¡B¸tÆF°Z¤£¬O¥²¶·¥Ã»·³­µÛ§Ú­Ì¤@¦P¥h¥Ç¸o¡B²´¤Ú¤Ú±æµÛ§Ú­Ì©ñÁa±¡±ý¦Ó³Q¹G§Ô¨ü¤U¥h¶Ü¡H©l¯ª¥Ç¸o¡A¯«´N»°³v¥L­ÌÂ÷¶}¥Lªº­±¡A¬°¬Æ»ò¯«ÁÙÄ@·NÅý¥LªºÆF¥Ã»·¦í¦b¤£¦í¥Ç¸oªº¤H¸Ì­±©O¡H®£©È¨º¨Çªø´Á¥Ç¸o¡A¤£ªÖÄÝÆFªº¤H¡A®Ú¥»´N¬O¥¼±o±Ï¡B¥¼¦³¸tÆF¦í¦b¸Ì­±ªº¡C¦b¯«©Ê¤W¡B¸tÆF´N¬O¯«¦Û¤v¡F¦b¤º²[¤W¡B¸tÆF´N¬O¯«ªº¥Í©R¡B¯«ªº¯à¤O¡B¯«ªº´¼¼z©MÂײ±¡C´«¨¥¤§¡B¦³¤F¯«ªºÆF´N¦³¤F¤@¤Á¡C¤j½Ã²`²`ª¾¹D¡A¥L¥i¥H¥¢¥h°ê®a¡B¥¢¥h¥þ³¡°]´I¡B¬Æ¦Ü¥¢¥h¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£¯à¥¢¥h¯«ªº¸tÆF¡C

¢°¢±¡D¤j½Ã³o­Óë§i¹ê¦b«Ü´¼¼z¡A¥L¨Ã¤£¬O¨D¯«¤£­n¥s¥L¥Í¯f¡B¤£­n¥s¥L¨ü­W¡B¤£­n¥s¥L¦º¤`¡K¡K¡F¤j½ÃºN¨ì¯«ªº¤ß¡Aª¾¹D¬Æ»ò¬O³ÌÄ_¶Q¡A¬Æ»ò¬O³Ì¥i©Èªº¡D©Ò¥H¥L¨D¯«¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡F¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡C¡vŪªÌ¦³¨S¦³¦]¥Ç¸o¦Ó³Q¯«Ãgªvªº¸g¾ú¡H·í§A³Q¯«Ãgªv¤§®É¡A§A·P¨ì³Ìµh­Wªº¬O¬Æ»ò¡H§A¬O¤£¬O¬°¡u¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡Bë§iµLªk¨£¨ì¯«ªº­±¡BŪ¸gÅ¥¤£¨ì¯«ªºÁn­µ¡B¥Í¬¡·P¨ì»P¯«¶ZÂ÷«Ü»·¡v¦ÓÃø¹L©O¡H

 

¢±¡^      ¨D½ç±o±Ï¤§¼Ö¢w¢w§Ú±Ð¤HÂk¦V§A

51.12 ¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡B½ç§Ú¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡D51.13 §Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡D¸o¤H¥²Âk¶¶§A¡C

¢°¡D¤j½Ã¨D¯««ì´_¥L¨Æ©^ªº²Ä¤G­Ó¨D¡A´N¬O¡u¤´±o±Ï¤§¼Ö¡v¡C³o­Ó¨D¡A»P¤W¤å©Ò¨D¡u³y²M¼äªº¤ß¡B­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡v¡B©M¡u¤£­n¡K¡K¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡B¤£­n¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡v¡A¦b·N¸q¤W¬Û¦P¡A¦]¬°³£¬Oªí¥Ü¡u¤´±o±Ï¡v¡C¥u¤£¹L¡A¤W¤å©Ò±j½Õªº¬O¡u¦³¸tÆF¡v¡F³o¸Ì©Ò±j½Õªº¬O¡u¦³¸tÆF¦b¤H¸Ì­±¤u§@¡v¡C¤j½Ã«Ü©È¦Û¤v¤£¯à±o±Ï¡A©Ò¥H¨D¯«¨Ï¥L¡u¤´±o±Ï¡v¡D¦ý¡u±o±Ï¡vªºÃÒ¾Ú¦ó¦b¡H¤j½Ã»{¬°¡A¦pªG¸tÆF¯uªº¤£Â÷¶}¥L¡B¯uªº¥s¥L¤´±o±Ï¡A¥L¸ÌÀYÀ³¸Ó·P¨ì¡u¦³±Ï®¦¤§¼Ö¡v¡A©M¡u¯«¥H¼Ö·NªºÆF¨Ó§ß«ù¥L¡v¡C

¢±¡D¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H§A­Y»¡¡G¡u§Ú¤£¤Ó²M·¡¡A¤]¤£ª¾¹D¥H¬Æ»ò·Ç«h¨Ó¿Å¶q¦Û¤v±o±Ï»P§_¡C¡v·íµM¡B¤@­Ó¤H±o±Ï»P§_¡A¦b¹D²z¤W¡A­n¬Ý¥L¬O§_©ú¥Õ©M±µ¨ü¡u¥þ³Æªº±Ï®¦¡v¡A¤~¯àÂ_©w¡D³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b¦¹¤£¸Ô½×¤F¡F¦ý¦b¤º¤ß·P¨ü¤W¡AÁÙ­n¬Ý¥L¬O§_¯u¤ß¬Û«H©Ò©ú¥Õªº¡u¥þ³Æ±Ï®¦¡v¡A¤~¯à½T©w¡C¦]¬°¡u¥þ³Æ±Ï®¦¡v±aµ¹§Ú­Ì¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡B¯«¨à¤kªº¦ì¥÷¡B´_¬¡ªº¬ß±æ¡B»P¯«¥þ­±«ì´_Ãö«Y¡B»P¯«¦P¨ÉºaÄ£¡K¡Kµ¥¡D¦pªG§Ú­Ì¯u¤ß¬Û«H¡A³o¨ÇÄ_¶QªºÀ³³\¥²©w·|±aµ¹§Ú­Ì·¥¤jªº³ß¼Ö¡A§@¬°±o±Ïªºªí²{¡F¬Û¤Ï¡B¦pªG§Ú­Ì¥¢¥h³o±Ï®¦¡Aµ²§½´N¬O¥Ã¦º¡B¹³©U§£¤@¼Ë³Q¥á¦b¦aº»¸Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¤ß¬Û«H¡A³oµ²§½À³¸Ó¥s§Ú­Ì·P¨ì·¥«×®£Äß¡B·¥«×µh­W¤~¹ï¡C±q¡u·¥«×³ß¼Ö¡v¦Ü¡u·¥«×µh­W¡v¡A´T«×«D±`¤§¤j¡A¦]¦¹¡B¹ï©ó¤@­Ó¯u¤ß¬Û«Hªº¤H¨Ó»¡¡A¥L²M·¡±o±Ïªº·P¨ü¬O¤£·|§t½kªº¡C¤j½Ã¨D¯«¤£­n¦¬¦^¥Lªº¸tÆF¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó¤H«çª¾¹D¯«¦³¨S¦³¦¬¦^¥Lªº¸tÆF©O¡H¤j½Ã»{¬°¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¸ÌÀY¦³¨S¦³¡u±o±Ï¤§¼Ö¡v¡A´N²M·¡¤F¡C

³o¡u±o±Ï¤§¼Ö¡v¤]¬O¥X©ó¡u¼Ö·NªºÆF¡v¡A¨ä¤¤ªº¡u¼Ö¡v¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡§nadiyb¡¨¡A¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¥X²{¹L28¦¸¡A­^¤å´Ü©w¥»±N¤§Ä¶¬°¡§prince¡¨¦³15¦¸¡FĶ¬°¡§nobles¡¨¦³4¦¸¡FĶ¬°¡§willing¡¨¦³3¦¸¡FĶ¬°¡§free¡¨¦³2¦¸¡FĶ¬°¡§liberal¡¨¦³2¦¸¡FĶ¬°¡§liberal things¡¨¤]¦³2¦¸¡D¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¼Ö·NªºÆF¡v¡A¥i¥HĶ¬°¡u¤ý¤lªºÆF¡v¡B¡u°ª¶QªºÆF¡v¡B¡u¦Û¥ÑªºÆF¡v¡D·N«ä¬O¡A¤@­Ó¤H²M·¡±o±Ï¡A¥²©w·|·P¨ì¦Û¤v°ª¶Q¹³­Ó¤ý¤l¤@¼Ë¡A¤S·|·P¨ì¦Û¤v¸ÌÀY¤£¦A³Q¸o®¹¸j¡B¦æ¨Æ¬°¤Hªº·NÄ@¬O¦Û¥Ñªº¡A¤£·|³Q¸o®¹¸j¡C

¢²¡D¤j½Ãª¾¹D¡B¡u³ß¼Ö¡v©M¡u·NÄ@¡v³o¨â­Ó¤º¤ß¦]¯À¡A¬O¨Æ©^³Ì­«­nªº°Ê¤O¡D¤H­Y¥¢¥h¸Ì­±ªº°Ê¤O¡A¤HÁÙ¯à§@¬Æ»ò©O¡I¤@­Ó¤H¦b¸o¤¤¥¢¥h¡u³ß¼Ö¡v¡A¥Lªº¨Æ©^´N§¹¤F¡D¦]¬°¡u¦Û©S·P¡v·|¥s¥LµL¤O¡A¥s¥L´£¤£°_«l¨Ó¡F¤×¨ä¬O¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¤W¡B§ó¬O¦p¦¹¡C¥L¦Û¤v­Y¤´µM³Q¸o®¹¸j¡A«ç¯à¦V§O¤H¶ÇÁ¿ÄÀ©ñ¤H²æÂ÷¸o´c®¹¸jªººÖ­µ©O¡H

¥D­C¿q¦bµS¤Ó¤H·|°ó¸Ì¡B¦V¥H¦â¦C¤H¹|Ū¥HÁɨȮѻ¡¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡B¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡B¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡B®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡B½M²´ªº±o¬Ý¨£¡B¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡B³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡v¡]¸ô4:17-19¡^¤§«á¡A¥D»¡¡G¡u¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A­Ì¦Õ¤¤¤F¡C¡v·N«ä¬O¡A¥D¤§©Ò¥H¯à¡u¶ÇºÖ­µµ¹³h½a¤H¡vÅ¥¡A¦]¬°¥L¬¡¥XÂײ±ªº¥Í©R¡A¥s³h½a¤HÛC¼}¡F¥D¯à¡u³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡v¡A¦]¬°¥L¯à¬¡¥X¦Û¥Ñ¡F¥D¯à¡u¥s½M²´ªº±o¬Ý¨£¡v¡A¦]¬°¥L¯à¬Ý¨£ÄÝÆF¼h­±¡F¥D¯à¡u¥s¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡v¡A¦]¬°¥L¯à¬¡¥X±o³Óªº¥Í¬¡¡F¥D¯à¡u³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡v¡A¦]¬°¥L¬O¯«¡A¥i¥H¥Nªí¯«®®¯Ç¤H¢w¢w¥H¤W¦UÂI§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¬¡¥X¬Æ»ò¡B¤~¯à¶ÇÁ¿¬Æ»ò¡C

¦]¦¹¡A¤j½Ã¨D¯«¨Ï¥L¤´±o¡u±Ï®¦¤§¼Ö¡v¡A¥L¤~¯à«ì´_¶ÇÁ¿±Ï®¦ªº¨Æ©^¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¸Õ¹L¦]¥Ç¸o¦Ó¥¢¥h³ß¼Ö¶Ü¡H§A·|¬°¥¢¥h³o³ß¼Ö¦Óºò±i¶Ü¡H¤H­Y¬°¦¹¦Óºò±i°_¨Ó¡A´NÃÒ©ú¥LÁÙ¤Q¤À­«µø»P¯«ªºÃö«Y¡F¦ý¨º¨Ç¤£¥´ºòªº¤H¦³º×¤F¡A¦]¬°ÃÒ©ú¥L­Ìªº¨}¤ß¤w¸g¦º³z¡A³s»P¯«ªºÃö«Y§¹¥þÂ_µ´¤F¡B¤]»{¬°¤£­È±oºò±i¡C

¢³¡D¡u±Ï®¦¤§¼Ö¡v»P¡u¼Ö·NªºÆF¡v­ì¬O¬Û»²¬Û©Óªº¡A¥¢¥h«eªÌ¡A«áªÌ¤]´NÀH¤§¦Ó¥¢¥h¡C¡u¼Ö·NªºÆF¡v¤]¬O¡u¦Û¥ÑªºÆF¡v¡A¨âªÌ¦X°_¨Ó¡A¤~·|²£¥Í¡u¨Æ©^ªº·NÄ@¡v¡C¹L©¹¦]¬°¥Ç¤F¸o¡A¤j½Ã·P¨ì¦Û¤vªºÆF¨ü®¹¸j¡B¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¤£´±¨Æ©^¡B¤]µL¤O°_¨Ó¨Æ©^¡D³s®¬§ï¤]µL¤O¡C³oºØ­Wªp¡B¤]´N¬O«Où¦b¡mù°¨®Ñ¡n²Ä¤C³¹©Ò´y­zªº¡uµh­W¤H¡v¡C³o¤Hµh­W¦a³Û¥s¡A»¡¡G¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v´N¦b³o®É­Ô¡A¸tÆF¨Ó¤F¡A¸tÆF¥Î¡u³d³Æ¡v¨Ó¥[±j¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥s¥L¿ô¹L¨Ó¡D¦p¦P®³³æ¥ýª¾«e¨Ó³d³Æ¤j½Ã¡A¨Ï¤j½Ã¯à¥ß§Y¬°¸oµh­ú¤@¼Ë¡C¤@­Ó¤H¯à¬°¸oµh­ú¡A´N¬O«ì´_¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡vªº²Ä¤@¨B¡CÁöµMªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¬°¸oµh­ú¡B³oºØ¦Û©S·P·|¥s¤H¥¢¥h¨Æ©^ªº¯à¤O¡F¦ý¯«ªºªY½à©M³j§K¡A·|¨Ï¥L­«·s±oµÛ³ß¼Ö¡A«ì´_¥Lªº¨Æ©^¡C

¢´¡D¤j½Ã»¡¡G¡u¡K§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡D¸o¤H¥²Âk¶¶§A¡C¡v·N«ä¬O¡A·í§Úª¾¹D¦Û¤v¡u¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡v¡A¤S«ì´_¡u¨Æ©^ªº·NÄ@¡v¤§®É¡A§Ú«ü±Ð¸o¤HÂk¶¶§A´N¦³®Ä¤F¡D¯«ªü¡A¨º®É¡B§A±o¨ìªº¡B¤£³æ¬O§Ú¤@­Ó¤H®¬§ï¡A¦Ó¬O³\¦h¸o¤H®¬§ï¡C¤j½Ã²`ª¾³o¼ËªºÃ«§i¥²»X««Å¥¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¯«¤£Ä@·N¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@·N¤H¤H³£®¬§ï¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¥Ç¸oªº¤H¥»¨Ó´N¤£°t¨Æ©^¯«¡F¦ý¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¬°¯«§@¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡A¨Ï¨ä¥L¦P¼Ë¥¢±Ñªº¸o¤H¤]¦P¼ËÄ@·N®¬§ï¡A¯«´N»{¬°§Ú­ÌÁÙ¦³¥Î±oµÛªº¦a¤è¡C©Ò¥H¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¦³¤@­Ó³d¥ô¥h»â¥Ç¸oªº¤HÂk¥D¡A´N¦p¥D­C¿q¹ï©¼±o»¡¡G¡u§A¦^ÀY¥H«á¡A­n°í©T§Aªº§Ì¥S¡v¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¤£¦ý§@¦Û¤v¦¨¥\ªº¨£ÃÒ¡A¤]­n§@¦Û¤v¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡F¦Ó¥B§@¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡B¯à¥s¤HÅ¥¨£ªº¤H§ó¨ØªA¡A¦]¬°·P¨ì³o¨£Ãҫܯu¹ê¡B«Ü·P¤H¡C¦ý¬O¤HÁ`³ßÅw§@¦Û¤v¦¨¥\ªº¨£ÃÒ¡A¤£ªÖ§@¦Û¤v¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡F¨ä¹ê¤@¯ë¦¨¥\ªº¨£ÃÒ¸ÌÀY¡B³£§t¦³³\¦h¸Ø¤jªº¦¨¤À¡A¬°­n¯tÄ£¦Û¤v¡C¯«­Ë³ßÅw¤H±`±`§@¦Û¤v¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡AÅý¯«±o¥þºaÄ£¡C½Ð¬Ý¡B¦Û¥j¦Ü¤µ¡A¤d¤d¸U¸U¤H°Z¤£¬O¦]¬°¤j½Ã¦b³o½g¡u»{¸o¸Ö¡v¸Ì©Ò§@ªº¥¢±Ñ¨£ÃÒ¡B¦Ó¨ü·P°Ê¡A«i©ó®¬§ïÂk¦V¯«¶Ü¡H¸Õ°Ý¡B¡m¸t¸g¡n¸Ì­±½Ñ¦h¨£ÃÒ¡AÁÙ¦³¨º¤@­Ó¨£ÃÒ¤ñ±o¤W¤j½Ã³o®¬§ïªº¨£ÃÒ©O¡HÁÙ¦³¨º¤@­Ó¨£ÃÒ§ó¯à·P°Ê¤H©O¡H

 

¢²¡^      ¨D±Ï²æÂ÷¦å¤³¢w¢w§Úºq°Û§A¤½¸q

51.14 ¯«ªü¡I§A¬O¬@±Ï§Úªº¯«¡D¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o¡D§Úªº¦ÞÀY´N°ªÁnºq°Û§Aªº¤½¸q¡C

¢°¡D¤j½Ã¨D¯««ì´_¥L¨Æ©^ªº²Ä¤T­Ó¨D¡A´N¬O¡u¨D§K°£À³±oªº³øÀ³¡v¡G¤j½Ã±q«ßªkª¾¹D¡A¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡B¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡D¦]¬°¯«³y¤H¡B¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡C¡v¡]³Ð9:6¡^¡u»~±þ¤Hªº¡v¡A¥i¥H¦í¦b¡u°k«°¡v¸Ì¡A±o¨ì§ÈÅ@¡F¦ý¨º¡u¬G·N±þ¤Hªº¡B­n¾Ì´X­Ó¨£ÃÒ¤Hªº¤f¡A§â¨º¬G·N±þ¤Hªº±þ¤F¡K¡K¡D§A­Ì¤£¥i¦¬Å«»ù¥N´À¥Lªº©R¡B¥L¥²³Qªv¦º¡C¡K¡K³o¼Ë¡B§A­Ì´N¤£¦Ã©©Ò¦í¤§¦a¡D¦]¬°¦å¬O¦Ã©¦aªº¡D­Y¦³¦b¦a¤W¬y¤H¦åªº¡B«D¬y¨º±þ¤HªÌªº¦å¡B¨º¦a´N¤£±o¼ä²b¡C§A­Ì¤£¥i¬¿¦Ã©Ò¦í¤§¦a¡B´N¬O§Ú¦í¦b¨ä¤¤¤§¦a¡B¦]¬°§Ú­C©MµØ¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡C¡v¡]¥Á35:28-34¡^¦]¦¹¡A¤j½ÃÄߩȯ«¨Ï³ø¤³ªº¤H¿³°_¡A¬°¯Q§Q¨È¡u³ø¦å¤³¡v¡F¤j½Ã¤SÄß©È¡A¥L¬y¯Q§Q¨Èªº¦å¡A¦Ã©¤F¸t¦a¡A¯«´N¤£¦A»P¥H¦â¦C¤H¦P¦í¡D©Ò¥H¤j½Ã¥ý¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡A¦A¨D¯«±Ï¥L²æÂ÷¡u¬y¤H¦åªº¸o¡v¡A§K±o³øÀ³Á{¨ì¥L¨­¤W¡C

¢±¡D¡u¬y¤H¦åªº¸o¡v³o»ò¤j¡A³øÀ³¤]¥i¥H¨D§K°£¶Ü¡H¯«­YÀH«K§K°£¤j½Ãªº³øÀ³¡AÁÙºâ±o¤W¬O¤½¸qªº¯«¶Ü¡H¤j½Ã·Q¨ì¡B¤é«á­Y¦³¤H°_¨Ó«üÃÒ¥L´¿¸g¥Î¨õ¦Ãªº¤â¬q¡B±þ¦º¯Q§Q¨È¡A¹Ü¤F¥Lªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¡A»¡¡G¡u§A»¡¯«¬O¤½¸qªº¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£³øÀ³§A³o­Ó±þ¤H¥Ç¡H¬°¬Æ»ò¯«ÁÙ½çºÖµ¹§A¡H¡v°Ú¡I³o¼Ëªº±±¶D¡A½Ö¯à©è¾×±o¦í©O¡H¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¤j½Ã´N·P¨ì¦Û¤vªº¦ÞÀY¹³¥´¤Fµ²¤@¼Ë¡A¤£¯à¦A¨£ÃÒ©M°Ûºq¯«ªº¤½¸q¤F¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¤j½Ã¨Ã¨S¦³ª½±µ±þ¦º¯Q§Q¨È¡A¥L¥u¤£¹L¬O­É¤M±þ¤H¦Ó¤w¡F¦Ó¥B¤j½Ãªº¸o¡A¯«¤]³øÀ³¤F¡A¦]¬°¯«­n·Ó¥L¦Û¤vªº¸Ü¡A³øÀ³¥L¥|­¿¡A¥s¥L¤é«á¦³¥|­Ó¨à¤l³Q±þ¡C¦ý³o¥|­Ó¨à¤l¤§©Ò¥H³Q±þ¡A¥þ³¡³£¬O¦]¬°¥L­Ì³Q¦Û¤v¥Ç¸o©Ò­P¡C¦Ü©ó¤j½Ã¦Û¤v¡A¥L²`²`»{Ãѯ«ªº©Ê±¡¡Aª¾¹D¯«³Ì³ß®®¸o¤H®¬§ï¡A¥L´N¦b®³³æ¥ýª¾´¦µo¥Lªº¦P®É¡A¥ß§Yªí¥Ü»{¸o®¬§ï¡A¨Ã©Ó»{¯«¬O¤½¸qªº¡F¥Lª¾¹D¯«³Ì³ß®®¤Hºq°Û©MÆg¬ü¯«ªº¤½¸q¡A©Ò¥H¥L¤S©Ó¿Õ¡A¤é«á¥²©w·|Ä~Äòºq°Û¯«ªº¤½¸q¡C

¢²¡D¯«¨¬¨¬³øÀ³¤j½Ã¡A¤@¤è­±¬O¬°­nÅã©ú¯«ªº¤½¸q¡F¥t¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F°ô¶ë¤é«á·|¦³¤H°_¨Ó¡B«ü¥¸¤j½Ã©Ò¨Æ©^ªº¯«¤£¤½¸q¡D³o¼Ë¡B¤j½Ã´N¥i¥H¡u¥Î¦ÞÀY°ª°Û¯«ªº¤½¸q¡v¤F¡C¤j½Ã¬O¤@­Ó«i¤h¡A¤]¬O¤@­Ó¸Ö¤H¡F¥Lªº«i¤O¨¬¥H±þ¦º­ô§Q¨È¡A¥L©Ò¼gªº¡m¸Ö½g¡n«o¨¬¥H·P°Ê¥j¤µ¤d¸U¥¨¤H¡C¤j½Ãªº«i¤O¨S¦³¯dµ¹«á¤H¡A¦ý¤j½Ã³\¦hÄ_¶Qªº¡m¸Ö½g¡n«o¥i¥H¬y¶Ç¸U¥@¡C¬°¬Æ»ò¤j½Ãºq°Ûªº¨Æ©^±o¨ì¯«³o»ò­«¥Î¡H±q¥L¨S¦³¨D¯««O¦s¥Lªº¤ý¦ì¡B¤]¨S¦³¨D¯««O¦u¥L¤£¦Ü©ó¥¢¥h¦Ê©mªº¾ÖÅ@¡A¥L¥u¨D¯«¨Ï¥L¯à¦A¥Î¦ÞÀY°ªÁnºq°Û¯«ªº¤½¸q¡A³o¤@ÂI´N¥i¥H¨£¨ì¡A¥L¨ºÁû·R¯«ªº¤ß¡A¨ºÁû¼ö¤Á°Q¯«³ß®®ªº¤ß¡A¹ê¦b¥s¤H·q¨Ø¡C¯«»{¬°¤j½Ã³oÁûªÖ®¬§ï¡BªÖ¨ü¹ï¥Iªº¤ß¡A¥i¥H°t±o¹Lºq¹|¯«¤½¸qªº¨Æ©^¡D¦]¬°³o¼Ë¯u¸Û®¬§ïªº¤H¡A¤~·|ºq¹|±o¯u¹ê¡Bºq¹|±o¦n¡C¯«¤£­n¨º¨Ç¥u°Û±o¦n¡A¤º¤ß«o¥Rº¡¸Þ¶Bªº¤H¨ÓÆg¬ü¥L¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¸Ì°Û¸ÖÆg¬ü¯«ªº¸Ö¯Z­û¡B¹ê¦b­n¤p¤ß¯«¤½¸qªº³øÀ³¡C

 

¢³¡^      ¨D¨Ï©C®B±i¶}¢w¢w§ÚÁÙ­n¶Ç´­§A

51.15 ¥Dªü¡B¨D§A¨Ï§Ú¼L®B±i¶}¡B§Úªº¤f«K¶Ç´­Æg¬ü§Aªº¸Ü¡C51.16 §A¥»¤£³ß·R²½ª«¡D­Y³ß·R¡B§Ú´NÄm¤W¡DêO²½§A¤]¤£³ß®®¡C51.17 ¯«©Ò­nªº²½¡B´N¬O¼~¶ËªºÆF¡D¯«ªü¡B¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡B§A¥²¤£»´¬Ý¡C

¢°¡D¤j½Ã¨D¯««ì´_¥L¨Æ©^ªº²Ä¥|­Ó¨D¡A´N¬O¡u¨D¯«¨Ï¥Lªº©C®B±i¶}¡A«ì´_¨Æ©^ªº¦æ°Ê¡v¡CŪªÌ¥²¶·©ú¥Õ¤j½Ã³o½g¸Öªºµ{¦¡¡A¥L¥ý¥H¥|­Ó¨BÆJ¨Ó¦V¯«¹ý©³»{¸o¡]51.2-51.6¡^¡F±µÄò¤S±q¥|­Ó¨¤«×¨D¯«¹ý©³¼ä²b¥L¡]51.7-51.9¡^¡F±o¨ì¼ä²b¤§«á¡A¤S¶i¤@¨B¨D¯««ö¥|­Ó¨BÆJ¨Ó«ì´_¥Lªº¨Æ©^¡]51.10-5.17¡^¡C¤T­Ó¨BÆJ¤w¸g¹L¥h¤F¡A²{¦b¬O³Ì«áªº¨BÆJ¢w¢w¨Æ©^ªº¦æ°Ê¢w¢w¡u±i¶}©C®B¡v¡C¤§«e¤j½ÃµLªk±i¶}©C®B¡A¦]¬°¸oÄ^¥¼±o³j§K¡B¦Ã©ªº¤º¤ß¥¼±o¬~²b¡BÆF¸Ì¥¼¦³±o±Ïªº§â´¤¡B¤]¨S¦³¨Æ©^ªº¯à¤O©M³ß¼Ö¡B³øÀ³ªº°ÝÃD¤]¥¼¸Ñ¨M¡K¡K¡C©Ò¥H¨Æ©^µL¤O¡BµL®Ä¡B¤£¯à·P¤Æ¤H¡C²{¦b¡B¡u¥Ñ¸Ì¦Ü¥~¡v©Ò¦³°ÝÃD³£¤@¤@¸Ñ¨M¤F¡A¥u­n¯«Ä@·N±i¶}¥Lªº©C®B¡A¥L´N¥i¥H«ì´_¨Æ©^¤F¡C¡u±i¶}©C®B¡v¤]¬O­«·s±oµÛ¤f¤~¡D«Où¤]´¿½Ð¨D¥H¥±©Ò±Ð·|¬°¥L¬è¨D¡B¨Ï¥L±oµÛ¡u¤f¤~¡A¯à¥H©ñÁx¡B¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡C¡v¡]¥±6:19¡^«Où©Ò¨Dªº¤f¤~¡B´N¬O¡uÁx¶q¡v©M¡u¯à¥HÁ¿©ú¶ø¯µ¡v¡C¤j½Ã¨S¦³Áx¶qÁ¿¹D¡A¦]¬°¤º¤ß¥Rº¡¸o©S·P¡F¤S¨S¦³¯à¤OÁ¿©ú¶ø¯µ¡A¦]¬°¦pªG¯«¤£¦A»P¥L»¡¸Ü¡A½ç±Ò¥Üµ¹¥L¡A¥L´N¨S¦³§÷®ÆÁ¿¹D¡C

¢±¡D¤j½Ã¦b¦¹»¡©ú¥L§Æ±æ«ì´_ªº¨Æ©^¡A¬O¡u¶Ç´­¯«ªº¸Ü¡v©M¡uÆg¬ü¯«ªº¸Ü¡v¡C«eªÌ¥]¬A¡u§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²Âk¶¶§A¡C¡v¡]51.13¡^³o¬O¶Ç¹D±Ï¤Hªº¨Æ©^¡A¬O³Ì­«­n¤£¹Lªº¡D¥i¨£¯«¨Ã¤£¼¨«ë¸o¤H¡A¦]¥Lª¾¹D¥@¤W¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¤H¡F¯«¼¨«ëªº¡A¥u¬O¸o¤H¤£ªÖ®¬§ï¡C©Ò¥H¸o¤H­YªÖ®¬§ï¡A¯«´N«D±`·R¥L­Ì¡A±N©Ò¦³®¦¨å³£½çµ¹¥L­Ì¡C«áªÌ¥]¬AÄ~Äò¼g¸Ö½g¡B¼uµ^¡B©M°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡D³o¥i»¡¬O¸o¤H±o³j§K¤§«á¡A«ì´_»P¯«¬Û¥æ¡A³Ì¯à°Q¯«³ß®®ªº¦^À³¡C¤@­Ó¤H»â¨ü¤F¯«³o»ò¤jªº®¦´f¡A¦pªG¯à¯u¤ß¥H¡m¸Ö½g¡n¨ÓÆg¬ü¯«¡A¯«´N·P¨ì«D±`º¡¨¬¤F¡CŪªÌ¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A«eªÌ»P«áªÌ³£¬O¥H¡u¯«ªº¸Ü¡v¬°¤º²[¡A¥i¨£¤j½Ã±`±`Ū¡m¸t¸g¡n¡B±`±`Àq·Q¯«ªº¸Ü¡B¦]¦Ó±`±`±q¯«¨º¸Ì±o±Ò¥Ü¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¬ù®É¥N¦A¨S¦³¤@¦ì¥ýª¾¹³¤j½Ã±o³o»ò¦h¡B³o»ò²`¡B³o»ò¼sªº±Ò¥Ü¡F¦]¦¹¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¹³¤j½Ã³o¼ËºÙ¬°¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¡C¤j½Ã©Ò¨Dªº¡A¬O¬ß±æ«ì´_»P¯«¬Û¥æªºÃö«Y¡A¹³±q«e¤@¼Ë¡A±`±`±o¯«ªº±Ò¥Ü¡C

¢²¡D¥»¨Ó¡B¥H¤@­Ó´¶³qªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A»{¸oë§i§¹¤F¡A­Y¬Û«H¯«ªÖ³j§K¦Û¤vªº¸o¡A¸òµÛ´NÀ³¸ÓÄm¤W¡uÅ«¸o²½¡v¡AµM«á¦A¬°«ì´_¨Æ©^¦ÓÄm¤W¡uêO²½¡v¤~¹ï¡C¦ý¤j½Ã¬G·N¤£Äm¡A¦]¬°¥L¦bÁô±K³B¦­¤w±oª¾¡A¯«¡u¥»¤£³ß·R²½ª«¡v¡D¤j½Ã»¡¡G¡u­Y³ß·R¡B§Ú´NÄm¤W¡v¡D·N«ä¬O¡A§Ú¦³³\¦h¤û¦Ï¡AÄm¬Æ»ò²½³£¤£¦¨°ÝÃD¡A¥u­n¯«³ßÅw´N¥i¥H¤F¡C¦p¤µ©úª¾¯«¤£³ßÅw³o¨Ç¤û¦Ïªº²½¡A¤Sª¾¹DÄm³o¨Ç²½³£¬OµL®Äªº¡A¬°¬Æ»òÁÙ­nÄm©O¡H©Ò¥H¤j½Ã¨M©w¤£Äm¡A¬°­n±Ð¾É¤H­Ì©ú¥Õ¡A¤û¦Ïªº²½¥u¦³´£¿ô¤H»{¸oªº§@¥Î¡A¨ä¥»¨­¬O¨S¦³Å«¸o¥\®Äªº¡C¨ä¹ê¤£½×Äm¬Æ»ò²½¤]¦n¡A³Ì­«­n¬O¦s¯u¸Û®¬§ïªº¤ß¡A¤~¯à¥s²½ª«¦³®Ä©M¦³·N¸q¡C

¢³¡D¦Ü©ó¡u¨Æ©^¡v¡A¤j½Ã¤S»¡¡G¡uêO²½§A¤]¤£³ß®®¡v¡C§Ú­Ìª¾¹DêO²½¥Nªí¨Æ©^¡D·N«ä¬O»¡¡A¤£¦ýÅ«¸o²½¨S¦³Å«¸oªº¥\®Ä¡AêO²½¤]¥u¤£¹L¬O¶H¼x¨Æ©^ªº¼ö¸Û¦Ó¤w¡C¦pªG¨S¦³¨Æ©^ªº¹ê»Ú¡AÄm¦h¤Ö¥u¤û¡B¦h¤Ö¥u¦Ï¡A¤]¬O¨S¦³·N¸qªº¡C©Ò¥H¤j½ÃÄ~Äòë§i»¡¡G¡u¯«©Ò­nªº²½¡B´N¬O¼~¶ËªºÆF¡D¯«ªü¡B¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡B§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡v·N«ä¬O¡AÄm²½ªº¥Øªº¬JµM¬O´£¿ô¤H»{¸o¡A¤j½Ã´Nªí¥Ü¦Û¤v²{¦b¬°¸o¼~¶Ëµh®¬¡A¬O¯u¤ß»{¸oªºªí²{¡D³o¼Ëªº¡u²½¡v¡A·íµM¬O¯«¤£·|»´¬Ýªº¡C¤j½Ãª¾¹D¯«ªº©Ê±¡¬O¡u³ß·R¼¦«ò¡B¤£³ß·R²½ªÁ¡v¡]¦ó6:6, ¤Ó9:13¡^¡D©Ò¥H¥L¥i¥HªÖ©w¡A¯«¥²©w­«µø¥L¬°¸o¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A¨Ã¤£¤¶·N¥L¦³¨S¦³Äm¤W¬Æ»ò²½¡C

¢³¡D¤j½ÃºNµÛ¯«ªº¤ß¡A©ú¥Õ¯«ªº©Ê±¡¡A¨Ã¥B¹ï©ó¦Û¤v©Ò©ú¥Õªº¡A²`«H¤£ºÃ¡C³o¤@ÂI«D±`­«­n¡AÅã¥Ü¤j½Ã¹L©¹ªºÆF­×¥Í¬¡«D±`¦³²`«×¡C¦Ó¥B¡A¤j½Ãªí¥Ü¯«¤£·|»´¬Ý¥L¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¡A¬Û«H¤j½Ãë§i¨ì³o¸Ì¡A¥i¯à­ú±o«D±`¿E°Ê¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¯uªº¡B§Ú­Ìªº¯«¡u¨ü³n¤£¨üµw¡v¢w¢w¤H¤£¯àÂÇ¥ô¦ó¤èªk¡B¥ô¦ó»ö¦¡¡B¥ô¦ó²½ª«¡B¥ô¦ó³~®|¡A¨Ó±j¹G¯«³j§K¥L­Ì¡F¦ý¤£½×¤Hªº¸o¦³¦h¤p¡B¦³¦h¤j¡A¥u­n¥L¦b¯«­±«e­ú¨D¡B»{¸o¡B¼~¶Ë¡A¯«´N³n¤U¨Ó¡A¼Ö©ó·Ó¥L©Ò¨Dªº±µ¯Ç¥L¡B³j§K¥L¡C¥¿¦p¤j½Ã¦b¥t¤@½g¸Ö½g»¡¡G¡u§Ú´X¦¸¬yÂ÷¡B§A³£°O¼Æ¡D¨D§A§â§Ú²´²\¸Ë¦b§Aªº¥Ö³U¸Ì¡A³o¤£³£°O¦b§A¥U¤l¤W»ò¡H¡v¡]¸Ö56:8¡^¥HÁɨȥýª¾¤]»¡¡G¡u¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¡B¥Ã»·ªø¦s¡B¦W¬°¸tªÌªº¦p¦¹»¡¡F¡y§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFĬ¿ô¡B¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßĬ¿ô¡C¡z¡v¡]ÁÉ57:15¡^

¢´¡D§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«ªº¦®·N©w³W®J¤Î¨Ï¤k®L¥Ò©M¦oªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q¡A¤£¯à©Ó¨ü¯«ªºÀ³³\¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨u©M©d¤l¼»©Ô§â¥L­Ì»°¨«¡C¦ý¬O¡A·í¥L­Ì¦b§O¬O¤ÚªºÃm³¥¨«°g¤F¸ô¡A¥Ö³U¸Ìªº¤ô¤]¥ÎºÉªº®É­Ô¡A®L¥Ò´N¹ïµÛ«Ä¤l©ñÁn¤j­ú¡D¯«Å¥¨£µ£¤lªºÁn­µ¡A´N®t¬£¨ÏªÌ±q¤Ñ¤W©I¥s®L¥Ò»¡¡G¡u®L¥Ò¡B§A¬°¦ó³o¼Ë©O¡H¤£­n®`©È¡B¯«¤w¸gÅ¥¨£µ£¤lªºÁn­µ¤F¡K¡K¡C¡v©ó¬O¯«¼¦¼§®L¥Ò¡A¶}¦oªº²´¡A¨Ï¦o¬Ý¨£¤@­Ó¤«¡A¦o´N¨ú¤ôµ¹¦oªº¨à¤l³Ü¡F¯«¤S«O¦ö«Ä¤lªø¤j¡A¦¨¬°¤}½b¤â¡]³Ð21:14-20¡^¡C³o¤@¤Á³£ªí¥Ü¡B¯«¬O¤@¦ì¤ß¸z³nªº¯«¡A¹ï«Ý®J¤Î¨Ï¤k®L¥Ò¤]¤£¨Ò¥~¡C

¢µ¡D¬Û«H¥ô¦óŪ¡m¸t¸g¡nªº¤H¡A³£·|¼¨«ë¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡A¦]¬°¥LÅ¥±q¤ý¦Z­C¬~§Oªº¸Ü¡A±þ®`¯«ªº²³¥ýª¾¡A¥s°ê¥Á«ô¤Ú¤O°¸¹³¡AÂ÷¶}­C©MµØ¯«¡CµM¦Ó¡A·í¥H§Q¨È¥ýª¾©^¬£¥h³d³Æ¥L¡A¨Ã¥B¹w¨¥¥L¥þ®a±N­n«ç¼Ë¦º¤§®É¡A¨È«¢Å¥¨£¡A´N¡u¼¹µõ¦çªA¡B¸T­¹¡B¨­¬ï³Â¥¬¡BºÎª×¤]¬ïµÛ³Â¥¬¡B¨Ã¥B½w½w¦Ó¦æ¡C¡v­C©MµØ´N¹ï¥H§Q¨È»¡¡G¡u¨È«¢¦b§Ú­±«e³o¼Ë¦Û¨õ¡B§A¬Ý¨£¤F»ò¡H¦]¥L¦b§Ú­±«e¦Û¨õ¡A¥LÁÙ¦b¥@ªº®É­Ô¡B§Ú¤£­°³oº×¡K¡K¡C¡v¡]¤ý¤W21:29¡^½Ð¬Ý¡A­±¹ï³o­Ó¥i¼¨ªº¨È«¢¤ý¡A¯«ÁÙ¦]¥LªÖ¦Û¨õ¡A¦Ó¦V¥L¤ß³n¡A¤£±N©Ò»¡ªº¨a¡A¥ß§Y­°¨ì¥L©M¥Lªº®a¨­¤W¡A¥i¨£¯«½T¹ê¬O¤ß¸z³nªº¯«¡C

 

µ²»y¡G¨Dµ½«Ý°ê®a¢w¢w¬ß±æ¤£¦Ü³s²Ö°ê¥Á¡]51.18-51.19¡^

51.18 ¨D§AÀH§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡B«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C51.19 ¨º®É¡B§A¥²³ß·R¤½¸qªº²½¡B©MêO²½¡B¨Ã¥þ¬¹ªºêO²½¡D¨º®É¡B¤H¥²±N¤½¤ûÄm¦b§A¾Â¤W¡C

¢°¡D¤j½Ãªº­Ó¤H°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡F¦ý¬O¤j½Ã¤´µM¾á¤ß¦Û¤vªº¸o·|º×¤Î¥þ°ê¡C¤£¿ù¡A¯«³j§K¤F¥Lªº¸o¡A¨Ï¥L¤£¦Ü¤£¯à±o±Ï¡F¦ý¯«ªí©ú¦Û¤v¬O¤½¸qªº¡A¤´­n·Ó®³³æ¥ýª¾ªº¸Ü³øÀ³¤j½Ã¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦b¤W¤å©Ò¸ÑÄÀªº¡C¤j½Ãë§i»¡¡G¡u¨D§AÀH§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡K¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A§Úª¾¹D·ÓµÛ®³³æ¥ýª¾ªº¸Ü¡A³øÀ³·|Á{¨ì§Ú¡D¦ý§Ú©È§Ú¨­¬°¥þ°êªº¤ý¡A§Úªº¸o¥i¯à·|º×¤Î¥þ°ê¡D²{¦b¯«­Y¯uªº³j§K¤F§Úªº¸o¡A¤SÄ@·N«ì´_§Úªº¨Æ©^¡A´N¨D¯««ö¦Û¤v¬Ý¬°¡u¬ü¡vªº¦®·N¡uµ½«Ý¿ü¦w¡v¡]­C¸ô¼»§N¡^¡A¤d¸U¤£­nÅý¼Ä¤H§ð¶i¨Ó¡A±N«°Àð©î·´¡A±O±þ«°¤¤ªº¤l¥Á¡C¡u«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡vªº·N«ä¬O¡A¾d©T¥H¦â¦C°ê¡A¤£Åý¼Ä¤H§ð³´¡A¤£­nÅýµL¶dªº¤H¥Á¦]§Úªº½t¬G¾D¨ì¨a¬o¡C

¢±¡D³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£´X­Ó¹D²z¡G

²Ä¤@¡B¯«³øÀ³¤Hªº¸o¡B¤]³øÀ³¦³Ãö«Yªº¡u¾ãÅé¡v¡C¤£¿ù¡B¯à¤£¯à±o±Ïªº°ÝÃD¡A¬O«ö¦U¤H¦Û¤vªº¹êªp¦Ó½×¡D¯«µ´¹ï¤£·|¡u¦]¼Æ±þ¤÷¡v¡A©Î¡u¦]¤÷±þ¤l¡v¡C«ßªk©w³W¡A¡u¤Z³Q±þªº³£¬°¥»¨­ªº¸o¡C¡v¡]¥Ó24:16¡^¦ý¦U¤H¦b¦a¤W¥Í¬¡¡A¨ä¨­¥÷Ãö«Y¥²µM·|²o³s¨ì¨­Ã䪺¤H¡C¯«½çºÖ·|³o¼Ë¡B¯«­°º×¤]·|³o¼Ë¡C¦]¦¹¡B®¿¨È¾K°s¡A¥Lªº¤p¨à¤l¡u§t¡v¬Ý¨£¡A«o¨S¦³¾B»\¤÷¿ËªºÁàºA¡D®¿¨È¿ô¨Ó´N©G¶A¡u§t¡vªº¨à¤l¡u­{«n¡v¡A»¡¡G¡u­{«n¥²µ¹¥L§Ì¥S§@¥£¹²ªº¥£¹²¡C¡v¡]³Ð9:29¡^¦]¦¹¡A¤é«áªº­{«n¤H©M¶Â¤H¡A³£¬O¤ñ¸û¨ä¥L¥Á±Ú¤£»XºÖªº¡C¤S¨Ò¦p¡A¯«À³³\½çºÖµ¹¨È§B©Ô¨u¡A¤]½çºÖµ¹¥Lªº«á¸Ç¡]³Ð22:17¡^¡F­Y¦³¤H·Q­n©G¶A¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¨º¤H´N¨ü©G¶A¡C¯«¦V¼¯¦è«Å§i¡u¤Q»|¡v¡A»¡¡G¡u«ë§Úªº¡B§Ú¥²°l°Q¥Lªº¸o¡B¦Û¤÷¤Î¤l¡Bª½¨ì¤T¥|¥N¡C·R§Ú¦u§Ú»|©Rªº¡B§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Bª½¨ì¤d¥N¡C¡v¡]¥X20:5-6¡^³o¸Ì«ü¥X¡u¤T¥|¥N¡v»P¡u¤d¥N¡vªº¤ñ¸û¡Aªí¥Ü¯«ªº·O·R¤j¹L¥Lªº¤½¸q¡Cº×¤Î¡u¤T¥|¥N¡v¡Aªí¥Ü¯«³øÀ³¤Hªº­ì«h¬O«D±`¦X²zªº¡A¦]¬°¤÷¿Ë¥Ç¸o¡A¥uº×¤Î¤T¥|¥N¨à¤kªº¦×¨­¥Í¬¡¡A¤£¬O¥s¥L­Ì¤£¯à±o±Ï¡C·Ó¼Ë¡A§g¤ý¥Ç¸o¡A¥²µM¤]º×¤Î¥þ°ê¡F±Ð·|ªº»â¾É¤H¥Ç¸o¡A·|²³´N¾D¬o¡F¸oªº¶Õ¤O·|ÀHµÛ¤Hªº¨­¥÷Ãö«Y¦³¦h¤j¡A¼vÅTªº½d³ò¤]¦³¦h¤j¡C¦]¬°¤Hªº¨­¥÷Ãö«Y¬O¬Æ»ò¡A´N»P¦³Ãö«Yªº¤Hµ²¬°¤@­Ó¡u¾ãÅé¡v¡A¤@¦P¨ÉºÖ¡B¤]¤@¦P¾Dº×¡C®¿¨È®É¥N¡A¥þ¦aªº¤H³£±ÑÃa¤F¡A¯«´N¥Î¬x¤ô®ø·À¥þ¦a¡A©M¨ä¤Wªº¤@¤Á¥Íª«¡A¦]¬°³o¤@¤Á¥Íª«³£¬O¯«½çµ¹¤HÃþ¨É¨üªº¡C¯«Ãg»@¤HÃþ¡A¤]¥²µMº×¤Îµ¹¤©¤HÃþ¨É¨üªº¥@¬É¡C§A­Y¬O¤¤°ê¤H¡A¤¤°ê»â¾É¤H¦V¤é¥»«Å¾Ô¡A§A¤]¤ÑµM³Q²o¯A¦b¤º¡A»P¤é¥»¬°¼Ä¡A°£«D§A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡C¨à¤l­Y½æ°ê¡A¤÷¥À¥²µM»X²Û¡A¤l®]¤]·|³Q¤Hª[µø¡C³oºØ¡u¾ãÅéÃö«Y¡v¹ê¦b¤£®e©¿µø¡C

²Ä¤G¡B¡u¤£­n¦h¤H§@®v³Å¡B¦]¬°¾å±o§Ú­Ì­n¨ü§ó­«ªº§PÂ_¡C¡v¡]¶®3:1¡^·N«ä¬O¡A¦ì¥÷¶V°ª¡A¼vÅT¤O¶V¤j¡F®v³Å­Y°µ¿ù¨Æ¡A¶Õ¥²·|¼vÅT¸òÀH¥Lªº¤H¡A¤]ÀHµÛ¥L¾D³ø¨ü®`¡A¦]¬°¸òÀH¥Lªº¤H¤]¦b¬YºØÃö«Y¸Ì¦¨¬°¤@­Ó¡u¾ãÅé¡v¡C¦ý®v³Å³s²Ö¾ãÅé¡A®v³Åªº¸o´N¤ñ¸òÀHªº¤H­«¡A¦]¦¹§PÂ_¥Lªº»´­«·Ç«h¤]¥²¶·¤ñ¤@¯ë¤H°ª¡A¦D»@¤]¤ñ¤@¯ë¤H­«¡C§@¬°®v³Å¡A¦¨¥\¤§®É¡A¨É¨ü¦h¤@ÂIºaÄ£¡F¥¢±Ñ¤§®É¡A¨S¦³²z¥Ñ¾D¨ü³øÀ³«o¤ñ¸û¤@¯ë¤H»´¡C©Ò¥H¡A¶®¦UÄU«j§Ú­Ì¡A¤£­n¦h¤H§@®v³Å¡C¥¿¦p¼sªF¸Ü¦³¤@¥y»¡¡G¡u¨S¦³³o»ò¤jªºÀY¡A¤£­nÀ¹³o»ò¤jªº´U¡I¡v

²Ä¤T¡B»â³SªºÆF©Ê±¡ªp¡B·|¼vÅTÆF¬Éªº¨¾¦u¡C·í®³³æ¥ýª¾³d³Æ¤j½Ãªº®É­Ô¡A¤j½Ã¥ß§Yªí¥Ü®¬§ï¡A»¡¡G¡u§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡C¡v®³³æ¥ýª¾¤]¥ß§Y¹ï¥L»¡¡G¡u­C©MµØ¤w¸g°£±¼§Aªº¸o¡D§A¥²¤£¦Ü©ó¦º¡C¡v¦ý¬O¡A®³³æ¥ýª¾Ä~Äò«Å§G¯«ªº³øÀ³¡A»¡¡G¡u¥u¬O§A¦æ³o¨Æ¡B¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡A¬G¦¹§A©Ò±oªº«Ä¤l¡B¥²©w­n¦º¡C¡v¡]¼»¤U12:13-14¡^½Ðª`·N®³³æ¥ýª¾©Ò»¡¡A¡u§A¦æ³o¨Æ¡B¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡v³o¥y¸Ü¡A¥¦«ü¥X¡uÆF¬É°«ª§¡vªº¹êªp¡C­ì¨ÓÅ]°­¦bÆF¬É·|Á¶Âp¯«¡BÃÕ¯º¯«¡B«üºK¯«´z¿ï¿ù¤F¤j½Ã¡A¤j½Ã¬JµM¥Ç¤F³o¸o¡A´N¤£À³¸Ó½çºÖµ¹¥L¡A¤]¤£À³¸Ó«O¦ö¥L¡C¬°¦¹¡A¯«¤£¯à«O¦ö¤j½Ã±q©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¥²­n±N³o«Ä¤l¥æµ¹¼»¦ý¡AÅý¼»¦ý±þ¦º¥L¡C¤j½ÃÄß©È¡A¤£³æ¬O³o«Ä¤l¨ü³øÀ³¡A³s­C¸ô¼»§N¤]¥i¯à¤£«O¡D©Ò¥H¥L¨D¯«¡u«ö¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡v¡C¯«ªº¹²¤H­Ì¤d¸U­näê¿ô¡A¦]¬°§A¤@­Ó¤H³n®z¥Ç¸o¡A¥þ±Ð·|´N¦]§A¾D¬o¡F§A©M§A©Ò¬Ý¦uªº±Ð·|¤w¸g³s¦¨¤@Åé¡A¬Û»²¬Û©Ó¡C©Ò¥HªªªÌªºÄÝÆF½è¯À«ç¼Ë¡A¥þ±Ð·|ªºÄÝÆF½è¯À¤]´N«ç¼Ë¡F¥i¨£ªªªÌªº¸ê®æ¡A¤£À³¥H¾Ç¦ì¡Bª¾ÃÑ¡B¥~ªí¨Ó¿Å¶q¡F¤DÀ³¥H¥LªºÄÝÆF¥Í©R¨Ó¿Å¶q¡C¥D»¡¡G¡u¾Ç¥Í¤£¯à¤j¹L¥ý¥Í¡v¡D©Ò¥Hµ§ªÌ±`±`ĵ§i¯«¾Ç¥Í»¡¡G¡u­nª¾¹D¡A§A­Ì±N¨Óªª¾i±Ð·|¡A¦pªG°µ¨ì³Ì¦¨¥\ªº¦a¨B¡A·¥¨ä¶q¥u¯à¥s¥þÅé·|²³ªºÄÝÆF½è¯À¹³§A­Ì¦Ó¤w¡DµM¦Ó¡A§A­Ì­n¦Û¤v¿Å¶q¤@¤U¡B¦ô­p¤@¤U¡A¥þ±Ð·|¤H¤H³£¹³§A­Ì¤§®É¡A§A­Ì©Òªª¾iªº±Ð·|¡A·|¤£·|¬O¤@¶¡¦n±Ð·|¡B¤@¶¡¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|©O¡H¡v

¢²¡D¤j½ÃÄ~Äò»¡¡G¡u¡K¨º®É¡B§A¥²³ß·R¤½¸qªº²½¡A©MêO²½¡A¨Ã¥þ¬¹ªºêO²½¡F¨º®É¡B¤H¥²±N¤½¤ûÄm¦b§A¾Â¤W¡C¡v©Ò»¡ªº¡u¨º®É¡v¡A¬O«ü¯«¡u«ö¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§N«°Àð¡v¤§®É¡A¥þÅé¦Ê©m´N·|»{Ãѯ«¬O¬I·O·Rªº¯«¡A¥H¯u¸Ûªº¤ß¨ÓÄm²½¡A¯«´N·|®®¯Ç¥L­Ì©M¥L­Ì©ÒÄmªº²½¡C§Ú­Ì±q«á¨Óªº¾ú¥vª¾¹D¡A¯«¯uªºµªÀ³¤F¤j½ÃªºÃ«§i¡A«O¦u¤F¡u¿ü¦w¡v©M¡u­C¸ô¼»§N¡v¤£¦Ü¾D¨ì³øÀ³¡F¨Ã¥B¨ì¤F©Òùªù¤ý®É¥N¡A°ê®a§ó¬O¤j¤j»XºÖ¡A¦¨¤F¦C°ê¤¤³Ì±j²±ªº°ê¡C¦ý¥Ñ©ó©Òùªù¤ý±ß¦~¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¥Çªº¸o¡A¤ñ¤j½Ã©Ò¥Çªº§ó¬Æ¡A©ó¬O°ê¹B´N¨Cªp·U¤U¡A³Ì«á¤Àµõ¦¨¬°«n¥_¨â°ê¡C¥_°êÄ~Äò¥Ç¸o¡A¤@ª½Â÷¤£¤F«ôª÷¤ûªº¸o¡A¯«´N¨Ï¥_°ê¤`©ó¨È­z¡F«n°êÁöµM¬Ý¨£¯«Ãg»@¥_°ê¡AÁÙ¬O¤£ªÖ®¬§ï¡A§g¤ý©M¤H¥Á¤]¹³¥_°ê¤@¼Ë¡BÄ~Äò¥Ç¸o¡A³Ì«á¤]¤`©ó¤Ú¤ñ­Û¡C¤§«á¡B­C¸ô¼»§N´N¤@ª½±ÑÃa¤U¥h¡B«°Àð³Q·´¡B¦¨¤F¯î³õ¡B¥H¦â¦C¤H¤À´²´¶¤Ñ¤U¡K¡Dª½¨ìº¡¤F¦ý¥H²z¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¬°¤î¡C¥ýª¾«ü¥X¡A¨ì¨º®É¡B­C¸ô¼»§N¤~¯à¡u¤î¦í¸o¹L¡]¥H«á¤£¦A¥Ç¸o¡^¡B°£²b¸o´c¡]·í®É«ô°²°ò·þªº¹³ªº¸o¡A¤]¦]¬°¥L­Ì®¬§ï¡A©î·´°²°ò·þªº¹³¡A¦Ó³Q°£²b¡^¡BÅ«ºÉ¸oÄ^¡]¹L©¹¥H¦â¦C¤H¤@ª½¤£«H¡B¤@ª½­I«q¯«ªº¸o¡A¤]¦]¬°¬Û«H­C¿q¯u¬O°ò·þ¡A¦Ó³Q¥DªºÄ_¦å±ÏÅ«¡^¡B¤Þ¶i¥Ã¸q¡]©ó¬O¥H¦â¦C¤H¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×¤¤¡A¥Ã»·ºÙ¸q¡^¡B«Ê¦í²§¶H©M¿Ý¨¥¡]³o²§¶H©M¹w¨¥¤@ª½³Q«Ê¦í¡Aª½¨ì³o­Ó®É­Ô¤~¥þ³¡À³Åç¡A±o¨ì¸Ñ«Ê¡^¡B¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡]­C¿q°ò·þ³Q»I¬°¡u¦Ü¸tªÌ¡v¡Aªí¥Ü±o¨ì²³¤H»{ÃÑ¡A­ì¨Ó¥L´N¬O­C©MµØ¯«¦Û¤v¡f¡C¡v¡]¦ý 9:24¡^¡F¨º®É¡B¥H¦èµ²®Ñ©Ò¹w¨¥ªº§»°¶¥¨¤j¸t·µ¡A´N¥²µM­««Ø°_¨Ó¡A¯«´N¯u¯u¥¿¥¿ªº®®¯Ç¥H¦â¦C¤H«e¨ÓÄm²½¤F¡C¡]µ²43-48³¹¡^

¢³¡D¤j½ÃºÙ¨º®É¥H¦â¦C¤H©ÒÄmªº²½¡A¬°¡u¤½¸qªº²½¡v¡]sacrifices of righteousness¡^¡A·N«ä¬O¡uÄm±o¹ïªº²½¡v¡C¤§«e¥L­ÌÄm¬Æ»ò²½³£¡u¤£¹ï¡v¡F¨ì¨º®É¡B¦]¬°¥L­Ì¥þ®a³£¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡A¦b¯«­±«e¯u¤ßµh­ú®¬§ï¡B¥H¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¬°²½Äm»P¯«¡A©Ò¥H¥L­ÌÄmªº²½´N¡u¹ï¡v¤F¡C¬°¦¹¡A¤å¤h¥H´µ©Ô±N¤j½Ã³o½g¡u»{¸o¸Ö¡v©ñ¦b¡m¸Ö½g¨÷¤G¡n¡u²Ä¤G²Õ¡B²Ä¤@³¡¸Ö¡vªº¶}©l¡A¬°­n¹w¨¥¥H¦â¤H¦b¥½«áªº¤é¤l¡A±N­n¥þÅéµh­ú®¬§ïÂk¦V¯«¡]°Ñ¨È12:10-13:1¡^¡D¯«¬Ý¨£¥H¦â¦C¤HªÖ¥H¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¬°²½¡A´N®®¯Ç¥L­Ì¡A¬@±Ï¥L­Ì¡D©Ò¥H¡A³o¡u²Ä¤G²Õ¡B²Ä¤@³¡¡v¤Q¥|½g¸Öªº¤º®e¡A³£¬O¹w¨¥¤Î¥H¦â¦C¤H¦b¥½«á¤j¨aÃø¤¤¡A¦]¨ü¨ì¼Ä°ò·þ´ÛÀ£¡A³Ì«á®¬§ïÂk¦V¯«¡A¬ß±æ¯«±q¤Ñ­°Á{¬@±Ï¥L­Ì¡F¦Ó¡u²Ä¤G²Õ¡B²Ä¤G³¡¡v¤K½g¸Öªº¤º®e¡A³£¬O½×¤Î¥D­°Á{§@¤ý¡A¥H¦â¦C±o´_¿³¡A¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡C³o¼Ëªºµ²ºc¡A«Ü²M·¡Åã¥Ü¡A¥H¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡v¬°²½Ämµ¹¯«¡A´N¬O¡u¹ïªº²½¡v¤F¡C

¢´¡D³o¸Ì¸g¤å±N¡uêO²½¡v©M¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¤À¶}¡D­ì¨Ó¡uêO²½¡v¥»¬O±N¾ã¥u²½¬¹¿NºÉ¦¨¦ÇÄm»P¯«¡D¦ý¼¯¦è«ßªk©w³W¡A¥H¦â¦C¤H­Ó¤H©ÒÄmªº¡uêO²½¡v¡A¦]¬°¤Ó¦hªº½t¬G¡B¤£À³¸ÓÁVÁϳo»ò¦hªº²½¦×¡D©Ò¥H¤@¯ë¤HÄmªº¡uêO²½¡v¡A¨ä¡u¯Ý¡v­n·í§@¡u·n²½¡v¡]¡u¯Ý¡v¥Nªí±N·R±¡Ämµ¹¯«¡A¡u·n²½¡v¥Nªí¨D¯«Å³¹î©M®®¯Ç¡^¡F¨ä¡u»L¡v·í§@¡uÁ|²½¡v¡]¡u»L¡v¥Nªí¦æ¬°©M¤O¶q¡A¡uÁ|¡v¥Nªí±N¦Û¤vªº¤O¶qÄm¤W¡^¡D³o¨Ç¡u¯Ý¡v©M¡u»L¡v³£­nÂkµ¹²½¥q¦Y¥Î¡]°Ñ¥X29:26-28¡^¡C¦ý¬O¡B¦pªG¡uêO²½¡v¬O¬°¤j²½¥q©Î¬°§g¤ý¡B©Î¬°¥þÅé·|²³¦ÓÄm¡A¦]¬°³o¼Ëªº²½¤£¦h¡B¦Ó¥B·N¸q­«¤j¡A©Ò¥H´N­nÄm¬°¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¢w¢w¥þ³¡¿NºÉ¦¨¦ÇÄmµ¹¯«¡A²½¥q¤]¤£±o¦Y¥Î¡A¥u¯à±o¨ì²½¬¹ªº¥Ö¡C¡]§Q1:9, 7:8¡^©Ò¥H¡A¸g¤å±N¡uêO²½¡v©M¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¤À¶}¡D·N«ä¬O¡A¤£½×¤@¯ë¦Ê©m¡B©Î¬O¦b¤Wªº²½¥q©M§g¤ý¡A¥þÅé³£¤õ¼ö¨Æ©^¯«¡A¥L­Ìªº¨Æ©^³£»X¯«®®¯Ç¡C¦]¬°¡uêO²½¡v­ì¥Nªí¡u¨Æ©^¡v¡A¬O¤­²½¤¤³Ì­«­nªº²½¡A³s²½¾Â¤]ºÙ¬°¡uêO²½¾Â¡v¡C²½¾Â¤Wªº¤õ¥Ã»·«O«ù¿NµÛ¡A¤£¥iº¶·À¡C«O«ùªº¤èªk¤]¬O¦­±ßÄmêO²½¡A¤SºÙ¬°¡u±`ÄmªºêO²½¡v¡]§Q6:9, 12¡^¡A·N«ä·íµM¬OÄU«j±Ð·|¡A­n«O«ù±`±`¤õ¼ö¡A¨Æ©^¯«¡A³o¬O³Ì­«­n¤£¹Lªº¡C

¢µ¡DÁÙ¦³¤@ÂI¡AÄm¡uêO²½¡v¥i¥H«ö¦U¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¦ÓÄm¡D³h½a¤H¥i¥HÄm´³¹§¡B©ÎÂúÂF¡]§Q1:14¡^¡F¤@¯ë¤H¥i¥HÄmºø¦Ï¡B©Î¤s¦Ï¡]§Q1:10¡^¡F¦ý¤j²½¥q©M§g¤ýÄmªº¡B©Î¬°­«¤j¤é¤l©M¸`´Á¦ÓÄmªº¡B©Î´I¦³¤H®aÄmªº¡A³£­nÄm¡u¤½¤ûÃ}¡v¡A´N¬OÄm³Ì¦nªº²½¬¹¡A¨Ã¥B­nÄm¬°¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¡]§Q1:3, ¥X29:1¡^¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã³o¥y¸Üªº·N«äÅܦ¨³o¼Ë¢w¢w¡u¨º®É¡A´N¬O¦b¥½«á¤dÁH¦~®É¥N¡A¥H¦â¦C¥þ®a¬JµM¯u¤ß®¬§ïÂk¦V¯«¡A¤W¤W¤U¤U´N³£ºÉ¤O¤õ¼ö¦a¨Æ©^¯«¡A¦p¦P±N³Ì¦nªº¡y¤½¤ûÃ}¡zÄm¬°¡y¥þ¬¹ªºêO²½¡z¤@¼Ë¡D¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¹ï¤F¡A¥L­Ì¤õ¼öªº¨Æ©^¤]³Q¯«¬Ý¬°¹ï¡A¯«¤]¼Ö·N®®¯Ç¥L­Ìªº¨Æ©^¡C¡v

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¦a¤è±Ð·|¬O¦b¥@¬É¸Ì¤£¦Pªº¤H¤¤¶¡(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¤­¤Q¤@½g¾É¨¥¡A»{ÃѦb¦a¤è±Ð·|¤¤¦³°·±d¬¡¦b¯«­±«eªº¤H

¡@¡@³o¬O«D±`ÃøŪªº¤@½g¸Ö¡A¤@­±¨Ó»¡¡A¥¦«D±`·P©Ê¡A¤@­±¨Ó»¡¥¦¤]«D±`¯u¹ê¡C¤H»{¸o¡A«ÜÃø¹³³o¸Ì»{±o³o»ò¹ê¦b¡C§Ú­Ì¥u·|³o¼Ë»{¸o¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú¥Ç¤F³\³\¦h¦hªº¸o¡C¡v¥D»¡¡A¡u§A¥Ç¤F¤°»ò¸o¤F¡H¡v§Ú­Ì¦^µª¡A¡u³\³\¦h¦h¡I¡v¥D¦A°Ý¡A¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò¸o¡H¡v§Ú­Ì¥u¯à»¡¡A¡u³\¦h°Õ¡I¡v§Ú­Ì¦VµÛ¯«±q¨Ó¤£¬O»{¯uªº¡A©Ò¥H¯«¤]¨S¦³¿ìªk¦V§Ú­Ì»{¯u¡C¦ý¦b³o¸Ìªº»{¸o¡A¬O¤@¨B¤@¨B¦³¼h¦¸ªº¡G§Ú¥ý»{¸o¡A¸g¹L¤@­ÓªF¦è¡A¦A»{¸o¡F¸g¹L¤@­ÓªF¦è¡A¦A»{¸o¡F¸g¹L¤@­ÓªF¦è¡A¦A»{¸o¡F¨ì¥½¤F¡A§Ú¤D¬O§âºaÄ£Âkµ¹¯«¡I¦b³o¾ã­Ó»{¸oªº¹Lµ{¸Ì¡A¸Ö¤H¬O¦b¯«¸tªº¥Í©R¸Ì¦¨ªøªº¡C¥Lªº»{¸o¤£¬O¬°µÛ¨º­Ó¸o¡A¥Lªº»{¸o¤D¬O¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H³o­º¸Ö«D±`°ª¡C

¥L¦b¥¢±Ñ¸Ì¡A¤´»{ÃѦۤv¦b¯«­±«eªº»ù­È

¡@¡@³o¬O¤@­º¥s¤H¾_¾Ùªº¸Ö¡C³o¬O¦b¤j½Ã·¥²`ªº¥¢±Ñ¸Ì¡A´N¬O±þ¤F¯Q§Q¨È¡A¹Ü¤F¥Lªº©d¤l¡A¥ýª¾®³³æ¨Ó¨£¥L¤§«á©Ò§@ªº¡C³o­º¸Ö¤£¬O¤@¯ë¸t®{¥i¥H¸g¾úªº¡A¦]¬°¤j½Ã¬O¤@­Ó¯«©Ò¯S§O´z¿ïªº¤H¡A¬°µÛ¤@­Ó¯S§Oªº°U¥I¡A¦Ó¦³¤F¤@­Ó¯S§Oªº¸g¾ú¡C³o¤£¬O¤@¯ëªº¸t®{¥i¥H¸g¾úªº¡A¦ý¬O¥¦»¡¥X¤@­Ó·¥°ªªºÄÝÆF¨Æ¹ê¡C²Ä¤@¡A¦b¤j½Ãªº¥¢±Ñ¸Ì¡A¥L¤´µM»{ÃÑ¥L¦b¯«­±«eªº»ù­È¡C³q±`§A¹ï§AªºªY½à¬O®Ú¾Ú©ó§Aªº±¡§Î¡A¦ý¬O¯«¹ï§AªºªY½à¬O®Ú¾Ú§Aªº©Ò¬O©M°U¥I¡C¤µ¤Ñ§A¦³¨É¨ü¡A¤]«Ü³ß¼Ö¡A§A´Nı±o¥D¯S§O·R§A¡F¦ý¬O©ú¤Ñ§A©M¤H§n¬[¡A§A´Nı±o¥DÂ÷§A»·¤@ÂI¡C§A©M¥DªºÃö«Y¡A¬O®Ú¾Ú§Aªº±¡§Î¨Ó¬Ýªº¡F¦ý¬O¡A¤j½Ã©M¯«ªºÃö«Y¡A¤D¬O®Ú¾Ú¯«¦b¥L¨­¤W©Ò¦³ªº°U¥I©M¤u§@¡A¦]¬°¥L»{Ãѯ«¦b¥L¨­¤Wªº¤u§@©M°U¥I¡A©Ò¥H¦b¥Lªº¥¢±Ñ¸Ì¡A¥L¤´µM»{ÃÑ¥L¦b¯«­±«eªº»ù­È¡C

¥L¨D¯««ö¬ü·N¨Óµ½«Ý¿ü¦w

¡@¡@¡u¨D§A«ö§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@18¡^¥Lª¾¹D¡A¥u­n§Ú¦b¡A¿ü¦w´N¦³ºÖ¡F¥L¤]ª¾¹D¡A§Ú¦b¤F¡A­C¸ô¼»§N´N¦³«°Àð¡C§A©Î³\·|°Ý¡A±þ¤F¦Û¤vªº±N­x¡A·m¤F§O¤Hªº©d¤l¡A¦pªG§Ú¬O¯«¡A§Ú¤£­n³oºØ«°Àð¡I¦ý¬O¯«»¡¡A§A¤£­n§Ú­n¡C¡u§A­n«ö§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡v¡A§Úªº½T¬O¤@¶ò½k¶î¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¨D§A¡A«ö§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C

¡@¡@¥L¤]ª¾¹D¡A©Ò¦³¥Lªº¸g¾ú¡A§Y©Î¬O³Ì³n®zªº¡A¤]¥i¥H¦b®¬§ï¸Ì¦¨¬°§O¤HªºÀ°§U¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¡u§Ú´N§â§Aªº¹D¸ô«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²Âk¶¶§A¡C¡v§ÚÁöµM¥Ç¤F¸o¡A§ÚÂk¶¶§A¡A¦]¬°§Ú³o¼ËÂk¶¶©ó§A¡A³\¦hªº¸o¤H¤]­n¦]µÛ§Ú¦ÓÂk¶¶©ó§A¡C¥L»{ÃÑ¥L¦b¯«­±«eªº»ù­È¡A¥L¤]ª¾¹D©Ò¦³¥L©Ò¸g¾úªº¡A³£¬O¬°µÛ¯¬ºÖ¨ä¥Lªº¸t®{¡C¥L¤]»{ÃÑ¡A¥LÁ`¬O¸t®{ªº¯¬ºÖ¡A©Ò¥H¥L»¡¡A¡u¦b§Ú³Ì³n®zªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦]µÛ§Úªº®¬§ï¡A§â§Aªº¹D¸ô«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¥s¸o¤H¨ÓÂk¶¶§A¡C¡v³o¸Ì¹ê¦b»¡¥X¥Lªº°ª¡A¤]¹ê¦b»¡¥X¯«ªº¤j¡C§Ú¬O­Ó¸o¤j´c·¥ªº¸o¤H¡A¦ý¬O¯«»¡¡A¡u§Ú­n§A®¬§ï¡A§Ú­n±oµÛ§A¡C¦]µÛ§A®¬§ï¡A§A¥i¥H¥s³\¦hªº¸o¤H¡AµL½×¤°»ò¼Ëªº¸o¤H¡A³£¥i¥HÂà¦^¨Ó¸òÀH§Ú³o¤@¦ì¯«°Ú¡I¡v

¥L¬O¬°¦Û¤v¨Ó¦V¯«»{¸o

¡@¡@³o¤@½g¶}ÀY»¡¡A¡u¯«­þ¡A¨D§A«ö§Aªº·O·R¼¦«ò§Ú¡A«ö§AÂײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@1¡^³o¸Ìªº¼¦«ò³Ì¦n§ï¦¨®¦«Ý¡C­Y¬O§Ú­Ì¨Ó¼g¸Ö¡A¤@©w¶}ÀY´N»¡¡A¡u¯«°Ú¡A¨D§A³j§K§Ú¡F¯«°Ú¡A¨D§AÄÇ®¤§Ú¡C¡v¦ý¤j½Ã¦b³o¸Ì¤£¬O»¡¤@¥ó¨Æ¡A¤D¬O»¡§Ú³o­Ó¤H¡C¥L¤£¬O»¡¥L¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¦Ó¬O¥L´N¬O­Ó¸o¤H¡C¥L»¡¡A¡u¯«°Ú¡A§Ú¤£¶È­n¨D§Aªº³j§K¡A§Ú§ó¬O­n¨D§A¦b§Aªº·O·R¸Ì¡A¦V§Ú¬I®¦¨å¡F®@¡A§Ú­n¦b§AÂײ±ªº¼¦¼§¸Ì¡A¨Ó¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡I¡v

¡@¡@¥L¤S»¡¡A¡u¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¡v¡]¸Ö¤­¤@2¡^¯«°Ú¡A§A¤£¯à¯d¤U¤@­Ó²ª¸ñ¡A§A­Y¬O¯d¤U¤@­Ó²ª¸ñ¡A§Ú´N¨S¦³¿ìªk¦A¨£§Aªº­±¤F¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¬O¸o¤j´c·¥¡C¥L¹ï¦Û¤vªº¬Ý¨£¡A¨Ï¥Lı±o»Ý­n¯«ªº·O·R¡A»Ý­n¯«ªº®¦¨å¡A»Ý­n¯«ªº¼¦«ò¡A»Ý­n¯«¨Ó°£¥h¥L¤@¤Áªº¸o¡C

¥L¹ï¯«¤]¦³¤@ºØ»{ÃÑ

¡@¡@¥L¹ï¯«¤]¦³¤@ºØ»{ÃÑ¡A¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§A¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@4¡^¥L¤£»¡§Ú¦V¸o¥Ç¸o¡A¥L»¡§Ú¦V§A¥Ç¸o¡F·í§Ú¥Ç¸oªº®É­Ô¡A§Ú±©¿W±o¸o¤F§A¡C®@¡A³oºØ»{ª¾ªº½T¬O°ª¡A¦]¬°¦b¥Lªº¦s¦b¸Ì¡A¥u¦³¯«©M¥L¡F´Nºâ¦³³\¦hªº¤H¨Æª«²o§è¦b¸Ì­±¡A¤]¬O¥s¥L¥u©M¯«¦³«Ü¦nªºÃö«Y¡C¥L¬Ý¨£¦Û¤v¡A¥L¤]¬Ý¨£¯«ªº©Ò¬O¡F¥L»{Ãѯ«¡A¥L¤]»{Ãѯ«ªº¦æ¬F¡C©Ò¥H¤j½Ã»¡¡A¡u§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰¤½¸q¡F¡v¡]4¡^¥L¦n¹³¬O»¡¡A¯«°Ú¡A§A¤£³d³Æ§Ú¡A§ÚÁÙ­J¨½­J¶îªº¡A§A¤@³d³Æ§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹D§A¬O¦óµ¥¤½¸qªº¤@¦ì¯«¡I§A¡u§PÂ_§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰²M¥¿¡v¡]4¡^²M¥¿¤]¥i¥H½§@¯Â¼ä¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«°Ú¡A·í§A§PÂ_§Úªº®É­Ô¡A§A«D±`ªº¯Â¼ä¡A¨S¦³«ã®ð¡C§A¤£¬O¥Í®ð¤F¤~¨Ó³d³Æ§Ú¡A§A¤£¬O³ßÅw§Ú´N¤Ö¥´§Ú¤@ÂI¡A¤]¤£¬O°Q¹½§Ú´N¦h¥´§Ú¤@ÂI¡A§A¬O«D±`¯Â¼äªº¡A§A¬O®Ú¾Ú§Aªº©Ò¬O¨Ó§PÂ_§Ú¡C

¥L¤S¶i¤@¨B»{ÃѦۤvªº©Ò¬O

¡@¡@³o®É¡A¥L¦A¶i¤@¨B»{ÃÑ¥Lªº©Ò¬O¡C¤µ¤Ñ¤£¬O§Ú¥Ç¤F¸oªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§Ú®Ú¥»´N¬O­Ó¸o¤H¡A¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡A§Ú¥À¿Ë¦b¸o¤¤Ãh¤F§Ú¡C¡v¡]5¡^³o¸Ìªº¸o¬O³æ¼Æªº¸o¡A»¡¥X§Úªº¸o©Ê¡A§Ú¥À¿Ë¬O¦b¸o©Ê¸ÌÃh¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ú¾ã­Óªº¤H´N¬O¸oªººc¦¨¡A§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡C§Ì¥S©n©f¡A§A»{¸o®É³Ì¦h¦V¥D»¡¡A¡u¥D°Ú¡A³o­Ó§Ú§@¿ù¡A¨º­Ó§Ú¤]§@¿ù¡A¨D§A­ì½Ì§Ú¡C¡v¦ý¬O¤j½Ã¬O­n¯«ªº¡FÁöµM¥L¬O³o¼Ëªº³n®z¡A¦ý¥LÁÙ¬O­n¯«ªº¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¯«°Ú¡A¦b§Úªº»î¸Ì¡A´N¬O¦b§Ú¤º¸Ì¦U­±ªº¯u¹ê¸Ì¡A§Úªº½T­n§A¡C§Úªº¤ß«ä­n§A¡A§Úªº±¡·P­n§A¡A§Úªº·N§Ó­n§A¡A¦b§Ú¤º¸Ì¦U­±ªº¯u¹ê¸Ì¡A§Ú³£¬O­n§Aªº¡I

¡@¡@¤j½Ã¨S¦³³Q¸o¥´­Ë¡A³o¬O«Ü¯S§Oªº¡C·Ó»¡¡A¤H¥Ç³o­Ó¸o¡AÀ³¸Ó³Q¸o¥´­Ë¡A¦ý¥L¨S¦³³Q¸o¥´­Ë¡C¥L§ó¶i¤@¨B»¡¡A¯«°Ú¡A¨D§A¦b°ò·þÁ¾©Mªº¤H©Ê¸Ì¼ä²b§Ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í§A¼F®`¨Ó³d³Æ§Úªº®É­Ô¡A§A¤S¬O§¹¥þ¯àÅé«ò§Úªº³n®z¡A¦P±¡§Úªº³n®z¡A§A¬O¦b§AÁ¾©Mªº¤H©Ê¸Ì¡A¨Ó§@±Ï®¦ªº¤u§@¡C¡u¨D§A¥Î¤û½¥¯ó¼ä²b§Úªº¸o¡A§Ú´N°®²b¡A¨D§A¬~º°§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡v¡]7¡^¤û½¥¯ó¹wªí°ò·þÁ¾©Mªº¤H©Ê¡C¦b³o¸Ì¥L»{ÃѦۤv¤£¶È¦³¸o¦æ¡B¸oÄ^¡A¤]¦³¸o©Ê¡A´N¹³ªø¤j³ÂºÆªº¤@¼Ë¡C¥L»Ý­n¥DªºÄ_¦å¨Ó¼ä²b¥L¡A¦n¥s¥L¦bªk²z¤W¤ñ³·§ó¥Õ¡C

¥L¨D¯«¦bÁ¾©Mªº¤H©Ê¸Ì¼ä²b¥L

¡@¡@¤£¶È³o¼Ë¡A¼ä²b¤S¬O¦b°ò·þÁ¾©M¤H©Êªº¦P¦b¸Ì¨Ó¦¨´Nªº¡A¦n¥s¥L¦b¥Í¾÷¤W¨É¨ü¥Í©Rªº±Ï®¦¡CÄ´¦p¡A§AµoµÊ®ð¥H«á´N»¡¡G¥D°Ú¡A¨D§A³j§K§Ú¡A§Ú¤SµoµÊ®ð¤F¡I§A«Ü¤Ö¦³¤@­Óë§i¡A¡u¥D°Ú¡A¨D§A¦b§Aªº¤H©Ê¸Ì©M§Ú¤@¦P«×¹LµoµÊ®ð³o­ÓÃö¡C¡v¥ú¬O§Ú­Ì¨­¤Wªº³o­Ó¤pµÊ®ð¡A´N»Ý­n¤û½¥¯ó¡C¥D·|¦bÁ¾©Mªº¤H©Ê¸Ì¡A¨Ó¦P±¡¡A¨Ó­Á´N¡A¨Ó§ß«ù§Ú­Ì¡CµL½×§A¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥D­C¿q³£»¡¡A§Úª¾¹D¡A§ÚÁA¸Ñ¡A§Ú¦P±¡¡A§ÚÄ@·N©M§A¦P¦b¡A§ß«ù§A¨«¹L³o¤@¬q¸ô¡A¦n¥s§Ú¦b¥Í¾÷¤W¡A¨É¨ü¯«¥Í©Rªº±Ï®¦¡C

¥L¨D¯«¬°¥L¦A³y²M¼äªº¤ß

¡@¡@¡u¨D§A¨Ï§Ú±oÅ¥Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡A¨Ï§A©ÒÀ£¶Ëªº°©ÀY¡A¥i¥H¿ãÅD¡C¨D§A±»­±¤£¬Ý§Úªº¸o¡A¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡C¯«°Ú¡A¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡v¥L»{¸o¬O»{¤@¦¸¡A¦A»{¤@¦¸¡F¨C»{¤@¦¸¡A¥L³£ªø¤@¬q¡C¨Cªø¤@¬q¡A¥L´N¦A»{¤@¦¸¡C³o¸Ì¬O²Ä¤T¬q¡A¥L©Ó»{¥L¸oªº­«¾á§â¥LÀ£¶Ë¤F¡C

¡@¡@¥L»¡¡A²{¦b¤£¥ú¬O³j§Kªº°ÝÃD¡A²{¦b§Ú¬O­nÅ¥¨£Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡A¥s§Ú¥i¥H¿ãÅD°_¨Ó¡C©Ò¥H¯«­þ¡A§A¤£­n¦A¬Ý§Úªº¸o¡A§A­n¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡C¦ý¬O§Ú¤]À´¡A¤£¬O§Ú­n§ï¤°»ò¡A¤D¬O¨D§A¤£­n®³¥h¦b§Ú¸Ì­±¨º­Ó¸t§OªºÆF¡C²{¦b§Úª¾¹D¡A§Ú¾ã­Ó¤H»Ý­n§ïÅÜ¡A§Ú»Ý­n¦b§Aªº¼¦¼§¦¨ªø¡C¨D§A¤£­n¨ú¥h¸t§OªºÆF¡A¨D§A¬°§Ú¦A³y¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡A¥s§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡F¤£­n±q§Ú¨ú¥h§A¸t§OªºÆF¡C¡v¸t§OªºÆF¤£¬O¸tÆF¡A¦Ó¬O¥s¤H³Q¤À§O¥X¨ÓªºÆF¡C¥D°Ú¡A§Ú¬O¤@­Ó³Q¤À§O¥X¨ÓÂk¯«ªºªº¤H¡C¦ý¬O¡A§Ú³o­ÓÂk¯«ªº¤H³ºµM¼Z¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¡C¥D°Ú¡A¨D§A¤£­n±q§Ú¨ú¥h§A¸t§OªºÆF¡C®@¡A¯u°ª¡I§A¬Ý¡A¤H³o»ò³n®z¤F¡AÁٯ঳³o»ò¦nªºÃ«§i¡A¡u¤£­n±q§Ú¨ú¥h§A¸t§OªºÆF¡A¨D§A¨Ï§Ú´_±o§A±Ï®¦¤§¼Ö¡I¡v¡]¸Ö¤­¤@11¡ã12¡^

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A­n¥s§Ú°·±d°_¨Ó¡A¨D§Aµ¹§Ú¦A³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Úªº¸Ì­±­«·s³Q§ó·s¡C§Úªº¤ß¤w¸g±ÑÃa¤F¡A§A¦A³y¤@­Ó¡F§ÚªºÆF¦]¬°¤ßªº±ÑÃa¤w¸g¦º¨H¤F¡A¨D§A¥s¥¦¦A´_µd¹L¨Ó¡A¥s§Ú­«·s¦³¤@­Ó¥¿ª½ªºÆF¡C¨D§A¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡A¤£­n¨ú¥h§A¸t§OªºÆF¡A¥s§Ú¼Z¸¨¨ì¥@¤H¤¤¶¡¥h¡F®@¡A¨D§A¥s§Ú¤´µM¬O¤@­Ó³Q§A¤À§O¥X¨Óªº¤H¡C¡v¦³ªº®É­Ô¡A¦³ªº§Ì¥S¨ü¤F¤@ÂI®À§é¡A´N¨ì¥@¬É¸Ì¥h¡A³o´N¬O¥¢¥h¤F¸t§OªºÆF¡C

¥L¦b·¥³n®z¤¤¡A¤´µM°·±dªº¬¡¦b¯«­±«e

¡@¡@¸Ö¤H¦b³o¸Ì¦ü¥G¦³¤@ºØªºÃ«§i¡A¡u¥D°Ú¡A²{¦b¤£¬O³j§Kªº°ÝÃD¤F¡A²{¦b¤]¤£¬O¦¨ªøªº°ÝÃD¤F¡A²{¦b¬O§â±Ï®¦¬¡¥X¨Óªº°ÝÃD¡A²{¦b§ÚÄ@·N¦A§â§Aªº±Ï®¦¬¡¥X¨Ó¡A¥s§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡C¡v¤£¶È³o¼Ë¡A¡u½ç§Ú¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡C¡v¡]12¡^³o¨Ç¸g¾ú³£ªí©ú¦b¥Lªº³n®z¸Ì¡A¥L¤´µM°·±dªº¬¡¦b¯«­±«e¡A¦Ó¦¨¬°¥H¦â¦C¥Áªº¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì­n¦b³o¸Ì»¡¡G¥D°Ú¡AÁÂÁ§A¡A§A±oµÛ³o»ò¤@­Ó¤j½Ã¡A§A¤]³\¥i¥L¥Ç³o¼Ëªº¸o¡A¦nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡AµL½×§Ú­Ì¦h»ò³n®z¡A§Ú­Ì³£¯à¨Ó¸g¾ú¡G²Ä¤@¡A§A¥Ã»·¬O¦³®¦¨åªº¡F²Ä¤G¡A¸o¬O¥i¥H¶î©Ùªº¡F²Ä¤T¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H¦b§A¸Ì­±¦¨ªøªº¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¸o¸Ìªø¥X¨Ó¡F²Ä¥|¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H§ïÅܪº¡F²Ä¤­¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H§â¯«ªº±Ï®¦¨£ÃÒ¥X¨Óªº¡I

¦í¦b¯«ªº¼¦¼§¸Ì¨Ó¯¬ºÖ°ò·þªº¨­Åé

¡@¡@¡u¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶ËªºÆF¡F¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@17¡^¤j½Ã¨£ÃÒ»¡¡A§Ú­n±aµÛ¼~¶Ë¡]¼~¶Ë¤]¥i¥H½§@¯}¸H¡^ªºÆF¨Óº¡¨¬§A¡C¯«°Ú¡A§ÚÄ@·N§i¶D§A¡A¦]¬°§Ú©Ò¥Çªº¸o¡A§Ú³o­Ó¤H±oµÛ¤F¯}¸H¡A§Ú¹ï§Ú¦Û¤v¦A¤]¨S¦³§â´¤¤F¡C§Ú¥»¨Ó¬O¦³§â´¤ªº¡A¹³§Ú¥H«e¥´ºq§Q¨Èªº®É­Ô¡A§Ú¤£¬O«Ü¦³§â´¤¶Ü¡H§Ú¨º®É­Ôªº§â´¤¦h¤j¡A§Ú¾ÌµÛ¤@¥y¡u½Ö¥i¥H²Û°d¸U­x¤§­C©MµØªº¦W©O¡v¡A§Ú¥Ï°Ê¾÷¤l´N¥´­Ë¤F¤@­Ó¥¨¤H¡H²{¦b²Û°d³o­Ó¦Wªº³ºµM¬O§Ú¦Û¤v¡I©Ò¥H¡A§Ú¤£´±¦A¦³¥ô¦óªº§â´¤¤F¡A¤£´±¦A¹³¥H©¹¨º¼Ë«H¾a¦Û¤vªº¤O¶q¤F¡C²{¦b§ÚÄ@·N§i¶D§A¡A§ÚªºÆF¬O¼~¶Ëªº¡A¬O¯}¸Hªº¡F¦]¬°¯«­þ¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡I

¡@¡@¤j½Ã¤S»¡¡G¡u§Úªº¦ÞÀY´N°ªÁnºq°Û§Aªº¤½¸q¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@14¡^¯«¯à³o¼Ë³j§K¥L¡A¬O¦]¬°Í¢¦º¹L¡AÍ¢¬°¤H¥X¹L¤@­Ó¤jªº¥N»ù¡I©Ò¥H¥L»¡¡G§Úªº¦ÞÀY­n°ªÁnºq°Û¯«ªº¤½¸q¡A§Úªº¤f­n¶Ç´­¯«ªº¸Ü¡C®@¡A³o´N¬O°·±dªº¦a¤è±Ð·|ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A­Y¬O·|¬Ý±Ð·|ªº¸Ü¡A§A­n»¡¡G«u§r¡A¨º¨Ç©Mªø¦Ñ§n¬[ªº¡A½æ«OÀIªº¡A§@ª½¾Pªº¡A¤@¶ò­J¶îªº¡A³ºµM³£»E¦b¤@°_ºq¹|Æg¬ü¯«­þ¡I«u§r¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦³ºÖ¡I

¡@¡@ÄY®æªº»¡¡A¦a¤è±Ð·|ªº¥Í¬¡¡A°Z¤£³£¬OÂǵۤ@­Ó­Ó¸g¾ú¯«ªº³j§K¡A¦Ó±oµÛ¯«¬@±Ïªº¤H¶Ü¡H¦a¤è±Ð·|ªº²½ª«¡A°Z¤£³£¬OÂǵۤ@­Ó­Ó¼~¶Ë¯}¸HªºÆF¡A¦Ó²£¥Í¼~¶Ë¡]¯}¸H¡^µh®¬ªº¤ßªº¤H¶Ü¡H¦a¤è±Ð·|ªº¯¬ºÖ¡A°Z¤£³£¬OÂǵۤ@­Ó­Ó¦³²M¼äªº¤ß¡A¥¿ª½ªºÆFªº¤H±o»X¬@±Ï¡A±o¨É±Ï®¦¤§¼Öªºµ²ªG¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H¦b¤@­Ó°·±dªº¦a¤è±Ð·|¸Ì¡A¨C¤@­Ó¤H³£­n»¡¡G§Ú¹ï¦Û¤v¨S¦³§â´¤¡A§Ú¬O»Ý­n¯«ªº¼¦¼§ªº¡A§Ú¬O¬¡¦b¯«ªº¼¦¼§¸Ìªº¡A§Ú¬O¦í¦b¯«ªº¼¦¼§ªº¡A§Ú¤]¬O¤ä¨ú¯«ªº¼¦¼§ªº¤H¡A¦n¥s§Ú¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¨Ó¯¬ºÖÍ¢ªº¨­Åé¡AÍ¢ªº¨£ÃÒ¡I

¡@¡@½Ðª`·N¡A³o½g¥½¤F´£¨ì¥¿ª½ªºÆF¡A¼Ö·NªºÆF¥H¤Î¼~¶Ë¡]¯}¸H¡^ªºÆF¡C³o¸Ì¹ïÆFªº´y­z¤£¬O·P©Êªº¡A¦Ó¬O¹ê½èªº¡A»¡¥X¤@³B³B¦a¤è±Ð·|ªº«Ø³y¡A¥²¶·¬OÂǵۦ³³o¼ËªºÆFªº¸t®{­Ì¡C¥¿ª½ªºÆF¡A´N¬Oí·íªº¡Aí§´ªºÆF¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»¡¡A§Ú¬ðµM·Pı§Ú¥¿ª½¤F¡C¥¿ª½ªºÆF¬O§Aªº©Ò¬O¡A¼~¶ËªºÆF¬O§Aªº©Ò¬O¡A¸t§OªºÆF¬O§Aªº©Ò¬O¡A³oÆF¤£¬O·P©Êªº¡A¬O¹ê½èªº¡C

²Ä¤­¤Q¤@½g¸g¤å

¡@¡@³o½g¸Ö¦@¦³¥|­Ó¬q¸¨¡A²Ä¤@­Ó¬q¸¨¬O»¡¨ì¸o¡]1¡ã8¡^¡A²Ä¤G­Ó¬q¸¨¬O»¡¨ì¸o¤H¡]9¡ã13¡^¡A²Ä¤T­Ó¬q¸¨¡]14¡ã17¡^¬O»¡¨ì§Ú¦b¯«­±«e²£¥Í¤@­Ó°·±dªººA«×¡F²Ä¥|­Ó¬q¸¨¡]18¡ã19¡^¬O»¡¨ì§Ú¦¨¬°¤@­Óºq¹|«Å´­¯«ªº¤H¡C¥½¤F¥L»¡¡G¥D°Ú¡A¦]µÛ§Ú¦³¼~¶Ëµh®¬ªºÆF¡A¨D§A¥Î§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A¦A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C¤£­n¦]¬°§Úªº³n®z¶Ë®`§Aªº¨£ÃÒ¡C·í§Aªº¨£ÃÒ¦s¦bªº®É­Ô¡A¤£¬O§Ú³o­Ó¤H¦p¦ó¡A¤D¬O§Aªº¨£ÃÒ¦p¦ó¡A¦]§A³ß·Rªº¤D¬O§Aªº¨£ÃÒ¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì­n§âêO²½Ämµ¹§A¡A¤]¥²±N§â¤½¤ûÃ}Äm¦b§Aªº¾Â¤W¡I¡]19¡^¡]Ãü¡^

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¥Í¬¡(¨÷¤G)¡n

 

 

¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú(ªL¤T¿û)

 

¶L ¸o©Ê±o¸Ñ²æ¢w ¦P¦º

¤Þ¨¥

¡]¤@¡^¦P¦ºªº±Ï®¦ ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@¦P來¬Ý¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½g¡A±q³o½g¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì­n來«ä·Q¤Q¦r¬[±Ï®¦ªº²Ä¤G¤è­±¡G¦P¦º¡A³o ¬O«ü¸o©Ê±o»X¸Ñ²æ¡C

 

¸Ö½g¤¤¦³六½g»{¸o¸Ö¡]²Ä六¡A¤G¤Q¤G¡A¤T¤Q¤G¡A¤­¤Q¤@¡A¤­¤Q六¡A六¤Q¤T¡^¡C¨ä¤¤²Ä¤G¤Q¤G½g©M¤T¤Q¤G½g¡A¬O論¨ì¸o惡ªº行¬°¡A¥D­C¿q±ÏÅ«§Ú­Ì²æ離³o¨Ç¸o行¡C²Ä¤­¤Q¤@½g不³æ論¨ì¸oªº行¬°¡A¤D¬O更¶i ¤@¨Bªº論¨ì§Ú­Ì³o­Ó¸o¤H¡C

 

·íªì®L«½¡B¨È·í¹H­I¯«ªº©R令¡A¦Y了¤À§Oµ½惡¾ðªºªG¤l¡A¡y¸o¬O±q¤@¤H¤J了¥@¬É¡K¡K¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A ²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡C¡z¡]羅¤­ 12¡A19¡^¡C¤Q¤G¸`ªº¡u¸o¡v¦r¬O³æ數¡A´N¬O¤@¯ë¤H©ÒºÙ¬°ªº¡u¸o©Ê¡v¡C³o­Ó¡u¸o ©Ê¡v±±¨î了§Ú­Ì¡A¥h§@§Ú­Ì©Ò不Ä@·N§@ªº惡¨Æ¡C¨Ï®{«O羅´y¼g¥L¥H«eªº¥ú´º«D±`¯u¹ê¡G¡y¬G¦¹¡A§Ú©ÒÄ@·N ªºµ½§Ú¤Ï不¥h§@¡F§Ú©Ò不Ä@·Nªº惡§Ú­Ë¥h§@¡C若§Ú¥h§@©Ò不Ä@·N§@ªº¡A´N不¬O§Ú§@ªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀY ªº¸o§@ªº¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æ離³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¡]羅¤C 19¡ã24¡^³o¬O³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¡I¦p ªG§Ú­Ì不¯à²æ離¸oªºÁÒ¨î¡A§Y¨Ï§Ú­Ìªº¸o行»X¨ì³j§K¡A¤S¦³¦ó¥Î©O¡H§Ú­Ìªº½T¦]着©Ò¥Çªº¸o行¦V¯«®¬§ï¡A »{¸o¡A¯«¤]³j§K了§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ·|Ä~Äò¥h¥Ç¡A³o­n¨ì¦ó®É¤~¤î¦í©O¡H

 

·PÁ¯«¡AÍ¢²`ª¾§Ú­ÌªºÃø³B¡A©Ò¥H®t»ºÍ¢¿W¥Í¤l¨ì¥@¤W來¡A不¶È¦b¤Q¦r¬[¤W©Ó¾á了§Ú­Ì¸o行©Ò¸Ó¦³ ªºÃg»@¡AÁÙ»P§Ú­Ì聯¦X¡A¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ï§Ú­Ì¦b°ò¥»¤W²æ離了¸o行ªºÁÒ¨î¡I«eªÌ¬OÍ¢¡u´À¦º¡v ªº±Ï®¦¡A«áªÌ¬OÍ¢¡u¦P¦º¡vªº±Ï®¦¡A¤GªÌ¬O§¹¥þ不¦Pªº¡C

 

¯«ª¾¹D¡A¼»¦ý±N¡u¸o©Ê¡v©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¬O§Ú­Ì³Ó不¹L¡A¤]²æ離不了ªº¡CÍ¢©Ò©w³Wªº±Ï®¦¡A¬OÅýÍ¢ ªº¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡來¡A¦¨¬°¤@­Ó¤H¡A¦b¹ê½è¤W»P¤H聯¦X¦b¤@°_¡C½Ðª`·N¡A¨º®É­Ôªº¤H¦b¯«²´¤¤¤w¬O¸o¤H了¡C

 

¨Ï®{«O羅«ü©ú說¡G¡y¯«¨Ï¨ºµL¸oªº´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¡z¡]林«á¤­ 21¡^¡A¨ä¤¤¡uµL¸o¡v³oµü¦b­ì¤å¤¤¬O¡u不ª¾ ¸o¡v¡C¥D­C¿q不¦ý¨S¦³¥Ç¹L¸o¡AÍ¢®Ú¥»連¸oªº·Pı¬O¦p¦ó³£不ª¾¹D¡CµM¦Ó¯««o¨ÏÍ¢¡u´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡v¡C³o ¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H§Ú±À·Q«O羅¬O¬°­n±N¯u理Á¿¸Ñªº²M·¡¡A¦n¹³«Ü¤jÁxªº說¡A¯«¬O¨Ï¥D­C¿q¦¨¬°¸o¡C¥L ªº·N«ä¬O¯«Åý¥D­C¿q降¥@¦¨¬°¤H¡A¦Ó¤H¤w¦¨¬°¸o¤H¡A©Ò¥H¦b¯«¤ß¥Ø¤¤¡AÍ¢¤w¦¨¬°¸o¡C³o¼Ë·í¥D­C¿q³Q°v ¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¬O±N³o­Ó¦³¸o©Êªº¤H¤]¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W了¡C¸o©Ê©TµM不¯à¶Ð°£¡A¦ý­ì來³Q¸o©Ê©Ò±±¨îªº ¤H¦º了¡A¸o©Ê´NµLªk¦A±±¨î¤H¥h¥Ç¸o¡C³o¼Ë¤H¤]±q¸o©ÊªºÁҨ±o¸Ñ²æ¡A¤H¦b°ò¥»¤W´N±q¸o©ÊªºÁҨ¡A ±o¨ìº«©³ªº¸Ñ²æ¡C«O羅¦b羅°¨®Ñ²Ä¤C³¹¥½了³Û¹L了¡u§Ú¯u¬O­W°Ú¡v«á¡A°¨¤WÅw³ß§Ö樂ªº«Å§i說¡G¡y·PÁ¯«¡A ¾a着§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æ離了¡C¡z¡]羅¤C 25¡^³o¯u¬O¦óµ¥©_§®¤S切¹êªº±Ï®¦¡C

 

¨Ï®{«O羅²Ä¤T¦¸¥~¥X§G¹D®É¡Aµo²{¦³¤@¯Z±q­C路¼»冷來ªº°ò·þ®{¡AÄU¾É¥~¨¹«H¥Dªº¤HÁÙ¸Ó¿í¦u¬ù ªº律ªk¡C¥L²`ª¾¤H¦pªG¿í行¡A´N·|°¾離¥Í©Rªº¹D路¡A©Ò¥H¥L¼g了¥[拉¤Ó®Ñ來ĵ§Ù§Ù¥L­Ì¡A說¡G¡y±©®£§Ú¦b §A­Ì¨­¤W¬OªP¶O了¤u¤Ò¡C¡z¡]¥[¥| 10¡^¡C«O羅«ü©ú¡y¨S¦³¤@¤H¦]行律ªkºÙ¸q¡z¡A¦Ó¯«ªº±Ï®¦¬O¡y§Ú¦]律ªk¡A ´N¦V律ªk¦º了¡A¥s§Ú¥i¥H¦V¯«¬¡着¡C¡z¡]¥[¤G 16¡A19¡^¡A¥Lªº·N«ä¬O¡G»X®¦ªº¤H¥i¥H¦V¯«¬¡着¡A¨«¥Í©Rªº ¹D路¡A¥H­P¬¡¥X¯«ºaÄ£ªº¼Ò¼Ë¡A¤D¬O¥Ñ©ó¥L¦V律ªk¦º¥h¡A³o¬O¡u¦P¦º¡vªº±Ï®¦¡C©Ò¥H¥L±µ着©I³Û說¡G¡y§Ú ¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡着ªº¡A不¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦bùØ­±¬¡着¡C¡z¡]¥[¤G 20¡^¡C²Ä¤­³¹¤S說¡G¡y¤Z ÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¤w¸g§â¦×Åé¡B連¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¦P°v¦b¤Q¦r¬[了¡C¡z¡]¥[¤­ 24¡^ ¡C

 

§Ú­Ì±q·s¬ùªº±Ð°V¤¤©ú¥Õ了¡u¦P¦º¡v±Ï®¦ªº·N¸q¡A´N¥i來讀¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½g¡C

 

¡]¤G¡^¸Ö½g¤­¤Q¤@½gªº­I´º §Ú­Ìª¾¹D¤H³£¬O¸o¤H¡A¡y¨S¦³¸q¤H¡A連¤@­Ó¤]¨S¦³¡z¡]羅¤T 10¡^¡A¥@¤HùØ­±ªº¸o©Ê¬O¬Û¦Pªº¡A¸t¸g¤¤ ©Ò´y­z¦UºØ不¦Pªº不¸q¡A¸o惡³£¦b¨C¤@­Ó¤HùØ­±¡AµL¤H例¥~¡CµM¦Ó¤H¦b行¬°¤W©Òªí²{¥X來ªº¡A¦h¦]Àô¹Ò ©Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó¦³不¦Pªº¼Ë¦¡¡C¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü¤Hªº¥ú´º¡A±`«ü©ú¤H©Òªí²{不¦Pªº¯SÂI¡C例¦pµS¤j©ÒÅã¥X來 ªº±ÑÃa¬O³g°]¡A¤j衞¬O女¦â¡A©¼±o¬Oź¶Æ¡A¦h°¨¬O理´¼¡A¹ï¥I¥D­C¿qªº¤j²½¥q¬O¶ú§ª©M¥û殺¡C§Ú°O±o¥|¡A ¤­年«e¦³¤@¦¸Á¿¹D¡A´²·|«á¤@¦ì來¦Û¤¤°ê¤j陸ªºµe®a¹ï§Ú說¡A林§Ì¥S¡A§A¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº§Ú¯S§O¨ü·P°Ê¡C§Ú °Ý¥L¬O¨º¨Ç¸Ü¨ü·P°Ê¡H¥L說¡G§AÁ¿¨ì¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©R®É¡A羅°¨®Ñ²Ä¤@³¹©Ò±Ô­zªº¦UºØ±ÑÃa³£Åã©ú¥X來了¡C §A±µ着說¡A§A¦pªG·í®É¦b¤j陸¡A³o¨Ç±ÑÃa¤]³£·|§@¥X來¡C§A不¹³¦³¨Ç®ü¥~ªº°ò·þ®{«ü³d¤j陸ªº¤H說¡A§A ­Ì¬°¬Æ»ò·|±ÑÃa¨ì³oºØ¦a¨B¡A¦n¹³¥L¨Ã不¬O³o¼Ë±ÑÃa¡C§Ú¦^µª說¡A³o¬O¦]»X¨ì¯«ªº¥ú·ÓÁÙ不°÷¡A¥L讀¸t ¸g³£¬O´À§O¤H讀ªº¡AºCºC¥L»X¨ì更¦hªº®¦¨å¡A´N·|§ïÅÜ¡C

 

¬ù¸t¸g¤¤°O¸ü¤j衞ªº¬G¨Æ¯S§O¸Ô²Ó¡C¥L«C¤Ö年®É¤w«Ü·R¯«¡A±`±µªñ¯«¡A«H¾a¯«¡C¸t¸gÀY¤@¦¸¤¶²Ð ¥L¬O¡u¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡v¡A¥LÅã¥X¤j¯à殺¦ººq利¨È¡A¤S«Ü·q¬È¯«¡Aªø´Á©Ó¨ü±½羅ªº°l殺¤S不°h«á¡C¯«ÂÇ着¥L «Ø立了¥H¦â列°ê¡A¾Ô±Ñ了¹Ò¤ºªº«D利¤h¤H¡A©M¹Ò¥~ªº¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¡C·Q不¨ì¦¹®É¥L³º¥Ç了¤@­Ó·Ê¤Ñ¤j ¸o¡A¹Ü¨ú©Þ¥Ü¤Ú¡A¤S¥Î­p¿Ñ殺¦º¯Q利¨È¡C¤@ª½µ¥¨ì¥ýª¾®³³æ來·í­±ÄY¼Fªº«ü³d¥L®É¡A¥L¤~®¬§ï¡A§@了³o²Ä¤­¤Q¤@½g¸Ö½g¡C

 

³o½g¸Ö¦b¾ã¥»¸Ö½g¤¤Åã±o¯S§O¬ð¥Xªº¡A¬O¥¦不¶È¥]§t¥L¹ï¸o行ªº»{識»PºA度¡A更±Ô­z¥L¹ï¸o©Êªº®Ú ·½¡Aªí²{©M«áªG³£¦³²M·¡ªº»{識¡A¨Ã¥B¥L¦V¯«©Ò¬è¨Dªº¸Ü»y©ÒÅã¥Xªº¡A說©ú¥L¤º¤ß¨ººØ²`¨èªº·Pı¡A¬O §Oªº¸Ö½g¤¤¤Ö見ªº¡C

 

¤º®e

¤@ ¨D¯«³j§K¡]1¡ã4¡^ ¡y¯«°Ú¡A¨D§A«ö§Aªº·O·R憐«ò§Ú¡F«ö§AÂײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä °£§Úªº¸o¡C¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o了§A¡A¦b§A²´«e行了³o惡¡C ¥H­P§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰¤½¸q¡F§PÂ_§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰²M¥¿¡C¡z

 

¡]¤@¡^­Ê¾a¢w³æ¾Ì¯«ªº·O·R©M憐¼§ ¤j衞¨D¯«ªº³j§K¡A¬O¡y¨D§A«ö§Aªº·O·R憐«ò§Ú¡F«ö§AÂײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¡z¤j衞不¬O說¡u¯« °Ú¡A½Ð§A¬Ý¬Ý§Ú¥H«e¬°§A§@了¦h¤Ö¨Æ¡A¦³¦h¤Ö¥\勞¡A§A´N¥H§Úªº¥\勞­ì諒§Ú³o¦¸ªº¹L¿ù¡C¡v¤@¯ë¤H¥Ç了 ¸o¡A良¤ß不¦w®É¡AÁ`¬O¦³¡u±N¥\Å«¸o¡vªºÆ[念¡A©Î¬O¥Î¹L¥h©Ò累¿nªº¥\¼w¡A©Î¬O±N來行µ½來©è¾P©Ò¥Çªº ¸o¡C«ö¥\勞來說¡A¤j衞¤Ö年®É´N³Ó¹L了«D利¤h¤H¡Cµn°ò«á¡A©ºªA了¥H¦â列ªº¤T¤j«l¼Ä¢w¬ù¦ýªeªFªº¼¯©ã¡A ªF北ªº¨È蘭¡A©MªF«nªº¥HªF¡C©ºªA¤§«á°ê®a«D±`¦w©w´I¸Î¡A±q來¨S¦³³o»ò¦nªº²{¶H¡A¤j衞¦b¥H¦â列°ê¤¤ «Ø立了«Ü¦hªº¥\勞¡C

 

§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤¤°ê©M¦è¤è歷¥v¡A¤@­Ó¬Ó«Ò¤j¦³¥\勞ªº¡A¨º¤@­Ó¬O不¥Ç¸oªº¡A³£¬O¥Ç¸oªº¡C殺¤@­Ó¤Hºâ±o 了¬Æ»ò¡A殺了¤@¦Ê­Ó³£不¦b¥Gªº¡C¹Ü了§O¤H¤@­Ó©d¤lºâ¬Æ»ò¡A¹Ü了§O¤@¦Ê­Ó©d¤l¤]不¦b¥Gªº¡C¤¤°ê¬Ó«Ò ¦³¦h¤Ö¦mÀ§©O¡H³Q¿ï¤Wªº¦mÀ§©M¤÷¥À³£¬O­úªº¡A¦mÀ§¨ì®c·µùØ¥h¡A¥i¯à¤@½ú¤l¬Ó«Ò³£¨S¦³見¦o¤@¦¸­±¡C ³o¨Ç¨Æ³£¬O¤½¶}ªº¡A¤Sºâ¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L¬O¬Ó«Ò¡C¨º»ò¤j衞殺了¤@­Ó¤H¡A¹Ü¨ú了¤@­Ó©d¤lºâ±o了¬Æ»ò¡H

 

¦ý¬O¤j衞¦b¯«­±«e¨ü¨ì«ÜÄY¼Fªº³d³Æ¡C¤j衞»{識¯«ªºªk«h¡A¥L¦A¤jªº¥\勞¤]不¯à¦V¯«­n¨D¡A¦n¥s¯« ³j§K¥Lªº¸o¡C¥L©Ò­Ê¾aªº¬O¡u¨D§A«ö§Aªº·O·R憐«ò§Ú¡F«ö§AÂײ±ªº·O´d¡K¡K¡v¡C¡u·O·R¡v¬O¯«ªº¥»©Ê¡A¦] ¬°¯«´N¬O·R¡]¬ù³ü¥| 8¡^¡A¯«¤@ª½¬O¥HÍ¢ªº·O·R來¹ï«Ý¤H¡A»·¶W¹L¤Hªº¥ú´º¡Cµ¥¥H«á¥H¦â列¥Á¹ê¦b¤Ó·S¯« ¼«怒¡A¯«©w³W®Ú¾ÚÍ¢ªº¤½¸q來Ãg»@¥L­Ì¡AÍ¢¤´µMÂÇ着¥ýª¾­C利¦Ì¹ï¥L­Ì說¡G¡y§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡F¦]¦¹§Ú ¥H·O·R§l¤Þ§A¡C¡z¡]­C¤T¤Q¤@ 3¡^¡C¤j衞»{識¯«¡A©Ò¥H¤]¨D¯««öÍ¢ªº·O·R來憐«ò¥L¡C

 

¡u憐«ò¡v¬O說©ú¥L落¨ì·¥¨ä¥i憐ªº¥ú´º¡A¥L²`ª¾¥L©Ò¥Çªº¸o¤Ó¤j了¡A不°t來¬è¨D¯«¬I®¦¡A¥u¨D¯«¥i 憐¥L¡A¹O¹L¥¿³Wªº§@ªk¦Ó來憐«ò¥L¡C

 

¥t¤@­Ó¥L©Ò¬è¨Dªº®Ú¾Ú¬O¡u¯«Âײ±ªº·O´d¡v¡A³o¤@¯ë¬O«ü¥À·Rªº¹ï«Ý¡AµL論¥Lªº¥ú´º¬O¦p¦ó¡A¥À¿Ë Á`¬O不·|±óµ´ªº¡G¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¥L¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A不憐«ò¥L©Ò¥Íªº¨à¤l¡H§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o不§Ñ°O§A¡I¡z ¡]ÁÉ¥|¤Q¤E 15¡^ ¡C

 

¦b­ì¤å¤¤³o­Ó¦WÃãÁÙ¥]§t¼ö±¡ªº·N«ä¡C¤j½Ãª¾¹D¯«¥H·O·R©M·O´d來¹ï«Ý¤H®É¡AÍ¢ªº¤ß±¡不¬O«j±j¡A 更不¬O冷»Å¡A¤D¬O¼ö切ªº¡C·í¯«¬Ý見¤H¥Ç¸o®É¡AÍ¢ªº¤½¸q¥²ÄY¼Fªº¹ï«Ý¤H¡A¦ý¤@¥¹¤HªÖ®¬§ï¡AÍ¢§Y¥H¼ö 切ªº·O·R©M·O´d來¹ï«Ý¡C¤j½Ã´N¬O¾ÌµÛ¯«³oºØ«~¼w©MºA度來¦V¯«¬è¨D¡C

 

²Ä¤T¸`¡G¡y¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C¡z¡A³o¬O說¨ì¥L¦b¯«­±«e¤ß¤¤ªºµh­W¡C¤U­±¦³ ¤@句¸Ü«Ü¯S§O¡A¡y§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o了§A¡A¦b§A²´«e行了³o惡¡C¡z§Ú­Ì°O±o路¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¡A浪¤l¦^來®É¦V¥L¤÷¿Ë說¡G¡y§Ú±o¸o了¤Ñ¡A¤]±o¸o了§A¡C¡z¡A¥L¬O±o¸o了¤÷¿Ë¡A±N¤÷¿Ëµ¹¥Lªº¸ê°]¥þ³£¯ÓºÉ了¡C ¥L¬°¬Æ»ò說±o¸o了¤Ñ©O¡H¥L¨S¦³«_¥Ç¯«¡A¨S¦³°d½|¯«¡A¤]¨S¦³Á¶Âp¯«¡A¬°¬Æ»ò說±o¸o了¤Ñ¡H­nª¾§Ú­Ì¬O «ö着¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¬°ªº¬O­n¹üÅ㯫ªººaÄ£¡A²{¦b§Ú¨­¤W¬¡¥X來ªº¡A不¬O·íªì¯«³y¤Hªº§Î¹³©MºaÄ£¡A¤Ï ¦Ó¬OÅã¥XÅ]°­ªº¼Ë¤l¡A³o´N¬O±o¸o了¤Ñ¡C§Ú­Ì¹ï¸o惡ªº¬Ýªk不­n³æ³æ¬Ý見®ø·¥¤è­±¡A¦Ó¬O­n¬Ý¿n·¥¤è­± ¦³¨S¦³¹F¨ì¡C¨C¦¸§Ú­Ì¥Ç¸o®É¡A¯«ªº¤ß¶Ëµhªº說¡u§Ú³Ð³y§A¡A¬°§A¹w³Æ¤@切¡A¹ï§A¦³³o»ò¤jªº«ü±æ¡A§A ³£¨S¦³¬¡¥X來¡C豈不¬O®{µMªº¶Ü¡H¡v´N¹³§@¤÷¥Àªº¤H¡A«Ä¤lºCºCªø¤j¡A¦pªG«Ä¤l­Ì¨Ï¤÷¥ÀÃø¹L¡A¨S¦³¦n ªºªí²{¡A豈不¬O§â¤÷¥À·R¥L¡A¾i¨|¥Lªº¤ß¦å³£¥Õ¥Õ浪¶O±¼了¶Ü¡H§Ú¨­¬°¤@¦ì¤÷¿Ë¡A不¶È­n§Úªº¨à女­Ì§@ ­Ó³W³W¯x¯xªº¤H¡A§Ú¾i¨|¥L­Ì¡A®â°ö¥L­Ì¡A¬O¬ß±æ¥L­Ì¦³³Ç¥Xªºªí²{¡C

 

¤j衞¦b¸Ö½g¤­¤Q¤@½g說¡G¡y§Ú±©¿W±o¸o了§A¡z¡A¨ä¹ê¤j衞不¬O±©¿W±o¸o¯«¡A¥L©úÅã±o¸o了©Þ¥Ü¤Ú¡A更 ±o¸o了¯Q利¨È¡C¦ý¬O¤j衞§â±o¸o¯«©M±o¸o¤H¤GªÌ¤ñ¸û®É¡A¥Lı±o±o¸o¯«ªº·Pı¡A¤ñ±o¸o¤Hªº·Pı­«ªº¤Ó ¦h¡A©Ò¥H¥Lªº·Pı¤¤¤D¬O±o¸o了¯«¡C³o¤@句¸Ü¨Ã不¬O說¥L»´©¿±o¸o¤Hªº¨Æ¡A¤D¬O說¥L±o¸o¯«¤Ó¦h¡Aª¾¹D ¦Û¤v±ÑÃa¨ì³o­Ó¦a¨B¡C¥¿¦p«O羅說¡G¡y¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¡z¡]´£«e¤@ 15¡^¡A«O羅»{識¦Û¤v不¥u¬O¦³¸o¡A ¬O­Ó¥Ç¸oªº¤H¡A¨Ã¥B¬O¸o¤H¤¤ªº¸o»í¡A§Ú¥Çªº¸o¤ñ§O¤H¦h¡C³o¬O´y¼g¥L¹ï¸oªº·Pı²`¨è¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡C

 

¡]¤G¡^©Ó»{¢w¹L¥Ç¡B¸oÄ^¡B¸o ¤j衞¥J²Ó©Ó»{¥L¥Ç了¤TºØ不¦Pªº¸o惡¡G¡u¹L¥Ç¡v¡B¡u¸oÄ^¡v¡B©M¡u¸o¡v¡C¡u¹L¥Ç¡v¡]sins¡^¡A«ü¥~­±行¬°¤è ­±ªº¸o¡A¬O½Æ數¡A·N«ä¬O¶V¹L了¯«©w³Wªº¬É­­¡C¡u¸oÄ^¡v¡]iniquity¡^¡A¬O«ü§Ú³o­Ó¤Hªº¤ßºA¤w¸g±ÑÃa¡A¦¨ ¬°¨¸惡¡C¡u¸o¡v¡]sin¡^¡A«üùØ­±ªº¸o©Ê¡A¤]«ü·|¥Ç¸oªº³o­Ó¸o¤H¡A¬O³æ數¡C§Ú­Ì¦b«e­±¸ÑÄÀ¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤G ½g®É¤w¸gÁ¿¹L¡C

 

¡]¤T¡^¬è¨D¢w¨D¯«¶î©Ù¡B¬~²b¡B¼ä°£ ¹ï©ó¤TºØ不¦Pªº¸o惡¡A¤j衞©Ò¬è¨Dªº¬ß±æ¤]不¦P¡G

 

1 ¹ï©ó¹L¥Ç¢w¨D¯«¶î©Ù¡]blot out¡^ ¤H©Ò¥Çªº¹L¥Ç¡A¦b¯«­±«e¬O³£¦³®×¨÷°O¦sªº¡C¦p¤µ¬ì¾Ç¶i¨B¡A¤H©Ò說ªº¸Ü»y©Mªí²{ªº§ÎºA¡A³£¥i¥H ¥Î錄­µ±a©Î錄¼v±a°O¸ü¤U來¡A¦b¯«­±«e更¬O¦p¦¹¡C±Ò¥Ü錄²Ä¤G¤Q³¹±Ô­z¯«¦b¥Õ¦â¤jÄ_®y«e¡A¼f§P¸U¥Á®É ¦³®×¨÷®i¶}¡A¯«´N¬O¾Ì着³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº來¬I行¼f§P¡C¦b¦¹¤j衞¬è¨D¯«±N¥Lªº¸o惡¡A±q®×¨÷¤¤¶î©Ù¡A 不¦A¦s留¡C¥»½g¸Ö²Ä¤E¸`­«½Æ¥Î³o­Ó°Êµü¡C

 

2 ¹ï©ó¸oÄ^¢w¬~°£²bºÉ¡]wash¡^ «e­±§Ú­Ì¤w´£¹L¡A¡u¸oÄ^¡v¬O«ü¦h¦¸¥Ç¸o¡A¥H­P©Ê½è¤WÅܦ¨¨¸惡ªº了¡C©Ò¥H³oùتº¡u¬~°£²bºÉ¡v不 ¶È¬O±N¦ÃÂI¬~¥h¡A更¬O±N©Ê½è§ïÅÜ¡C¤U­±²Ä¤Q¸`¤j衞ë§i說¡G¡y¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ ª½ªº靈¡C¡z¡A´N¬O說©ú¥L¬°¦ó¬ß±æ¯«來¬~°£²bºÉ¥Lªº¸oÄ^¡C¤U­±²Ä¤C¸`¡G¡y¨D祢¬~º°§Ú¡A¨Ï§Ú¤ñ³·更¥Õ¡C¡z ³o¡y¬~º°¡z¬O¦P¤@­Ó°Êµü¡C³·ªº¥Õ¦â¬O¥»½è¤Wªº¥Õ¡A更¬O¥@¤W©Ò¦³ª«½è¤¤³Ì¥Õªº¡C¤j½Ã¨D¯«¬~°£²bºÉ¬O ¨D¯«不¶È°£¥h¥~­±©ÒÅã¥Xªº±ÑÃa¡A更¬O±N¤º¤ß¨¸惡ªº¥»©Ê¬~°£¡C

 

3 ¹ï©ó¸o¢w¼ä°£¡]cleanse¡^ ¡u¸o¡v¬O«ü¥¿­±¨S¦³¬¡¥X¯«©Ò¬ß±æªº·Ç«h¡A©ÎÁ«¯Ê¯«ªººaÄ£¡C¤j衞¨D¯«¼ä²b³o¨Ç±ÑÃa¡C·s¬ù¦³¬Û¦P ªº´y­z¡G§Æ§B來®Ñ¤E³¹¤Q¥|¸`¡G¡y¬~²b§A­Ìªº良¤ß¡z¡A©M¬ù¿«³ü®Ñ¤@³¹¤C¸`¡G¡yÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¡A¤]¬~²b§Ú­Ì¤@切ªº¸o¡z¡A©M¤E¸`¡G¡y¬~²b§Ú­Ì¤@切ªº不¸q¡z¡C

 

¡]¥|¡^­Á¥ñ¢w©Ó»{¯«ªº¼f§P¬OÀ³·íªº¡A¯«¦]¦¹Å㬰¤½¸q¡C ¤j衞»{識¦Û¤vªº±ÑÃa¡A©Ó»{¥Lªº¸o¡A¦V¯«­Á¥ñ說¡G¡y¥H­P§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰¤½¸q¡F§PÂ_§Úªº®É ­Ô¡AÅ㬰²M¥¿¡C¡z±q³o句¸Ü¥i¬Ý¥X¤j衞¬O¤@­Ó靈©Ê¦¨¼ôªº¤H¡C¤@¯ë§Ì¥S©n©f¨ü¯«³d³Æ©ÎºÞ±Ð®É¡AÁ`¬Oı ±o­ÞªP¡A©Î¬O»{¬°¯«ªººÞ±Ð¤ÓÄY¼F¡C¤j衞³o句¸Üªº·N«ä¬O¡u§ÚÀ³·í¨üÃg»@¡AÀ³¸Ó¨ü³Bªv¡A¦pªG¯«不³d³Æ §Ú¡A不¼f§P§Ú¡A·|¥s§O¤H»{¬°¯«¬O°¾¤ß¡A¯«不¬O¤½¸q©M²M¥¿ªº¡C¡v©Ò¥H¥L不¶È±µ¨ü¯«ªº³d³Æ©M¼f§P¡A¨Ã ¥B»{¬°¬O理©Ò·íµMªº¡A³o¬O¤j衞«D±`²`¨è»{¸oªººA度¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì»X®¦¤§«á¦³¤@¨Ç¬O°¸µM¥Ç¸o¡A¦³¤@¨Ç¬O¬G·N¥Ç¸o¡A¨ä¹ê¬G·N¥Ç¸o¬OÆZ¦hªºÆZ¦hªº¡C ¯«±q來不©¿µø§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸o¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥Ç¸o«á¡A·í§Ö§Ö©Ó»{¡A不­n±»¹¢¡A±»¹¢了¤]不·|¥­¦w¡C§A若 ¦V¯«»{¸o¡A´N»X¯«³j§K¡A¤~·|±o¨ì¥­¦w¡C§A不±»¹¢¡A©Ó»{¦Û¤vªº±ÑÃa¡A¯«¤~·|¬@±Ï§A²æ離³o­Ó±ÑÃaªº¤H¡C §A¦pªG¥H¬°¥u不¹L¬O°¸µM¥Ç¸o¡A©Î¬O¨ü§O¤Hªº¼vÅT¤~¥Ç¸o¡A©Î¬O¦]¬°¨S¦³ª`·N¤~¥Ç¸o¡A´N¬O說§AÁÙ不»{ 識§A³o­Ó¤H¬O±ÑÃa¨ì³o­Ó¦a¨B¡A§A不®e易±q±ÑÃa¤¤³Q¬@±Ï¥X來¡C

 

¤G ¨D¯«¼ä²b¡]5¡ã17¡^

 

¡]¤@¡^¨D¯«¼ä²b¡A¨Ï¤ß±o²M¼ä¡A靈±o更·s ²Ä¤­¸`¡G¡y§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³了¸o¡C¡z¥L°l¨s¥L¥Ç¸oªº®Ú·½¬O»P¥Í­Ñ來 ªº¡C¥L±q¥À¸¡¥Í¤U來®É¡A¤w¦³¸o©Ê¦b¥LùØ­±¡A¥L¥»來´N¬O¤@­Ó¸o¤H¡C³o¤@½g¸Ö不¥u¬O¨D¯«¬@±Ï¥L²æ離殺 ¤Hªº¤V¤Ò¡A¹Ü¤H©d¤lªº¸o¡A更¬O¨D¯«¬@±Ï¥L¸Ñ°£³o­Ó±ÑÃaªº¸o¤H¡C³o½g¸Ö¬O¹ê¹ê¦b¦b¬Ý見¦Û¤vªº±ÑÃa¡A ¬O±q³o­Óªº®Ú°ò¦Ó來ªº¡C

 

²Ä六¸`¡G¡y§A©Ò³ß·Rªº¬O¤ºùظ۹ê¡F§A¦b§ÚÁô±K³B¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡C¡z¤j衞不±»»\¡A不±À¨ø³d¥ô¡A¦Ó ¬O«Ü¸Û¹êªº§â¦Û¤vªº¥ú´º³¯©ú¦b¯«ªº­±«e¡C¡u§Ú´N¬O¤@­Ó³o»ò±ÑÃaªº¤H¡A±ÑÃa¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Y¨Ï§Ú¦³¸Û¹ê¡A ¤]不¹L¬O¥~ªí¦Ó不¬O¤º¤ßªº¡C¥L¨D¯«½çµ¹¥L¤º¤ßªº¸Û¹ê¡C¥L了¸Ñ¦Û¤v¬O¤@­ÓÃa¨ì¬Æ»òµ{度ªº¸o¤H¡A³o¼Ë¡A ´N±o着´¼¼zªº¤ß¡C´¼¼zªº¤ß¡A´N¬O¬Ý見¯«©Ò¦¨¥þªº±Ï®¦¡C

 

²Ä¤C¸`¡G¡y¨D§A¤û½¥¯ó¼ä²b§Ú¡A§Ú´N°®²b¡F¨D§A¬~º°§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·更¥Õ¡C¡z¸t¸g¤¤¦³兩³B°O¸ü¤û½¥ ¯ó¡AÀY¤@³B¬O¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¤G¤Q¤G¸`¡A¯«ÂÇ着¼¯¦è§i¶D¥H¦â列¦Ê©m¹L¹O¶V¸`®É­n®_殺¤@°¦¦Ï¯Ì¡A­n ¥J²Ó¹î¬Ý¦Ï¯Ì不¥i¦³´³ÂI¡A不¥i¦³·å²«¡A不¥i¦³´Ý¯e¡A¥²¶·¬O§¹¥þ¯Â¼äªº¡C³o¬O¹wªí¥D­C¿q³Ì«á¤@¶g¦b ­C路¼»冷¨ü¨ìªk利ÁɤH¡A律ªk®v¡A¤j²½¥q¡A©¼拉¦hªº¼f°Ý¡C³Ì«á©¼拉¦h«Å§i說¡G¡y§Ú¨Ã¨S¦³¬d¥X¥L¬Æ»ò¸Ó ¦ºªº¸o來¡C¡z¡]路¤G¤Q¤T 22¡^­C¿q°ò·þ´N¬OµL·å²«¡AµL´³ÂIªº¯Ì¦Ï¡A¤~¯à¬°§Ú­Ì¦¨¥þ±ÏÅ«ªº¤u§@¡C¼¯¦è §h©J¥H¦â列¤H®_殺¯Ì¦Ï¤§«á¡A§â¦å©ñ¦b¬ÖùØ¡A©Ù¦b¥ª¥kªºªù·°©Mªù®Ø¤W¡A¥H¦â列¦Ê©m´N¦b«Î¤lùئY¦Ï¯Ì ªº¦×¡C¯Ì¦Ïªº¦å§â¥L­Ì¾ã­Ó¾B»\了¡A³o¹wªí­C¿q°ò·þ¥ÎÍ¢ªº¦å¾B»\了§Ú­Ì¡C³o¦å¬O«ç»ò©Ù¦bªù·°©Mªù®Ø ¤Wªº©O¡H´N¬O¥Î¤û½¥¯ó©Ùªº¡C¤û½¥¯ó¬O«Ü·L¤p¡Aª¦¦bÀð¤Wªº´Óª«¡]¤ý¤W¥| 33¡^¡A³o¬OÁ¿¨ì·L¤pªº«H¤ß¡C

 

²Ä¤G³B¬O°O¸ü¦b利¥½°O²Ä¤Q¥|³¹¥|¸`¡A¤@­Óªø¤j·òºÆªº¤H±o了¼ä²b«á¡A¥²¶·¨ì²½¥q¨ºùعîÅç¡C若¬O ¤j·òºÆ¤w¸g¼ä²b了¡A´N¥Î¤û½¥¯óªg¤W¦å©Ù¦b¥L¥kÃ䪺¦Õ««¡A¥k¤âªº¤â«ü¡A©M¥k¸}ªº¸}³k¤W¡C¤j·òºÆ¬O«Ü ¥i©Èªº¯f¡A¥¦¬O¤@ºØ¬r¯À¦b¥Ö½§©³¤U¡A¯}Ãa¥Ö½§ªº¯«¸g¡C¤j·òºÆ¬O¹wªí¤º¦bªº¦]¯À©Òµo¥X來ªº¸o¡A不¬O±q¥~­±·P¬V¶i來ªºªº¸o¡Cªø¤j·òºÆªº¤H±o¨ì¼ä²b«á¡A²½¥q¥Î¤û½¥¯ó©Ù¤W¦å¶î¦b¥L¨­¤W¡A³o說©ú了§Ú­Ì¥Î ·L¤pªº«H¤ß±µ¨ü©Ò¦¨¥þªº±Ï®¦¡C

 

¥D­C¿q¦b¦a¤W®É¡Aªù®{來¨ìÍ¢­±«e¹ï¥D說¡G¡y¨D¥D¥[¼W§Ú­Ì«H¤ß¡z¡A¥D­C¿q說¡G¡y§A­Ì若¦³«H¤ß¹³¤@ 粒ªãµæºØ¡A´N¬O¹ï³o´Ê®á¾ð說¡A§A­n©Þ°_®Ú來¡A®â¦b®üùØ¡A¥L¥²Å¥±q§A­Ì¡C¡z¡]路¤Q¤C 6¡^ªãµæªººØ¤l¬O ³Ì¤pªº¡A»P¤û½¥¯ó¤@¼Ë¡A¬O«ü·L¤pªº«H¤ß¡C¦³·L¤pªº«H¤ß´N¯à»X¯«ªº¬@±Ï¡C©Ò¥H¤j衞說¡G¡y¨D§A¥Î¤û½¥¯ó ¼ä²b§Ú¡A§Ú´N°®²b¡F¨D§A¬~º°§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·更¥Õ¡C¡z¤ñ³·更¥Õ¬O¥»½è¤Wªº§ïÅÜ¡A³·ªº¥»½è´N¬O¥Õ¡C¦b¯« ©Ò³Ð³yªº¸Uª«¤¤¡A¥»½è¤W³Ì¥Õªº´N¬O³·¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¸Ö¤H©Ò¬è¨Dªº¡A¬O¬ß±æ²æ離¥»©Êªº°ÝÃD¡C

 

²Ä¤K¸`¡G¡y¨D§A¨Ï§Ú±oÅ¥Åw³ß§Ö樂ªºÁn­µ¡C¡z³o¬O¤j衞¦]着»{識¦Û¤v¬O¸o¤H¡Aµoı¦Û¤vªº±ÑÃa¡A¦Ó ¥¢¥h了Åw樂¡C¡y¨Ï§A©ÒÀ£¶Ëªº°©ÀY¥i¥H¿ãÅD¡C¡z¤j衞¬Oªª¦Ï¤H¡A¥Lª¾¹D¤p¦Ï±`±`ÂÛ¸õ¥H­P°©§é¡A©Î¬O離¶} ¦Ï¸s¡A°©ÀY³Q³¥Ã~«rÂ_¡Cªª¦Ï¤H來Âåªv¨e¡A­n¥Î兩¶ô¤ìªO§â§éÂ_ªº°©ÀY¸j°_來¡A¨Ï¨äºCºC¡¦X連±µ¡A¥H «á¤~¥i¿ãÅD¡C

 

¡]¤G¡^¨D¯«¤Å¦]¦Û¤vªº±ÑÃa¦Ó¦¬¦^¸t靈 ¡y¨D§A±»­±不¬Ý§Úªº¸o¡A¶î©Ù§Ú¤@切ªº¸oÄ^¡C¯«°Ú¡A¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ª½ªº 靈¡C¡z³oùتº¡u³y¡v¦r­ì¤å¬O¡u³Ð³y¡v¡C¤j衞©ú¥Õ¥L­ì來©Ò¦³ªº¡A¬O¦Ã©±ÑÃaªº¤ß¡A¥L¨D¯«¬°¥L·s³y¤@Áû ²M¼äªº¤ß來¥N´À¡C¡u¥¿ª½¡v­ì¤å«ü¡u°í©w¡v¡A¤j衞¨D¯«½çµ¹¥L¤@­Ó°í©wªº靈¡A¥s¥L¥H«á不¦Ü©ó¤S¨ü¨ì¤Þ»¤ ¦Ó¼Z落¡C

 

¡y不­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§Ú離¶}§Aªº­±¡A不­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸t靈¡C¡z½Ð¤j®aª`·N³o句¸Ü¡A¼»¦ý¤Þ»¤§Ú­Ì¥Ç ¸o¡A不¬O³æ³æ­n§Ú­Ì¥Ç¸o¸ò¥L¤@¦P¤U¦aº»¡C¼»¦ý¤Þ»¤§Ú­Ì¡A¥D­n¬O¥s§Ú­Ì»·離¯«¡A離¶}¯«ªº­±¡A¨º¥½§Ú ­Ì´N·|¤@ª½落¦b¥L´x´¤¤§¤¤¡C¬°¦¹¦pªG§Ú­Ì³Q¼»¦ý¤Þ»¤¥Ç¸o了¡A´N·í§Ö§Ö¨D¯«³j§K¡A不­n離¶}¯«ªº­±¡C ¤@離¶}¯«ªº­±¡A§Y¨Ï不¤U¦aº»¤]¬Oµh­Wªº¡C

 

¡y不­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸t靈¡C¡z¨D祢ÂÇ着¸t靈Ä~Äò»P§Ú¦P¦b¡C¸t靈臨¨ì¤H¨­¤W¡A¦b·s¬ù©M¬ù¬O¦³©Ò 不¦Pªº¡C¬ù®É¸t靈臨¨ì¥ýª¾¨­¤W¡A¥ýª¾說¹w¨¥¡A說§¹¤§«á¸t靈´N¦¬¦^了¡C·s¬ù®É¥N¡A¥D­C¿q說¡G¡y§Ú­n ¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡C¡z¡]¬ù¤Q¥| 16¡^¡C¬ù¦³«Ü¦h°¶¤jªº¥ýª¾¡A ¸t靈¨S¦³»P¥L­Ì¥Ã»·¦P¦í¡F·s¬ù®É¥N¸t靈¬O¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦í¡C§Y¨Ï§Ú­Ì®ø·À¸t靈ªº·P°Ê¡A¤´不¯à®ø·À¸t 靈¥»¨­¡]©««e¤­ 19¡^¡A³o¬O¯«µ¹§Ú­Ì¯S§OªººÖ¤À¡C¤j衞¬O¬ù®É¥Nªº¤H¡A¸t靈ªº»Iªo不¯à»I¦b¦³¸oªº¤H ¨­¤W¡C¥L¥Ç¸o了¡A¸t靈´N不·|¦A臨¨ì¥L¨­¤W¡A©Ò¥H¥LÀµ¨D¯«不­n¦¬¦^Í¢ªº¸t靈¡C

 

¡]¤T¡^¨D¯«¤´½ç±Ï®¦¤§樂»P樂·Nªº靈 ¤Q¤G¸`¡G¡y¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§樂¡A½ç§Ú樂·Nªº靈§ß«ù§Ú¡z±Ï®¦¤§樂¡A¤D¬OÁ¿¨ì¥L¦]着±Ï®¦¦ÓÅw³ß §Ö樂¡C羅°¨®Ñ²Ä¤T¡A¥|³¹Á¿¸Ñ¦]«HºÙ¸qªº¯u理¡A¤­³¹±µ着±Ô­z»X®¦«á°¨¤W´N¦³ªºªG®Ä¡A¨ä¤¤´X¦¸³£¬O說 ¨ì¡uÅwÅw³ß³ß¡v¡A¤Q¤@¸`更說¨ì¡u¥H¯«¬°樂¡v¡C³o¨Ç³£¬O«ü着¡u±Ï®¦¤§樂¡v說ªº¡C

 

¡u樂·Nªº靈§ß«ù§Ú¡v¬O¥s§Ú¥Ì¤ß樂·N¬°¯«¦Ó¬¡¡C不¶È¬O®ø·¥¤@­±§K¥hÃg»@¡A更¬O¦b¿n·¥¤@­±¡A¤µ«á ¬¡¦b¯«­±«e¡A¥Ì¤ß樂·N¨Æ©^¯«¡C§Ú­Ì¦]¥Ç¸o¡A¥H­P不¨Æ©^¯«¡A´N¤¤了Å]°­ªº¸Þ­p¡C

 

¡]¥|¡^Ä@®¬§ï«áÀ°§U¤H¤]²æ離¸o惡 ¤Q¤T¸`¡G¡y§Ú´N±N§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²Âk¶¶§A¡C¡z¤j衞ªí©ú¡A¬°¥L»{¸o«á¯à»X¨ì³j§K¡A ¤´±o±Ï®¦¤§樂¡A¥B¦³樂·Nªº靈¡A¥L´N¥²·|À°§U§O¤H¤]²æ離¸o惡ªº³´¨À¡C³o說¥X¤j衞¸g¹L了³o¦¸ªº¥¢±Ñ¡A ¥L¤w²`²`ªºÅé·|±o¨ì¤Hªº³n®z¡C¤µ«á¥L不·|°ª°ªªº¯¸¦b¼f§PªÌªº¦a¦ì來©w¸o§O¤H¡A«oÁ¾¨õªº¥H¦P¼Ë±ÑÃa ªÌ«o»X¯«³j§Kªº·Pı來±Ð¾É§O¤H¡C

 

¡]¤­¡^Ä@Æg¬ü¯«ªº¤½¸q ¡y¯«°Ú¡A§A¬O¬@±Ï§Úªº¯«¡C¨D§A±Ï²æ離流¤H¦åªº¸o¡A§Úªº¦ÞÀY´N°ªÁnºq°Û§Aªº¤½¸q¡K¡K¡C¡z³o¬O¥L ¹ï¯«ªºªí¥Ü¡A¥LÄ@Æg¬ü¯«ªº¡u¤½¸q¡v¡A¦]¬°¯«±N¥Lªº¸oÂk¨ìÅ«¸oªÌ¨­¤W¡A¦p¤µ¯«³j§K¥L¡A¬O«ö着¤½¸q¦Ó不 ¶È³æ¾Ì·R¤ß¡C

 

¡]六¡^Ä@¦³¯}¸Hªº¤ß靈 ¤Q¤C¸`¬O句«D±`Ä_¶Qªº¸Ü¡G¡y¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¡u¼~¶Ëªº靈¡v¡]broken spirit¡^¡F¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß ¡]a broken and a contrite heart¡^§A¥²不»´¬Ý¡C¡z

 

¥»¸`¤º¤¤¤å¤G¦¸ÂºÄ¶¡u¼~¶Ë¡v³oµü¡A³£À³¸Ó§ïĶ¬°¡u¯}¸H¡v¡C³o說©ú¤j衞¹ï¦Û¤v¦³了«D±`º«©³¥B²M ·¡ªº»{識¡A¥L¬O±ÑÃa¨ì¤@¦a¨B¡A¤wµLªk§ïÅÜ¡A¥u°t¨ü¼f§P¾D¯«±óµ´¡C¥L¬O³Q¯«ºL­Ë¦b¦a¡AµLªk¯¸立¡A更 不°t來¨Æ©^¯«¡I¦pªG¥LÁÙ»X¨ì¯«®æ¥~¶}®¦¡A¬°¥L³Ð³y¤@Áû²M¼äªº¤ß©M°í©wªº靈¡A¨º¥H«á¥Í¬¡©M¨Æ©^³£不 ¦A¬O¥L¦Û¤v¡A¤D¬O¯«¬¡¦b¥LùØ­±¡F¹ï©ó¥L¦Û¤v¡A¥Lªº¤ß¬O¯}¸H了¡C¤µ«á¥u¦³¾a着³o¼Ë¯}¸Hªº靈©Mµh®¬ªº ¤ß´ç¾l³Ñªº年¤é¡C

 

³o©úÅã¬O¤@ºØ»P°ò·þ¦P¦ºªº¸g歷¡C§Ú°J¤ß·P¿E¨Ï®{«O羅¡A¥L±N³oºØ¸g歷©M·P¨üÁ¿¸Ñ±o«D±`²M·¡¡C¥L 說¡y§Ú­Ì¦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡A­nÅã©ú³o²ö¤jªº¯à力¬O¥X©ó¯«¡A不¬O¥X©ó§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥|­±¨ü¼Ä¡A«o不³Q §x¦í¡F¤ßùا@Ãø¡A«o不¦Ü¥¢±æ¡F¾D¹G­¢¡A«o不³Q¥á±ó¡F¥´­Ë了¡A«o不¦Ü¦º¤`¡C¨­¤W±`±a着­C¿qªº¦º¡A¨Ï ­C¿qªº¥Í¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡z¡]林«á¥| 7¡ã10¡^¡C§Ú­Ì­ì¬O泥¤g©Ò³yªº¡A©Ò¥H¬O¥Ë¾¹¡A¦ý»X®¦­«¥Í«á¦³ ¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A³o­Ó·s¥Í©R§t¦³²ö¤jªº¯à力¡A¬O­n¹üÅ㯫·¥¤jªººaÄ£¡CµM¦ÓÄdªý§Ú­Ìªº¡A不¶È¬O§Ú­Ì ªº¸o行¡AÁÙ¬O§Ú­Ì³o­Ó¤w±ÑÃaªº¤H¡C§Ú­ÌÁ`¬O¦Û«H¡A¦Û¸Ø¡F¥H¬°¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z©M¯à力¡A´N¥i¥H¬°¯«§@¬Æ »ò¡C¦b¨Æ©^¤¤Á`¬O¬Ý­«¦Û¤v¡A°í«ù¦Û¤vªº¥D±i¡A¦Ó»´¬Ý§O¤H¡Cµy¦³¦¨´N´Nº¡¤ßź¶Æ¡A¬ß±æ±o¨ì§O¤Hªº´L ·q¡C¤@¥¹¾D¨ü®À§é´N«è¤Ñ¤×¤H¡A©Î¥¢±æ¦Ç¤ß¡C¸Õ¬Ý¦U¦a±Ð·|ªº¥ú´º¡A豈不³£¬O³oºØ±¡§Î¡A¤j®aµLªk¦P¤ß ¦X·N¡A¬Û»²¬Û¦¨ªº來¨Æ©^¯«¡A¯«ªººaÄ£¦p¦ó¯àÂÇ着±Ð·|來¹üÅã¥X來©O¡H

 

¨º¥½¯«¦p¦ó¤u§@©O¡H¯«¨Ï§Ú­Ì¡u¥|­±¨ü¼Ä¡A¡K¡K¤ßùا@Ãø¡A¡K¡K¾D¹G­¢¡A¡K¡K¥´­Ë了¡C¡vÃöÁä¬O¦b ©ó¡u¨­¤W±`±a着­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v­ÙªRÁn§Ì¥S¡A說¦³¤@¦¸¥L¦b­^°ê¡A¹ï§Ì¥S ©n©fÁ¿¸Ñ³o´X¸`¸t¸g¡A¥L說­^¤å¸t¸gĶ§@¡udying of the Lord Jesus¡vµLªk±N¨ä¤¤·N¸qªí¹F±o²M·¡¡C¦pªG­n ²M·¡¡A§Ú»Ý­n¬°§A­Ì­^°ê¤H³Ð³y¤@­Ó¦r¡A´N¬O¡udeathnizing¡v¡A·N«ä¬O殺¨ìº«©³ªº¦º¤`¡A¥B¬O¤@ª½ªº殺¡A 不Â_ªº殺¡C«O羅說¡A±©¦³³o¼Ë¡y­C¿qªº¥Í¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡z§Æ©_ªº¡A¡y³o¼Ë¬Ý來¡A¦º¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê¡A ¥Í«o¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡C¡z

 

·PÁ¯«¡A¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¤£¶È©Ó¾á§Ú­Ì¸o´cªºÃg»@¡A´À§Ú­Ì¦º¤F¡CÍ¢ÁÙ»P§Ú­ÌÁp¦X¦Ó¤@¦P¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C³o¡u¦P¦º¡vªº±Ï®¦¹ê¦b©_§®¡A¤£¦ý¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤F¸o©ÊªºÁÒ¨î¡AÁÙ¥s´_¬¡ªº¤j¯à¦b§O¤H¨­µo°Ê¥X

¨Ó¡C

 

¤T ¨D¯«®¦«Ý¿ü¦w¡]18¡A19¡^ ¡y¨D§AÀH§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C路¼»冷ªº«°Àð¡C¨º®É¡A§A¥²³ß·R¤½¸qªº²½©MêO²½¡A¨Ã¥þ¬¹ªºêO ²½¡F¨º®É¡A¤H¥²±N¤½¤ûÄm¦b§Aªº¾Â¤W¡C¡z

 

¡]¤@¡^¿ü¦w¢w¯«¿n·¥ªº¤ß·N±o¥H¦¨¥þ ¤j衞¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¥L¦b«C¤Ö年®É´Nª¾¹D¯«ªº¤ß·N¬O¬ß±æ¦b¦a¤W¦³­Ó·µ¡A§@¬°Í¢ªº®a¡AÍ¢±o¥H¦Û ¤v¹B行¡AÅã¥XÍ¢¥»©Ê¤@切ªºÂ×´I¡CµM«á±q³o­Ó·µµo°_¡A«Ø立¤@­Ó°ê度¡A±NÍ¢ªººaÄ£ÂX®i¨ì¥þ¦a¡C¬°了³o ­Ó¥Øªº¡A¥L¥ý«Ø立¥H¦â列°ê¡A¨îªA了¹Ò¤ºªº«D利¤h¤H¡A¤S³Ó¹L¹Ò¥~ªº¼¯©ã¤H¡A¨È±¿¤H©M¥HªF¤H¡C¹Ü¨ú¥H ¦â列¥Á­ì¥ý³Q¥L­Ì¹Ü¥hªº金»È°]ª«¡A·J¶°¦b¤@°_來«Ø³y金ºÑ½÷·×ªº¸t·µ¡C

 

¦p¤µ¥L³º¥Ç了³o»ò¤jªº¸o惡¡A¦p¦ó³Q¯«¨Ï¥Î©O¡H·í¥L±q¤º¤ß²`³B­¢切ªº®¬§ï»{¸o«á¡A¤´念念不§Ñ¯« ªº¤ß·N¡C¬°¦¹³Ì«á¬è¨D¯«½çºÖµ¹¿ü¦w©M­C路¼»冷¡C

 

­C路¼»冷¬O¥H¦â列ªº­º³£¡A¬O¥H¦â列¥Á©~¦íªº«°¥«¡C«°¤º¦³¤@­Ó°ª¦a¡A³Q¤j衞«ü©w¬°«Ø·µªº©Ò¦b¡C ¤j衞ªºÄ_®y´N¦b¿ü¦w¡]¸Ö¤G 6¡A¥|¤Q¤K 2¡^¡C¤j衞¨D¯«ÀH¯«ªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡AÅý¯«ªººaÄ£¥Ñ¦¹·ÓÄ£¥X¥h¡C

 

¡]¤G¡^­C路¼»冷ªº«°Àð «°À𦳤G­Ó¥Î·N¡A¤@¬O¶¡¹j¡A±N不Äݯ«ªº³£¹j¦b¥~­±¡A不±o²V了¶i來¡F¤@¬O«OÅ@¡A¥~¬É¤³¼Ä不¯à¶i ¤J«I®`¦Ê©m¡C¤j衞¨D¯«µ½«Ý¿ü¦w¡A¬O¬°¦Ê©m·í®Éªº¨É¨ü¡A«Ø³y­C路¼»冷ªº«°Àð¡A¬O¬°ªø¤[ªº¨É¨ü¡C

 

¤j衞老年®É­Ô¥Ç了¤G­Ó¤j¸o¡A¸g¹Lµhº«¤ß©²ªº®¬§ï»{¸o¡A»X¯«³j«É«á¡A±o¨ì¤@­Ó¨à¤l©Ò羅ªù¡A¦¨¬° «Ø³y¸t·µªº¤H¡A¥t±o¨ì¤@¶ô¦a¡A§@¬°¸t·µªº³õ©Ò¡C¯«¹ê¦bÅ¥了¥LªºÃ«§i¡C

 

¤Q¤E¸`«á說©ú¡A¨ì¤@切§¹¦¨®É¡A¤H¥²Äm¤W·PÁªº²½©M¥þ¤Hªº©^ÄmªºêO²½¡A¯«ªº¤ß´Nº¡¨¬³ß樂了¡C

 

叁 ¸g¾ú¤Q¦r¬[ªº¦º¦ÓÅã¥X¯«ªº¤j¯à

§Ú¦b¶}©l®É¤w¸g´£¹L¡A³o­Ó±MÃD¥]§t兩­Ó³¡¤À¡G¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦©M¤Q¦r¬[ªº¸g歷¡C¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡A¤S ¥]§t兩³¡¤À¡G¥D­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o´À§Ú­Ì¦º¡A©M¥D­C¿q§â§Ú­Ì³o­Ó¥Ç¸oªº¤H©MÍ¢¦P¦º¡C¡u´À¦º¡v¨Ï§Ú­Ìªº¸o 行±o³j§K¡A¡u¦P¦º¡v«h¨Ï§Ú­Ì±q¸o©ÊªºÁҨ±o¸Ñ²æ¡C³o¨Ç³£¬O¥D¤w¸g§@¦¨ªº¡A§Ú­Ì¥u­n¾Ì«H¤ß¡A´N¥i¥H ¥Õ¥Õªº¨É¥Î¡C

 

¥Dªº±Ï®¦¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M¸o行©M¸o©Ê¤G¤j°ÝÃD¡A¹ê¦b¥s§Ú­ÌÅw³ß§Ö樂ªº來·PÁÂÍ¢¡CµM¦Ó¡A³o¤G¤è­±ªºªG®Ä¡A¥u¬O¸Ñ¨M了§Ú­Ì®ø·¥¤è­±ªºÃø³B¡A¯«ªº¤ß·N¨Ã不¶È¶È¦p¦¹¡C¯«ªº¤ß·N¡A¬O­n§Ú­Ì¦b¿n·¥¤è­±¹üÅã Í¢ªººaÄ£¡A¨ÏÍ¢ªº¤ß±o¨ìº¡¨¬¡C¯«Á`¬O¿n·¥ªº¯«¡I©Ò¦³®ø·¥¤è­±ªº¤u§@¡A不¹L¬OÍ¢¬I®¦ªº¹Lµ{¡A¨Ã«DÍ¢ ¬I®¦ªº¥Øªº¡C

 

¯«¿n·¥¤@­±ªº¤u§@­n§Ú­Ì¹üÅ㪺¡A¥]§t¤G¤j­«ÂI¡A¤@¬OÍ¢ªº¤j¯à¡A¥t¤@¬OÍ¢ªººa¬ü¡CÍ¢ªº¤j¯à¥s§Ú ­Ì³Ó¹L¦Û¤vªº±ÑÃa©M³n®z¡A更³Ó¹L¶Â·tªºÅv¶Õ¡AÅýÍ¢ªº°ê度±o¥HÂX®i¨ì¥þ¦a¡CÍ¢ªººa¬ü«h¥s§Ú­Ì¹üÅãÍ¢ ¥»©Ê¤¤ªº¤@切Âײ±¡C¨Ï®{«O羅ÄÄ©ú¥D­C¿q¡A說¡y¯«¥»©Ê¤@切ªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡C¡z ºò±µµÛ¤S說¡G¡y§A­Ì¦bÍ¢裡­±¤]±o了Âײ±¡C¡z(¦è¤G 9¡A10)¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]«ü¥X¥D­C¿q¦b¦a¤W®É¡G¡y§Ú­Ì¤]見 ¹L¥Lªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡z¡]¬ù¤@ 14¡^¡C¦p¤µ¯«¤]­n§Ú­Ì¦b¦a¤W¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q ¤C³¹¤¤¡A¥D­C¿q¦V¤÷¯«Ã«§i¡A¥ý說©ú¡y§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£祢¡C¡z«á¤S´£¨ìªù®{¡A說¡G¡y§Ú¦]¥L­Ì±o了ºaÄ£¡C¡z (¬ù¤Q¤C 4¡A10)¡C

 

µM¦Ó¸t¸gªº¯u²z±Ð¾É§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦pªG¬ß±æ¯«ªº¯à¤O©MºaÄ£¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W±o¥H¹üÅã¡A¥²¶·°l¨D¨Ã¥I¥X¥N»ù¤~¯à¦¨´Nªº¡C¤£¹³¥Dªº±Ï®¦¸Ñ¨M®ø·¥¤è­±ªºÃø³B¨º¼Ë¡A³æ¾Ì«H¤ß´N¥i¥Õ¥Õªº¨É¥Î¡C «ö°¨¤ÓºÖ­µ®Ñ©Ò°O¸üªº¡A¦Û²Ä¤Q³¹¥D©I¥l¤Q¤G¦ì¨Ï®{¡A­n¥L­Ì¸òÀHÍ¢¡AÍ¢¥Î±Ð°V©MÍ¢¹ï¤HªººA度來 ±Ð¾É¥L­Ì¡A³o¼Ë±Nªñ¦³¤G年¤§¤[¡C¨ì²Ä¤Q六³¹¥D±a¥L­Ì¨ìªºµÌ立¤ñ¹Ò¤º¡A¥D¦ÒÅç¥L­Ì¡A¨s³º¥L­Ì¬O§_»{ 識Í¢¡C©¼±o¦^µª說¡G¡y§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡z¡]¤Ó¤Q六 16¡^³o¥s¥D­C¿q«D±`°ª¿³¡C¥Dªñ¤G年ªº±Ð ¾É¨S¦³¥Õªá¡A©¼±o¦n¹³¦Ò¸Õ±o¨ì¤@¦Ê¤À¤@¼Ë¡C

 

±µ着¥D§i¶D©¼±o¡AÍ¢­n±N±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A©M­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹¥L¤@Ãþªº¸Ü¡Cª`·N°¨¤Ó¤Q¤»³¹

²Ä¤G¤Q¤@¸`¡A¶}ÀY¦³¤@­Óµü¡G¡u±q¦¹¡v¡A·N«ä¬O°²¦p©¼±o¦b²Ä¤@¼h¦¸½Òµ{¤¤¨S¦³¤Î®æ¡A¥D´N¤£·|¶}²Ä¤G¼h

¦¸¡A¨º¥½²Ä¤G¼h¦¸ªº½Òµ{¥D­n±Ð¾É¥L­Ì¬Æ»ò©O¡H¥D»¡¡y¥L¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B¤å¤h³\

¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C¡z¡A¥D¤w¸g«ÜÅé½Ì¥L­Ì¡A©È¥L­Ì§¹¥þµ´±æ¡A¤~¥[¤@¥y¸Ü¡A»¡¡u²Ä¤T¤é´_¬¡¡v¡C¨ºª¾©¼±o¤´µM¤£¯à±µ¨ü¡C¥D­C¿q«Ü²M·¡ªº«ü¥X¨Ó¡A©¼±oªºÃø³B¬O¡u¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡v¡C±µ着Í¢«ÜÄYµÂªº±Ð°V¥L­Ì¡G¡y­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡z§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¤U¥h¡A´N·|µo²{¡A°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹¥H«á¥Dªº±Ð¾É©M±a»â¡A¥DÃD¬O­I¤Q¦r¬[±Ë¤vªº¥\½Ò¡A»P«e¤£¦P¡C¦]¬°±©¦³³o¼Ë¡A¥Dªº¯à¤O©MºaÄ£¤~·|±q¨Ï®{¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C«ö着¤º®e¨Ó»¡¡A³oºØ¥\½Ò¥]§t¹ï©ó¤Q¦r¬[ªº¦º¡A©M¤Q¦r¬[ªº´_¬¡©Ò¦³ªº¸g¾ú¡C

 

·PÁ¯«¡AÍ¢¬O§@¤uª½¨ì¦p¤µªº¯«¡I¦b¥D­C¿q¦¨´N±Ï®¦ªº¤@¤d¦~«e¡A¯«¤w¸g¦b¤j衞¨­¤W§@¤F¼sªx©M²`¨èªº¤u§@¡C¹³³oÃþ¤Q¦r¬[ªº¦º©M¤Q¦r¬[ªº´_¬¡Ä_¶Qªº¤u§@¡A¤j衞³£¤Á¹êªº¸g¾ú¹L¤F¡C¥L¥Î¸Ö½g±N¥L¤º¤ß©Ò»â¨üªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤@¶}©l´N»¡¹Lªº¡A¸Ö½g¬O¦b¥DÆ[ªº¦a¦ì¤W±N¤º¤ßªº·P¨ü±Ô­z¤F¥X¨Ó¡A³o¤ñ¨º¨Ç¦b«ÈÆ[ªº¦a¦ì¤W©ÒÁ¿¸Ñªº¡A·|µ¹§Ú­Ì§ó¤jªºÀ°§U¡C «ö¤jÅ黡¡A¤Q¦r¬[¦ºªº¸g¾ú¡A©ÒÅã¥Üªº¬O¯«ªº¤j¯à¡A¦Ó¤Q¦r¬[´_¬¡ªº¸g¾ú¡A©ÒÅã¥Üªº¬O¯«ªººa¬ü¡C«eªÌ§Ú­Ì¨ÓŪ¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤E¡A¤T¤Q¥|¡A¤­¤Q¤C¡A¤­¤Q¥|©M¤@¥|¤G½g¦@¤­½g¡A«áªÌ¨ÓŪ¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤»¡A¤­¤Q¤G©M¤»¤Q¤T½g¦@¤T½g¡C

―― ªL¤Tºõ¡m¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú¡n

 

 

µh®¬ªº¤ß (´¿ÀMªÚ)

 

Ū¸g¡G¸Ö½g¤­¤Q¤@½g¥þ¡C

¡@¡@¤µ¤éÁ¿¸Ö½g¤¤¥t¤@Ãþ©Ê½èªº¸Ö¡A³oÃþ¸Ö¦Ü¤Ö¦³¤C½g¡C©Ê½è¬O¤Hı±o¦Û¤v¦³¸o¡A¦b¯««eÄb®¬¡A»{¸o¡A¨D¯«ÄÇ®¤¡C¦b³\¦hÄb®¬»{¸o¸Ö¤¤¡A³o½g³Ì²`¨è¡A³zº«¡A¬O³Ì¦nªº¤@½g¡C

¡@¡@³o½g¸Ö±N¤H¤º¥~©Ò¦³ªº¸oÄ^ªí¹F±o³Ì²`¨è¡A¯÷±q¸oªº¤T¤è­±¬Ý¡G

{\Section:TopicID=167}¡]¤@¡^¸o®Ú

¡@¡@¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C¡v¡]¤­¸`¡^³o¸Ö»¡¸o¡A¬O¥Ñ¥¼¥X¥Í®É»¡°_¡C§Ú³o­Ó¤HÁÙ¦b¥À­L¤¤¤w¦³¤F¸o¡A¥þ¥»¸t¸g»¡¸o¡A¥H¸Ö½g»¡±o³Ì²`¨è¡C¥¼¥X¥@¡A¥Í©R¶}©l¤§®É´N¦³¸o¢w¢w¤£¬O¡u¥Ç¡v¡A¦Ó¬O¡u¦³¡v¡A¥Í©R¦³¤F¸oªº¦¨¥÷¡B©Ê®æ¡A´N¬O¸o®Ú¡C

¡@¡@¸t¸gÀY¤@¥»»¡¸oªº®Ñ¬O³Ð¥@°O¡C¦b²Ä¤T³¹¤w¶}©l¡A¦ý¦b¤K³¹21»¡¡A¡]¤H±q¤p®É¤ßùØÃhú¦´c©À¡^ª`·N¡u¤p®É¡v¤G¦r¡A¥¼¨ìªÀ·|¤W²V¹L¡A¥¼¦b¥@¬É§@¹LÃa¨Æ¡A¤w¦³Ãa©ÀÀY¡C³o»¡ªk¤ñ¸Ö¤­¤@½gÁÙ¿ð¤@¨B¡A¤­¤@4¤S»¡¡u¦búë²´«e¦æ¤F³o´c¡C¡v³o¤T³B¸g¤å¤ñ¸û¤@¤U¡G¸o±q¦ó³B¨Ó¡H±q®Ú¨Ó¡A­L¤¤¤w¦³¡C«á¨Ó¡A¤p«Äªº®É­Ô¡A¦³´c©À¦b¤ß¡C¤j¤F¡A¥Ç¤F³o´c¡A¦æ¤F³o¸o¡C

¡@¡@¤µ¤é§Ú­n©M¦U¦ìª`·N¸o®Ú¢w¢w¸oªº¨Ó·½¡A¬O¦b¥X¥@¤§«e¡A¤j¤FªíÅS¥X¨Ó¡A¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~¡C³o¥Í©R¤Wªº­ì¸o¡A¦b¸t¸g­ì²z¤¤«Ü­«­n¡A¦b¥¼¥X¥@«e¡A¤w¨M©w¥Í©R¡C¹³¤@­ÓÂû³J¡A¦b¥ú¤¤·Ó¤@·Ó¡A´N¨M©w¦³µL¥Í©R¡C¥u¦b¤ºÃ䤧¤p¤p¤@ÂI¡C¦Ó¥B¨º­Ó³J¦b¤pÂû¥¼¹å¥X¤§«e¡A¤w¸g¨M©w¤F¤pÂûªº§Îª¬¤F¡A¨º¬O®Ú¾Ú¥ÀÂûªº§Îª¬¨M©wªº¡C¸o¤]¬O³o¼Ë¡C¥@¤H¦Û©l¯ª¦³¤F¸o®Ú¡A¨M©w¦b¦a¤Wªº¤H³£¬O¸o¤H¡C¦b¦¹§Ú·Q°_¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A¦p¦³¤H§â¤p³¾®·¦^¨Ó¡A¾i¤j¤F§â¨e©ñ¥X¥h¡A©ñ¤F¤§«á¡A³o³¾¦Û¤v´N­n³y¸^¡A¨e©Ò³yªº¸^¡A©M¨e¤÷¥À©Ò³yªºµ²ºc¤@¼Ë¡C³o°¦¤p³¾¡A¨S¦³¤÷¥À±Ð¨e¡A¨e©Ò³yªº¡A¬°¤°»ò©M¨e¤÷¥À©Ò³yªº§¹¥þ¤@¼Ë©O¡H³o¬O¥Í©R°ÝÃD¡C¦b¨eªº¥Í©R¤º¡A¤w¨M©w¨eªº¦æ¬°¡C

¡@¡@§A§Ú¦b¥¼¥X¥@«e¡A©|¦bÃh­L¤w¦³¤F¸o¡A§A§Ú¥X¥Í¥H«á¤p«Ä¤l®É¤wÃh´c©À¡F«á¨Ó¡A¤]¡u¦æ¤F³o´c¡v¡A¦b¦a¤W¬OÃa¤H¡C§Ú¤£¯­¬O¶ÇºÖ­µ¡A§A¤£­n¥H¬°³o¹D«Ü²L¤£­nºò¡C³o¬O¤j½Ãªº¸Ö¡A¤j½Ã¬O¤@¦ìÄÝ¥Dªº¤H¡AÄÝÆFªº¤H¡A¥L¦³¤@¤Ñµo¨£¥Lªº¸o®Úªº²`»·¡A¿Ë¦Û¼g¥X¨Ó¡A³o¸Ö¾A¥Î©ó¨C¤@­Ó·R¥Dªº¤H¡A¨C¤@­Ó«H®{¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ñ®Ú¥»»{ÃѦۤv¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A§Aªº¸o®Ú¤]¤@¼Ëªº»·¡Bªø¡AùØ­±¨S¦³¨}µ½¡A­Y«D²M·¡»{ÃѦۤv¡A¦bÆFùØ¥²¬O½§²L¡A¤£¯à¶i¨B¡A«ÜÃø¶i²`¡C

¡@¡@¸Ö½g¤¤¦³¤C½g¬OÄb®¬ªº¸Ö¡A¨ä¤¤²Ä¤»¡B¤T¤Q¤G¡B¤T¤Q¤K¡B¤­¤Q¤@¡B¤@¥|¤T¡A¦@¤­½g¬O¤j½Ã©Ò¼g¡C¡]ÁÙ¦³§Oªº§@ªÌ¼gªº¤@¡³¤G¡F¤@¤T¡³¡^³o¨Ç¸Öªí¥Ü¤j½Ã¹ï¦Û¤v¬Ý³z¤F¡A©ú¥Õ¤F¡C¦b¤Q¥|½g¤S»¡¡u­C©MµØ±q¤Ñ¤W««¬Ý¥@¤H¡A­n¬Ý¦³©ú¥Õªº¨S¦³¡v¡F¡u³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v¤j½Ã¨S¦³»¡¦Û¤v¤£¿ù¡A¤D¬O»¡¡G¡u³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡v¡A·íµM¤j½Ã¤]¦b¤º¡C¡]ù°¨®Ñ¬O¤Þ¥Î¥»¸Ö¡^¡C¥t¤@§@ªÌ¦b¤@¦Ê¤T¤Q½g¤T¸`¤W¤S»¡¡G¡u¥D­C©MµØ¨þ¡A§A­Y¨s¹î¸oÄ^¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡v¨S¦³¦n¤H¡A¨S¦³¤H¯àºÙ¬°¸q¡A¨S¦³¤H¯à»¡¤£¿ù¡A§Ú­n²M·¡»{Ãѳz³zº«º«¡A¤j½ÃÄb®¬¡A§Oªº§@ªÌ¤]Äb®¬¡A¤µ¤é¸Ó½×¨ì§Ú¤]Äb®¬¡A¦h¤Ö¤£¦n¡BÁ«¤í¡B¹L¥¢¡BÁô¦Ó¥¼²{¤§¸o¡A¤µ¤é­n¦b¥D«e¡A§Ë²M·¡³o¸o´c¡C¦b¯««e±NÁôÂ䧳B¥´¶}¡AÅý¥D¤§¥ú·Ó¶i¨Ó¡A¦b¥D«e¡A­n¤ºùظ۹ê¡C¤µ¤é¦³¤@°ÝÃD¡G¡u§A³Ì«á¤@¦¸Äb®¬¬O¦ó®É¡H¡v­Y»¡¬O´X¦~«e¡A¨º»ò¡A´X¦~¨Ó¤§¸o¤S«ç¼Ë¡H¬Ý§A¤§ÆF©Ê¥ú´º¨ÓÂ_¨M¡C­Y»¡¤µ¦­­è»{¤F¸o¡A¨D¥DÄÇ®¤¢w¢w¦b©ÀÀY¤W¡A¨¥»y¤W¡A¦æ¬°¤W¡A¬Æ¦Ü¹Ú¤W¡A¤j¤p¨Æ¤W¡A¨D¥DÄÇ®¤¡A³Ì«á¤@¦¸¬O¤µ¦­¡A¨º´N·PÁ¯«¤F¡I¦]¨C¦­³£§â¸o¹ï¥I²M·¡¤F¡C§Ú­Ì¹ê¦bÀ³¸Ó¨C­Ó²M¦­³£­n±N¥Í¬¡¤W¤§¸oµh®¬©Ó»{¡C¥¼«H¥Dªº¢w¢w­n§@±o±Ï»X®¦¤§¤H¡F¤w«H¥Dªº¢w¢w­n¾Ç¤j½Ã¨DÄÇ®¤¹ï¥I¸o¡A¦bÆF©Ê¤W²`¨èªº§â¸o»{±o²M²M·¡·¡¡A¦b³Ì²`³B»{ÃѦۤv¥»¬Û¡C

{\Section:TopicID=168}¡]¤G¡^¸oªG

¡@¡@¸oªG¢w¢w¸o¤À¸o®Ú¡]ÁôÂ꺡^¡B¸o¦æ¡]ÅãÅSªº¡^¡C®Ú¬O¦]¡A¦æ¬OªG¡C¤H¥Ç¸o¡A«ö¸t¸gªº°O¸ü¬O¦³ÃC¦âªº¡A´N¬O¦Ã©¡B»êż¡B¯Q¶Â¡C¥»½g¤G¸`»¡¡u¨Dúë±N§Ú¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡C¡v¨D¥D¬~°£¡B¬~¥h¦³ÃC¦âªº¸o¡A¼ä¥Õ¦p³·¡A¨Ï¶Âªº¥Í©R¡A¦¨¬°¥Õªº¥Í©R¡CÁɤ@18¡u§A­Ìªº¸oÁö¹³²¹¬õ¡A¥²Åܦ¨³·¥Õ¡AÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡v»¡¨ì¬õ¦â¡A§Ú´N·Q°_»s¦L¨ê¥Îªº¹qª©¡A¹qª©¬Ý°_¨Ó¬õ»P¶Âªº¤@¼Ë¡A·Ó¥X¨Ó¡A¬õªº¶Âªº¤@¼Ë©ú¡C¦ý¬õªºÁÙ§Q®`¡AÃC¦â³ÌÃø¬~²b¬O¬õ¦Ó¤£¬O¶Â¢w¢w³o¬O¸oªºÃC¦â¡C¦Û¤v­n§â¸o¬~²b¡A«ÜÃø¡B«ÜÃø¡A¦ý¯«¯à¡A±©¦³¯«¯à¬~²b§Ú­Ìªº¤ß¡C¬~²b¤H­Ìªº¸o¡C

¡@¡@¸oªºµ²ªG¡A¤£¥u»êż¡A¤£¥u¦³ÃC¦â¡AÁÙ¦³§Î¹³¡A¹³©³¤ù¯à¦L¥X¤@¤G¤T¥|¥H­PµL¼Æ±i·Ó¦¹©³¤ù¤@¼Ëªº·Ó¤ù¨Ó¡C²Ä¤T¸`¡G¡u§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¦­¤W¦b§Ú­±«e¡A¥b©]¤T§ó¤S¨Ó¡A©ú¤Ñ¤S¨Ó¡C±`¦b§Ú­±«e¥X²{¡A¦p·Ó¤ù¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦³¤@¤H¡A±N­nÂ÷¥@¤F¡A­ú±o«Ü¼F®`¡A¥L»¡¦³«Ü¦h¨Æ¥X²{¦b­±«e¡C¦n¹³«Ü¦h·Ó¤ù¡B¥Ç¸oªº¼v¤l¡A¤@±i¤@±i¡A§e²{¦b­±«e¡C¤H¥Ç¸o¡A¤ß¤¤¤£¥­¦w¡A¦]¦¹¡A¤ºùإû·¦³Á«¤í¡A³o¨Ç¼v¹³¡A´N¥Ã¦b­±«e¡A¦p¤j½Ã¤@¼Ë¡C

¡@¡@¸oªGÁÙ¦³®ð¨ýªº¡A¨ä¨ý¬Æ¯ä¡A¤¤°ê¤H»¡¤H®æ¤W¦³Á«¤í¡A´N»¡¡u¿ò¯ä¸U¦~¡v¡A³o¬O¸o´cªº®ð¨ý¡C¡u§Úªº¶Ëµo¯ä¬yÁw¡v¡A¡]¤T¤Q¤K5¡^¥i¯à¬O¥Í½H¯}¤F¡A¯ä¨ý«Ü¤j¡A¤µ­É¥Î½H¨Ó¤ñ¸o´c¡A¯ä¨ý«Ü¤j¡C¤j½Ã¥Ç¸o¡A®³³æ¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦æ¤F³o¨Æ¡A¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡C¡v¡]¼»¤U¤Q¤G14¡^¤j½Ã¦Û¤v¥Ç¸o¡A³s¯«©M°ê«×³£¨ü¼vÅT¡A¨Ï¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡C¸oªº®ð¨ý¦óµ¥ªº¤j¡I§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¸t¸g°O¸ü¸oªº¨ý¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¦]²×¤é­ü­ó¡A¦Ó°©ÀY¬\°®¡A¡v¡]¤Ê¤G3¡^©D§uªºµh­W¡C

¡@¡@¡u¤£­n¥á±ó§Ú¡I¡v¡]¤­¤@11¡^ÆFùض·tªºµh­W¡C

¡@¡@¥Ç¸oªº´þ¨ý¡Aªì®É¬O²¢ªº¡Aµ²ªG´N«Ü­W¡A¤ß¤¤¦³¤@¨I­«·Pı¡A¡uú몺¤â¦b§Ú¨­¤W¨I­«¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤G4¡^¡u¨Ï§Ú¤£¯à©ù­º¡A³o¸o¤ñ§ÚªºÀY¾vÁÙ¦h¡A§Ú´N¤ß´HÁx¾Ô¡C¡v¡]¸Ö¥|¤Q12¡^³o¬O¸oªG¡A¬O¤j½Ãªº¸gÅç¡A¸o°l¤W¥L¡A¤£¯à°kÁסA§ì¦í¡BÄñ¦í¡B±±¶D¡A³o¬OªG¤l¡A¥Ç¸oªº¤H³£¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A¤ß¤¤¤S¨º¦³¥­¦w©O¡H¤µ¤é¬Ý³o­Óµh­W¥ú´º¡A·PÁ¯«¡I¥»½g¸Ö¦³¯«ªº±Ï®¦¡C¡u¯«¨þ¡Aúë¬O¬@±Ï§Úªº¯«¡A¨Dúë±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o¡A§Úªº¦ÞÀY´N°ªÁnºq°Ûú몺¤½¸q¡C¡v¡]¤­¤@14¡^¦b¤Q¤G¸`¡u¨Dúë¨Ï§Ú±o±Ï®¦¤§¼Ö¡v¡C¯«¯à±Ï§Ú²æÂ÷¸o´c¡A¤]¯àµ¹§Ú±Ï®¦¤§¼Ö¡C½Ð¦U¦ì¯S§Oª`·Nªº¡A¥u¦³¯«¦¨¦×¨­ªº±Ï¥D­C¿q¯à±Ï§Ú­Ì¡C

{\Section:TopicID=169}¡]¤T¡^»{¸o

¡@¡@¯«³d³Æ¤j½Ã¡A¬OÂÇú¦¥ýª¾®³³æ¡A¦³®É¯«³d³Æ¸o¡A©ÎÂÇú¦¸tÆF¡A¨Ï¤H¬°¸o¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C

¡@¡@¯«­º¥ý¥s¤j½Ãª¾¸o¡A¤j½Ã°¨¤W´N»{¸o¡A³¯©ú¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A±Ï¯«³j§K¡C¸Ö¤T¤Q¤G¡B¤­¤Q¤@³¹³£¬O©Ó»{¸o´c¨D¯«¼¦¼§¡BÄÇ®¤¡C®³³æ¹ï¥L»¡¡G¡u­C©MµØ¤w¸g°£±¼§Aªº¸o¡v¡]¼»¤U¤Q¤G13¡^¡C³o¬O¤µ¤é³ÌÄ_¶Q¤§°T®§¡A¦ó®É»{¸o¡A¦ó®É±o³j§K¡A¤j½Ã¬O³o¼Ë¡A§A§Ú¤]¬O³o¼Ë¡C«H®{¬O³o¼Ë¡A¥¼«Hªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C¥DªºÄ_¦å¡A¯à¬~²b§A¤@¤Áªº¸o¡C¯«¦³³j¸o¤§®¦¡A¤£°l¨s¸o¡A¦ý¤H­n©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡C¡u¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶ËªºÆF¡A¯«¨þ¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡Aú륲¤£»´¬Ý¡C

¡@¡@³Ì«á¡A½Ðª`·N»{¸oªº¬O¡u§Ú¡v¦Û¤v¡C

¡@¡@¥»½g¦³¤T¤Q¤»¦¸¡u§Ú¡v¡A»¡§Ú¦Û¤v¡A¥Ç¸o¬O§Ú¡A¤£¬O§O¤H¡A¨D¥DÄÇ®¤¡u§Ú¡vªº¸o¡A»Ý¹ï¥Iªº¬O¡u§Ú¡v¡C¤£¬O§Ú­Ì¡C

¡@¡@¸t¸g¤¤°O¸ü¤@­Ó¡u¨D¥D¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡vªºµ|¦Oë§i¡A¥L¬O¬°¡u§Ú¡v¨D¥D¶}®¦¡A¤£¬O§O¤H¡A¥L¤£´±©ïÀY¡A¦ý±o¥DªººÙÆg¡C

¡@¡@®ö¤l¦^¨Ó¡A¤]©Ó»{»¡¡G¡u§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡v

¡@¡@©¼±o´¿¹ï¥D»¡¡G¡uÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O¸o¤H¡C¡v«á¨Ó¥L¤S´¿¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦ý·Q°_¥Dªº¸Ü¡Aµh­ú»{¸o¡C

¡@¡@«Où©Ó»{¦Û¤v¦b¸o¤H¤¤¡u§Ú¡v¬O¸o»í¡C¤H¤w¦Ñ¤F¡A©¼±o¤]¦Ñ¤F¡A³£©Ó»{¡u§Ú¡v¦³¸o¡C

¡@¡@¥HÁɨȨ£¤F¯«¡A´N»¡¡G¡u§Ú·À¤`¤F¡C¡v

¡@¡@³o¬O¸gÅ礤ªº«G¥ú¡A¥s¤H»{²M·¡¦Û¤v¥»¬Û¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó¡A¤­¤@17¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡Aú륲¤£»´¬Ý¡C¡v¯«©Ò­nªº¡A¬O¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A¸g¤W°O¸ü©|¦³¤@¤k¤H¡A¦b¥D«e¸÷¤U¬y²\¡A¥Î¾v¥Î²\À¿¬~¥D¸}¡A¨º¨Ç¤H»¡¡u¦o¬O¸o¤H¡v¡A«°¤¤¤H¤]»¡¡u¦o¬O¸o¤H¡v¡A¦ý¥D¨S¦³³d³Æ¦o¡C¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A¯«¥²¤£»´¬Ý¡C¡v¦o¥ý¬y²\¡A¦A¥Î¾vÀ¿¡A«á¥Î­»»I¡A¥D»¡¡G¡u¦oªº·R¦h¡v¡A¥DÅé¶K¡B¦P±¡¡B¤F¸Ñ¦o¡C¥ý¬O²´²\«á¬O­»»I¡A¥ý¬Oµh®¬«á¬O·R¡A¥DÄÇ®¤§Ú¡A³j§K§Úªº¸o¡A§Ú¥Î­»»I»IÍ¢¡F§Ú­n¤@¥Í·RÍ¢¡I¢w¢w ´¿ÀMªÚ¡m¸Ö½gºë¸q¡n

 

 

®¬¸o¸Ö(¿à«Ø°ê)

 

¥D­n¸g¤å¡G¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½g

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¦U¦ìÆ[²³±z¦n¡A§Ú¬O¿à«Ø°ê¡A¬O¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­nÄ~Äò¨Ó¬Ý¸Ö½g¡A¯S§O¬O¬Ý§Ú­Ì«D±`«D±`¼ô±xªº¤@½g¸Ö½g¡A´N¬O¤­¤Q¤@½g¡C³o¤@½g§Ú­ÌºÙ°µ®¬¸o¸Ö¡A¥¦¸ò¥t¥~¦³¤»½g³£¬OÄݩ󮬸o¸Ö¸Ì­±ªº³o¤@Ãþ¡C³o¤@½g¸Ö½g§Ú­Ì¯S§OÁ¿¨ì¡A¥¦¬OÄÝ©ó­Ó¤H«sºqÃþªº³oºØ®æ¦¡¡C

 

¤G¡B¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½gªº¤¶²Ð¡G

 

§Ú­ÌÁ¿¹L­Ó¤Hªº«sºq¡A¥¦¬O¥]¬A´X­Ó¤è­±¡GÁ¿¨ì¹ï¯«ªº©I¨D¡BÁ¿¨ì¹L¥h¯«ªº¬@±Ï¡B¤]Á¿¨ì²{¤µªºµh­W¡B§óÁ¿¨ì¹ï¯«ªºÀµ¨D¡F¦ý³o¨ÇÀµ¨D·í¤¤¡A¤]¦³¹ï¯«½T»{¡B°í©w¡BµM«á¹ï¯«ªº³\Ä@¸òÆg¬ü¡A³o­Ó®æ¦¡¦b¸Ö½g¤­¤Q¤@½g¸Ì­±¤]¥i¥H¬Ý¨ì¡C¦ý³o¤@½g¸Ö½g³QºÙ°µ®¬¸o¸Ö¡A¬O¦]¬°¥L¯S§OÁ¿¨ì¥Lªºµh­Wªº¨Ó·½¡A¥D­n¬O¦]¬°¦Û¤vªº¸o¡AÁÙ¦³¯«ªº¦D»@¡F¥L¤]¯S§O¦V¯«¨Ó©I¨D¡A¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡C
§Ú­Ì¦b³o¤@½g¸Ö½g¸Ì­±¡A¯S§O¥Lªº¤p¼ÐÃD·í¤¤¡A´NÁ¿¨ì¬O¥ýª¾®³³æ¡A·í¤j½Ã¸ò©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸o¤§«á¡A´N¨Ó¨£¥L¡C¤j½Ã´N°µ¤F³o­º¸Ö¡A¦Ó¥B¥æµ¹­µ¼Öªº­t³d¤H¡AÅý¥L§â³o¤@­º¸Ö´NÃЦ¨¦±¡AµM«á¤½²³¤@°_¨Ó§u°Û¡C³o­ÓÅý§Ú­Ì¯S§O·P¨ì¡A¸o´c¹ê¦b¬O«Ü¥i©Èªº¡C¨ä¹ê§A¬Ý¨ì¸Ö½g¥¦ªº­I´º¡A¬O°O¸ü¦b¬ù¾ú¥v®Ñ¡A¼»¥À¦Õ°O¤Uªº²Ä¤Q¤@³¹¸ò²Ä¤Q¤G³¹¡C¤j½Ã¸ò©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¤F¸o¡A¤£¦ý¬O²]¤H¤§©d¡A¦Ó¥B®`¤H¤§©R¡A¦b³o¤@¤Á¨Æ±¡¤W­±¡A¥LÅý¯«ªº¦W¨ü¨ì«Ü¤jªº²Û°d¡C¦Ó¥B¥ýª¾®³³æ¤°»ò®É­Ô¨Ó¨£¥L©O¡H¤£¬O¤j½Ã¤@¥Ç¸oªº®É­Ô¡A¬O¤j½Ã¥Ç¸o¦Ü¤Ö¹L¤F¤@¦~¤§«á¡C¦]¬°¸t¸g¤W­±°O¸üµÛ»¡¡A¬Oµ¥¨ì¤j½Ã¸ò©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº¤p«Ä¤w¸g¥X¥Í¤§«á¡A®³³æ¨Ó¨£¥L¡C

 

¤T¡B¸oªº¥i©È©Ê¡G

 

¸o¦b¤H¨­¤W¬O«Ü¥i©Èªº¡A¥¦¦b¸o¤Hªº¤ß¸Ì­±²£¥Í¨â­Ó·¥¨ä¥¨¤j¡A¤S¤Q¤À¥Ù¬Þªº²{¶H¡G¤@¤è­±Åý¸o¤H¤ßÆF¤Q¤Àªº³n®z¡A¥ô¥Ñ¦UºØªº¸o¨Ó§é¿i¥L¡A¨S¦³¤O¶q¨Ó¤Ï§Ü¡F¦ý¥t¥~¤@¤è­±¤SÅý¤H«D±`ªº°í±j¡A¹ï¯«·¥¨äªº¹x±j¡AÁ`¬OµwµÛÀV¶µ¤£ªÖ¨Ó»{¸o®¬§ï¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã¤]¬O³o¼Ë¡A¤j½Ã¥Ç¸o¥H«á¡A¸g¹L¤F¦Ü¤Ö¤@¾ã¦~ªº®É¶¡¡A¤£¦V¯«¨Ó»{¸o®¬§ï¡Fª½¨ì³Ì«á¡A¥L¨ü¤F®³³æªºÄU»|¤§«á¡A¤~ªÖ¦^ÀY¡C¸o¤Hªº³oºØ¤ß±¡¡A¯«¤Q¤ÀªºÁA¸Ñ¡A¥L¤]ª¾¹D¹³®³³æ³o¼Ëªº¥ýª¾¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W­±¨ä¹ê«Ü¤Öªº¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¸tÆF¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦b§Ú­Ì¤º¤ß¸Ì­±¨Ó´£¿ô§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£­n¥Ç¸o¡F­Y¬O¦³¸oªº¸Ü­n¾¨¦­¦^ÀY¡A§K±o¤@ª½²`³´¦b¸o´cªº¸Ì­±¡C
¤j½Ã³o­º¸ÖÁ¿¨ì»¡¡A¬O­n¥æµ¹§Dªø¡C§Dªø´N¬O­µ¼Öªº­t³d¤H¡A¥L¥i¥H§@¦±¡A¥L¤]¥i¥H»â¾É²³¤H¨Ó°Û¸Öºq¡C¦ý§Aª`·N¨ì¡A¤j½Ãªº³o¤@­º¸Ö¤£¬O°O¸ü¥LªºÂ×¥\°¶·~¡A¤Ï¦Ó¬O¥L¤H¥Í¸Ì­±³Ì¤jªº¦ÃÂIªº®É­Ô¡A§â¥¦°O¸ü¤U¨Ó¡C¤j½Ã¬°«Ø³y¸t·µ¥X¿ú¥X¤O¡A¤é«á¸t·µ·q«ô¡A¥L¤]°µ¤F¦UºØªº¦w±Æ¡A³]¥ß¨å³¹¨î«×¡A¬Æ¦Ü³s­È¯Zªº¤H³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C²{¦b©O¡H¥L§ó§â³o¤@­º¸Öºq¥æµ¹§Dªø¡AÅý¥L­Ì¦b·q«ôªº®É­Ô¡A¤]¥i¥H¥Î³o¤@­º¸Öºq¨Ó¹|ÃÙ¯«¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@­º¸Öºq¡A¤£¦ý¬O¤j½Ã¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¥¦¯à³Q¤½²³¨Ó¹|ÃÙ¡B¨Ó§u°Û¡A³o´NÁ¿¨ì¥¦¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦@¦Pªº¤@­Ó¸gÅç¡C

 

¥|¡B¤j½Ã«ö·Ó¯«ªº·O·R¨Ó¨D§iÍ¢¡G

 

³o¤@­º¸Öºq§Ú­Ì¤@¯ë§â¥¦¤À¦¨´X­Ó¬q¸¨¡G²Ä¤@¸`¨ì²Ä¤­¸`¬OÁ¿¨ì­Ó¤Hªº»{¸o¡F²Ä¤»¸`¨ì²Ä¤E¸`¥L¬O¨D¯«½ç®¦µ¹¥L¡A¯à°÷«ì´_¸ò¯«ªºÃö«Y¡A¯à°÷­«·sªº¦¨¸t¡F²Ä¤Q¸`¨ì²Ä¤Q¤T¸`¬OÁ¿¨ì¥L¤º¤ßªº§ó·s¡A¯à°÷­«±o±Ï®¦¤§¼Ö¡F¦Ó²Ä¤Q¥|¸`¥H¤U¬OÁ¿¨ì³o­ÓÅܦ¨²³¤Hªº¸g¾ú¡A¥þ¥Á³£­n¨Ó·q«ô¡Bë§i¡A¤@¦P±oµÛ±Ï®¦¤§¼Ö¡C
§Ú­Ì¨Ó¤@¬q¤@¬qªº¬Ý¡A³o¤@½gªº¸Ö½g²Ä¤@¸`©M²Ä¤G¸`¡A´N¬O¤j½ÃªºÀµ¨D¡C¤j½Ã¾Ì¤°»ò¨Ó¨D¯«­n³j§K¥Lªº¸o©O¡H¤£¬O¦Û¤vªº¸q¡A§ó¤£¬O¦Û¤vªº¥\¼w¡A¦]¬°¥L¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦b¯«­±«e¥i¥H¨Ó¸ØÄ£¡A¥L¤D¬O¾ÌµÛ¯«ªº·O·R¨ÓÀµ¨D¯«¡C³o­Ó¯«ªº·O·R´N¬O§Ú­ÌÁ¿¨ì¡A¬O¦b¥X®J¤Î°Oªº²Ä¤T¤Q¥|³¹¡A²Ä¤»¸`©M²Ä¤C¸`¡A·í¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F¤j¸o¡A³y¤Fª÷¤ûÃ}¡A¯«­n¨Ó·Àµ´¥L­Ì¡A¦ý¬O¦]¬°¼¯¦èªºÀµ¨D¡A¯«³j§K¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡C¯«¤]¸ò¼¯¦è¤@°_¨Ó«Å§iÍ¢ªº¸t¦W¡A¦b¨ºÃä«Å§i»¡¡G¡u­C©MµØ¡B­C©MµØ¡AÍ¢¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡CÍ¢¦u¬ù¡B¬I·O·R¡A¦V·q¬ÈÍ¢ªº¤H´N¬I®¦¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¡v¡C¤j½Ã´N¬O«ö·Ó³o¼Ë¤l¯«ªº·O·R¨Ó¨D§iÍ¢¡C

 

¤­¡B¸t¸g¸Ì¦³Ãö¸oªº¤T­Ó¦r»P¨ä·N¸q¡G

 

³o¸Ì´£¨ì¦³Ãö¸oªº¤T­Ó¦r¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¦b¸t¸g¸Ì­±¡AÁ¿¨ì¸oªº´X­Ó¤£¦Pªº¤è­±¡G¡ª¹L¥Ç¡ª¡A­^¤å§â¥¦Â½Ä¶¬°transgrssion¡A³o¬OÁ¿¨ì¬G·N¨Ó®¯°f¡B¤Ï§Ü¡B¯}Ãa¯«ªº³W©w¡C¦n¹³¥H«e´N¦³¤@­Ó¤¤°êªº¤å¤H´NÁ¿¨ì¡A¤¤°ê¤Hªºªk«ß³£¬OÅý¤H¨Ó¯}Ãaªº¡C²Ä¤G­Ó¦r¬OÁ¿¨ì¡ª¸oÄ^¡ª¡A­^¤å¬O§â¥¦Â½Ä¶¬°iniquity¡A¥¦Á¿¨ì¤º¤ßªº¸Þ¶B¡B¦æ¨ÆªºÅs¦±¡B¦æ¬°ªº±ÑÃa¡C¦n¹³§Ú­Ì¦b¥x»y¸Ì­±Á¿¨ì¡A¨º­Ó¤H¦æ¨Æ¬n¬n±×±×¡C¦A¦³¤@­Ó¦r´N¬O¡ª¸o¡ª¡A³o¤j·§¬O¸t¸g¸Ì­±Á¿¨ì¸o³Ì±`¥Î¨ìªº¦r¡A­^¤å´N§â¥¦Â½Ä¶¬°sin¡F³o¬OÁ¿¨ì¨®¦æ¥X­y¡A©Î¬O½b¤£¤¤ªº¡A³o¬OÁ¿¨ì¨S¦³¹F¨ì¯«ªº¼Ð·Ç¡C³o¤@¨ÇÁ¿¨ì¸oªº¦r¡A³£¥i¥H³æ¿Wªº¨Ï¥Î¡A¦U¦³¥¦¤£¦Pªº·N¸q¡A¦ý¬O¤]¥i¥H³s¦b¤@°_¡AÁ¿¨ì¸oªº¨C¤@­Ó¤è­±¡C
·í¤j½Ã¸ò¯«»{¸oªº®É­Ô¡A¥L¬OÁ¿¨ì§Ú¥Ç¸oªº¨C¤@­Ó¤è­±¡A³£¦b¯«ªº­±«e³Q͢ų¹î¡C¦ý¬O¥L¦V¯«¦³¤T­ÓÀµ¨D¡G¨D¯«¶î©Ù¡B¨D¯«¬~²b¡B¨D¯«¼ä°£¡C¶î©Ù¬O¦]¬°³o¨Ç¸o¦b¯«­±«e¡A³Q°O¸ü¦b¥U¤l¤W­±¡F¼ä²b´N¦n¹³Á¿¨ì¸o´N¹³¦Ã©¤@¼Ë¡A¨Óªg¬V¤F§Ú­Ìªº¦çªA¡F¼ä°£³o¬OÁ¿¨ì¸o¹³­P©Rªº¯e¯f¡A¦b¥»½è¤W­±´N­n§â¥¦µ¹°£°®²b¡A¤£¦ý¥~ªíªº¬~²b¦ç³T¡A§ó¬O­n¤º¤ß¸Ì­±§¹¥þªº¼ä²b¸ò§ó·s¡C
©Ò¥H³o¦b²Ä¤@¸`¨ì²Ä¤T¸`¸Ì­±¡A¤j½Ã©Ó»{¸oªº¥i©È¡A¥L­º¥ýÅý§Ú­Ìª`·N¨ì¥L­±¹ï¦Û¤vªº¸o¡C²Ä¤@¸`¨ì²Ä¤T¸`¸Ì­±¤­¦¸Á¿¨ì¸o¡A§Úªº¹L¥Ç¡B§Úªº¸o...µ¥µ¥¡A³o¬OÁ¿¨ì¸o¦³¦h¤è­±¡C§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô·|§â¸o©SÂkµ¹Àô¹Ò¡BÂkµ¹§O¤H¡A³o¬O¤@­Ó®e©öªº¸ô¡A¥i¥H¨ú±o¤@®Éªº¥­¦w¡F¦ý¬O¥u¦³§Ú­Ì»{¯uªº¨Ó­±¹ï¦Û¤vªº¸o¡A³oÁöµM¬Oµh­Wªº¡B¬O¤£®e©öªº¡A¥i¬O«o¤~¬O°ß¤@³Ì¦³®Äªº¤èªk¡F¤]¥u¦³·í§Ú­Ì³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¬O§Ú­ÌÂ÷¯«³Ì±µªñªº®É­Ô¡C

 

¤»¡B¤j½Ã¨D¯«°£¥h¥Lªº¸o¡G

 

¤j½Ã²Ä¤G­Ó¡A¥L¨D¯«°£¥h¥Lªº¸o¡A¤j½Ãª¾¹D¥Lªº¸o¤@¤é¤£°£¥h¡A¥Lªº¤º¤ß¸Ì­±´N¤@¤é¤£±o¦w¹ç¡A¥L´N¤£¯à°÷¨Ó¿Ëªñ¥L©Ò·Rªº¯«¡F³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¥@¬É¤W­±ªº¤@¤ÁºÖ¼Ö¡A¤]´N§¹¥þªºÂ_µ´¤F¡C¤j½Ã¦bÀµ¨Dªº®É­Ô¡A¥L¬O±M±M­Ê¿à¯«ªº·O·R¡A¥L¾å±o¥u¦³¦b¯«¨º¸Ì¦³Âײ±ªº·O´d¡AÍ¢¦³µL­­¶qªº·O·R¡F¤£¦ý¦b©Ê½è¤W­±¬O³Ì¬üªº¡A¦b¼Æ¶q¤W­±¤]¬O¨S¦³­­¤îªº¡A¦n¹³¤Ñ¤Wªº¬P¡B¹³®üÃ䪺¨F¡A¦hªº¤£¥i³Ó¼Æ¡C¤j½Ã¤]¦b¯«ªº­±«eÁ¾¨õªº»{¸o¡A¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº¸o¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C¡v¡C
¸o¬O±o¸o¯«¡A¸o¯S§O¬O¥H¥¦©Ò±o¸oªºª«¥ó¨Ó¨M©wªº¡A¦Ó¸o¬O­n¨ü¨ì¯«ªº¹ï¥Iªº¡C©Ò¥H¤j½Ã¦b³o¤@Ãä¯S§OÁ¿¨ì¤@¥y¡A¬O§Ú­Ì«Ü¦h¤HŪ³o½g¸Ö½g¸Ì­±¤ñ¸û¤£©ú¥Õªº¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡D¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡B´N¦³¤F¸o¡C¡z¡CÃø¹D¤j½Ã¦b³oÃä¬O©Ç¸o¥Lªº¥À¿Ë¶Ü¡HÃø¹D¤j½Ã¬Oı±o³o¨Ç¸o¬O±q¥Lªº¥À¿Ë³y¦¨ªº¶Ü¡H¨ä¹ê¤£¬Oªº¡A¤j½Ã³o¥y¸Ü¬O¦b¨ºÃäÁ¿¨ì¥Lªº¤@¥Í¡A±q¥LÃh­Lªº®É­Ô¡A±q¥L¥X¥Í¤§«á¤@ª½¨ì²{¦b¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O¦b¸oªº¸Ì­±¡C©Ò¥H¤j½Ãªº»{¸o¤£¬O»{¤@­Ó¤@­Óªº¸o¡A§ó¬OÁ¿¨ì»¡¥L¾ã­Ó¤H¤@ª½¬O¦b¸oªºª¬ºA¸Ì­±¡A¤@ª½¦b±o¸o¯«ªº³o­Óª¬ºA¸Ì­±¡A»Ý­n¯«¨Ó³j§K¥L¡A¦Ó¥B§â¥L®Ú¥»ªº¸o§¹¥þªº¥[¥H¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¤j½Ã³oÃäÁ¿¨ì¸oªº¥i©È¡C
¸o³oÃä¥ýÁ¿¨ì¬O«_¥Ç¯u¯«¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¦V§A¥Ç¸o¡B±©¿W±o¸o¤F§A¡z¡C¦]¬°¯«¬O¸U¦³ªº³Ð³yªÌ¡AÍ¢¤]¬O¤j½Ãªº³Ð³yªÌ¡A¤j½Ã¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¤H¥Ç¸o´N¬O±o¸o¤F¯«ªº§Î¶H¡A¯}Ãa¤F¯«³y¤Hªº¥Øªº¡C¦Ó«ßªk¤]¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¤H¥Ç¸o´N¬O§â¯«ªº«ßªkµ¹¯}Ãa±¼¡C©Ò¥H¤j½Ã¦b³oÃä´NÁ¿¨ì»¡¡G¡u§Ú¬O±©¿W±o¸o§A¡v¡C¤j½Ã¤]Á¿¨ì»¡¡A¥L§@´c¡B¥L¥Ç¸o¡A¬O¦b¯«­±«e§@´c¡C¤H¥H¬°³s¯«¤]¤£ª¾¹Dªº¸o¡A¦ý¬O¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú¥Ç¸o¬O¦b§Aªº­±«e¡v¡A¤j½Ã¦b³oÃä¤]¬OÁ¾¨õªº¨Ó±µ¨ü¯«ªº«Å§P¡C
¹ï©ó¸o¡A¯«ªº¼f§P´N¬O­n¦D»@¥L¡A¯«¦pªG¤£¦D»@¸o¡A¨º´N¬OÍ¢¤£¦æ¤½¸q¡A¯«¤½¸qªº³o¨Ç©Ê±¡´N³Q¯}Ãa¤F¡C©Ò¥H¤j½Ã¥L®¬¸oªº®É­Ô¡A¤£·Q´î»´¦Û¤vªº¦D³d¡A¥L´NÁ¿¨ì»¡¡G¡u·í§A¨Ó¦D»@§Úªº®É­Ô¡A´NÅ㬰²M¥¿¡A´NÅã¥X¯«ªº¤½¸q¨Ó¡C¡v¡C©Ò¥H·í¤j½Ã»{¸oªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¥H¯«ªººaÄ£¬°©À¡C
¤j½Ã¦b³oÃä¡A¤]¬O»{ÃѨì¥L¸oªº²`¨è¡A¥L¬O¤Ñ¥Íªº¸o¤H¡A¥L¤@½ú¤l¸Ì­±¡A³£¬O¬¡¦b¸o´cªºÁҨ¤U¡A¥LÀµ¨D¯«­n¨Ó§â¥Lªº¸o§¹¥þªº°£±¼¡C¥L§óÁ¿¨ì³o­Ó¸o¤£¬O¥~­±ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÁ¿¨ì¥L¸Ì­±ªº°ÝÃD¡A¬O¸Ì­±ªº°ÝÃD¥X¤F¸o¡A´NÅܦ¨¥~­±¡B¸Ì­±¦³­«¤jªº¸o´c´N²£¥Í¡F³o­Ó¸o¤]¬O±q²Ó·Lªº¸o¶}©l¡AÅܦ¨§ó¤jªº¸o¡A©Ò¥H±q²Ä¤C¸`¶}©l¡A´N¬OÁ¿¨ì¥L¨D¯«¨Ó«ì´_¡C

 

¤C¡B¥Í¬¡ªº«ì´_¡G

 

²Ä¤C¸`¨ì²Ä¤Q¤G¸`¬OÁ¿¨ì¥Í¬¡ªº«ì´_¡A²Ä¤Q¤T¸`¨ì²Ä¤Q¤E¸`¬OÁ¿¨ì¨£ÃÒªº«ì´_¡A¤]¬O²³¤H¤@°_¨Ó¦P±o³o­Ó±Ï®¦¡C³o¸ÌÁ¿¨ì»¡¡A¥L¨D¯«¥Î¤û½¥¯ó¨Ó¼ä²b¡A¦Ó¥B­n¨Ï¥L¼ä²b¡A¤ñ³·§ó¥Õ¡C¤û½¥¯ó´NÅý§Ú­Ì¥ß¨è·Q¨ì¡A¦b§Q¥¼°Oªº²Ä¤Q¥|³¹¸Ì­±Á¿¨ì¡G¨º¨Çªø¤j·òºÆ¯fªº¤H¡A¥L­Ì¬OµL¥i±ÏÃĪº¤H¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¯«¨Ó¿Ë¦ÛÂåªv¥L­Ì¡C·í¥L­Ì±o¨ì¼ä²b¥H«á¡A´N¨ì²½¥q¨ºÃä¥h¡AÅý²½¥q¹î¬Ý¡A²½¥qÀ°§U¥L­Ì¦b¯«­±«eÄm²½¡F¦Ó¥BÄm²½¤§«á¡A´N¥Î¨º­Ó¤û½¥¯óªgµÛ³o¨Ç¦å¡A¨ÓÅx¦b³o¨Ç¤H¨­¤W¡AÅý¥L­Ì±oµÛ¼ä²b¡C
©Ò¥H¤j½Ã¦b³oÃä¬OÁ¿¨ì¡A¥L»¡¡G¡u§Úªº¸o´N¦n¹³µL¥i±ÏÃĪº¤j·òºÆ¯f¤@¼Ë¡A»Ý­n¯«¿Ë¦Ûªº³j§K¡B¿Ë¦ÛªºÂåªv¡AÅý§Ú¯à°÷¯u¥¿ªº±oµÛ§¹¥þªº³j¸o¡C¡v¡C§_«hªº¸Ü¡A¥L´N¹³¤@­Ó¤j·òºÆ¯fªº¤H¡A´N­n³Q»°³vÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¤£¯à°÷¸ò¤H¸s¦í¦b¤@°_¡A§ó¬O³Q»°³vÂ÷¶}¯«ªº­±¡A³o¬O¤j½Ã©Ò³Ì®`©Èªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¤j½ÃÀµ¨D¯«¡A¨D¯«¤£­n±»­±¤£¬Ý¥L¡A¨D¯«¬O±»­±¤£¬Ý¥Lªº¸o´c¡A§â¥Lªº¸o§¹¥þªº°£±¼¡C¸o¹³¬O¤@­ÓµL§Îªº±þ¤â¤@¼Ë¡A±Þ©]¦b¨ºÃä±±§iµÛ¤Hªº¨}¤ß¡A¦ý¬O¤j½Ã¦V¯«Àµ¨D¡A¨D¯«°£¥h¥L¤@¤Áªº¸o¡C¥H«e¥L³Q¸oÁҨ®É­Ô¡A¤£¯à»¡¸Ü²zª½®ð§§¡A¤£¯à°÷¦n¦nªº¨Ó±Ð¾É¥Lªº¨à¤k¡C¨º²{¦b©O¡H¯«°£¥h¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥L´N¯à°÷¦b¯«­±«e©ZµMµLÄß¡C

 

¤K¡B­«·s±oµÛ³ß¼ÖªºÁn­µ¡G

 

¤j½Ã¤]Àµ¨D¯«¡AÅý¥L¯à°÷­«·s±oµÛ³ß¼ÖªºÁn­µ¡C¤@­Ó¤H¥Ç¿ù¡A´N¦n¹³³Q¤÷¿Ë»°³v¥X¥hªº®ö¤l¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥L»{¿ù®¬§ï¡A­«·sÂk¦V¯«¡A´N¦n¹³®ö¤l¦^ÀY¡A¤÷¿Ë´N­«·s¨Ó¾Ö©ê¥L¡A¸ò¥L¿Ë¼L¡A¦Ó¥B§âºaÄ£¡B´L¶Q¡A­«·sªº¥[µ¹¥L¡C¤j½Ã¦V¯«¨ÓÀµ¨D¡A­«·s¬°¥L³y¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡B­«·s½çµ¹¥L¦³³ß¼ÖªºÆF¡C¤j½Ã´NÁ¿¨ì¡A¥LÀµ¨D¯«¤£­n¹ï«Ý¥L¡A¹³¹ï«Ý±½Ã¹¤ý¤@¼Ë¡C±½Ã¹¤ý¨º®É­Ô¡A¦]¬°¥Ç¸o±o¸o¯«¡A¤]¤£ªÖ¯u¥¿ªº®¬§ï¡Aµ²ªG¯«­ì¥»­°¦b¥L¨­¤WªºÆF´NÂ÷¶}¤F¡A´N³Q¦¬¦^¥h¤F¡C¤j½Ã¦V¯«Àµ¨D¡A¨D¯«§âÍ¢ªºÆF­«·sªº¥[µ¹¥L¡A«ì´_Í¢ªºÆF¦b¤j½Ãªº¤ß¸Ì­±¡C
§Ú­ÌÁ¿¨ìÆF¡AÆF¬O¤H¸Ì­±³Ì²`ªº¦a¤è¡AÆF¤]¬O¤H¸Ì­±¯à°÷¨Ó¸ò¯«¿Ëªñªº¦a¤è¡A¸ò¯«ªºÆF¯à°÷¬Û³qªº¦a¤è¡A©Ò¥HÆF¤]¬OÁ¿¨ìÅý¤H¸ò¨ä¥¦©Ò¦³³o¨Ç¥Íª«¦³§O¡C§Ú­ÌÁ¿¨ì¤H¡A¯«³y¤H¡AÅý¤H¸ò©Ò¦³°Êª«¤£¤@¼Ë¡A¤H¦³°Êª«©Ê¡A§ó¦³²z©Ê¡A¤£¦ý¦³²z©Ê¡A§ó¬O¦³ÆF©Ê¡AÅý¤HªºÆF©Ê´N¯à°÷¸ò¯«¯à°÷¬Û³q¡A¯à°÷¨Ó·q«ô¯«¡CÆF¹³¬O¯«¦b¤H¤ß¸Ì­±©Ò³]©wªº¤@­ÓÿÆX¡A«OÅ@¤H¡A§K±o¤H³Q¸o´c¤³¼Ä´N¨Ó§ðÀ»¡C©Ò¥H¤j½Ã¦V¯«Àµ¨D¡A¨D¯«¬°¥L­«·s³y³o­Ó²M¼äªº¤ß¡AÅý¥L¯à°÷«ì´_±Ï®¦¤§¼Ö¡C

 

¤E¡B¸t¸g¸Ì³Ð³yªº¦UºØ¸ÑÄÀ¡G

 

¦b³o¤@Ãä§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N¡A¤j½Ã¦V¯«Àµ¨D­«·s¬°¥L³y¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡A³o­Ó¡ª³y¡ª¦b­ì¨Óªº¤å¦r¸Ì­±¡A´N¬O³Ð³yªº³y¡C³o¦³´XºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O·N«ä³£¬OÆZ¦n¡G
²Ä¤@ºØ§Ú­ÌÁ¿¨ì¡ª³Ð³y¡ª¡A³Ð³y¦b³o­Ó¦r¦b¸t¸g¸Ì­±¡A¬O³æ³æ¥Î¦b¯«ªº¨­¤W¡C¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡B¸U¦³¡B¤]³Ð³y§Ú­Ì¤HÃþ¡AÍ¢§ó¬O³Ð³y§Ú­Ì¤º¤ß¸Ì­±¯à°÷¸òÍ¢¬Û³qªºÆF¡C¤j½Ã´NÀµ¨D¯«¡G¡u§Ú¥Ç¸o¤F¡A´N¬O±o¸o¤F§A¡A§â¯«¦b§Ú¨­¤Wªº³Ð³y´Nµ¹¯}Ãa¤F¡C¡v¡A²{¦bÀµ¨D¯«Åý¥L¦A¤@¦¸¨Ó«ì´_¯«³Ð³yªº¥\¯à¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¦b¸t¸g¸Ì­±¡A³ßÅw¤Þ¥Î·s¬ùªº­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹¤Q¤C¸`¡C¨ºÃäÁ¿¨ì¡G¡y­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡B¥L´N¬O·s³yªº¤H¡D¨Ƥw¹L¡B³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡z¡C³o­Ó·s³yªº¤H¡A´N¬O¤@­Ó·sªº³Ð³y¡A©Ò¥H¤j½ÃÀµ¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡AÅý¥L°µ¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¦¨¬°¤@­Ó·sªº³Ð³y¡C³o¸Ì§Ú­ÌÁ¿¨ì³o­Ó³Ð³y¡A±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡G¤j½ÃÀµ¨D¯«¡A¥L¥Ç¸o¤F¡A¥L¨D¯«¥Î³Ð³y¤Ñ¦aªº¤j¯à¤O¡A¦A¨Ó­«·sªº³Ð³y¥L¡C³o¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦b¯«­±«eªº¤@­Ó¸g¾ú¡A§Ú­Ì¦b¥Dªº¸Ì­±´NÅܦ¨¤@­Ó·sªº³Ð³y¡A¯«¼ä°£§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡AÅý§Ú­Ì­«·s±oµÛÍ¢ªº³Ð³y¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A´N±oµÛ¦¨´N¡C

 

¤Q¡B¨£ÃÒªº«ì´_¡G

 

©Ò¥H³oÃä«á­±´NÁ¿¨ì¨£ÃÒªº«ì´_¡A¤j½Ã·Q¨ì¡G¡u§Ú¥Ç¸o¤£¥u¬O§Ú­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A§ó¬O¼vÅT¨ì¾ã­Ó°ê®a¡C¦b§Ú°ê®a¸Ì­±¡A³\¦h¤H¦]¬°§Úªº¥Ç¸o¡A¨ü¨ì«Ü¤jªºÁ«·l¡C²{¦b§Ú»{¸o®¬§ï¡A¨Ï¾ã­Ó°ê®a³£¥i¥H­«·sªº¡A¦b¯«­±«e³Q¯«¨Ó®®¯Ç¡C¡v¡C©Ò¥H²Ä¤Q¤»¸`¡B¤Q¤C¸`¸Ì­±Á¿¨ì¦w®§ªº«ì´_¡A¤Q¤K¸`¡B¤Q¤E¸`Á¿¨ì¤j½Ã¹ï©ó¼vÅTªº«ì´_¡A³s­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¤]­n­«·sªº³Q«Ø³y°_¨Ó¡C
¤j½Ãªº®¬¸o¦³³Ì²`ªº´d«s¡A¦³³Ìµhªº«á®¬¡A¦ý«o¨S¦³¤@ÂI®ø·¥ªº¡B©Î¬O´dÆ[ªº±¡ºü¦b¤º¡A¤Ï¦Ó¦b¶Ë¤ßªº³Ì²`³B¡A¥L´N·Pı¨ì¯«©_§®ªº¯u²z´N¨Ó¥ú·Ó¥L¡C¥L¦b®¬¸oªº·í¤¤¡A¾å±o¯«¬Ý¤¤¥Lµh®¬ªº¤ß¡A¦n¹³¤@­Ó¯}¸Hªº¤ß³Q¯«´N­«·sªº«ì´_°_¨Ó¡C¥L¤]ª¾¹D¯«¬°¥L¹w³Æ¤F¤½¸q¸ò±Ïªk¡A§óÁA¸Ñ¤H¥Ç¸o¡A¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q¯à°÷³Q¯«±oµÛ¡A¦Ó¬O³æ³æ¾a¯«ªº±Ï®¦¡A¤~¯à°÷§¹¥þ¯«ªº¬@±Ï¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤]Á¿¨ì¡A¦b¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½gÁ¿¨ì¤Hªº®¬¸o¡B¯«ªº±Ï®¦¡B©M¯«ªº¤½¸q¡A¬O¤@Å骺¨â­±¡C¦n¹³¤@°¦¤âªº¥¿­±¸ò¤Ï­±¡A¥¿­±Á¿¨ì¯«ªº¬@±Ï¡A¤Ï­±Á¿¨ì¯«ªº¤½¸q¡A³o¬O¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡C±Ï®¦´N¬O§â¸o¤H§ä¦^¨Ó¡AÅý¥L¥i¥H­«·sªº¦^¨ì¯«©Ò³]¥ßªº¤½¸qªº¼Ð·Ç¸Ì­±¡C

 

¤Q¤@¡B¨ä¥¦®¬¸oªº¸Ö½g¤¶²Ð¡G

 

¨º»ò§Ú­Ì¦b¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½g¸Ì­±¡A¬Ý¨ì¤j½Ã¹ï¯«ªº®¬¸o¡A¦P¼ËªºÁÙ¦³¨ä¥¦³\¦hªº¸Ö½g¡A¹³¸Ö½g²Ä¤»½g¡B²Ä¤T¤Q¤K½g¡B¤T¤Q¤G½g¡B¤@¦Ê¤T¤Q½gµ¥µ¥¡A³£¬O®¬¸oªº¸Ö½g¡C§Ú¦b³o¸Ì´N¬O²³æªº¯S§O´£¨ì¡A¦³¸Ö½g¤T¤Q¤G½g¡A¥¦¦n¹³¬O¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½gªº©n©f½g¡A³o¸Ì­±¤]¯S§OÁ¿¨ì¸o´cªº¥i©È¡A¸ò±oµÛ¯«³j¸oªº¥i·R¡C§Ú­Ì¦U¦ì¬Ý¨ì¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤G½g¡A³o½g¸Ö½g¦b¤@¶}ÀY¥¦´NÁ¿¨ì¡G¡y±o³j§K¨ä¹L¡B¾B»\¨ä¸oªº¡B³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¤Z¤ß¸Ì¨S¦³¸Þ¶B¡B­C©MµØ¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡B³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡z¡C³o¸Ì¨â¦¸Á¿¨ì³o¤H¬O¦³ºÖ¡A©Ò¥H¤@­Ó¸o´c±oµÛ³j§Kªº¤H¡A¥L¬O±oµÛÂù­«ºÖªº¤H¡C
¤j½Ã¬Æ¦ÜÁ¿¨ì¡G¡u·í§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¦]¬°²×¤é­ü­ó¡A¦Ó°©ÀY¬\°®¡F¶Â©]¥Õ¤é¡A§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W³£¨I­«¡C¡v¡C§A¬Ý³o¬OÁ¿¨ì§Ú­Ì¤H¥Ç¸o¡A³Q¸oÀ£¶Ëªº´ºªp¡F§Ú­Ì·P¨ì¸Ì­±«D±`ªº¬\°®¡A¬Æ¦Ü·P¨ì¯«ªº¤â¦b§Ú¨­¤W¡A¨º­Ó¦D»@ªº¤âÅý§Ú³o­Ó¤H´N©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¥u¯à°÷­ü­ó¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A³oÃ䪺²Ä¥|¸`©M²Ä¤­¸`´NÁ¿¨ì¡A¤@­Ó¤H¦V¯«¨Ó»{¸o®¬§ï¡A§Ú­Ì¾ã­Óªº¤H´N§¹¥þªº¤£¦P¡C
²Ä¥|¸`³oÃäÁ¿¨ì»¡¡G¡u¶Â©]¥Õ¤é¡A§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W¨I­«¡A§Úªººë²G¯ÓºÉ¡A¦n¹³®L¤Ñªº°®§ò¡C¡v¡C§A¬Ý¹L¨º­Ó¤ô®w¡A¦b®L¤Ñ°®§òªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤ô³£§¹¥þ¨S¦³¤F¡A¤ô®wªº¨º­Ó´ò©³³£¯à°÷¬Ý¨£¡A¨º­Ó¦a³£µõ¶}¤F¡A¤@­Ó³Q¸o©Ò§xªº¤H´N¬O¦p¦¹¡C¦ý¬O²Ä¤­¸`Á¿¨ì»¡¡G¡y§Ú¦V§A³¯©ú§Úªº¸o¡B¤£Áô¿f§Úªº´c¡D§Ú»¡¡B§Ú­n¦V­C©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥Ç¡B§A´N³j§K§Úªº¸o¡C¡z¡C³o¸Ì­±Á¿¨ì¤@­Ó³ÌÄ_¨©ªº±Ð°V¡G³o­Ó¤H¤~¤º¤ß¸Ì­±¦³³o¼Ë¤lªº·N©À¡A»¡¡G¡u§Ú­n¨Ó¦V§A»{§Úªº¸o¡B³¯©ú§Úªº¹L¥Ç¡C¡v¡A¦ý¬O¥L´N¤w¸g¬Ý¨ì¡A¦b¯«¨ºÃä¤w¸g¹w³Æ¦n¤F±Ï®¦¡A¤w¸g¹w³Æ¦nªºÅ«¸o²½¡F©Ò¥H¦b­þ¸Ì¦³»{¸o¡A¦b¨º¸Ì´N¦³¯«©Ò³]¥ßªºÅ«¸o²½¡C

 

¤Q¤G¡B«á¨¥¡G

 

¨D¥D½ç®¦µ¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³s¤j½Ãªº¸o¯«³£ª¾¹D¡A¤]³£³j§K¡A¦óªp§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C§Ú­Ìªº¸o¡A·í§Ú­Ìª¾¹D¤F¡A§Ú­Ì´N¦b¯«­±«e¨Ó»{¸o®¬§ï¡A¯«³j¸oªº®¦¤]´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¦¨´N¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H­«±o±Ï®¦¤§¼Ö¡AÅý¯«ªº³Ð³yªº¤j¯à¤O¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W´N¥i¥H­«·sªº¨Ó¦¨´N¡AÅý§Ú­Ì³£Åܦ¨¤@­Ó·s³yªº¤H¡C¨D¥Dªº®¦¨åÁ{¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡AÅý¥Ç¸oªº¤H¦b¯«­±«e¡A³£¥i¥H­«±o±Ï®¦¤§¼Ö¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ´NÁ¿¨ì³oÃä¡A«D±`ÁÂÁ¤j®aªºÆ[½à¡C

―― ¿à«Ø°ê¡m¸Ö½g¡n

 

 

§Ú¦³¸o¤F(¤­¤@1~1)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¦b³o½gÅå¤Hªº¸Ö¤¤¡A®t¤£¦h¨C¤@­Ó¦r³£·|¨Ï§Ú­Ì¯d¤ß¡C¥¦©Ò»¡ªº¬O¨S¦³®É¶¡­­¨îªº¡B¤]¬O´¶¥@©Êªº¡C¦b¬ù¡A°£¤F¤G¶µ¸o¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº¸o³£¥i¥H¾aÄm²½¸ÉÅ«ªº¡A³o¤G¶µ¸o¬O¡G¿Ñ±þ¡B±j«Á©M¶Ã­Û¡C³o¤G¶µ¸oªº¥û´Ý¬O¬Ûµ¥ªº¡A¿Ñ±þ¾É¦Ü¨­Å骺¦º¤`¡A±j«Á¾É¦ÜÆF»îªº¦º¤`¡C®³³æ¥Î¤p¦Ï¯Ìªº¤ñ³ë¨Ó¤Þµo¤j½Ã¨}¤ßµo²{ªº´N¬O³o¨â¶µ¸o(¼»¤U¤Q¤@2¤Q¤G15)¡C®³³æªº¤ñ³ë¨Ï¥L­«·sµo²{¦Û¤v¡A¥L¬Ý¨£¨S¦³¤°»ò¬O¦Û¤v¯à§@ªº¡A¥u¦³±N¦Û¤v§ë¶i¯«ªº·O·R¡C³o­º·P¤Hªº¸Ö§i¶D§Ú­Ì¡A·í¤j½Ã¦p¦¹¦æ®É¡A¥Lªº¤ß±¡¬O«ç¼Ëªº¡A³o¬O¦óµ¥Ä_¶Qªº¡A¥LªºÄb®¬«á¨Ó¦¨¬°¥H¦â¦Cë§i¤åªº¤@³¡¥÷¡A¤]¦¨¬°¤µ¤é«ÅÁ¿¯«°¶¤j·O·Rªº¦n®ø®§¡C

®³³æªºÀ°§U¡A»P²{¤µ³\¦hªÀ·|¤u§@ªÌ©Î¤ß²z»²¾É­û¬O¦h»òªº¤£¦P¡A¥L¨Ï¤j½Ãªº¤ß«äª½±µÂà¦V¯«¡A¦]¬°¤j½Ã¯}Ãa¤F¯«ªº¬ù¡A¦b»P¯«ªº¬ù¤¤¡A¥L¬O¤@­Ó­I«qªÌ¡F¦]¦¹¡A¤j½Ã¦V¯«ªº·O·R¥Ó¶D¡AÍ¢¨º¤£°Ê·nªº·R¡A¥Ó¶D°ò©ó¤HÁöµM¬O¯}Ãa¤F¥ß¬ùªº¤@¤è¡A¦ý¯«¥Ã¤£·|¯}ÃaÍ¢¨º¤@¤èªº¨Æ¹ê¡C(§Æ§B¨Ó¤å¡u¹L¥Ç¡vªº·N«ä¬O¯}Ãa¥ß¬ùªºÃö«Y)¡C

¸Ö¤H¯u¬O»{Ãѯ«¡A¦b¯«­±«e¨D®¦¨å¡A¬O¨D¯««öÍ¢ªº·O·R¤ÎÍ¢Âײ±ªº·O´d¨Ó¼¦«ò¡B¨Ó¶î©Ù¡C§Ú­Ì«ç»ò¯à¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¯S§O¬O·í§Ú­Ì¨­¦b¸o¤¤®É¡H§Ú­Ì¥»¯àªº¤ÏÀ³¬O·Q°kÁסA·Q­n±»¹¢¡A¦p¤j½Ã·í®Éªº¥ú´º¡A¥H­P·U³´·U²`¡C¯«³z¹L®³³æÀ°§U¤F¤j½Ã¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¸tÆFÀH®É³£Ä@·N¦¨¬°§Ú­ÌªºÀ°§U¡A¸tÆF¤£¶ÈÄ@·NÀ°§U§Ú­Ì­±¹ï¸o¡A¬Æ¦ÜÍ¢¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì­±¹ï¦Û¤v¡C¤£½×§Ú­Ìªº¥ú´º¦p¦ó¡A¸tÆFÁ`Ä@·NÀ°§U§Ú­Ì¡CÍ¢¯àÀ°§U§Ú­Ì¤ä¨ú¨ºÀH®Éªº®¦¨å¡A¦]¬°¡A¯«¬O·O·Rªº¯«¡AÍ¢¦³Âײ±ªº·O´d¡C

Àq·Q

¸tÆF¦p¦óÀ°§U§Ú¬Ý¨£§Úªº¥ú´º¦p¦ó¡H§AÄ@§@¦ó¦^À³¡H

¦^À³

¥D¡AÄ@§Aªº¥ú±`·Ó¦b§Ú¥Í©R¡A¦]§Aªº¥úÁ`¬O±aµÛ·O·R¡C

 

 

¬~²b§Ú(¤­¤@2~5)(»O¥_ÆF³°ó)

 

°¶¤jªº§G¹D®a¸¯°ö²z¡]Billy Graham¡^§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¬Û«H¨º¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº®¬§ïªÌ¡A¥L­Ì¦b¦~«C®É¤w±µ¨ü¹L¬~§¡C³o§Y¬O»¡¡A¥L­Ì¤w¶}©l¥L­Ìªº¥Í©R¡A¨É¨ü¦b¬ù¤¤©Ò¦³ªº¦n³B¡C¦]¦¹¡A·í¥L­Ì¦b¡u¬É­­¤§¥~¡v¡A¦b¥¢³à¤§®É¡A¤@¦ì¡u®³³æ¡v¸ò¥L­Ì½Í¸Ü¡A¥L­Ì°ò¥»¤Wª¾¹D²{¦bÀ³¦V¨ºÂà¦^¡C

·í¤j½Ã¦p¦¹©I³Û®É¡A¯«¹ï¥L¬ðµMÅܱo«D±`¯u¹ê¡C²{¦b¡A¥L­±¹ï¯«©M¥Lªº¸o¡A¥L°ò¥»ªº¸o¬O»´½°¯«ªº·O·R¡A²³æªº»¡¡A¥LÂà­I¤£¶¶±q¯«µ¹¥L¥Í©Rªº¤Þ¾É¡A©Ò¥H¤j½Ã¦b³o»¡¡A§Ú¡u±©¿W±o¸o¤F§A¡v¡C·í¥L¥Ç¸o®É¡A¥H¬°¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡A¥L³]­p±þ®`¯Q§Q¨È®É¡A¥H¬°°µªº°®²b«W¸¨¡A¦ý·í¥ýª¾®³³æ«ü¥X¥Lªº¸o®É¡A¥L¬ðµMµoı­ì¨ÓµLªk¤@¤â¾B¤Ñ¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¤£³QÅãÅSªº¡A¨S¦³¤°»ò¯àÁôÂ䣬°¯«©Òª¾ªº¡C¦Ó³o¤]¬O¤H¥i¼¦ªº¦a¤è¡A­Y§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D§Ú©¹¨º¥h¸úÁׯ«ªº­±©O¡H¤j½Ã©Ó»{¥L¤£¶È¬O±o¸o¤F¤H¡A¥L¥Ç¤F¤G¶µ«ßªkªº¦º¸o¡A¦Ó¥B³o¬O±o¸o¯«ªº¡C

¥u¦³¯«ª¾¹D¸o´c¯u¥¿ªº¨¸´c¯S©Ê¡A¤]ª¾¹D¸o´cªº¦æ°Ê©Ò±a¨Óªº«áªG¡C¦]¤j½Ãªº¥Ç¸o¡A¼vÅT¨ì¥Lªº¨à¤k¡A¨Ï¥L­Ì¬V¦³¼É¤O©M³g±ýªº¸o¡C¦ý¬O¡A¦b³o½g¸Ö¤¤¡A¥L¾Ç²ß¨ì¨â¥ó¨Æ¡G

¤@¡B¦b¯«µL­­ªº·O·R¡AÍ¢¯à°÷¨Ã¥B·|³j§K¸o´c¡A¥]¬A»PÍ¢²æÂ÷¹Î«´©M·´Ãa¥L¤H¥Í©Rªº¸o´c¡C

¤G¡B³o¨Ç¸o´cªº¼vÅT¤O¤´·|¦b¥H«áªº¥@¥N¤¤·Pı±o¨ì¡C³o¬O¸oªº¥i©È¡C

 

©Ò¥H¥D±Ð¾É§Ú­ÌªºÃ«§i¤¤»¡¡A¡u¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡v¡A«O¦u§Ú­Ì±`¦b»P¯«±K«´ªºÃö«Y¤¤¡C¸Ö¤H©Ò¨Dªº¤£¦ý¬O¬~¥h¸oªº¦D»@¡A©Î¸oªº´c¦W¡A«o¬O¨D¯«¬~¥h¸oªº¥»¨­¡A¨Ï¥L¦A¦¨¬°¤@­ÓµL¸oªº¤H¡C¥L¦V¯«©Ò¨Dªº´N¬O±N¡u¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡v¡A¤£­n¦b¥L¤ß¯d¤Uµ·²@¡C

 

¨}¤ßªº¬¡°Ê¡A¬O¯««O¯d¦b¤H¤ß¤¤­«­nªº¥\¯à¡A¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A¦]¤Hªº©¿µø¡B³ÂÞͨϨ}¤ß¤£¦A¥XÁn¡A¦]¦¹Åã¥X¥i¼¦ªº¥ú´º¡A³s¦b¶Â·t³£¤£¦Ûª¾¡C¨}¤ß­ÉµÛÄ_¦å¬~²b¯à¦A¦¸¬¡µ¸°_¨Ó¡A¥[¤W¸tÆFªº·P°Ê¡A¥i¥H¼W¥[§Ú­Ì¹ï¸oªº±Ó¾U¯à¤O¡A¨Ï§Ú­Ì¤£·|»´©öªº¸¨¦b¸o¤¤¡C

Àq·Q

§Ú¹ï¡u¸o¡v±Ó¾U¶Ü¡H

¦^À³

¥D¡A¨D§A¤£­n¨Ï§Úªº¤ß­èµw¥H­PµLª¾¤Î·M¬N¡C

 

 

¼ä²b§Ú(¤­¤@6~12)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¨Æ¹ê¤W¡A¯«³ß·R¤º¡u¸Û¹ê¡v¡A·N§Y¯u¹ê©M§¹¥þ¡C¸Ö¤H¦V¯«ªºÃ«§i¬O§ó²`¤Jªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¯«­nªº¬O­±ªº¡A¸Ö¤H¦V¯«¨D¤@­Ó·sªº§ïÅÜ¡A¨Ï¥L¯à±`¿ôı¦b¥ß¬ù¤¤»P¯«ªºÃö«Y¡A³o¬O¦bÁô±K³Bªº´¼¼z¡C¸Ö¤H¦b³o¥Î¤F«ßªk¤W¼ä²bªº¥Î»y(§Q¤Q¥|¡F¥X¤Q¤G22¡FÁɤ@16)¡A¥L»¡¡u§Ú·Pı¦Ã©¡A¨D§A¼ä²b§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£¯à¬°¦Û¤v¦p¦¹§@¡v¡C¬°ªº¬O¨Ï§Ú¯à¦^¨ì³Q±ÏÅ«ªº¤l¥Á¤¤¡A¯à¦A¦¸Å¥»DÅw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡C

¦]¦¹¡A¥Lë§i¨D¤T¥ó¨Æ¡G

¤@¡B¨D¯«¬°¥L¦A³y¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡C¥u¦³¯«¯à¦A¦¸ªº±N·R¼}²M¼ä¡B¨}µ½ªº¤ß³Ð³y¦b§Ú­Ìªº­±¡A¸Ö¤Hªº¬è¨D¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº®¦¨å¡AÍ¢¤£¬O­×²z³Q¸o½î½ñ¤w´Ý¯}ªº¤ß¡A¤D¬O¦b§Ú­Ì­±³Ð³y¤F¤@­Ó·sªº¤ß¡A¬O²M¼äªº¤ß¡A¬O·R¼}Í¢¨}µ½ªº¤ß¡C

¤G¡B¸Ö¤H¨D¯«¨Ï¥L­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF(¤p¦r»¡¬O°í©wªºÆF)¡C³o¬O¥L´¿¸g¾Ö¦³¡A¦ý«o¥¢¥hªº¡C¤j½Ãª¾¹D³o¬O¯«ªºÂ§ª«¡A©Ò¥H¥LÀµ¨D¥D¤£­n®³¥h¯«©Ò½çªºÂ§ª«¡A´N¬O¯«ªº¸tÆF¡A¦]¬°¤j½Ã¾å±o¯«ªº·O·R¡C¦]¬°¡A³o¼Ë¥i¥H¨ÏÍ¢ªºÆF¦Û¥Ñªº¦^À³¯«®¦¨åªº±a»â¡C

¤T¡B¨D¯«¥H¼Ö·NªºÆF§ß«ù¡C¤@¦ì³Q³j§Kªº¸o¤H¤£´±¦A­Ê¥M¥Lªº¤~¯à¡A¥L¦V¯«¨D¨º¼Ö·NªºÆF¡A¬°ªº¬O¥i¥H¦¨¬°¯«ªº¹²¤H¡A¾aµÛ¯«ªº¤O¶q¥h¹L¤@­ÓªA¨Æªº¥Í¬¡¡C

±q¸Ö¤HªºÃ«§i¬Ý¨£¥L»{Ãѯ«ªº¯u¤Á¡A§ìºò¯«ªº¼ö¤Á¡A¥L«ç»ò¯à¦³³o»ò²`¤Jªº»{ÃÑ©O¡H¯«­ÉµÛ¤j½ÃªºÃ«§i¡A¤@¨B¤@¨B±a§Ú­Ì§ó²`ªº»{ÃÑÍ¢¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¯u»Ý¦b¥D­±«e¤Ï¬Ù¦Û¤v¦b¯«­±«eªº¥ú´º¡A§Ú­Ì»Ý­n«Ü¯u¹êªº¨Ó­±¹ï§Úªº¥ú´º¡A¸Ö¤H¤j½Ãªº¥¢±Ñ±`¬O§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¥L¦V¯«ªº´¯¶}¡A¸Û¹êªº­±¹ï¦Û¤v«o¬O§Ú­Ì±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C¬O§Ú­Ìªº±Ð¾É¥X¤F°ÝÃD¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ì±»Â꺤u¤Ò¤w¸g¨ì¤FÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡H§Ú­Ì¯u¬OÄÝÆFªº±j¤H¶Ü¡H§Ú¬ÆÄ@¦Û¤v¬OÄÝÆFªº®zªÏ¡A¦n¨Ï±o§Ú¤£·|°g¥¢¦b¦Û¥H¬°ÁÙ¤£¿ùªºªgªg¦Û³ß¡A§Ú¬O¦óµ¥ªº»Ý­n¯«¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨D¥D¦P¼Ëªº±Ò¥Ü§Ú¡A½ç§Ú°í©wªºÆF¡A¨Ï§Ú¦b°Q¥Dªº³ß®®¤W°í©w¤£²¾¡I§Ú¬O¦óµ¥ªº»Ý­n¥D¥H¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡A¦]§Ú¤ß¤¤Â注º»ò¦hªº¤£º¡¤Î¡uµû½×¡v¡F¬O¡A¥D¨D§A¼ä²b§Ú¡A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡C

Àq·Q

¦V¯«´¯¶}§A¦Û¤v¡AÅý¸tÆF¯à§ó²`ªº¦b§A­±¤u§@§a¡I

¦^À³

¥Dªü¡A¼ä²b§Ú¡A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A¨D§A¦b§Ú­±¡A­«·s³Ð³y¥¿ª½ªºÆF¡C

 

 

¨D±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o(¤­¤@13~19)(»O¥_ÆF³°ó)

 

±M®a­Ì³£»{¬°³o¬O¸Ö½g¤¤³Ì¬ü³Ì·P¤Hªº¤@­º¨D§i¸Ö¡A¤@¦ìÄÝÆFªº«e½ú«o¦³¥t¤@ºØ¬Ýªk¡C§Ú­Ì¬Ý¤j½Ã¦b³o­º¸Ö¡A¨ì¤F¤°»ò®É­Ô¤~¬Ý¨£¥L±q¸oªº­W¹Ò±o¤FÄÀ©ñ¡H·í¥L¬Ý¨£¥L¡u±©¿W±o¸o¤F¯«¡v®É±oÄÀ©ñ¤F¶Ü¡H¦ü¥G¨S¦³¡A¥L¤´¦³¦Ã©·P¡A©Ò¥H¥LÄ~Äò¨D¥D¥H¡u¤û½¥¯ó¼ä²b§Ú¡K¡v¡C·í§Ú­ÌŪ³o½g¸Ö½g®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç¨ì³\¦h»{¸oªºµü¥y¡A­Y¤£¯d¤ß¡A´N·|©¿²¤¤F¨º¥D­nªº¨Æ¡C¨ì¤F14¸`¡A¤j½Ã¨S¦³¤°»ò­×¹¢ªº»¡¡G¡u¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o¡v¡Cª½¨ì¦¹®É¡A¥L¤~»¡¥X¨Ó¡A¨ãÅ骺¦V¯«¨D³j§K¡A¦Ü¦¹¤~¬Ý¨£¥L±o¤FÄÀ©ñ¡C¥D¤£»´¬Ý¼~¶ËªºÆF¡AµM¦Ó¼~¶Ëµh®¬¨Ã¤£ªí¥Ü»{¸o¤F¡C¬ù¿«³ü®Ñ¨º¸`§Ú­Ì±`­I»wªºª÷¥y¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡v(¬ù³ü¤@9)¡A©Ò·Ó®g¥Xªº«G¥ú¬O¤°»ò©O¡H±o³j§K¡B±o¬~²bªº­ì¦]¬O¤°»ò©O¡H¦b©ó»{¸o¡C¬°¤°»ò¸t¸g»¡¡u­Y»{¡v³o¥y¥i¿ï¾Üªº¸Ü©O¡H¡u­Y»{¡v¦ü¥G¬OÅý§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü»{¸oªº¤º®e¡A®í¤£ª¾¦]¦¹§Ú­Ì¤]¿ï¾Ü¤F³j¸oªº½d³ò¡A­Y¯«ªº³j§K¡B¬~²b¬O¨ãÅ骺¡A»{¸oªº°Ê§@«ç¥i§t§t½k½k©O¡H¸o±o³j§K¤£¬O¾a¬üÄRªº­×Ãã·P°Ê¯«ªº¤ß¡A¤D¬O°ò©ó¯«ªº·R¡CÍ¢¤w¹w³Æ¤F­C¿q¦¨¬°§Ú­ÌªºÅ«»ù¡A¤]¬O¦b©ó§Ú­Ì¯u¹êªº»{¸o¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì±oµÛ§¹¥þªºÄÀ©ñ¡C¯«¨º¤@¤è­±§Ú­Ì¤£¥²¾á¤ß¡A¦ý§Ú­Ìªº³d¥ô©O¡H¤£­n»´©¿³o¥ó¤j¨Æ¡A­Y¤£«ö¯«ªº©w³W¡A¦p¦ó¯à¨É¨ü¯«ªº½çºÖ©O¡H¬JµM®¬§ïªºÆF¬O¯«©Ò½ç¤Uªº¡A§Ú­Ì´N¤£¥²®`©È¡A¸Û¹êªº¦b¯«­±«e©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡C

 

¼~¶ËªºÆF¬O¥D©Ò¼Ö·N±µ¨üªº²½¡A¦]¬°¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¥D¤£»´¬Ý¡C¦b­C¿q®É¥N¡A¹³µ|¦O³oºØ³Q¥á±óªº¤H¤]·|¦A¦¸³Q±µ¯Ç¡A¦]¬°¥L´¨µÛ¥Lªº¯Ý»¡¡G¡u¯«¡I¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡v(¸ô¤Q¤K13)¡A³o¤H¬°¸o¼~¶Ë¡A¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¨D¼¦¼§¡F¤j½Ã¬°¸o¼~¶Ë¡A¦b¯«ªº­±«e­«·s«ì´_»P¯«ªº¹Î«´¡C§Ú­Ìªº³ß¼Ö¬O§_¬O´¿¦b¯«­±«e¼~¶Ëµh®¬¹Lªºµ²ªG©O¡H¦b§Ú»{ÃÑ¥D¥|¦~¤§«á¡A¤~À´±o¤°»ò¥s°µ»{¸o®¬§ï¡A§Ú¤£·|§Ñ°O²Ä¤@¦¸¦b¥D­±«e»{¸oµh­úªº±ß¤W¡A¤]¤£·|§Ñ°O¯«¥ß®É³j§Kªº³ß¼Ö¡A¦p¤µ¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡F³oÀ°§U§Ú¡A±`¯à¦^¨ì¯«ªº­±«e¡A¨D¼¦¼§¡C§Úµo²{¡A¥¿¦p¸Ö¤Hªº¸g¾ú¡A¥D´N¦b§Ú»{¸oªº®É­Ô¡A´N³j§K¤F§Ú¡A¨S¦³¯Ô©µ¡A¨S¦³Åý§ÚÄ~Äò¨ü¸oªº·Î¼õ¡C¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v(¬ù³ü¤@9)

Àq·Q

¸Ö¤H¦b¯«­±«e¸g¹L¤@µfªº±Ã¤ã¡A¦³¤@­Ó¥þ·sªº¥Í¬¡ºA«×¡A§Ú¦³¨º¨Ç¦a¤è»Ý­n¥Dªº¼¦«ò©O¡H

¦^À³

¥D¡A¨D§A«O¦u§Ú¯à±`«ù¦u»P§A±K«´ªº¬Û¥æ»P¹Î«´¡A¤£®e¸oªº³±¼v¤¶¤J¡C

 

 

¯«­n¤°»ò¡H(¤­¤Q¤@½g119¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¥»½gªº­I´º¬O¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú«Á²]¡A¤j½Ã³Q¥ýª¾®³³æ³d³Æ«á¡A¥L´Nµh®¬«e«D¡A¹ý©³»{¸o¡C±q³o¸Ö¤§¡u¥æµ¹§Dªø¡v¤@¨Æ¥i¬Ý¥X¡A¤j½Ãªº»{¸o¤£³æ¬O¦b±K«Ç¤¤¦V¯«©Î¥ýª¾»{¸o¦Ó¤w¡A¦]¬°³o¸ÖÃЦ¨¦±«á¡A¤½¶}°Û¥X¡AµL²§¦V¥þ°ê¤H¥Á©Z¥Õ¦a»{¸o¡A¤Þ©S¦Û³d¡C

¨D¯«³j¸o(1¡ã4¸`)¡G¤j½Ã©Ó»{¦Û¤v©TµM±o¸o¡u¤H¡v¤F¡A¦ý¦b¥»½è¤W¡A¥L¹H¤Ï¯«ªº»|©R¡A§ó¬O±o¸o¯«¡A©Ò¥H¡A¤j½ÃÀµ¨D¡u¯«ªü¡A¨Dò¥«öò¥ªº·O·R¼¦«ò§Ú¡I«öò¥Âײ±ªº·O´d¡K¡v¥L¥¼¦]¦Û¤vªº¨­¤À©Î¹L¥h¨Æ©^ªº¥\ÁZ¡A¨D¯«±N¥\¸É¹L¡A¤]¨S¦³¬°¦Û¤vªº¸o¥ÓÅG(3¸`)¡A¥L²`ª¾¥Ç¸o¬O±o¸o¯«¡A¤]¥²¨ü¯«ªº¹ï¥I(4¸`)¡C

¨D¯à¦¨¸t(5¡ã9¸`)¡G§ó¶i¤@¨B¦Û­z¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡C¡v(5¸`)¡A³o¬O±q¸o¦æ·Q¨ì¸o©Êªº§ó²`»{¸o¡A¥Lª¾¹D¯«¬O¹î¬Ý¤º¤ßªº¡C¯«©Ò·Rªº¬O¤º¸Ìªº¸Û¹ê(6¸`)¡A©Ò¥H¥L¤£¦ý¥H¨D³j¸o¬°¨¬¡A§ó§Æ±æ¯à³Q§¹¥þ¼ä²b¡AÁÚ¦V¦¨¸t¡F¥LÁA¸Ñ¤HµLªk¾a¦Û¤vªº¤O¶q°£¥h¸o¦æªº«áªG¤Î¸o©Êªº¼vÅT¡A©Ò¥H¡A¥L¡u¨D¯«¥Î¤û½¥¯ó¼ä²b¡v(7¸`¡A§Q¤Q¥|4)¡A¨D¯«¡u±»­±¤£¬Ý§Úªº¸o¡A¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡C¡v±½Ã¹©M¤j½Ã¦P¼Ë³£´¿¥Ç¸o¡A¦ý¤£¤@¼Ëªº¬O±½Ã¹·Q­n¦Û¦æ±»»\¡A¥H¬°¯«¬Ý¤£¨£(¼»¤W¤Q¥|¡B¤Q¤­³¹)¡A¤j½Ã«o¦V¯«¡B¦V¤H³£©ZµM»{¸o¡A©Ò¥H¡A¥L­Ìªºµ²§½¤]¤£¤@¼Ë¡C

¨D±o¸tÆF(10¡ã12¸`)¡G¶i¤@¨B¡u¨D¯«¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡v³o¬O§ó²`¼hªºÃ«§i¡A»{¸o¨Ï¸o±o³j§K¥u¬O®ø·¥ªº¹ï¥I¸o¡A¿n·¥­±«h¬O­n±oµÛ²M¼äªº¤ß¡B¥¿ª½ªºÆF¡C¤H¾aµÛ¦Û¤v©Î³\¯à¦³µu¼Èªº¦¨ªø¡A¦ýªø»·ªº±o³Ó¡A±©¦³¾aµÛ«O´f®v¸tÆFªºÀ°§U©M«O¦u¤~¯à±oµÛ(12¸`)¡C

¨D¥D´_¿³(13¡ã19¸`)¡G«ü¥X»X®¦ªÌ¦@¦³ªº¨Ï©R¡A´N¬O¤À¨É»P¨£ÃÒ¡C©Î³\¦³¤H»X®¦¥þ¾ªA¨Æ¦¨¬°¶Ç¹D¡Bªø¦Ñ¡A©Î³\¦³¤H»X®¦±a¾¨Æ©^¡A¦ý§Ú­Ì³£¬O¥þ¾ªº¨£ÃҪ̡A¦]ÄÝ°ò·þªº¨à¤k³£±oµÛ»X®¦§@¥D¨£ÃÒªººÖ¤À©M¨Ï©R(®{¤@8)¡C

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¥D¡IÄ@§Ú¦bò¥­±«e±`¦s²M¼ä¡BµL·\ªº¤ß¡A¦n¯à¦¨¬°ò¥¤â¤¤ªº¶Q­«¾¹¥×¡A¨Ï§Ú¤@¥Í¯à¬°ò¥¿U¿N¡C©^­C¿qªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤­¤Q¤@½g1012¸`

10 ¡@¯«°Ú¡A¨Dò¥¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C
11 
¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}ò¥ªº­±¡F¤£­n±q§Ú¦¬¦^ò¥ªº¸tÆF¡C
12 
¨Dò¥¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A½ç§Ú¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡C

 

 

¯«¥²¤£»´¬Ý(¸Ö51½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡I¨D§A«ö§Aªº®¦¨å©M¼¦¼§¡A³j§K§Ú¨C¤Ñ¦³·N©MµL·N©Ò¥Çªº¸o¡C

 

¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦P«Ç¥H«á¡A¥ýª¾®³³æ¨Ó¨£¥L¡A«ü¥¸¥Lªº¸o¦æ¡]°Ñ¼»¤U12³¹¡^¡A¤j½Ã©¿µM¿ô®©¡A·¥¨ä¼~¶Ë¡A´N§@¤F³o­º¸Ö¡C¤j½Ã¦V¯«¦³¤T¤è­±¬è¨D¡G

1.¨D¯«³j¸o¡]2-7¡^¡G¸Ö¤¤¦h¦¸´£¤Î¹L¥Ç¡B¸o©M¸oÄ^¡C·í¥ýª¾®³³æ«ü¥¸¤j½Ã®É¡A¤j½Ã©Ó»{¹L¿ù¡Aµh®¬¦a»¡¡G¡u§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡I¡v¡]¼»¤U12¡G13¡^¤j½Ã¶Q¬°¤@°ê¤§§g¡AÁöµM¥Ç¤F«Á²]¡B¿Ñ±þµ¥¸o¡A¤j¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¡C¦ý¤j½Ã¨S¦³°kÁסA¨S¦³¸úÂáA«i©ó©Ó»{¡]4-5¡^¡C¦Ó¥B¥L§ó´£¿ô§Ú­Ì¡A¥Ç¸o¤£¦ý¬O·l®`¤H¡A±o¸o¤H¡F§ó¬O¡u±o¸o¯«¡v¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã¨D¯«¬~º°¥Lªº¸o¡]7¡^¡C

2.¨D¯«Âåªv¡]8-9¡^¡G¸o±a¨Óªº«áªG¬O»P¯«¹jµ´¡A¤ßÆF³´©ó¨I­«¡B«Õ·t¤§¤¤¡FÁÙ­n¿W¦Û©Ó¾á¦]¥Ç¸o¦Ó±a¨Ó·¥¤jªºµh­W¡C¤j½Ã¨D¯«³j¸oÂåªv¡A¨Ï¥L¥i¥H­«Àò³ß¼Ö©M°Ê¤O¡AÀ£¶Ëªº°©ÀY¥i¥H¦A«×¿ãÅD¡C

3.¨D¯«½ç·sªº¤ß©M·sªºÆF¡]10-13¡^¡G¤j½Ã¨D¯«½ç¥L·sªº¤ß¡A¨D¯«ªºÆF§ß«ù¥L¡A¨Ï¥L¥i¥H¤£¦A¥Ç¸o¡F¤S¨D¯«ªºÆF»P¥L¦P¦b¡A¦]¬°¤@¥¹¯«ªºÆFÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤H´N¥Í¬¡¦b¶Â·t¡A³Q¯«¥á±óªº¥ú´º¤§¤¤¡C

¤H¥Í¬¡¦b¸o´c¤j¬V¬û¦üªºªÀ·|¸Ì¡A¥[¤W¤H©Ê¤¤³\¦hªº®zÂI¡A¬Û«H¨S¦³¤@­Ó¤H´±»¡¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¿ù¡A¦æ¬°¤W¨S¦³°¾Â÷¥¿½Tªº¼Ð·Ç¡C©¯¦n¡A§@¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¾aµÛ­C¿q°ò·þ¡A¥Ç¸o«á¥i¥H¦V¯«¬è¨D³j§K¡C¦]¬°Í¢¬O¤@¦ì¦u¬ù¬I·O·R¡B¦³®¦¨å¼¦¼§ªº¯«¡CÍ¢ÅU©À§Ú­Ì¤£¹L¦p¹Ð¤g¡A¦³³\¦h³n®z©M¤£¨¬¡F¥u­n§Ú­Ì¥H¯u¸ÛÄb®¬ªº¤ß¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¥²»X®®¯Ç¡C¡u¯«©Ò­nªº²½´N¬O¼~¶ËªºÆF¡F¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡v¡]17¡^