¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

´z¿ï¥D§@ªª¤H(¸Ö23½g)(¦¿¦u¹D)

¯ó¦a»P¤ôÃä(¸Ö23½g)(¦¿¦u¹D)

¦æ¨«¸q¸ô(¸Ö23½g)(¦¿¦u¹D)

¦º½®ªº«Õ¨¦(¸Ö23½g)(¦¿¦u¹D)

»Iªo»PºÖªM(¸Ö23½g)(¦¿¦u¹D)

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(·¨¾_¦t)

ªªªÌ»â§Ú¶i¤JÄÝÆFªºÂײ±(§d¥D¥ú)

¦w¨É¯«¸tªºªª¾i(¦¶Ãü¼Ï)

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¤ý«Ï)

ºÖªMº¡·¸(¤G¤Q¤T½g)(´¿ÀMªÚ)

¦nªª¤H(·¨Àà­õ)

³Ì²¢¬üªº¸Ö½g(ªkÄõ´µ­}«H)

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¿à«Ø°ê)

­C¿q¬°ªªªÌ(¤G¤Q¤T½g)(¸ë¥É»Ê)

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¤Ü¤T1~6)(»O¥_ÆF³°ó)

¤@¥ÍªºªªªÌ(¤G¤Q¤T½g1~6¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¤£¯Ê¥Fªº¥Í©R(¸Ö23½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¦¿¦u¹D)

²Ä¤@½g  ´z¿ï¥D§@ªª¤H

¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g

¤j½Ãªº¸Ö¡C¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡F§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡CÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡CÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡F¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡F§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡F§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

«e¡@¨¥

§Ú¨C¤@¦¸Åª¸Ö½g¡AŪ¨ì²Ä¤G¤Q¤T½g¸Öªº®É­Ô¡A¸Ì­±ªº·PıÁ`¬O«D±`ªº¥Ì²¢¡C³o­º¸Ö¬O¤j½Ã©Ò¼gªº¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤j½Ã¤D¬O¤@­ÓªªªÌ¡A·í¥L¦~»´ªº®É­Ô¡A´¿ªª¾i¥L¤÷¿Ëªº¦Ï¸s¡C¦]µÛªª¾i¦Ï¸s¡A¥L¾Ç¤F³\¦h¥\½Ò¡A¤£¦ýÅé·|¨ì§@ªª¤Hªº¥ú´º¡A¤]²`²`ªºÀ´±o¦Ïªº©Ê®æ©M¦Ïªº»Ý­n¡C©Ò¥H·í¥Lªø¤j¥H«á¡A§@¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¦^ÅU¥L¦Û¤vªº¤@¥Í¡A´Nµo²{¤@¥ó¨Æ¡G¥L±q«e¦p¦óªª¾i¦Ï¸s¡A¯«¤]¦p¦óªª¾i¥L¡C©Ò¥H§A­n¬Ý¨£¡A³o¤@½g¸Ö¤£¬O¯«¦b¨º¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡GÍ¢¬O«ç¼Ë«ç¼Ëªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡G³o¤@½g¸Ö¨Ã¤£¬Oªª¤H©Ò¼gªº¸Ö¡A¤D¬O¦Ï©Ò¼gªº¸Ö¡F¤£¬O§âªª¤Hªº·Pı§i¶D§Ú­Ì¡A¤D¬O§â¦Ï¹ïªª¤Hªº·Pı¥æ³qµ¹§Ú­Ì¡C

¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥²¶·­n²M·¡¡C¦b¯«ªº¸Ü»y¸Ì¡A³\¦h®É­Ô¬O¯«§âÍ¢ªº·Pı§i¶D§Ú­Ì¡G³o¤@­Ó´N¬O¹D¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì§â§Ú­Ìªº·Pı¹ï¯«¨Óµoªíªº®É­Ô¡A³o¤@­Ó´N¬O¸g¾ú¡C¸Ö½g¸ÌÁöµM¦³¹D¡B¦³¯u²z¡F¦ý¬O¨Ã¤£­«¦b¹D²zªº¶Ç»¼¡A¤D¬O­«¦b¸g¾úªº¥æ³q¡C¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g«K¬O³o¼Ë¡C¤j½Ã¸g¾ú¤F³o¤@¦ì¯«¦b¦U¤è­±ªº±a»â¡A¥L¹³¤@°¦¦Ï¦bªª¤Hªº²v»â¤§¤U¡A¸g¹L¤F¦UºØ¦U¼Ëªº±¡§Î¡C¥L¦b³o¸Ì´N¬O§â¥Lªº·Pı§i¶D§Ú­Ì¡C

§Ú¤£ª¾¹D³o­º¸Ö¬O¤j½Ã¦b¬Æ»ò®É­Ô¼gªº¡C«Ü¥i¯à¬O¦b¥L¤¤¦~ªº®É­Ô¼gªº¡C¦]¬°³o¤@­º¸Ö¤@­±­«¦b¥Lªº¦^ÅU¡A¤@­±ÁÙ¬O©¹«e¬Ý¡F¥L¦b¨º¸Ì·Q¨ì¯«¦UºØªº®¦¨å¡A¥s¥L§ó©ñ¤ßªº§â¦Û¤v¥æ°Uµ¹Í¢¡C

¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤T1¡^

¥D´M°g¦Ï

³o­º¸Ö¤@¶}©l´N»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v³o¸Ì¤£¬Oªª¤H´z¿ï¦Ïªº°ÝÃD¡A¤D¬O¦Ï´z¿ïªª¤Hªº°ÝÃD¡A¥»¸Ö¬O±q³o¸Ì¶}©l¥Xµoªº¡C

§Ú­Ì¥@¬É¤Wªº¤H³£¬O¯«ªº¦Ï¡A³£¬OÄݩ󯫪º¡A³£¬O¯«ªº²£·~¡A¤]¬O¯«©Ò·Rªº¡F¦ý¬O²{¦b§Ú­Ì«o³£°g¥¢¤F¡C¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤T³¹»¡¡G¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C¡v¥D­C¿q¤]»¡¡G¡u¤@­Ó¤H­Y¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¤@°¦¨«°g¤F¸ô¡A§A­Ìªº·N«ä¦p¦ó¡H¥L°Z¤£ºJ¤U³o¤E¤Q¤E°¦¡A¥h§ä¨º°¦°g¸ôªº¦Ï»ò¡H¡v³o¸Üªº·N«äµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦b¯«ªº·Pı¸Ì¡A§Y¨Ï¨ä¥Lªº¤H³£¦b¦Ï°é¤¤¡A¦pªG¯Ê¤Ö¤F§Ú³o¤@­Ó¤H¡AÍ¢¤]­n¨ìÃm³¥¨Ó´M§ä§Ú¡CÍ¢­n¤@ª½´M§ä¡Aª½¨ì§â§Ú§ä¨ì¡FµM«áÍ¢­n§â§Ú¦ª¦bªÓ¤W¡A±a¦^®a¥h¡CÍ¢­n½Ð³\¦h¾FªÙ¨Ó»¡¡G¡u§Ú³o¤@°¦¦Ï¬O¥¢¦Ó´_±oªº¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­3-6¡^·ÓµÛ§Ì¥S©n©f§Ú­Ì¹L¥hªº¸g¾ú¡A¹ê¦b¬Ý¨£¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤F³o¼Ëªº¤u§@¡C¦]¦¹¡A§ÚÄ@·N¦b³o¸ÌÁ¿¤@ÂI§Ú³o°¦°g¥¢ªº¦Ï¡A¥D«ç¼Ë§â§Ú±a¦^¨Ó¡C³o­Ó´N¬O§Ú»X®¦ªº¸g¹L¡C

¸q¤Hªº«á¸Ç

¯«¦b§Ú¨­¤Wªº®¦¨å¡A¹ê¦b¬OÂ×´Iªº¡F¦]¬°·í§Ú¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¥Í¦b¤@­Ó°ò·þ®{ªº®a®x¤¤¡C§Ú­Ìªº®a¬O­Ó¤j®a®x¡A¥»¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H«H¥D¡A¤j®a³£«ô¦ò¡C·PÁ¯«¡I¯«ªº®¦¨å¥ýÁ{¨ì§Ú¤÷¿Ëªº¨­¤W¡C¨º­Ó®É­ÔÁÙ¬O«e²Mªº®É­Ô¡A¦³¦è°êªº«Å±Ð¤h¨Ó¶Ç¹D¡A¥L­Ì¿ì¾Ç®Õ¡A±Ð¥~¤å¡C§Úªº¯ª¤÷¦]¬°­n¥Lªº¨à¤l¨ü¤@ÂI­^¤å±Ð¨|¡A©Ò¥H´N§â§Ú¤÷¿Ë¡A´N¬O¥Lªºªø¤l¡A°e¨ì¤@©Ò¥~°ê¤H¿ìªº¾Ç®Õ¥hŪ®Ñ¡C

·í®É§Úªº¯ª¤÷»P¥~°ê¤H§@¥Í·N¡A±`»P¥~°ê¤H¦³¨Ó©¹¡A©Ò¥H¥L·Q¥s¥L¨à¤l¾ÇÂI­^¤å¡A±N¨Ó§@¥Í·N¤ñ¸û¤è«K¡C³o¬O§Ú¯ª¤÷ªº·N«ä¡A¦ý¬O¯«ªº·N«ä«o°ª¹L§Ú¯ª¤÷ªº·N«ä¡A·í§Ú¤÷¿Ë¥hŪ®Ñ®É¡A¨º¤@¦ì¿ì¾Ç®Õªº«Å±Ð¤h¬O¦ì«Ü·R¥Dªº¤H¡A¥L§â¥DªººÖ­µ¶Ç´­µ¹¥Lªº¾Ç¥Í¡C

¦³¤@¤Ñ·í¥L±aµÛ¾Ç¥Íë§iªº®É­Ô¡A§Úªº¤÷¿Ë±o±Ï¤F¡C§Ú¤÷¿Ë±o±Ï¤§«á¡A¦b¥L¸Ì­±´N¦³¤@­Ó·Pı¡A­n§â³o¨Æ§i¶D¥Lªº¤÷¥À¡C§Aª¾¹D¦b¨º­Ó®É­Ô¡A³o¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I·í¥L¤@«H¥D¤§«á¡A¥L·Pı¥²¶·§â³o¥ó¨Æ§i¶D¥L¤÷¥À¡A¥L¤£Ä@·N§@¤@­ÓÁôÂ꺰ò·þ®{¡C

§Úªº¯ª¤÷¥ÀÅ¥¤F³o¥ó¨Æ¡A´Nı±o«D±`²Û®¢¡C¦]¬°¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¡u¦Y¬v±Ð¡vªº¤H³£¬O¨S¦³¿ú¡B¨S¦³¨ü±Ð¨|¡B¨S¦³¦a¦ìªº¤H¡A¥L­Ì·Q¾a¥~°ê¤Hªº¶Õ¤O¨Ó¥´©x¥q¡B¨Ó±oÂI§Q¯q¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¤H«H¤F°ò·þ±Ð¬O¦A²Û®¢¤]¨S¦³ªº¡C¦]¦¹¡A§Úªº¯ª¤÷¬Ý¨£¥Lªº¤@­Ó¨à¤l«H¤F¬v±Ð¡A´N«D±`ªº¤Ï¹ï¡A¥L¨º®É»{¬°¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬OÂ_µ´¥L»P¥~°ê¤H¨Ó©¹¡C©Ò¥H§Úªº¯ª¤÷´N°±¤î§Ú¤÷¿Ëªº¾Ç·~¡A§â¥LÂê¦b®a¸Ì¡C¥t¥~¤@­±¡A§Úªº¯ª¤÷§ó¦b¥~­±±µ¬¢¤F¡A­n§â§Úªº¤÷¿Ë°e¥X¥h¾Ç¥Í·N¡C§Aª¾¹D·í®É¤@­Ó¤H¤@°e¥X¥h¾Ç°µ¥Í·N¡A´Nµ¥©ó½æ±¼¤F¡A¤T¦~¤§¤¤¨S¦³¤@ÂI¦Û¥Ñªº®É¶¡¡C¥L·Q³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j·§¬Æ»ò°ÝÃD³£¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C

§Úªº¤÷¿Ë³B¦b³oºØ¥ú´º¤¤¡A¤ß¸Ì¦ÛµM«D±`µÛ«æ¡A¥L¥u¦³Ã«§i¡CÁöµM¥L¬O­Óªì»X®¦ªº¤H¡A¦ý¬O¥L¦b¯«­±«eª¾¹D«ç¼ËªºÃ«§i¡C¨º¤@¨Ç¥~°êªº«Å±Ð¤h¡A¬Ý¨£§Úªº¤÷¿Ë¤£¨Ó¤F¡Aª¾¹D¸Ì­±¦³¬G¨Æ¡A©Ò¥H¤]¬°¥Lë§i¡C¦ý¬O¯«¦n¹³¤£Å¥Ã«§i¡C³o¼Ë¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¤F¡A¨ì¤F³Ì«á¤@¤Ñ¡A§Úªº¯ª¤÷¤w¸g»P¤H­q¦n¤F¦X¦P¡A¹w³Æ¦b²Ä¤G¤Ñ¦­±á´N§â§Úªº¤÷¿Ë°e¥X¥h¡C

¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Úªº¯ª¤÷¡B¯ª¥À¡B©M¤÷¿Ë³£¨S¦³ºÎı¡A¤j®a³£«Ü¶Ë¤ß¡C§Úªº¤÷¿Ë«H¤ß°í©w¡A«ç¼Ë³£¤£·n°Ê¡C§A¥s§Ú»P¥~°ê¤HÂ_µ´¨Ó©¹¥i¥H¡A§â§Ú°e¥X¥h¾Ç°µ¥Í·N¤]¥i¥H¡A¦ý¬O§Ú«H¤F¥D¬O¨S¦³¿ìªk§ïªº¡A§Ú¤w¸g«H¤F«ç»ò³£¤£¯à·n°Ê¡C´N³o¼Ëµ¥¨ì¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A§Úªº¯ª¥À¤ß³n¤U¨Ó¤F¡A¦o©¿µM»¡¡G¬JµM¥L­n³o¼Ë¡A´NÀH¥L½}¡I³o¼Ë¤@¨Ó¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¯ª¤÷¤S§â¥L°e¦^¾Ç®Õ¥h¡C³o¼Ë¡Aµ¥§Ú¤÷¿Ë§â¹w³Æ¾Ç®ÕŪ§¹¡A­n¶i¤j¾Çªº®É­Ô¡A§Úªº¯ª¤÷§¹¥þ¤£¨Ñµ¹¥L¡C©Ò¥H§O¤H©À¤j¾Ç¬O¥|¦~²¦·~¡A¦Ó§Úªº¤÷¿Ë«o©À¤F¤K¦~¤~²¦·~¡A¦]¬°¥L¬O¤@¥b±Ð®Ñ¤@¥bŪ®Ñ¡C¦b§Úªº¯ª¤÷ªº²´¤¤¡A¥L³o­Ó¤H¦Y¤F¬v±Ð¡A¬O¤£­È±o°ö¾iªº¤F¡C

¦ý¬O·PÁ¯«¡I§Úªº¤÷¿Ë»X¤F¥Dªº«O¦u¡A¥L«H¤ß°í©w¡C·í¥L¤j¾Ç²¦·~¡A§Úªº¯ª¤÷·Q­n¥L¨ÓÀ°¦£§@¥Í·N¡A¦ý¬O¯«¤w¸g¶]¦b§Ú¯ª¤÷ªº«e­±¡A´z¿ï¤F§Úªº¤÷¿Ë¡C±q¨º­Ó®É­Ô°_¡A§Úªº¤÷¿Ë´NºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¨ÓªA¨Æ¥D¡C§Ú·PÁÂÆg¬ü¯«¡Iµ¹§Ú³o¼Ë¤@¦ì¤÷¿Ë¡C¨C¤@¦¸·Q¨ì¤÷¿Ëªº®É­Ô¡A§Ú´N·PÁ§ڪº¯«¡C·í§Ú¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¥Í¦b³o¼Ëªº¤@­Ó®a®x¸Ì¡C

§Úªº¤÷¿Ë«D±`·q¬È¥D¡A¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¡A©Òµ¹§Úªº¦L¶H¤Ó²`¤F¡C¦b§Ú­Ì®a¸Ì¡A¨C¤@¤ÑµL½×«ç¼Ë¦£¡A¥LÁ`¬O§â«Ä¤l­Ì»E¶°¦b¤@°_¡A¤@¦Pë§i¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Úªº¦L¶HÁ٫ܲM·¡¡A§Ú­Ì³ò§¤«ÈÆU¸Ì­±¡A¦b¦Y¶º¤§«e¡A¥þ®a¤H³£¦b¤@°_¡A§Úªº¤÷¿Ë¥´¶}¤@¥»«Ü¤jªº¸t¸g¡AŪ¤F¤@¬q¡AµM«á±a§Ú­Ì¸÷¤U¨Óë§i¡C¨ººØªº±¡´º¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¬O¤£¯à¿i·Àªº¡C§Úªº¤÷¿Ë¨C¤Ñ¥Í¬¡«D±`¦³³W«ß¡A¥L¤£¥²¬ÝÄÁ¡A¥L¨C¤Ñ¦­±á¡A¥V¤Ñ¤Ñ®ð³Ì§Nªº®É­Ô¡A¤»ÂI´N°_¨Ó¤F¡A®L¤Ñ¤­ÂI´N°_¨Ó¤F¡C¥L¤@°_¨Ó¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¤£§@¡AÁ`¥ý¦³¤@¤p®Éªº¤u¤Ò¦b¥D­±«e¡C¦b§Ú­Ì«Ä¤l­Ìªº¦L¶H¸Ì¡AÁ`¬O¬Ý¨£¥L°_¨Ó¤§«á¡A´N¸÷¦b¥D­±«e¡A¦b¨º¸Ì¿Ëªñ¥D¡C¥L³o¤@­Ó¦L¶H¦b§Úªº¸Ì­±«D±`²`¤Á¡C

¿ò¶Çªº°ò·þ®{

·PÁ¯«¡I¦b³o¼Ëªº­I´º¸Ì¡A§Ú³vº¥ªø¤j¡Cµ¥§Ú¤W¤F¾Ç¡A¦ÛµM¤]¬O¤W°ò·þ±Ðªº¾Ç®Õ¡C©Ò¥H§Ú±q¤p¹ï¯«ªº¸Ü¡A¹ï¸t¸gªº¬G¨Æ³£¬O«Ü¼ôªº¡A§Ú¹ï¥D¨S¦³ÃhºÃ¡B¹ï¸t¸g¨S¦³ºÃ´b¡C¦ý¬OÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¦b¿n·¥¤è­±ÁÙ¨S¦³¯u¹êªº«H¤ß¡C§Ú¤£¹L¬O¸òµÛ¤÷¿Ë¡A¸òµÛ®a¤¤ªº¤H³o¼Ë§@½}¤F¡C

·í§Ú§@À¦«Ä¡A³Q©ê¦b¤â¸Ìªº®É­Ô´N¨ü¬~¤F¡Cµ¥§Ú¨ì¤F¤Q¤»·³ªº®É­Ô¤]¤J¤F±Ð¡A§@¤F¥¿¦¡ªº±Ð¤Í¡C·ÓµÛ¤@¯ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¬O¤@­Ó³W³W¯x¯xªº°ò·þ±Ð®{¡A±`±`§@§«ô¡A¤@¤Á±¡§Î³£«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O¦b§Ú¸Ì­±¡A¨S¦³¯uªº«H¤ß¡CÁöµM§Ú¨C¤Ñë§i¡A¦ý¬O§ÚªºÃ«§i¤£¹L¬O¤@ºØ¿ò¶Çªº¡A¦p¦P­I®Ñ¤@¼Ë¡C¦b§Úªº·Pı¸Ì¡A¯«¬O¦³ªº¡A¤£¹L¤£¾å±o¦b¨º¸Ì¡C§Ú¤]Ū¸t¸g¡A¦n¹³ªí­±¤W¤]À´¤F¡A¦ý¬O«o»¡¤£¤W¥s§Ú±o¨ì¬Æ»ò¯q³B¡C©Ò¥H§Úªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¥þ³¡¬O¦b¿ò¶Ç¸Ì¡A¨S¦³¯u¹êªºªF¦è¡C

§Ú¹³¤@¯ëªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¤]¦³³\³\¦h¦hªº¹L¿ù¡A¦ý¬O¦b§Ú¸Ì­±ÁÙ¬O«D±`ªº¦Û¶Æ¡C§Ú»{¬°ÁöµM§Ú³o­Ó¤H¦³¿ù¡A³Ì¤Ö¤ñ¤@¯ë¤H¬O°ª©|±o¦h¡C§Úªº©ê­t¤]«Ü¤j¡A¬ß±æ±N¨Ó¬°°ê®aªÀ·|§@¤@µfªº§ï­²¡C§ÚÁ`¬O»{¬°¦Û¤v¬O­Ó˳˳ªÌ¡A²³¤H¬Ò¿B¡A±©§Ú¿W²M¡C©Ò¥H¹ê¦b»¡¨Ó¡A§Ú¨º®É¦b¥D­±«eÁÙ¬O¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¡C

©v±Ðªº¼ö¤ß

¨ì§Ú¤W°ª¤¤¤G¦~¯Åªº®É­Ô¡A§Ú¯f¤F¡C§Ú¯f±o«Ü­«¡A´X¥G§Ö­n¦º¤F¡C¦b§Ú¯fªº®É­Ô¡A·íµM§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú®a¸Ìªº¤H³£¬°§Úë§i¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú©Ò¥Íªº¨ººØ¯f¡A¬O¨S¦³ÂåÃÄ¥i¥Hªvªº¡A§Ú­±¹ï¦º¤`¡A¤ß¸Ì·íµMÄß©È¡A©Ò¥H§Ú¤]±`±`ë§i¡A¨D¯«Âåªv§Ú¡C«á¨Ó²ö¦W¨ä§®ªº¹L¤F´X­Ó¤ë¡AºCºCªº§Úªº¯f¦n¤F¡C¦n¤F¤§«á¡A¦b§Úªº¸Ì­±¡A´N¦³¤@­Ó¤ÑµMªº«ä·Q¡A»{¬°§Ú¤µ¤ÑÁٯଡ¦b¥@¬É¤W¡A¨º¬O¯«Âåªv¤F§Ú¡A¨º¬O¯«±Ï¤F§Úªº©R¡FÍ¢¬JµM³o¼Ë·R§Ú¡A§Ú¤]­n³øµªÍ¢¡C©Ò¥H¦b§Úªº¸Ì­±´N¦³³øµªªºÆ[©À¡A§Ú­n³øµª³o¤@¦ì¯«¡C

¨º»ò¥Î¬Æ»ò¤èªk¨Ó³øµªÍ¢©O¡H«Ü§Æ©_¡Aµ¥¨ì¥¿¦n¾Ç®Õ¶}¾Çªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¦P¯Z¦P¾Ç¡]¥H«á¤]¦¨¤F§Úªº¦P¤u¡A´N¬O©P¦æ¸q§Ì¥S¡^©¿µM¨Ó§ä§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦n¤£¦n¦b¾Ç®Õ¸ÌÀY¬d¦Ò¸t¸g¡A¦³¤@­Ó»E·|¡H¡v³o­Ó´£Ä³¥¿¤¤§Úªº¤ßÃh¡A²{¦b¦^³ø¯«¦³¸ô¤F¡F©Ò¥H§Ú»¡¡G¡u³o«D±`¦n¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b¾Ç®Õ¸Ì¦³¤@­Ó»E·|¡A§Ú­Ì­n¨ÓŪ¸gë§i¡A¬°¯«§@¤@ÂI¨Æ¡C¡vµ²ªG§Ú­Ì´N©ÔµÛ´X¦ì¦P¨Æ¡A¶XµÛ±ß¶º¤§«á¡A¤W©]½Ò¤§«e¡A¤¤¶¡ªº¤@¬q®É¶¡¡A­É¤F¾Ç®Õªº¹Ï®ÑÀ]¨Ó»E·|¡C¨C¦¸¦b»E·|¤§«e¡A§Ú­Ì¨ì±JªÙ¤@­Ó¤@­Óªº½Ð¦P¾Ç¨Ó»E·|¡A«D±`¼ö¤ß¡C

§Ú°O±o«Ü²M·¡¡AÀY¤@¦¸§Ú»âë§i»E·|ªº±¡§Î¡C§Ú­ì¥»¬O¦³Ã«§iªº¡A§Ú¤Ñ¤Ñë§i¡F¦ý¬O¹ê¦b»¡¨Ó¡Aë§i¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ§Ú¤]¤£¤jÀ´¡C¨º¤@¦¸¡A¥L­Ì«ü©w·í¤Ñ±ß¤W¥Ñ§Ú±a»E·|¡C§Ú«ç»ò±aªk©O¡H¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú®Ú¥»¤£À´¡C©¯¦n¦bÄÝÆFªº°²«_«Ü¤è«K¡A¦b§Ú¤÷¿Ëªº¹Ï®Ñ«Ç¸Ì¦³«D±`¦hªº®Ñ¡A§Ú¤]¯àŪÀ´¤@ÂI­^¤å¡A©Ò¥H§Ú´N¥h½¥Lªº®Ñ¡A§ä¨ì¤@¥»¤p¥U¤l¬OÁ¿Ã«§iªº¡A§Ú´N§â¥¦­I±o«Ü¼ô¡C³o¥»®Ñ§i¶D§Ú­Ì­n«ç¼Ëë§i¡A¥H¤Î³\¦h¯«Å¥Ã«§iªº¨Ò¤l¡C¨º¤@¤Ñ§Ú´N·ÓµÛÁ¿¡AÁÙÁ¿±o¤£¿ù¡AÁ¿§¹¤F§Ú»¡¡G¡u¤j®a¸÷¤U¨Óë§i¡C¡v¦ý¬O¤ò¯f¥X¨Ó¤F¡A¤j®a­è­è¸÷¤U¨Óë§i¡A©¿µM¦³¤H¯º°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¤j®a¤£ª¾¹D³o¬O§@¬Æ»ò¡C¨º»ò§Ú¬O¤@­Ó»âë§iªº¤H¡A§Ú´N«ÜÄYµÂªº³d³Æ¥L¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¦b¯«ªº­±«e¡A¤£¥i¥H³o¼Ë¯º¡C¡v²{¦b§Ú¦^·Q°_¨Ó¡A¤]ı±o¦n¯º¡C

¨º±ß§Ú¤£¦ý»âë§iÁÙÁ¿¹D¡C§Aª¾¹D§ÚÁ¿¹D¬O«ç¼ËÁ¿ªk¡H¤]«Ü¤è«K¡C§Ú¤÷¿Ëªº®Ñ©Ð¸Ì¡A¤]¦³«Ü¦hÁ¿¹Dªº®Ñ¡Cª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¯à°O±o§Ú²Ä¤@½gªºÁ¿¹D¡A¨Ã¥B¨C¤@¦¸·Q°_¨Ó¡A¸Ì­±ÁÙ¬O«Üź¶Æ¡C§Ú¨º¤@¦¸©ÒÁ¿ªº¹D´N¬O®¿¨Èªº¤è¦à¡A³o¬O¬ü°ê¤@¦ì«Ü¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¡C§Ú¹w¥ý§â¥¦§¹¥þº¥X¨Ó¡A¼g¦b¥|±i¤p¯È¤W¡A¤@ª½Åª¥¦¡Aª½¨ì­I¼ô¤F¡C¨º¤@¤Ñ§Ú´N§â¥¦±qÀY¨ì§ÀÁ¿¤F¤@¹M¡CÁ¿§¹¤F¤§«á¡A§Úı±o«D±`±o·N¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¨ü·P°Ê¡C³o´N¬O·í®É§Ú­Ì³o¨Ç¤H§@ªº½k¶î¨Æ¡C

»X®¦±o±Ï

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¯«ªº¤u§@«D±`©_§®¡A·í§Ú¦b¥~ªí¤W¦n¹³­n³øµª¯«ªº®¦¨å¡A¦³³\¦h¬¡°Êªº®É­Ô¡A¯«¦b§Ú¸Ì­±¤]¶}©l§@¤u¡C²ö¦W¨ä§®ªº¡A¨Ã¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡A¦b§Ú¸Ì­±´N¦³¤@­Ó«Ü²`ªº·Pı¡Aı±o§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C

¦b¨º­Ó®É­Ô¡A«öµÛ¥~ªí¨ÓÁ¿¡A§Ú¤ñ±q«e¬O¶i¨B¦h¤F¡A¦³³\¦hªº¸o§Ú¤]¤w¥á±ó¤F¡C¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A·í§Ú­n±µªñ¯«ªº®É­Ô¡A¸Ì­±¶}©lı±o§Ú¬O¸o¤H¡C§Ú»¡¤£¥X§Úªº¸o¦b¨º¸Ì¡A¦ý´N¬Oı±o¡A§Ú³o­Ó¤H´ý¨­³£¬O¸o¡A±q§ÚªºÀY³»¨ì¸}©³¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¬O§¹¥þªº¡CÁöµM¨º®É§Ú¤£¹L¬O¤Q´X·³¡A¦ý¬O¦³ªº®É­Ô¤@­Ó¤H§¤¦b¨º¸Ì¡A·Q¨ì§Úªº¸o¡A§Ú¤ß¸Ì´Nı±oÃø¹L¡C©Ò¥H§Ú¸Ì­±´N¦³¤@­Ó°l¨Dªº¤ß¡Aı±o»Ý­n±Ï¥D¡C­ì¨Ó±Ï®¦ªº¹D²z§Ú³£À´±o¡A§Úª¾¹D­C¿q¬O±Ï¥D¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬Æ»ò­ì¦]¡AÍ¢´N¬O¤£±Ï§Ú¡C§Ú·í®Éªº·Pı´N¬OÍ¢¤£ªÖ±Ï§Ú¡A§Ú¤@©w­nÍ¢±Ï§Ú¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥ô¦óªº¾Ä¿³·|§Ú³£¨ì¡A¤j¦Ò¤]¤£ºÞ¡A¦]¬°¦b§Úªº¸Ì­±¹ê¦b¹L¤£¥h¡C§Úı±o¦pªG³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú¦º¤F«ç»ò¿ì¡H§Ú¤@©w¬O¤U¦aº»ªº¡A²@µLºÃ°Ý¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¸o¤H¤£¤U¦aº»­n¨ì¨º¸Ì¥h¡H§Ú¸Ì­±ªº·Pı«D±`ªº­«¡C

³o¼Ë¹L¤F¤@¦~¡A¹ê¦bµh­W¡A§Ú´N¬O¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o«D±`²`¡C¦h¦¸ªº¾Ä¿³·|¡AÁ¿¹D¤H­n¤H®¬§ï¡A¨ì¥x«e¥hë§i¡A§ÚÁ`¶]¥h¸÷¦b¨º¸Ì¡C§Ú¤]µh­ú¬y²\¡B¤]»{¸o¡A¦ý¬O¦^¨ì®a¸Ì¡A´N¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡Aı±o¸oÁÙ¦b¨­¤W¡AÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C

¦ý¬O·PÁÂÆg¬ü¯«¡IÍ¢¹ê¦b¬O§Úªºªª¤H¡C¨ì¤F¤@¤E¤T¡³¦~ªº¤@­Ó®L¤Ñ¡A¦b¤W®ü¦³¤@­Ó®L¥O·|¡A§Ú´N©M©P¦æ¸q§Ì¥S¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ®v¡A¤T­Ó¤H¦P¥h­u·|¡C¦b»E·|¤¤¡A¦]¬°¹ï¦³¨ÇÁ¿­û¡A»y¨¥«ÜÃøÀ´¡A¤º®e¤]Å¥¤£À´¡A·Pı«Ü¥F¨ý¡CÁöµM³o¼Ë¡A§Ú¸Ì­±°l¨Dªº¤ßÁÙ¬O¦³ªº¡C¬Ý¨£¦³ªº¤H¡A¶]¨ì¥x«e®¬§ï¤F¡A§Ö¼Ö±o«Ü¡A§Ú¤ß¸Ì¯u¬O¸r¼}¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³³oºØ¸g¾ú¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¦b¨º¸Ì·QµÛ¡A¬°¬Æ»ò³\¦h¤H³£±o±Ï¤F¡A¦ý¬O§Ú³o­Ó¤HµL½×«ç¼Ë°l¡B«ç»ò¨D¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡A¸oÁÙ¦b§Ú¨­¤W¡H¤£¿ù¡A­C¿q¬O±Ï¥D¡A¦ý¦n¹³Í¢´N¬O¤£­n§Ú¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¨º¤@¤Ñ§Ú§¤¦b¨º¸Ì·Q¡A¤j·§­ì¦]¬O³o¼Ë¡G§O¤H¬O±q¨Ó¨S¦³Å¥¹LºÖ­µªº¡A©Ò¥HÅ¥¤@¤U´N¦æ¡F§Ú³o­Ó¤H±q¤p´NÅ¥ºÖ­µ¡A¨Ã¥BÅ¥¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦Û¤v¤]Á¿¤FºÖ­µ¡A¤j·§³o´N¬OÃø±o±Ïªº­ì¦]¤F¡C©Ò¥H¨º¤@¤Ñ§Ú´N¤U¤F¤@­Ó¨M¤ß»¡¡G¡u¯«ªü¡I³o¤@¦¸§A­n§Ú¡A´N±Ï§Ú¡A¤£±Ï§Ú´Nºâ¤F¡I§Ú­n©¹¥@¬É¥h¤F¡A§Ú¤£­n±o±Ï¤F¡A¨º¬O¨S¦³§Æ±æ¤F¡I¡v

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìªº¯«¹ê¦b¬O©_§®¡AÍ¢¹G§Ú¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¸ÌÀY¹ê¦b¬O°§´÷¼}¸q¡F¨ì¤F³o¤@­Óµ{«×¡A¯«ªº®¦¨å´NÁ{¨ì§Ú¤F¨­¤W¡C´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¦b¨º¸ÌÁ¿¤@½g¹D¡A®Ú¾Ú¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`Á¿¨ì«H¤ß°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u§A¥u­n¬Û«H¡A¤£­n·Pı¡A¤]¤£­n§A§@¬Æ»ò¡C¡v¨º½g¹D«Ü²L¡A´NµÛ¹D¨ÓÁ¿¬O¤£·|±Ï§Úªº¡C¤£¹L§ÚÅ¥§¹¤F¤§«á¡Aı±o¨º¨Ç¸ÜÁÙ¬O¹ïªº¡A§Ú¬Û«H´N¬O¤F¡C

©Ò¥Hµ¥¨ìÁ¿§¹¤F­n¤H¸÷¤U¨Óë§i¡AÁÙ¥s¤H¨ì¥x«e¥h¡A§Ú¦]¬°Ä±±o¥h¤]¨S¦³¥Î¡A©Ò¥H´N¦Û¤v¸÷¦b´È¤l®ÇÃäë§i¡C¦ý¬Oë§i¤F¤@¤U¡A§Úªº¤@­Ó¦Ñ®v¡A¥L¦­§Ú¤@¤Ñ±o±Ï¡A¥L«ÜÃö¤ß§Ú¡A´N¥s¤@­Ó¶Ç¹D¤H¨ì§Ú³o¸Ì¡A¸÷¦b§Ú®ÇÃä¡A±a»â§Úë§i¡Cë§i§¹¤F¡A¥L»¡¡G¡u§AÁÙ¬O¨ì¥x«e¥h¡C¡v¥L¬JÄU§Ú¡A¨º§Ú´N¥h¤F¡C§Ú¨ì¤F¥x«e¡A´N¸òµÛ¤Hë§i¡A¤H¥s§Ú®¬§ï§Ú´N®¬§ï¡A¤H¥s§Ú»{¸o§Ú´N»{¸o¡A§Ú»{¸oªº²´²\¤]¸¨¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C¹L¤F¤@¤U¡Aë§iªº¸Ü¤]»¡§¹¤F¡A²´²\¤]°±¤F¡A§Ú´N±i¶}²´·ú¨Ó¬Ý¬Ý¡AÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡C

´²¤F·|¡A¤H³£¨«¤F¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦b¨º¸Ìª`·N¨ì§Ú¡A¥L·Q¡G³o­Ó¤Ö¦~¤H¬Ý¼Ë¤l¤w¸g±o±Ï¤F¡C©Ò¥H¥L´N¶]¹L¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u¬Y¤H¡I§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¬ß±æ±o±Ï¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C¡v¥L´N°Ý§Ú»¡¡G¡u§A«H¤£«H¸t¸g¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú±q¤p´N«H¤F¡A±q¨Ó¨S¦³ºÃ´b¹L¡C¡v

¨º»ò¡A¥L´N¥´¶}¸t¸g¥s§ÚŪ¬ù¿«¤@®Ñ²Ä¤@³¹¤E¸`¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¥L´N°Ý§Ú¡A³o¨Ç¸t¸g§A«H¤£«H¡H§Ú»¡¡G¡u·íµM«H¡C¡v¥L»¡¡G¡u¦nªº¡A²{¦b§A§â³o¤@¸`¸t¸g¸Ìªº¡y§Ú­Ì¡z¨â­Ó¦r®³±¼¡A§â§Aªº¦W¦r´«¶i¥h¦AŪ¤@Ū¡C¡v§Ú´NŪ¤F¡G¡u¦¿¬Y¤H­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K¦¿¬Y¤Hªº¸o¡A¬~²b¦¿¬Y¤H¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v§Ú´N³o¼ËŪ¤F¨â¹M¡C¥L»¡¡G¡u¦nªº¡A²{¦b§Aë§i¡C³o¸Ì»¡¡G§A­n»{§Aªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡AÍ¢¥²©w³j§K¡A§A«H¤£«H¡H¡v§Ú»¡¡G¡u·íµM«H¡C¡v§Ú´N¸÷¤U¥hë§i¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I«Ü§Æ©_¡A·í§Ú¸÷¤U¥h¦V¥D©Ó»{§Úªº¸oªº®É­Ô¡A§Ú¸Ì­±¥u¦³¤@­Ó«ä·Q»¡¡G¥Dªü¡I§Ú¤µ¤Ñ¨ì§Aªº­±«e»{§Úªº¸o¡A±µ¨ü§A§@§Úªº±Ï¥D¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w³j§K¡C·í®É§Ú¸Ì­±ªº·Pı¬O¡A§Ú¦º¤]¦º¦b§Aªº¨­¤W¡A­Ë¤]­Ë¦b§Aªº¨­¤W¡F§Ú´N¬O¼Ë¬Û«H¡A¬Æ»ò³£¤£ºÞ¤F¡C·PÁÂ¥D¡I·í§Ú³o¼Ë¤@ë§i¡A¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A§Úªº¸Ì­±§¹¥þ§ïÅܤF¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡I§Ú¤@¦~·í¤¤¨­¤W¨º­Ó­I¤£°Êªº¸o¾á¡A©¿µM²æ¸¨¤U¨Ó¤F¡A¸Ì­±¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¥­¦w¡C

®@¡I¨º¤@¤Ñ·í§Ú¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A§Úªº¸Ì­±¹ê¦b¬O¥­¦w¡C¨º­Ó¶Ç¹D¤H°Ý§Ú»¡¡G¡u§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú±o±Ï¤F¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§A±o±Ï¤F¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦b§Ú¸Ì­±¥­¦w¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¦A·Q¤@·Q¬Ý¡C¡v§Ú¤@·Q¡A¹ï¤F¡A¯«»¡¡G¡u§Ú±o±Ï¤F¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C³o¬OÍ¢ªº¸Ü¡C§Úªº·Pı·|§ïÅÜ¡AÍ¢ªº¸Ü¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡C¡v®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¨º¤@¤Ñ§Ú¹³¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¡A¦^¨ìªª¤HªºÃh©ê¸Ì¤F¡CÍ¢¹ê¦b¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¦b¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¹Á¨ì¤F¦nªª¤Hªº·O·R¡C

¦Ï´z¿ïªª¤H

¤@°¦¦Ï³Qªª¤H±qÃm³¥¸Ì±a¦^¨Ó¤§«á¡A¦pªG¨e¦³·Pı¡A¨e©w³W¦³¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g²Ä¤@¸`ªº·Pı¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I±q«e§Ú¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A§Ú¬O­Ó°g¥¢ªº¦Ï¡A¦ý¬O·í§Úªº¥D§â§Ú±qÃm³¥¸Ì¡A±q¸o´c¦º¤`¸Ì¡A§â§Ú±Ï¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦b§Ú¸Ì­±¥u¦³¤@­Ó·Pı¡A¤£¦ý§Úªºªª¤H¬°§Ú±Ë©R¡AÍ¢±Ï¤F§Ú¡AÍ¢´z¿ï¤F§Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]´z¿ï¤FÍ¢¡C

§Ì¥S©n©f¡I¦b³o¸Ì§A­n¬Ý¨£¡A¦pªG§Ú­Ì³QÍ¢ªº·R©Ò·P°Ê¡A¸Ì­±«Ü¦ÛµMªº·|¦³¤@­Ó¤ÏÀ³¡Aªª¤Hªü¡I§A¬JµM³o¼Ëªº·R§Ú¡A§Ú¤]·R§A¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡C±q«e§Ú¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¨º±ø¹D¸ô¬O¸o´c¦º¤`¡F±q«e§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v¬¡µÛ¡A¨ººØ¥Í¬¡¬Oµh­Wªº¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ§A¬JµM§â§Ú¬@±Ï¦^®a¡A§Aªº·R¦b§Ú¨­¤W¬O³o¼ËªºÂ׺¡¡A±q¤µ¥H«á§Ú­n§â§Ú³o­Ó¤H©ñ¦b§A³oªª¤Hªº¤â¤U¡AÅý§A¨Ó¤Þ¾É§Ú¡BÅý§A¨ÓºÞ²z§Ú¡BÅý§A¨Ó±a»â§Ú¡A§Ú¤@¥Í¬OÄÝ©ó§Aªº¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦Ï¦b¨º¸Ì»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¤ß¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v³o­Ó·N«ä´N¬O»¡¡G±q¤µ¥H«á¤£¦A§@·M¬Nªº¦Ï¡A¦A¾ÌµÛ¦Û¤v¬¡µÛ¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú§â³o¤@­Ó¤H§¹¥þ©ñ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡AÅýÍ¢¨Óªª¾i§Ú¡BÅýÍ¢¨Ó±a»â§Ú¡C¦bÄÝÆF¥Í¬¡ªº°_ÂI¤W¡A¤@­±¬O¯«ªº·RºNµÛ§Ú­Ì¡B±oµÛ§Ú­Ì¡F¥t¥~¤@­±¬O§Ú­Ìªº©^Äm¡A¬O§Ú­Ì§â¦Û¤vÄmµ¹Í¢¡C¤£¿ù¡IÍ¢¦b³Ð¥@¤§«e´z¿ï¤F§Ú¡A¤S¦b®É¶¡¸Ì­±´M§ä¤F§Ú¡B±oµÛ¤F§Ú¡A¦ý³o¬OÍ¢ªº¤@­±¡C¦b§Ú­Ì³o¤@­±¡A·íÍ¢ªº·RºNµÛ§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n´z¿ïÍ¢§@§Ú­Ìªºªª¤H¡C¦pªG§Ú­Ì­n¨««e­±ªº¹D¸ô¡A­n¹L¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A³o¤@­±¥²¶·¸Ñ¨M¡C

§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìªº¥DÄ묹¤FÍ¢ªº¤@¤Á¡A¨Ó§@§Aªºªª¤H¡A¤µ¤Ñ§A¦³¨S¦³¤]Â\¤W§Aªº¤@¤Á¨Ó§@Í¢ªº¦Ï¡H¬Æ»ò¥s§@¡u©^Äm¡v¡H¡u©^Äm¡v¨S¦³§Oªº·N«ä¡A´N¬O§â§Ú¾ã­Ó¤HÂ\¦bÍ¢ªº²v»â¤§¤U¡A±q¤µ¥H«á§¹¥þ¬°µÛÍ¢¡B¾ÌµÛÍ¢¡A¤£¦A¦³¦Û¤vªº·N«ä¡B¤£¦A¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡C§Ú¤w¸g´z¿ïÍ¢§@§Úªº¥D¡A§Ú¤w¸g´z¿ïÍ¢§@§Úªºªª¤H¡A±q¤µ¥H«á¬OÍ¢ªº¨Æ±¡¡A¤£¬O§Úªº¨Æ±¡¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡A³o¼Ëªº·Pı·U²`¡A§Ú­Ì«e­±ªº¹D¸ô´N·U¥¿ª½¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¯«­±«e³o¼Ëªº·Pı¯B²L¡A§Ú­Ì´N·|¨«Ås¦±ªº¹D¸ô¡A¦³¤@¤ÑÁÙ·|¶]¥X¦Ï°é¡C

¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v³o¬O§Úªº«H¤ß¡A³o¬O§Úªº¨£ÃÒ¡C§Ú¦b«H¤ß¸Ì¡A§â§Ú¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹§Úªºªª¤H¡C§Ú²`«H»¡¡G§Ú¤@¥Í¤£·|¦³¯Ê¥F¡C§Ì¥S©n©f¡I§AªÖ³o¼Ë«H¾aÍ¢¶Ü¡H¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¤£´±©^Äm¡A§Ú­Ì¤£´±¨S¦³«O¯dªº©ñ¦bÍ¢ªº¤â¸Ì¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°©È¯Ê¥F¡C§Ú³o¼Ëªº¥æµ¹ªª¤H¡A®£©È­n¯Ê¥F¡AÁÙ¬O¬Û«H¦Û¤v¦n¤@ÂI¡C§Ì¥S©n©f¡I¦ý¬O¡A¦pªG§A¯à¬Ý¨£³o¤@¦ì·Rªº¯«¡A¬O§Aªºªª¤Hªº¸Ü¡A§A´N¯à»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v§Ú¬ß±æ¨C¤@¦ì«C¦~§Ì¥S©n©f¡I­n¦b¯«­±«e¦]µÛÍ¢ªº·R¡A§â¦Û¤v¨S¦³±ø¥ó¡B¨S¦³«O¯dªºÂ\¦bÍ¢ªº¸}«e¡A»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¬O§Úªºªª¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ´z¿ï§A¡C¡v

§Ú«Ü³ßÅwŪ¶Ç°O¡A§Ú¤]Ū¤F³\¦hªº¶Ç°O¡C§Ú¤@ª½ª`·N¡G¤@­Ó¤H¦b¯«­±«e»X®¦ªº­ì¦]¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C¬°¬Æ»ò¦³ªº¤H«H¥D¤§«á¡A¦³¤@¬q®É´Á«Ü¼ö¤ß¡A¦ý¬O©¿µM§N²H¤U¥h¤F¡H¬°¬Æ»ò¦³ªº¤H«H¥Dªº¹D¸ô¬O±T¹òªº¡H¬°¬Æ»ò¦³ªº¤H«H¤F¥D¤§«á¬Oª½½u¡A©¹¤W¥hªº¡H§Ú±`±`ª`·N³o¤@¥ó¨Æ¡C¥H«á¦b§Ú©ÒŪªº¶Ç°O¸Ì¡A§ä¥X¤@­Ó¦@¦Pªº­ì«h¨Ó¡G¤@­Ó¤H«H¥D¤§«á¡A¹ï©^Äm³o¤@¥ó¨Æ¦pªG¹ý©³¡A³o­Ó¤Hªº¹D¸ô´N¬O¥¿ª½ªº¡C¤@­Ó¤H¦b©^Ämªº¨Æ¤W¤£¹ý©³¡A¨º­Ó¤Hªº¹D¸ô´N¬OÅs¦±ªº¡C©Ò¥H¦b§Úªº·Pı¸Ì¡Aı±o³o¥ó¨Æ¬O«D±`ªº­«­n¡C§Ì¥S©n©f¡I¯«¬JµM´z¿ï§A§@Í¢¯ó³õ¤Wªº¦Ï¡A§A¤]±o´z¿ïÍ¢§@§AªºªªªÌ¡C§A±o¹ïÍ¢¦³­Ó«H¤ß»¡¡G§Ú¤µ¤Ñ§â§Ú¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹Í¢¤F¡A±q¤µ¥H«á¬OÍ¢ªº¨Æ±¡¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

ÁÚº¸©^Äm

Ãö¥G¡u©^Äm¡v¡A§Ú¤@ª½Ä±±oÁÚº¸§Ì¥S¡]F.B. Meyer¡^ªº©^Äm¬O­Ó«D±`¤@­Ó¼Ð·Çªº©^Äm¡CÁÚº¸¬O­^°ê¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A¥L¦~»´ªº®É­Ô¡A´N¦b·R¤B³ù¤@©Ò«Ü¤jªºÂ§«ô°óªª·|¡A¦³³\¦h±Ð¤Í¨ÓÅ¥¥LÁ¿¹D¡C¦ý¬OÁöµM¥Lªº¤f¤~«Ü¦n¡AÁ¿ªº¹D¤]¯Â¥¿¡A¥L¸Ì­±«o¤@ª½¦³¤@­Ó·Pı¡A¥L¨S¦³¥Dªº¯à¤O¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥t¤@¦ì¨Æ©^¥Dªº¬I¹F¼w§Ì¥S¡]C.T. Studd¡^¨ì¥L¨º¸Ì¶Ç¹D¡A¥L¬Ý¨£¬I¹F¼w§Ì¥S¨­¤W¦³¤@­ÓªF¦è¬O¥L©Ò¨S¦³ªº¡A´N«D±`ªº¸r¼}¡C©Ò¥H¦³¤@¤Ñ¡A´N°Ý¬I¹F¼w§Ì¥S»¡¡G¡u§A¯à¤Oªº¯¦³Z¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¡v¬I¹F¼w´N°Ý¥L»¡¡G¡u§A©^Äm¤F¨S¦³¡H¡vÁÚº¸»¡¡G¡u·íµM©^Äm¤F¡I§Ú¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¶Ç¹D¡AÃø¹DÁÙ¨S¦³©^Äm¶Ü¡H¡v¬I¹F¼w´N°Ý¥L¡G¡u§Aªº©^Äm¬O¤@¯ë©Êªº©O¡HÁÙ¬O±M¤@©Êªº¡H¡v³o¤@¥y¸Ü§â¥L°Ý¦í¤F¡C½×¨ì¤@¯ëªº©^Äm¨º¬O¦³ªº¡A¦ý¬O½×¨ì±M¤@ªº©^Äm¯u¬O§â¨C¤@¥ó¨Æ³£Â\¦b¥Dªº¸}¤U¡A³o¼Ë¹ý©³ªº©^ÄmÁÙ¨S¦³¡C¬I¹F¼w§i¶D¥L»¡¡G¡u§A¥h§@½}¡I¡v

ÁÚº¸¦^¥Lªº©Ð¶¡¡A¦n´X¤Ñªº¤u¤Ò¦b¥D­±«e´M¨D³o¥ó¨Æ¡C¥L§â¦Û¤v¦A¤@¦¸©^Ämµ¹¥D¡A¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¬Æ»ò¨ÆÁÙ¨S¦³¥æµ¹§A¡AÁÙ´¤¦b¦Û¤vªº¤â¸Ì¡A¨D§A¥ú·Ó§Ú¡C¡v·í¥L³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A¥Dªº¤â´NºNµÛ¥L¡Aµ¹¥L¬Ý¨£¡AÁöµM¥L¤w±N¤@¤Á³£©^Ämµ¹Í¢¡A¦ý«o¯d¤U¤@¥ó¨Æ±¡¨S¦³©^Ämµ¹Í¢¡C

ÁÚº¸ªº¨£ÃҸ̡A¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¬O¨º¤@¥ó¨Æ¡A¥L¥u§i¶D§Ú­Ì¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤£¥æµ¹¥D¡C¥L»¡¡G¨º¤@¤Ñ§Úë§iªº®É­Ô¡A¦n¹³¬Ý¨£¥D¨«¹L¨Ó¤F¡A¹ï§Ú»¡¡G¡uµ¹§Ú¡Iµ¹§Ú¡I¡v¥L´N®³¤F¤@¤j¦êªºÆ_°Í¡A¦³¤jªº¡A¤]¦³¤pªº¡A³£¥æµ¹Í¢¡C¦ý¬O¥D»¡¡G¡uÁÙ¦³¤@±ø¤pÆ_°Í§A¨S¦³µ¹§Ú¡C¡vÁÚº¸¹ï¥D»¡¡G¡u³o¤£¹L¬O¤@­Ó¤pÆ_°Í¡A¬O¶}¤@­Ó¤p©Ð¶¡ªº¡A¨ä¥Lªº²Î²Îµ¹§A¤F¡C¦pªG§A¯d³o¤@ÂIÂIµ¹§Ú¡A§Ú­n¥[­¿¼ö¤ß¨Æ©^§A¡C¡v¦ý¬O¥D¬Ý¬Ý¥L¡A·n·nÀY¡A»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¦pªG¤£¬O¤@¤Áªº¥D¡A§Ú´N®Ú¥»¤£¬O¥D¡C¡v³o¥y¸Ü¦b­^¤å¸Ì«D±`¬üÄR¡G¡uIf I am not the Lord of all, I am not the Lord at all¡C¡vÁÚº¸¦A¦V¥DÅG½×¡A¦ý¬O¥D¤£Å¥¡C

¨ì¤F³Ì«á¡A¥DÂà¹L¨­¨Ó­n¨«¤F¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡AÁÚº¸¨S¦³¿ìªk¤F¡A¥L´N¦b¥D­±«e¦³¤@­Óë§i¡A»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¥s§ÚÄ@·N§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº¡A§A®³§Ú©Ò¤£¯àµ¹§Aªº¡C§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N¡A¦ý¬O¨D§A¥s§ÚÄ@·N¡C¡v°÷¤F¡A¾Ì³o¤@ÂI¡A¥D´N§â¨e®³¥h¤F¡C®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¦pªG¬Ý¥H«áÁÚº¸³o­Ó¤H¡A¥Lªº¤u§@¡B¥L©ÒÁ¿ªº¹D¡B¥L©Ò¼gªº®Ñ¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A³o¤@­Ó¤H¬O­Ó¦b¥D¤â¸Ìªº¤H¡C

©Ò¥H¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b§Ú¸Ì­±´N¬O¦³¤@­Ó·Pı¡A¶XµÛ§Ú­Ì¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«e­±ªº¸ôÁÙªø¡AÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì§@¤@¥ó¨Æ¡G¯«¤w¸g´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¤£­n´z¿ïÍ¢¡HÍ¢´z¿ï§A§@Í¢ªº¦Ï¡AÍ¢­n¬ÝÅU§A¡AÍ¢­n±a»â§A¡A§A¤µ¤ÑÄ@·N¤£Ä@·N´z¿ïÍ¢§@§AªºªªªÌ¡A§â§A¦Û¤v§¹¥þ©ñ¦bÍ¢¤â¸Ì¡H¦pªG§Ú­Ì¦b¥Dªº­±«e¡A¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¦³¹ý©³ªº¸Ñ¨M¡A§Ú­Ì´N¯à¸g¾ú»¡¡G¥D¯u¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡AÍ¢¦b§Ú­Ìªº«e­±¡A­n±a»â§Ú­Ì©¹«e¥h¡CÄ@¯«¯¬ºÖ§Ú­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡n

 

²Ä¤G½g  ¯ó¦a»P¤ôÃä

¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤T2¡^

´z¿ï¥D§@ªª¤H

¬Q¤Ñ§Ú­Ì¥æ³q¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ú­Ì¹L¥h¤D¬O°g¥¢ªº¦Ï¡A¦ý¦]µÛ¨º¤@¦ì¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡A´N§â§Ú­Ì±a¦^Í¢¦Û¤vªº°é¤¤¡C§Ú­Ìªºªª¤H³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A´M§ä¬@±Ï§Ú­Ì¡A¬°¦Ïªº·Pı¡A´N³£Ä±±o¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡vÍ¢¬JµM´z¿ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]­n´z¿ïÍ¢¡CÍ¢´z¿ï§Ú­Ì§@Í¢ªº¦Ï¡A§Ú­Ì´z¿ïÍ¢§@§Ú­Ìªºªª¤H¡C§Ú­Ì±q«e¹ê¦b¬O·M¬N¡A¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A´M§ä¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ¿ô®©¤F¡Aª¾¹D§Ú­Ì¤£¯à¦A¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡A¤]¤£¯à¦A¾a¦Û¤v¬¡µÛ¡C§Ú­ÌÄ@·N§â§Ú­Ìªº¤@¥Í¡B§Ú­Ìªº¥þ¤H¡AÄmµ¹³o¦ì¦nªª¤H¡A±q§Ú­Ì¤ß¸Ì¨Ó§@Í¢ªº¦Ï¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú¤£ª¾¹D¦U¦ì¤µ¤Ñ¦b¥D­±«eªº¤ß¹Ò¦p¦ó¡H§Ú¬ß±æ»¡¡G§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¡I¹ê¦b¦]µÛÍ¢¤j·Rªº¿EÀy¡A³£¤w¸g´z¿ï¤F¥D§@§Ú­Ìªºªª¤H¡C¦b§Ú­Ì»P¥D¤§¶¡¡A¨S¦³¥ô¦óªº¶¡¹j¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤@¥ó¨Æ¦A¯d¤U¨S¦³¥æµ¹¥Dªº¡A§Ú­Ì¾ã­Óªº¤H¡A¤@¤Áªº¨Æ¡A³£©ñ¦bÍ¢ªº¸}«e¡C³o¤£¬O´¶³qªº©^Äm¡A¤D¬O±M¤@ªº©^Äm¡C·N«ä´N¬O»¡¡G¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤H¤]¦n¡B¨Æ¤]¦n¡BªF¦è¤]¦n¡B·N©À¤]¦n¡A¦pªG¦³¬Æ»ò¬O¯S§O§ì¦í§Ú­Ìªº¡A¬O§Ú­Ì¯S·N­n«O¯dªº¡A³£±M¤@ªºÂ\¦b§Ú­Ìªª¤Hªº¸}«e¡AÄ@·N±q¤µ¥H«áÅýÍ¢¨Ó¤ä°t¡B¨Ó½Õ«×¡C§Ú·Q³o¥ó¨Æ±¡¬O«D±`ªº­«­n¡A¥i¥H»¡¦b¨C¤@¦¸ÄÝÆFªº¸g¾ú¦³Âà¾÷ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£±o±q³o¸Ì¶}©l¡C

¤@¦ì§Ì¥Sªº¨£ÃÒ

»¡¨ì³o¸Ì§Ú´N·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¬O§Ú­Ì¤@¦ì¿Ë·Rªº¦~ªø¦P¤u§Ì¥S¡A¥L¦~»´®É­Ôªº¸g¾ú¡C®t¤£¦h¦b¤T¤Q¦~«e¡A§Ú¿Ë¦ÕÅ¥¥L§@³o­Ó¨£ÃÒ¡C·í¥L±o±Ï¤F¤§«á¡A¥L¨ì³B¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A±a»â¥Lªº¦P¾ÇÂk¦V¥D¡C¦ý¬OÁöµM¥L¦³³o¼Ëªº¤ßÄ@¡A¤]«Ü§V¤Oªº¥h§@¡A«o¨S¦³¬Æ»òªG®Ä¡C¤j·§¹L¤F¤@¦~¡A¥L¦b¥D­±«eÄ@·N¦³¤@ÂI¹ï¥I¡C¥D´Nµ¹¥L¬Ý¨£¡A¦b¥L¨­¤WÁÙ¦³¤@¥óªF¦è¬O¥L«O¯dªº¡A¤£ªÖ©^Ämµ¹¥D¡C³o¥ó¨Æ´N¬O¥L©M¤@¦ì¤p©jªº¨Ó©¹¡C¨º¦ì¤p©jªº®a©M¥Lªº®a¬O¥@¥æ¡A¥L­Ì±q¤p´N»{ÃѤF¡A¨Ã¥B©¼¦¹¬Û·R¡Cµ¥¨ì§Ú­Ìªº§Ì¥S±o±Ï¤F¤§«á¡A¥L´N¤Á¤Áªº¬ß±æ³o¤@¦ì¤p©j¤]±o±Ï¡A©Ò¥H¥L´Nªá¬Û·íªº¤u¤Ò¨ÓÄU¦o¡C

¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A¬Æ»ò³£¥i½Í¡A¨Ã¥B½Í±o«Ü§ë¾÷¡A´N¬O¤£¯à½Í­C¿q¡A·í§Ú­Ìªº§Ì¥S­n§â¥D­C¿q¤¶²Ðµ¹¦oªº®É­Ô¡A³o¤@¦ì¤p©j´N¤£­nÅ¥¡C¥L­Ì¨â¤Hªº±¡·P«D±`¦n¡A«D±`²`¡A´N¬O¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W«ç»ò½Í¤]½Í¤£³q¡C¦ý¬O¦b§Ú­Ì§Ì¥Sªº¤ß¸Ì¡AÁÙ¬O·R¨º¦ì¤p©j¡C

¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A·í¥L¦b¥D­±«e´M¨Dªº®É­Ô¡A¥D´N°Ý¥L¡A¥L¬O­n¥D©O¡AÁÙ¬O­n¨º¦ì¤p©j¡H³o¥ó¨Æ¦b§Ú­Ì§Ì¥S¨­¤W¬O¤@¥ó·¥¤jªº¨Æ¡C¥L¦b¥D­±«e¡A¬°µÛ³o¥ó¨Æ±¡«Ü±Ã¤ã¡B¹L¤£¥h¡C¥L¤@­±Ä±±o­n¥D¡A¤]­n¥Dªº¯à¤O¡F¦ý¬O¥t¤@­±¡A¥L¯u¬Oı±o¨S¦³¿ìªk©ñ¤U¨º¦ì¤p©j¡C¦ý¬O¥Dµ¹¥L¬Ý¨£»¡¡G¡u«Hªº»P¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m¡C¡v©Ò¥H¥L¦b¥Dªº­±«e«D±`±Ã¤ã¡C

¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b¥Dªº­±«e¹ê¦b¹L¤£¥h¤F¡A¦pªG³o­Ó°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¥L´N¨S¦³¿ìªk©¹«e¥h¤F¡C·PÁÂ¥D¡I¨º¤@¤Ñ¥L»X¤F¥Dªº¼¦¼§¡A´N¤U¤F¤@­Ó¨M¤ß¡A©ñ¤U¨º­Ó¤p©j¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡G·í¥L³o¼Ë¨M©wªº®É­Ô¡A¥L´N¬ï¤W¤@Âù¯}¥Ö¾c¡A¤]¬ï¤F¤@®M¦çªA¡A®³µÛ¤@®¹ºÖ­µ§G§i¨ì°¨¸ô¤W¥h±i¶K¡C¦b¥Lªº·Pı¸Ì­±¬O»¡¡G±q¤µ¥H«á¡A§Ú§â¤@¤Á©ñ¤U¤F¡A§Ú­n§¹¥þ´z¿ï¥D¡C

¨â­±ªº¥æ¥I

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ»X¤F¥D³o¼Ë¤jªº¼¦¼§¡A¤]À³·í§â¦Û¤v¨S¦³«O¯dªº¥æµ¹¥D¡C¦b§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í¬¡¶}©lªº®É­Ô¡A´N­n¦b¥D­±«e¡A¦³¤@­Ó¹ý©³ªº©^Äm¡C§Ú­Ì¤@­±¬O´z¿ïÍ¢¡A¤@­±¬O©ñ¤U¤@¤Á¡F¤@­±¬O´z¿ïÍ¢¡A¤@­±¬O§â¤@¤Á³£¥æµ¹Í¢¡C¦pªG¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡AÁÙ¦³¥ô¦óªº«O¯d¡AÄÝÆFªº¹D¸ô¬O¨S¦³¿ìªk¨«ªº¡C­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C§Ú¤£­n¦bÍ¢¤§¥~¨Ó´M§ä¥ô¦ó¦n³B¡A§Ú©Ó»{¡A§Ú¤@¤Áªº»Ý­n³£¦bÍ¢¸ÌÀY¡A§Ú¥i¥H©ñ¤ß§â¦Û¤v¥æ¦bÍ¢¤â¸Ì¡A¹ê¦b¬Û«H¡A¦b§Ú¤@¥Íªº¹D¸ô¤W¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG¦b§Ú­ÌÄÝÆF¥Í¬¡¶}©lªº®É­Ô¡A¯à¦b¥D­±«e¦³³o¼Ëªº«H°U¡A¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A§A´N­n¬Ý¨£¡A¥D¤]¦P¼Ëªº«H°U§A¡C¦b­^¤å¸ÌÀY¦³¤@­Ó¦r¡A´N¬OCommit¡A¤¤¤åĶ§@¡u¥æ¥I¡v¡B¡u¥æ°U¡v¡B¡u¥I°U¡v¡C¦pªG§Ú­Ì¯à§â¦Û¤v¥æ¥Iµ¹¥D¡A¥D¤]­n¦P¼Ëªº¥æ¥Iµ¹§Ú­Ì¡C

³\¦hªº®É­Ô¡A§A§Æ©_¬°¬Æ»ò¥D¹ï«Ý§A¦n¹³¤£¤Ó§¹¥þ¡C¦n¹³§Aë§iÍ¢¡FÍ¢¤£Å¥¡F§A»Ý­nÍ¢¡AÍ¢¤]¤£²z¡C§A»{¬°§A¬O¤@¤ù¸Û¤ß¡A¦ý¬O¦n¹³¥D¦b§A¨­¤W¤£¬O¨º¼Ëªº¯u¸Û¡C³o­Ó­ì¦]¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H´N¦]¬°§A¥¼§¹¥þ±N¦Û¤v°U¥Iµ¹¥D¡C¥Dª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¥æ¥Iµ¹Í¢¨ì¬Æ»òµ{«×¡AÍ¢´N¥I°U§Ú­Ì¨ì¨º¤@­Óµ{«×¡C

©Y®È¥Òªº¬G¨Æ

¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¬G¨Æ¡C¦bªì´Áªº±Ð·|¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü¦³¦W±æ¡A³Q¯«¨Ï¥Îªº¹²¤H¡A¦W¥s¡u©Y®È¥Ò¡v¡]Polycarp¡^¡C·íù°¨«Ò°ê¹G­¢°ò·þ±Ðªº®É­Ô¡A¥L¬O¤h¨C®³±Ð·|ªº­t³d¤H¡A¦~¬ö¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡Cù°¨ªº¬F©²­n®»®³¥L¡A¥L¨ü¤F§Ì¥S©n©fªºÄU§i¡AÁרì¶m¤U¥h¡C¦ý¬Où°¨¬F©²·j¯Á±o«Ü¼F®`¡A´Nª¾¹D¤F¥L¸úÂ꺩Ҧb¡A¬£§L¥h®»¥L¡C¥L¨Æ¥ý¤]±oµÛ¤@ÂI®ø®§¡A¥i¥H°kÁסA¦ý¬O¥Lı±o¥D¤£­n¥L³o¼Ë§@¡A©Ò¥H´N¥Ì¤ß³Q®»¡Cµ¥¨ì®»¥Lªº¤H¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¥L¥X¥hªï±µ¥L­Ì¡B´Ú«Ý¥L­Ì¡A½Ð¨D¥L­Ìµ¹¥L¤@ÂI®É¶¡Ã«§i¡C¥Lë§i§¹¤F¡A¥L­Ì´N§â¥L±a¥h¡C¦b¸ô³~¤¤¡A®»®³ªº¤H¤@ª½ÄU¥L»¡¡G¡u©Y®È¥Òªü¡I§A¬O­Ó¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A§Ú­Ì¤j®a«Ü´Ü¨Ø§A¡A«Ü·R±¤§A¡A¤£Ä@·N®`§A¡C§A¦ó¥²³o¼Ë©T°õ©O¡H§A¥u­nµy·L§ï¤@¤U¡A¨Æ±¡´N¹L¥h¤F¡C¡v©Y®È¥Ò¦^µª»¡¡G¡u¤£¥²ÄU¤F¡A§Úªº¤ß¤w¸g©w¤F¡C¡v¦Ó®»¥Lªº¤H¬Ý¥L³o¼Ëªº©T°õ¡A´N´o«ã¡A´N§â¥L±q¨®¤W±À¤U¥h¡C

¨ì¤F¼f§Pªº¦a¤è¡A¼f§P©x¤]¬O¦P¼ËªºÄU¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦ó¥²¦p¦¹©O¡H§A¦~¬ö¤w¸g¨º»ò¦ÑÁÚ¤F¡AÁÙ¯à¨ü³o¼Ëªº­W¶Ü¡H§A¤£¥²§@¬Æ»ò¡A¥u­n»¡¤@Án¡A§Ú§_»{¥D¡A©ÎªÌ®³­»¦b°¸¹³­±«eÄm¤@¤U´N¦æ¤F¡C¡v¦ý¬O©Y®È¥Ò»¡¡G¡u§Ú¨Æ©^¥D¤w¸g¦³¤K¤Q¤»¦~¤§¤[¡AÍ¢±q¨Ó¨S¦³Á«­t¹L§Ú¡A§Ú°Z¯àÁ¶Âp±Ï§Úªº¥D©O¡H¡v®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­Ó¥æ¥I»P¥Dªº¤H¡A¥D¤]§â¦Û¤v¥æ¥I»P¥L¡C©Y®È¥Ò»¡¡G¡u§Ú¨Æ©^¥D¤w¸g¦³¤K¤Q¤»¦~¤§¤[¡A§Úªº¥D±q¨Ó¨S¦³Á«­t¹L§Ú¡C¡v

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú­Ì¦^ÀY¥h¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥u±o©Ó»{¤@¥ó¨Æ¡A¦h¤Ö®É­Ô¬O§Ú­ÌÁ«­t¥D¡A¥D±q¨Ó¨S¦³Á«­t¹L§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú¯u¬O¬ß±æ«C¦~§Ì¥S©n©f¡I¦bÄÝÆF¥Í¬¡°_ÀYªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£¡G³o¦ì¥D¬O¥i¾aªº¡A³o¦ìªª¤H¬O¥i¾aªº¡A§Ú¥i¥H©ñ¤ßªº§â¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹Í¢¡C

¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v®@¡I³o¬O¦óµ¥²¢¬üªº¨Æ¡I§Ú·Q³o¸Ì¦³³\¦h¦~ªøªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¸g¹L¤F´X¤Q¦~ªº®É¶¡¡A·í§Ú­Ì¦^ÀY·Q¹L¥hªº®É­Ô¡A¹ê¦b¯à¸Û¹êªº§@¨£ÃÒ¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡AÍ¢¨S¦³¥s§Ú¯Ê¥F¡C¡vÁöµM¦³ªº®É­Ô¡A§Ú¤]·Pı¯Ê¥F¡A¦ý¬O¹L«á§Ú­Ìª¾¹D¡A¨º¬O§Ú­Ì·Pı¯Ê¥F¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿¯Ê¥F¡C§Ú­Ì¾Ì¦Û¤vªº³ß¦n¦³©Ò­n¨D¡A©Ò¥H·Pı¯Ê¥F¡C¦ý¬O´NµÛ§Ú­Ìªº¥D¨Ó»¡¡GÍ¢±q¨Ó¨S¦³¥s§Ú­Ì¯Ê¥F¡C¨S¦³¤@¼Ë¦n³BÍ¢¤£µ¹§Ú­Ì¡C

½öª×¦b«C¯ó¦a¤W

¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¦nªª¤H­n»â§Ú­Ì¥X¥h¡A¨Ï§Ú­Ì½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A±a¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C§Ú­Ìªºªª¤Hµ´¹ï¤£·|¥s§Ú­Ì°§¾j¡Bµ´¹ï¤£·|Åý§Ú­Ì°®´÷¡C

³o¸Ìªº¡u«C¯ó¦a¡v¡A¤£¬O³æ¼Æªº¡A¬O¦h¼Æªº¡C¤£¬O¤@¶ô«C¯ó¦a¡A¬O³\¦h¶ô«C¯ó¦a¡C¤@­Óªª¦Ïªº¤H§â¥Lªº¦Ï±a¥X¥h¡A±a¨ì¤@¶ô¯ó¦a¤W¡A¨º¸Ìªº¯ó¤S¹à¡B¤S«C¡A¥L´N§â¦Ï©ñ¦b¨º¸Ì¡AÅý¦Ï¥ô·Nªº¦Y¡C¦Ï´N«Ü±y¶¢ªº¦b«C¯ó¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A³o¸Ì¦Y¤@ÂI¡A¨º¸Ì¦Y¤@ÂI¡A¤@ª½¦b¨º¸Ì¦Y¡C¦pªG¨e§â¤@¶ô¦a¤Wªº«C¯ó¦Y§¹¤F¡Aªª¤H´N±a¨e­Ì¨ì²Ä¤G¶ô«C¯ó¦a¤W¡Cµ¥¨ì¦Ï¦Y±o¸ÌÀY¹ê¦b¸Ë¤£¤U¤F¡A´N½ö¦b«C¯ó¦a¤W¡C¦Ï½ö¦b«C¯ó¦a¤W¡A¬O¦]¬°¨e¤w¸g¦Y¹¡¤F¡C¦ý¬O§A¦pªG¥J²Ó¥hÆ[¹î¦Ï¡A§A¬Ý¨£¨e½ö¦b¨º¸Ì¤£¬O¦bºÎı¡A¨eªº¼LÁÙ¦b¨º¸Ì°Ê¡AÁÙ¬O¤£°±¦aÄZµÛ¡Cªí­±¤W¨e¤£¦Y¤F¡A¦ý¬O¨eÁÙ¦b§â­è¤~¥^¦£§]¤U¥hªº«C¯ó¡A¦A¤Ï¯ì¥X¨Ó¡A¥J¥J²Ó²Óªº©CÄZ¡C§A¦pªG¨«¨ì¨eªº®ÇÃä¡A·|¬Ý¨ì¨e¤@­±©CÄZ¡A¤@­±µo¥X¤@ºØÁn­µ¨Ó¡C¨e½ö¦b¨º¸Ì¹ê¦bµÎªA¡C

®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b§Ú­ÌÄÝÆFªº¸g¾ú¤W¡A°Z¤£¤]¬O³o¼Ë¡H§Ú­Ìªº¥D¬JµM§âÍ¢ªº¥Í©Rµ¹¤F§Ú­Ì¡A§A·QÍ¢·|Åý§Ú­Ì¾j»ò¡HÃø¹DÍ¢¤£¬°§Ú­Ì¹w³Æ¥Í©R³­¹»ò¡H§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº¥D´¿§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A¥²©w¤£¾j¡F«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡v¡]¬ù¤»35¡^³o¸Ìªº³\¦h¶ô«C¯ó¦a¡A´N¬Oªí¥Ü¥DªºÂ×´I¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìªº¥D¹ê¦bÂ×´I¡CÍ¢¤£¥ú¬O¤@¶ô«C¯ó¦a¡AÅý§Aµyµy¤@¦Y´N¦Y§¹¤F¡C§Ú­Ìªº¥D¬OµL­­ªº«C¯ó¦a¡AµL½×§Ú­Ì«ç¼Ë§l¨ú¡A³£§l¨ú¤£§¹¡C

¸t¸g¬O«C¯ó¦a

§Ú­Ì¤µ¤Ñ«ç¼Ë¨Ó§l¨ú§Ú­Ìªº¥D©O¡H½Ð°O±o¡G§Ú­Ìªº¥D¬O§âÍ¢¦Û¤v©ñ¦b¸t¸g¸Ì¡C¸t¸g¦n¹³«C¯ó¦a¤@¼Ë¡A¦³¤»¤Q¤»¶ô¤§¦h¡A¨C¤@¶ô³£¥Rº¡¤F¥D¦Û¤v¡C§Ú­Ì¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¡A¦b¨º¸Ì§l¦¬§Ú­Ìªº¥D¡C

§Ú­ÌŪ¸t¸g¡A¤]¦³¨âºØ±¡§Î¡A¤@ºØ¬O§Ú­Ì¦b°_ªìªº®É­Ô¡A¹ê¦b¬O¾j¤F¡A¬Ý¨£¦³«C¯ó¡AÀY¤]¤£©ï¡A´NÆp¦b¸Ì­±¦Y¤F¡C§Ú³ßÅw¬Ý¦Ï¦Y¯ó¡A³\¦h®É­Ô¨eÆp¦b¯ó°ï¸Ì¡AÀY¤]¤£©ï°_¨Ó¡A«÷©Rªº¦Y¡A«Ü§Öªº¦Y¡C¦ý¬Oµ¥¨ì¦Y±o®t¤£¦hªº®É­Ô¡A¨e´N½ö¤U¨Ó¡A¦b¨º¸ÌºCºCªº©CÄZ¡CŪ¸g¤]¦³²Ä¤GºØ±¡§Î¡A´N¬O·í§Ú­Ì¦Y¹¡¤F®É¡A´N§ï¤F¤è¦¡¡AºCºCªº©CÄZ¥¦¡C

Ū¸gªº¨£ÃÒ

§Ú·PÁ¯«¡I¦b§Ú±o±Ïªº¨º¤@¤Ñ¡AÍ¢´N¥s§Ú¹Á¨ìÍ¢¸Ü»yªº¥Ì²¢¡C§Ú±q«e¨S¦³±o±Ïªº®É­Ô¡A¤]¤Ñ¤Ñ¬Ý¸t¸g¡A¦ý¬O¦Ñ¹ê»¡¡G§Ú¬Ý¤£À´¡C¨º¤@¥»¸t¸g¹ï©ó§Ú¬O§¹¥þÃö³¬ªº¡A¬O¤@¥»¦ºªº®Ñ¡B©v±Ðªº®Ñ¡C§ÚÁö¬O¦b¨º¸Ì¬Ý¡A«o¤£ª¾¹D³o¨Ç¸Ü¬O²¢ªº©O¡HÄЪº©O¡H»Äªº©O¡HÁÙ¬O­Wªº¡H³£¨S¦³¬Æ»ò·Pı¡C¦ý¬O§Ú¤@±o±Ï¡A±¡§Î´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¨ì¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¯à«Ü²M·¡ªº°O±o¡A¨º¤Ñ¤U¤È§Ú±o±Ï¤F¡A¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú§@ªºÀY¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥´¶}¸t¸g¨ÓŪ¡C

¨º¤@¤Ñ¡A§ÚŪªº¸t¸g¬O©¼±o«á®Ñ²Ä¤@³¹¡A¨º¸Ì»¡¡G¯«¾ÌµÛÍ¢ªº¯«¯à¡A¤w¸g±N¤@¤ÁÃö¥G¥Í©R©M°@·qªº¨Æ³£½çµ¹§Ú­Ì¡FÍ¢¦³³\¦hÄ_¶QªºÀ³³\¡A¥s§Ú­Ì¦bÍ¢ªº©Ê±¡¤W¦³¤À¡C§Ú­Ì­n¤À¥~ªº®ï¶Ô¡A¦³¤F³o¤@­Ó¡A¤S­n¥[¤W¨º¤@­Ó¡F¦³¤F¨º¤@­Ó¡A¤S­n¥[¤W¥t¤@­Ó¡F³o¼Ë´N¥s§Ú­Ì¯àÂ×Â×´I´Iªº¶i¤J¯«ªº°ê¡C¨º¤@¤Ñ¤U¤È´N¬O³o´X¥y¸Ü¡A§Ú¤]¤£¾å±o¬Ý¤F¦h¤Ö®É¶¡¡C§Ú¤@­±¦b¨º¸Ì¬Ý¡B¤@­±¦b¨º¸Ì·Q¡A¶V¬Ý¶V¥Ì²¢¡B¶V·Q¶V¦³¨ý¡C§Ú¦b¨º®É´Nı±o»¡¡G¥Dªº¸Ü¹ê¦b¬O·sÂA¤S¥Ì²¢¡A¥s§Úªº·s¥Í©R¡A±o¤FµL¤Wªº¦w¼¢©M´þ¼í¡C

·PÁÂÆg¬ü¯«¡I¼¦¼§§Ú¡A¥s§Ú¹Á¨ìÍ¢¸Ü»yªº¥Ì²¢¡C©Ò¥H¦b¨º¤@­Ó®É­Ô¡AÁöµM§Ú«ÜµLª¾¡A¬Æ»ò¤]¤£À´¡A¥uÅ¥¨£¤H®a»¡¡G¦pªG¤@¤ÑŪ¥|³¹¸t¸g¡A¨º»ò¤@¦~¥i¥H§â¸t¸gŪ¤@¹M¡A©Ò¥H±q¨º¤@¤Ñ°_¡A´N¦Û¤v¤U¤F¤@­Ó¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó¡A¤@¤Ñ­nŪ¥|³¹¸t¸g¡C§Ú´À¦Û¤v©w¤F³o¤@­Ó«ßªk¡C§Úªº¤ß·R¼}¯«ªº¸Ü¡Aı±o¦b¯«ªº¸Ü¸Ì­±¦³ªF¦è¡A¯à¹¡¨¬§Ú¸ÌÀYªº·s¥Í©R¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¤]®Äªk§Úªº¤÷¿Ë¡A¨C¤Ñ¦­±á«Ü¦­´N°_§É¡C·PÁ¯«¡I§Ú¤ñ§Úªº¤÷¿Ë¡A°_±oÁÙ¦­¡A¥þ®a§Ú¬O²Ä¤@­Ó°_¨Óªº¡C§Ú¤@¦­°_¨Ó¡A´N¨ì¼Ó¤U¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A§âªùÃö°_¨Ó¡A¤S°Ûºq¡B¤Së§i¡B¤SŪ¸g¡C§Ú§Oªº³£¤£À´¡A¥uª¾¹D§Ú»X®¦¤F¡A¤ß¸ÌÅw³ß§Ö¼Ö¡A©Ò¥H§Ú­n¨C¤@¤Ñ°_¨Ó§@³o¨Ç¨Æ¡C§ÚÅ¥»¡¯«ªº¸Ü«ÜÄ_¶Q¡AÀ³·í´L·qŪ¡A©Ò¥H§Ú´N¸÷µÛŪ¡A¨C¤@³¹¸t¸g§Ú³£Åª¤T¹M¡A¦nÅý¦L¶H¤ñ¸û²`¨è¡C§Ú¤Ñ¤Ñ³o¼Ë¦æ¡A¦³¦n´X¦~¤§¤[¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú³o¼Ë¥hŪªº®É­Ô¡A§Ú¯uµo²{¸t¸g¹ê¦b¬O«C¯ó¦a¡A§Úªº¥D¤@ª½¦b¨ä¤¤§@§Ú¥Í©RªºÂ³­¹¡C§ÚÀY´X¦~Ūªº®É­Ô¡A¯u¬O¹³¤@°¦§Ö­n¾j¦ºªº¦Ï¤@¼Ë¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º¤@¤Ñ®ö¤l¦^®a¡A¦YªÎ¤ûÃ}ªº®É­Ô¡A¬O«ç»ò¦Yªkªº¡C·Ó§Úªº·Q¹³¡AÁöµM¤@­±¥Lı±o¤£¦n·N«ä¡A¦ý¬O¥t¥~¤@­±¡A·íªÎ¤ûÃ}Â\¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤@©w¬O¯T§]ªêÃ`ªº¡C§Ú·Q¥L¶V¬O³o¼Ë¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¶V°ª¿³¡C¨º´X¦~§ÚŪ¸t¸g¡A¤]¬O³oºØ±¡§Î¡C§Ú¤£À´±o«ç¼Ëªº®ø¤Æ¸t¸gªº¸Ü¡A¥uª¾¹D»¡¡G§Ú­n¦Y¥¦¡A§Ú´N®IÀY¨Ó¦Y¡A¤@ª½¦b¨º¸Ì§l¦¬¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú¤£Ä@¦b³o¸Ì´À¤H©w³W¡A¨C¤Ñ­nŪ¦h¤Öªº¸t¸g¡C¤£¹L§Ú·Q¡A§Ú­Ì¦~»´ªº®É­Ô¡A¦u¤@ÂI«ßªkÁÙ¬O¦³¯q³Bªº¡C¦~»´ªº¤H¤Ó¦Û¥Ñ¡A®£©È´N©ñÃP¤F¡C§Aª¾¹D¦³ªº®É­Ô§Ú³n®z¤F¡A¦bŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A¤@½¶}´N¥ý¬Ý¬Ý³o¤@³¹¸t¸g¦³¦hªø¡C¦pªGŪ¨ì¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E½g¡A¨º´N¼Û®ð¤F¡C¯«ª¾¹D§Ú¬O­Ó³n®zªº¤H¡C©Ò¥H§Ú·PÁ¯«¡I·í§Ú«H¥D¤§«á¡A¥Dªº·RºNµÛ¤F§Ú¡A´N©w¤F¤@­Ó«ßªk¡A¨C¤Ñ¤@©w­nŪ¥|³¹¸t¸g¡C¤µ¤Ñ¦^ÅU³o¨Ç¨Æ¡A§Ú¬Ý¨£³o­Ó¹ê¦b¬OÄ_¨©¡C

¤£¹L¦b¨º­Ó®É«J¡A§Ú´N¬O­n¦Y¡A¦s¦b¸Ì­±¡A¨Ã¤£À´±o¥h®ø¤Æ¥¦¡C§Ú·Q³o¼Ë³Ì¤Ö¹L¤F¨â¦~¡A§Ú¤~¶}©l¬Ý¨£¡A¥ú¬O³o¼Ë¦Y¬O¤£¦æªº¡A§Ú¤£¯à¥ú¦b¨º¸Ì¦Y¡A¦Y§¹¤F¡A§â¸t¸g¤@Ãö´N¨«¤F¡C§ÚÁÙ­n½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¦b¨º¸ÌÀq·Q¥Dªº¸Ü¡C¦]¦¹¥H«á³\¦h¦~ªº¤u¤Ò¡A§Ú°£¤F¨C¤ÑŪ¥|³¹¤§¥~¡A¤]¥[¤W¤@ÂI®É¶¡Àq·Q¥Dªº¸Ü¡C®É¶¡¤£¦h¡A¤]³\¤Q¤ÀÄÁ¡A¤]³\¤@¨èÄÁ¡A§ÚÀq·Q¤@¨â¸`ªº¸t¸g¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú¯à§i¶D§A¡G³o¤@¥ó¨Æµ¹§Ú²ö¤jªºÀ°§U¡C

©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¦bªì»X®¦ªº®É­Ô¡AÀ³·í¾i¦¨¤@ºØ²ßºD¡A¤£¥ú±`±`Ū¥Dªº¸Ü¡A¤]±`±`Àq·Q¥Dªº¸Ü¡C¥ú¦b¨º¸ÌŪÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n©CÄZ¡C·í§Ú­Ì¥Î¤@­Ó·R¼}ªº¤ß¡A¦b¨º¸Ì¤ÏÂЫä·Qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¥D­±«e´N­n±o«Ü¤jªº´þ¾i¡B«Ü¤jªº¨ÑÀ³¡C¦pªG§A­n§AÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¸Ì­±¬Oº¡¨¬ªº¡A¥~­±¬OµÎªAªº¡A³o¬O¤@±ø«Ü¦nªº¹D¸ô¡A¬ß±æ§A¦n¦nªº¨«¤W¥h¡C

¥­ÀRªº¤ôÃä

¡u»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v³o¦ìªª¤H¤£¦ý¥s§Ú¯à¦Y¹¡¡A¯à½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¨Ó®ø¤Æ§Ú©Ò¦Yªº¡FÍ¢ÁÙ»â§Ú¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C³o¸Ì¡u¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡v¡A¤]¥i¥HĶ§@¡u¥­ÀRªº·Ë¤ôÃä¡v¡A¨Ã¥B³o¸Ìªº¤ô¤£¬O³æ¼Æªº¡A¬O¦h¼Æªº¡C³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¤£¦ý¯à³Ü³o¤ô¡A¨Ã¥B¯à¶i¤J¦w®§©M¥­ÀR¤§¤¤¡C¨º­Ó¥ú´º¹ê¦b¬O¤@´T«D±`¥­ÀRªº¹Ïµe¡A¤Sº¡¨¬¡B¤S¦w®§¡B¤S¦wÀR¡C

¦bÄÝÆFªº¸g¾ú¤W¡A³o¸Ìªº¤ô¬O«üµÛ¸tÆF»¡ªº¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¥D§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y³Ü¤FÍ¢©Ò½çªº¤ô¡A³o¤ô´N­n¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h³Ü¡F«HÍ¢ªº¤H¡A±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡v³o¨Ç¦a¤èªº¤ô¡A³£¬O«üµÛ¸tÆF»¡ªº¡C

·PÁ¯«¡IÍ¢¤£¦ýµ¹§Ú­Ì¤@¥»¸t¸g¡A¥s§Ú­Ì¯à½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡FÍ¢¤]½çµ¹§Ú­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¤µ¤Ñ¯«ªºÆF¦í¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¸Ì­±¡AÍ¢­n¸Ñ§Ú­Ì©Ò¦³ªº°®´÷¡AÍ¢­n±a§Ú¶i¤J¥­ÀR¦wíªº¹Ò¦a¡C

°ò·þ®{«ç¼Ë¯à¶i¤J¦w®§©O¡H¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡uÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡AÅé¶K¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R©M¥­¦w¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¦bªì±o±Ïªº®É­Ô¡A´N¥²¶·¾Ç³o­Ó¥\½Ò¡C®@¡I§Ì¥S©n©f¡I³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì«Ü·Ðļ¡A¤×¨ä§Ú­Ì¦~»´ªº®É­Ô¡A«Ü¦hªº¨Æ¤£²M·¡¡A³o¥ó¨Æ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨º¥ó¨Æ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬Æ»ò¬O¯«ªº¦®·N¡H§Ú­Ì·U¦b¨º¸Ì±Ã¤ã¡A·U¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C¦]¦¹¸ÌÀY½½ÂÐÂСA¨S¦³¥­¦w¡C§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¤£»Ý­n³o¼Ë¡C¯«§âÍ¢ªºÆF©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A´N¬O­n¨Ó±a»â§Ú­Ì¡C¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¤u§@¡A¦h¥b¬O¥­ÀRªº¡C«Ü¦h®É­Ô¡AÍ¢¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±³Ì²`ªº¦a¤è¡Aµ¹§Ú­Ì¤@ÂI·L¤pªºÁn­µ¡Bµ¹§Ú­Ì¤@ÂI¶î©Ùªº·Pı¡C¸tÆF¹³¥­ÀRªº¤ô¡A·íÍ¢¬y¹Lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸Ì­±´N¦³¤@ÂIªº·Pı¡B¦³¤@ÂIªº²D²n¡B¦³¤@ÂIªºµÎªA¡B¦³¤@ÂIªºº¡¨¬¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¤@«H¤F¥D¡A¥D´N§â§Ú­Ì¥æµ¹¸tÆF¡AÅý¸tÆF¦b¤Z¨Æ¤W¨Ó±Ð°V§Ú­Ì¡C¦pªG¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡A¤@±o±Ï¤F¡A´N¯àª`·N¸Ì­±¸tÆFªº¤Þ¾É¡AÀH±qÆF¦Ó¦æ¡A³o­Ó°ò·þ®{ªº¹D¸ô¡A¤@©w¬O¥¿ª½ªº¡CÀH±q¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R©M¥­¦w¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­ÌÀH±q¸tÆF¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¸Ì­±´Nı±oº¡¤F¥­¦w¡C³o¤@­Ó´N¬O¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡n

 

²Ä¤T½g  ¦æ¨«¸q¸ô

¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤T3¡^

¦b¤j½Ãªº·Pı¸Ì¡A­C©MµØ¹ê¦b¬O¥LªºªªªÌ¡A¥L¦b¥D­±«e¦³¤@­Ó«H¤ß¡A¥L¥²¤£¦Ü©ó¯Ê¥F¡CµM«á¥L´N¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥L©Ò«Hªº³o¤@¦ìªªªÌ¡A¹ê¦b¨S¦³¥s¥L¯Ê¥F¡C¦]¬°¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¦b­ì¤å¸Ì¡A³o¨Ç¸Üªº®É¶¡©Ê³£¬O²{¦bªº¡Aªí¥Ü»¡¡GÍ¢¬OÄ~Äò¤£Â_ªº±a»â§Ú­Ì¡AÄ~Äò¤£Â_ªº¥s§Ú­Ì½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¤]Ä~Äò¤£Â_ªº»â§Ú­Ì¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C

¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¡A±q¯«ªº¸Ü»y¸Ì§l¨ú¥D§@§Ú­Ì¥Í©RªºÂ³¡A³o¥ó¨Æ¨Ã¤£¶È¬Oªì§@°ò·þ®{ªº®É­Ô­n³o¼Ë§@¡A¥H«á´N¤£»Ý­n¤F¡F¤D¬O§Ú­Ì®É®É¨è¨è¤£Â_ªº¦b¯«ªº¸Ü»y¸Ì­±¡A¨Ó¨É¨ü§Ú­Ìªº¥D¡C¸tÆF¹ï§Ú­Ìªº±a»â¤]¬O³o¼Ë¡C¤£¬O»¡¡G¤@­Ó¤Hªìªì«H¥Dªº®É­Ô¡A¤~­n¾Ç²ßÀH±qÆF¡A±oµÛ¥Í©R©M¥­¦w¡A¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡A¨C¤@¤Ñ¨C®É¨è¤£Â_ªº¸òÀH¸Ì­±ªºÆF¡C¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¯à±`±`¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡A±oµÛ¦w®§¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A´N¬O§Ú­Ì­Ù§Ì¥S¦b¡m¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡n¤@®Ñ¸ÌÃD¹Lªº¡G¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A¦b¦¿¦è¬ºÀ­¬O§@¹q¿O¦Kªº¡A¥L¦b±o±Ï«e¦³³Ü°sªº²ßºD¡Aµ¥¥L±o±Ï¤F¦A·Q³Ü°s¡A¦ý¬O¸Ì­±¤@ª½¹L¤£¥h¡G¥H«á¥L´N¹ï¤H»¡¡G¡u§Ú¸Ì­±¦³¤@­Ó·í®aªº¤£­ã§Ú³Ü¡C¡v³o´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±«ç¼Ëªº±a»â§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­ÌªÖÀH±qÍ¢¡A§Ú­Ì¸Ì­±´N¶i¤J¦w®§¤F¡C

¹ï¥I¬ÝÀ¸

§Ú¦b³o¸Ì¤]ÃD¤@¥ó¡A¦Û¤v¨­¤Wªì±o±Ïªº¸g¾ú¡C·í§Ú¨S¦³«H¥D¤§«e¡AÁöµM¥Íªø¦b°ò·þ±Ðªº®a®x¸Ì¡A±q¤p¨ü°ò·þ±Ðªº±Ð¨|¡A¦ý¬O§Ú±q¤p¦³¤@­Ó¤ß·R¡A´N¬O³ßÅw¬ÝÀ¸¡C¤W®ü¦³¤@®a¤jÀ¸°|¡A§Ú®aªº¤@¦ì¿Ë±­¬OªÑªF¤§¤@¡A©Ò¥H¨C­Ó¤ëÁ`¦³À¸²¼°e¨Ó¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A§Ú¦³¤@­Ó«Ü­n¦nªº¦P¾Ç¡A¥L®a¸Ì¤]¬O¶}À¸°|ªº¡A©Ò¥H§Ú¬ÝÀ¸®Ú¥»¤£¥Îªá¿ú¡C¦³¤F³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¡A©Ò¥H¬ÝÀ¸´NÅܧ@§Ú±©¤@ªº¶Ý¦n¡CÁÙ°O±o¨º®É¨C¤Ñ³ø¯È¤@°e¨Ó¡A§Ú­Ì³o¨Ç«Ä¤l­º¥ýÁ`¬O¬Ý¼vÀ¸¼s§i¡A¬Ý¬Ý¨º¤@®aÀ¸°|ºt¬Æ»òÀ¸¡C§ÚÁöµM¥Íªø¦b°ò·þ±Ð®a®x¸ÌÀY¡A¦ý¬O±q¤p´N³ßÅw¬ÝÀ¸¡A³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªº®T¼Ö¬¡°Ê¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú§@¹Ú¤]¦b¨º¸Ì¬ÝÀ¸¡C¦P®É§Ú¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¶¯¤ß¡A´N¬O¬ß±æ±N¨Óªø¤j°_¨Ó¯à§@¤@­ÓºtÀ¸ªº¤H¡C³o¬O§Ú±q«e®É­Ô¤§¤@­Ó·M¬Nªº«ä·Q¡C

µ¥§Ú±o±Ï¤§«á¡A§Ú·Ó±`¬ÝÀ¸¡C¤£¹L§Ú¦n¹³Å¥¨£¤H»¡¡G¡u°ò·þ®{¤£À³·í¬ÝÀ¸¡A¬ÝÀ¸¬O¥Ç¸o¡C¡v§Ú¦b¨º­Ó®É­ÔÅ¥¤£¶i³o¸Ü¡C§Ú»{¬°¡A¬ÝÀ¸¨Ã¤£¬O¥Ç¸o¡C¦pªG¬ÝÃaªºÀ¸¡A¨º¬O¥Ç¸o¡F¦pªG¬Ý¦nªºÀ¸¡A¤£¦ý¤£¬O¥Ç¸o¡A¦Ó¥B«Ü¦³À°§U¡C©Ò¥H¸Ñ»¡¨Ó¸Ñ»¡¥h¡A§Ú´N¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß»¡¡G¬ÝÀ¸¤£¬O¥Ç¸o¡A¦ý¬O­n´z¦nªºÀ¸¬Ý¡C§Ú´N¤U¤F¤@­Ó¨M¤ß¡A±q¤µ¥H«á­n´z¦nÀ¸¬Ý¡AÃaÀ¸¤£¬Ý¡C¨º¨Ç±Ð¨|©Êªº¡B¬ì¾Ç©Êªº¡B©v±Ð©Êªº¡A³£¨S¦³°ÝÃD¡AÀ³·í¬Ý¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬Ý¡A´N¯Ê¤Ö¤F³\¦h§l¦¬ª¾ÃѪº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú±o±Ï¤F¤§«á¡AÁÙ¬O·Ó±`¬ÝÀ¸¡A¤£¹L¤ñ±q«e¬Ý±o¤Ö¤@ÂI¡C

¦ý¬O«Ü§Æ©_¡AÁöµM§Úªº¼L«Üµw¡AµL½×¦p¦ó¤£ªÖ©Ó»{¬ÝÀ¸¬O¥Ç¸o¡F¥i¬O·í§Ú¨C¤@¦¸¥h¹q¼v°|ªº®É­Ô¡A¸Ì­±Á`¬O¤£¤Ó¦ÛµM¡B¤£¤Ó¥­¦w¡C§Ú´N¹ï¦Û¤v»¡¡G¤j·§¤@­Ó°ò·þ®{¬ÝÀ¸ªº½T¤£¤Ó¦X¦¡¡A¤@­Ó°ò·þ®{¦bÀ¸°|¸ÌÀY©M¨º¯Z¤H§¤¦b¤@°_¡A¤£¤Ó¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C©Ò¥H§Ú´N°½°½ªº·Q¡A¨º§Ú´N¤£­n¥h¬Ý½}¡C¦ý¬O¤£¥h¬Ý©O¡A¤ß¸Ì¤S·Q¬Ý¡C§Ú¤]¤£´±§â³o­Ó·N©À§i¶D¥ô¦óªº¤H¡A¦]¬°©È»¡¥X¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¤S¥h¬Ý¤F¡A¨º¦h¥áÁy¡C©Ò¥H§Ú¦Û¤v°½°½ªº³o¼Ë©w³W¤F¡A±q¤µ¥H«á§Ú¤£¥h¬ÝÀ¸¤F¡C¦ý¬O»¡¬ÝÀ¸¬O¥Ç¸o¡A§ÚÁÙ¬O¤£ÃÙ¦¨¡C

³o¼Ë¥ß§Ó¬°µ½¹L¤F¨â­Ó¤ë¡A§Ú¤@¦¸³£¨S¦³¨ìÀ¸°|¥h¡A§Úªº¤ß¸Ì«Ü¦Û¶Æ¡Aı±o¬Û·í¦¨¥\¤F¡CÁöµM¤£¯à»¡¨S¦³·R¼}ªº¤ß¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó§Úªº¸}¨S¦³½ñ¶i¥h¡C

¨â­Ó¤ë«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A«D±`¤£¥©¤S¦³À¸²¼°e¨Ó¤F¡C¨º¬O¤@³¡«Ü¦nªº¤ù¤l¡A¬OÁ¿¨ì®¿¨È¤è¦àªº¡CÀ¸²¼¤@°e¨Ó¡A§Ú¸ÌÀY´N¥´¥M¤F¡C«u§r¡A¦pªG¤£¥h¬Ý¡A¦h¥i±¤¡A®¿¨Èªº¤è¦à«ç»ò¥i¥H¤£¬Ý©O¡H¦ý¬O¦pªG¥h¬Ý¡A¨º¨â­Ó¤ëªº§V¤O³£«e¥\¼o±ó¤F¡C©Ò¥H¸Ì­±¯u¬O±Ã¤ã¡A¤S·Q¬Ý¡A¤S¤£·Q¬Ý¡Cµ²ªG¨ì¤F³Ì«á¡AÁÙ¬O¦Ñ¨È·í±o³Ó¤F¡C§Ú¦b¨º¸Ì©w³W»¡¡G³o¤@³¡¬O©v±Ð¤ù¡A¥i¥H¬Ý¡A§Ú´N¥h¤F¡C

¦ý¬O·í§Úªº¸}½ñ¶iÀ¸°|ªº®É­Ô¡A§Úªº¸Ì­±´N¤£¥­¦w¤F¡A¸tÆF¦b§Úªº¸Ì­±«ü³d§Ú¡C¦ý¬O§ÚµwµÛÀV¶µÁÙ¬O¶i¥h¤F¡C§Ú§¤¦b¸Ì­±¨â­ÓÄÁÀY¡A²´·ú¦b¨º¸Ì¬Ý¡A¸Ì­±«o¹³¤U¦aº»¤@¯ë¡A¯u¬Oµh­W¡C¤Ú¤£±oÀ¸»°§Öµ²§ô¡A§Ú´N¥i¥H¨«¤F¡A¤µ¤Ñ·Q°_¨Ó¡A§Ú¹ê¦b¬O²Â¡AÀ¸¤£µ²§ô¤£¬O¤]¥i¥H¥X¥h¶Ü¡H¦ý¬O§Ú·í®É´N¬O¤£¥X¥h¡C¤@­±¬ß±æ§ÖÂI§¹¡A¤@­±¤S¤£Ä@¥X¥h¡C´N³o¼Ë¬Ý¤F¨â­ÓÄÁÀY¡A·í§Ú¥X¨Óªº®É­Ô¡A«Ü§Æ©_¡A§Ú¸Ì­±ª¾¹D¡A±q¤µ¥H«á§Ú©M¹q¼vµ´½t¤F¡C

§Ú¦b¦U³B³£¸I¨ì¤Ö¦~§Ì¥S©n©f¨Ó°Ý»¡¡G¡u§Ì¥S¡I§Ú­Ì¬ÝÀ¸¥i¤£¥i¥H¡H¦³¬Æ»ò²z¥Ñ»¡¬ÝÀ¸¬O¥Ç¸o¡H¡v§Ú¸I¨ì¤Ó¦h³o¼Ëªº¦~»´¤H¡A§Ú¥u¯à¹ï¥L»¡¤@¥y¸Ü¡C§Ú»¡¡G¤]³\³o¦b§A¨­¤W¤£¬O¥Ç¸o¡A¦ý¬O¦b§Ú¨­¤W³o¬O¥Ç¸o¡A¦]¬°¥D¦b§Ú¨­¤W§@¹L¤@¥ó¨Æ¡AÍ¢¦b§Ú¸Ì­±±a»â¹L§Ú¡C¸tÆF¦b§Ú¸Ì­±¨º­Ó·L¤pªºÁn­µ¡A¤@ª½¥s§Ú¤£¦ÛµM¡A¤@ª½¥s§Ú¤£µÎªA¡A¦ý¬O§Ú¤£¶¶ªA¡A¤@ª½¹H­I¡C§Ú´¿¥Î§ÚªºÀY¸£¡B¥Î§Úªº²z¥ÑÅG»¡¡G¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H¡H§Ú¬O¨º¼Ëªº­Ï±j¡C¦ý¬O¸tÆFÁÙ¬OÄ~Äò¤£Â_ªº±a»â§Ú¡A¨S¦³±óµ´§Ú¡Cª½µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡AÍ¢Â_¤F§Ú¸ÌÀY³o­Ó¥@¬Éªº¥Í©R¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A·PÁ§ڪº¯«¡I¦]¬°·ÓµÛ§Úªº¤ÑµM¨ÓÁ¿¡A§Ú³o­Ó¤H³ßÅw¨º¨Ç¨Æ¡A¦ý¬O·PÁ¯«¡IÍ¢¦b¸Ì­±±a»â§Ú¡AÅý§Ú¬Ý¨£¡AÁöµM¥i¥Î²z¥ÑÅG»¡¡G³o¤£¤@©w¬O¸o¡AµM¦Ó³o¬O§Úªº¥D©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡CÍ¢­n§Ú§@¤@­Ó¡A¥HÍ¢¬°³ß¼Ö¡A¤]¥HÍ¢¬°º¡¨¬ªº¤H¡C

§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú³o¼Ë²æÂ÷¤F¬ÝÀ¸ªº¶Ý¦n¤§«á¡A¦b§Úªº¸Ì­±¦³¨S¦³¯Ê¤í©O¡H¨S¦³¯Ê¤í¡C§Ú¯à§@¨£ÃÒ»¡¡G¦b³o´X¤Q¦~¨Ó¡A§Úªº¥Dº¡¨¬¤F§Úªº¤ß¡AÍ¢¨Ï§Úªº¸Ì­±³ß¼Ö¡A»·¶W¹L§Ú¦b¨º®É©Ò¬ÝªºÀ¸¡C§Ú±q«e»Ý­n³o¨Ç¨Óº¡¨¬§Ú¡A¦ý¬O³o¨Çº¡¨¬³£¬Oµê°²ªº¡B³£¬OµêªÅªº¡C§Ú³Ü¤F³o¤ô¡AÁÙ¬O¦A´÷¡AÁÙ±o¦A³Ü¡C·PÁ¯«¡I¤µ¤Ñ§Ú³Ü¤F¥Í©Rªº¤ô¡A¥¦¦b§Úªº¸Ì­±¦¨¤F¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C§Ú¸Ì­±¦³¤@­Óº¡¨¬¡B¦³¤@­Ó³ß¼Ö¡A¬O¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·PÁÂÆg¬ü¥D¡IÍ¢¹ê¦b¥s§Ú­Ì½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¤]¹ê¦b»â§Ú­Ì¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¤@­Ó¶¶±q¸tÆFªº¤H¡A¥L¸Ì­±ªºº¡¨¬¡B¥L¸Ì­±ªº§Ö¼Ö¡A¤£¬O¥@¬É¤W¥ô¦óªºªF¦è©Ò¯à¨ú¥Nªº¡C

¦Y¹¡¤F´N­n¨«¸ô

¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì³o¼Ë¨É¨ü¥D¤§«á¡A´N¥s§Ú­ÌªºÆF»îµd¿ô¡A¸Ì­±±oµÛ¤O¶q¡C¦³¤F¤O¶q¥H«á«ç»ò¼Ë©O¡H¬O¤£¬O´NºÎı¥h¡H¤£¬O¡C³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡GÍ¢µd¿ô¤F§ÚªºÆF»î¡A´N¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§Ú­Ì±q¥D¨º¸Ì±oµÛ¤F¥H«á¡A¤£¬O¥ú¦Û¤v¨É¨ü´N§¹¤F¡A¤D¬O­n¬°µÛÍ¢ªº¦W°_¨Ó¦æ¨«¸q¸ô¡C§Ú­Ì¨É¨ü¥D¤£¬O¥ú¬°µÛ¦Û¤v¡A¤£¬O°±¦b¨É¨üªº¸Ì­±¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¬°µÛÍ¢ªº¦W¨«¸q¸ô¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¤µ¤Ñ¦b¥D­±«e¤£¦ý¬O¹Dªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¸ôªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤£¬O¥ú¦b¨º¸Ì§l¦¬¹D²z¡A¨É¨ü§Ú­Ìªº¥D¡A¥s§Ú­Ì¦Û¤vªø±oªÎ¬ü¡F§Ú­Ì§l¦¬¤F¥D¡A¨É¨ü¤F¥D¤§«á¡A¤D¬O­n¨«¥D­n§Ú­Ì¨«ªº¹D¸ô¡C

§Aª¾¹D¤@°¦¦Ï¦Y¹¡¤F¡B³Ü¨¬¤F¡A¨eªº¤Ñ©Ê´N¬O­n½ö¤UºÎı¡C¦pªG³o°¦¦Ï¦Y¹¡¤F´NºÎı¡A¿ô¹L¨Ó¦A¦Y³Ü¡A¤@ª½´N¬O¦Y³Ü¡BºÎı¡A§A·Q³o°¦¦Ï·|ªø±o¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¨e©w³W¤@¨­³£¬OªÎ¦×¡A¬Û·í¤£¦n¬Ý¡C

©Ò¥H·íªª¤H¬ÝÅU¦Ï¸sªº®É­Ô¡A·í¥L¬Ý¨£¦Ï¦Y¹¡¤F¡A³Ü¨¬¤F¡A¤]µy·L¥ð®§¤F¤@¤U¡A´N­n»°µÛ¦Ï¸s¨«¸ô¡A­n¨e¹B°Ê¡C³o¼Ë¹B°Ê¤@¤U¡A¨e©Òªøªº´N¬O¦nªº¦×¡A¤£¬OªÎ¦×¡C³o¼Ë¡A¦Ï´N¯à«D±`°·±dªº¦¨ªø¡C

§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¬O¯ó³õ¤Wªº¦Ï¡A¦]¦¹¤£¯à¥ú¦b¨º¸Ì¨É¨ü¥D¡A¦Ñ¬O³o¼Ë¨É¨ü¡C¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A§A´N¬Ý¨£¡A±Ð·|¸ÌÀY´N¦³³\¦hªºªÎ¦Ï¡A¨­¤W³£¬OªÎ¦×¡C­«¬O«Ü­«¡A«o¨«¤£°Ê¡C¾ã­Ó±Ð·|¨S¦³¤H¶}¤fë§i¡A¤]¨S¦³¤H¶}¤fÆg¬ü¡A¤j®a³£¬O«Ü²Â­«ªº¡A¤@ÂI¤£¬¡¼â¡B¤@ÂI¤£°·±d¡C³oºØ±¡§Î¬O¤£¥¿±`ªº¡C©Ò¥H¥D¬@±Ï¤F§Ú­Ì¤§«á¡A¤@­±Í¢¤£¹³ªk¦Ñ¤@¼Ë¡A¤£µ¹§Ú­Ì¯ó¡A«o­n§Ú­Ì³y¿j¡FÍ¢¤£¬O³o¼Ëªº­V¨è¡CÍ¢¤D¬O¥ý§âÍ¢¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡A¦h¦hªºì^¾i§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±q¸Ì­±¨É¨üÍ¢¡C¦ý¬Oµ¥¨ì§Ú­Ì¨É¨üÍ¢¤§«á¡AÍ¢´N­n§Ú­Ì°_¨Ó¡A¬°Í¢ªº¦W¨«¸q¸ô¡C¦pªG³o¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò§l¦¬ªº¨º¨ÇªF¦è¡A´NÅܦ¨§Ú­Ì³Ì¦nªºÀç¾i¡A¥s§Ú­Ì¯àªø±o«Üµ²¹ê¡C

¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¡A±`¨«¨â­Ó·¥ºÝ¡C¤@­Ó·¥ºÝ¬O¤£ªÖ¦wÀR¨ì¥D­±«e¡A¨Ó¨É¨ü¥Lªº¥D¡A¾ã¤Ñ´NªF©b¦è¶]¡A©Ò¥H¤S½G¤SÃø¬Ý¡CÁÙ¦³¤@­Ó·¥ºÝ¬O¤@ª½§¤¦b¥Dªº­±«e¦Y³Ü¨É¨ü¥D¡A¦ý¬O±q¨Ó¤£¶]¸ô¡Aµ²ªGÀY¸£¸Ì¸Ëº¡¤F¹D²z¡A¸}«o±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¸ô¡C³o¼Ëªº°ò·þ®{¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¥Î¡C

¦ý¬O¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b¥Dªº±a»â¤W­±¡AÍ¢ª¾¹D«ç¼Ë¨Óªª¾i§Ú­Ì¡CÍ¢Á`¬O¥ý¥s§Ú­Ì¦Y³Ü¨É¨üÍ¢¡A¥s§Ú­Ì»XÍ¢ªº®¦¨å¡A¦³Í¢Â×´Iªº¥Í©R¡Fµ¥¨ì§Ú­Ì¸Ì­±´þ¼í¤F¡A¦³¤F¤O¶q¤F¡AµM«á´N»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¨«½}¡I¡vÍ¢­n§Ú­Ì°_¨Ó¡A¦æ¨«¸q¸ô¡C

Í¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡C¡uµd¿ô¡v³o­Ó¦r¡A¦b­^¤å¸Ì¦³¨â­Ó·N¸q¡C¤@­Ó¬O¡u«ì´_¡v¡CÁöµM§Ú­Ì¬O¥Dªº¦Ï¡A¦³ªº®É­Ô§Ú­ÌÁÙ¬O·|¨«°¾¡C·í§Ú­Ì¨«°¾ªº®É­Ô¡AÍ¢´N¨Ó«ì´_§Ú­Ì¡CÁÙ¦³¤@­Ó·N¸q¬O¡u´_¿³¡v¡C·í§Ú­Ìªìªì±o±Ïªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Û·íªº¤õ¼ö¡C¦ý¬O¹L¤F¤@¬q®É´Á¡A´N·|¦³¤@ÂI¤U¨I¤F¡A©Ò¥HÍ¢´N¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W±`±`§@«ì´_ªº¤u§@¡B±`±`§@´_¿³ªº¤u§@¡C

©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­n°O±o¡G§Ú­Ì«H¥D¤£¥ú¬O¸Ì­±¨É¨üªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¥~­±¨«¸ôªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤£¥ú¬O±`±`Å¥¹D¡AÁÙ±o®É®É¦æ¹D¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡C¡v§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¸ò±q¥D¡A¨Ã¤£¬O¦bµêµLÄÆ´ùªº¹D²z¤W¡A¤D¬O¦b¹ê»Úªº¹D¸ô¤W¡C§Ú²{¦b¦A§@¤@ÂI¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¥D·íªì¦p¦ó±a»â§Ú¨«¸ô¡C

¤õ¼ö¨Æ©^

·í§Ú±o±Ï¤§«á¡A´N¦b§Ú©ÒŪªº¾Ç®Õ¤¤©M¨â¦ì¦Ñ®v¡A¤@¦ì¦P¾Ç¡A¤@°_¦³¨Æ©^¡C§Ú­Ì¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¹ê¦b¦³·R¥Dªº¤ß¡A«Ü¬ß±æ³\¦h¦P¾Ç³£¯àÂk¦V¥D¡A©Ò¥H´N¦b¾Ç®Õ¸Ì¶}©l»E·|¡A¤@­Ó§«ô¦³¤T¦¸¡A½Ð¦P¾Ç®vªø³£¨Ó°Ñ¥[¡C¥D¤]¹ê¦b¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A®t¤£¦h¥þ®Õ¤T¤À¤§¤@ªº¤H³£¨Ó»E·|¡A¤]¦³¦n¨Ç¤H»X¥Dªº®¦¨å±o±Ï¡C

©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì«D±`ªº¿³¾Ä¡C§Ú­Ì¤]²Õ´¤F§G¹D¹Î¡A¨ì¶m¤U¥h§G¹D¡C§ÚÁÙ°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¤H§¤¤F¤õ¨®¨ì¶m¤U§G¹D¡A¦b¶m¤U¤Hªºªù¤f¡A¤jÁn¯e©I¡A¤jÁ¿¯SÁ¿¡C§Ú­ÌÁÙ¦b¨º¸ÌÁ¿ªº®É­Ô¡A¦³¤H»¡¡Gªþªñ¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l¥Í¯f¡A§Ö­n¦º¤F¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú­ÌÁx¤l«Ü¤j¡A´N¶]¥h¬°¨º¤p«Ä¤lë§i¡C§Ú­Ì¸÷¦b¥Lªº§É«e¡A¦³ªº«öµÛ¥LªºÀY¡B¦³ªº«öµÛ¥Lªº¸}¡A¤j®a«÷©RªºÃ«§i¡C§Aª¾¹D³o­Ó¤p«Ä¥Í¬Æ»ò¯f¶Ü¡H¸£½¤ª¢¡C§Ú·Q¨º­Ó®É­Ô³o«Ä¤l®£©È¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¤Ó²M·¡¡A´N¦b¨º¸Ì«÷©R¬°¥Lë§i¡C§Ú­Ì¨º®É´N¬O³o¼Ë¤õ¼ö¡C

§ÚÁÙ°O±o¡G·í§«ô°ó§G¹Dªº®É­Ô¡A»â°Û¸Öºq¡A°¨¸ô¤W©Ô¤H¡A³£¬O§Ú­Ì§@ªº¨Æ¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¤Ñ®ð«Ü§N¡A°¨¸ô¤W¨S¦³¤H¥i¥H©Ô¡A§Ú¬Ý¨£¦³¤@­Ó¬v¨®¥í¡A¨®¤l°±¦b¨º¸Ì¡A§Ú¤£¯à¥s¥L¨ì¸ÌÀY¥hÅ¥¡A¦]¬°¥L­n§@¥Í·N¡A©Ò¥H§Ú´N¦b¨º¸Ì¹ï¥LÁ¿¡C¥L¤£­nÅ¥¡A§â¦Õ¦·Ý³°_¨Ó¡A§Ú´N¦b®ÇÃä¤jÁn¥s¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¯u¬O¦³¤@ÂIµo¨gªº±¡§Î¡C

·í­è±o±Ïªº¨º¤@¦~¡A¹ê¦b¬O¥Dªº·R¿EÀy¤F§Ú¡A¥s§Úı±o¥D¬O³o¼Ëªº¥i·R¡C§Úªº¼ö¤ß´N¹³ºu¤ô¤@¼Ë¡A¤@ª½¬OªmÄ˪º¡C§Ú¨ì³B¶]¡Aº¡¤Ñ­¸¡A¼ö¤ß¶Ç¥DªººÖ­µ¡A¤@ÂI¤£ªÖ°±¤U¨Ó¡C§Ú¥H¬°¡A³o¼Ë´N¬O·R¥D¡C¥D¨º»òªº·R§Ú¡A§Ú¦pªG¤£³o¼Ë¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¥i¥H§@©O¡H¨º®É¡A§Ú¸Ì­±´N¬O³o¼Ë¤õ¼ö±o°±¤£¦í¡C

»{Ãѧ̥S­Ì

¦ý¬O·PÁ¯«¡I´N¦b¨º¤@¦~¡A§Ú»{ÃѤF­Ù¬lÁn§Ì¥S¡C§Ú»{Ãѭ٧̥Sªº¸g¹L«D±`¯S§O¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¥|­Ó¤H¦@¦P¦w±Æ¤@­Ó»E·|¡A¨C¨ì§«ô¤­´N½Ð¥~­±¦³¦Wªºªª®v¨ÓÁ¿¹D¡C®É¶¡ªø¤F¡A´N§â¤W®ü©Ò¦³ªº¦Wªª®v³£½Ð§¹¤F¡AÁ¿¹L¤F¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥|­Ó¤H°Ó¶q»¡¡G¨º¨Ç¦Wªª®v³£³Q§Ú­Ì§ä¹M¤F¡A²{¦bÁÙ¦³¬Æ»ò¦³¦Wªº¤H¥i¥H½Ð©O¡H¦³¤@­Ó»¡¡G¡u§Ú¦n¹³Å¥¨£¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¡y­ÙªRÁn¡z¡A©ÎªÌ§Ú¥h§ä§ä¬Ý¡A¦pªG§ä±o¨ì¥L¡A§Ú­Ì´N½Ð¥L¨ÓÁ¿¡A­Ë¬O«Ü¦n¡C¡v§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L³o­Ó¡u­Ù¬lÁn¡v¡A¦ý¬O¬JµM¦³³o¼Ë¤@­Ó¦W¦r¡A§Ú­Ì¤£§«¥h§ä§ä¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¤@­Ó¦Ñ®v´N¥h§ä¤F¡C

µ²ªG³Q§ä¨ì¡A¦b¤W®ü¤@­Ó«Ü°¾»÷ªº¦a¤è¡A¤@±ø¤p§Ë°ó¸ÌÀY¡A¦³¤@­Ó¤p¤pªº»E·|¡C¥L¥hªº¨º¤@¤Ñ¡A­è¦n¸I¨ì¥L­Ì¦³¬d¸g»E·|¡C³o¦ì¦Ñ®v¤]¹³§Ú¤@¼Ë¡A¤ß¸Ì¬O«D±`¤õ¼ö¡A«o¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A©Ò¥H¥LÀY¤@¦¸°Ñ¥[­Ù§Ì¥Sªº¬d¸g¡A´N»P­Ù§Ì¥SÅG½×°_¨Ó¤F¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I§Ú­Ìªº­Ù§Ì¥S¹ê¦b¬O§Ô­@¥L¡Aµ¥¨ì»E·|§¹¤F¡A½Ð¥L¨Ó¦V§Ú­ÌÁ¿¹D¡A¥L³ºµMµªÀ³¤F¡C

§Ú°O±o«D±`²M·¡¡A§«ô¤­¨º¤@¤Ñ¡A§Ú±q¾Ç®Õ¦^¨Ó§â®Ñ©ñ¤U¡A´N¶]¨ì§«ô°ó¸Ì¥h¡A¡]§Ú­Ì­É§«ô°óªº¦a¤U«Ç»E·|¡A¦]¬°¤H«Ü¦h¡A¾Ç®Õ½Ò«Ç§¤¤£¤U¡C¡^§Ú¤@¶]¶i¥h¡A¬Ý¨£¦³¤@­Ó¤H§¤¦b¨º¸Ì¡A´N¦³¤H´À§Ú¤¶²Ð»¡¡G³o¦ì´N¬O­Ù¥ý¥Í¡CµM«á¥LÁ¿¹D¡C¥L¨º¤@¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡A¨ì¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¨S¦³§Ñ°O¡A¥L¬OÁ¿¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¡A§Ú­Ì®Ñ©Ð©Ò¥Xªº¨º¥»¤p¥U¤l¡m¯«Ä@·N¡n¡A´N¬O¨º¤@½g¡C§Ú¦b¨º¸ÌÅ¥ªº®É­Ô¡AÁöµM¦Û¤v¤w¸g¬O±o±Ï¤F¡A¦ý¬O¸Ì­±¤´Â«ܨü·P°Ê¡C

¥H«á§Ú¤]¨ì§Ú­Ì§Ì¥S¨º¸Ì¥hÅ¥¹L¤@¨â¦¸¹D¡C°O±o²Ä¤@¦¸¥hªº®É­Ô¡A»E·|¤j·§¬O¤U¤È¤TÂIÄÁ¶}©l¡A§Ú©M§Úªº¦Ñ®v¨â­Ó¤H¡A¨âÂIÄÁ´N¨ì¤F¡C¨º®É·|©Ò¸Ì¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H§¤¦b¸ÌÀY¡F§Ú­Ì¤£À´³W¯x¡A¤]¤£¦u³W¯x¡A¨â­Ó¤H§¤¤U¨Ó´N¤jÁnÁ¿°_¸Ü¨Ó¡Cµ²ªG¦³¤@­Ó§Ì¥S¶]¹L¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¡G­Ù¥ý¥Í¦b¼Ó¤W¥ð®§¡A½Ð§A­Ì¦wÀR¡C§Ú­ÌÅ¥¤F¤Q¤ÀÃø¬°±¡¡Aı±o§Ú­Ì³o¨Ç¤H¹ê¦b¤£À´³W¯x¡C

µ¥¤@¤U»E·|ªº¤H³°Äò¨Ó¤F¡C«u§r¡I¶i¨Óªº¤H¨S¦³¤@­ÓÁ¿¸Üªº¡A¨C¤@­Ó¤H¶i¨Ó§¤¤U¡A´N¬Oë§i¡A¦wÀR¦b¥Dªº­±«e¡A¨S¦³¤@ÂIÁn­µ¡C¨ººØÄYµÂªº±¡§Î¡A¹ê¦b¥s§Ú¤£¯à§Ñ°O¡C«á¨Ó­Ù§Ì¥S´N¨ÓÁ¿¹D¤F¡A¥L¨º¤@½g¹D¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤]¨S¦³§Ñ°O¡C¥L¬OÁ¿¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¥|³¹¡A¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¡C¨º®É­Ô­Ù§Ì¥SÁ¿¹D®É¶¡«Üªø¡A¤@Á¿´N¬O¨âÂIÄÁ¡A¦ý¬O¤j®a¤£Ä±±oªø¡C§Ú¸Ì­±³QºNµÛ¡Aı±o³o¸ÌªººØºØ¥ú´º«Ü¥i¸r¼}¡C¦ý¬O¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú³o­Ó¤H¤Ó¤õ¼ö¤F¡AÀR¤£¤U¨Ó¡C§Ú´N¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªF©b¦è¶]¡A¥H¬°³o¼Ë´N¬O·R¥D¡C©Ò¥H§ÚÁöµM°Ñ¥[¹L´X¦¸»E·|¡A¥H«á´N¤£¥h¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¥Dªº¸ô¦b¨º¸Ì¡A§Ú¥uª¾¹D­n·R¥D¡C

Àô¹ÒÂà´«

©Ò¥H·í§Ú¤¤¾Ç²¦·~ªº®É­Ô¡A§Ú¸Ì­±´N©w³W»¡¡G§Ú³o­Ó¤H¤@©w­n¶Ç¹D¡C­n¶Ç¹D¥u¦³¤@±ø¸ô¡A´N¬O¥hŪ¯«¾Ç¡C§Ú¦Û¤v´N¥|³BÆ[¹î¡A¨º¤@©Ò¯«¾Ç°|¬O¤ñ¸û¦n¤@ÂIªº¡A·Ç³Æ¤¤¾Ç¤@²¦·~´N¥h°á¡C§Ú¦Û¤v½Lºâ¦n¤F¡A§Ú­n«ç¼ËªA¨Æ¥D¡A²Î²Î³£©w³W¦n¤F¡C

©Ò¥H§Ú²¦·~¤F¤§«á¡A´N»P¤÷¿Ë°Ó¶q¡A¤£­n¶i¤j¾Ç¡A­n¥hŪ¯«¾Ç¡A¦]¬°§Ú¹w³Æ±N¨Ó¬°¥D¶Ç¹D¡C§Ú¤ß¸Ì·Q¡A¤÷¿Ë¬O¤@­Ó·R¥Dªº¤H¡A¤]¬O¯«ªº¹²¤H¡A¥L¥²¤£·|Ädªý§Ú¡A¤@©w¬O«D±`ÃÙ¦¨ªº¡C¦ý¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A§Úªº¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤£¦æ¡I§A¥h°á¤j¾Ç¡Aµ¥§A¤j¾Ç°á§¹¤F¡A°e§A¨ì¬ü°ê¥h°á¯«¾Ç¡C¡v«u§r¡I³Q¥L³o»ò¤@»¡¡G§Ú¸Ì­±¦B²D¤F¡C§Úº¡µÄªº¤õ¼ö­nªA¨Æ¥D¡A¦ý¬O²{¦b§Úªº¤÷¿Ë¤£Ä@·N¡C§Ú«Ü©Ç§Úªº¤÷¿Ë¡A«D±`¥¢±æ¡A§Ú©Ò¦³ªº­p¹º³£³Q¥´¯}¤F¡C¦]¬°§Ú¦~¬ö¤p¡A¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦³¶¶ªA¡A¦ý¬O§Ú¸Ì­±¹ê¦b¬O¦B§N¡C

·í§Ú¨ì¤j¾Ç¥h°á®Ñªº®É­Ô¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸Â÷¶}®a¡A¨ì¥t¥~¤@­Ó«°¸Ì¥h¡C¨º­Ó¾Ç®Õ¬O¤@©Ò°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¡A©Ò¥H§Ú¤@¨ì¤§«á¡A¤S¬¡°Ê°_¨Ó¤F¡C¦ý¬O°Ñ¥[¬¡°Ê¤§«á¡AÁ`¬O¤£¹ï¨ý¡A¸Ì­±Ä±±o«Ü¤£§´·í¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú«ÜµLª¾¡A¤]¤£ª¾¹D°ò·þ±Ð¸ÌÀYÁÙ¤À³\¦h¬£§O¡A¬Æ»ò°ò­n¬£¡B¬Æ»ò·s¬£¡A§Ú®Ú¥»¤£À´¡A¥uª¾¹D§Ú­Ì«H¥D´N¬O¤F¡C¦ý¬O¨ì¤F¾Ç®Õ¸Ì¡A¬Ý¨£¥L­Ì¦W¸q¤WÁö¬O§@©v±Ð¬¡°Ê¡A¦ý¬O©ÒÁ¿ªº«o³£¬O¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¹D¼w³o¨ÇªF¦è¡A¬Æ»ò®É­Ô§A­nÃD¨ì¥Dªº±Ï®¦¡A¥L­Ì´N¥´§Ã¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬O¸Ì­±³q¤£¹L¥h¡C§Úı±o¡G³o±ø¸ô¤£¹ï¡Cµ²ªG§Ú´N°h¤F¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¦¨¤F¤@­Ó³»©t³æªº¤H¡C¯«§â§Ú±q¤@­Ó«D±`¼ö¾xªºÀô¹Ò¸Ì¡A±a¨ì¤@­Ó³»©t³æªºÀô¹Ò¸Ì¡C§Ú¨S¦³§Ì¥S©n©f¥i¥H¥æ³q¡A¨º¨Ç¬¡°Ê§Ú¤S¤£¯à°Ñ¥[¡A¦]¦¹§Ú¥u¦n¤@­Ó¤HÃö¦b©Ð¶¡¸Ì¡C¦b¨º´Á¶¡§Ú¥u¦³Ã«§i¡A¥u¦³Åª¥Dªº¸Ü¡C¨º®É­Ô§Úªº©Ð¶¡¦³¤T­Ó¤H¦P¦í¡A§Ú¤]ÅU¤£±o¥L­Ì¡A¥uºÞ¦Û¤v¦b©Ð¶¡¸Ì¸÷¦b¦a¤Wë§i¡BŪ¸g¡C¥L­Ì·Ó±`¶i¶i¥X¥X¡A§@¨ÆÁ¿¸Ü¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£ºÞ¡C§Ú´N¬O¦b¨º¸Ì­n§Úªº¥D¡A¦]¬°¨S¦³³o¼Ëªº¸Ü¡A§Úºû«ù¤£¤U¥h¡F§Ú¦Û¤vª¾¹D¤£¦æ¤F¡C

´N¦b¨º¼Ë·¥©t³æ¦wÀRªº®É­Ô¡A¯«´N¶}©l¹ï§Ú»¡¸Ü¡CÍ¢µd¿ô¤F§ÚªºÆF»î¡C®@¡I¦pªG¯«Åý§ÚÄ~Äò¹L§Ú©ÒÄ@·Nªº¥Í¬¡¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ·|¨«¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡C§Ú±q«e°¾¦æ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¬O¥Ç¸oªº¹D¸ô¡F²{¦b±o±Ï¤F¡A¦³¤@­Ó·R¥Dªº¤ß¡A­n¬°µÛÍ¢¼ö¤ß¡A¦ý¬O«o¨«¤F°ò·þ±Ð¿ò¶Çªº¸ô¡A§Ú¥H¬°¡A³o¤@­Ó´N¬O¸ô¤F¡C¨ì¤F¨º¤@¬q®É¶¡¡A¯«§â§ÚªºÀô¹Ò§¹¥þ§ïÅÜ¡A·í§Ú¦wÀRªº®É­Ô¡AÍ¢´N¶}©l¦b§Úªº¸Ì­±µo¥ú¡C

³o¤£¬O»¡¡G§Ú©³¤U­nÃDªº¨Æ±¡´N¬O¸q¸ô¤F¡C­nª¾¹D¡A¡u¸q¸ô¡v¦b­ì¤å¸Ì¬O¦h¼Æªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¡y¹D¸ô¡z¡C¡v¨º¸ô¬O³æ¼Æªº¡F¦ý¬O¦b³o¸Ì¡AÍ¢¬°¦Û¤vªº¦W¡A¤Þ¾É§Ú¨«¡u¸q¸ô¡v¡A³o¸ô¬O¦h¼Æªº¡C³æ¼Æ¬O­ì«h¡A¦h¼Æ¬O¹ê¦æ¡C³æ¼Æ¬O«ü¥D¦Û¤v¬O§Ú­Ìªº¹D¸ô¡C¤@­±»¡¡G§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬O¨«¦b¥Dªº¸Ì­±¡F¥t¤@­±»¡¡G¥D¤]¬O­n¦b§Ú­Ìªº¸ÌÀY¨«¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¨«¦b¥D¸Ì­±ªº®É­Ô¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¹D¡A¥s§Ú­Ì¶V¨«¶V±µªñÍ¢¡C¦ý¬OÍ¢±q§Ú­Ì¸Ì­±¨«¥X¨Ó¡A´NÅܦ¨§Ú­Ì¦b¦a¤W¡A¤@¥ó¤@¥ó¨Æ±¡¤Wªº¸q¸ô¡C¡u¸q¸ô¡vªº·N«ä¡A´N¬O¡u¥¿¸ô¡v¡CÍ¢­n¤Þ¾É§Ú­Ì¤@¨B¤@¨Bªº¨«¨º¤@±ø¥¿¸ô¡A¨«¨º¤@±ø¸q¸ô¡A¨«¨º¤@±ø¯àº¡¨¬¯«¤ß·Nªº¸ô¡C

¨ü®û

§Ú¤@­±·PÁ¯«¡I¨Ï§Ú¥Íªø¦b°ò·þ±Ðªº®a®x¸Ì¡A³o¬O¯«ªº¼¦¼§¡C¦ý¬O¡A¥t¥~¤@­±¡C¨º­Ó¦nªºÀô¹Ò¤]Åܦ¨§Ú¤@­Ó·¥¤jªºÃø³B¡C©Ò¥H·í§Ú³Q¥D±a»â¨ì¤F³o¼Ë¦wÀRªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú´NºCºCªº¸r¼}­Ù§Ì¥S¥L­Ì©Ò¼gªºªF¦è¡C§Ú´N¦h¬Ý¤@ÂIªº®Ñ¡A¤]¦h¦b¯«­±«e¦³¤@ÂIªº°l¨D¡CºCºCªº§ÚºN¨ì¤@±ø¸ô¡A¨º¤@±ø¸ô¤£¬O°ò·þ±Ð¿ò¶Çªº¸ô¡A¤D¬O¥Dªº¸q¸ô¡C§ÚÄ@·NÃD¥X¤@¨â¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦b§A­Ì¨­¤W®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¦h¤jªº¨Æ±¡¡C§Ú¤£¹Lµy·LÁ|¥X¤@ÂI¡Aµ¹§A­Ì¬Ý¥D¬O«ç¼Ë±a»â§Úªº¡C

§Ú»¡¹L¡G§Ú´¿¦³¨â­Ó¦Ñ®v©M¤@¦ì¦P¾Ç¡A¤@¦P¨Æ©^¡Cµ¥¨ì§Ú­Ì¤¤¾Ç²¦·~¡A§Ú³o¦ì¦P¾Ç´N¤£°á¤j¾Ç¤F¡C¥L§@¬Æ»ò©O¡H¥L·h¨ì­Ù§Ì¥S¨º¸Ì¥h¡A¸ò¥L¾Ç²ß¨Æ©^¥D¤F¡C³o­Ó¦P¾Ç´N¬O©P¦æ¸q§Ì¥S¡A«á¨Ó­Ù§Ì¥S©Ò¦³ªºÁ¿¥x³£¬O¥L°O¿ýªº¡Cµ¥¨ì¥L¥h¤F¥H«á¡A¦³¤@¦¸§Ú­Ì´X­Ó¤H¤S¸I­±¡A¥L´NÄU§Ú»¡¡G¡u§AÀ³·í¨ü®û¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G«H¦Ó¨ü®ûªº¤H¥²µM±o±Ï¡A§A¤µ¤Ñ¬Û«H¤F¡A§AÀ³·í¨ü®û¡C¡v¨º­Ó®É­Ô§Ú¬O¬ü¥H¬ü·|ªº­I´º¡A·í§Úªº¥À¿Ë½È©êµÛ§Úªº®É­Ô¡A§Ú´N¤w¸g¨ü¬~¤F¡C©Ò¥H·í§Úªº§Ì¥S³o¼ËÄU§Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H´NÅG½×°_¨Ó¤F¡C§Ú»¡¡G¡u¨ü®û¨ü¬~¤£¦¨°ÝÃD¡A¤ô¦h¤@ÂI¤Ö¤@ÂI¦³¬Æ»òÃö«Y¡Hºò­nªº¤D¬O§Ú¨ü¹L¬~¡A¨º´N¦æ¤F¡C³o¨Ç¥~ªíªºªF¦è¤£¥²¤Óª`·N¡A¨S¦³¬Æ»ò·N«ä¡C¦pªG§A¤@©w­n¨ü®ûªº¸Ü¡A¨º»ò§AÀ³·í¨ì¬ù¦ýªe¥h¨ü®û¡C¡v§Ú·í®ÉÅG±o«Ü±o·N¡A¥H¬°¦Û¤v«Ü¦³²z¥Ñ¡C¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A±q¨º¥ó¨Æ¥H«á¡A³o­Ó¨ü®ûªººØ¤l´NºØ¦b§Ú¸ÌÀY¡C·í§ÚÂ÷¶}¨º­Ó¼ö¾xªºÀô¹Ò¡A¶i¨ì¦wÀR¸Ìªº®É­Ô¡A¥DªºÆF´N¦b§Ú¸Ì­±¤@¨B¤@¨Bªº§@¤u¡Aµ¹§Ú¬Ý¨£¡AÀ³·í¨ü®û¡A³o¤@­Ó¬O¹ïªº¡B¬O¸q¸ô¡C

¹L¤F¤@¬q®É´Á¡A§Ú¦^¨ì¤W®ü¥h¡C¨º­Ó®É­Ô¡A«Ü§Æ©_¡A§Úªº¨º¦ì¦Ñ®v¤]·h¨ì­Ù§Ì¥S¨º¸Ì¥h¤F¡C©Ò¥H§Ú¥h¬Ý¥L¡A¤]´N¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¡C¤@¨ì¤F¥L¨º¸Ì¡A¥L¤SÄU§Ú¨ü®û¡C§Ú¤ß¸Ì¯u¬OÃø¹L¡C§Ú©ú©úª¾¹D¥Lªº¸Ü¬O¹ïªº¡A¦ý¬O§Ú¦³»¡¤£¥X¨Óªº­W°J¡C©ó¬O§Úªí­±¤W´N»P¥Lª§½×¡A»¡¡G¡u¨ü®û¤£¨ü®û¨S¦³Ãö«Y¡C¡v§Ú­Ì¨â­Ó¤HÁ¿¨ì¥½¤F¡A³£­±¬õ¦Õ¨ª¡Cµ²ªG¥L¬Ý¬Ý§Ú³o­Ó¤H¹ê¦b¬O­èµw¡A¨S¦³¿ìªk¡A¥L´N¤£¸B§Ú¡A¦Û¤vºÎı¥h¤F¡C

¥L¨«¤F¡A§Ú´N¤@­Ó¤H§¤¦b¨º¸Ìë§i¡C§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Úª¾¹D§ÚÀ³·í¨ü®û¡A¦ý¬O§Aª¾¹D§ÚªºÃø³B¡C§Úªº¤÷¿Ë¬O¤½·|ªºªª®v¡A¬O¦³¦W±æªº¤H¡C§Ú¤µ¤ÑÁÙ¦bŪ®Ñ¡A¨S¦³¿W¥ß¡Cµ¥§Ú¾Ç®Õ²¦·~¤F¡B¿W¥ß¤F¡A§Ú­n¶¶ªA§A¡C¥Dªü¡I¨D§AÅé½Ì§Úªº³n®z¡AµªÀ³§Ú¡C§Ú¤@©w­n¨ü®û¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤£¯à¡C¡v

·í§Ú¥¿Ã«§iªº®É­Ô¡A©¿µM¦n¹³¦³¤H¹ï§Ú»¡¸Ü¡C¦³¤@¥y¸Ü¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u·R¤÷¥À³Ó¹L·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡v³o¥y¸Ü¤@¨Ó¡A°¨¤W§ì¦í§Ú¡C§Úª¾¹D§Ú¤£ªÖ¨ü®ûªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°§Ú·R§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú¤£Ä@·N¶Ë¥Lªº¤ß¡C¦ý¬O¨º¤@¤Ñ¥Dµ¹§Ú¬Ý¨£¡A·R¤÷¥À³Ó¹L·RÍ¢ªº¡A¤£°t§@Í¢ªºªù®{¡C

´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡IµL½×«ç¼Ë§Ú­n§@§Aªºªù®{¡C¦pªG§A§â³o¤@­Ó·í§@±ø¥óªº¸Ü¡A¨º§Ú¬Æ»ò³£¤£ºÞ¡A§Ú­n¨ü®û¡C¡v©ó¬O§Ú¨M¤ß­n¨ü®û¡C§Úª¾¹D­Ù§Ì¥S¦í¦b¼Ó¤Uªº¨º¤@Ãä¡A§Ú´N»´»´ªº¤U¥h¡A¥n¥Lªºªù¡C­Ù§Ì¥S¥X¨Ó¡A°Ý§Ú¡G¡u§A­n§@¬Æ»ò¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú­n¨ü®û¡C¡v¥L»{Ãѧڪº¤÷¿Ë¡A©Ò¥H´N»¡¡G¡u§Aªº¤÷¿Ë«ç»ò¿ì©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞ¡A§Ú´N¬Oı±o­n¨ü®û¡C¡v·PÁÂ¥D¡I¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨ü®û¤F¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú¨ü®û¤§«á¡A§Ú´N²M·¡¤F¡A¨ü®û³o¤@¥ó¨Æ¡A¤£¬O¤@ºØ¥~­±ªº»ö¦¡¡A¤D¬O¤@±ø¸q¸ô¡C¦]µÛ§Ú¨º¼Ëªº¶¶ªA¤U¨Ó¡A¥D¦b§Úªº¸Ì­±´N¶}©l¨«¸ô¤F¡C±q«e§Úªº¸ô¥i¥H»¡¬O¿ò¶Çªº¸ô¡A³æ¾Ì¦Û¤vµo¼ö¤ß¦Ó¤w¡C¦ý¬O±q¨º¤@¤Ñ¶¶ªA¤F¤§«á¡A«Ü§Æ©_¡A¥D¦b§Úªº¸Ì­±´N¶}©l¨«¸ô¡C§Ú¶}©l»{ÃѦb³o¸Ì¦³¤@±ø¸ô¡A¬O»P©Ò¦³°ò·þ±Ðªº¸ô§¹¥þ¤£¦P¡C§Ú±q«e³Ó¤£¹Lªº¸o¡A¦b¨ü®ûªº¨º¤@¤Ñ¡A´N±q§Ú¨­¤W²æ¤U¥h¤F¡A³o¹ê¦b¬O¤@±ø¸ô¡C

À¼»æ

§Ú¨ü®û¬O¦b§«ô¤»¡A²Ä¤G¤Ñ´N¬O¥D¤é¡C§Ì¥S­Ì¨ì¤F¥D¤é±ß¤W¡A³£­nÀ¼»æ°O©À¥D¡A³o¤S¦¨¤F°ÝÃD¡C§Ú¦b¤½·|¸Ì¬O¤@­Ó¼ö¤ß¤À¤l¡A§Úªº¤÷¿Ë´N¬O¨º©Ò§«ô°óªºªª®v¡A¤S¬O§Ú´NŪ¾Ç®Õªº¸³¨Æªø¡C§Ú¨C§«ô³£¥h§«ô°ó¡A¦Y¸tÀ\¡A¨S¦³¤@¦¸¯Ê®uªº¡C¦ý¬O·í§Ú·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ­n²²³æ³æªº¨ì¥D­±«e¨Ó°O©À¥Dªº®É­Ô¡A§Ú¸Ì­±¤@­±¨ü§l¤Þ¡Aı±o¯«ªº¨à¤kÀ³·í³o¼Ë¡A¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó°O©À¥D¡A³o¬O¹ïªº¡F¦ý¬O¦P®É§Ú¤]ª¾¹D¡A¦pªG§Ú»P§Ì¥S­Ì¤@¦P·ÓµÛ¥D©Ò³ßÅwªº°O©ÀÍ¢¡A§Ú¦^¨ì®a¸Ìªº®É­Ô¡A¨º­Ó¸tÀ\©w³W¦Y¤£¤U¥h¤F¡C¦]¬°§Ú½Tª¾¡A¨º¨Ç©M§Ú¤@¦P¨ì«e­±¸÷µÛ»â¸tÀ\ªº¤H¡A¦³³\¦h¬O·s¬£ªº¤H¡A®Ú¥»¤£«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C§Ú«ç»ò¯à»P³o¤@¯Z¤H¤@¦P°O©À¥D©O¡H§Úª¾¹D§Ú¤£¯à¡C

©Ò¥H§Ú¦b¥D­±«e¦Aë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Aª¾¹D¡A§Ú³o±ø¸ô¶V¨«¶VÃø¨«¤F¡C±q«e§Úªº¸ô«Ü¼e¡A¨ì³B³£¥i¥H¥h¡CµL½×¬Æ»ò¦a¤è¶}§G¹D·|¡B¾Ä¿³·|¡A³£¥i¥H¬Ý¨£§Ú¦b¨º¸Ì¬¡ÅD¡A¦ý¬O²{¦b³o±ø¸ô¶V¨Ó¶V¯¶¤F¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¸Ì­±¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A³o¬O§Aªº¸ô¡A§Ú¥²©w­n¨«¡C«ç»ò¨«§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¨S¦³¤O¶q¡A¦ý¬O§Ú¥²¶·¨«¡C¡v

¨º¤@¤Ñ¥D¤é¡A§Ú»P§Ì¥S­Ì¤@¦PÀ¼»æ°O©À¥D¡A§Ú¸Ì­±Ä±±o«D±`ªº¥Ì²¢¡C¦ý¬O¦^®a¥H«á¡A§Ú¤£´±Á¿¥X¨Ó¡A³o¬O§Ú¦×Å骺³n®z¡C§Ú¤£´±¹ï§Úªº¤÷¿Ë»¡¡G§Ú¤w¸g¨ü®û¤F¡F§Ú¤]¤£´±¹ï§Úªº¤÷¿Ë»¡¡G¥D¦b§Ú¸Ì­±§@¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¨ì¤F§«ô¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¥h§«ô°ó§@§«ô¡C¨º¸Ìªº¸tÀ\¬O¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡A¨C¤@¦¸¨ì¤F¦Y¸tÀ\ªº¥D¤é¡A§Ú´N·Qªá¼Ë¡A±ÀÃ㦳¬Æ»ò¨Æ­n§@¡A¦³¬Æ»ò¦a¤è­n¥h¡A¤£´±©úÁ¿¡C¦b¨º¤@¦~¤¤¡A§Ú¬OµL¹ç¨â¥iªº¤H¡A¤@­±¥D¦b¸Ì­±§l¤Þ§Ú¡A­n§Ú¨«¸q¸ô¡F¥t¥~¤@­±¡A§Ú¥~­±ÁÙ¬O©ñ¤£¤U¡C

¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì§ä¨ì¥|¦ì¦P¤ßªº¦P¾Ç¡A¨C³{¥D¤é´N¨ì¤@¶¡½Ò«Ç¸Ì¡A¤@¦PÀ¼»æ°O©À¥D¡C§Ú­Ì¬Æ»ò³£¤£À´¡A´N¬Oı±o»¡¡G§Ú­Ì­n²²³æ³æªº¿Ëªñ§Ú­Ìªº¥D¡C¹L¤F¥b¦~¡A¤Sª¾¹D¦b«°ªº¥t¥~¤@­±¡A¤@¶¡Âå°|¸Ì¡A¦³´X¦ì©n©f¡A§Ú­Ì´N­É¤@­Ó©n©fªº®a¡A¤@¦P»E·|¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡IÂ÷¶}²{¦bÁöµM¦³¤T¤Q¦h¦~¤F¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¯à°O±o¡A·í®É¤C­Ó¤H¦b¤@¶¡¤p«Î¤l¸Ì°O©À¥D¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¬y²\¡A¥Dªº·RºNµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡C

¦ý¬O§Ú¤@­±¦b¨º¸Ì­n¨«¥Dªº¸ô¡A¤@­±¤S¤£ªÖ©ñ±ó¥~­±¨º±ø¼e¤jªº¸ô¡C³o¨â±ø¸ô¶V¨«¶ZÂ÷¶V»·¡A©Ò¥H¨«¨ì«á¨Ó¡A¶Vµo¨S¦³¿ìªk¨Ã¦æ¡C¦b§Ú¸Ì­±¦³¤@­Ó·Pı¡A¯«¦b³o¸Ì¿³°_¤@­Ó¤p¤pªº»E·|¡A¥s§Ú­Ì¤@¯Z¤H²M¤ßªºªA¨Æ¥D¡C¦Ó¦b³o¤@¯Z§Ì¥S©n©f¤§¤¤¡AÁöµM§Ú¬O³Ì¦~»´ªº¡A¦ý¬O§Ú¬O¤@­Ó§Ì¥S¡A³d¥ôµL§Î¤¤¸¨¦b§Ú¨­¤W¡C¦pªG§Ú³o¼ËµL¹ç¨â¥iªº¸Ü¡A±N¨Ó³o±ø¸ô«ç»ò¨«ªk¡H¦pªG¤H¼Æ¥[²Kªº®É­Ô¡A«ç»ò¿ì¡H³o¬O¤@½g½k¶î±b¡C§Úª¾¹D²{¦b¥²¶·§¹¥þ©ñ¤U°ò·þ±Ð¿ò¶Çªº¹D¸ô¡A±M¤ßªº¨Ó¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡C¨ì©³­n¤£­n³o¼Ë§@¡H§Ú¸Ì­±±Ã¤ã±o«D±`¼F®`¡C

­pºâ¥N»ù

¨º­Ó®É­Ô¬O¤@¤E¤T¤G¦~¡A¥¿¥©§Ú­Ì¿Ë·Rªº§õ±`¨ü§Ì¥S¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤W®ü¨Ó¡A§Ú¤]¥h¤W®ü¨£¹L¥L¡A¥Lµ¹§Úªº¦L¶H«Ü²`¡C§Ú¨º­Ó®É­Ô¦~¬ö»´¡AÁx¤l¤]¤j¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡u§õ§Ì¥S¡I¦pªG¥D¤Þ¾É§A¡A½Ð§A¨ì§Ú­Ìªº«°¸Ì¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C¡vµ¥¨ì§Ú¦^¥h¤F¡A¥L³ºµM¼g«H¨Ó»¡¡G­n¨Ó¡C©ó¬O§Ú­Ì»°§Ö¥h­É´È¤l¡A³qª¾¤H¨Ó­u»E·|¡C¥L¨Óªº¬O¥D¤é¡A¦­±á¤@°ó¡A§Ú­Ì¤j®a¦b¨º¸Ì¦Y¶º¡C

·PÁ¯«¡I§Ú­Ìªº§Ì¥S²Ä¤@½g¹D¡A¯«Âǵۤ@½g¹DºNµÛ¤F§Ú¡C¥L¨º¤@¦¸Á¿¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹¡G¤H¦pªG­n«Ø³y¡A»Ý­n§¤¤U­pºâ¥N»ù¡A¬Ý¯à³y¦¨¤£¯à¡A¦pªG¤£¯à³y¦¨¡A´N¶X¦­½}¥ð¡A§K±o³y¤F¤@¥b³Q¤H®¢¯º¡C¥´¥M¤]¬O³o¼Ë¡C¥L·N«ä´N¬O»¡¡G§A­n§¤¤U­pºâ§Aªº¥N»ù¡A¸ò±o¤W¸ò¤£¤W¡C§ÚÅ¥¤F«Ü¨ü·P°Ê¡C

§Ú­Ì¤¤¶º¥ð®§¤@¤U¡A¤j®a´²¶}§¤¦b´È¤l¤W¡C§Ú§¤¦b´È¤l¤Wë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¤@ª½¤£¯à¦n¦n¸òÀH§A¡F¡v§Ú¸Ì­±«D±`ªº¤£º¡·N¡C§Úª¾¹D§Ú¬O­ÓµL¹ç¨â¥iªº¤H¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò´N¬O¨«¤£¤W¥h©O¡H¬O¤£¬O¦]¬°§Ú¨S¦³­pºâ§Úªº¥N»ù¡H¨º»ò§Ú²{¦b´N­pºâ½}¡I©ó¬O§Ú´N§¤¦b¨º¸Ìºâ¤@ºâ¡A­n¥X¬Æ»ò¥N»ù¡H§Ú¤@ºâ¡A²Ä¤@¡A¬ü°ê¤j·§¬O¨S¦³§Æ±æ¥h¤F¡F²Ä¤G¡A¤j¾Ç®£©È¤]Ū¤£¤U¥h¤F¡F²Ä¤T¡A§Úªº¤÷¿Ë¤]³\·|§â§Ú»°¥X®aªù¡A§Ú¿ú¤]¨S¦³¡A¦a¤è¤]¨S¦³¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú±q«e¹ï©ó«e­±ªº¸ô¦³¤@®Mªº­p¹º¡A§Úªº¤÷¿Ë¤]´À§Ú­p¹º¡A«Ü¶¶¡B«Ü¤j¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ¦pªG¯u¬O­n¨«¥Dªº¸ôªº¸Ü¡A¬Æ»ò³£§¹¤F¡A§Ú«e¤@¨B¸ô³£¤£ª¾¹D¡A©ú¤Ñ«ç¼Ë¤]¤£ª¾¹D¡C·í§Ú¦b¨º¸Ì­pºâªº®É­Ô¡A¶V­pºâı±o¥N»ù¶V¤j¡Aı±o³o±ø¸ô¶V¨S¦³¿ìªk¨«¡C

¥¿¦b§Ú­pºâ­pºâ¡A¤ß¸Ì«D±`Ãø¨üªº®É­Ô¡A©¿µM¦n¹³¬Ý¨£¥D¨«¨ì§Ú­±«e¡AÍ¢ªºÀY¤W¦³¦å¡A¤â¤W¸}¤W³£¬O¦å¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¬°µÛ§A±Ë¥h§Úªº©R¡A§A¬°µÛ§Ú±Ë¥h¤F¬Æ»ò¡H¡v§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú¬Ý¨£¥Dªº®É­Ô¡A§Ú¸T¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A³o¼Ë·R§Ú¡A§Úªº©R¡B§Úªº¦å¡A³£¬O§Aªº¡A§Ú¨S¦³¸Ü»¡¡C¥Dªü¡I¤@¤Á³£¬O§Aªº¡A¦]¬°¥»¨Ó´N¬O§Aªº¡A§A­n§Ú«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A§A¬O§Úªº¥D¡C¡v

§Ú³o¼Ëë§i¤F¡A¤ß¸Ì«D±`ªº¥­¦w¡B«D±`ªº§Ö¼Ö¡C¦ý¬Oµ¥¦^¨ì®a¸Ì¡A¸Õ±´¤S¨Ó¤F¡C«e­±ªº¸ô¦n¹³¤@¤ù¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¤@¼Ë¡A¶V¨«¶VÃø¡A«ç»ò¨«ªk¡H¤£¯à¨«¡I§Ú¦³¤T¤Ñ¤£¯àºÎı¡A¤]¤£¯à¦Y¶º¡A¨ì¾Ç®Õ¤W½Òªº®É­Ô¡A¥ý¥ÍÁ¿¬Æ»ò§Ú³£Å¥¤£¨£¡C§Ú¸Ì­±´N¬Oª§¾Ô¡C¦ý¬O·í§Ú¸Ì­±ª§¾Ôªº®É­Ô¡A¥D¤@ª½¦b¨º¸Ì§l¤Þ§Ú¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤£¬O¤w¸g§i¶D§Ú¶Ü¡H§Aªº©R¡B§Aªº¦å¡B§Aªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I¬Oªº¡A§Ú¤w¸g¨M©w¤@¤Á³£¬O§Aªº¡A§Ú­n¸ò±q§A¡C¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡A¸Ì­±ÁÙ¬Oª§¾Ô±o«D±`¼F®`¡C¡v

¹L¤F¤T¤Ñ¡A·PÁÂ¥D¡IÍ¢µ¹§Ú«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¡AÍ¢ªº¹D¸ô¬O¬Æ»ò¡C§Ú±q«e¹ï©óÍ¢ªº¹D¸ôÁöµM¦³¤@ÂI¬Ý¨£¡A¦ý¬O¤H¦pªG­n§ÚÁ¿¡A§ÚÁ¿¤£¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O½k¶î¡C¦ý¬O¦b¨º¤T¤Ñ¤§¤¤¡A¥D¥ÎÍ¢ªº¸Ü¤@ª½¹ï§Ú»¡¸Ü¡A§â§Ú¸Ì­±©Ò¦³ªººÃ°Ý²Î²Î¸Ñ¨M±¼¤F¡AÍ¢§âÍ¢ªº¸ô«Ü²M·¡ªºÂ\¦b§Ú­±«e¡C

³æ¯Â¨«¥Dªº¸ô

¹L¤F¤T¤Ñ¤§«á¡A§Ú¦b¥Dªº­±«e»¡¡G¡u¥Dªü¡I¦nªº¡A§Ú²{¦b­n°_¨Ó¨«¸ô¡I¡v©ó¬O§Ú´N¬ù§Úªº¤÷¿Ë¡A»P¥L½Í¸Ü¡C§Ú§i¶D¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤@¦~«e§Ú¯u¹ï¤£°_§A¡A§Ú¤w¸g¨ü®û¡A¦ý¬O¤£´±§i¶D§A¡C¡v§Úªº¤÷¿Ë«ÜÃø¨ü¡A¥L»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¤£§i¶D§Ú¡H§Ú¤£·|Ädªý§Aªº¡C§Aª¾¹D¤@­Ó¨à¤l¤£«H¥ô¥Lªº¤÷¿Ë¡A¹ê¦b¶Ë¤÷¿Ëªº¤ß¡C§A¬°¬Æ»ò¤£§i¶D§Ú¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú©È¡A§Ú©È§AÃø¨ü¡A§Ú¤£´±§i¶D§A¡C¦ý¬O§Ú²{¦b¤w¸g©w³W¡A­n¨«¥D©Ò­n§Ú¨«ªº¸ô¡A³o¤@±ø¸ô¤£¬O§A¬ß±æ§Ú¨«ªº¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³¿ìªk¤£¨«¡C¡v

§ÚÁ¿¤F¥H«á¡A§Úªº¤÷¿Ë±ß¤W¤£¯àºÎ¡A§Ú¤]¤£¯àºÎ¡C®a¸Ìªº¤H³£©Ç§Ú¡Aı±o§Ú¤£¯à³o¼Ë¶Ë§Úªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬O§Ì¥S©n©f¡I§Ú¨S¦³¿ìªk¡C¥D§l¤Þ¤F§Ú¡C¥D»¡¡G³o¤@­Ó´N¬OÍ¢ªº¹D¸ô¡A§Ú¥²¶·©¹«e¨«¡C

©Ò¥H¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú¦b³o¸Ì¥u¦³¤@­Ó·Pı¡A§Úªº¥D¹ê¦b¥i·R¡C·í§Ú¦^ÀY·Qªº®É­Ô¡A§Ú®Ú¥»¤£¯à»¡¬O§Ú¥X¥N»ù¡A¦b³o¦ì¥Dªº­±«e¡A§A«ç¯à»¡¥X¥N»ù¡H¦pªGÍ¢ªÖ¦¬¯d§Ú¡A§Ú¤w¬O·PÁ¤£ºÉ¡CÍ¢¨S¦³¥á±ó§Ú¡A§Ú¤ß¸Ì§ó¬O·P¿E¸U¤À¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¶V¹L¶Vı±o¡A¦b¥D­±«e§Ú¤@ÂI¥N»ù³£¨S¦³¥X¡A³£¬OÍ¢¬°§Ú¥X¤F­«¤jªº¥N»ù¡CÍ¢¼¦¼§§Ú¡AÍ¢¦¬¯d§Ú¡A§Ú·PÁÂÍ¢¡C

§Ì¥S©n©f¡IÍ¢¹ê¦b¥s§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§Ú¬Û«H³o¦ìªª¤H¡A¤]­n¦P¼Ëªº±a»â§A­Ì¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡n

 ²Ä¥|½g  ¦º½®ªº«Õ¨¦

¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤T4¡^

§Ú­Ìªº¥D¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A³o¬O¤@¥ó¦óµ¥¦³ºÖªº¨Æ¡I§Ú­Ì³o¨Ç¤H´N¹³¦Ï¤@¼Ë¡A¦ÏÁöµM«Ü·Å¬X¡A«o«D±`·M²Â¡C§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤]¬O¦óµ¥ªº·M¬N¡A¦pªG¨S¦³³o¦ì¦nªª¤H¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D¤w¸g¸¨¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F¡C¦Ï¦pªG°g¥¢¤F¸ô¡A¨e¦Û¤v¬O¨S¦³¿ìªk¦^¨Óªº¡A¥²¶·ªª¤H¥h§ä¨e¡C¦Ï¤]¤£À´±o´z¿ï¡A³\¦hªº®É­Ô¶Ã¦Y¡A»Ý­nªª¤H¦h¤è«OÅ@¬ÝÅU¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦³¥D§@§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¹ê¦b¬O¤@¥ó¦³ºÖªº¨Æ¡C

¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦

±µµÛ§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¬Ý¡G§Ú­Ìªºªª¤H¦p¦ó±a»â§Ú­Ì¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¥ÎÍ¢ªº§ú©MÍ¢ªº¬ñ¦w¼¢§Ú­Ì¡C

¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a¤è¡A·íªª¤Hªª¾i¦Ï¸sªº®É­Ô¡A¥L¬°µÛ­n´z¿ï¯ó³õ¡A³\¦h®É­Ô¥²¶·¦U³B¨«°Ê¹î¬Ý¡C®Ú¾Ú¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a²z¡A¨º¸Ì¦³¤@­Ó¦a¤è³QºÙ§@¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡C¦³ªº®É­Ôªª¤H´N­n±a»â¥Lªº¦Ï¸s¶i¤J³o­Ó«Õ¨¦¡A¸g¹L³o­Ó«Õ¨¦¡A¨ì¥t¥~¤@­±ªº¯ó³õ¤W¥h¡C·íªª¤H±aµÛ¦Ï¸s©¹«e¨«ªº®É­Ô¡A¥L­Ì±q¼e´¯ªº¦a¤è¡A±q¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¨«¤J³o¤@«Õ¨¦¡A¦b¨º¸Ì¨S¦³¶§¥ú¡A¤Q¤À³±·t¡A¨â­±¤s®p°ªÁq¡F¨Ã¥B¦³·Ë¼î»Ý­n¸õ¹L¥h¡AÁöµM¤£¬O¤Ó²`¡A¦ý¬O¤¤¶¡¦³¥ÛÀY¡A¦Ï¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¤@©w­n¸õ¹L¥h¡A§_«hªº¸Ü´N¨S¦³¿ìªk´ç¹L¡C¨ì¤F³o¼Ëªº®É­Ô¡A¦Ï¸s³£°±¦í¤F¡A¤£ªÖ©¹«e¡A¦]¬°®`©È¡Aı±o³o¬O«D±`¦MÀIªº¨Æ¡C©Ò¥Hªª¦Ïªº¤H¡A´N­n¯¸¦b®ÇÃä»°¥Lªº¦Ï¡A¥s¦Ï¤@ÀY¤@ÀYªº¸õ¹L¥h¡C¦ý¬O¦³ªº¦Ï¤@¸õ«o±¼¤U¥h¤F¡A³o®Éªª¦Ïªº¤H´N­n¥Î¬ñ¨Ó凢¨e¡C¦bªª¦Ï¤Hªº¤â¸Ì¤£¦ý¦³§ú¡A¤]¦³¬ñ¡C§ú¬Oª½ªº¡A¬O¬°µÛ»â¦Ï¡A»°¦Ï¡F¬ñ±aµÛÅs凢¡A¬O¥Î¨Ó凢¦Ïªº¡C©Ò¥Hµ¥¨ì¦Ï¸õ¤£¹L¥h¡A¸¨¤U¥hªº®É­Ô¡Aªª¤H´N­n¥Î¬ñ§â¨e凢°_¨Ó¡A±a¨e¹L¥h¡C

¤j½Ã¬O­Óªª¦Ïªº¤H¡A¥Lª¾¹D¨º­Ó¦a¤èªº¥ú´º¡A©Ò¥H¥L¼g¸Ö½g¤G¤Q¤T½gªº®É­Ô¡A´N»¡¡G¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦ý¬O§Ú¤£©È¾D®`¡C§Ú¨S¦³Äß©È¡A¦]¬°§Úªºªª¤H»P§Ú¦P¦b¡C¦pªGÍ¢¤£»P§Ú¦P¦b¡A§Ú´N¦³º×¤F¡F¦ý¬OÍ¢»P§Ú¦P¦b¡AÍ¢ªº§ú¡BÍ¢ªº¬ñ³£¦w¼¢¤F§Ú¡C¡v

«Ü¦h®É­Ô¡A¦b§Ú­ÌªºÆ[©À¸Ì¡AÁ`¬O¥H¬°»¡¡G¦pªG¤µ¤Ñ¥D±Ï¤F§Ú¡A§@¤F§Úªºªª¤H¡A¤µ«á§Úªº¥Í¬¡¤@©w¬O¤@¦|­·¶¶¤F¡C¦b¨C¤@­Ó°ò·þ®{ªº«ä·Q¸Ì­±¡A´X¥G³£¦³³o¤@ºØªºÆ[©À¡C§Ú­Ì¨S¦³«H¥Dªº®É­Ô¡A¾ÌµÛ¦Û¤v¶ÃÂô¡AÂô±oµJÀYÄêÃB¡A²{¦b§Ú­Ì«H¥D¤F¡A¤]§â¦Û¤v¥æµ¹¥D¤F¡A¦³¥D±a»â§Ú­Ì¤F¡A¥D¬J¬O³o¼Ëªº·R§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A¨º±q¤µ¥H«á¡A§Ú³o­Ó¤H¤j·§¥i¥H¦wí¤F¡A¼Ë¼Ë¦p·N¤F¡A¤@¸ô¶¶­·¤F¡C³o¬O³\¦h°ò·þ®{¤ÑµMªºÆ[©À¡C

¦ý¨Æ¹ê¤£¬O¦p¦¹¡C·í§Ú­Ì«H¤F¥D¡A¤×¨ä¬O¶}©l¨Ó·R¥D¡B¸ò±q¥D¥H«á¡A«Ü§Æ©_¡A§Ú­Ì±`±`µo²{¡A§Ú­Ìªº¸ô¤Ï¦Ó¨«¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì­±¥h¤F¡C§Ú­Ìªºªª¤H¬J¬O¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô¡A¨º»ò¡A½e¨¥¤£¬O§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¸q¤Hªº¸ô¡A¦n¹³¾¤©úªº¥ú¡A¶V¨«¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¡v¡]½e¥|18¡^¶Ü¡H¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A¦bÄÝÆFªº¸g¾ú¤W¡A§Ú­Ì¶V¨«¸q¸ô¡A§Ú­Ìªº¸ô¤Ï¦Ó¶V¯¶¤p¡F§Ú­Ì¶V¨«¸q¸ô¡A¤Ó¶§¤Ï¦Ó¤£¨£¤F¡A¬Æ¦Ü¶i¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¥h¤F¡C§Ú­Ìªº¸Ì­±´N«Ü¤£©ú¥Õ¡A¦³ªº®É­Ô¬Æ¦Ü©óÃhºÃ»¡¡G¬O¤£¬O§Ú­Ìªº¹D¸ô¨«¿ù¤F¡H¦pªG§Ú­Ìªº¸ô¬O¹ïªº¡A«ç»ò·|¸¨¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U©O¡H

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­n¬Ý¨£¡Aªª¦Ïªº¤H±a»â¥Lªº¦Ï¸s¡A¤D¬O¡u¸g¹L¡v¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¨Ã¤£¬O¶i¤J¡A¦í¦b¦º½®ªº«Õ¨¦¡C³o¤£¹L¬O¤@­Ó¹Lµ{¡Aªª¤H¨S¦³·N«ä­n¥Lªº¦Ï¸s¯d¦b¸ÌÀY¡C¥L±a¨e­Ì¸g¹Lªº­ì¦]¡A¤D¬O¦]¬°¦b¨º¤@Ã䦳§óÂ×´Iªº¯ó³õ¡A¦pªG¤£¸g¹L³o­Ó«Õ¨¦¡A´N¨S¦³¿ìªk¨ì¨º¤@Ãä¥h¡C

©Ò¥H¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú­Ì¸ò±q¥Dªº®É­Ô¡A¦pªG¯«±a»â§Ú­Ì¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A§Ú­Ì¤£­nÄß©È¡A¥Dµ´¨S¦³·N«ä­n§Ú­Ì¦º¦b¸Ì­±¡C¦ý¨S¦³«H¤ßªº¤H´N·|³o¼Ë»¡¡G·í¯«±a»â¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¯«±a»â¥L­Ì¸g¹L¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡A¥L­Ì´N¦b¨º¸Ìµo«è¨¥»¡¡G¯«§â§Ú­Ì±a¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¬O­n§Ú­Ì¦º¦b³o¸Ì¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Aª¾¹D³o¬O¨S¦³«H¤ßªº¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«¨Ï¥L­Ì¸g¹L¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡A¥Øªº¤D¬O¬°µÛ±a¥L­Ì¶i¤J¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C

©Ò¥H¦b§Ú­ÌÄÝÆFªº¹D¸ô¤W¡A¯u¬O¬ß±æ§Ú­Ì¯à»{Ãѳo¤@ÂI¡C§Ú­Ì¤£­n¥H¬°»¡¡G¤µ¤Ñ§Ú­Ì«H¤F¥D¡B¸ò±q¤FªªªÌ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¹D¸ô¶V¹L¶V¥ú©ú¡C¤£¿ù¡A´NµÛ§Ú­Ìªº¸Ì­±¨Ó»¡¡G¸q¤Hªº¹D¸ô¬O¶V¨«¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C§Ú­Ì¶V¨«³o±ø¸ô¡A´N¸Ó¶V¬Ý¨£§Ú­Ìªº¥D¡A¸Ì­±´N¶V¥ú©ú¡C¦ý¬O´NµÛ§Ú­Ìªº¥~­±¨Ó»¡¡G§Ú­Ì¨«¸q¸ôªº®É­Ô¡A¥i¯à­n¸g¹L«D±`¯U¯¶ªº¸ô¡A¦³®É¦n¹³¨S¦³¸ô¤F¡A»Ý­n¸õ¹L¥h¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë¸g¾úªº®É­Ô¡AÄ@§Ú­Ìªº¤ß¤£®`©È¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºªªªÌ»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢­n±a§Ú­Ì¹L¥h¡C´N¬O¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¹L¤£¥h¡AÍ¢¤]­n¥ÎÍ¢ªº¤â¨Ó§ß«ù§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±a¹L¥h¡C

¯«ªº¦P¦b»P¯¬ºÖ

§Ú¦^·Q¥D¦b§Ú¨­¤Wªº±a»â¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¦b«e­±¤w¸g»¡¹L¡A¯«´¿Âǵۧõ±`¨ü§Ì¥SªºÁ¿¹DÀ°§U¤F§Ú¡C·í®É§Ú­Ì½Ð¥L¨Ó¡A°£¤F¦b¥D¤éÁ¿¤F¨â¦¸¹D¤§¥~¡AÁÙ¦w±Æ¥L¦b¤@©ÒÅ@¤h¾Ç®Õ©MÂå°|¸Ì¡A¦VµÛ¤@¯ZÅ@¤hÂå¥Í¶ÇºÖ­µ¡C¦b¨º´X¤Ñªº»E·|¸Ì­±¡A«Ü§Æ©_¡A¹ê¦b¦³¯«ªº¤u§@¡A¨º©Ò¾Ç®Õ¸Ì­±©Ò¦³ªºÅ@¤h©MÂå¥Í¡A°£¤F¨â­Ó¤§¥~¡A¨ä¾l¥þ³¡±o±Ï¤F¡C

¨º­Ó®É­Ô¥¿¬OÅ@¤h²¦·~¯Z¦Ò·|¦Òªº®É­Ô¡A¦o­Ì³o¤@¯Zªì»X®¦ªº¤H¡A¤ß¸Ì¹ê¦b­n¥D¡B­n»E·|¡B­nÅ¥¥Dªº¸Ü¡C¦ý³o¥¿¬O¦o­Ì·|¦Òªº®É­Ô¡A¦o­Ì±N¨Ó¯à¤£¯à±oµÛ°õ·Ó¡B§@Å@¤h¡A´Nô¦b³o­Ó·|¦Ò¤W­±¡C¦o­Ìªº®Õªø¤]¬O­Ó©n©f¡A¦o¤ß¸ÌµÛ«æªº¤£±o¤F¡C¦o¤@­±«Ü³ßÅw¬Ý¨£¦o­Ì¨Ó»E·|¡A¦ý¬O¤@­±³d¥ô¤Ó­«¡A¦pªG³o¨Ç²¦·~¯Zªº¤H³£¨Ó»E·|¡A¤£¦n¦nªº¹w³Æ¡A·|¦Ò¦Ò¤£¦X®æªº¸Ü¡A¨º¤£¦ý¦oªº¾Ç®Õ­n¥áÁy¡A´N¬O³o¨ÇÅ@¤h±N¨Óªº«e³~¤]¤j¦¨°ÝÃD¡A¨º«ç»ò¿ì¡H

©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤j®a¥u¦³¥õ±æ¥D¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¤@¤Á³£¦b¥Dªº¤â¸Ì¡A§Ú­Ì¤@­±¤£´±Ädªý³o¨Ç©n©f¨Ó»E·|¡]§Ú­Ì¬O¤Ñ¤Ñ¦³»E·|¡^¡A¦ý¬O¥t¥~¤@­±¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬°¦o­Ì¼~¤ß¡C§Ú­Ìı±o¤@­Ó«H¥Dªº¤HÀ³·í¦³¦nªº¦¨ÁZ¤~¯àºaÄ£¥D¡A¦pªG§Ú­Ì«D±`¼ö¤ß¡A¤Ñ¤Ñ»E·|¡A¦Ò¸Õ«o¬O¤£¦X®æªº¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¥D«ç¯à±oµÛºaÄ£¡H©Ò¥H§Ú­Ì¥u¦³¥õ±æ¥D¡A¥u¦³Ã«§i¡C

µ¥¨ì·|¦Ò¨º¤Ñ¡A§Ú­Ìªº©n©f¡A´N¬O®Õªø¡A·Q¦b¦Ò«e¦b½Ò«Ç¸Ì´À¦o­Ì·Å²ß¤@¤U¡A©Ò¥H¦o´N¦b¶ÂªO¤W¼g¤F´X­ÓÃD¥Ø¡A¸ÑÄÀµ¹¦o­ÌÅ¥¡Cµ¥¨ì¦o¼g§¹¡A»¡§¹¡A®É­Ô¨ì¤F¡A´N­n¦Ò¤F¡C¡]§Ú­Ìª¾¹D¡A·íªì¦o­Ìªº¦Ò¨÷³£¬O¤¤µØÅ@¤h·|¥Xªº¡A³s¥»®Õªº®Õªø³£¤£ª¾¹D¡C¦ÒÃD¥X¤F¤§«á¡A¥Î±K«Ê«Ê°_¨Ó¡A°e¨ì¦o­Ì¾Ç®Õ¡A©ñ¦b«OÀI½c¸Ì¡C¡^³o®É­Ô¤W½Ò¹aÅT¡A®Õªø´N§â¦Ò¨÷©î«Ê¡A¤Àµ¹³o¤@¯Zªº¾Ç¥Í¡C¦Ò¨÷¤@¤À¡A©³¤U´N©ç°_¤â¨Ó¡A®Õªø¤@¬Ý¡AÃD¥Ø³ºµM´N¬O­è¤~¦o¦b¶ÂªO¤W¼gªº¡A¦o´N»°§Ö§â¶ÂªO¤WªºÃD¥Ø³£À¿±¼¡C·PÁ¯«¡I¨º¦¸·|¦Òªºµ²ªG«D±`Àu¨q¡C©Ò¥H¦b³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«ªº¤u§@¹ê¦b¬O©_§®¡C§Ú¤£¬OÄU§Ì¥S©n©f¤£­n¹w³ÆŪ®Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¬ß±æ³o¼Ëªº¯«ÂÝ¡C§Ú¦b³o¸ÌÃD³o¥ó¨Æ¡A¤D¬O­nµ¹¤j®a¬Ý¨£»¡¡G·í¯«ªºÆF§@¤uªº®É­Ô¡A¹ê¦b¦³³\¦h©_§®ªº¨Æµo¥Í¡C

¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß¹ê¦b¤õ¼ö¡A¹ê¦bı±o¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§A¬Ý¯«ªº¤u§@¬O¦h©_§®¡A¦]¦¹¤@¤U¤l¤S¼W¥[¤F³\¦h§Ì¥S©n©f¡C§Ú­Ì¬Ý¥D³o¼Ë¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¹ê¦b³ß¼Ö¡Aı±o§Ú­Ìªº¯«¯u¬O¥iºÙ¹|ªº¡C

¶i¤J«Õ¨¦

¦ý¬O¡A´N¦]µÛ¯«¯¬ºÖ§Ú­Ìªº½t¬G¡A§Ú­Ì´N³Q±a¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¥h¤F¡C¯«³o¼Ëªº²²ÅU§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦b©Ò¦í¦a¤è¦³¤F³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A·Ó²z»¡¡G§Ú­Ì³£¬O·L¤pªº¤H¡AÀ³·í¤£³Q¤Hª`·Nªº¡C¥i¬O«Ü§Æ©_¡A¦]¬°§Ú­Ì³o¼Ëªº»E·|¡A´N¤Þ°_«Ü¤jªº»~·|¡B«Ü¤jªº¤Ï¹ï¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¦]¬°§Ú­Ìªº³o¨Ç©n©f³£¬O¦b¦P¤@©ÒÂå°|¸Ì­±¡A¨º©ÒÂå°|¬O°ò·þ±ÐªºÂå°|¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªºÂ§«ô°ó¡A¦³ªª®v¡A¤]¦³¥~°êªº«Å±Ð¤h¡C¦ý¬O³o¤@¯Z©n©f±o±Ï¤§«á¡A¦o­Ì¬O¨º¼Ë²M¤ßªº´÷¼}¥D¡A´Nµo¥Í¤F¤@­ÓÃø³B¡A¦o­Ì¤£¥hÂå°|ªºÂ§«ô°ó»E·|¡A¨ì¤F¥D¤éªº®É­Ô¡A¥u­n¤£¤W¯Z¡A´N¦¨¸sµ²¶¤ªº©¹¥~­±¶]¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N·S°_¤F¤½·|ªº§Ò«ë¡C¯«¦b¨º¸Ì§@¤u¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ¦Ü³s¨­¬°¨º©ÒÅ@¤h¾Ç®Õ¸Ì­«­n·F³¡ªº¤@¦ì¥~Äy¤H¤h¡A¤]¨ì¤W®ü¥h¨ü¤F®û¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨Æ±¡¾x±o§ó¤j¤F¡C§Ú­Ì¹ê¦b¤£¹L´X¤Q­Ó¤H¡A¨Ã¥B¤j³¡¥÷³£¬O¦~»´¤H¡Aºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¨S¦³¶Õ¤O¡A¤]¨S¦³¦a¦ì¡AÀ³·í¤£·|¦³¤Hª`·N§Ú­Ì¡C¦ý¬O«Ü¯S§O¡A·í®É¾x±oº¡«°­·«B¡C

¦b§Ú­Ì¨º­Ó«°¸Ì¡A©Ò¦³ªº¤½·|¬°µÛ§Ú­Ì¶}¤F¤T¤Ñªº¤j·|¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº«Å±Ð¤h¡Bªª®v¡B°|ªø¡B®Õªø¡A³£»E¶°¦b¤@°_¡A¶}·|°Q½×§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡A§â§Ú­Ì·í§@½E¬Ì¤@¼Ë¡C«Ü¤£©¯ªº¬O§Ú¤÷¿Ë¤]¥²¶·°Ñ¥[¡A¥L­Ì¦b¤j·|¸Ì­±°Q½×§Ú­Ì¡A·íµÛ¤j²³«üºK§Úªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¤H¡A¤D¬O¨º¦¸¡u½E¬Ì¡vªº¥DÅé¤H¡C§Úªº¤÷¿Ë«D±`¦³´¼¼z¡A¥L¦b¨º¸Ì¥u»¡¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¦pªG³o­Ó¬O¥X©ó¯«ªº¡A§A­Ì³o¼Ë§@´N¬O¤Ï¹ï¯«¡F¦pªG¬O¥X©ó¤Hªº¡A¥L­Ì¦Û¤v·|®ø·À¤U¥h¡C¡v¥L¥Î­{º¿¦Cªº¸ÜµªÂÐ¥L­Ì¡C§Ú·PÁ¯«¡I§Úªº¤÷¿Ë¬°µÛ§Úªº½t¬G¨ü¤F³\¦h­W¡B³\¦hÃø¬°¡A¦ý¬O¥L¦^¨ì®a¸Ì«o¤@¥y¸Ü¤]¤£ÃD¡C³o¨Ç¨Æ³£¬O§Ú±q¥~­±Å¥¨ìªº¡C

¨º­Ó®É­Ô¥L­Ì¶}·|ªºµ²ªG¡A´N¨Mij§âÅ@¤h¾Ç®Õ¸ÌªºÅ@¤hªø¡B®Õªø»°¨«¡A¨º¨Ç¯d¦b¾Ç®Õ¸Ì±Ð®Ñªº¦Ñ®v©MÅ@¤h­Ì³£¥²¶·Ã±¦r¡AµªÀ³¥H«á¤£¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¨Ó»E·|¡A¦pªG¨Ó»E·|¤]­n¶}°£¡C§ÚÁöµM¤]¦b±Ð·|¾Ç®Õ¸ÌÀY©À®Ñ¡A¦ý¬O¦]¬°§Úªº¤÷¿Ë¬O¸³¨Æªø¡A©Ò¥H§Ú´N¦û¤F«K©y¡A¥L­Ì¨S¦³¹ï¥I§Ú¡C¦ý¬O·í§Ú¬Ý¨£§Ì¥S©n©f©Ò¨üªºÃø¬°¡A§Ú¸Ì­±¹ê¦bµh­W¡C§Ú¤Ú¤£±o³o¨ÇÃø³B¸¨¦b§Ú¨­¤W¡AµM¦Ó¤£¯à¡A¯«¬Ý§Ú¤£°t¡C§Úªº§Ì¥S©n©f´N¬O¬°µÛ­n²M¤ß¸ò±q¥D¡A¨ü¤F«Ü¦hªº­W¡C³o³\¦hªºÃø¬°¤£¬O¥@¬Éµ¹¥L­Ìªº¡A¤D¬O°ò·þ±Ðªº¥@¬Éµ¹¥L­Ìªº¡A¦Ó¨ººØ¹G­¢¬O¤H©ÒÃø¥H§Ô¨üªº¡C

¥Dªº¦w¼¢»P§ß«ù

®@¡I¦b¨º¤@¬qªº¥ú´º¤¤¡A«öµÛÀô¹Ò¨Ó»¡¡G§Ú­Ì¯u¬O¶i¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¥h¤F¡C§Ú­Ì­n³æ¯Âªº¸ò±q¥D¡A¦ý¬O¼»¦ý¤£³\§Ú­Ì¡A¨e¿³°_¤F°ò·þ±Ðªº¥@¬É¡A­n§â§Ú­Ì³o¨Ç¤HÀ£¸H¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I¦b¨º¼ËªºÁ}Ãø¤¤¡A¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C·í§Ú·PıÃø³B¤Ó¦hªº®É­Ô¡A·í§Ú¸Ì­±¾á·í¤£°_ªº®É­Ô¡A§Ú´N°Û¸Ö¡C¦³¤@­º¸Ö¡A´N¬O²Ä¤»¤Q­º¡A¬O§Ú±`±`°Ûªº¡C§Ú¦^·Q·í®Éªº±¡§Î¡A¸Ì­±¤´Ä±±o¥Ì²¢¡AÁöµM¥~­±ªºÀô¹Ò¬O¨º»òÁ}Ãø¡A¦ý¬O§Ú¸Ì­±ªº³ß¼Ö¯u¬Oº¡¨¬¡C§Ú¤£Ä@·N´«¤@­ÓÀô¹Ò¡A¦]¬°¦b¨º­ÓÀô¹Ò¸Ì¡A§Ú¥i¥H»¡®É®É¨è¨è¦³Ã«§i¡A¯u¬Oı±o¥D»P§Ú¿Ëªñ¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A¦³ªº®É­Ô§Ú¤]¦Ç¤ß¡C¨º®É­Ô§Ú­Ì¤@§«ô¦³¦n´X¦¸ªº»E·|¡A§Ú­ÌÁÙ¥®¸X¡A¤£À´±o¬Æ»ò¥s§@¡u°t·f¨Æ©^¡v¡C·í®É¦]¬°§Ì¥S«Ü¤Ö¡A©Ò¥H®t¤£¦h©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O§Ú§@¡C§Ú¨C¦¸»E·|Á`¬O¥ý¨ì»E·|ªº¦a¤è¡A¨ì¤F´N¶}¤jªù¡A¥´±½°®²b¡A±Æ¦n´È¤l¡Fµ¥¨ì¤H¨Ó¤F¡A§Ú´N¶}©l»â¸Ö¡Bë§i¡BÁ¿¹D¡A³o¨Ç®t¤£¦h³£¬O§Ú§@ªº¡C¨º»òµ¥¨ì»E§¹·|¤§«á¡A§Ú´N°e¥L­Ì¨«¡A¨«§¹¤F´NÃöªù¡AµM«á¤~¦^®a¡C±qÀY¨ì¥½¡A®t¤£¦h³£¬O§Ú¦b¨º¸Ì§@ªº¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú¹ï¥Dªº¸Ü¨ä¹ê»{ÃѪº¤£°÷¦h¡A¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A¨º®É¦n¹³¸Ü»y«D±`ªºÂ×´I¡A¨C¤@¦¸Á¿¹D¡A¤@Á¿´N¬O¤@¨â­ÓÄÁ¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç¸Ü¬O±q¨º¸Ì¨Óªº¡A¦n¹³¬O¥D¦b¸Ì­±±a»â¡C

¦³¤@¦¸§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A§ÚÃM¸}½ñ¨®¥h»E·|¡C¨º¤@¤Ñ¤£¾å±o¬Æ»ò­ì¦]¡A¦Ç¤ß¦Ü·¥¡A§Úı±o³o¼Ëªº¸ò±q¥D¤Ó­W¤F¡A¤ß¸Ì´N»¡ºâ¤F¡Bºâ¤F¡A¤£­n³o¼Ë¤U¥h¡C¦ý¬O·í§Ú¦b¨º¸Ì¦Ç¤ßªº®É­Ô¡A¥Dªº¸Ü´N¨Ó¤F¡G¡u§A­n§@§Úªºªù®{¶Ü¡H¤H¦pªG¤£±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡A´N¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡v®@¡I·í¥Dªº¸Ü¨Óªº®É­Ô¡A§Úªº¸Ì­±¹ê¦b¦³¯à¤O¡A¸Ì­±°¨¤W­è±j°_¨Ó¤F¡C

¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A§Ú´X¥G¨S¦³®É¶¡Åª®Ñ¡C§Ú°£¤F¤W½Ò¤§¥~¡A¨ä¾lªº®É¶¡¤]¤£¦b®a¡F§Ú¥h¬Ý±æ³o¤@­Ó¡A¥h¬Ý±æ¨º¤@­Ó¡A¬ß±æ©¼¦¹±oÂI¦w¼¢¡B±oÂI«jÀy¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­ÌµLªk¯¸¦í¡C©Ò¥H®t¤£¦h³o­Ó¤HÁ`¬O¦b¥~­±¡A®a¸Ì³£¬Ý¤£¨£§Ú¡A§Úªº¥À¿Ë¬°§Ú«D±`¼~¤ß¡A¦oı±o³o¼Ë«ç¯àºâ¬OŪ®Ñ©O¡H¦ý¬O·PÁ¯«¡I¯«¯S§O¼¦¼§§Ú¡A¨Ï§Ú¤£­P©ó²Û°dÍ¢ªº¦W¡C§Ú¦b¨º¼Ëªº¤@¬q®É¶¡¡AÁöµM«Ü¤Ö¦³®É¶¡Åª®Ñ¡A¦ý¬O¦¨ÁZ¨Ã¤£ºâÃa¡A©Ò¥H«á¨Ó§Úªº¥À¿Ë´N©ñ¤ß¤F¡C§Ú¦b³o¸Ì»¡³o¨Ç¸Ü¡A¤D¬O¬°µÛºaÄ£¥D¡C§Úªº¤÷¿Ë¬Ý¨£§ÚªF©b¦è¶]¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤£¦b®a¡A°_¥ý¤]¬°§ÚÄß©È¡A©È§Úªº¦P¦ñ¤£¦n¡A¥s§Ú¨«°g¤F¸ô¡C¥H«á¥L±q®ÇÃ䥴ť¡Aª¾¹D¤F§Úªº¯u¬Û¡A¥L¤]©ñ¤ß¤F¡C¥L¥H«á§i¶D§Ú»¡¡G§Ú³o¼Ëªº§@¡A¥L§¹¥þ§â§Ú©ñ¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C¥L±q¨Ó¨S¦³Ädªý§Ú¡A±q¨Ó¨S¦³Á¿¤@¥y¸Ü¡A¥L´N¬O§â§Ú¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡A¬Û«H¥D·|±a»â§Ú¡C

©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I¯«¦b§Ú¨­¤W¹ê¦b¬Oº¡¤F¼¦¼§¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼Ëªº©¹«e¨«¡A¡u§ÚÁöµM¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡A§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ³£¦w¼¢¤F§Ú¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²Äß©È¡C¦pªG§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¸ò±q¥D¡A§Ú­ÌÁ`­n¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¨º¨Ã¤£¬O¦º¡C

·í§Ú­Ì¸g¹Lªº®É­Ô¡A¦b§Ú­Ìªº·Pı¤W©TµM¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦b¨º¤@Ãä¡A§Ú­Ì´N¹Á¨ì´_¬¡ªº´þ¨ý¡C§Ú¦^·Qªº®É­Ô¡A¦b§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A§Ú»P¥D³Ì¿Ëªñªº®É­Ô¡A´N¬O¨º¤@¬qªº®É¶¡¡C¦b¨º¤@¬q®É¶¡¡A§Úªº¥D¹ê¦b¬O®É®É¨è¨è»P§Ú¿Ëªñ¡C­Y«D¦p¦¹¡A§Ú¹ê¦b¯¸¥ß¤£¦í¡C·PÁ¯«¡I«á¨Ó³o¨Ç¹G­¢ºCºCªº¹L¥h¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·Ó¼Ëªº¤@¦P¨Ó¸òÀH¥D¡C

§ï¥¿ªA¨Æ¥DªºÆ[©À

¨ì¤F§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A§Úªº«e³~¤S¦¨¤F¤j°ÝÃD¡C§Úªº¤÷¥À´¿§i¶D§Ú¡G·í§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A´N»¡­n§@¶Ç¹D¤H¡A§Ú·Q¤]³\¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬Oªª®v¡A¤p«Ä¤lÁ`¦³ÂI¼Ò¥é©Ê¡C¥H«á·í§Ú±o±Ïªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N¬O¨º­Ó¾Ä¿³·|ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥DÁ¿¤H«öµÛ¦Ñ³W¯x¥s¤j®a©^Äm¡B§@¶Ç¹D¡C§ÚÁÙ°O±o«Ü²M·¡¡A¦bÁ¿¥xªº«e­±¦³¤@´T¤jªº¤¤°ê¦a¹Ï¡A¨º­Ó¶Ç¹D¤H¦b¨º¸Ì»¡¡G§A¬Ý¤¤°ê¬O¨º»ò¤jªº¦a¤è¡A§A¤µ¤ÑÄ@·N§â§A¦Û¤vÄm¨­µ¹¥D¶Ü¡H§AÄ@·N¨ì¨º¸Ì¥h¶Ç¹D¡H¤ZÄ@·Nªº¥i¥H¤W¨Ó¡A§â§Aªº¤â«ü¦b¨º­Ó¦a¤è¡C

¨º­Ó®É­Ô§Ú¹ê¦b¬O¤õ¼ö¡A¦]¬°¥D¤~±Ï§Ú¡A§Ú²`²`ªº³Q¥Dªº·RºNµÛ¡A©Ò¥H¨º¤@¤Ñ§Ú´N§â§Ú¦Û¤vÄm¤W¤F¡C¦b§Ú¥®¸Xªº«ä·Q¸ÌÀY¡A§Ú¦³¶¯¤ß¡A§Ú¦³¤j§Ó¡A¤ß·Q¡G¤£¶Ç¹D«h¤w¡A­n¶Ç¹D´N¶V»·¶V¦n¡F¤£ªA¨Æ¥D«h½}¡A¦pªG­nªA¨Æ¥D¡A´N´z¤@­Ó³ÌÃøªº¦a¤è¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú¤@¬Ý¨º­Ó¦a¹Ï¡A´N»¡¡G»X¥j´N¬O§Ú­n¥hªº¦a¤è¡A§Ú´N´z¿ï¤F»X¥j¡C

§A­Ì¤µ¤Ñı±o¦n¯º¡A¦ý§Ú¨º®É­Ô¬O«D±`»{¯uªº¡C±q¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú´N·Ç³Æ¦Û¤v¡C§Ú¶}©lª`·N¤@¤ÁÃö¥G»X¥jªº¨Æ±¡¡A¬ã¨sÃö¥G»X¥jªº¤å¤Æ¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡C¦P®É§Ú¤Ñ¤Ñ¬°³o¥ó¨Æ±¡Ã«§i¡A¨D¥D·Ç³Æ§Ú¡AÅý§Ú¦³¤@¤Ñ¯à¨ì»X¥j¬°¥DÄ묹¡C

§Aª¾¹D¡A©Ò¦³±o±Ïªº¤H¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³³o¼Ëªº¬G¨Æ¡CÁöµM¨º¤£¤@©w¬O¥X©ó¯«ªº¡A¦h¬O¥X©ó¤HªºµLª¾¡A¦ý¨º­Ó¤ß¬O¨C¤@­Ó¤H³£À³·í¦³ªº¡C¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú«Ü»{¯u¡A§Ú¦³¤@¦~ªº¤u¤Ò¡A¨S¦³¤@¤Ñ¤£¬°³o¥ó¨Æ±¡Ã«§i¡C§ÚŪ¨ì¤@¨Ç¥~°ê«Å±Ð¤h¨ì»X¥j¶Ç¹Dªº®ÑÄy¡A¥L­Ì©Ò¹J¨ìªºÁ}Ãø¨Ã¨S¦³À~°h§Ú¡A¤Ï¦Ó¥[­«§Ú¸Ì­±ªº¤ß¡C§Ú»¡¡GµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£­n¨ì»X¥j¥h¶Ç¹D¡C

¦ý¬Oµ¥¨ì¥D¥ú·Ó§Ú¡Aµ¹§Ú¬Ý¨£Í¢­n±a»â§Ú¨«ªº¹D¸ô¡A§Ú´N²M·¡¤F¡C²{¦bª¾¹D¡A¦b§Ú±q«e«ä·Q¤¤¡A­n¶Ç¹D¡B­nªA¨Æ¥D¡A¨º¥u¤£¹L¬O°ò·þ±Ð¿ò¶Çªº³¡¤À¡C¾Ç®Õ²¦·~¤F¶i¤J¯«¾Ç°|¡A¯«¾Ç°|¥X¨Ó´N§@ªª®v¡A¥ý¦b¤p§«ô°ó§@ªª®v¡AµM«á¶V§@¶V¤j¡A¨ì¤j§«ô°ó¸Ì¥h¡C¦b§ÚªºÆ[©À¸ÌÀY¡AªA¨Æ¥D´N¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C¨º»ò§Ú²{¦b­n¨ì»X¥j¥h¶Ç¹D¡A­n³o¼Ë¶Çªk´N¤£¦æ¤F¡C¨º¸Ó«ç»ò¶Çªk©O¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú´Në§i¡A§Ú¤£ª¾¹D¥D­n«ç¼Ëªº±a»â§Ú¡C

¨ì¤F«á¨Ó¡AºCºC¥D¦b§Ú¸Ì­±´N±a»â§Ú¡A¥s§Ú¬Ý²M·¡¤F¡A§Ú¤~ª¾¹DªA¨Æ¥D¤£¬O¦a¤èªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¦Û¤v¾Ä«i§ë­xªº°ÝÃD¡C§Ú¦³¨º¼Ëªº¤ßÄ@­n¨ì»X¥j¥h¡A¬O¦]¬°§Ú·í®ÉÁÙ¦³¤@ÂI¤Ö¦~ªº³¥¤ß¡Aı±o»¡¡G§Ú­nÅFÅF¯P¯Pªº¬°¥D§@¤@µf¨Æ·~¡C§ÚÁÙ¦³¤@ºØ­^¶¯®ð·§ªº¤ß²z¡C©Ò¥H«á¨Ó¥DºCºCªº±a»â§Ú¡Aµ¹§Ú¬Ý¨£¡A³o¤£¬O¥Dªº·N«ä¡C§Úªº¹D¸ôÀ³·íÂ\¦b¥Dªº¤â¤¤¡AÅý¥D¨Ó´z¿ï¡A¥D­n«ç¼Ëªº¥Î§Ú¡A³o¬OÍ¢ªº¨Æ±¡¡AÍ¢¦pªG­n§Ú±aµÛ¾·~¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A§Ú·PÁÂÍ¢¡CÍ¢¦pªG­n§Ú©ß±ó¾·~¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A§Ú¤]·PÁÂÍ¢¡A§Ú³o­Ó¤H©Î¥Í¡B©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú´NºJ¤U¤@¤Á¡A¤]¤£¦A·Q¥h»X¥j¡A§Ú¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A­n§Ú¨ì¨º¸Ì³£¥i¥H¡C¡v

ºJ¤U¤@¤ÁªA¨Æ¥D

·í§Ú¤j¾Ç²¦·~ªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b¥Dªº­±«eë§i¡A§Ú­n¨ì¨º¸Ì¥h¡H¦b§Úªº¤ßÄ@¸ÌÀY¡A§Ú¬O¨S¦³¤@­Ó®É¨è¤£­nªA¨Æ¥Dªº¡A¦ý¬O§Ú¦³¨â­Ó·Pı¡G²Ä¤@¡A§Úı±o¦Û¤v¤£°t¡A¤]¤£°÷¡C§Ú¦b¥D­±«e»¡¡G¡u¥Dªü¡I¦pªG§Ú³o¼Ë¥X¨ÓªA¨Æ§A¡A§Ú³s¸t¸gªºª¾ÃÑÁÙ¤£°÷¡A«ç»ò¥i¥H©O¡H¥Dªü¡I§AÅý§Ú¦Aµ¥¤@µ¥¡C²Ä¤G¡A§Ú±Ë¤£±o³o¤@¯Z§Ì¥S©n©f¡C§Ú¦pªGÂ÷¶}¥L­Ì¡A½ÖÃö¤ß¥L­Ì¡H¡v§Ú¨º­Ó®É­Ô¦~¬ö»´¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¤j±o¤£±o¤Fªº¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D¤@¤Á¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C·í®É§Ú·R¥L­Ì¡A¥L­Ì¦n¹³¬O§Úªº¦Ï¤@¼Ë¡A§Ú­n»P¥L­Ì¦b¤@°_¡C©Ò¥H§Ú¦b¥D­±«e´N­n³o¼Ë§@¡A§Ú¦Û¤v´N¨ì³B§ä¾·~¡C

·í§Ú³o¼Ë´M§ä¾·~ªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¤@­Ó§Ì¥S¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¬Ý§Ú¡A³o¤@­Ó§Ì¥S¡A´N¬O§Ú©Ò¿Ë·Rªº§õ±`¨ü§Ì¥S¡C¥L¯S¦a§¤¤õ¨®¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u­Ù¬lÁn§Ì¥S©M§Ú³£Ä±±o¡G§AÀ³·í¥X¨Ó»P§Ú­Ì¤@¦P¨Æ©^¥D¡A©Ò¥H§AÀ³·í¨ì¤W®ü¥h¡C¡v§Ú¹ï§õ§Ì¥S»¡¡G¡u§Ì¥S¡I§Ú¤£¯à³o¼Ë§@¡C¡v§Ú´N§â§Úªº²z¥Ñ¤@±ø¤@±øÁ¿µ¹¥LÅ¥¡C¥L»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§A¦pªG¤£¥h¡A§Ú´N¨«¤£¶}¡F§Ú­n¦^¥_¤è¥h¤F¡A©Ò¥H§A¥²¶·­n¨Ó¡F§A¤£µªÀ³¡A§Ú´N¨S¦³¿ìªk¦^¥h¡C¡v¨º­Ó®É­Ô§Ú¦~¬ö»´¡Aµ¹¥L¤TÄU¤­ÄU¡A¸ÌÀYı±o¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H´N¹ï§õ±`¨ü»¡¡G§ÚµªÀ³§A¨ì¤W®ü¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à©w³W¨ì¤W®ü¦í¦h¤[¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¨ì¤F¤W®ü¡C¦ý¬O¨ì¤F¤W®ü¶È¶È¤@­Ó§«ô¡A§Ú¤S·È¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°¦b§Úªº¸Ì­±¡A§Ú¹ê¦b±Ë¤£±o¨º¨Ç§Ì¥S©n©f¡A¥t¥~¤@­±¡A§Ú¤]¹ê¦b·Pı¦Û¤v¤£°t¡C

´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¦b§Ú­Ìªº»E·|¤¤¶¡¡A©n©f«Ü¦h¡A§Ì¥S«Ü¤Ö¡C¦³¤@­Ó«C¦~ªº§Ì¥S¡A­è­è¤¤¾Ç²¦·~¡A§Ú«Ü·R¥L¡A«Ý¥L¯u¬O¹³§Úªº¤p§Ì§Ì¤@¼Ë¡C¨ºª¾´N¦b¥L©ñ°²ªº®É­Ô¡A»P´X­Ó¦P¾Ç¨ìªe¸Ì¥h´å¤ô¡A²T¦º¤F¡C¦]¬°¥Lªº®a¦b§O³B¡A¤H®a´N³qª¾§Ú¡A­n§Ú¿ì²z¥Lªº«á¨Æ¡A¤@­±³qª¾¥Lªº¤÷¥À¨Ó¡C·í§Ú§â¥Lªº«á¨Æ¿ì¤F¥H«á¡A¨º¤@¤Ñ§Ú¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú¤£¯àºÎı¡C§Ú¦b¯«­±«e¡A»P¯«¿ì¥æ¯A¡A§Ú¾ã©]»P¯«¹L¤£¥h¡C§Ú»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Aª¾¹D¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡A¥u¦³´X­Ó§Ì¥S¡A³o¤@­Ó¤S¬O¤Ö¦~§Ì¥S¡A§A«ç»ò¥i¥H¥s¥L¦º¡H¯«ªü¡I§A§@³o¥ó¨Æ±¡¤£¹ï¡C¡v§Ú¦b§É¤W¾ã©]½¨Ó½¥h¡A´N¬O¹L¤£¥h¡A®I«è¯«¡A¦V¯«µo«è¨¥¡A§Ú»{¬°¯«§@³o¨Æ±¡§¹¥þ¿ù¤F¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü³o¥ó¨Æ¡C

§Ú³o¼Ë±Ã¤ã¤F¤@¾ã©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú¨ì«ÈÆU¡A¦V¯«¸÷¤U¨Óë§i¡AÁÙ¬O¦b¨º¸Ì®I«è¯«¡C§Ú»¡¡G¡u¯«ªü¡I³o¥ó¨Æ±¡¤£¸Óµo¥Í¡A§A¬°¬Æ»òÅý³o¥ó¨ÆÁ{¨ì§Ú¡H¡v®@¡I§Ì¥S©n©f¡I¦b§Úªº¸Ì­±¹³¶i¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¤@¼Ë¡A§Ú¸Ì­±¬Oº¡¤F¶Â·t¡Bº¡¤F¦º¤`¡C

¦ý¬O·í§Ú¦b¨º¸Ìë§iªº®É­Ô¡A©¿µM¥D¹ï§Ú»¡¸Ü¡CÁöµM¤£¬O¦Õ¦·¯àÅ¥¨£ªº¡A¦ý´N¦n¹³¦³¤@­Ó¤H¹ï§Ú»¡¸Ü¡C¥D»¡¡G¡u§A­nª¾¹D¡A³o­Ó§Ì¥S¬O¬°µÛ§A¦º±¼ªº¡C¡v§ÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A§¹¥þ¤£À´¡A«ç»ò³o§Ì¥S¦º¡A¬O¬°µÛ§Ú¦ºªº©O¡H¥D»¡¡G¡u§A¬Ý¡A¥L¦~¬ö¨º»ò»´¡A¦ý¬O¥L¦º¤F¡C§A»¡­nªA¨Æ§Ú¡A¦ý¬OÁÙ­nµ¥¤@µ¥¡A¦pªG§A¹³³o­Ó¤Ö¦~¤H¤µ¤Ñ¹L¥h¤F¡A§A¯àªA¨Æ§Ú¶Ü¡H¡v·í¥D³o¼Ë°Ý§Úªº®É­Ô¡A§Ú¸Ì­±©¿µM²M·¡¤F¡C§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I¦pªG³o¬O§Aªº©IÁn¡A¦pªG³o¬O§Aªº¦®·N¡A§Ú´N¬Æ»ò³£¤£ºÞ¤F¡CÁöµM§Ú©Ó»{§Ú³o­Ó¤H¤£°t¡A§¹¥þ¤£°t¡AÁöµM§Ú¤]±Ë¤£±o§Úªº§Ì¥S©n©f¡I¦ý¬O¦pªG³o¬O§Aªº¦®·N¡A´NÀH§Aªº¦®·N¡A§Ú¥i¥H¡A§ÚµªÀ³¡C¡v

·í§Ú³o¼ËµªÀ³¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¸Ì­±´N¥­¦w¤F¡C§Ú´N§ä§Úªº¤÷¿Ë¡A¨â­Ó¤H¦b«ÈÆU¸Ì§¤¤U¨Ó°Ó¶q¡A§Ú§â¥D¦b§Ú¨­¤W©Ò§@ªº¨Æ³£§i¶D¤F¤÷¿Ë¡C¥L»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¡A§A»¡¡G§A¤£²M·¡¯«©I¥l§A¡A¦ý§Ú«Ü²M·¡¡A§Úª¾¹D¯«¤w¸g©I¥l§A¤F¡CÁöµM§Úª¾¹D§A¤£·|»P§Ú¦b¤@°_¡A¦ý¬O¥u­n§AªA¨Æ¯«¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C§Ú¬Ý¨£§A¦b¨º¸Ì§ä¾·~¡A§Úª¾¹D¤£·|¦¨¥\ªº¡A©Ò¥H§Ú¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¡C²{¦b§Ú¤ß¸ÌÅw³ß¡A§ÚÄ@·N§â§Aµ¹¥D¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¨â­Ó¤H´N¸÷¤U¨Óë§i¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡Iª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤÷¿ËªºÃ«§i¤@ª½°O¦b§Úªº¤ß¤¤¡C¥L¨º®Éë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A´z¿ï¤F§Ú³o­Ó¨à¤l¨ÓªA¨Æ§A¡C¯«ªü¡I¤£¦ý³o¤@­Ó¡A§Ú©Ò¦³ªº¨à¤l³£Ä@·Nµ¹§A¡C¡v¥L´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A§â§Ú¥æ°U¦b¥Dªº¤â¸Ì¡C®@¡I§Ì¥S©n©f¡I±q¨º¤@¤Ñ§Ú´N¨M©w¤F¡A§Ú´NÂ÷¶}®a¤F¡A¤j·§²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´N¨ì¤F¤W®ü¡C

¾Ç²ß¨Æ©^

¦ý¬O¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú«Ü¥®¸X¡A§Ú¬O¤@­Ó«C¦~¤H¡A­è±q¾Ç®Õ¥X¨Ó¡A¬Æ»ò³£¤£À´¡C§Ú¨ì¤F¤W®ü¤§«á¡A¦í¦bºÖ­µ®Ñ©Ðªº¼Ó¤W¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§õ§Ì¥S¤]¨«¤F¡A­Ù§Ì¥S±`±`¥Í¯f¡A®t¤£¦h¨S¦³¨£­±¡A¦³®É¤@­Ó§«ô¨£¤@¦¸¡A¨º®É§Úªº¸Ì­±¨ü¤£¤F¡Aı±o¤Ó©t³æ¤F¡C¦ý¬O¤W®üªº§Ì¥S©n©f«D±`·R§Ú¡AÁöµM§Ú¦~¬ö¨º»ò»´¡A¬Æ»ò¤]¤£À´¡A³o¨Ç§Ì¥S©n©fÄÝÆFªº±¡§Î¡A¸t¸gªºª¾ÃѤ£ª¾­n¤ñ§Ú°ª¦h¤Ö¡A¦ý¬O¥L­ÌªÖ§¤¦b¨º¸Ì§Ô­@§Ú¡AÅ¥§ÚÁ¿¹D¡A§Ú¹ê¦bº¡¤ß·PÁ¯«¡I¥L­Ì¦«¦í¤F§Ú¡C§Ú¦b¨º¸Ì¾Ç²ß¡A¾Ç²ß«ç¼Ë¨Æ©^¥D¡C

¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¨Æ©^¥D¡A¨Ã¨S¦³¤H¦n¦nªº°V½m§Ú­Ì¡B¬ÝÅU§Ú­Ì¡A´N¬OÅý§Ú­Ì¦b¥D­±«e³æ¿Wªº¥õ±æ¯«¡A¤@¤Áªº¥\½Ò³£±o±qÀY¾Ç°_¡C§ÚÃD¤@¥óÁ¿¹Dªº¨Æ±¡¡C¨º®É­Ô¡A¥D¤é»E·|ªºÁ¿¹D¡A¯u¬O¥s¤H´£¤ß¦QÁx¡A¤@·Q¨ì§Ì¥S©n©fª¾¹Dªº¨º»ò¦h¡A§Ú³o­Ó¦~»´¤H¬Æ»ò³£¤£À´¡A¯u¬O¦b¥Dªº­±«eºò±i¸U¤À¡C¦ý¬O³Ì¥s§Úı±o¬°Ãøªº¡A´N¬O­Ù§Ì¥S±q¨Ó¤£§i¶D§Ú¡A§Ú¬Æ»ò®É­ÔÁ¿¹D¡A¥L´N§â§Ú±¾¦b¥bªÅ¤¤¡C

¨ì¤F§«ô¤Ñ¦­±á¡A¤EÂIÄÁ´N­nÁ¿¹D¤F¡A¦b¤CÂIÄÁ¥L®t¤H°e¤@±i¯È±ø¨Ó¡A¤W­±¼gµÛ»¡¡G§Ú¨Ó´N¬O§ÚÁ¿¡A¦pªG§Ú¤£¨Ó¡A´N¬O§AÁ¿¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¯u¬O©È¡A¤Ñ¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡A®É®É¨è¨è­n·Ç³Æ¦n¡A¦]¬°¤£¾å±o¨ì®É­Ô¨ì©³¬O­Ù§Ì¥S¨Ó©O¡AÁÙ¬O§ÚÁ¿¡C§Ú¤£ª¾¹D­Ù§Ì¥S¬O¤£¬O¬G·N³o¼Ë§@¡A¤]³\¥L¬O¬G·N³o¼Ë§@ªº¡A¬°­n°V½m§Ú¡A­n§Ú®É¨è·Ç³Æ¡C¦ý¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡G³o­Ó¨ý¹D¤£¦n¨ü¡A«D±`ªºÃø¨ü¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I´N¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤¤¶¡¡A§Ú¦³¤@ÂIªº¾Ç²ß¡C

·PÁÂ¥D¡I¤£¦ý­Ù§Ì¥S±a»â§Ú¡BÀ°§U§Ú¡AÁÙ¦³¦~ªøªº©n©f­Ì¤]À°§U§Ú¡C¦³ªº®É­Ô¡A§ÚÁ¿¤F¹D¡B»â¤F·|¡A¥h¬Ý¦o­Ì¡A»P¦o­Ì¥æ³q¡A¦o­Ì´N«Üª½ªº§i¶D§Ú¡G¨º¤@¤Ñ¦b¬Æ»ò¦a¤è¤£¹ï¡A¨º¤@¤Ñ¦b¬Æ»ò¦a¤è°÷¤£¤W¡A¨º¤@¤Ñ¨º¼ËªºÆF¬O¹ïªº¡C¦o­Ì¦b¨º¸Ì«ü¾É§Ú¡A¦b¨º¸Ì±Ð¨|§Ú¡C³o¤]¥s§Ú±o¤F³\¦hªºÀ°§U¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG§A­Ì¤¤¶¡¤µ¤Ñ¦³¤H»X¥D¼¦¼§¡A­nªA¨Æ¥D¡A¦Ó¦b§A­Ì¦UºØªºªA¨Æ¤W¡A¦³¤H¦b¨º¸Ì±a»â§A­Ì¡A¦³¤H¦b¨º¸ÌÀ°§U§A­Ì¡A¦³¤H¦b¨º¸Ì¾ÌµÛ·R¤ß«ü±Ð§A­Ì¡A§Ú¬ß±æ§A­Ì­nª¾¹D¡A³o¬O¯«µ¹§A­Ìªº¯S§O®¦¨å¡C§Ú¨º®É­ÔÁöµM¤]¦³³o¨Ç±¡§Î¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¡C¤@­Ó¦~»´ªº¤H¥²¶··t¤¤ºN¯Á¡A³\¦hªº¨Æ±¡¨S¦³¿ìªkÁ¿¡B³\¦hªºÃø³B¨S¦³¦a¤èÁ¿¡A³\¦hªº¨Æ±¡§Ë¿ù¤F¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¯«µ¹§A­Ì¦³³o¼Ë¦nªºÀô¹Ò¡A¦³³o¼Ë¦nªº±a»â¡A¦³§Ì¥S©n©fÀ°§U§A­Ì¡A¬Æ¦Ü¥Î·R¤ß¦V§A­Ì»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¬ß±æ§A­Ì­n¦b¥D­±«e¦³·PÁªº¤ß¡A³o¤@­Ó¬O¯«¹ï§A­Ì¯S§Oªº®¦«Ý¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A¦³®É¤H½Ð­Ù§Ì¥S¥X¥~Á¿¹D¡A­Ù§Ì¥S¨S¦³¿ìªk¥h¡A¥L´N­n§Ú´À¥L¥h¡A¥L¥s§Ú¥h¡A§Ú´N¥h¤F¡C§ÚÁÙ°O±o¡G¦³¤@¦¸¦b«H¤ßªº¥\½Ò¤W§Ú¥¢±Ñ¤F¡C§Ú·Q¡G§ÚÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥¡A¤]¤£­nºò¡C§Ú´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¨S¦³«H¤ßªº¤H¡C¦³¤@¦¸­Ù§Ì¥S¥s§Ú¨ìªe«n¶}«Ê¥h´À¥LÁ¿¹D¡A¦ý¬O¥L¥s§Ú¥h¡A«o¤£´À§Ú¶R¤õ¨®²¼¡A¬Æ»ò³£¤£´À§Ú¦w±Æ¡C§Ú¨º®É¤w¸gÂ÷¤F®a¡A¤£±µ¨ü®a¸Ìªº¨ÑÀ³¡A·í®É¤f³U¸Ì¤]¨S¦³¿ú¡A©Ò¥H«D±`§xÃø¡C­Ù§Ì¥S­n§Ú¥h¡A§Ú´N±o¥h¡A¦ý¬O§Ú«ç»ò¥hªk¡H§Ú¨S¦³¸ô¶O¥h¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¯«¦w±Æ¤F³o­ÓÀô¹Ò¡A¥s§Úªº§Ì¥S§Ñ°O¡A³o¬O¯«­n§Ú¾Ç¥\½Ò¡A­n§Ú¨ìÍ¢ªº­±«e¦n¦nªºÃ«§i¡C¦ý¬O¨º­Ó®É­Ô§Ú¥®¸X¡B§Ú¦~»´¡B§Ú¨S¦³«H¤ß¡C§ÚÁöµM¤]¦b¨º¸Ìë§i¡A¥i¬O¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A¨S¦³¬Æ»ò¨Æµo¥Í¡A§Úªº¤ß¸Ì´N«æ°_¨Ó¤F¡C§Ú·Q¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º«ç»ò¿ì¡H§Ú¼Æ¤@¼Æ¤f³U¸Ìªº¿ú¡AÁÙ°÷¦^®a¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô§Ú¤£«Hªº´c¦æ¨Ó¤F¡A§Ú´N­n¶R²¼¦^¨ì§Úªº®a¡A¦V®a¸Ìªº¤H­n¤@ÂI¿ú¥h¡C§Ú¤ß¸ÌÀY´N¦³³o¤£«Hªº´c¤ß¡C¦b§Ú¨S¦³°Ê¨­¤§«e¡A§Ú¥h¬Ý¤@¦ì¦~ªøªº¡B¦b¤u§@¤W¦P¤uªº©n©f¡A¤]¤£ª¾¹D¬Æ»ò­ì¦]¡A¤j·§¬O¦]¬°§Ú¨S¦³«H¤ß¡A§Ú´N§â³o¨ÆÁ¿¥X¨Ó¤F¡C§Ú¤@Á¿¥X¨Ó¡A¨º­Ó©n©f´N¸õ°_¨Ó¤F¡A¦o»¡¡G¡u­Ù§Ì¥S«ç»ò³s¨®²¼¤]¨S¦³´À§A¹w³Æ©O¡H«u§r¡A¥L¤@©w¬O§Ñ°O¤F¡C¡v¦o»°§Ö´À§Ú¹w³Æ¤F¤õ¨®²¼¡A¦]¦¹§Ú´N¥h¤F¡C

§Ú·í®É¹ï³o¥ó¨Æ¡A¸Ì­±ÁÙ¨S¦³¦h¤jªº·Pı¡C§Úı±o¤µ¤Ñ§Ú´À­Ù§Ì¥S¥X¥h¡A¥L¦ÛµM­n´À§Ú¹w³Æ¨®²¼ªº¡C³o­Ó³d¥ô¬O¦b¥Lªº¨­¤W¡A¤£¦b§Úªº¨­¤W¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú´N¥h¤F¡A¦b¨º¸Ì»â¤F·|¡A¨}¤ß¤]«Ü¥­¦w¡C¦ý¬Oµ¥¨ì¤@»E§¹¤F·|¡A¨}¤ß´N¤£¥­¦w¡A¦b¯«ªº­±«eı±o¤£¹ï¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¬O³Q¥D®t»º¥X¥h¶Ç¹Dªº¡A¤£¬O­Ù§Ì¥S®t§Ú¥hªº¡A«ç»ò§Ú­n¤H¹w³Æ¡A¦Û¤v¤@ÂI«H¤ß³£¨S¦³©O¡H§Ú§â§Úªº¯Ê¥F»¡¥X¨Ó¡A¥s¤H´À§Ú¹w³Æ¡A§Ú³o­Ó«H¤ß¦b¨º¸Ì©O¡H§Úªº¸Ì­±´N«Ü¤£¥­¦w¡A«D±`ªº¨ü«üºK¡C¹L«á§Ú´N¹ï¥I³o¥ó¨Æ¡A§Ú§â¨®²¼¿ú©^ÁÙ¡A¨Ã¥B¼g¤F¤@«Ê«H¡A©Ó»{§Ú¨S¦³«H¤ß¡C¦b·í®É¡A§Ú¹ê¦b¨S¦³«H¤ß¡F¦ý¬O¥Dµ¹§Ú¬Ý¨£¡A§Ú¤µ¤ÑÄ@·N¹ï¥I³o¥ó¨Æ¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Aª¾¹D·í¤H­n¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¤f³U¸Ì¨S¦³¿ú¡A¨º­Ó¨ý¹D¯u¬OÃø¨ü¡A¹³¦º¤`¤@¼Ë¡C¦ý¬O§Ú±¼¤F¤U¥h¡A¥D¤S¥ÎÍ¢ªº¬ñ§â§Ú凢°_¨Ó¤F¡C·PÁ¯«¡IÁöµM¦b³o´X¤Q¦~¤¤¡A¤£¬O¨S¦³Ãø³B¡B¤£¬O¨S¦³¥¢±Ñ¡A¦ý¬O§Ú¯à§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡C§Úªº¥DÍ¢ªº¨ÑÀ³±q¨Ó¨S¦³Â_µ´¹L¡C§Ú·PÁ§ڪº¥D¡IÍ¢ª¾¹D§Úªº³n®z¡A«Ü¦hªº®É­Ô¡AÍ¢©_§®ªº±a»â§Ú¡A¥ÎÍ¢ªº§ú»â§Ú¡B¥ÎÍ¢ªº¬ñ§â§Ú凢°_¨Ó¡A¥s§Ú¤µ¤ÑÁÙ¯à¦b³o¸Ì§@¨£ÃÒ¡C³o¤£¬O§Úªº«H¤ß¡A¤D¬OÍ¢ªº¥i«H¡C

©Ò¥H¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡IÅý§Ú­Ì©ñ¤ßªºÅýÍ¢¨Ó±a»â¡C¦pªG¤µ¤Ñ¬O§Ú¦Û¤v¶i¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¥h¡A§Úª¦¤£¥X¨Ó¡C¦ý¬O¦pªG¬OÍ¢»â§Ú¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A§Ú´N¤£©È¾D®`¡A¦]¬°Í¢»P§Ú¦P¦b¡AÍ¢ªº§ú¡BÍ¢ªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡n

 

²Ä¤­½g  »Iªo»PºÖªM

 

¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡F§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡F§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤T5-6¡^

 

Â\³]ºá®u

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìªº¥D¹ê¦b¬O¤@¦ì¥i·R¥i¿Ëªº¥D¡A§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¤@¦ì¥D¨Ó§@§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»òÄß©È¡BÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº¡H·í¤j½Ã¼g³o¤@­º¸Öªº®É­Ô¡A¥L¤@­±·Q¨ì¦Û¤v«ç¼Ë¬ÝÅU¦Ï¸s¡A¤@­±´NÁp·Q¨ì¤Ñ¤Wªº³o¤@¦ì¯«ªª¾i¬ÝÅU¥L¡A»·¶W¹L¥Lªª¾i¥Lªº¦Ï¸s¡C©Ò¥H¥L§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡C¡v

 

§Ú­Ìª¾¹D¦Ï¬O«D±`·M¬Nªº¡A·M¬N¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨S¦³¿ìªk¤À¿ë¬Æ»ò¯ó¬O¥i¦Yªº¡A¬Æ»ò¯ó¬O¦³¬rªº¡A¦Ï¨S¦³³o­Óª¾ÃÑ¡C¦]¦¹©Ò¦³ªºªª¤H³£­n§@¤@¥ó¨Æ¡A·í¥L±a»â¦Ï¸sªº®É­Ô¡A¥L»Ý­n¨«¦b«e­±¡A¥J²Ó¹î¬Ý¯ó³õ¤Wªº¯ó¡A¦pªG¥Lµo²{¦³¬rªº¯ó¡A´N­n§â¥L©Þ°£¡A³o¼Ë¥L¤~¯à©ñ¤ß¡AÅý¦Ï¸s¦b¯ó³õ¤W¦Û¥Ñªº¦Y¯ó¡C©Ò¥H¨e­Ì©Ò¦Yªº³£¬O´þ¾iªº¡A³£¬O¦³¯qªº¡C

 

·í³o¨Ç¦Ï¦b¨º¸Ì¦Y¯óªº®É­Ô¡Aªª¤H´N§¤¦b®ÇÃä¤ñ¸û°ªªº¦a¤è¡A¤´Â¬ÝÅU¨e­Ì¡CÁöµM¦bªí­±¤W¦n¹³¥L§â¦Ï³£©ñ¦b¯ó³õ¤W¡A¥i¥H«Ü¦Û¥Ñªº¨«¨Ó¨«¥h¡A«Ü¦Û¥Ñªº¦Y¯ó¡F¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥L·t¤¤¤@ª½¦b¨º¸Ìª`·N¡A¤@ª½¦b¨º¸Ì¯d¤ß¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¦³ªº®É­Ô·|¦³³¥Ã~¨Ó«Iŧ¡C¨º®É­Ô¡Aªª¤H´N¾Ä¤£ÅU¨­ªº©è¾×¨º¨Ç´cÃ~¡C§Ú­Ì°O±o¡G¤j½Ã¦Û¤v¤]´¿¨£ÃÒ»¡¡G·í¥L¬Ý¦u¦Ï¸sªº®É­Ô¡A¦³®É¨Ó¤Fºµ¡B¦³®É¨Ó¤F·à¤l¡A§â¦Ï°å¥h¤F¡A¥L´N»°¤W¥h§â¦Ï·m¤U¨Ó¡F¨Ã¥B·íºµ©M·à¤l°_¨Ó§ðÀ»¥Lªº®É­Ô¡A¥L´ª¦í¨eªºÄG¤l¡A§â¨e¥´¦º¤F¡]¼»¤W¤Q¤C34-35¡^¡C

 

ªª¦Ï¤H¬O³o¼Ëªº¬°¦Ï±Ë¤W¤@¤Á¡A©Ò¥H·í¤j½Ã¼g¸Öªº®É­Ô¡A´N»¡¡G¡u¦b§Ú³\¦hªº¼Ä¤H­±«e¡AÍ¢¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡C¡v¦Ïªº¼Ä¤H«Ü¦h¡A¦³ªº¬O¨º¨Ç¦³¬rªº¯ó¡B¦³ªº¬O¥|³òªº³¥Ã~¡C¦ý¬O¦b²³¼Ä¤Hªº­±«e¡A§Úªºªª¤H¬°§ÚÂ\³]¤@­ÓÂ×´Iªººá®u¡A¥s§Ú¦b¨º¸Ì¨É¨üªº®É­Ô¡A¸Ì­±¨S¦³Äß©È¡A¤£¥Î¯Ô¤ß¡A«D±`ªº©ZµM¡C§Aª¾¹D³¥Ã~¦YªF¦è¡A³£¬O·W·W±i±iªº¡A¦]¬°©È¦³¬Æ»ò¤³¼Ä­n¨Ó¡C¦ý¬O¦Ï¦Y¯óªº®É­Ô¡A¤@ÂI¨S¦³ÅåÀ~¡A«D±`©ZµM¡A¦]¬°¨eª¾¹D¦³ªª¤H¦b¨º¸Ì¬ÝÅU¨e¡C

 

¥Îªo»IÀY

 

¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡C¡v¦Ï«Ü·M¬N¡A«Ü®e©ö¨ü¶Ë¡C¦³ªº®É­Ô¦Ï§âÀY¦ù¨ì¯ð´Æ¸Ì¥h¤F¡A©Ò¥H´N¦³¨ü¶Ëªº¦a¤è¡Cµ¥¨ì¤F±ß¤W¡A·íªª¦Ïªº¤H§â¦Ï¸s±a¦^°é¸Ìªº®É­Ô¡A¥L´N¯¸¦b°éªºªù¤f¡A¤@­±¼ÆÂI¥Lªº¦Ï¡B¤@­±¹î¬Ý¥Lªº¦Ï¡C¦³ªº¦Ï§â¦Õ¦·¨í¯}¤F¡A¦³ªº¦Ï§âÀY¨í¯}¤F¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A³o­Óªª¦Ï¤H´N¹³Âå¥Í¤@¼Ë¡A¥L¬Ý¨£¦³¨ü¶Ëªº¦a¤è¡A´N¥Î»Iªo´À¨e¶î¤@¶î¡A¥s¶Ë²ª¯à±oµÛÂåªv¡C¦³ªº¤H§i¶D§Ú­Ì¡G³o¸Ì©Ò»¡¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡v¡A¥i¯à´N¬O³o­Ó·N«ä¡C

 

·íµM¡A±q¥t¤@­±¨Ó»¡¡G©Ù»I¤]¬OµS¤Ó¤Hªº­·«U¡C¦pªG¤HÂ\³]ºá®u¡A½Ð¤F«Ü´L¶Qªº«È¤H¡A¨º»ò·í«È¤H¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¥D¤H­n§@´X¥ó¨Æ¡G¤@¬O­n¦³¨Ï¤k´À¥L¬~¸}¡C¦]¬°¨º®É¥L­Ì³£¬O¬ï©ì¾c¡A¨S¦³Äû¤l¡A¦Óµó¹D¤]¤£°®²b¡A©Ò¥H¤H±q¥~­±¶i¨Óªº®É­Ô¡A¸}¤WÁ`¬Oªg¤F³\¦hªº¹Ð¤g¡C¦]¦¹·í«È¤H¨Óªº®É­Ô¡AÀY¤@¥ó¨Æ´N¦³¨Ï¤k´À¥L¬~¬~¸}¡A¥s¥L±oµÛµÎºZ¡C°£¤F³o­Ó¤§¥~¡AÁÙ¦³²Ä¤G¥ó¡A´N¬O¥D¤H­n°_¨Ó¥Î»I©Ù¥LªºÀY¡C

 

§A°O±o¡G¥D­C¿q¨ìªk§QÁɤH¦èªù®a¸Ì¦Y¶ºªº¨Æ¡C·í§Ú­Ìªº¥D¦b¨º¸Ì¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¥Ç¸oªº¤k¤H°½°½ªº¶i¨Ó¡A¯¸¦b¥D­C¿qªº¸}Ãä¡]¥L­Ì¦Y¶º¬O½öµÛ¦Y¡A©Ò¥H¸}¦b«á­±¡^¡A¤@ª½¦b¨º¸Ì­ú¡A¥Î¦oªº²´²\Àã¤F¥Dªº¸}¡AµM«á¤S¥Î»Iªo©Ù¤F¥Dªº¸}¡A¨Ã¥B³s³s¿Ë¥Dªº¸}¡C¨º­Óªk§QÁɤH´N¦b¤ß¸Ì»¡¡G¦pªG³o¤@­Ó¤H¬O¥ýª¾ªº¸Ü¡AÀ³·íª¾¹D³o¤k¤H¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤k¤H¡C§Ú­Ìªº¥D´NÂà¹L¨Ó»¡¡G¦èªù¡I§Ú­n°Ý§A¤@¥y¸Ü¡G¤@­Ó¶Å¥D¡A¦³¨â­Ó¤H­t¤F¥Lªº¶Å¡C¤@­Ó¤í¤­¤Q¨â»È¤l¡A¤@­Ó¤í¤­¨â¡C¦ý¬O¶Å¥D³£§â¥L­Ì³j§K¤F¡C½Ð°Ý¨º¤@­Ó¤H·R³o­Ó¶Å¥D§ó¦h¡H¦èªù»¡¡G·íµM¬O¦h±o®¦§Kªº¤H¡C¥D»¡¡G¬Oªº¡A§AÂ_±o¤£¿ù¡C§A½Ð§Ú¨Ó¦Y¶º¡A¨S¦³´À§Ú¬~¸}¡A¨S¦³»P§Ú¿Ë¼L¡A¤]¨S¦³¥Î»Iªo©Ù§ÚªºÀY¡A¦ý¬O³o¤@­Ó¤k¤H¡A¦o¥Î²´²\¬~§Úªº¸}¡A¦o¥Î¼L¿Ë§Ú¸}¡A¦o¥Î»Iªo©Ù§Úªº¸}¡C¦]¬°¦oªº·R¦h¡A¦oªº³j§K¤]¦h¡C¦ý¬O³j§K¤Öªº¤H¡A·R¤]¤Ö¡]¸ô¤C36-37¡^¡C

 

©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­Y§â¥H¤W³o¨â­Ó­I´º©ñ¦b¤@°_¡A¨º¬O«D±`¬üÄRªº¡C¤@­±µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ìªº¥D¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¦p¦P¤W»«¤@¼Ë¡AÍ¢¯u¬O¥Î»Iªo¨Ó¶î©Ù§Ú­Ì¡C¥t¥~¤@­±¡A§Ú­Ì¦h¤Ö®É­Ô¡A¦]¬°·M¬N¡A¨ü¤F¶Ë¡A§Ú­Ìªº¥D´N¥ß¨èÂåªv§Ú­Ìªº¶Ë¡C

 

ºÖªMº¡·¸

 

¡u¨Ï§Ú­ÌªººÖªMº¡·¸¡C¡vª¾¹DµS¤Ó­I´ºªº¤H§i¶D§Ú­Ì¡A¦Ï¤£¥u®e©ö¨ü¶Ë¡A¤]®e©ö¥Í¯fµo¿N¡A¦Ï³oºØ°Êª««Ü³n®z¡A«Ü®e©ö¨ü²Dµo¿N¡Cµo¿Nªº®É­Ô¡A¨eªºÀY´NµÈ¤F¡B´N½k¶î¤F¡C©Ò¥Hµ¥¨ìªª¤H±a¦Ï¦^°éªº®É­Ô¡A´N«Üª`·Nªº¦b¨º¸Ì¬Ý¡C¥L¦pªG¬Ý¨£¦³¤@ÀY¦Ï¼Ò¼Ë¦n¹³µo¿N¤F¡A¦n¹³¦³¤@ÂI½k¸Ì½k¶î¤F¡A¥L´N§â³oÀY¦Ï©Ô¥X¨Ó¡C¾Ú»¡¡G¨º­Ó®É­Ô¦b¦Ï°éªºªù¤f¡A³£©ñ¤F¤@±í²D¤ô¡C¦pªG¥L¬Ý¨£¦³¬Æ»ò¦Ïµo¿N¤F¡A¥L´N§â¦ÏªºÀY©ñ¦b¤ô¸Ì®û¤@¤U¡C³o¼Ë¤@®û¡A¦Ï´N²M¿ô¤F¡A¤ô´N±q¬Ö¸Ì·¸¥X¨Ó¤F¡C¾Ú»¡¡G¤j½Ã³o¸Ì©Ò¼gªº¡uºÖªMº¡·¸¡v¡A´N¬O³o¼Ëªºº¡·¸¡C§Ú·Q³o®£©È¬O§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº¡C¦ý¬O³o¬Oª¾¹DµS¤Ó­I´ºªº¤H§i¶D§Ú­Ìªº¡A§Ú·Q¤]«Ü¦³·N«ä¡C

 

³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¥Dªº¬ÝÅU¬OµL·L¤£¦Üªº¡CÍ¢¤£¦ý¦b¼Ä¤H­±«e¬°§Ú­ÌÂ\³]ºá®u¡A¨Ã¥B§Ú­Ì©Ò¦³ªº³n®z¡B©Ò¦³ªº¯e¯f¡AÍ¢³£´À§Ú­ÌÂåªv¡C

 

¤@¥Í¦³®¦´f·O·R

 

¦]µÛªª¤H³o¼Ë·RÅ@ªº½t¬G¡A·í¦Ï½ö¦b°é¸Ìªº®É­Ô¡A¨e¤£¯à¨S¦³·PIJ¡C¨e¥»¨Ó¬O©ü©ü¨I¨I¡A¤£¯à«ä·Qªº¡A¦ý¬O²{¦b¨e²M¿ô¤F¡A¸Ì­±«D±`ªºµÎªA¡B«D±`ªº¥­¦w¡C©Ò¥H·í¨e½ö¦b°é¸Ìªº®É­Ô¡A´N¦b¨º¸Ì»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¡A¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C¡v¨e³o¼Ëªº«ä·Q¨Ã¤£¬O¤Û·Q¡A¤D¬O¦³®Ú¾Úªº¡A³o­Ó®Ú¾Ú´N¬O¨e¥H«eªº¸g¾ú¡Cªª¤H¦b³o°¦¦Ï¨­¤W§@¤F³\¦h¨Æ¡A¥L±a»â³oÀY¦Ï¨ì«C¯óªº¦a¤W¡A¥s¨e¦Y±o¹¡¨¬¡A½ö¦b¦a¤W¡C¥L»â³oÀY¦Ï¨ì¦wÀRªº¤ôÃä¡A³Ü¨¬¤F¡A¦b¨º¸Ì«D±`µÎªAªº¥ð®§¡C¥Lµd¿ô³o¤@ÀY¦Ï¡A¬°µÛ¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É¨e¨«¸q¸ô¡C¦³®ÉÁöµM¨«¨ì¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¡A¦ý¬O¦Ï¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°¥Lªº§ú¡B¥Lªº¬ñ¤@ª½¦b¨º¸Ì±a»â¡C¦b¼Ä¤Hªº­±«e¡Aªª¤H¬°¨eÂ\³]Â×´Iªººá®u¡Aµ¥¨ì±ß¤W¦^¨ì°é¸Ì¨Ó¡Aªª¤H¤S³o¼Ëªº¬ÝÅU¨e¡C

 

®@¡I¦pªG³o¤@ÀY¦Ï¦³·Pı¡B¦³«ä·Qªº¸Ü¡A¨e¤@©w·|»¡¡G§Ú¦³³o¼Ëªº¤@¦ìªª¤H¡A§Ú¤@¥Íªº°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡C§Ú±q«eÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä©b¶]¡A°g¸ô¦bÃm³¥¡A§ÚÃø±o¯à¹L¤@¤Ñ¹³³o¼ËÂ×´Iªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú¦bªª¤Hªº²v»â¤§¤U¡A§Ú³o¤@¤Ñ¹ê¦b¬OºaÄ£¡B¹ê¦b¬OÂ×´I¡C

 

©Ò¥H¨e´N¦b«H¤ß¸Ì«Å§i»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C¡v¡u®¦´f¡v¡A¦]¬°Í¢¬Oº¡¤F®¦¨åªº¥D¡A¡u·O·R¡v¡A¦]¬°Í¢¬Oº¡¤F¼¦¼§ªº¥D¡C·í§Ú¨«¸ôªº®É­Ô¡AÍ¢¦³®¦´f¨Ó§ß«ù§Ú¡A·í§Ú³n®z¶^­Ëªº®É­Ô¡AÍ¢¥Î·O·R¨Ó®¾¦^§Ú¡C

 

®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦pªG¤µ¤Ñ§A¬O¸òµÛªªªÌ¨«ªº¡A®¦´f©M·O·R´N¸òµÛ§A¡C¦pªG¤µ¤Ñ§A¤£¸òµÛªªªÌ¡A¨º®£©È¨S¦³®¦´f¡A¤]¨S¦³·O·R¡C¤£¹L¦b³o°¦¦Ïªº·Pı¸Ì¡A¨eı±o»¡¡G§Ú­n¸òÍ¢¡A§Ú¤w¸g´z¿ï¤FÍ¢¡CÍ¢¦b§Úªº¨­¤W¤@ª½ÃÒ©úµ¹§Ú¬Ý¡AÍ¢¬O«ç¼Ëªº¤@¦ìªªªÌ¡A©Ò¥H§Ú¤@¥Í¤@¥@­n¸ò±qÍ¢¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A®¦´f©M·O·R­n±qÍ¢¨º¸ÌÀHµÛ§Ú¡C

 

³o¤@­º¸Öªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬OÍ¢¡AÍ¢¡AÍ¢¡CÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡AÍ¢»â§Ú¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡AÍ¢µd¿ô§ÚªºÆF»î¡AÍ¢¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡AÍ¢¦w¼¢§Ú¡AÍ¢¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡AÍ¢¥Îªo»I§Ú¡AÍ¢¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C§A¬Ý¨£¦b³o¸Ì¬Æ»ò³£¬OÍ¢§@ªº¡A¬Æ»ò³£¬Oªª¤H§@ªº¡F³£¬Oªª¤Hªº®¦¨å¡B³£¬Oªª¤Hªº±a»â¡B³£¬Oªª¤Hªº¬ÝÅU¡Bì^¾i¡C³£¬OÍ¢§@ªº¡A§Ú¬Æ»ò³£¨S¦³§@¡A§Ú¤£¹L¦b³o¸Ì¸òÀHÍ¢¡B¨É¨üÍ¢¡B»â¨üÍ¢ªº®¦¨å¡A±µ¨üÍ¢ªº¬ÝÅU¡C

 

¥Ã»·¦í¦b·µ¤¤

 

¨ì¤F³Ì«á¡A¦b³o°¦¦Ïªº·Pı¸Ì­±¡A´N¦Û°Êªº»¡¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v³o·N«ä´N¬O»¡¡GÍ¢¦b§Úªº¨­¤W¬J¦³³o¼ËÂ×´Iªº®¦¨å¡AÍ¢¦V§Ú¬JÃÒ©ú³o¼ËÂ×´Iªº·R¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A­n¨ìÍ¢ªº®a¸Ì¥h¡A¤@ª½¦í¨ì¥Ã»·¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¦b³o°¦¦Ïªº·Pı¸Ì­±¡A¨e·R¨eªºªª¤H¡AÄ@·N»Pªª¤H¥Ã»·Ápµ²¡B¥Ã»·¥æ³q¡C

 

§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¦b·s¬ù¸Ì¡A­C©MµØªº·µ¡A©ÎªÌ¯«ªº®a¡A¬O«üµÛ±Ð·|»¡ªº¡C©Ò¥H³o¥y¸ÜÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W´N¬O»¡¡G§Ú¦bÍ¢¨º¸Ì¦³³o»ò¦hªº¨É¨ü¡A§Ú¤]Ä@·Nµ¹Í¢¨É¨ü¡C§ÚÄ@·N§â§Ú¦Û¤vÄm¤W¡A»P§Úªº§Ì¥S©n©f¦X¦¨¤@­Ó®a¡AÅý¯«¯à¦í¦b¸Ì­±¡A±oµÛ¦w®§¡B±oµÛ·q«ô¡B±oµÛ·RÀ¹¡C©Ò¥H§A¬Ý¨£¨ì¤F³Ì«á¡A¦b¦Ïªº·Pı¸Ì­±¡A¨e¤]Ä@·N¬°µÛ¨eªº¥D¤H¡A¥s¥D¤H±oµÛ¦w¼¢¡C

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I³o¬O«Ü¦ÛµMªº²{¶H¡A¤]¬O«Ü¦ÛµMªºµ²ªG¡C¤@­Ó¤H¦pªG³Q¥Dªº·RºNµÛ¡A¥L¦ÛµM·|¦³¤@­Ó·Pı¡F§Ú¤]­n§Úªº¥D¨Ó¨É¨ü§Ú¡A§ÚÄ@·N»PÍ¢¤£Â_ªº¥æ³q¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°Í¢ªº·µ¡A§ÚÄ@·NÍ¢¦b§Ú¸Ì­±©~­º¦ì¡A§Ú¤]Ä@·NÍ¢¯à±oµÛ§Úªº·q«ô©M§Úªº¨Æ©^¡C

 

±oµÛ¸tÆFªº®¦¨å

 

§Ú­Ì­n»¡¨ì¯«ªº®¦¨å¡A¨º¯u¬O¶D»¡¤£ºÉªº¡A§Ú­Ì¨ì¥Ã¥@¸Ì¡AÁÙ­n­z»¡Í¢ªº®¦·R¡C§Ú¦b³o¸Ì¡A¥u¬D¨â¥ó¨Æ¥X¨Ó§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡A¯«ªº®¦·R¹ê¦b¬O©_§®¡C

 

§Ú«e­±»¡¨ì¡A¥D«ç¼Ë±a»â§Ú¥X¨Ó¡A»P§Ì¥S­Ì¤@¦P¨Æ©^¥D¡C¨º®É­Ô§ÚÁöµM¦³¤@­Ó·R¥Dªº¤ß¡A¦ý¬O§Ú«Ü¥®¸X¡B«Ü³n®z¡C©Ò¥H¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦b§Ú¸Ì­±´Nµo¥Í¤F¤@­Ó·¥¤jªº°ÝÃD¡A§Úı±o§Úªº¨Æ©^¨S¦³¯à¤O¡C©Ò¥H§Ú´N¦b¥Dªº­±«e¡A±`±`¦³Ã«§i¡C¦pªG»¡§Úªº©^Äm¤£°÷¡A§ÚÄ@·N¦b¥Dªº­±«e¦A©^Äm¡C¦pªG»¡¦b§Ú¸Ì­±ÁÙ¦³¬Æ»òÄeÂø¡B¬Æ»ò¸o´c¡A§Ú¤]Ä@·N¦b¥Dªº­±«e¤@¦Aªº»{¸o¡B¤@¦Aªº¨D¥ú·Ó¡C¦ý¬O¦b¨º¤@¬qªº®É¶¡¡A§ÚÁ`¬Oı±o³n®z¡A¨S¦³¤O¶q¡C

 

³o¬O¤@¤E¤T¤@¦~ªº¨Æ¡C¥¿¦b¨º®É­Ô¡A§Ú­Ìªº­Ù¬lÁn§Ì¥S¡A¦b¥Lªº¸Ì­±¤]¦³³o¼Ëªº·Pı¡C¥L¬O¦b§Ú«e­±±a»â§Úªº§Ì¥S¡A§Úı±o¥L«Ü¦³¯à¤O¡AÁ¿ªº¹D¹ï§Ú¤]¦³À°§U¡A¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D¦b§Ú§Ì¥Sªº·Pı¸Ì¤]¬O¤£º¡¨¬¡A¤£°÷¡Cµ²ªG¥L¨ì¥_¤è¥h¤F¡A¦b¥_¤è¯«²²ÅU¥L¡A¥L±o¤F¤@­Ó·¥¤jªº´_¿³¡Cµ¥¨ì¥L¦^¨Ó¤§«á¡A¥L´N¥l¶°§Ú­Ì´X­Ó¦P¤u¡A¤j·§¤@°_¤£¹L¤C¡B¤K­Ó¤H¡C¥L´N§i¶D§Ú­Ì¡G¥L¦b¥_¤èªº®É­Ô¡A¯««ç¼Ëªº²²ÅU¥L¡A¥L«ç¼Ë¦b¯«ªº­±«e»X¤F®¦¨å¡C§Ú­Ì³o¨Ç¦P¤uÅ¥¤F¡A¸Ì­±´÷¼}¨ì¤F·¥³B¡C§Ú­Ì¤Ú¤£±o»¡¡G¯«¤]¯à¦P¼Ë²²ÅU§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¸Ì­±µd¿ô¹L¨Ó¡A±oµÛ¯à¤O¡A¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C

 

§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A¨º¤@¤Ñ§Ú¦^®a¥h¡A§Ú¦b¸ô¤W¤ß¸Ì¦³¤@­Óë§i¡A§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I¨D§A§â§Aªº¯à¤O½çµ¹§Ú¡A¨S¦³§Aªº¯à¤O§Ú¤£¯à¨Æ©^¡A§Ú¤£¬O­n§@¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A§Ú­n§Aªº¯à¤O¡A¬O¬°µÛ§Aªº¤u§@¡C§Ú¸Ì­±¹ê¦b¬O´÷¼}¨ì·¥ÂI¡A¥i¥H»¡¦b§Úªº«ä·Q¸Ì­±¡A¦b§Úªº¤ß¸Ì­±¡A´N¬O´÷¼}¥Dªº¯à¤O¡C¡v§Ú¤@ª½¦b¥Dªº­±«e¹ï¥I¦Û¤v¡A¦]¬°­Ù§Ì¥S§i¶D§Ú­Ì¡G§Ú­Ì­n¹ï¥I¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¸Ì­±¦³¨S¦³¤£¯Â¼äªº¦a¤è¡A¬O¤£¬O¬°µÛ¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ú´N¦b¥Dªº­±«e¤£Â_ªº¹ï¥I¡C¹ï¥I¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¾ÌµÛ§Ú©Òª¾¹Dªº¡A§Úı±o»¡¡G§Ú¸Ì­±³£¬O¬°µÛ¥D¡A¨S¦³¤@ÂI¬°µÛ¦Û¤v¡C§Ú¦b¥Dªº­±«e¤@ª½Ã«§i¡A¬ß±æ¥Dªº¯à¤OÅ@§È§Ú¡A¦]¬°§Úı±o¦Û¤v¤Ó³n®z¡C

 

¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A§Ú­Ì»E¶°¦b¤@°_ë§i¡C§Ú­Ì¤j®a­Á¥ñ¦b¥Dªº­±«e¡AÁ¾¨õ¦b¥Dªº­±«e¡A¨º®É¥DªºÆF´NÁ{¨ì§Ú­Ì¡C­ü§r¡I¦³¤@¦ì¦Ñ©n©f¡A±q¨Ó¤]¤£À´­µ¼Ö¡A¤]¤£¤Ó·|°Û¸Ö¡A¦ý¬O·í¥DªºÆFÅ@§È¦oªº®É­Ô¡A¦o´N°Û¥X«D±`¬ü§®ªºÆFºq¨Ó¡C§ÚÁöµM¤£´¿°Ûºq¡A¦ý¬O«Ü·|Å¥¡A§Ú©Ó»{«Ü¤ÖÅ¥¹L³o¼Ë¦nªº­µ¼Ö¡C

 

·í§Ú¬Ý¨£¦³ªº§Ì¥S©n©f»X¤F¯«ªº®¦¨å¡A§Ú¸Ì­±§ó¬OµÛ«æ¸U¤À¡C¥¿¹³§Ú­n±o±Ïªº®É­Ô©Ò·Qªº¡A«ç»ò§O¤H³£·|±o±Ï¡A´N¬O§Ú¤£±o±Ï©O¡H³o®É§Ú¤]¬O³o¼Ëªº·Pı¡A¬°¬Æ»ò§O¤H³£±oµÛ¤F¸tÆF¡A´N¬O§Ú±o¤£µÛ¡H§Ú¦b¥D­±«e¯u¬O¹G¤ÁªºÃ«§i¡C§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I³o«ç»ò¿ì¡H§Aª¾¹D§Ú­n§Aªº¯à¤O¡A¤£¬O¬°µÛ§Ú¦Û¤v¡A¬O¬°¤F§A¡A¨S¦³§Aªº¯à¤O¡A§Ú¤£¯à¨Æ©^¡C¡v¦ý¬O§ÚµL½×«ç»òë§i¡A³£¬O¤£¦æ¡Cë§i¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¸Ü³£Ã«§i§¹¤F¡A§Úºë¯h¤OºÉ¤F¡A¦A¤]¤£¯àë§i¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¸÷¦b¨º¸Ì¡A§Ú´NÅ¥§O¤H¦b¨º¸Ìë§i¡C§Ú´Nı±o»¡¡G§Ú¦Aë§i¤]¨S¦³¥Î¡A§Úªº¤ß¤w¸gÂ\¦b¥D­±«e¡A¥D¤]ª¾¹D¡C¦pªG¥D­nµ¹§Ú®¦¨å´Nµ¹§Ú¡A¤£µ¹§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¥¿¦b§Ú¦wÀRµ¥­Ôªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¤@¥y¸Ü¨Ó¤F¡A¦³¤@¸`¸t¸g¨Ó¤F¡A¨º¸`¸t¸g¬O¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¡G¡u§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v·í¨º¤@¸`¸t¸g¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM§Ú¸Ì­±¶}±Ò¤F¡A§Ú¬Ý¨£»¡¡G¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú¤w¸g¨DÍ¢¤F¡AÍ¢µ´¤£·|¤£µ¹§Ú¡C

 

§Ì¥S©n©f¡I§Aª¾¹D»ò¡H§Úªº¤ò¯f¡A´N¬OÅ¥±o¤Ó¦h¡C¦n¹³§Ú±o±Ïªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦]¬°§ÚÅ¥±Ï®¦Å¥±o¤Ó¤[¤F¡A©Ò¥H«ÜÃø±o±Ï¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¸tÆFªº®¦¨å§Ú¤]Å¥±o¤Ó¦h¤F¡A¬Æ»ò¸tÆF¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´Nµo§Ý¡A¦n¹³Ä²¹q¤@¼Ë¡A³o¨Ç¸ÜÅ¥¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C©Ò¥H§Ú¤@ª½¦b¨º¸Ìµ¥Ä²¹q¡Bµ¥µo§Ý¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¿ìªk±oµÛ¡A«ç»òë§i³£¨S¦³¿ìªk¡C

 

®@¡I·í§Ú¨ì¤FºÉÀYªº®É­Ô¡A¯«¤~¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¨£¡A³£¤£¬O³o¦^¨Æ¡CÍ¢µ¹§Ú¬Ý¨£»¡¡G§Úªº¤Ñ¤÷­n±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡I¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¦³¤@­Ó¤ß¬è¨DÍ¢¡AÍ¢¤@©w­nµ¹§Ú¡I®@¡I·í§Ú¬Ý¨£³o¤@­Óªº®É­Ô¡A§Ú´N¶}¤f·PÁÂÆg¬ü¥D¡G¡u§Ú¤£¥²¦A¨D§A¡A§ÚÆg¬ü§A¡I¦]¬°§A¤w¸g·ÓµÛ§AªºÀ³³\¡A§â§Aªº¸tÆFµ¹¤F§Ú¡C¡v·í§Ú³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A¯«ªº®¦¨åªGµMÁ{¨ì§Ú¨­¤W¡C

 

¦b¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¾Ç¤F¤@­Ó¥\½Ò¡A´N¬O«H¤ßªº¥\½Ò¡A§Ú¬Ý¨£¤F¡A¬Æ»ò¥s§@¡u«H¤ß¡v¡C«H¤ß¤£¬O¬ß±æ¡A¤]¤£¬O·Pı¡A«H¤ß´N¬O¬Ý¨£¯«¦b°ò·þ¸Ì©Ò§@ªº¡C¦pªG§Aªº²´·ú³Q¥D¥´¶}¡A¬Ý¨£¯«¦b°ò·þ¸Ì¤w¸g§@¤F¡B¤w¸g¬O¤F¡A¦Ó²²³æ³æªº±µ¨ü¡A¨º­Ó®¦¨å´N­n¦¨¬°§Aªº¡C®@¡I§Ú¬Ý¨£³o­Ó¡u«H¡v¡A¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡C

 

¾Ç¨ì¥\½Ò

 

§Ú¦A­nÁ¿¤@¥ó¨Æ¡C·í®É§Ú¬O­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦b¦P¤u¤¤¶¡¦~¬ö³Ì»´¡C¦³¤@¦¸¦P¤u©Mªø¦Ñ»E¦b¤@°_°Ó¶q¤@¥ó¨Æ¡A¨º¥ó¨Æ«Ü­«­n¡A¬OÃö¥G±Ð·|ªº¡A¼vÅT«Ü¤j¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤j®a«Ü­«µø³o¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@­Ó¤H³£µoªí¥Lªº·Pı¡A·í½ü¨ì§Úªº®É­Ô¡A§Ú´Nµoªí§Úªº°ª¨¥Áï½×¡C¦b§Ú¸Ì­±Ä±±o»¡¡G³o¤@¥ó¨Æ§Ú¬O¬Ý±o³z¦Ó¤S³zªº¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡±Ð·|§@¤£±o¡Aµ´¹ï¤£¯à§@¡A¦pªG§@¤Fªº¸Ü¡A¾ã­Ó±Ð·|´N«±¤F¡I§Ú¦b¨º¸ÌÁ¿ªº®É­Ô¡A»{¬°²z¥Ñ«D±`¥R¨¬¡A§Ú¬Ý±o¤Ó²M·¡¤F¡C

 

¦ý¬Oµ¥¨ì§ÚÁ¿§¹¤F¡A¤j®a³£Á¿§¹¤F¡A¥L­Ìªº·Pı«o»P§Ú¤£¦P¡A¥L­Ì³£»{¬°³o¤@¥ó¨Æ¸Ó§@¡A´N¬O§Ú¤@­Ó¤Ï¹ï¡C§Ú»¡¡GµL½×¦p¦ó¤£¯à§@¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì´N½Ä¬ð°_¨Ó¡C§Ú¨º­Ó®É­Ô¦~»´¡A¦³¤õ®ð¡A´N¤£ªÖ°hÅý¡F§Ú»{¬°»¡¡G³o¤@¥ó¨Æ±¡§Ú¬Ý·Ç¤F¡C©Ò¥H¨º¤@¦¸¥æ³q¡A¤£Åw¦Ó´²¡C

 

§Ú¦^¨ì¤F®a¸Ì¡A´N¤U¤@­Ó¨M¤ß¡A¥H«á¦P¤u»E·|¤£¦A°Ñ¥[¡AÁ¿¹D¤]¤£Á¿¤F¡A§Ú´Nµ¥¦b¨º¸Ì¬Ý³o¥ó¨Æ¡C§Ú¨º®É­Ôªº·Pı¹³¬ù®³¤@¼Ë¡A§¤¦b¤s¤W·f¤F¤@®y´×¡F­n¬Ý¥§¥§·L«°¶É­Ë¤£¶É­Ë¡C¦b§Ú¸Ì­±ªºÆF¯u¬O­èµw¨ì¤F·¥ÂI¡A¦]¬°§Úı±o§Ú¦Û¤v¹ï¡A¥L­Ì²Î²Î¿ù¤F¡C¥H«áÁöµM¨º¨Ç¦~ªøªº¦P¤u¡A¦³§Ì¥S©n©f¡A³£Á¾¨õªº¨ì§Ú®a¸Ì¨ÓÄU§Ú¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÁ¿¨º¤@®M¸Ü¡C§Úªº·N«ä´N¬O¡G§A­ÌÅ¥§Ú¡A§Ú´N¦^¨Ó¡F§A­Ì¤£Å¥§Ú¡A§Ú´N¦b¨º¸Ì¬Ý¡C¦ý¬O½Í¤£³q¡A¥L­ÌÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¨£§Ú©Ò¬Ý¨£ªº¡C§Ú¶V¬Ý²M·¡¡A¸Ì­±¶V¦³§â´¤¡AÆF¶Vµw¡C§Ú»E·|ÁÙ¬O¥h¡AÀ¼»æÁÙ¬O¥h¡A´N¬O¤£°Ñ¥[¦P¤u»E·|¡A¤]¤£Á¿¹D¡C§Ú¦³´X­Ó¤ëªº¤u¤Ò´N¬O³o¼Ë¡A¦b¨º´X­Ó¤ë¤¤¶¡¡A§Úªº¸Ì­±¯u¬O­èµw¶Â·t¡C§Ú»{¬°»¡¡G§Ú¬O¬°µÛ¥D¡A¦pªG¤£·Ó§Úªº¸Ü¡A³o­Ó±Ð·|´N«±¤U¥h¤F¡C¨º®É­Ô¡A§Úªº·Pı´N¬O³o»ò¼F®`¡C

 

§Aª¾¹D¡A§Ú´N¹³¨ºÀY¦Ï¤@¼Ë¡A¦³¤@ÂIµo¿N¡C¨º­Ó®É­Ô§Úªº¯«¹ï¥I§Ú¡C®@¡I¦b¨º´X­Ó¤ëªº¸Ì­±¡AÁöµM§ÚÁÙ¬O·Ó¼ËŪ¸g¡A¦ý¬O²@µL«G¥ú¡C§ÚÁÙ¬O·Ó¼Ëë§i¡A·Ó¼Ë»E·|¡A¦ý¬O¸Ì­±²@µL·Pı¡C§ÚªºÆF«D±`ªº°ª¶Æ¡B«D±`ªº­èµw¡A§Ú»{¬°§Ú¦Û¤v¦A¹ï¤]¨S¦³¤F¡A¨Ã¥B¶V¬Ý¶Vı±o¹ï¡A¦ý¬O¥t¥~¤@­±¡A¦n¹³¥DÂ÷¶}§Ú¤F¡C®@¡I¨º´X­Ó¤ë¹ê¦b¬Oµh­W¡C¥~­±«Üµw¡A¦ý¬O¸Ì­±¤w¸g«±¥x¤F¡A¤£¦æ¤F¡C¨S¦³¿ìªk¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¦b¥D­±«e¨«¤£³q¡C¦ý¬O·í§Ú¦b¥D­±«eë§iªº®É­Ô¡A¤Sı±o©ú©ú¬O¦Û¤v¹ï¡A§Ì¥S­Ì¿ù¡C¦pªG­nÁ¾¨õ¡A¬O¥L­ÌÀ³·íÁ¾¨õ¡A«ç»ò­n§ÚÁ¾¨õ¡H©Ò¥H«ç¼Ë³£¹L¤£¥h¡AµL½×¦p¦ó¹L¤£¥h¡C

 

¤@­Ó¤ë¤@­Ó¤ëªº¹L¥h¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦b¨º¸Ìµo°ª¿N¡C¦ý¬O¯«¤@ª½¥s§Ú¹L¤£¥h¡AºCºCªº§Ú¸Ì­±¿ô¹L¨Ó¤F¡C§Ú¦b¨º¸Ì¬Ý¨£»¡¡G§Ú¬O¤@­Ó¦~»´ªº§Ì¥S¡A§Úªº¦P¤u³£¤ñ§Ú¦~ªø¡A¥L­Ì¦b¯«­±«e¬O±a»â§Úªº¤H¡C¤£¿ù¡A¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§ÚÁÙ»¡§Ú¹ï¡A¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú¬O¹ïªº¡C¤£¿ù¡A§Ú¬Ý±o·Ç¡B§Ú¬Ý±o¹ï¡C¦ý¬O§ÚªºÆF¤£¹ï¡A¨Æ±¡¬O§Ú¹ï¡A¦ý¬OÆF§¹¥þ¿ù¤F¡C§Ú¦b§Ú¦~ªøªº¦P¤u­±«e¡A§ÚªºÆF­èµw¡B§ÚªºÆF­I«q¡C´«¥y¸Ü»¡¡G§ÚªºÆF¦b¯«­±«e¬O³Q¯«©w¸oªº¡AÁöµM¦b¨Æ±¡¤W§Ú¾¨¥i¥H¹ï¡A¦ý¬O¦pªG§ÚªºÆF¤£¹ï¡A¯«ÁÙ¬O¤£®®¯Ç¡C§Úªº§Ì¥S­Ì¡I¤]³\¦b¨Æ±¡¤W¬Ý¿ù¤F¡A¦ý¬O¥L­ÌªºÆF¦b¯«­±«e¬O¥¿·íªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¬Ý¨£¯«ªº¯¬ºÖ¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

 

§Ì¥S©n©f¡I¦b¯«ªº­±«e¡A­Ï±j¬O¤£¦æªº¡A§Ú­Ì»P¤H¥i¥H­Ï±j¡A»P¯«¤£¯à­Ï±j¡C¯«¤£¯¬ºÖ§A¡A°¾°¾¯¬ºÖ¥L­Ì¡A§A«ç¼Ë±j¡H§Ú§i¶D§A¡G¦b¯«­±«eÁ¿²z¥Ñ¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú¾Ç¤F¤@­Ó¥\½Ò¡A§Ú¬Ý¨£¬Æ»ò¥s§@¡uÅv¬`¡v¡B¬Æ»ò¥s§@¡u¶¶ªA¡v¡B¬Æ»ò¥s§@¡uÆF¡v¡C

 

®@¡I¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¨ì¤F³Ì«á¡A§ÚÁÙ±o¦V§Úªº§Ì¥S»{¸o¡CÁöµM§Ú¹ï¡A§ÚÁÙ±o»{¸o¡A¬O¬Æ»ò½t¬G¡H¦]¬°§ÚªºÆF¤£¹ï¡Cµ¥§Ú¦b¯«ªº­±«e©Ü³Â»X¦Ç¡A©Ó»{¦Û¤vªºÆF¤£¹ïªº®É­Ô¡A·PÁ¯«¡IÍ¢ªº®¦¨å±q·s·Ó¨ì§Úªº¨­¤W¡A¥s§Úªº¸Ì­±µd¿ô¹L¨Ó¡AÍ¢ªº¸Ü»y¤SÅܦ¨¥Ì²¢¡A»PÍ¢ªº¥æ³q¤Sı±o¬ü¦n¡C

 

§Ì¥S©n©f¡I§Ú©Ò¥H»¡³o¨Ç¸Ü¡A¦]¬°³o¸Ì³£¬O«C¦~ªº§Ì¥S©n©f¡I§Aª¾¹D«C¦~¤H¦³¤@­Ó¤ò¯f¡A´N¬OÁ`¦³¤@ÂI¦Û¤j¡B¦Û¶Æªº·Pı¡C¤]«Ü§Æ©_¡A«C¦~¤H¦n¹³¦b³\¦hªº¨Æ±¡¤W¡A¬O¤ñ¦Ñ¦~¤H¬Ý±o²M·¡¤@ÂI¡A¦n¹³¦Ñ¦~¤H¦~¬ö¦Ñ¤F¡A²´·ú¤w¸g©üªá¤F¡C©Ò¥H¬ù«Ú®Ñ¸Ì­±¤]¬O»¡¡G¡u¦Ñ¦~¤H¬O§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H¬O¬Ý²§¶H¡C¡v³o¨Ç¸Ü¦n¹³¤]¦³¤@ÂI¹D²z¡C¦ý§Ì¥S©n©f¡I°ÝÃD¤£¦b³o¸Ì¡A°ÝÃD¬O»¡¡G§AªºÆF¬O«ç»ò¼Ëªº±¡§Î¡C¦b¯«ªº­±«e¡A³Ì¥D­nªº°ÝÃD¬O­ÓÆFªº°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­ÌªºÆF¤£¹ï¡A¬Æ»ò³£¤£¹ï¤F¡C¦pªG§Ú­ÌªºÆF¹ï¬Æ»ò³£¥i¥H§@¡A´N¬O¿ù¤F¡A¯«¤]·|®¾¦^¡C©Ò¥H§Ú¯u¬OÄ@·N¡A¦]µÛ§Úªº¥¢±Ñ¡B¦]µÛ§Úªº¶^­Ë¡A§Ì¥S©n©f¯à¾Ç³o¤@­Ó¥\½Ò¡F¤£¬O»¡¡G§Ú­Ì­nª¼±q¡A¤D¬O»¡¡G§Ú­ÌªºÆF­nÁ¾¨õ¡B­n¬X³n¡C

 

§Úı±o³o­Ó¥®¦~®É­Ô©Ò¾Çªº¤@­Ó¥\½Ò¡A¦b§Ú¤@¥Í¤¤«D±`ªºÄ_¶Q¡C¦h¤Ö®É­Ô§Ú¦b¨º¸Ì¤S­n¨º­Ó¼Ë¤lªº®É­Ô¡A§Ú´N¦^·Q¨ì¯«¨º¤@¦¸¦b§Ú¨­¤WªºÀ»¥´¡A¥s§Ú¦b¥Dªº­±«eÁ¾¨õ­Á¥ñ¤U¨Ó¡C

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¯«ªº®¦¨å¦b§Úªº¨­¤W¬OµL­­¶qªº¡C§Ú¤µ¤ÑÁٯ௸¦b§A­Ìªº­±«e¡A§Ú¤ß¸Ì¦³µL­­ªº·PIJ¡C§Úı±o¦pªG¤£¬O§Úªºªª¤H¡A¤@ª½¥ÎÍ¢ªº·R¨Ó±a»â§Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£·|¯¸¦b§A­Ìªº­±«e¡C§Ú¦³³\¦hªº¥¢±Ñ¡B§Ú¦³³\¦hªº³n®z¡A¦ý¬O¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÍ¢¤´§ß«ù§Ú¡C¦b§Úªº¸Ì­±¦³¤@­Ó·Pı¡A¶V¹L¶V²`¡A´N¬OÄ@·N¦í¦bÍ¢ªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§ÚÄ@·N§â§Ú¦Û¤v©ñ¦bÍ¢ªº¤â¸Ì¡AÅýÍ¢¨Ó±oµÛ§Ú¡BÅýÍ¢¨Ó¨É¨ü§Ú¡C§Ú¤]Ä@·N»P²³§Ì¥S©n©f°t·f°_¨Ó¡F¦¨¬°¯«ªº·µ¡AÅý§Úªº¯«¯à¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¡A¯à±µ¨ü§Úªº·q«ô©M§Úªº·RÀ¹¡C³o¼Ëªº·Pı¦b§Úªº¸Ì­±¡A¶V¹L¶V­«¡C§Úı±o»¡¡G§Ú­Ìªºªª¤H¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¡A§Ú¤µ¤Ñ¦bÍ¢ªº­±«e¡A¥u¦³¤@­Ó¤ß¡A´N¬OÄ@·NÍ¢¬°¤j¡BÄ@·NÍ¢¹üÅã¡BÄ@·NÍ¢±oµÛºaÄ£¡AÄ@·NÍ¢¤]¯à¨É¨ü§Ú¤@ÂI¡C

 

Ä@¯«¯¬ºÖ±a»â¦b®y³o¨Ç«C¦~ªº§Ì¥S©n©f¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡IÍ¢´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·PÁ¯«¡I§Ú­Ì¤]´z¿ï¤FÍ¢¡A¦Ó¥B§Ú­Ìª¾¹DÍ¢­n²v»â§Ú­Ì¡C¤Ú¤£±o¨C¤@¦ì³£¦³³o¼Ëªº¤ßÄ@¡AÄ@·N¦í¦bÍ¢ªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡n

 

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤G¤Q¤T½g¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡v¡C¦b¤j½Ã²³¦h¸Ö½g¤¤¡A¬O³Ì³Q¤H¶Ç»wªº¤@½g¡A¯À¦³¡u¸Ö½g¤¤ªº¬Ã¯]¡v¤§ºÙ¡CµL½×¬O¦b±B§»E·|¡B·P®¦»E·|¡B¦w®§»E·|¡A¤H­Ì³£±`·R¥Î¦¹½g©¼¦¹¦w¼¢¡B¹ªÀy¡B¯¬ºÖ¡C³o½g±aµÛÀ³³\¡B¦w¼¢¡B¹ªÀyªºÃ«§i¡A´¿¸g¬D°Ê¤F¾ú¥@¾ú¥N¤d¤d¸U¸U¸t®{ªº¤ß©¶――À°§U¤FµL¼Æªº¸t®{¡A¨«¹L¤F¤H¥Í³Ì«áªº¶Â©]¡A¶i¤J¥Ã«íªº®a¶m¡F§ß«ù¤F³\¦h¾D¨ü­WÃøªÌ¡A«×¹L¤F¤H¥Íªº¤@¤Á­·¼É¡F¤ä«ù¤F³\¦hªº³h§xªÌ¡A¯à¥H«H¤ß­±¹ï¨C¤@­Ó§x¹Ò¡F¹ªÀy¤F³\¦hµ´±æªÌ¡A¾Ô³Ó¤F¨C¤@­Ó­WÃø¡C¤j½Ã¥H¦Ïªº·Pı¨Ó¼g³o­º¸Ö¡AÁ¿¨ìªª¤Hªº¬ÝÅU¡B«OÅ@¡Aªí©ú¥L±qµ£¦~®É´Áªª¦Ï¶}©l¨ì±ß¦~¡A¦b¤H¥Íªº¨C¤@­Ó­·ªi¤¤¡A¸g¾ú¤F¯«ªº²²ÅU»P¤Þ¾É¡A¨Ï¥L¯à¨«§¹¤H¥Íªº¹D¸ô¡C¦ý¥L¤£¥H¤µ¥Í¬°¨¬¡A¥L©Ò­nªº¤D¬O¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¥Ã»·»Pªª¤H¥Ã»·Ápµ²¡B¥æ³q¡C¸Ö¤¤¥Rº¡¸Ö±¡µe·N¡A­º¥ý¬O½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡F±µµÛ¬O³Q»â¦Ü¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡F¤§«á¬O¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡F±µµÛ¬O¦b¼Ä¤H­±«eªººá®u¡F¥½«á¬O¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡C

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½Ã´y¼g­C©MµØ¬O¥LªºªªªÌ¡A²`Âã¦a´yø¤F¥L¨º¥Rº¡¶Ç©_ªº¤@¥Í¡A¤]¬O¥L¤@¥Í¸g¾ú¯«©ÒÁ`µ²¦Ó¨Óªºµ²´¹¡C³o½gµuµu¤»¸`ªº¸g¸`©ÒÄ­§tªºÀ³³\©M®¦¨å¬O¦óµ¥Â×´I¡F¨ä¤¤³Ì¬°ÃöÁ䥿¬O¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¢w¢w(1)¨ÑÀ³¤@¤Á¡F(2)¤Þ»â¦æ¦b¸q¸ô¤W¡F(3)¥H§ú»P§ý¦w¼¢©M«OÅ@¡F(4)¦b¼Ä¤H­±«eÂ\³]ºá®u¡F(5)¦³®¦´f·O·RÀHµÛ¡F(6)¤@¥Í¤@¥@¦í¦b¯«ªº·µ¤¤¡C³o½g¸Ö»¡¡u¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¬Æ»ò©O¡H¢w¢w(1)­¹ª«¡F(2)´þ¼í¡F(3)Ĭ¿ô¡F(4)±a»â¡F(5)¥­¦w¡F(6)¦w¼¢¡F(7)«OÅ@¡F(8)ºaÄ£¡F(9)ºÖ®ð¡F(10)®¦´f¡B·O·R¡C¥i¨£¥H­C©MµØ¬°§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¯u¬O¤@¥ó¦n±oµL¤ñªº¨Æ±¡¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤T¬q¡G

(¤@)­C©MµØªº¨ÑÀ³(12¸`)¢w¢wªª¤HªºÁý¾i»P·ÓÅU¡A¨Ï¥L±o¥H½öª×¦b¯ó¦a¡A¦w·²¦b¤ôÃä¡F

(¤G)­C©MµØªº¤Þ¾É(34¸`)¢w¢wªª¤Hªº¦P¦b»P«OÅ@¡A¨Ï¥L±o¥H§Ú¸q¸ô¡A¦³§ú©M¬ñªº¦w¼¢¡F

(¤T)­C©MµØªº½çºÖ(56¸`)¢w¢wªª¤Hªººá®u»P»Iªo¡A¨Ï¥LºÖªMº¡·¸¡A¦³®¦´f·O·R¡A¨Ï¥L±o¥H¦í¯«·µ¤¤¡C

µù¸Ñ¡G¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v(4¸`)(§Æ§B¨Ó¤åsalmaweth) ¢w¢w¤ñ³ë·¥¤jªº¦MÃø¡C±qµü·½¤W»¡¡Asal¬O¡u¼v¤l¡v¡Fmaweth¡A¬O¡u¦º¤`¡v¡C³o¨â­Óµü¦b¡m¬ù¡n¤¤¸g±`¥X²{¡C½®ªÌ¼v¤]¡F³D¼v¤£¯à¾½¤H¡A¼C¼v¤£¯à¶Ë¤H¡A©Ò¥H¦º½®¥ç¤£¯à®`¤H¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤G¤Q¤T1¡j¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»¸Ö³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O¥H¡u­C©MµØ¡v¬°­º¡A¥H¡u­C©MµØ¡v¬°¤º®e¡A¤S¬O¥H¡u­C©MµØ¡v¬°µ²§ôªº¡C¾¨ºÞ§Ú­Ìªº¤@¥Í´¿¸g¾ú¦h¤Ö»Ä¡B²¢¡B­W¡B»¶¡A¨Ã­n­±¹ï¤H¥Íªº¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡IÄ@§Ú­Ì¹ï¸Ö¤¤ªºÀ³³\¦³§â´¤¡A¦]¬°¡u¬O·Rªº¯«§@§Úªª¤H¡v¯à¨Ï§Ú­Ì°Û¥X¡G¡u祢ªº¥Ì²¢¡B©_§®ªº·R¡A´ú¶q§Úªº¤@¥Í¦~¥N¡F祢·R¬JµM¥Ã¤£§ïÅÜ¡A§ÚªºÆg¬üÁÙ­n¥[²K¡C¡v(¡m¸t®{¸Öºq¡n468­º²Ä6¸`)

¥»½g³Ì­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¬O¡A¤j½Ã»P¯«Ãö«Y¤§±K¤Á¡C¥»¸ÖªºÃöÁäµü¢w¢w¡u§Úªº¡v¡A±N­C©MµØ»P¤j½ÃÁp¦¨¤@Åé¡C¦]¬°°£«DÍ¢¬O¡u§Úªº¡vªªªÌ¡A§_«h³o¸Ö½g¾l¤Uªº¤º®e³£»P§ÚµLÃö¡C¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A­YÍ¢¯u¥¿¬OÄÝ¡u§Úªº¡v¡A¦Ó§Ú¤]¯u¥¿¬OÄÝÍ¢ªº¡A§Ú´N¦bÍ¢ùØ­±¾Ö¦³¤@ ¤Á¡I¦¹¥~¡A½Ðª`·N¡A¸Ö¤¤ªº¡u§Ú¡v¡B¡uÍ¢¡A¡v¡B¡u祢¡v¤T­Ó¥Dµü¡C³o¤»¸`¤¤¥i¤À¬°¤G¬q¡G«e¤T¸`¬O¡uÍ¢¡v»P¡u§Ú¡vªºÃö«Y¡A«á¤T¸`¬O¡u祢¡v»P¡u§Ú¡vªºÃö«Y¡C±q¡uÍ¢¡v¨ì¡u祢¡v¡A¨t¥Ñ¶¡±µ»P¥DªºÃö«Y¡AÅܬ°ª½±µ»P¥DªºÃö«Y¡C­Y¬O§Ú­Ìªº¤@¥Í¤]¬O¦p¦¹¡A©l²×»P¥D«O«ù¿Ë±KªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤@¥Í©Ò»Xªº¯¬ºÖ¥²¬OµL­­¶qªº¡I

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡C¡v¡m¸Ö½g¡n²Ä¤G¤Q¤T½g¬O¤j½Ã¤@¥Í¸g¾ú¯«¡A©ÒÁ`µ²¦Ó¨Óªºµ²´¹¡C³o½gµuµu¤»¸`ªº¸g¸`©ÒÄ­§tªºÀ³³\©M®¦¨å¬O¦óµ¥Â×´I¡F¨ä¤¤³Ì¬°ÃöÁ䥿¬O¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡C³o¬O¨C¦ì°ò·þ®{¥Í©Rªº°_ÂI¡A©Ò¦³¤@¤ÁªººÖ¥÷¡A³£¦]¬°¦³¤F¥D­C¿q¬O¡u§ÚªºªªªÌ¡CÍ¢¬J¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¥²¬°Í¢ªº¤p¦Ï­t§¹¥þªº³d¥ô¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯ÊÄÝÆFªº¨ÑÀ³¡B¦w®§¡B¤Þ¾É¡B³­¦ñ¡B«OÅ@¡B¦w¼¢¡B¬@±Ï¡B¨É¨ü¡BºÖ¼Ö¡B®¦´f¡B·O·R¡B¥Ã»·ªºÂk±J¡C§Ú­Ì©Ò¦³¤@¤ÁªººÖ¥÷¡A³£¦]¬°¦³¤F¥D­C¿q¬O¡u§ÚªºªªªÌ¡v¡A³o¤]¬O¨C¦ì°ò·þ®{¤@¥Í©Ò¸g¾úªº¢w¢w¡u§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C¿Ë·Rªº¡A¦b¶¶¹Ò®É¡A¦³Í¢±a»â¡B¤Þ¾É¡A§AÁÙ¨D¬Æ»ò©O¡H¦b¸¨¤JÀI¹Ò®É¡A¦³Í¢ªº§ú©M¬ñ¨Ó«OÅ@¡B¦w¼¢¡A§AÁ٩Ȭƻò©O¡H¦b¼Ä¤H­±«e¡A¦³Í¢¹w³Æªººá®u¡Bªo¡BºÖªM¡A§AÁٯʬƻò©O¡H¦b¦³¥Í¤§¦~¡Aºò°lµÛ§Aªº¡A¤D¬OÍ¢ªº«H¹ê©M·O·R¡A§AÁÙ¤£ª¾¨¬»ò¡H

¡uÍ¢´z¿ï§A§@Í¢ªº¦Ï¡AÍ¢­n¬ÝÅU§A¡AÍ¢­n±a»â§A¡A§A¤µ¤ÑÄ@·N¤£Ä@·N´z¿ïÍ¢§@§AªºªªªÌ¡A§â§A¦Û¤v§¹¥þ©ñ¦bÍ¢¤â¸Ì¡H¡v¢w¢w¦¿¦u¹D

Àq·Q¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v(1¸`)³o­ºµÛ¦Wªº¸Ö¤¤¤§¸Ö¬O³Q¥j¤µ¤¤¥~¤d¸U¤HŪ±o³Ì¦hªº¤@¬q¸t¸g¡C¿Ë·Rªº¡A½Ð±N¦¹½g­I»w¤U¨Ó¡AÄ@¦¹¡m¸Ö½g¡n¦¨¬°§A¤@¥Íªº¯¬ºÖ¡C­C©MµØ¬O§AªºªªªÌ¶Ü¡H¹L¥h¬O¡H²{¦b¬O¡H±N¨Ó¬O¡H¦³¤FÍ¢¡A§AÁٯʤ֬ƻò©O¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡A·PÁÂ祢§@§Úªº¦nªª¤H¡A¥s§Ú¤@¥Í¤£­P¯Ê¥F¡C祢·ÓÅU§Ú¨C¤Ñªº»Ý­n¡Aªª¾i§Úªº¤@¥Í¡CÄ@§Ú¤£Â_¦a¶¶ªA祢ªº±a»â¡A¦nÅý§Ú¤@¥Í³£»X祢ªº¯¬ºÖ¡A¦b祢ªº·µ¤¤¡A¿Ëªñ祢¡B¤¥õ祢ªººa¬ü¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

ªªªÌ»â§Ú¶i¤JÄÝÆFªºÂײ±(§d¥D¥ú)

 

¤jºõ¡G

¡]¤@¡^  ¦^·Q¥D§@ªªªÌ¡B¤@¤Á¤£¯Ê¥F¡]23.1¡^

¢°¡D¸g¾ú§ÚªºªªªÌ

¢±¡D¦]ªªªÌ¦Óª¾¨¬

¡]¤G¡^  ¦^·QªªªÌ»â§Ú¶i¤JÄݦaªºÂײ±¡]23.2¡^

¢°¡D¨É¨üªªªÌªº¨ÑÀ³

¢±¡DÀq·Q«C¯ó¦a·Ë¤ô®Ç

¡]¤@¡^  ¦^·QªªªÌ¨Ï§Ú¿ô®©ÄÝÆFªºÄ_¶Q¡]23.3¡^

¢°¡D±q¨I°g¨É¨ü¤¤¿ô®©¹L¨Ó

¢±¡D¸òªªªÌ¥h´M¨DÄÝÆFÂײ±

¡]¤G¡^  ªªªÌ»â§Ú¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¡]23.4¡^

¢°¡D¦º½®«Õ¨¦ªº·N¸q

¢±¡D¸g¾úªªªÌªº¦P¦b

¡]¤T¡^  ªªªÌ»â§Ú¸g¹L¼Ä¤H­±«e¡]23.5¡^

¢°¡D¼Ä¤H¨S¦³¦Yªº

¢±¡D§Ú¦³Â×´Iºá®u

¡]¤»¡^ªªªÌ»â§Ú¥Ã»·¦í¦b·µ¤¤¡]23.6¡^

¢°¡D        ªªªÌ«O¦u§Ú¥²±o±Ï

¢±¡D        »PªªªÌ¦P¦í±o¥Ã¥Í

 

ÄÀ¸g¡G

 

¤@¡B¦^·Q¥D§@ªªªÌ¡B¤@¤Á¤£¯Ê¥F¡]23.1¡^

23.1 ¡e¤j½Ãªº¸Ö¡C¡f

¢°¡D³o½g¸Öª`©ú¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡v¡A¨Ã¨S¦³«ü©w¡u¥æ»P§Dªø¡v¡A¥i¨£¤£¬O¥Î¨Ó°V»£¦Ê©m¡A©Î¤½¶}±R«ô¨Ï¥Î¡C³o¤D¬O¤j½Ã¨p¤Hªº¬ÃÂø֡A¤@ª½¥¼³Q¤Hµo²{¡Fª½¨ì¤å¤h¥H´µ©Ô·j¶°¦³»ù­Èªº¡m¸Ö½g¡nªº®É­Ô¡A¤~µo²{³o½g¸Ö¡A©ñ¥¦¦b¡m¨÷¤@¡n³o­Ó¦ì¸m¡A¨Ã¥[¥Hª`©ú¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡v¡C

¢±¡D¦Ü©ó¼g§@¤é´Á¡A¦³¤H¥H¬°¬O¤j½Ã¤Ö¦~ªª¦Ïªº®É´Á¡A¦]¬°¨º®É¤j½Ã¤´¥¼¥Ç¸o¡A¦bÃm³¥ªª¦Ï¡AÆF©Ê«D±`¦n¡A¹ï¯«ªº¤ß«D±`³æ¯Â¡A©Ò¥H¯à°÷¼g¥X³o»ò¬ü§®µ´­Ûªº¸Ö¡Cµ§ªÌ«o¤£»{¦P³oºØ¬Ýªk¡D¤j½Ã»P©Þ¤h¤Ú¦æ²]¡A¯«³j§K¤F¥L¡A´N¬O¹ý©³ªº³j§K¡A¤H¤£À³¸Ó»{¬°¥L¥Ç¸o®¬§ï¥H«á¡A´N¼g¤£¥X¦n¸Ö¨Ó¡C©Ò¥H¬Ý¨£¡A¤j½Ã«á¨Ó¼gªº¸Ö¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¥Ç«Á²]¨º¥óÁà¨Æ¡C¥Ñ©ó¤j½Ã¦b³o½g¸Ö¤¤ªí¥Ü¡AÛC¼}¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡A³o¥y¸Ü¤£¦ýÃÒ©ú¥»¸Ö¼g©ó¤j½Ã±ß¦~¬°«Ø³y¯«ªº·µÄw³Æ¸g¶O©M§÷®Æ¤§«á¡A§óÃÒ©ú¤j½ÃªºÆF©Ê¤Ñ¤Ñ§ó·s¡C¨ì±ß¦~®É¡A¥L¦^·Q¦Û¤vªº¤@¥Í¡A´¿¸g¨É¨ü¹L¡u²M¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v¢w¢wª«½è¤WªºÂײ±¡F«á¨Ó¯«¤S»â¥L¡u¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡v©M¡u¤³¤Hªº­±«e¡v¡A³o®É¡A¥L¸g¾ú¨ì­C©MµØªº¡u§ú¡v¡]ºÞ±Ð¡^©M¡u¬ñ¡v¡]¬@±Ï¡^¦w¼¢¥L¡A¤S¬°¥LÂ\³]¡uºá®u¡v¡A·N«ä¬O±qÀô¹Òªº¦MÀI¡B©M¤HÃö»Ú¨tªº¦MÀI¤¤¡A¯«³£±N¥L¬@±Ï¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥BÁٽ絹¥LÂײ±ªº¨ÑÀ³¡C¦b¤H¥Íªº¸ô³~¤W¡A¥L·P¨ü¨ì­C©MµØ¦w±Æ¨â°¦ªª¦Ïª¯¡A¤@°¦¦W¥s¡u®¦´f¡v¡A¤@¦W¥s¡u·O·R¡v¡A¦h¦¸´£¿ô¥L¤£­nÂ÷¶}ªªªÌ¡A¨Ã¥B±N¥L»â¦^¡C©Ò¥H¥LÁ{¦º«e¡A³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬O¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡D¥¿¦p¥L»¡¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´¿¨D­C©MµØ¡A§Ú¤´­n´M¨D¡G´N¬O¤@¥Í¤@¥@¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A¦b¥Lªº·µ¸Ì¨D°Ý¡C¡v¡]¸Ö27:4¡^

¢²¡D©Ò¥H³o½g¸ÖÀ³¸Ó¬O¤j½Ã±ß¦~®Éªº¡u¦^·Q¸Ö¡v¡C¥H¡m¸Ö½g¨÷¤G¡n²Ä¤T²Õ¸Öªºµ²ºc¨Ó»¡¡A³o¬OÄ~¡]²Ä 22 ½g¡^¤§«á¡A¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¤dÁH¦~¡u¦^·Q¡v¡B¦Û±q­C©MµØ¯«§@¥L­ÌªªªÌ¤§«á¡A¥L­Ì¦b¾ú¥v¤W©Ò¾D¹Jªº¸Ö¡C¨Ò¦p¡B¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡vªºÂײ±¡A¥i¥H¤ñ³ë¯«»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡F¡u¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡A¥i¥H¤ñ³ë¥H¦â¦C¤`°ê³Q¾Û¡A¤S±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡D´Á¶¡¡A¥L­Ì´¿¸g¯u¥¿²æÂ÷°¸¹³©M°²¯«¡A¯u¥¿»{ÃÑ­C©MµØªº¦W¡A¸òÀH­C©MµØ¨«¸q¸ô¡A¸g¾ú­C©MµØªº§ú©M¬ñªººÞ±Ð¡A±q¦Ó±o¨ì­C©MµØªº¦w¼¢¡F¦Ü©ó¡u¦b¼Ä¤H­±«e¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡v¡A¥i¥H¤ñ³ë¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤W¸g¾ú³\¦h¾Ôª§¡A¨Ò¦p¨â¬ù¤¤¶¡ªº§Æþ¤ý¦w´£ªü¥H¤ñ¤Ï¥§ªº¾Ôª§¡B°¨¥[¤ñ®a±Úªº¤º¾Ô¡Bù°¨«Ò°ê¦b¥D«á¤C¤Q¦~·´·À­C¸ô¼»§N¤§¾Ô¡B¨Ã±Ð·|¤G¤d¦~¾ú¥v¤¤¡AµS¤Ó¤H¤À´²¥þ¥@¬É©Ò¾D¹Jªº¹G­¢©M¤j±O±þ¡Kµ¥¡D¦b³o¤@¤Á¨aÃø¤§¤¤¡A­C©MµØ¯«³£«OÅ@ÄÝ¥Lªº¤H¡A«ö®É¨ÑÀ³¥L­Ì¡D¨Ã¥B¬£¡u¨â°¦ªª¦Ïª¯¡v¦b¸ô¤W¤£°±¦a´£¿ô¥L­Ì¤£­nÂ÷¶}¯«¡D³o¨â°¦¡uªª¦Ïª¯¡v¥i¥H¤ñ³ë¥~¨¹°ò·þ®{¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡F¦bµS¤Ó¤H¬Ý¨Ó¡A¥~¨¹¤H¬O¡uª¯¡v¡A¥~¨¹¤H¶Ç¹DªºÁn­µ«Ü°Q¹½¡D¦ý¬O³o¨â°¦ª¯¦W¥s¯«ªº¡u®¦´f¡v©M¡u·O·R¡v¡A¤£Â_¦V¥H¦â¦C¤H¶Ç¹D¡A²×©ó´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A­C¿q½T¹ê¬O°ò·þ¡A¬O¥L­ÌªºªªªÌ¡D¦]¦¹¡A¥L­Ì¤~¤£¦ÜÂ÷¶}¯«¦Ó·À¤`¡C³Ì«á¥L­Ì©ú¥Õ¡A¥D°ò·þ­n»â¥L­Ì¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡A·N«ä¬O¡A³o¸s¦Ï¨Ó¨ì¯«ªº·µ¤¤³QÄm¬°²½¡]¬°°í«ù«H¥D¦Ó®î¹D¡^¢w¢w¦Ïªº¥Í©R¡A³ÌÄ_¶Qªºµ²§½¡A¬O¬°¥D¬¡¡A¬°¥D¦º¡D³o¼Ë¡A¥L­Ì´N¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡A»P¥D¦P¦í¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¤F¡C

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡D§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¢°¡D¤j½Ã¦b³o¸Öªº¶}©l´N»¡¥X¥L»P¯«ªº¡uÃö«Y¡v¢w¢w¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡C°µ¾Ç³N¬ã¨s¤u¤Òªº¤H¥u·|»¡¡G¡u­C©MµØ¡y¬O¡zªªªÌ¡v¡F¦ý¦³¥Í©R¸g¾úªº¤H«o¯à»¡¡G¡u­C©MµØ¬O¡y§Úªº¡zªªªÌ¡v¡A¦]¬°¥L¸òÀHªªªÌ¡B±N¥DÅv¥æ»PªªªÌ¡DªªªÌ¤£¦ý¦³Åv»â¾É¥L¡B«ü¥Ü¥L¡B±Ð°V¥L¡K¡KªªªÌ§ó¦³Åv¤ä°t¥Lªº¥Í©R¡B¨M©w¥Lªº©R¹B¡B©Î±N¥L¦Y±¼¡B©Î±N¥LÄm¬°êO²½¡B©Î½æµ¹§O¤H¡B©Î±ó¸m©ó¤s¨¦¡K¡K¡D¦]¬°¦Û¤v¬O¡uÄÝ©ó¡vªªªÌªº¡C¤j½Ã´£°_³o¼ËªºÂkÄÝ·P¡A»y®ð´N«Ü¦Û»¨¡D¦]¬°³o¦ìªªªÌÁöµM¦³µ´¹ï¥DÅv¡A¥H¥ô¦ó¤è¦¡¨Ó³B²z¥Lªº¥Í©R¡A«o¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó´c«Ý¥Lªº¨Æ¡A¥L¹ê¦b¬O¤@¦ì¦nªªªÌ¡C

¢±¡D¤j½Ã³o¼Ë§Î®e­C©MµØ¬O¥Lªº¡uªªªÌ¡v¡A¦Û¤v¬O­C©MµØªº¡u¦Ï¡v¡A¨âªÌ¤£¦PÃþ¡A´N¬O¡u¤HÃþ¡v»P¡uÃ~Ãþ¡vªº¤À§O¡A¥i¥H¤ñ³ë¡u³yª«¥D¡v»P¡u¨ü³y¤§ª«¡vªº¤À§O¡F¡u»â¾ÉªÌ¡v»P¡u¸òÀHªÌ¡vªº¤À§O¡F¡u¤j¯à´¼¼zªÌ¡v»P¡u·M©åµL¯àªÌ¡vªº¤À§O¡F¡u¥þÂײ±ªÌ¡v»P¡u¨ü¨ÑÀ³ªÌ¡vªº¤À§O¡K¡K¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã¼g³o¸Öªº¤ß¹Ò¬Oµ´¹ï¶¶ªA¡Bµ´¹ï¬Û«H¡Bµ´¹ï¸ò±q¡Bµ´¹ïº¡¨¬¡Bµ´¹ï¥þ¦w¡K¡K¦]¬°¥u¦³¦bµ´¹ï«H¥ôªªªÌªºª¬ºA¤U¡AªªªÌªº¤@¤ÁÂײ±¡B¯à¤O¡B´¼¼z¡B¨ÑÀ³¡B¦w¼¢¡K¡K¤~¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡C

¢²¡D³o¥y¸Ü¤]¬O¥þ¸Öªº¡uÁ`·P¨ü¡v¡C³o¬O»¡¡A¥þ¸Ö¬O§Î®e¤j½Ã¦^·Q¦Û¤v¤H¥Íªº¾úµ{¡A¦^·Q¨ì³Ì«á§@¤@­Ó¡uµ²½×¡v¡A´N¬O¦Û±q¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¤§«á¡A§Úªº¤H¥Í´N¡u¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C¦]¦¹¡A¾ã½g¸Ö³£¥i¥H¥Î¡u¤£¯Ê¥F¡v¨Ó§Î®e­C©MµØªº»â¾É©M¨ÑÀ³¡C¯à¨Æ¨Æ³£·P¨ì¡u¤£¯Ê¥F¡v¡A´N¬O¶i¤J­C©MµØªº¥þÂײ±¸Ì¤F¡C¤£¹L¡AŪªÌ­n¤p¤ßŪ³o¥y¸Ü¡A¤£­n¥H¬°¡u¤£¯Ê¥F¡v´Nµ¥©ó¡u§Ú¬O´I¨¬¡B¤w¸gµo¤F°]¡B¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡v¡]±Ò3:17¡^¡A¹³¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¡u¤£¯Ê¥F¡vªº¯u¥¿·N«ä¥u¬O¡G

¢°¡^¬Æ»ò®É­Ô§Ú¦³»Ý­n¡A¯«´N¤Î®É¨ÑÀ³¡C½Ð¬Ý¥D­C«ç¼Ë±Ð§Ú­Ìë§i¡D¥D»¡¡G¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v¥u¬O¡u¤µ¤é¡v½çµ¹§Ú­Ì¡A¤µ¤é©Ò½çªº¡A¤£¥]¬A¡u©ú¤é¡v©Ò»Ý­nªº¡A¦]¬°©ú¤é¦Û¦³©ú¤éªº¨ÑÀ³¡C©Ò¥H¥D­C¿q±Ð°Vªù®{»¡¡G¡u©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡D¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡D¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´NÝb¤F¡C¡v¡]¤Ó6:34¡^

¢±¡^¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¬B¶Ü­þ¤]¬O³o¼Ë¡A¯«¥u­ã¥L­Ì¬B¤@¤Ñªº¶º¶q¡A¤£­ã¬°©ú¤Ñ¦h¬B¨ú¤@ÂI¡D°£«D¬°¦w®§¤éªº»Ý­n¡A¦]¬°¯«­n¥L­Ì¦b¦w®§¤é¸Ì¦w®§¤£§@¤u¡A±M¤ß¿Ëªñ¯«¡A»P¯«¦P¼Ö¡C

¢²¡^¨Ã¤£¥]¬A¨Ï§Ú¦³³\¦hª÷»È°]Ä_¿n»W¡D¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v¬O¤j®a¦@¦³ªº¡A¤£¯à¥e¬°¨p¦³¡B¤£¯à¥Ñ­Ó¤H¿n»W°_¨Ó¡A¥u¨Ñ¦Û¤v¦Y¥Î¡C¯«ªº¨ÑÀ³ÁöµMÂײ±¡A«o¤£­ã§Ú­Ì¦h¿n»W¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤£­n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡D¦a¤W¦³ÂΤl«r¡B¯àŽhÃa¡B¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¡v¡]¤Ó6:19¡^¦h¿n»W¥Nªí¤£¬Û«H©ú¤Ñ·|¥t¦³¨ÑÀ³¡F¦h¿n»W¤S¥Nªí¤£ªÖ±N¦h¾lªº¤Àµ¹¨ä¥L¦³¯Ê¥Fªº¤H¡F¦h¿n»W¤S¥Nªí§Ú­Ì¤£¥H¤Ñ¤WªºÂײ±¬°©À¡A¥u³g¨D¾Ö¦³¦a¤WÄݪ«½èªºÂײ±¡C

¢³¡^¥D®t¬£¤Q¤G­Óªù®{¥X¥h¶Ç¹D¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦æ¸ôªº®É­Ô¡A¤£­n±a©ä§ú¡B©M¤f³U¡F¤£­n±a­¹ª«¡B©M»È¤l¡B¤]¤£­n±a¨â¥ó»o¤l¡C¡v¡]¸ô9:3¡^¡u¤£­n¡K¡A¤£­n¡K¡A¤£­n¡K¡v´N¬O­nªù®{¬Û«H¯«·|«ö®É¨ÑÀ³¡A¦]¦¹¤£¥Î¤H¦Û¤v¬°¨­Å骺»Ý­n±¾¼{¡C¥D®t¬£¤Q¤G­Óªù®{¥X¥h¶Ç¹D¬O³o¼Ë¡A®t¬£¤C¤Q­Ó¤H¥X¥h¶Ç¹D¤]¬O³o¼Ë¡C¡]¸ô10:4¡^¥D­n¥L­Ì¬Û«H¡A¦³¥D¦P¦b¡A¬Æ»ò³£¤£·|¯Ê¥F¡D¥D·|«ö®É·P°Ê¤H¨ÑÀ³¥L­Ì¡C½Ð¬Ý¡A«á¨Ó¥D­C¿q°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú®t§A­Ì¥X¥hªº®É­Ô¡A¨S¦³¿úÅn¡B¨S¦³¤f³U¡B¨S¦³¾c¡D§A­Ì¯Ê¤Ö¬Æ»ò¨S¦³¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¡]¸ô22:35¡^Ãҹ꯫ªºÀ³³\¤£·|¸¨ªÅ¡C

¢³¡D³o¸ÖÀ³¥Î¨ì¤dÁH¦~®É¡A¥H¦â¦C¤H¦^·Q¹L©¹ªº¤é¤l¡A¤]¬O³o¼Ë¡CÁöµM¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤Wªø´Á¤£«H©M±ÑÃa¡A¹³¦Ï¤À´²¡B¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡AªªªÌ­C©MµØ±q¨Ó´N¨S¦³©ñ±ó¹L¥L­Ì¡A¤D±N¥L­Ì»â¶i­{«n¦aªºÂײ±¡F¤§«á¤S¸g¹L¤`°ê³Q¾Û¡AªªªÌ­C©MµØ¦A»â¥L­ÌÂk¦^¡F¦A«á¥L­Ì©Úµ´©Ò¶Ç»P¥L­ÌªººÖ­µ¡A¦Ó¤À´²¥þ¥@¬É¡D¨ì¥½¥@®É¡AªªªÌ¤S±N¥L­Ì»â¦^¡A¨Ï¥L­Ì¸g¹L¤j¨aÃø¡A¶i¤J¤dÁH¦~°ê¡A±o¥H¦b¯«ªº·µ¤¤¨Æ©^¯«¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C©Ò¸g¹Lªøªøªº¤é¤l¡AªªªÌ­C©MµØ¤@ª½¥Î§ú¡B¥Î¬ñºÞ±Ð¥L­Ì¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷³Ì¶Â·tªº¡u«Õ¨¦¡v¡A©M³Ó¹L³Ì¥i©Èªº¡u¼Ä¤H¡v¡A¥H­P¾ú¥v¤W³\¦h¼É§g·Q­n±O±þ¥L­Ì¡A·Àµ´¥L­Ì¡AÁÙ¬O¤£¯à±o³x¡F¬Û¤Ï¡A³o¨Ç¼É§g³£¤@¤@ªº³Q®ø·À¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¯«¯S§O½çµ¹¥L­Ì°]´I¡A¥L­Ì¬O¥@¤W³ÌµÛ¦W´I¦³ªº¤H¡F¯«¤S½çµ¹¥L­Ì´¼¼z¡A¥L­Ì¬O²£¥Í³Ì¦h¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í©M±M·~¤H¤hªº¥Á±Ú¡F¯«¤S±N¤Ú°Ç´µ©Z­«·s½çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¦aÅܦ¨¤g²£³ÌÂײ±¤§¦a¡A¦º®üÅܦ¨¥@¤W³Ì¤jªºÄ_ÂáDÁöµM¤µ¤Ñ¡Aªü©Ô§B½Ñ°ê¤f¤fÁnÁn­n·Àµ´¥H¦â¦C¤H¡A¥H¦â¦C¤H«o¯à¦h¦¸¯«©_¦a¾Ô³Ó¥L­Ì¡A±o»X«O¦u¡K¡K¡D¦]¦¹¡A½Ñ¦hÅK¤@¯ëªºÃÒ¾Ú¡AÃҹꪪªÌ­C©MµØ¤@ª½»â¾É¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

 

¤G¡B¦^·QªªªÌ»â§Ú¶i¤JÄݦaªºÂײ±¡]23.2¡^

23.2 ¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡B»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C

¢°¡D¤j½Ã¦^·Q¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¨É¨ü¯«½ç¥Lª«½è¤WªºÂײ±¡A»¡¡G¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡B»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v³o¬O´y­z¡u¦Ï¡v¦Y¹¡¤F¡u¯ó¡v¡A¤S½öª×¦b¡u«C¯ó¦a¤W¡v¡A¦w·²¦b¡u·Ë¤ôÃä¡v¡A¦óµ¥º¡¨¬¡B¦óµ¥Âײ±¡B¦óµ¥¨É¨ü¢w¢w½ö¤Uªº¦a¤è¬O¬ü­¹¡BªEÀY¤]¬O¬ü­¹¡B©P³ò¤@±æµL»Ú¡A¥Ã»·¦Y¤£§¹ªº³£¬O¬ü­¹¡F©Ò³Üªº²M¤ô¡A¤t¬y¤£®§¡A¥Ã»·³Ü¤£ºÉ¡C´N¦n¹³¤pªB¤Í©Ò¹Ú·Qªº¡u¿}菓°ê¡v¤@¼Ë¡A¥ÛÀY­ì¨Ó¬O³J¿|¡B¾ð¸­­ì¨Ó¬OªiªO¿}¡B¦À¤ô­ì¨Ó¬OÂfÂc¯ù¡BªdÀ×­ì¨Ó¬O³·¿|¡K¡K¡C

¢±¡D¤j½Ã·Q¹³¦Û¤v¹³¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¦Y¹¡¤F¯ó¡A¤S½öª×¤U¨Ó¡u¤Ï¯ì¡v¡A±N¯«ªº®¦¨å¦A¤T¥[¥H©CÄZ¡B«~¹Á¡B®ø¤Æ¡K¡KÀq·Q¨ä¤¤ªº¥Ì²¢©MÂ×´IªºÀç¾i¡C§Ú­Ì¥i¥H´À¤j½ÃÀq·Q¡G

¢°¡^¡u¯ó­ì¡v©M¡u·Ë¤ô¡vÁöµMÂײ±¡A¦ý¤£¥i¥H¾Ú¬°¤v¦³¡D¤D¬O¤½¦³ªº¡B¬O¤H¤H³£¥i¥H¤À¨Éªº¡C¦]¦¹¡A¯«½çµ¹¦Û¤vÂײ±¡A´NÀ³¸Ó·Q¨ì¦³¯Ê¥Fªº¤H¡A±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¤Àµ¹¥L­Ì¡C´N¦p¥Dë¤å»¡¡G¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v¤£¬O½çµ¹§Ú¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O½çµ¹¡u§Ú­Ì¡v¡A¥]¬A¨­Ãä¥ô¦ó¦³¯Ê¥Fªº¤H¡C¯«³d³Æ¥H¦â¦C¤H¤¤¨º¨Ç¦³¿ú¤H¡A±`±`´Û­t½a¤H¡A»¡¡G¡u§Ú¥²¿Ë¦Û§@§Ú¦Ïªºªª¤H¡B¨Ï¥L­Ì±o¥H½öª×¡C¥¢³àªº¡B§Ú¥²´M§ä¡F³Q³vªº¡B§Ú¥²»â¦^¡F¨ü¶Ëªº¡B§Ú¥²Äñ»q¡F¦³¯fªº¡B§Ú¥²Âåªv¡C¥u¬OªÎªº§§ªº¡B§Ú¥²°£·À¡K¡K¡C§Ú¥²¦b¦Ï»P¦Ï¤¤¶¡¡B¤½ºø¦Ï»P¤½¤s¦Ï¤¤¶¡¡A¬I¦æ§PÂ_¡C§A­Ì³o¨ÇªÎ§§ªº¦Ï¡A¦b¬ü¦nªº¯ó³õ¦Y¯ó¡AÁÙ¥H¬°¤p¨Æ¶Ü¡H³Ñ¤Uªº¯ó¡A§A­Ì³º¥Î¿á½î½ñ¤F¡F§A­Ì³Ü²M¤ô¡D³Ñ¤Uªº¤ô¡A§A­Ì³º¥Î¿áÅÍ´ý¤F¡C¦Ü©ó§Úªº¦Ï¡B¥u±o¦Y§A­Ì©Ò½î½ñªº¡B³Ü§A­Ì©ÒÅÍ´ýªº¡C¡v¡]µ²34:15-19¡^

¢±¡^¡u¯ó­ì¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡vÁöµMÂײ±¡A¦ý¤£¥i¥H±a¨«¡C·íªªªÌ»â¦Û¤v¨ì§O³B¥hªº®É­Ô¡A´N­n©ñ¤U³o¸Ìªº¡u¯ó­ì¡v©M¡u·Ë¤ô¡v¡D­n¬Û«HªªªÌ¡A¦³ªªªÌ´N¦³¤@¤Á¡C¤£¬O¦³¡u¯ó­ì¦a¡A·Ë¤ô®Ç¡v­«­n¡A¦Ó¬O¦³ªªªÌ­«­n¡C¥i±¤¡A¤Ó¦h°ò·þ®{¥u·R¥Dªº®¦¨å¡A¦Ó¤£·R®¦¥D¡CÀô¹ÒÂ×´I¡A´NÄm¤W·PÁ®¦¡FÀô¹Ò´c¦H¡A´N®I«è¯«¡A¬Æ¦Ü»{¬°¯«¥i¯à¤£¦s¦b¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A¥u·R®¦¨å¦Ó¤£·R®¦¥Dªº¤H¡A¬O¥¼±o±Ïªº¡A¦]¬°¤´µM¤£»{ÃÑ¥D¡C

 

¤T¡B¦^·QªªªÌ»â§Ú¿ô®©ÄÝÆFªºÄ_¶Q¡]23.3¡^

23.3 ¥L¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡B¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C

¢°¡D¤j½ÃÀq·Q¦Û¤v¦n¹³¦Y¹¡¤F«C¯óªº¦Ï¡A¦b«C¯ó¦a¤WºÎµÛ¤F¡C¤Ó¹LµÛ­«ª«½è¨É¨üªº¤H¡A«Ü®e©ö·|¡u¨IºÎ¡v©óª«½èªº¨É¨ü¤¤¡A¥H¬°¨É¨ü³o­Óª«½è¥@¬ÉªºÂײ±¡A´N¬O¦Û¤v¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡F¥H¬°¾Ö¦³«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡A´N¬O³Ì¤jªº¦w¥þ·P¡A³Ì°ªªº¨É¨ü¡D¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¼Ëªº·P¨ü¥u¤£¹L¬O¡u¹Ú¹Ò¡v¦Ó¤w¡C¦nªªªÌ­C©MµØ«o¨Ï¤j½Ãªº¡uÆF»îĬ¿ô¡v¡A±qª«½è¥@¬Éªº¨É¨ü¤¤³ê¿ô¹L¨Ó¡C¤j½Ã²rµM¿ô®©¡Aª«½è¬Éªº¤@¤Á¡A³£¥u¤£¹L¬O¡u¹Ú¹Ò¡v¡A³£¬O¤£¯u¹êªº¡A¦]¬°³£·|¦¨¬°¹L¥h¡B³£·|®ø¥¢¡B³£¬OµêªÅ¡B³£¬O®·­·¡C

¢±¡D¡uÆF»îĬ¿ô¡v¦b­^¤å´Ü­qĶ¥»¬O¡§restoreth my soul¡¨¡A¤¤¤åÀ³Ä¶¬°¡u½Æ¤¸§Úªº»î¡v¡D·N«ä¬O»¡¡A§Úªº»î¨I°g©ó¿ù»~ªº¨Æª«¡A¦]¦Ó¹ïÄÝÆFªº¨Æª«¥¢¥h·Pı¡F­C©MµØ³ê¿ô§Ú¡A«ì´_§Ú¹ïÄÝÆF¨Æª«ªº»â®©¡A§Ú´N¿ô®©¨ì¡A­ì¨Ó¡uÄÝÆFªºÂײ±¡v¤~¬O¯u¹êªº¡B§óÄ_¶Qªº¡C¦]¬°¤Z¬OÄÝÆFªº¡A´N¤£·|¦´Ãa¡B¤D¯à¦s¨ì¥Ã»·¡CŪªÌ­nª`·N¡A¡uÆF»îĬ¿ô¡v¤~¬O³o½g¸ÖªººëµØ©Ò¦b¡B¬O¥þ¸ÖªºÂà±ÊÂI¡B¬O¶i¤J¡uÄÝÆFÂײ±¡vªº²Ä¤@¨B¡F¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡vµ´¹ï¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡A¤]¤£¬O­C©MµØ»â§Ú­Ì¨«¸ôªº³Ì²×¥Øªº¡C

¢²¡D´N¹³¯«©I¥l¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡A¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}·í®É¥@¤W³Ì¤jªº«°¡u§^Ò­¡v¡A¨Ó¨ì¦³Äȯ¡u­{«n¦a¡v¡A´N¦]¬°¦Ç¤ß¦Ó¤U®J¤Î¡F¦b¨º¸Ì¡A¨È§B©Ô¨uÀI¨Ç¥á©R³à©d¡A©¯¦n¯««O¦u¥L¡A»â¥Lªð¦^­{«n¦a¡D¤§«á¡A¥LªºÆF´Nº¥º¥¡uĬ¿ô¡v¹L¨Ó¡Aª¾¹D¯«©ÒªºÀ³³\¦a¡A¤£¦ý¬OÄݦaªº­{«n¡A§ó­«­n¬O¡u¤Ñ¤Wªº®a¶m¡v¡]¨Ó11:16¡^¡C¤Z¬OÄݯ«ªº¤H¡A¯«³£»â¾É¥L­Ìº¥º¥©ú¥Õ¡uÄÝÆFªº¡v¤~¬O³Ì²×©M³Ì¦nªº¥Ø¼Ð¡F¦a¤W¤@¤Áªº¡A³£¬O¼È®Éªº¡B¦¸­nªº¡B¤£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¥i±¤¡A¤j³¡¥÷°ò·þ®{³£¨S¦³ª`·N³o¤@ÂI¡A¦]¬°³\¦h¥H¡m¸Ö½g¡n¤G¤Q¤T½g¬°ÃD§÷ªº¸Öºq¡A³£¥H¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v¬°³Ì¥D­nªº¤º®e¡A¤£©ú¥Õª«½èªºÂײ±¥u¤£¹L¬O¼È®É©Êªº®¦¨å¡A¨Ã¤£¬O­C©MµØ§@§Ú­ÌªªªÌªº¥D­n­ì¦]¡C¦nªªªÌ­C©MµØ¦óµ¥Ä@·N§Ú­Ì¶i¤J¡uÄÝÆFªºÂײ±¡v¡D¥u¬O­n³ê¿ô¨I°gª«½èªº°ò·þ®{¡A¹ê¦b¤Ó¤£®e©ö¡C³\¦h®É­Ô¡AªªªÌ¥Î¡m¸t¸g¡n¯u²z¡B¸tÆF·P°Ê¡B¸t®{º]¼Ë¡K¡K³£¥¼¯à³ê¿ô«H®{¡FªªªÌ´N¤£±o¤w¡A§ï¥Î­WÃø¡B³d¥´¡B¯}²£¡B¥¢±Ñ¡B¯f±w¡K¡Kµ¥ºÞ±Ð¨Ó³ê¿ô«H®{¡A«D­n¥L­Ì¿ô¹L¨Ó¤£¥i¡C¦ý¨º¨Ç©ú¥Õ¯u²z¡A®e©ö¿ô¹L¨Óªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²©w«Ü®e©ö±oµÛªù¸ô¡A¶i¤JÄÝÆFªºÂײ±¡C

¢²¡D¤j½ÃÀq·Q¯«»â¥L¶i¤JÄÝÆFªºÂײ±¡A»¡¡G¡u¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v³o¥y¸Üªí¥Ü¡G

¢°¡^Â÷¶}¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v³o­Ó¦pµe¦p¸Öªº¬ü¦a¡A­Y¤£¥ý©ñ¤UÄݪ«½èªº¨É¨ü¡A´N¤£¯à¶i¤JÄÝÆFªºÂײ±¡A³o¬O¡m¸t¸g¡n¤@³eªº­ì«h¡C©Ò¥H¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡B©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v¡]¬ù¤@2:15¡^¤S»¡¡G¡u¤H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A­Y¤£·R§Ú³Ó¹L·R¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B§Ì¥S¡B©j©f¡B©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v¡]¸ô14:26¡^¤S»¡¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡B­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¡]¦×Åé¡^¥Í©Rªº¡B¥²³à±¼¡]ÆF»îªº¡^¥Í©R¡D¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡B¥²±oµÛ¡]¥Ã»·ªº¡^¥Í©R¡C¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡B½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡B¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡D¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H¡v¡]¤Ó16:24-26¡^

¢±¡^¡u¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É¡K¡K¡v·N«ä¬O¡A­C©MµØªº¦W¥»¨­¤w¸g«ü¥Ü§Ú­Ì©ú¥Õ¡AÄݪ«½èªºÂײ±¨Ã¤£¬O­C©MµØ»â¾É§Ú­Ìªº³Ì²×¥Øªº¡FÄÝÆFªºÂײ±¤~¬O¡C¦]¬°¡u­C©MµØ¡v¤¶²Ð¦Û¤v¬°¡u¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡v¡A¦ÛµM¬O­n»â§Ú­Ì¶i¤J¡uÄÝÆFªº¡B¥Ã«íªº¹Ò¬É¡v¡A¥h±o¡u¥Ã¥Í¡v©M¡u¥Ã»·ªø¦sªºÂײ±¡v¡C­nª¾¹D¡A¦t©z¶¡¨S¦³¥Ã«íªº¨Æª«¡A¡m¸t¸g¡nºÙª«½èªºªF¦è¬°¡u¯à¦´Ãaªº¡v¡A¤Ñ¤WªºªF¦è¤~¬O¡u¤£¯à¦´Ãaªº¡v¡]©¼«e1:4¡^¡C¤H­Y¸òÀH¦nªªªÌ­C©MµØ¡A¥u¬°·Q­n±oµÛ«C¯ó©M·Ë¤ôªº¨ÑÀ³¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤H¡A¨¯¨¯­W­W¥h¨£°ê¤ý¡A¥u¨D°ê¤ý½ç¥L¤@¶ô»æ¡A¦Ó¤£¬O¨D°ê¤ý½ç¥L°ª©x«p¸S³o»ò·M²Â¡F©Î¹³¤@­Ó¤H¨¯¨¯­W­W´M§ä¤@­Ó³Õ¤h¡A¥u¬°½Ð±Ð¥L¦p¦ó¬ï³Õ¤h³T¡A¦Ó¤£¬O½Ð±Ð¥L¦p¦ó¼g³Õ¤h½×¤å¡D¥H¤W³o¨â­Ó·M©å¤H¡A³£¬O¥¼¯à«ö¦W»{ÃÑ©Ò­n½Ð±Ðªºª«¥ó¡C

¢²¡^¡u¸q¸ô¡vªº¡u¸q¡v¬O¡§righteous¡¨¡A­ì·N¬O¡u¹ïªº¡v¡B¡u¥¿½Tªº¡v¸ô¡CªªªÌ¨C¤Ñ³£»â¡u¦Ï¡v±q¡u¦Ï°é¡v¥X¨Ó¡A±a¥L­Ì¨ì³¥¦a¥h§ä«C¯ó©M·Ë¤ô¡F»â¥L­Ì¨ì¥ô¦óªªªÌ»{¬°¦³Âײ±¨ÑÀ³ªº¦a¤è¡D±ß¤W¤S±N¥L­Ì»â¦^¨ì¡u¦Ï°é¡v¡C¡u¦Ï¡v¦b³Q³y¤§®É¡A¤w¸g¬O¸s©~ªº¡A¨Ã¥B»Ý­nªªªÌ¨Ó»â¾É¥L­Ì¡A´N¦p¨È·íªº¨à¤l¨È§B´N¬Oªª¦Ïªº¡C¦Ï¤@¥¹Â÷¤F¸s¡A´N¦¨¤F°[¯T³¥Ã~ªº±ßÀ\¡D¥L­Ì¤£·|¦^®a¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·|»{¸ô¡A©Ò¥H³o¤è­±¨ä¥L°Êª«³£¤ñ¦Ï¥»¨Æ¡C¦Ï¤@¤Ñ¨ì±ß¥u·|§C¤UÀY¨Ó¦Y¯ó¡A¥uÅU¥Ø«e¡A¤£ÅU±N¨Ó¡A©Ò¥H¦Ï³q±`³£¬O¡uªñµø¡vªº¡A¤T¦Ê¤Ø¥H¥~ªº¨Æª«´N¬Ý¤£¨£¤F¡C¦]¦¹¦Ï«Ü®e©ö¡u°g¸ô¡v¡C¦Ï¤£¯à¤@®ÉÂ÷¶}ªªªÌ¡A¨S¦³ªªªÌ¡A¥L­Ì´N§ä¤£¨ì«C¯ó¦a©M·Ë¤ô¡F¨S¦³ªªªÌ¡A¥L­Ì´N¤£¯à¦^¨ì¦Ï°é¡F¨S¦³ªªªÌ¡A¥L­Ì´NµLªk©è¾×¥ô¦ó¼Ä¤H¡F¨S¦³ªªªÌ¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£¯à¥Í¦s¡C¨ä¹ê¡u¤H¡v¤]¬O³o¼Ë¡A¤H¤£¾å±o¦Û¤v¬O±q¨º¸Ì¨Ó¡A©¹¨º¸Ì¥h¡F¤H¥uÅU¥Ø«e¦Y³Üª±¼Ö¡A·¥¤ÖÃö¤ß¤H¥Í¥Øªº¡B¤H¥Í¤è¦V¡B¤H¥Í»ù­È¡K¡K¡D©Ò¥H¤H¤H³£±w¤W¡u¤ß²´ªñµø¡v¡A©Î¡u¤ß²´½M¡v¡A§Ñ°O¤F¯«¡A¤S§Ñ°O¦º«áªð¤Ñ®aªº¸ô¡C¦¹®É¡A­Y¨S¦³¥D­C¿q§@§Ú­Ìªº¦nªªªÌ¡A§Ú­Ì¥²©w°g¤F¸ô¡A¦b³oÃm³¥ªº¤H¥Í¤¤¡A¦¨¤F¸o´c©MÅ]°­ªºÂyª«¡C©Ò¥H¡Aºòºò¸òÀHªªªÌ¨«¡u¸q¸ô¡v¬O³Ì­«­nªº¡C

 

¥|¡BªªªÌ»â§Ú¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¡]23.4¡^

23.4 §ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡B¤]¤£©È¾D®`¡D¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡D§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡B³£¦w¼¢§Ú¡C

¢°¡D¡u¸q¸ô¡vªº²Ä¤@¶¥¬q¡A¥²¶·¸g¹L¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡C³o¡u¦º½®«Õ¨¦¡v¦³³\¦h·N¸q¡G

¢°¡^¤£­n·R¥@¬É¡G¯«¬JµM»â§Ú­ÌÂ÷¶}«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡A¦VµÛÄÝÆFªºÂײ±¶iµo¡A´N¤£­n§Ú­Ì¦^ÀY¦AÅʼ}Äݪ«½èªºÂײ±¡D¤£µM¡A´N¥Nªí§Ú­Ì¤£¬Û«H¯«§@§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¤]¤£ªÖ¬Û«H¦³ÄÝÆFªºÂײ±¦b«eÀY¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£°t¶i¤Ñ°ê¡C¥¿¦p¬ù¿«»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v¡]¬ù³ü2:15¡^¥D­C¿q¤S»¡¡G¡u¤â§ßµÛ²p¦V«á¬Ýªº¡A¤£°t¶i¯«ªº°ê¡C¡v¡]¸ô9:62¡^«Où¤]»¡¡G¡u¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡D¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]¥[6:14¡^

¢±¡^¨ü®û¡G§Ú­Ì¤£¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¸g¹L¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡A¤D¬O»PªªªÌ¤@¦P¸g¹L¡C¦n¤ñ¨ü®ûªº·N¸q¡A§Ú­Ì»P°ò·þ¦P¦º¡B¤]¥²»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡C°ò·þ¦º¡Aµ¥©ó§Ú­Ì¤]¦º¡F°ò·þ´_¬¡¡Aµ¥©ó§Ú­Ì¤]´_¬¡¡D°ò·þ¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤]¥²¦p¦ó¡C©Ò¥H¡A­n¶i¤J°ò·þÄÝÆFªºÂײ±¡A´N¥²¶·»P¥D¦P¦º¤S¦P´_¬¡¡A³o´N¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨ü®û©Òªí¹Fªº«Å§i©Î¨£ÃÒ¡C¨£ÃÒ§Ú­Ì´Nºâ¬O¦º¡A¤]¤£·|Â÷¶}°ò·þ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£©È¦º¡A¤£©È¬°¥D®î¹D¡D¦]¬°§Ú­Ì²`«H§Ú­Ì¥²­n»P¥D¤@¦P´_¬¡¤É¤Ñ¡B¤@¦P¨É¨ü¤Ñ¤WªºÂײ±©MºaÄ£¡C

¢²¡^³Ó¹L¦º¤`¡G¡u¸g¹L¡v¦º½®«Õ¨¦¡A¬O¤U¨ì½\©³¡A¤S¦A¤W¨Ó¡A¤£¬O¥u¶^¨ì½\©³¦º¤F¡A¦Ó¤£¯à¦A¤W¨Ó¡C©Ò¥H³o½g¸Ö©Ò¼gªºÆF·N¡A¬O¦×¨­¨É¨ü§¹¤F«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Çªºª«½èÂײ±¤§«á¡A­C©MµØªªªÌ´N»â§ÚªºÆF»î¸g¹L¡u¦º¤`¡v¡A¤S³Ó¹L¡u¼Ä¤H¡v¡A´N¬O´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A³Ì²×¨Ó¨ì¡u­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡A´N¬O¦b¤Ñ¤W¯«ªº©~©Ò¨º¸Ì±o¨É¥Ã¥Í¡C©Ò¥H³o¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¤]¬O¤µ¥Í©M¨Ó¥@¬Û¹jªº¦a¤è¡Bª«½è¬É»PÆF¬É¬Û¹jªº¦a¤è¡B¼È®É»P¥Ã«í¬Û¹jªº¦a¤è¡BÃm³¥¤H¥Í»P­C©MµØ©~©Ò¬Û¹jªº¦a¤è¡K¡K¡C¦³­C©MµØ§@§ÚªºªªªÌ¡A³s¦º¤`§Ú¤]¤£©È¡C¡u¦º½®¡v¦b­ì¤å¬O¡§shadow of death¡¨¡A©Ò§Î®eªº¥i©È¤§³B¡A¥u¤£¹L¬O¡u®£©Æªº®ðª^¡v¦Ó¤w¡A¦]¬°¡§shadow¡¨¡]³±¼v¡^ªº§@¥Î¡A¥u¤£¹L¬O¥s¤H¬Ý±o¤£²M·¡¦Ó¤w¡C¦ý§Ú­ÌªºªªªÌ¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¸Uª«¦b¥L­±«e³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡]¨Ó4:13¡^¡D¦Ó¥B¥L¥»¬O¥Í©Rªº¥D¡A¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡]®{2:24¡^¡D¥L¡u´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡F¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C¡v¡]±Ò1:18¡^

¢³¡^¹L¬õ®ü¡G´N¦p¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¥²¶·¸g¹L¡u¬õ®ü¡v¤@¼Ë¡D¡u¬õ®ü¡vªº§@¥Î¬O±Nªk¦Ñ¤ý°l¤W¨Óªº­x¶¤®ø·À¡F¤]¬O»P®J¤ÎÂ_µ´Ãö«Y¡A¥s¥H¦â¦C¤H¯}©ò¨I¦à¡A¤£¯à¦A¦^ÀYªº¦a¤è¡C¸g¹L¤F¡u¬õ®ü¡v¡A¥H¦â¦C¤H¤~¯à¥¿¦¡¦VµÛÀ³³\¤§¦a¶iµo¡A³Ì«á»P­{«n¦U±Ú¤³¼Äª§¾Ô¡A§â¥L­Ì®ø·À¡A¦û»â¬y¥¤»P»eªº¡u­{«n¬ü¦a¡v¡C¥¿¦p¥»½g¸Ö©Ò§Î®eªº¡A¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¤§«á¡AÁÙ­n³Ó¹Lªêµø¯Ô¯Ôªº¼Ä¤H¡A¤~¯à¨Ó¨ì­C©MµØªº·µ¤¤¡A¥Ã»·©~¦í¡C

¢±¡D¡u¤]¤£©È¾D®`¡v¡Aªí¥Ü¡u«Õ¨¦¡v¤£¥i©È¡B¡u¦º³±¡v¤]¤£¥i©È¡A¥þ¦]¬°ªªªÌ¡u»P§Ú¦P¦b¡v¡C¡u¦P¦b¡v¬O¦P¦æ¡B¦P¾D¹J¡B¦P¸g¾ú¡B¦P±o³Ó¡K¡K¡D¤@¤Á¥ÑªªªÌ¨Ó©Ó¾á¡CªªªÌªº¯à¤O¡A¦¨¤F§Úªº¯à¤O¡F§Úªº³d¥ô¥u¬O¸ú¦bªªªÌ¸Ì­±¡C©Ò¥H¡A¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¤£¦ý¤£¦A¬O¥i©ÈªºªF¦è¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¤H¥Í³Ì¦³·N¸qªº¸g¾ú¡A¥i¥H¨É¨ü¨ìªªªÌ»P§Ú¦P¦bªº±o³Ó´þ¨ý¡C¨ä¹ê¡A¦³ªªªÌ¦P¦b¡A¤~¦³«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡F¨S¦³ªªªÌ¦P¦b¡A¤@¤Á¦n³B³£¤Æ¬°¯Q¦³¡C¦³ªªªÌ¦P¦b¡A¦º½®«Õ¨¦¤]¦¨¤F¤Ñ°ó¡F¨S¦³ªªªÌ¦P¦b¡A¤Ñ°ó¤]¦¨¤F¦º½®«Õ¨¦¡C©Ò¥H¸Ö¤H¨ÈÂÄ»¡¡G¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v¡]¸Ö73:25¡^

¡@¡@³\¦h°ò·þ®{¥H¬°°l¨D¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¬OÆF©Ê¹F¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¡u¯«¦P¦b¡v¤~¬O³Ì°ª¹Ò¬É¡C¦]¬°¡G

²Ä¤@¡A¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¥u¤£¹L§Î®e³Q¥Rº¡ªº¤H¹³¤@­Ó¡u¾¹¥×¡v¡D¡u¥Rº¡¡vªº±¡ªp¨ü¨ì³o¾¹¥×¤j¤p©Ò­­¨î¡A¨ì¹F¡uº¡¡vªºµ{«×¡A´NµLªk¦A¡u¥R¡v¤F¡F¦ý¡u¯«¦P¦b¡v´N¤£¦P¤F¡A¯«¦Û¤vªº¹üÅ㧹¥þ¤£¨ü¤Hªº±¡ªp­­¨î¡A¦]¬°¤@°¦ÃÆ¥i¥H»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¤@­Ó¤j¤s¤]¥i¥H»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

²Ä¤G¡A¤H­Ì°l¨D¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡A©¹©¹¥u¬O°l¨D¸tÆFªº®¦½ç¹üÅã¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥s¦Û¤vÅã±o¤ñ§O¤H±j¡D³o­ì¬O¦Û§Ú¤¤¤ßªº·Qªk¡C¦ý°l¨D¡u¯«¦P¦b¡v¡A¬O°l¨D¯«¹üÅã¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦Û¤v¬O³QÁôÂ꺡A¥u¦³¯«³Q¤H»{ÃÑ¡A©Ò¥H¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß¡C§Ú­Ì¬Ý¨£Â¬ù¡m¸t¸g¡n°O¸ü¥|¦¸¡u³Q´¼¼zªºÆF¥Rº¡¡v¡A¨ä¤¤¤T¦¸¬°§Î®eµ¹¤j²½¥q³y¸t³TªºµôÁ_®v¤ñ¼»¯P¡A¤@¦¸¬°§Î®e¬ù®Ñ¨È¦Ó¤w¡D¨ä¥L¥ô¦óÄÝÆF°¶¤H³£¨S¦³³o¸g¾ú¡A¥i¨£¡u³Q´¼¼zªºÆF¥Rº¡¡v¨Ã¤£¬OÆF©Ê³Ì°ª®pªº²{¶H¡C·s¬ù¡m¸t¸g¡n°O¸ü¤Q¤­¦¸¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡v¡A¨ä¤¤¤Q¥|¦¸¬O¸ô¥[¤@­Ó¤H¥Îªº¡A¥u¦³¤@¦¸¬O«Où¥Îªº¡D¥i¨£³o¥u¤£¹L¬O¸ô¥[Âå¥Í­Ó¤HÆ[¹î¨Æª«ªººD¥Îµü¦Ó¤w¡C¦Ó¥B³oµü¤Q¤­¦¸³£¬O¥Î¦b¤@¯ëªº¸g¾ú¤W¡A¨Ã¨S¦³¥Î¦b¬Æ»ò°¶¤jªºÄÝÆF¸g¾ú¤W¡C¦ý¡u¯«¦P¦b¡v´N¤£¦P¤F¡A¦b·s¬ù¡B¥D­C¿qºÙ¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡F¦b¬ù¡A¡u¬ùÂd¡v¥Nªí¯«»P¥H¦â¦C¤H¦P¦b¡F¥D­C¿q¦b¤j¨Ï©R¤¤¡AÀ³³\»P©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µªº¤H¦P¦b¡A¸Ñ¨M¥L­Ì¶ÇºÖ­µ®É©Ò¾D¹Jªº¥ô¦ó³Ì¤jªº§xÃø¡F¤Ñ°óªº¥»·N´N¬O¯«»P¤H¦P¦b¡A­n»P¤H«ì´_¤÷¤lÃö«Y¡D©Ò¥H¡m±Ò¥Ü¿ý¡n§Î®e¤Ñ°ó»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¡v¡]±Ò21:3¡^¡m¸t¸g¡n¸Ì³Ì°¶¤jªº¥j¸t¡A½Ñ¦p®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B²³®v¤h¡B²³¥ýª¾¡B¯«©Ò³Ì­«¥Î¡B³Ì³ß®®ªº§g¤ý©M¹²¤H¡K¡K¡A³£¬O¦]¬°¸g¾ú¡u¯«¦P¦b¡v¡A¤~¦³°¶¤jªº§@¬°¡A©M³Ì°ªªºÆF©Êªí²{¡C©Ò¥H¡A¨É¨ü¬üÄRÂ×´Iªº¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v¤ñ¤£¤W¸g¹L¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡A¦]¬°¥i¥H§ó²`¦a¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡C

¢²¡D©Î°Ý¡A¦b¦º½®«Õ¨¦¤¤¡A³s¬Ý¤]¬Ý¤£²M·¡¡A¦Ï«ç¯à¸g¾úªªªÌªº¦P¦b©O¡Hµª®×¬OªªªÌªº¡u§ú¡v©M¡u¬ñ¡v¡D¾Ú¤@¨Ç¦³¸gÅ窺ªª¦Ï¤H»¡¡A·íªª¦Ï¤H±a»â¦Ï¸s¸g¹LÃþ¦üªº«Õ¨¦¤§®É¡A¥L·|¥Î¡u§ú¡v©Î¡u¬ñ¡v¤j¤O¼²À»¦a¡A¦Ï¸sÅ¥¨£¡u§ú¡v©M¡u¬ñ¡v©ÒµoÅTÁn¡A´Nª¾¹D¥D¤H¦b®ÇÃä¡A¥L­Ì´N±o¡u¦w¼¢¡v¡A¤£¦AÄߩȤF¡C¦]¬°ª¾¹D¥D¤Hªº¡u§ú¡v¥i¥H¥´À»°[¯T³¥Ã~¡A¥D¤Hªº¡u¬ñ¡v«Üªø¡A¤S¦³¹_¡A¥i¥H±N¶^­Ë¦b§|¤¤ªº¦Ï±Ï¤W¨Ó¡C¥D¤Hªº¡u§ú¡v»P¡u¬ñ¡v¥Nªí¥D¤Hªº¤@¤Á¯à¤O¡A¯à¥H³Ó¹L¥ô¦óÀô¹Ò©M¼Ä¤Hªº¦MÀI¡A¤]³Ó¹L¦º½®ªº¥ô¦ó¶Õ¤O¡C

¢³¡D¡m±Ò¥Ü¿ý¡nªº»¡ªk«Ü©_§®¡C¬ù¿«¦b¤Ñ¤W¬Ý¨£¡u³\¦hªº¤H¡A¨S¦³¤H¯à¼Æ¹L¨Ó¡A¬O±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¨Óªº¡D¡]¥L­Ì¡^¯¸¦bÄ_®y©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä¾ðªK¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡yÄ@±Ï®¦Âk»P§¤¦bÄ_®y¤W§Ú­Ìªº¯«¡A¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡I¡z¡K¡Kªø¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì¡K¡K¹ï¬ù¿«»¡¡G¡y³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡K¡KÄ_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥L­Ì¡A»â¥L­Ì¨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡K¡K¡C¡z¡v³o¸Ì©Ò§Î®eªº¡A¬O¾ú¥v¤W©Ò¦³´_¬¡³Q´£ªº¸t®{¡A¥]¬AŪªÌ§A©M§Ú¦b¤º¡D§Ú»¡©_§®¡A¬O¦]¬°¡u¯Ì¦Ï¡v³ºµMªª¾i¡u¤H¡v¡I¦]¬°¡u¤H¡v¨ä¹ê¹³¡u¦Ï¡v¤@¼Ë¤£¯à¦Û±Ï¡A¡u¤H¡vµLªk³Ó¹L´x¦ºÅvªºÅ]°­©M¸o´cªº¶Õ¤O¡A©Ò¥H¥þ¤HÃþ¤§¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¦ºªº¡D¦ý¬O¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¯Ì¦Ï¡v´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡A¥L­ì¬O¡u¥þ¯àªº¯«¡v¡A¤D¦]¬°·R§Ú­Ì¤~­°¥@¬°¡u¤H¡v¡A¬°¤@°¦¹³§Ú­Ì¨ä¥L¤H¤@¼Ë³n®zªº¡u¦Ï¡v¡A¦Ó¥B³Q¸o¤H©Ò¡u±þ¡v¡A¸o¤H«o¤£ª¾¹D¯«ªº¦®·N­ì¨Ó¬O¥s¥L¨ì¥@¤W¨Ó§@¡u¥N¸oªº¯Ì¦Ï¡v¡AÄm¬°¡uÅ«¸o²½¡v¡D¦ý¥L¸ÌÀYªº¯«©Ê­ì¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡A©Ò¥H¥L¦º«á¤T¤Ñ´N´_¬¡¹L¨Ó¡A±N³Ì±jªº¤³¼ÄªºÅ]°­¥´±Ñ¡A¯»¸H¥Lªº¦ºÅv¡D³o¼Ë¡A³o¦ì¡u´¿³Q±þªº¯Ì¦Ï¡v´N¦³³Ì°¶¤jªº¸ê®æ¡uªª¾i¡v§Ú­Ì³o¨Ç³Q¥L¬@±Ï¹L¨Ó¡A¦p¦P¡u¦Ï¡v¤@¼Ë³n®zªº¡u¤H¡v¤F¡C¤j½Ã¼g¡m¸Ö½g¡nªº®É­Ô¡A³Q¸tÆF·P°Ê¡A¥uª¾¹D±N­C©MµØ¤ñ³ë§@¡uªªªÌ¡v¡A¤£ª¾¹D³o¦ì¡uªªªÌ¡v¤]­°¨õ¹³¡u¦Ï¯Ì¡v¤@¼Ë¡A¸g¾ú¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¦Ó±o³Ó¡D©Ò¥H¡u¥Lªº§ú¡B¥Lªº¬ñ¡v©Ò¥Nªíªº¥¨¤j´_¬¡Åv¯à¡A¦­¤wÁôÂæb³o¸ÖªºÆF·N¤¤¡A¶W¹L§@ªÌ¤j½Ã©Ò¯à»â®©¡C

 

¤­¡BªªªÌ»â§Ú¸g¹L¼Ä¤H­±«e¡]23.5¡^

23.5 ¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡B§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡D§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡B¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C

¢°¡D±q¡u¬õ®ü¡v¤W¨Ó¤§«á¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ­n¨«¤@¬q¸ô¡A¤~¯à¶i¤J­{«n¡FªªªÌ¤Þ»â¦Ï¸s±q¡u¦º½®«Õ¨¦¡v¤W¨Ó¤§«á¡A¤]­n¨«¤@¬q¸ô¤~¯à¨Ó¨ì¡u­C©MµØªº·µ¤¤¡v¡A»P­C©MµØ¡u¦P¦í¡v¡F¤µ¤Ñ§Ú­Ì«H­C¿q¡A¡uÆF»î¡v±o±Ïªº¤H¡A¤]¬O±q¡u¦º¤`ªº«Â¯Ù¡v¤¤¤W¨Ó¡A»P¥D¤@¦P¨«¤@¬q¤Ñ¸ô¡A´N¬O§Ú­Ì¤H¥Í¤§¸ô¡A³Ì«á¤~¯àªð¦^¤Ñ®a¡A»P¥D¦P¦í¡F¦Ü©ó¡u¨­Åé¡v±o±Ï¡A±N¨Ó§Ú­Ì±q¡u¼X¹Ó¡v¤¤´_¬¡¤W¨Ó¤§«á¡A§Ú­Ì´N³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡A¹³¥D¤@¼Ë¡A»·¶W¹L¡u»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B¥Dªvªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡C¡v¡]¥±1:21¡^µM«á§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Ñ¤W¡A¥Ã»·»P¥D¦P¦b¡A¦n±oµL¤ñ¡C

¢±¡D©Ò¥H¡A¤j½Ã§Î®e»PªªªÌ¤@¦P¨«³o¬q¸ôªº®É­Ô¡A¸ô¤WÁöµM¹J¨£¤£¤Ö¡u¼Ä¤H¡v¡A´N¬O¦UºØ¦U¼Ë·Q­n§]¦Y¦Ï¸sªº¡u³¥Ã~¡v¡AªªªÌ¤´µM³­¦ñ¡B¦P¦b¡B¨ÑÀ³¡B«OÅ@¡K¡K¡A¥s¥ô¦ó³¥Ã~µL©Ò¬I¨ä§Þ¡DµM¦Ó¡BªªªÌ«o¬°¦ÏÂ\³]¤F¡uºá®u¡v¡A»PªêµøÏàÏà¡BÄȸz¸L¸L¡A¤]¤£¯à¦³©Ò§@¬°ªº¡u³¥Ã~¡v¡A¬Û¬M¦¨½ì¡C³o¼Ëªº±¡¹Ò¡A´N¦p¤@­º¸Öºq»¡¡G¡u¦³¥D¦b§Ú²î¤¤¡A§Ú¯à¯º©ó¼É­·¡B¯º©ó¼É­·¡B¯º©ó¼É­·¡D¦³¥D¦b§Ú²î¤¤¡A¯º©ó¼É­·¡Aª½¨ì¦wµn©¼©¤¡C¾p¶i¡B¦V«e¶i¡F¾p¶i¡B¦V«e¶i¡C¦³¥D¦b§Ú²î¤¤¡A§Ú¯à¯º©ó¼É­·¡Bª½¨ì¦wµn©¼©¤¡C¡v

¢²¡D¦ý¥H¤W©Ò´y­zªº¡A³o¬O¦³«H¤ßªº¦Ïªº·P¨ü¡C¨S¦³«H¤ßªº¤H·|¾ã¤Ñ®I«è»¡¡G¡u«s«v¡I·íªì§Ú­Ì¦b«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Çªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡A¦óµ¥¦wµÎ¡A©Ò¨É¨üªº¡A¦óµ¥Âײ±¡C¦Û±q§Ú­Ì¸òÀH­C©MµØªªªÌÂ÷¶}«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¤§«á¡AªªªÌµªÀ³»â§Ú­Ì¶i¤J¬Æ»ò¡yÄÝÆFªºÂײ±¡z¡A¦ý¬O¸g¹L¨º·¥¨ä¥i©Èªº¡y¦º½®«Õ¨¦¡z¤§®É¡A§Ú­Ì¤w¸g·P¨ì¤£¹ï®|¤F¡A¦ó¬G¶i¤J¬Æ»ò¡yÄÝÆFªºÂײ±¡z¥²¶·¦³³o»ò¥i©Èªº¸g¾ú©O¡HÁöµM³Ì²×¤]±q½\¤¤¤W¨Ó¤F¡A¦ý²{¦b¨«³o¬q¸ô¡A¤SÃø¦æ¡B¤S»»»·¡DªªªÌ¦b¸ô¤W¥u¨ÑÀ³³o¤@ÂIÂI°®¯ó¡B©M¤@ÂIÂI¤ô¡A«ç¯à»P©¹¤éªº«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¬Û¤ñ¡HÁÙ»¡¬Æ»ò¡uÂ\³]ºá®u¡v©O¡H¡K¡K§ÚÃhºÃ¥h¨ì¥Øªº¦a¡A¤]¤£·|¬O¬Æ»ò¦n¦a¤è¡F¬Æ»ò¡yÄÝÆFªºÂײ±¡z¤]¥i¯à¬O°²ªº¡C¡K¡K¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à·|Â÷¸s¥X¨«¡I¡K¡K¡C¡vµ§ªÌ©Ò§Î®eªº¡AŪªÌ¥i¯à¦Õ¼ô¯à¸Ô§a¡D³o´N¬O¦bÃm³¥®É¡A¥H¦â¦C¤Hµo«è³oªºÁn­µ¡F³o¤]¬O¤µ¤Ñ¤£¤Ö«H¤ß³n®zªº°ò·þ®{¡A¤ß¤¤±`±`·t·tµo¥Xªº«è¨¥¡D³o¼Ëªº¤H¡A«Ü¥i¯à·|¡u¦º¦bÃm³¥¡v¡A¤£¯à±o±Ï¡C

¢³¡D¦ý¬O¦³«H¤ßªº°ò·þ®{·|»¡¡G¡u¼Ä¤H¨S¦³¦Yªº¡A§Ú­Ì«o¤£¥Î³Ò­W¡A´N¦³ªªªÌ¨ÑÀ³¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì©Ò¨É¨üªº¡A°Z¤£´N¬OªªªÌ¬°§Ú­ÌÂ\³]ªº¡yºá®u¡z¶Ü¡H«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¬O¤£¯à±aµÛ¨«ªº¡D¦³ªªªÌÀH®É¨ÑÀ³¡A´Nµ¥©ó«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¸òµÛ§Ú­Ì¨«¸ô¤@¼Ë¡D¦ó¥²®I«è©O¡Hªp¥B¡A¸ô¤W¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¹À¡I§Ú­Ì­n¥hªº¦a¤è¡A¥s°µ¡y­C©MµØªº·µ¡z¡D¨º¬O³Ì¬üÄR¡B³Ì§Ö¼Öªº¦a¤è¡C¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì­n»PªªªÌ­C©MµØ¡u¦P¦í¡v¡Aª½¨ì¥Ã»·¡D¦h»òªº©¯ºÖ¡B¦h»òªº§Ö¼Ö¡C¥Ø«e¨¯­W¤@ÂIÂI¡Aºâ±o¬Æ»ò©O¡H§Ú«o¤£¥H¨«¸ô¬°­W¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡AªªªÌ±`±`¡y¥Îªo»I§ÚªºÀY¡z¡Aªí¥Ü«ÜÃö¤ß§Ú¡B±`»P§Ú¦³¬ü¦nªºÆF¥æ¡B§Ú©MªªªÌ­Ó¤H±µÄ²¡A¤ß¤ß¬Û¦L¡A³oÂI¨É¨ü¡A´N¨¬°÷©èÀv¥ô¦ó¸ô³~¤WªºÁ}¨¯¤F¡C§Ú«ÜªY½àªªªÌµ¹§Úªº¡y»Iªo¡z¡]¥Nªí¸tÆF¡^¡D·íªªªÌ¥Î³o»Iªo¤@¤U¤@¤U©Ù¦b§ÚªºÀY¤W¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v±o¨ì¥L¦óµ¥ªº¯k·R¡BªY½à¡B¬ÝÅU¡B¦w¼¾¡B¬Û¥æ¡K¡K¡F¦Ó¥B»Iªo¸ÌÀY§t¦³¦óµ¥ªºÂåªv¡B¼ä²b¡B¯à¤O¡K¡K¡D¸Õ°Ý¥@¤WÁÙ¦³¬Æ»ò¨É¨ü¡A¤ñ±o¤W±µ¨üªªªÌ³o¼Ë¼¾ºN¡A©M»I©Ù©O¡I©Ò¥H¡A§Ú¨C¤Ñ¨«¨ìªªªÌ­±«e¡A±µ¨ü¥L¼¾ºN§ÚªºÀY´X¤U¡A¥Î»Iªo¼ä²b§Ú¡A§Ú´N·P¨ü¨ì¦n¹³¤W¨ì¤Ñ°ó¤@¼Ë§Ö¼Ö¤F¡C¦óªp¡AªªªÌºN§¹§ÚªºÀY¤§«á¡AÁ`Åý§Ú¨ì¤ôÁV¨º¸Ì¡A³Ü¹¡²M¤ô¡]¤]¥Nªí¥s¤H¸Ñ´÷ªº¸tÆF¡A´N¬O¤H¦³ª¾¨¬ªº¤ß¡^¡D§Ú´N·P¨ü¨ìªªªÌ¡y¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡z¤@¼Ë¡C§ÚºÙ¤§¬°¡yºÖªM¡z¡]¥Nªí¦³ºÖªº©R¹B¡^¡A¦]¬°§Ú·P¨ü¨ì§Úªº©R¹B½T¹ê¬O¦p¦¹¡C¡y·Ë¤ô®Ç¡zÁöµMÄ_¶Q¡AªªªÌ¬°§ÚÂ\³]ªº¡y¤ôÁV¡z¤]¬O¦P¼ËÄ_¶Q¡A¦]¬°¡y·Ë¤ôªø¬y¡z³Ü¤£ºÉ¡A¡y¤ôÁVº¡·¸¡z¤]¬O³Ü¤£ºÉ¡A¥u­n¯à¸Ñ¸ô¤W¥ô¦ó°®´÷ªº®É¨è´N°÷¤F¡A³o°Z¤£¬O§Ú³Ì©¯ºÖªº©R¹B¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú¤£·|®I«è¸ô³~»»»·¨¯­W¡A¦³ªªªÌ¦P¦æ¡B¦³ªªªÌ¨ÑÀ³¡B¦³ªªªÌ¼¾ºN¡B¦³ªªªÌ¸Ñ´÷¡B¦³ªªªÌ¬Û¥æ¡B¦³ªªªÌ¡K¡K¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v

¢´¡DŪªÌ¥i¥H·N·|¥H¤W©Ò§Î®eªº¡A¨º¤£«Hªº¡u¦Ï¡vµo«è¨¥¡A¬O¦]¬°­«µø¡u½èª«¨ÑÀ³¤£°÷Â×´I¡v©M¡uÀô¹Ò¦ü¥G¤£¤j¶¶§Q¡v¡F¦ý¦³«H¤ß¸òÀHªªªÌªº¡u¦Ï¡v¡A«o¥H¸g¾úªªªÌªº¦P¦b¡B¬ÝÅU¡B·R¼¾¡B¬Û¥æ¡K¡Kµ¥¬°­«¡F¦Ü©ó¡uª«½èªº¨ÑÀ³¡v©M¡uÀô¹Òªº¤£¶¶¡v¡A¥L»{¬°¤£¨¬¥H¾á¼~¡A¦]¬°¥L¨º¡uª¾¨¬ªº¤ß¡v¡A¥s¥L·P¨ü¨ì©Ò¨É¨ü¨ìªº¬O¡uºá®u¡v¡A¬O¡uº¡·¸ªººÖªM¡v¡C³o¼Ëªº¡uª¾¨¬¡v¡A¥¿¬O¸tÆFªº¤u§@¡D¸tÆF¦p¦P¡u»Iªo¡v©M¡u¬¡¤ô¡v¤@¼Ë¡A¦w¼¢¤H¡B¸Ñ¤H´÷¡D¦b³o¤Ñ¸ô¤W¡A¸tÆF¤@ª½¹ªÀy§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¥HÆF­×»P¥D±µÄ²¬°¼Ö¡A¬°±o¯à¤O¡B±o¤ä´©ªº®Ú·½¡C¬ß±æŪªÌ¯à±q¸Ö·N¤¤±o¨ì³o¼Ëªº¯¬ºÖ¡C

 

¤»¡BªªªÌ»â§Ú¥Ã»·¦í¦b·µ¤¤¡]23.6¡^

23.6 §Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡D§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Bª½¨ì¥Ã»·¡C

¢°¡D¬Oªº¡A¦³«H¤ß¸òÀHªªªÌ¨ì©³ªº¡u¦Ï¡v¡A·|·P¨ì«D±`©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A¤H¤H¨«¤Ñ¸ô¡AÁ`·|¦³³n®zªº®É¨è§r¡I¦pªGªªªÌ¦b«e­±»â¸ô¡A¦Ï¸s¸ò¦b«á­±¡A°¸µM¦]¬°³n®z¡A¦]¬°³Q¸ô®Çªº¡u¶~ªá³¥¯ó¡v§l¤Þ¦í¡A¥H­P¨«ºC¤F¤@ÂI¡A¸ò¤£¤W¤j¶¤¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡H¨ä¹êªªªÌ¦­´N¡u¹wª¾¡v¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡A©Ò¥H´N¡u¹w©w¡v¡A©Î¹w¥ý¦w±Æ¨â°¦ªª¦Ïª¯¸ò¦b³Ì«áÀY¡A¤@°¦¦W¥s¡u®¦´f¡v¡A¤@°¦¦W¥s¡u·O·R¡v¡C³o¨â°¦ªª¦Ïª¯¦bºÉ«áÀY²Ó¤ß¤S©¾¤ß¦aµø¹îµÛ¡A¤@¥¹¦³¡u¦Ï¡v¯d«á¡A´N¡u¤jÁn¡vĵ§i¥L­Ì¡A©I³ê¥L­Ì§Ö§Ö¦^¨ÓÂk¶¤¡A¤£µM´N·|³Q³¥Ã~¦Y±¼¡C©Ò¥H¤j½Ã§Î®e³o¨â°¦ªª¦Ïª¯¡A»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C¡v

¢²¡D        §Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¡A¡u¦Ï¡v¦³³\¦h®zÂI¡C¡u¦Ï¡v¦³ªñµø¡F¤£·|»{¸ô¡A©Ò¥H«Ü®e©ö·|°g¸ô¡F°g¤F¸ô¡A¤S¤£·|«OÅ@¦Û¤v¡A¤]µL¯à¤O«OÅ@¦Û¤v¡F¦Ó¥B¡u¦Ï¡v·|ª¼±q¡A¦pªG¨«¦b«eÀYªºªªªÌ¡A¸õ¹L¦a¤W¤@­Ó¬}ªº¸Ü¡A¸ò¦b«áÀYªº¨C¤@°¦¦Ï¤]·|·Ó¼Ë¸õ¹L¨º­Ó¬}¡D¦ý¬O¡A¦pªG¸ò¦bÀY«áªº¦Ï¤£¨Ä¡AªªªÌ¥Î§ú¥´¥L¤@¤U¡A¥Lµh±o¸õ¤F¤@¤U¡A©Ò¦³¸ò¦b«áÀYªº¦Ï¡A¨Ó¨ì¨º¸Ì¤]·Ó¼Ëªº¸õ¤@¤U¡D¥L­Ì¤£·|°Ý¡A«e­±ªº¦Ï¬°¦ó­n¸õ¡A¥u·|ª¼¥Ø¦a·Ó¼Ë°µ¡C©Ò¥H¡u¦Ï¡v¸ò¿ù¤H¡A¨«¿ù¸ôªº¾÷·|«Ü°ª¡F¶}¤p®tªº²{¶H¤]«Ü¦h¡C

¢³¡D        ¨â°¦ªª¦Ïª¯¬Ý¨ì¥ô¦ó¦Ï·Q­nÂ÷¸s¦Ó·È«áªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N·|¡u¨g§p¡v¡Aĵ§i¥L­Ì­nÂk¶¤¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A³n®zªº¡u¦Ï¡v·|¦³¬Æ»ò·P¨ü©O¡H¥L­Ì·|¹ï¨â°¦ªª¦Ïª¯»¡¡G¡u§Ú­Ì¨«±oºC¤@ÂI¦Ó¤w¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò¤jÁn¡y½|¡z§Ú­Ì©O¡H¡v¨â°¦ªª¦Ïª¯´N·|¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O¡y½|¡z§A­Ì¡A§A­Ìªº¤ß·Q­nÂ÷¶}ªªªÌ¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº©¾§i¦b§A­ÌÅ¥°_¨Ó¤~¦³¡y½|¤H¡zªº·Pı¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¥s¡y®¦´f¡z©M¡y·O·R¡z¡A§Ú­Ì³£¬O¹ï§A­Ì¦nªº¡D§Ú­Ì¤jÁn¤@ÂI¡A§A­Ì¤~¨üĵ§Ù¡F§Ú­ÌªºÁn­µ¤Ó¤p¡A§A­Ì·|¥R¦Õ¤£»D¡C¡v¬Oªº¡A¨C·í¤@­Ó«H®{³n®z¡A¤£ªÖªð±Ð·|»E·|¤§®É¡AªªªÌ¬£¨Ó±´³X­û¡B©Î¦³§Ì¥S©n©f¥´¹q¸Üªí¥ÜÃöÃh¡A³o­Ó³n®zªº«H®{Á`¬O·P¨ì¤£Åw³ß§O¤H¡u¦nºÞ¶¢¨Æ¡v¡A¤]·|¬Ý§O¤HªºÄU«j©Mĵ§i¹³¡u½|¡v¥L¤@¼Ë°Q¹½¡C¨ä¹ê¡A§O¤HªºÄµ§i¬O¥X©ó¡u®¦´f¡v©M¡u·O·R¡v¡C¡u®¦´f¡v¬O³\¦hªº¬I»P¡A¬°­n¸É³n®zªº¤£¨¬¡F¡u·O·R¡v¬O³\¦hªºÃöÃh¡A¬°­nÂåªv³n®zªÌªº·P¨ü¡D³o¨â¼Ë³£¬O¯«®¾±Ï«H®{¡A§K±o¥L­Ì¥¢¸¨ªº¹w¥ý¦w±Æ¡C

¢´¡D        §Ú­Ì»¡³o¨â°¦¡uªª¦Ïª¯¡v¬OªªªÌªº¡u¹w¥ý¦w±Æ¡v¡A¦]¬°ªªªÌ¦³¡u¹wª¾¡v¯à¤O¡A¦­´Nª¾¹D·|¦³¦Ï¦]·È«á¦Ó¥¢¸¨¡A©Ò¥H¦­´N¡u¹w©w¡v³o¨â°¦¡uªª¦Ïª¯¡v¤@¥Í¤@¥@¸ò¦b  ¦Ï¸s«á­±¡A¬°­n«O»Ù¦Ï¸s¨S¦³¤@­Ó¦]·È«á¦Ó¥¢¸¨¡A·N«ä¬O¥s§Ú­Ì¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡v¡C§Ú­Ì¬Û«H¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡v¡A¤@¨Ó¡m¸t¸g¡n«ü¥X¥D¡u¤@¦¸Äm¤W¦Û¤v¡A´N¦¨¤F¥Ã»·¦³®ÄªºÅ«¸o²½¡C¡v¡]°Ñ¨Ó7:27, 9:12, 26, 28, 10:10, 12, 14, 12:26, 27¡^¤£¹³¤Ñ¥D±Ð©Ò¬Û«Hªº¡A­n¤£Â_­ÉµÛÀ±¼»¡B±N¥DÄm¤WµL½aºÉ¨º»ò¦h¦¸¡A¤~¯à´À¤HÅ«¸o¡F¤G¨Ó¡A¤S¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡A¯«·|¥Î¥Lªº¯«¯à¨Ó«O¦u§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à°í«H¨ì©³¡C¡]°Ñ¬ù13:1, ªL«e1:8, ©««e3:5, ¨Ó3:6, 14, 6:11, 7:25, µS24, µÌ4:7, ¬ù6:39, 10:28, 16:22, 18:9, ©««e5:23, ¥±1:4, ¦è1:22¡^¡C

¢µ¡D        ¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡v»P¡m¸t¸g¡nªº¡u¹w©w½×¡v©Ô¤WÃö«Y¡A«o¤£¬O¥X©ó¡u¯«µ´¹ïªº¹w©w¡v¡A¤]¤£¬O¥X©ó¡u¤Hµ´¹ï¦Û¥Ñ·N§Óªº´z¿ï¡v¡C±q±Ð·|¾ú¥v¡A§Ú­Ì¬Ý¨£±Ð·|¦­´N¦b¥D«á590¦~´N¤w¸gÅܽ覨¬°¤Ñ¥D±Ð¡D¥H«á¡A±Ð·|´N¤@ª½¸¨¦b¶Â·t¤¤¡A¤£¦ý±Ï®¦Åܦ¨¾ÌÅ]³N¯ëªºÀ¦¨à¬~§½çµ¹¤H¡A¦Ó¥B¤H¤S­n¾a¦æ¬°¨Óºû«ù¦Û¤vªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦º«áÁÙ¨S¦³§â´¤±o±Ï¡A¤´­n¸¨¨ì·Òº»¸Ì¡A±µ¨ü¤õ·Ò¨Ó¿NºÉ¤@¤Á¬Õ¾lªº¸oÄ^¡D©Ò¥H­n¾a¤H¶¡ªº¿Ë¤H¤£Â_¬°¥L°µÀ±¼»¨ÓÅ«¸o¡A¤~¦³±o±Ï¤W¨ì¤Ñ¤Wªº¥i¯à¡C°¨¤B¸ô¼w¾Ì¡m¸t¸g¡n°_¨Ó§ï­²¡A«ü¥X¡u¦]«HºÙ¸q¡v¤~¬O±o±Ïªº¥¿½T³~®|¡C¥i¬O¡A°¨¤B¸ô¼wªº¹Ø©R¤Óµu¡A¥¼¯à§ï­²±o§¹¥þ¡A¤´µM»{¬°¤H¦³¥¢¸¨ªº¥i¯à©Ê¡C©ó¬O¦³ªø¦Ñ·|ªº¥[º¸¤å°_¨Ó§ï­²¡A»{¬°¤H±o±Ï¤D¯Âºé¥X©ó¯«¹w©wªº®¦¨å¡C³o¬O¹ïªº¡A¥u¥i±¤¥[º¸¤å¦]¬°¹L¥÷°w¹ï¤Ñ¥D±Ð©M°¨¤B¸ô¼w¡A«o¶]¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¥h¡A»{¬°¯«ªº¡u¹w©w¡v¬O¡uµ´¹ï¡vªº¡A¤£»Ý­n¤H¥ô¦ó§V¤O©M¦æ¬°¡A³s«H¤ß¤]¬O¯«©Ò½çªº¡C¯«­Y¹w©w¤H­n±o±Ï¡A¤H´N¬O¤£Ä@·N±µ¨ü³o±Ï®¦¡A¤]¤£¯à¡F¯«­Y¨S¦³¹w©w¤H±o±Ï¡A¤H´N¬O«Ü·Q«HºÖ­µ¡A¤]¤£¯à¡C¨ä¹ê¦pªG¤H¨S¦³³d¥ôªº¸Ü¡A¯«¬°¦óÁÙ­n¼f§P¤H¡A©w¤£«Hªº¤H¦³¸o©O¡H±Ð·|¾ú¥v±`¦³ªÈªP¹L¥¿ªº²{¶H¡D§Ú­Ì«ö¡m¸t¸g¡nª¾¹D¡A¥D­C¿q±`¹ï®¬§ï«H¥Dªº¤H»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡v¡A³o´N«Ü©úÅãªí¥Ü¡A¤H¬O»Ý­n¥I¥X«H¤ß¡D¥u¬O¤H©Ò¥I¥Xªº«H¤ß¤£¨¬¡A»Ý­n¥D¨Ó説©ú¦Ó¤w¡C¥¿¦p°¨¥iºÖ­µ¤E³¹¤G¤Q¥|¸`°O¸ü¨º«Ä¤lªº¤÷¿Ë¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú«H¡I¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡v¤@¼Ë¡C¦AªÌ¡A«Où¤§©Ò¥H»¡¡G¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡v¡]¥±2:8-9¡^½ÐŪªÌ¯d·N¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u®¦¡v©TµM¬O¥X©ó¯«¡F¦Ü©ó¡u«H¡v¡A»¡¦¨¡u¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡v¡A¨ä¹ê¬O«ü¡A¥s¤H¨¬¥H±o±Ïªº«H¤ß¡A¤£¬O§¹¥þ¥X©ó¤H¦Û¤v¡D¦ý¬O¤H¤´µM»Ý­n¦³³Ì°ò¥»ªº¡u«H¤ß¡v¡AµM«á¥D¤~·|¸É¨¬¥Lªº«H¤ß¡A¥s¥L±o±Ï¡C³o´N¬O¥D±`»¡ªº¤j­ì«h¢w¢w¡u¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡F¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C¡v¡]¤Ó13:12, 25:29¡^§Ú­Ì³o¼Ë¸ÑÄÀ¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹¤K¦Ü¤E¸`¡A¦]¬°¦pªG¡u®¦¡v©M¡u«H¡v³£¬O¦Ê¥÷¤§¦Ê¥X©ó¯«¡A¤H¬O¨S¦³¥ô¦ó³d¥ôªº¸Ü¡A«Où¼g³o¥y¸Ü¡A¦­´NÀ³¸Ó¼g¦¨¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥X©ó¯«©Ò½çªº®¦©M«H¡F¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A§ó¤£¬O¥X©ó¦Û¤vªº¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡v

¢¶¡D        ¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¡u±o±Ï¡v©w¸q¬°¡G¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Bª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¦]¬°³o´N¬OªªªÌ±a»â¦Ï¨«§¹¡u¤H¥Í¤§¸ô¡v¡A³Ì²×¤Þ¶i¡u¤Ñ¤WÄÝÆFÂײ±¡vªº·N«ä¡C©Ò¿×¡u¤Ñ°ó¡v¡A´N¬O¡u¯«»P¤H¦P¦í¡vªº¦a¤è¡D¬ù¿«§Î®e·s¤Ñ·s¦a¤¤ªº·s­C¸ô¼»§N¸t«°»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¡z¡v¡]±Ò21:3¡^¤j½Ã¤@¥Í³ÌÛC¼}ªº¡A´N¬O»P¯«¦P¦í¡D¥L»¡¡G¡u¦b§Aªº°|¦t¦í¤@¤é¡A³Ó¦ü¦b§O³B¦í¤d¤é¡F¹ç¥i¦b§Ú¯«·µ¤¤¬Ýªù¡A¤£Ä@¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì¡C¡v¡]¸Ö84:10¡^¤S»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú³ß·R§A©Ò¦íªº·µ©M§AÅãºaÄ£ªº©~©Ò¡C¡v¡]¸Ö26:8¡^¤S»¡¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´¿¨D­C©MµØ¡A§Ú¤´­n´M¨D¡G´N¬O¤@¥Í¤@¥@¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A¦b¥Lªº·µ¸Ì¨D°Ý¡C¡v¡]¸Ö27:4¡^¤S»¡¡G¡u§Ú­n¥Ã»·¦í¦b§Aªº±b¹õ¸Ì¡I§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡I¡v¡]¸Ö61:2-4¡^¤S»¡¡G¡u§A©Ò´z¿ï¡B¨Ï¥L¿Ëªñ§A¡B¦í¦b§A°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I§Ú­Ì¥²¦]§A©~©Ò¡B§A¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C¡v¡]¸Ö65:4¡^¤S»¡¡G¡u¦p¦¹¦í¦b§A·µ¤¤ªº«K¬°¦³ºÖ¡I¡K¡K¦b§Aªº°|¦t¦í¤@¤é¡A³Ó¦ü¦b§O³B¦í¤d¤é¡F¹ç¥i¦b§Ú¯«·µ¤¤¬Ýªù¡A¤£Ä@¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì¡C¡v¡]¸Ö84:4, 10¡^¦Û±q§Ú­Ì©l¯ª¨È·í¥Ç¸o¡A³Q¯«»°³vÂ÷¶}¥Lªº­±¤§«á¡A¤HÃþ´N¤£¯à¦A¬Ý¨£¯«¡C¦ý¯«¤@ª½­pµe¦p¦óÅý¤H«ì´_»P¥L¦P¦í¡A©Ò¥H¯«±Ð¾É¼¯¦è»s³y·|¹õ¡A¦n±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¦í¦b¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡C¦ý¬O¡A¥H¦â¦C¤H¤@ª½¥Ç¸o¡A¹G¨Ï¯«ªººaÄ£Â÷¶}¥L­Ì¡Aªð¦^¤Ñ¤W¡A³o´N¬O¥H¦èµ²¥ýª¾©Ò¬Ý¨£¥H¦â¦C¤`°êªº²§¶H¡C¡]°Ñµ²10¦Ü11³¹¡^¤Î¦Ü¥D­C¿q­°¥@¡A¥Lªº¦WºÙ¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A´N¬O¥Nªí¯«¦A¤@¦¸»P¤H¦í¡C©Ò¥H¯«ªº¦®·N¬O­n­ÉµÛ­C¿q°ò·þ¡A¥H±Ð·|©M°ò·þ®{ªº¨­Å鬰·µ¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¡]ªL«e3:16, 6:19, ¥±4:6, ¦è3:11, ¬ù³ü2:24-28, 3:24, 4:12-16¡^¦ý¡u¦í¦b¥D¸Ì­±¡v³o¯u²z¡AÁÙ­nµ¥¨ì±N¨Ó§Ú­Ì´_¬¡³Q´£¨ì¤Ñ¤W¤~¯à¥þ­±¹ê²{¡A¨º¬O±Ï®¦ªº³Ì²×¥Øªº¡C

¢·¡D        ¦ý¥H³o¸Ö½g©Ò§Î®eªº¡u¦Ï¡v¨Ó»¡¡A¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡v¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H³o´N¬O³Ì²×³QÄm¬°²½ªº·N«ä¡C©Î°Ý¡A³QÄm²½°Z¤£¬O³Q±þ©M³Q¿NºÉ¦¨¦Ç¶Ü¡H³o»ò¥i©Èªºµ²§½¡A¬°¬Æ»òÁÙ»¡¡A­C©MµØ¤Þ¾É¥L¨«¡u¸q¸ô¡v¡A»â¥L¶i¤J¡uÄÝÆFªºÂײ±¡v©O¡H¬Oªº¡A¦b¤£«Hªº¤H¡A¥L­Ì¤£·|©ú¥Õ³o¼Ëªºµ²§½¦óµ¥Ä_¶Q¡F¦ý¦b«H¥Dªº¤H¨Ó»¡¡AÄm¬°¡u¬¡²½¡v¡A´N¬O¡u¬°¥D¬¡¡A¬°¥D¦º¡v¡A½T¹ê¬O³ÌÄ_¶Qªºµ²§½¡C¥¿¦p«OùÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡D¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v¡]ù12:1¡^¸Õ·Q¡A¡u¦Ï¡v­n¦º¦b¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡v¡B©Î¦º¦b¡u¼p©Ð¡v¡B©Î¦º¦b¡u³¥Ã~¡vªº¤f¤¤¡B©Î¦º¦b¡u«Õ¨¦¡v¤¤¡K¡K¦n©O¡AÁÙ¬O¦º¦b¡u²½¾Â¡v¤W¡A¤@¥Í¨Æ©^¯«¡A¥Ã»·»X¯«¬ö©À¦n©O¡HÃöÁä¬O¦b¡u¥Ã»·¡v¡C­nª¾¹D¡A¡u«C¯ó¦a¡B·Ë¤ô®Ç¡vªº¨É¨ü¬O¼È®Éªº¡A¤H¦×¨­ªº¥Í©R¤]¬O¼È®Éªº¡A­Y¯à¥H¡u¦a¤Wµu¼Èªº¥Í©R¡v¨Ó´«¨ú¡u¤Ñ¤W¥Ã»·ªº¥Í©R¡v¡A¨º¤~¬O³ÌÁo©úªº¿ï¾Ü¡A³ÌÄ_¶QªººÖ¥÷¡D¤Z¤£©ú¥Õ³o¤@ÂIªº¤H¡A³£¬O¤´¥¼±o±Ïªº¡F¦ý¬O¡A¨º¨Ç©ú¥Õªº¤H´NÄm¤W¦Û¤v¡A¤@¥Í¨Æ©^¯«¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡C

¢¸¡D        ¡m±Ò¥Ü¿ý¡n½×¨ì´¦¶}²Ä¤­¦Lªº®É­Ô¡A¦b¡u²½¾Â©³¤U¡v´N¦³³\¦h¡u¬°¯«ªº¹D¡B¨Ã¬°§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡v¡A¥L­Ì¨D¯«§Ö§Ö¬°¥L­Ì¦ù­Þ¡C³o¨Ç¤HªºÆF»î¤§©Ò¥H¦b¡u²½¾Â©³¤U¡v¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¡u¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡v¦Ó³Q±þ¡A´«¨¥¤§¡A¥L­Ìªº¥Í©R¬O¬°¶Ç¹D¦Ó¯ÓºÉ¡C©ó¬O¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò°O¸üªº¡u¤C¸¹¡B¤C¸J¡v¤§¨a¡A´N¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Ó±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A³øÀ³¦a¤Wªº´c¤H¡C³Ì«á¨Ó¨ì²Ä 20 ³¹¡A¸g¤å´N»¡¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£´X­ÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥L­Ì¡C§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v¡]±Ò20:4¡^¥i¨£¡A³o¨Ç¤H±o»P¥D­C¿q¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦Ü¦º©¾¡A¥L­Ì´¿¸g¦b¦a¤W¬¡±o«Ü¦³»ù­È¡C

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¦w¨É¯«¸tªºªª¾i(¦¶Ãü¼Ï)

 

¸Ö½g¤¤ªº¯«¸t¸g¾ú(¨÷¤@)(¦¶Ãü¼Ï)

²Ä¤C¬q ®¦¨É¯«¸tªºªª¾i¡A»P°ò·þ¦P§@±o³Óªº¨£ÃÒ

 

¡@¡@¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¡A³o¤T½g¸ê°T¬O«e­±¥|¤Q¤@½g¸ê°T¤¤ªº°ª®p¡C¯«±a§Ú­Ì±q²Ä¤@½g¶}©l¡AµM«á¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡AµM«á¯«¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¡AµM«á¯«¥s§Ú­Ì»PÍ¢¦P¬¡¡]¤Q¤»½g¡^¡A²{¦b¯«­n¥s§Ú­Ì»PÍ¢¦P¦º¡AµM«á¦P±oºaÄ£¡C¤G¤Q¤G¡A¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¡A³o¤T½g¬O³s°_¨Óªº¡A»¡¨ì§Ú­Ìªº¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¦U­±ªº¤u§@¡C¤G¤Q¤­½g¨ì¥|¤@½g¡A´N¬O§Ú­Ì¦b¯«¦U­±ªº¤u§@¸Ì¦h¤èªº¸g¾ú¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì²Ä¤G¤Q¤T½g¡C³o¤@½g¬O´y­z¦]µÛÁpµ²©ó°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¦º»P´_¬¡¦Ó¦³ªº¨É¨ü¡C¤G¤Q¤G½g¤G¤Q¤G¸`»¡¥X§Ú­Ìªº¥D¤w¸g´_¬¡¤F¡AÍ¢»¡¡A¡u§Ú­n±N§Aªº¦W¶Ç©ó§Úªº§Ì¥S¡A¦b·|¤¤§Ú­nÆg¬ü§A¡I¡v¤G¤Q¤T½g´N»¡¨ì³o¤@¦ì¦b´_¬¡¸Ìªº°ò·þ¡A¦p¦ó¦b§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¦¨¬°§Ú­Ìªºªª¾i¡C³o­Óªª¾i´N¬O§Ú­Ìªº¨É¨ü¡C³o¤@½g¸Ö¬O¦³¦Wªº¡A®t¤£¦h°ò·þ®{³£ª¾¹D¡A³s¥~¨¹¤H¤]³ßÅw§â³o¤@½g¸Ö±¾¦b®a¸ÌªºÀð¤W¡A¦]¬°¦³¯«ªª¾i¡AÁ`¤ñ¨S¦³¯«ªª¾i§ó¦n¡C¦ý¬O¡A«Ü¤Ö¤H»â·|¡A³o¤@½g¸Ö¤¤©Ò¦³¦b¥Dªª¾i¸Ìªº¦U¤è­±ªºÂ×´I¡C

¡@¡@²{¦b¡A¥D¦bÍ¢¤Q¦r¬[ªº¦º©M´_¬¡¸Ì¦¨¬°§Ú­Ìªº¨É¨ü¤F¡A³o¬O¦óµ¥ªº¨É¨ü¡C²Ä¤@¡A¥L¹ï¯«º¡¤F§â´¤¡A¥L¤]º¡¨¬©ó¯«ªº¦Û¤v¡C§A­nª¾¹D¡A¸òÀH¥D³ÌÃøªº¡A´N¬O³o¤@­Ó¡C¤@­Ó¸òÀH¥Dªº¤H¡A³ÌÃøªº´N¬O¹ïÍ¢¦³§â´¤¡C¤@­Ó¸òÀH¥Dªº¤H¡A¹ï¥D¦³§â´¤ªº¤H¡A³ÌÃøªº´N¬O¥HÍ¢¬°º¡¨¬¡C¤HÁ`³ßÅw¦b°ò·þ¤§¥~§ä¤@¨Çªº¨Æª«¡A©Ò¥H¦b°ò·þ±Ð¸Ì¡A¤~¦³¦UºØªº±Ð°V©M¦UºØªº¬¡°Ê¡C³s¦b¯«¿ï¥Áªº¤¤¶¡¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤ñ¸û©ú¥Õ¤º¦í¥Í©Rªº¤H¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¤]®e©ö¸¨¨ì¦UºØªº°é®M¸Ì¡C¦ý³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¡u§A­nª¾¹D¡A§A³o¤@¥Í¥u¯à¹ï¯«¦³§â´¤¡A¦Ó§A³o¤@¥Í¤]¥u¯àº¡¨¬©ó¯«¡I¡v©Ò¥H¶}ÀY´N»¡¡A¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡]1¤W¡^¡C

¡@¡@¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡A³o¥y¸Ü®e©ö»¡¡A³o¥y¸Ü¤£®e©ö¬¡¡C§Ú»¡¡u­C©MµØ¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¡v§A»¡¡A¡uªü­Ì¡I¡v§Ú¦A»¡¡u¥u¦³­C©MµØ¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A°£¤F­C©MµØ§OµLªªªÌ¡A¡v¦³§â´¤¯à»¡¡uªü­Ì¡vªº´N¤£¦h¤F¡C§Ú­Ìªº»È¦æ¦s´Ú¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­ÌªºÂ¾·~¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­Ìªº®a®x¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡C§Ì¥S­Ì¡A¸Ö¤H¦b³o¸Ì¦³¤@ºØªº§â´¤©M»{©w¡A¥L»¡¡A¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v¡]1¡^§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡A¤]³\¥i¥H½§@§Ú¥²§OµL©Ò»Ý¡AI shall not want¡C¦]¬°­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A©Ò¥H§Ú¤°»ò³£¤£»Ý­n¡C§Ú¨S¦³¯Ê¥Fªº°ÝÃD¡A¤]¨S¦³´I¨¬ªº°ÝÃD¡C¸Ö¤H»¡¡A§Ú¦³¤F¥D­C¿q¡A§Ú¦³¤F¥D­C¿q¨Ó§@§ÚªºªªªÌ¡A©Ò¥H§Ú¸Ì­±´N§¹¥þº¡¨¬¤F¡A§Úªºº¡¨¬¤D¬O¦b©óÍ¢¦Û¤v¬O§Úªºªª¾i¡A§Úªºº¡¨¬¤D¬O¦b©óÍ¢¦Û¤v¦¨¬°§Ú¥þ³Æªº¨Ñµ¹¡I§Ú¯à°÷»¡¡A§Ú¹ï¯«¦³§â´¤¡A§Ú¤]¹ï¯«¦³º¡¨¬¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú§OµL©Ò»Ý¡A§Ú¤°»ò³£¤£­n¡A§Ú¤°»ò»Ý­n³£¨S¦³¤F¡A¦]¬°§Ú¦³¤F§Úªºªº¯«¡I

¡@¡@²Ä¤G¡A¥LÁp©ó¯«ªº¸g¾ú¬O¦óµ¥ªº²¢¬ü¡C²{¦b¥L»¡¡A§Ú¥u­n§Úªº¯«¡A§Ú¥u±µ¨üÍ¢¡A¥u±µ¨üÍ¢§@§Úªºº¡¨¬¡A©Ò¥H§Ú´N²£¥Í¤@­Ó«D±`²¢¬üªº¸g¾ú¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¸g¾ú©O¡H¥L»¡¡A¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¡]2¡^½öª×¡A¤£¬O½ö¦b¯ó¦a¤WÅΤӶ§¡F½öª×¬O¤@ºØ·R¤¤ªº¨É¨ü¡C¥D­C¿q´_¬¡ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Óªù®{¬ù¿«¡A¥L«ÜÁo©ú¡A²³¤H¤@¦P§¤¦b¨º¨àªº®É­Ô¡A¥L´NÀ½¨ì¥D­C¿q¨­Ãä¥h¡C¥LÀ½¨ì¥D­C¿q¨­Ãä¥h¥H«á¡A¥L´N½ö¨ì¥D­C¿qªºÃh¸Ì¥h¤F¡C¡]¬ù¤G¤@20¡^¥L¤@½ö¨ì¥D­C¿qªºÃh¸Ì¡A¥LªºÁy¤W´N¦³¤@ºØªº¦w²»¡A¦³¤@ºØªº³ß¼Ö¡A¦³¤@ºØªºº¡¨¬¡A¥Lª¾¹D³o¦ì´_¬¡ªÌªº¯ÝÃh¯à°÷µ¹¥L§¹¥þªºº¡¨¬¡A¤]¯à°÷º¡¨¬¥L¤@¤Áªº»Ý­n¡C¥Lªºº¡¨¬ªí²{¨ì¤@­Óµ{«×¡A©¼±o´N¶ú§ª¤F¡A©Ò¥H´N°Ý¥D¡A¡u¥D°Ú¡A³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡H¡v¡]¬ù¤G¤@21¡^§Ì¥S­Ì¡A§A¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A¦³¨S¦³«Ü¦h§Ì¥S°_¨Ó°Ý¡A¡u³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡H¡v®£©È°Ýªº¤£¦h¡C®£©È¦³¤H»¡§A·R­C¿q·R°g¤F¡A®£©È¤]¦³¤H»¡§A°µªº¨Æ¤w¸g¤£¹ï¤F¡C§Ú§i¶D§A¡A«Ü¤Ö¦³¤H¦]¬°³o¼Ë½öª×¦b¥DªºÃh¸Ì¡A¥L´N±oµÛ¤@ºØªºº¡¨¬¡A¤@ºØªº¦w®§¡C

¡@¡@³o¤@ºØ¦w®§¬O±q­þ¨à¨Ó©O¡H¬O±q«D±`Á}­Wªº¸g¾ú¤§«á¦Ó¦³ªº¡C§A¶V¯àÁpµ²©ó°ò·þªº¦º¡A§A´N¶V¦³³o¤@ºØªº¦w®§¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@ª½»¡¡A¥D­C¿q´_¬¡¤F¡A¥D¦Vªù®{­ÌÅã²{¤F¡A¦h¦n¡C¦ý§Ú­Ì«Ü¤Ö¤H»â·|¡Aªù®{­Ì¡A¯S§O¬O¬ù¿«¦b¨º®É­Ôªº·Pı¦³¦h²`¡I¥L­Ì·Q¡A§Ú­Ìªº¥D¦º¤F¡A§Ú­Ìªº¥D¥¢ÂܤF¡A§Ú­Ì³o¤@¯Z¸òÀH¥Dªº¤H¡A°£¤F¥´º®¥H¥~¡A§Oªº¥»»â¤]¨S¦³¡A¥s§Ú­Ì²{¦b¦A¦^¥h¥´º®¡A§Þ³N¤w¸g¤£°÷¤F¡A²î¤]³£½æ±¼¤F¡A²{¦b§Ú­ÌÁٯవ¤°»ò©O¡H´N¦b³o¼ËÁ}­Wªº·Î¼õ¸Ì¡A¥D­C¿q¨Ó¤F¡A¥D­C¿q»¡¡A¡uÄ@§A­Ì¥­¦w¡I¡v¥D¤]¨Ñµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³»æ¤]¦³³½¡C¦b³o¼ËÂ×´Iªº¨ÑÀ³¸Ì¡A§Ú½öª×¦b¥DªºÃh¸Ì¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¨É¨ü©M¦w²»¡C¡]¬ù¤G¤@1¡ã20¡^

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A§A­Y±q¨Ó¨S¦³¬°µÛ¥D·Î¼õ¹L¡A§A¥Ã»·¤£·|À´¤°»ò¥s¡u½öª×¡v¡I³Ì¦h§A¥u·|¹³¤@°¦¦Ï½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡A¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡C§A­n§i¶D¥D¡A¡u¥D­C¿q°Ú¡A¨D§A¤µ¤Ñ¦b¦U­±±a»â§Ú¡A§Ú¤]Ä@·N»P§A¦P¦æ¡A»P§A¦P³Ò¡A»P§A¦P¤u¡A§ÚÄ@¦¨¬°¤@­ÓªA¨Æ§A¡A¸òÀH§Aªº¤H¡A¦]¬°§Ú¦³³o¼Ëªº·Î¼õ¡A³o¼Ëªº³Ò­W¡A©Ò¥H§ÚÀ´±o¤°»ò¥s§@¡u½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡v¡v¡C

¡@¡@¡u»â§Ú¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡v¡C¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡A­^¤å«ì´_¥»ªºÂ½Ä¶¬O¤ñ¸û¦X¥G§Æ§B¨Ó¤åªº¡Awaters of rest¡C³o­Ó¤ô¦¨¬°¥s§A¦w®§ªº¤ô¡C³o­Ó¥i¦w·²©Î¦w®§¡A¤]¥i¥H¤Þ¦ù¬°¦í³B¡C¯«¤£¶È¥s§Ú½öª×¡A¯«¤]¦¨¬°§Úªº¦í³B¡A¦Ó¦b³o­Ó¦í³B¸Ì¤Sº¡¤F¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C¯«³o­Ó¦í³B¡A¤£¶Èµ¹§Ú¦w®§¡A¤]µ¹§Úº¡¨¬¡F¤£¶Èµ¹§Úº¡¨¬¡A¤]¥s§Ú±o¥[¤O¡F¤£¶È¥s§Ú±o¥[¤O¡A¤]¥s§ÚÂ׬աF¤£¶È¥s§ÚÂ׬աA¤]¥s§Ú¯à°÷¦³¯à¤O¡A°_¨Ó¬°µÛÍ¢¯¸¦í¡I¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¬O¦í¦b³o¤@¦ì­C©MµØ¯«ªº¸Ì­±¡I®@¡A¯u¦n¡I

¡@¡@²Ä¤T¡A¥L¹ï¥Lªº¤@¥Í¦³¦óµ¥ªº»{©w¡C¥L²{¦bª¾¹D¥Lªº¤@¥Í¤F¡C¥L»¡¡A¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤£¥i¾a¡A§Úªº¥D¥i¾a¡C§Ú¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A§Ú¤@©w·|¥¢³à¡A¦ý¬O¡A§Úªº¥D¨Ï§Úªº»îµd¿ô¡C¡v§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¬O¨S¦³¥¢³à¹Lªº¡C§Ú­Ì³£¬O¥¢³àªº¡C¤£­n»¡¦³Á}Ãø®É¥¢³à¡A´N¬O¨S¦³Á}Ãø®É¤]¥¢³à¡F¤£­n»¡¸Ó¥¢³àªº®É­Ô¥¢³à¡A¤£¸Ó¥¢³àªº®É­Ô¤]¥¢³à¡C§Ú­Ì¤H¯u²ö¦W©_§®¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú­Ì»P¥D­C¿qªºÃö«Y¤@¤U¤l´N±q¸g¾ú¤¤¥¢³à¤F¡C©_§®ªº¬O¡A¥L»¡¡A¡u¥L¨Ï§Úªº»î´_µd¡v¡]3¤W¡^¡A¡uµd¿ô¡v´N¬O¡u´_µd¡v¡C¯«¨Ï§Úªº»î±o´_µd¡C

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¤@¹J¨£¤@¥ó¨Æ¡A»î´N®ø¯Ó¥ú¤F¡F¤@¹J¨£¤@­ÓÀô¹Ò¡A»î´N¾P¯Ó¥ú¤F¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý»î³o¼Ë®e©ö¾P¯Ó±¼°Ú¡I§A­në§i¡A¡u¥D°Ú¡A´_µd§Úªº»î°Ú¡I¥s§Ú»îªº«×¶q¡A¥s§Úªº»îªºÂ׬աA¥s§Úªº»î¤¤ªº·sÂA¡A¥s§Ú»î¤¤ªº¯à¤O¡A³£¯à©M§A¬Û¤Ç°t¡I¡v«u§r¡A·PÁÂ¥D¡A¥L»¡¡A¡u¤£¶È¯«º¡¨¬§Úªº¤@¤Á¤F¡A¯«¤]±a§Ú¦³²¢¬üªº¸g¾ú¤F¡F¤£¶È³o¼Ë¡A§Ú³o¤@¥Í¥i¥H»¡¡A¥D°Ú¡A§Ú¬O±`±`¨S¦³¯à¤Oªº¡A§Ú¬O±`±`³n®zªº¡A¦ý¬O¡A§A¨Ï§Úªº»î´_µd¡A§A¨Ï§Úªº»î´_¿³¡A§A¨Ï§Úªº»î¦A·sÂA¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v¡]3¤U¡^¡C³o¸Ìªº¡u¤Þ¾É¡v¡A¬O«Ü·Å©Mªº¤Þ¾É¡C¯«ªº¤Þ¾É¬O·Å©Mªº¡A¤£¹³¦³¨Ç­t¾á¹L­«ªºªø¦Ñ¡A¤Ñ¤Ñ½|¸t®{¤£¦n¦n»E·|¡A¤£ªÖ©^Äm¡A¤£ªÖ¦n¦nÂ\¤W¡A¤£ªÖ¦n¦n¶ÇºÖ­µ¡C¤£¿ù¡A¦³ªº®É­Ô¥Dªº±a»â«D±`ªº±j¼É¡A¦ý¬O¡A¥Dªº¤Þ¾É¥Ã»·¬O·Å©Mªº¡CÍ¢ªº¤Þ¾É¬O·Å©Mªº¤Þ¾É¡C¦n¹³Í¢¤@ª½°Ý¡A¡u§Aªº¤O¶q°÷¤£°÷¡H§A¨«¤£¨«±o°Ê¡H»Ý¤£»Ý­n¥[ÂI¤O®ð¡H»Ý¤£»Ý­n§ó¦hªº¶}±Ò¡H¡v¦pªG§A¸Ì­±¦^µª»¡¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú­n¡A¡v¥D´N¦³§ó²`ªº¤Þ¾É¡C

¡@¡@¥Dªº¤Þ¾É¤£¬O®Ú¾ÚÍ¢¡A¤D¬O®Ú¾Ú§A¡C¦pªG¥Dªº¤Þ¾É¬O®Ú¾ÚÍ¢¡AÍ¢¤@¨Ó¤Þ¾É¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¨«¤@¨B¡C¯«ªº¥ú¨Ó¤F¡A¯«¦b¥ú¤¤ªº¸t©M¸q¨Ó¤F¡A¯«¦b¥ú¤¤ªº¦®·N¨Ó¤F¡AÍ¢¦V§Ú­Ì§¹¥þ´¯¶}¤F¡A§Ú­Ì´N§¹¤F¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¬¡µÛ¡A¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H¦]¬°¯«¤£Â_ªº¤Þ¾É¡A¬Æ¦Ü©ó¤£Â_ªº³\¥i§Ú­Ì¨«§Ã¸ô¡C¦ý¬O¡A¤£½×§Ú­Ì³n®z¡A±o³Ó¡A¥¢±Ñ¡A¦³¤O¡A³h¥F¡A¯«³£»¡¡A¡u§Ú¬O·Å©Mªº¨Ó¤Þ¾É§A¡A¤Þ¾É§A§@¤°»ò©O¡H¨«¦b¸qªº³~®|¤W¡C§A³o¤@¨B¤@¨Bªº¨«¡A§Ú´N¥s§A¦¨¬°¸qªººc¦¨¡C¡v§Ì¥S­Ì¡A¨ì¥½¤F§A³o­Ó¤H¨S¦³¿ìªk§@¤£¸qªº¨Æ¡A¦]¬°¸qºc¦¨¦b§A¨­¤W¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A²{¦b³o¦ì¦b¥Í©R¸Ì¦¨ªøªº¸t®{¡A¹ï¤Q¦r¬[ªº­WÃø¤]¤ñ¥H«e°ª¦h¤F¡C¥L»¡¡A¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¡]4¡^§Ú±`±`¦b·Q¤°»ò¥s§@¦º½®ªº«Õ¨¦¡H«Õ¨¦¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¸Ì¬O«üÄa±V®k¾À¤¤¶¡ªº³q¹D¡C¡u¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡A·N«ä´N¬O§A¨«¦b¦º½®ªºÄa±V®k¾À¤§¤¤¡C¦b«Õ¨¦¤¤¨S¦³¾ð¡A¨S¦³ªá¡A¨S¦³¤ô¡A¨S¦³¶§¥ú¡AÀH®É³£¦³¦MÀI¡AÀH®É³£¦³¤@¶ô¥ÛÀY±¼¤U¨Ó¯{§A¡A¾×§Aªº¸ô¡A¥s§A¨«¤£¤U¥h¡A¤]¥s§A¤£¯à¦^¥h¡C«Õ¨¦¡A¤D¬O³o¼Ë¤@­Ó¦Ï¸z¤p®|¡C¦bÄa±V®k¾À¤§¤¤¡A¤]´N¬O¦b«Õ¨¦¤¤¡A¦³«D±`²`ªº³±¼v¡C³o­Ó³±¼vµ´¤£¬O¾ð½®¡A¦]¬°¤s¤Ó°ª¤F¡A©Ò¥H¥ú·Ó¤£¶i¨Ó¡C·í§A¨«¦b¨ä¤¤ªº®É­Ô¡A§A·Pı¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú¦n¹³¨S¦³¸ô¤F¡A¦Ó³o¸Ì¦n¹³¦³¤@±ø¸ô¡A¦ý¬O§Ú¤£¤j¬Û«H³o¯u¬O¤@±ø¸ô¡C¡v

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A§A¦³¨S¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú¦b¦æ¨«ªº®É­Ô¡A§Úı±o¦³¤@±ø¸ô¡A¦ý¬O§Ú¤]ı±o¥¦¤£¬O¸ô¡A¦]¬°±q¥ô¦ó¨¤«×¬Ý¥¦³£¤£¬O¸ô¡A¥¦¬O¦M¸ô¡A¥¦¬OÀI¸ô¡A¥¦¬O¥s¤H¦MÃøªº¸ô¡A¥¦¬O¥s¤H±o¤£µÛ¨ÑÀ³ªº¸ô¡A¥¦¬O¥s¤H¨S¦³¿ìªk¦Û¥Ñ¦æ¨«ªº¸ô¡I¡v³o´N¬O¦º½®ªº«Õ¨¦¡C¦n¹³§A¸Ì­±·Pı¡A¡u¥D°Ú¡A§ÚÀH®É¦³¥i¯à·|¦º¤`ªº°Ú¡A¡v¦ý¬O§A¤Sª¾¹D¡A¡u§Ú¤]¤£©È¾D®`¡v¡C¡u¤]¤£©È¾D®`¡v¡A©ÎªÌ»¡¡A¡u¤]¤£©È´c¡v¡AI will fear no evil¡C§Ú¤£©È´c¡A§Ú´N³o»ò¨«¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¥D¬O´_¬¡ªº¥D¡C·í§Ú¦b»P°ò·þ¦P¦ºªº®É­Ô¡A§Ú¤]·|¸g¾ú»P°ò·þªº¦P¬¡¡C§Ú¤£©È¾D®`¡A¥D»P§Ú¦P¦b¡I

¡@¡@§A«OÅ@ªºÅv§ú¡A§A¤Þ¾Éªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C§ú¦³§ß«ùªº§ú¡A¤]¦³Åv¬`ªº§ú¡C³o¸Ìªº§ú¦b§Æ§B¨Ó¤å¸Ì¬OÅv¬`ªº§ú¡C§A«OÅ@§Úªº¨ºÅv¬`ªº§ú¡A©M§A¤Þ¾É§Úªº¨º¤@­Ó¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¬ñ¬OÅý§A§ßµÛ¨«ªº¡C§A¦æ¨«¡A¦³ªº®É­Ô¡A§A®³µÛ¤@®Ú§ú¡F¦³ªº®É­Ô¡A§A®³µÛ¤@­Ó¬ñ¡C¬ñ´N¬O·í§A­n±´¸ôªº®É­Ô¡A¥¦¯à°÷À°§U§A¡A«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C§A«OÅ@§Úªº§ú¡A§A¤Þ¾É§Úªº¬ñ¡A³£¦¨¬°§Úªº¦w¼¢¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A¤³¼Ä¤@¤Áªº§ðÀ»¡A¤£¹L¦¨¤F§Ú¨É¨üªººá®u¡C¥L»¡¡A¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡F¡v¡]5¤W¡^Â\³]¡A´N¬O¤­½g¤T¸`ªº³¯©ú¡A¡u¦­±á§Ú¥²¦V§A³¯©ú§Úªº¤ß·N¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³«Ü¦hªºªF¦è¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¦ý¬O§Ú­n¦b¦­±áªº®É­Ô§â¥¦­Ì³¯©ú¥X¨Ó¡C³o¤@­Ó³¯©ú´N¬O³o¸ÌªºÂ\³]¡C§A¦b«e­±¨«ªº®É­Ô¡A§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¡A¯«¦³¦h¤ÖªºÂ×´I­n¨Óµ¹§A¨É¨ü¡A¬O­nµ¥¤³¼Ä¨Ó¤F¡A§A¤~ª¾¹D³o¤@¤ÁªºÂ×´I¡C§A¨«¤@¨«¤f´÷¤F¡A¯«µ¹§A¤@ªM¤ô¡F§A¦A¨«¤@¨«Ä±±o¨S¦³¤O¶q¤F¡A¨S¦³¸ô¤F¡A¯«¦³¤@­Ó¦a¤èµ¹§A¥ð®§¡C¦n¦h±q¯«¨ÓªºÂ×´I¡A¬O§Aı±o¤£¥i«äijªº¡A¬O§A¤£¥i¯àºNµÛªº¡A¦Ó³o¨ÇÂ×´I¤D¬O¦]¬°¤³¼Ä¨Ó¤F¡A¤~ºCºCªº³Q³¯©ú¥X¨Ó¡C

¡@¡@«u§r¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­n³ßÅw¸òÀH¥D¡I¤³¼Ä¨Óªº®É­Ô¡A¥s§AÄß©È¡A¥s§A¾ÔÄv¡A¥s§AµL¥i©`¦ó¡A¥s§A¤£±o¤£©I¨D¥Dªº¦W¡C¦ý¬O¡A³o¤@­Ó¦b°ò·þ¸Ìªª¾iªº¤H¡A¥LÀ´¡A¡u§Úªº¥D¤ÓÂ×´I¤F¡IÍ¢Â×´Iªººá®u¡A¸Ì­±¥]¬A©Ò¦³¯«¸tªºÄÝ©Ê¡C§Ú»Ý­n¸t¼ä¶Ü¡HÍ¢¬O¸t¼ä¡I§Ú»Ý­n¥ú·Ó¶Ü¡HÍ¢¬O¥ú·Ó¡I§Ú»Ý­n¯à¤O¶Ü¡HÍ¢¬O¯à¤O¡I§Ú»Ý­n¤½¸q¶Ü¡HÍ¢¬O¤½¸q¡IÍ¢¨º¤@¤Á¯«¸tªº©Ò¬O¡A³£Âǵۤ³¼Äªº§ðÀ»¡A¦b§Ú¨­¤WÅã²{¥X¨Ó¤F¡I¤@¤Á¯«¸tªºÄÝ©Ê¡A¦b¥D¨­¤Wºc¦¨ªº¤H©Ê¬ü¼w¡A¤]³£¦b¤³¼Äªº§ðÀ»¸Ì¡A¦¨¬°§Úªº¨ÑÀ³¤F¡I¡v

¡@¡@¦³ªº®É­Ô¡A§Aı±o§Æ©_¡A¡u§Ú«ç»ò³o»ò¦³§Ô­@¡v¡F¦³ªº®É­Ô¡A§A¤]ı±o§Æ©_¡A¡u¤µ¤Ñ¬°¤°»ò¦b§ÚªºÆF¤¤©M¥D³o»ò¦³¥æ³q¡v¡F¦³ªº®É­Ô¡A§A¤]ı±o§Æ©_¡A¡u§Ú¥Ç¤F¸o³ºµM¨S¦³¦º¤`¡AÁÙ¯à´M¨D¥Dªº¼¦¼§¡v¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¦]¬°ºá®uªºÂ×´I¡Iºá®uªºÂ×´I¬O»Ý­n¤³¼Ä¨Ó¤~Åã©úªº¡C©Ò¥H¡A¤Ó¶¶§Qªº°ò·þ®{ªø¤£¦n¡C§A­nª¾¹D¡A°ò·þ®{¦b¸òÀH¥Dªº®É­Ô¡A¬O¦³³\¦hªº¤³¼Äªº¡C·í¤³¼Ä¨Óªº®É­Ô¡A·|¥s§A¸g¹L¦UºØªº¸g¾ú¡A¦ý¬O³o¨Ç¸g¾ú¡A¤£¹L¬O³¯©ú¥D¨ÑÀ³ªºÂ×´I¡A¦Ó³o¤@¤ÁªºÂ×´I¡A¤S¦¨¬°¤@­Óºá®u¡A¦¨¬°§AªºÂ×´Iªº¨É¨ü¡C

¡@¡@¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C¡v¡]5¤U¡^§Ú¶V¬°¥Dª§¾Ô¡A´N¶VÁp©ó³o¦ì¨ü»Iªº°ò·þ¡A¤]´N¶V¸g¾ú¯«¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¥s§Ú¯à¦b¸tÆFªº»Iªo¸Ì»P¥D¤@­P¡F©Ò¦³¤@¤Á¤³¼Äªº§ðÀ»¡A¤£¹L¬O¥s§ÚºÖªMº¡·¸¡C¦b§Ú¤³¼Äªº­±«e¡A§A¬°§Ú³¯©úºá®u¡C§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A·N«ä¬O¡A¥s§ÚÆF¤¤»P§AÁpµ²¡A¥s§ÚÆF¤¤¦³§A¡A¥s§ÚÆF¤¤»P§Aªº¦®·N¯à°÷¤@­P¡C¤£¶È³o¼Ë¡A§Ú¤]§¹¥þº¡¨¬©ó³o­ÓºÖªM¡CºÖªMº¡·¸¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨º¡¨¬©ó³o­ÓºÖªM¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨ÅýºÖªM¨Óºc¦¨¡CÅýºÖªM¨Óºc¦¨¡A´N¬OÅýºÖªMº¡·¸¦b§A¨­¤W¡A¦¨¬°§Aªº¡C¤H¦Y¤F¤@ºØ­¹ª«¥H«á¡A­¹ª«ªº¨ý¹D´N±q¤f¤¤¥X¨Ó¤F¡C§A¦³¤@¹y¨É¨ü¥H«á¡A§A³o­Ó¤H´N³Q³oºØ¨É¨üºc¦¨¤F¡C¤H»D¨ì§Aªº®É­Ô¡A¤H¤£¬O»D¨ì­»¤ô¡A¬O¡u­»¯«¡v¡A¯«ªº¨ý¹D±q§A¨­¤W·¸¥X¨Ó¤F¡I©Ò¥H¥L»¡¡A¥s§ÚªººÖªMº¡·¸¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A¤@­Ó¦í¦b°ò·þªº¦º»P´_¬¡¸Ìªº¤H¡A¦Ü²×¥i¥H¨£ÃÒ»¡¡A¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡F§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]6¡^¡CÀHµÛ§Ú¡A´N¬Oºòºòªº¸òÀH§Ú¡C®¦´f¬O¤°»ò©O¡H®¦´f´N¬O«e­±¤Q¤»½g¤G¸`¡u§A¬O§Úªº¥D¡F§Úªº¦n³B¤£¦b§A¥H¥~¡C¡vªº¡u¦n³B¡v¡C¥D»¡¡u§Ú¥Ã»·¬O§Aªº¦n³B¡v¡A³o­Ó¦n³B¡A¤]´N¬O®¦´f¡Aºòºòªº¸òÀH§Ú­Ì¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤@©w­n¬¡¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

¡@¡@¤G¤Q¤T½g¥u¬O¤@­Ó´y­z¡A¤£¬O¤@­Ó¯S®í¸g¾ú¡C¤G¤Q¤T½g¬O¤@­Ó¸g¾ú¤F¤G¤Q¤G½gªº¤H¡A¨ì«á¨Ó©Ò»Ý­nªº¨É¨ü¡C¸Ö¤H¦b³o¸Ì»¡¥X¡A¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¦n³B¡A§Ú©Ò­nªº´N¬O§A¦Û¤v¡A§Ú¤]­n¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº¯«¸t¸g¾ú(¨÷¤@)¡n

 

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¤ý«Ï)

 

¸g¤å¡G¸Ö¤Ü¤T½g¥þ½g(¤@)

¡@¡@¡@¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¥L¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡A§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡A§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHú¦§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

¡@¡@¸Ö¤Ü¤T½g¤£¹L¤»¸`¸t¸g¡A¦ý¨ä¤¤ªº·N«ä¬OµL½aµLºÉ¡A¬°¸Ö½g¤¤ªº³Ì¦n¤@½g¡C¯«ªºÀ³³\¦³¦n»P³Ì¦nªº¤ñ¸û¡A¸Ö½g¤]¥i¥H¤ñ¸û¤@¤U¨º¤@½g¬O³Ì¦nªº¡A§Ú¥H¬°¸Ö½g¤Ü¤T½g¬°¸Ö¤¤¤§¸Ö¡C¨D¥D±N³o¤»¸`¸t¸g±`Âæb§Ú­Ì¤ßùØ¡A¦]¬°¸t¸g¯à¥s§Ú­ÌÂ÷¸o¡A¦ý¸o¤]¥i¥H¥s§Ú­ÌÂ÷¶}¸t¸g¡A­YªG¿Ëªñ¯«¡A±`Ū¸t¸g¡A§A´N¤£·|±o¸o¯«¡C

¡@¡@³o¤@¸Ö½gµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò·í¤¤³£¥i¥HŪ¡I¤ñ¤è¦³¤Hµ²±B¡A§A¥i¥HŪ²Ä¤@¸`¡A¨º¤@¹ï·s±B¤Ò°ü·Q¥Í¬¡¨S¦³¯Ê¥F¡H¥Í¤p«Ä¤l¤]¥i¥HŪ¡A²Ä¤»¸`¨ºùØ»¡¤@¥Í¤@¥@³£¦³®¦´f·O·RÀHú¦¡A¨º¤@­Ó¤÷¥À¤£Ä@¥Lªº¤l¤k±o¯«®¦´f¡H¦³¤HÂ÷¥@¬É¤]¥i¥HŪ¡A¦]¬°²Ä¤»¸`¤U¥b¸`¨ºùØ»¡¡A¥Ã»·¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡C

¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡u´c¤H¥²¦h¨ü­W·¡¡A±©¿W­Ê¾a­C©MµØªº¡A¥²¦³·O·R¥|­±Àô¶¥L¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤G½g¤Q¸`¡^§Ú­Ì¬Ý¸Ö¤Ü¤T½g¡A¯u¨£¥Dªº®¦´f·O·R¥|­±Àô¶ú¦§Ú­Ì¡G

¡@¡@¤UÄѦ³«C¯ó¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡K¡K¡v¡]¤G¸`¡^

¡@¡@¤W­±¦³»Iªo¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡K¡K¡v¡]¤­¸`¡^

¡@¡@«e­±¦³ºá®u¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡K¡K¡v¡]¤­¸`¡^

¡@¡@¤â¤¤¦³ºÖªM¡u¡K¡K¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C¡v¡]¤­¸`¡^

¡@¡@«á­±¦³®¦·O¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHú¦§Ú¡K¡K¡v¡]¤»¸`¡^

¡@¡@®ÇÃ䦳²M¤ô¡u¡K¡K»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¡]¤G¸`¡^

¡@¡@«H¥Dªº¤H¯u¦³ºÖ¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡C¤£«Hªº¤H¤£¯à³o¼ËºÙ©I¡A¤£¯à©M§Ú­Ì¤@¼ËŪ¸Ö½g¤Ü¤T½g¡C«H¥Dªº¤H¥|­±¦³¯«ªº®¦´f·O·RÀô¶ú¦¡C

¡@¡@¸Ö¤Ü¤T½gªº¤À¬q

¡@¡@ÃD¥Ø¡G²Ä¤@¸`

¡@¡@²Ä¤@¬q¡G²Ä¤G¸`¢w¢w¦b¯h­Â®É¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@²Ä¤G¬q¡G²Ä¤T¸`¢w¢w¦bÆF©ÊºÎı®É¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@²Ä¤T¬q¡G²Ä¥|¸`¢w¢w¦b­WÃø¤¤¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@²Ä¥|¬q¡G²Ä¤­¸`¢w¢w¦b¥´¥M¤¤¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@²Ä¤­¬q¡G²Ä¤»¸`¢w¢w¦bµL½×¦ó®É³£¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@¸Ö½g¤Ü¤T½g¤§¦a¦ì

¡@¡@¸Ö½g¤Ü¤T½g¦b¤Ü¤G½g¤§«á¦b¤Ü¥|½g¤§«e¡A³o¨Ã«D¬O°¸µM¡C¤Ü¤G½g½×­C¿q°v¤Q¬[¡F¤Ü¥|½gÁ¿¥D¦A¨Ó¡A¤Ü¤T½g¦b¤Ü¤G½g¤§«á¡A¤D¦b¥D¦º¤§«á¡A¦A¨Ó¤§«e¡A§Ú­Ì´N¬O³o®É¥N¤¤ªº¤H¡A¬G»P¸Ö½g¤Ü¤T½g¦³¯S§OªºÃö«Y¡C

¡@¡@¤Ü¤G½g¡G­C¿q°v¤Q¦r¬[¡C¥L¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C

¡@¡@¤Ü¥|½g¡G­C¿q¦A¨Ó¡C¥L¬Oªªªø¡A¥L¬°ªªªøÅã²{¡]«á«e¤­³¹¥|¡^

¡@¡@¤Ü¤T½g¡G²{¦b¥D¬O¤jªª¤H¡C¡]¨Ó¤Q¤T³¹¤G¤Q¸`¡^

¡@¡@¤Ü¤G½g¡G¥X®J¤Î¡C¥D¬O¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@¤Ü¥|½g¡G¶i­{«n¡C

¡@¡@¤Ü¤T½g¡G¨«Ãm³¥¡A²{¤µ§Ú­Ì¥¿¦b¨«Ãm³¥ªº¸ôµ{¡A¦ý·PÁÂ¥D¥L¬O¤jªª¤H¡A±a»â§Ú­Ì¨«¹L¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡C

¡@¡@¤Ü¤G½g¡G¥Î¤Q¦r¬[¥Nªí¡C

¡@¡@¤Ü¥|½g¡G¥Î«a°Ã¥Nªí¡A¦]¥D¦A¨Ó¬°¤ý¡C

¡@¡@¤Ü¤T½g¡G¥Îªª¤Hªº§ú¥Nªí¡C

¸Ö½g¤Ü¤T½gªº¦a¦ì¯u¬O©_§®¡I

¡@¡@¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡]¤@¸`¡^

¡@¡@½Ð¯S§Oª`·N¡u§Úªº¡v¤G¦r¡A­Y»¡­C©MµØ¬OªªªÌ¤]¹ï¡A¦ý¬O¤£°÷¡A¬°¦ó¡H¦]­C©MµØ¬OªªªÌ¡A¦ý¤£¬O¡u§Úªº¡v¡A§A´N»P¥LµLÃö¡C«Ü¦h¤H³£«H¦³¯«¡A§Ú­Ì¬d¦Ò¦b¤¤°êªº¥j®Ñ¡A´Nª¾¹D¤¤°ê¤H¹ê¦b«H¦³¯«¡C¦ý¬O¥L­ÌÁö¦³¯«ªº«ä·Q¡A¯«»P¯«¡A¥L»P¥L¡A¥L­Ì»P¯«±q¨Ó¥¼¦³µo¥ÍÃö«Y¡C¦h¤Ö¤HÅ¥¤FºÖ­µ¡A¥L­Ìª¾¹D¬O¦n¡A¦ý¥L­Ì±q¥¼±µ¨ü¥D¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤£¯àºÙ¯«¬O§Úªº¡K¡K¥L­Ì¹ê¦b¥i¼¦¡C

¡@¡@­C¿q¬O§Úªº±Ï¥D¡I­Y¥¼«H§A¤£¯à¦p¦¹»¡¡A¦]¦¹½Ð§Ö§Ö«H¥D¡A±µ¨ü¥D¡A¬°­C¿q¦Ó«H­C¿q¡C¥i±¤¤µ¤é¦³¨Ç«H®{¤£¦]­C¿q¦Ó«H­C¿q¡A¥L­Ì¦]§Oªº¦Ó«H­C¿q¡A³oºØ¤H§Ú±N¥L­Ì¤À§O¦C¦U©ó«á¡G

¡@¡@²Ä¤@ºØ¬O¤÷¥À°ò·þ®{¢w¢w§Ú­Ì¦]¬°¥Í¦b°ò·þ®{®a®x¤¤¡A¦]¦Ó«H¥D¡A³oºØ¤H¤£¬O¯u¤ßªº¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¤Ó¤Ó°ò·þ®{¢w¢w¥L­nµ²±B¡A¦]¦¹¤£¯à¤£¸òÀH¤Ó¤Ó¤@¦P«H¥D¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O±Ð¤Í°ò·þ®{¢w¢w¦b±Ð·|±¾¦W¡A¤w¸g¬~§¡A¥~­±¦ü°ò·þ®{¡A¦ýùØ­±¨S¦³­C¿q¡C

¡@¡@²Ä¥|ºØ¬O¶º¸J°ò·þ®{¢w¢w­n¦b±Ð·|¤¤°µ¨Æ¡A§ä¦ì¸m¡C

¡@¡@²Ä¤­ºØ¬OÀY¸£°ò·þ®{¢w¢w¥L¤°»ò³£ª¾¡A¤]Å¥¹L«Ü¦h¹D²z¡A¦ý¨S¦³¶i¤J¤ß¤¤¡C¥L¤£ª¾¿×­«¥Í¡H¦ó¬O±o±Ï¡H¤S¤£ª¾³j¸oªº¥­¦w¡A³o¤@ºØªº°ò·þ®{¡A¤µ¤é¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C

¡@¡@²Ä¤»ºØ¬O©v±Ð°ò·þ®{¢w¢w¥L¥H¬°¤H¤HÀ³¦³¤@­Ó©v±Ð¡A°£¥~¥L¥H©v±Ð¬°ÂIºó«~¡A§â©v±Ð·í§@ªá²~¡C

¡@¡@²Ä¤CºØ¬O«OÀI°ò·þ®{¢w¢w¥L­n¯«Âå¥Lªº¯f¡A¤S¦³¤Ñ°ó¥i¥H¶i¥h¡A¥L«H¥D¤£¹L¬O«O¥­¦w¡A¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö¦p¦¹¤§«H®{¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀ³°µ¤@­Ó¦p¦óªº°ò·þ®{¡H§Ú­Ì­n¯u¥¿®¬§ï­«¥Í¡A¦³·s¥Í©R¡A¬O¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¤~¬O¯uªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì­n»P¯«¦³Ãö«Y¡A»¡¯«¬O§Úªº¡A­C¿q¬O§Úªº±Ï¥D¡C

¡@¡@«e§Ú­u¬ü°ê®É¡A¥þ²î¬é±o§Ú¤@¤H¬O¶Ç¹Dªº¡A©ó¬O§Ú½Ð¨D²î¥Dªº³\¥i¡A¦b²î¤W¶}·|Á¿¹D¡C²î¤Wªº¤u§@¤H­û¦p²îªø¡A¤j°Æ¡A¤j¨®µ¥¡A§¡¨ÓÅ¥¹D¡C¥þ³¡·f«È¥ç¨Ó¡A±©¦³¤@­Ó¬ü°ê¤H¤£¨Ó¡C§Ú·|«á¥h§ä¥L¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦b¦L«×¦h¦~¡A§Ú¤w«H¤F¦L«×±Ð¡C¡v§Ú°Ý¡G¡u§A«H¦³¤@¦ì¯«»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú«H¡v¡C§Ú°Ý¡G¡u§A´¿»P¯«»¡¹L¸Ü§_¡H¯«´¿»P§A»¡¹L¸Ü§_¡H¯«»P§Aµo¥ÍÃö«Y§_¡H¦³¹L¥æ³q§_¡H¡v¥L¤£¯àµª¡C

¡@¡@¥D­C¿q»¡¡G¡u¡K¡K§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|³¹¤@¸`¡^¤S»¡¡G¡u§Ú¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡A­Y¤£ÂÇú¦§Ú¡A´N¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|³¹¤»¸`¡^³o¹D¸ô¬O¿Ëªñ¯«ªº¸ô¡F³o¯u²z¬O»{Ãѯ«ªº¯u²z¡F³o¥Í©R¬O¯«¦Û¤vªº¥Í©R¡F«H¥D­C¿qªº¤H¡AÁöµM¸o¤j´c·¥¡A¦ý¦]¥Dªº¦å¬~²b¥L­Ìªº¸o¡A¥L­Ì«K¥i©ZµMµLÄߪº¿Ëªñ¯«¡C½Ö¯à§i¶D§Ú­Ì¡A³o¦ì¯«¬O«ç¼Ëªº¯«©O¡I±©¦³¥D­C¿q¯à§i¶D§Ú­Ì¡C¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l¡A±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]¬ù¿«¤@³¹¤Q¤K¸`¡^

¡@¡@±q«e¦³­Ó§l¤j·Ïªº¨®¤Ò¡A¦V§Ú»¡¡G¡u¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¯«¹ï§Ú¤]µo¥Í¿³½ì»ò¡H¯«­n±Ï§Ú¤£±Ï¡H¡v­Y¤£¬O¥D­C¿q­°¥@¡A§Ú¯u¤£ª¾«ç¼Ë¦^µª¥L¡C¦ý¥D­C¿q­°¥@¤F¡A§Ú±q¥L±oª¾«G¥ú¡Aª¾¹D¯«·R¥@¤H¡A­n±Ï¤@¤Á®¬§ï«H¥Dªº¤H¡C¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡v¡]ù¤­³¹¤K¸`¡^

¡@¡@¦³¯u²z¯à»{Ãѯ«¡A³oÁÙ¬O¤£°÷¡AÁÙ­n»P¯«¥æ³q¡C¦p¦ó¯à¥æ³q¡H¬¡ªº¤£¯à»P¦ºªº¥æ³q¡A¥Í©R¤£¦P¤]¤£¯à¥æ³q¡A¯«»P¤Hªº¥Í©R¤£¦P¡A¥¿¦p¤H»Pª¯ªº¥Í©R¤£¦P¡C­Y­n¤H¯«¥æ³q¡A«h¥²¥ý±o¯«ªº¥Í©R¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¥Í©R¡C¡v§Ú­Ì±o¥D¥Í©R¡A´N¬O±o¯«¥Í©R¡C§Ú­Ì­Y¦³¯«ªº¥Í©R¡A´N¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡¡F­Y¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡¡A´N¯à·R¯«©Ò·R¡A¼¨¯«©Ò¼¨¡F­Y¯à·R¯«©Ò·R¡A¼¨¯«©Ò¼¨¡A´N¯à»P¯«¦³¥æ³q¡C

¡@¡@¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡A³£¦b­C¿qùØ¡A¦³¤F­C¿q¡A´N¦³¤F¤@¤Á¡C¦]¦¹¥D­C¿q»¡¡G¡u¡K¡K­Y¤£ÂÇú¦§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|³¹¤»¸`¡^¦³­C¿q¬°±Ï¥D´N¯à»P¯«µo¥ÍÃö«Y¡A¥i¥H©ïÀY¨ì¯«­±«eºÙ¯«¬°ªüª¨¤÷¡C§A»P¯«¦³µLµo¥ÍÃö«Y¡H

¡@¡@¤@¤é¦³­Ó°Q¶ºªº¡A¦bµó¤W­ú±o¤Q¤À±~ºG¡F­ûĵ°Ý¥L¬°¦ó­ú¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D»ò¡A¬Y¬Y¦Ê¸Uªº´I¯Î¬Q±ß¥h¥@¤F¡C¡v­ûĵ°Ý¡G¡u¥L»P§A¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¥L¬O§Aªº¿Ë±­»ò¡HªB¤Í»ò¡H¡v°Q¶ºªº»¡¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡A¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡I¡v¡u¨º»ò§A¬°¦ó­ú©O¡H¬J¨S¦³Ãö«Y¡A¦ó¥H­ú¨ì¨º¼Ë±~²D¡H¡v­ûĵÄ~Äò°Ý¡C°Q¶ºªº»¡¡G¡u´N¬O¦]¬°¨S¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H§Ú­ú¡F­Õ¦³Ãö«Y¡A¥L¦º¤F¡A¯d¤U³\¦h°]²£¡A¤À§Ú¤@³¡¤À¡A§Ú´N¤£¥²°Q¶º¤F¡C¡v

¡@¡@¦U¦ì¡A§A­Y»P¯«µo¥Í¤FÃö«Y¡A§A´N¬O±o±Ïªº¡A´I¦³ªº¡A§A­Y»P¯«ÁÙ¨S¦³µo¥ÍÃö«Y§AÀ³¸Ó­ú¡I¦]¬°§A¬O¥¢³àªº¡I¦U¦ì¡A§A¯à°÷»¡­C©MµØ¬O§AªºªªªÌ»ò¡H

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v´N¬Oº¡¨¬ªº·N«ä¡C§Ú¥i¥H¤jÁxÁ¿¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@¼ËªF¦è¯àº¡¨¬¤H¡A¿ú°]¡A¾Ç°Ý¡A¦a¦ì¡A¤£¯àº¡¨¬§A¡C·PÁÂ¥D¡A±©¦³¥L¯àº¡¨¬§Ú­Ì¡C§A­n¤£­n­C©MµØ¬°§AªºªªªÌ¡A§A­n¤£­nº¡¨¬¡H½Ð§Ö§Ö«H¥D¡C

¡@¡@¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¡K¡K¡v¡]¤G¸`¤W¡^¡u½öª×¡v¤]¬Oº¡¨¬ªº·N«ä¡C­n¦ÏºÎ¦b¯ó¤W¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A°£«D¦³¨â­Ó±ø¥ó¡A²Ä¤@¬O¹¡¨¬¡A²Ä¤G¬OµL®`©È¡C¦U¦ì¡A§Ú­Ì­Y±o¥D¬°§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­Ì´N¯à¤£¯Ê¥F¡AµL®`©È¡Aº¡º¡¨¬¨¬ªº½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¤F¡C

¡@¡@¤µ±ß¦]®É¶¡Ãö«Y¡A¥¼¯à±N¥»¸Ö½gÁ¿§¹¡A¯d«Ý©ú±ßÄòÁ¿¡C¢w¢w ¤ý«Ï¡m°ò·þ®{¬O¬Æ»ò¤H¡n

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡]²Ä¤GÁ¿¡^(¤ý«Ï)

 

¸g¤å¡G¸Ö¤Ü¤T½g¥þ½g¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¤w¸gÁ¿¤F²Ä¤@¸`¡A¤µ±ßÄ~ÄòÁ¿

¡@¡@¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¡]¤G¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì¬O¥Dªº¦Ï¡A¥D¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­Ì¬OÄÝ¥Dªº¡C¦Ï¥u³ð¤@ºØªF¦è¡A¨º´N¬O¯ó¡C©Ò¥H¬Ý¨£¬¹¯b¦YªºªF¦è¡A«Kª¾¹D¥L¬O¤°»ò¬¹¯b¤F¡C¤ñ¤è¦³¤@ºØ¯b¬¹¡A¥L³»³ßÅw¦Y°©ÀYªº¡A§A´Nª¾¹D³o¤@©w¬O°¦ª¯¡A¤S¦³¤@ºØ¬¹¯b¡A¥L¥u¦Y¦Ì¤ô©MÁR¡A§A´Nª¾¹D³o¬O¤@°¦½Þ¡A­Y¦³¤@ºØ¬¹¯b¥ú¬O¦Y¯ó¡A³o´N¬O¤@°¦¦Ï¡C¦U¦ì¡A§Ú­Ì¬O¥Dªº¦Ï¡A¤°»ò¬O§Ú­Ìªº¯ó¡H´N¬O¸t¸g¡C¤@­Ó¤H­Y¯u¬O­«¥Í¤F¡A¦³¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A¥²©w·|·R¼}¸t¸g¡A·R¼}¸t¸g´N¬O¤@­Ó­«¥Í±o±ÏªÌªº¤j¾Ì¾Ú¡C­Y¹ï¸t¸g¤£´÷¼}¡A¹ï¸t¸g¤£·P¿³½ì¡A³o¤H»¡¬O­«¥Í¡A¹ê¦b¤j¦³°ÝÃD¡C¡v¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦«Ä¡A§A¤£¥Î±Ð¥L¡A¥L´Nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¡u³ð¡v¡A°Z¦³À¦«Ä¤£·R¥¤ªº©O¡H¡u³ð¡v¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº§Þ¯à¡CµL½×¤H©Î¬¹¯b³£¬O¤@¼Ë¡C¦³¡u¥Í¡v´N¦³¡u³ð¡v¡A°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Y¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{¡A¥L´N¥²·R¼}ÄÝÆFªº¥¤¡C¡u´N­n·R¼}¨º¯Â²bªºÆF¥¤¡A¹³ÅץͪºÀ¦«Ä·R¼}¥¤¤@¼Ë¡A¥s§A­Ì¦]¦¹º¥ªø¡A¥H­P±o±Ï¡C¡v¡]©¼«e¤G³¹¤G¸`¡^

¡@¡@¤@­Ó­«¥Íªº°ò·þ®{¥²­nªø¤j¡C¤p«Ä¤l¤£¦Y¥¤¤£¯àªø¤j¡A°ò·þ®{­nªø¤j¥²¶·¦Y¥¤¦Y¯ó¡C¦b¤é¥»¥´¥Mªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H¦Y¤£°÷¡A¯Ê¥Fºû¥L©R¤A¡C¦Y¤£°÷ªº¥ú´º¦p¦ó¡H§A¦b­»´ä¤]³\·|¨£¹L¡A«Ü¦h¤H±w¸}³nªº¯f¡A¥L­Ì¯¸¤£°_¡A¦æ¤£±o¡A´N¬O¦]¬°¨S¦³¤O¡A¦Y¤£°÷¡A¯Ê¥Fºû¥L©R¢Ð¡C°ò·þ®{¤£¯à¶i¨B¡A¬Æ¦Ü¯¸¥ß¤£¦í¡A¦]¦ó¡H¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤O¶q¡A¡u³ð¡v¤£°÷¡A¯Ê¥Fºû¥L©R¢Ð¢w¢w¸t¸g¡C°ò·þ®{¯àÁ¿¯àÅ¥¤£¯à¦æ¡A°ò·þ®{«H¤ß®z³n¦Ñ¤£ªø¶i¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¯Ê¤ÖŪ¸g¡C­Y³o¦¸°öÆF·|¤§«á¡A§Ú­Ì¯à¦hŪ¸t¸g¡A³o¦¸°öÆF·|¬O¦¨¥\¤F¡C­Y§A±q¤µ°_¤Ñ¤ÑŪ¸t¸g¡A§Ú¾á«O§AÆF©Ê¶i¨B¡A³Ó¹LÅ]°­¡A¦æ¥X¥Dªº¹D¨Ó¡C¤@¦¸¤@¦ì¦Ñªª®v°Ý¤@¦ì«C¦~ªº±Ð¤Í¹D¡G¡u§A¦³µL¤Ñ¤ÑŪ¸t¸g¡H¡v±Ð¤Í»¡¡G¡u§Ú¨ü¬~¦Ü¤µ±q¥¼Åª¹L¸t¸g¡C¡v³o¦ì¦Ñªª®vı±o«Ü©_©Ç¡A©ó¬O´N¦V³o¦ì±Ð¤Í¤U«ô¡C±Ð¤Í§óÅå©_¡A¦]¦ó¦Ñªª®v¦V§Ú¤U«ô¡H©ó¬Oªª®v»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A¯u¬O¤@­Ó©_§®ªº¤H¡A§A¤£Åª¸t¸g¦Ó¯à°÷°µ°ò·þ®{¡A¥¿¦p¤@­Ó¤H¤£¦Y¶º¦Ó¯à°÷°µ¤H¡A³o¼Ëªº¤H¡A§Ú­n«ô¥L¡C¡v¦U¦ì¡A§A¬O§_¨S¦³Åª¸g¡A¤SºÙ¬°°ò·þ®{¡H¤µ¤Ñ§Ú©^¥Dªº¦WÄU§i§A­Ì¡I­n¤Ñ¤Ñ¥ß§Ó¬Ý¸t¸g¡C¸t¸g¬O§Úªº¤O¶q¡A¦w¼¢¡A³ß¼Ö¡AÀ¿°®²´²\¡A¬ß±æ¡A«H¤ß¤§®Ú°ò¡A¤O¶qªº·½ÀY¡A¤°»ò³£¦b¸t¸g¡C¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü»y¡A¤@­Ó¤H¤Ñ¤ÑŪ¸t¸g¡A¥L¤£·|¶^­Ë¡C¸t¸g»¡¡G¡u·R§A«ßªkªº¤H¡A¦³¤j¥­¦w¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¨Ï¥L­Ì²Ì¸}¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E½g¤@¤»¤­¸`¡C¡^¦h¤H®É±`¶^­Ë¡A¨S¦³¥­¦w¡A´N¬O¦]¬°¥L¤£·R¥Dªº«ßªk¡A¨D¥D¨Ï§Ú­Ì·R¼}¥Lªº¸Ü»y¡C¡u½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡v¯ó´N¬O¸t¸g¡C

¡@¡@¡u¥L¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v¡]¤T¸`¡^

¡@¡@¥D¥s§Ú­ÌªºÆF©Ê¿ô°_¨Ó¡I¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h°ò·þ®{ºÎı¡A¦b®y·í¤¤¦³µLºÎıªº°ò·þ®{¡H¦h¤Ö®É­Ô©Çªª®vÁ¿¹D¤£°ÊÅ¥¡A¦]¦¹­nºÎı¡A¦ý¦³®Éªª®vÁ¿¹DÁ¿±o«Ü¦n¡A«Ü¦³¤O¶q¡A¦ý¤´¦³¤H¦b¤U­±ºÎı¡C¦]¦ó¡H¦]¬°ºÎıªº¤H´N¬OºÎı¡C¦U¦ì³£©Ó»{«OùÁ¿¹D¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¦³¤@¦¸¦b¥LÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A³ºµM¦³¤HºÎú¦¤F¡A«á¨Ó§ó±qºÎ¤¤±qµ¡¤f¶^¤U¨Ó¡A¦º¤F¡A©¯«Où¯à¦æ¯«ÂÝ¡A¥s³o«C¦~¤H´_¬¡¹L¨Ó¡A³o¤H´N¬OµS±À¥j¡C¸t¸g¯S§O°O¸ü³o¥ó¨Æ¡A´NÃÒ©ú­nºÎıªº¤H¡AµL½×¦p¦ó¥L¤]­nºÎ¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¹ê¦b¦³³oºØ°ò·þ®{¡C

¡@¡@§Úı±o¦³¤TºØªºÅ¥²³¡A³ÌÃø¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡G

¡@¡@¡]1¡^¬Ý¤£¨£ªºÅ¥²³¢w¢w¨C³{§A¦bµL½u¹q»O¤WÁ¿¹D¡A§A´N¬O¹ïú¦¬Ý¤£¨£ªºÅ¥²³¡Cªì¦¸§Ú¦b¤W®üµL½u¹q»O¤WÁ¿¹D¡A§Úı±o¦VªÅ®ð¥´®±¤@¼Ë¡A¤£ª¾¦³¤H¦¬­µ§_¡H¦¬­µªº¤H¡AÅ¥¨ì§ÚÁ¿§¹§_¡H§Úı±o¤£®e©ö¡C

¡@¡@¡]2¡^¥L¬Ý¤£¨£§ÚªºÅ¥²³¢w¢wª¼¤HªºÅ¥²³¡A§Ú¦³¤@¦¸¦bª¼¤H¾Ç®ÕùØÁ¿¹D¡A¬Ý¨£­Ó­Ó³£³¬ú¦²´¡AÙÚú¦ÀY¡A§Ú¤£ª¾¥L­Ì¬OºÎú¦ªü¡A©Î¬O¬èë©O¡H³o¤]¬O¤£®e©öªº¡C

¡@¡@¡]3¡^²´·ú¶}ú¦ºÎıªºÅ¥²³¢w¢w¨­ÅéÁöµM¦b§«ô°ó¡A¤ßúò¦bú¦Àô¹C¥@¬É¡A¦bú¦µo¹Ú¡A¹ï³oºØ¤HÁ¿¹D¡A¦³¦p¤ô¹LÀn­I¡A¨º¬O³ÌÃøªº¡A¤°»ò¹D²z¥L¤]Å¥¤£¶i¥h¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A§Aªº±¡§Î¦p¦ó¡H¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¥i¼¦§Ú­Ì¡C½Ö¤H¯à¥s§Ú­ÌªºÆFµd¿ô¡A¥u¦³§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡CºÎıªº¤H¦³´XºØ±¡§Î¡A«OùÁ¿¹D®É¡A¨º¤Ö¦~¤H§¤¦bµ¡¤f¡A­Y¦]¨S¦³¦a¤è§¤¦Ó§¤¦bµ¡¤f¡A¥L¤@©w¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C

¡@¡@1. ºÎú¦ªº¤H¤£ª¾¦MÀI¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¦b¥@¬É¡A¤D¬O«D±`¦MÀI¡C©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú®t§A­Ì¥h¡A¦p¦P¦Ï¶i¤J¯T¸s¡K¡K¡v¡]¤Ó¤Q³¹¤Q¤»¸`¡^¦U¦ì¡A¯T¶i¤J¦Ï¸s¡A¤w¸g¬O¦³«Ü¤jªº¦MÀI¡A¦óªp¦p¤µ¦Ï¤J¯T¸s¡A¨º¬O¦óµ¥¤jªº¦MÀI¡H¥D¥s§Ú­Ìª¾¹D¦MÀI¡A¦b¥@¤W¦³¦p¦b¯T¸s¤¤¡C¬G§Ú­Ì·í±`±`ë§i¡A¨D¥D«O¦u¡A¥s§Ú­Ìª¾©Òäê¿ô¡A§K¦Ü¥¢±Ñ¡C

¡@¡@2. ³o¤Ö¦~¤H§¤¦bµøµ¡¡Aµó¤W©M©Ð¤lùتºªF¦è³£¥i¥H¬Ý¨£¡A¦]¦¹¥L¥H¬°³oùجO³Ì¦nªº¤F¡A³oµ¥°ò·þ®{¥i¥HºÙ¥L¬°ÃMÀ𬣡C¥L¦­¤W¥h°µÂ§«ô¡A±ß¤W¥h¸õ»R¡A¤@¥b¤@¥b¡A³oÃä¬Ý¬Ý¡A¨ºÃä¬Ý¬Ý¡C¤µ¤é¦³µL¦p¦¹¤§°ò·þ®{¡H¦¹µ¥°ò·þ®{¤DºÎı¤§°ò·þ®{¡A«Ü¦MÀI¡A«Ü®e©ö¶^­Ëªº¡C¤@¥b¤@¥b¤§°ò·þ®{¡A±N¨Ó¶^­Ëªº®É­Ô¡A¤@©w¶^¦b¥~­±¡C

¡@¡@3. ºÎı¤§¤H¤£ª¾®É¶¡¡C¤@­ÓºÎıªº°ò·þ®{¤£ª¾¹D²{¦b¤D¥D§Ö¦A¨Ó¤§®É¥N¡C¤D¬O¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡v¡]©¼«e¥|³¹¤C¸`¡^¤§®É¡C¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡v·N«ä´N¬O»¡¡A¸Uª«¤w¸g¨ì¤F·¥ÂI¡C¤HªºÁo©ú¤w¨ì·¥ÂI¡A³y­¸¾÷¡A³y­ì¤l¼u¡C¤H¤ßÃa¨ì·¥ÂI¡C¤Hªº¨É¼Ö¤w¨ì·¥ÂI¡C¤Hªºµh­W¤]¨ì¤F·¥ÂI¡AµL¤@­Ó®É¥Nªº¤H¤ñ²{¤µªº¤H§ó­W¡A¦A¬Ý³ø¯È¡A¤°»ò¦a¤è¦³¤j¤ô¨a¡A¦]¬°¤ô¤Ó¦h¡A¤S¤@³B¼Æ¤ëµL«B¡A¤j¾x§ò¨a¡C³o´NÃÒ©ú¤°»ò³£¨ì¤F·¥ÂI¡A´N¬O¸Uª«µ²§½¤§®É¡A¦]¬°¥D§Ö¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤£À³ºÎı¡A§Ú­Ì·íäê¿ô¡I

¡@¡@4. ºÎıªº¤H¥¢¥h¾÷·|¡C¬ù®³§¤²î©¹¥L¬I¸ô¤W¡A­·®ö°_¨Ó²î§Ö¨I¤F¡C²î¤Wªº¤H³£°_¨Ó¡A¦U¦Û¨D§i¥L¦Û¤vªº¯«¡A¦ý¥L­Ìªº¯«¤£¯àÀ°§U¥L­Ì¡C¬ù®³À³§â´¤ú¦³o¾÷·|¡A°_¨Óë§i¡A¬°¥D§@ÃÒ¡A¦ý¥L¥hºÎı¡A¥¢¤F¶Ç¹Dªº¾÷·|¡C¤µ¤é¥@¬É¦p²î§Ö­n¨I¤U¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­ÌªººÖ­µ¬O¯uªº¡A¯à±Ï¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶X¦¹¾÷·|¡A¬°¥D§@ÃÒ¡C¦ý¦h¤Ö®É­Ô§Ú­ÌºÎı¡A¥¢¥h¾÷·|¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A®É­Ô§Ö¨ì¤F¡A§Ú­Ì­näê¿ô¡A­Y¨ì¤F¨º®É¤~äê¿ô¡A®£©È¤Ó¿ð¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤W©ÒÁ¿ªº¡A´N¬OÄ@·N¦U¦ì°µ¤@­ÓŪ¸gªº°ò·þ®{¡A°µ¤@­Óäê¿ôªº°ò·þ®{¡C©ú±ßÄòÁ¿¸Ö¤Ü¤T½g¡C¢w¢w ¤ý«Ï¡m°ò·þ®{¬O¬Æ»ò¤H¡n

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡]²Ä¤TÁ¿¡^(¤ý«Ï)

 

¸g¤å¡G¸Ö¤Ü¤T½g¥þ

¡@¡@¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦ºªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡C¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡A§AªºÉé¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¡]¥|¸`¡^

¡@¡@¡u¦º½®«Õ¨¦¡v¥Nªí§Ú­Ìªº¸Õ·Ò¡A­WÃø¡A©Î¦º¤`¡C°ò·þ®{¦b¥@®É¬O¦³­WÃø¡A¦³¸Õ·Ò¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¡K¡K¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡K¡K¡v¡]¬ù¤Q¤»³¹¤Ê¤T¸`¡^«Où¤]»¡¡G¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡C¡v¡]´£«á¤T³¹¤Q¤G¸`¡^¥i¨£¤£¬O«H¤F­C¿q´N¦ë³q§Q¹F¡A¦ý¯«¦³À³³\¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Î¡C¡vÁöµM¦³­WÃø¡A¸Õ·Ò¡A¦ý¥i¥H¨«¹L¡C¦b¸Ö²Ä¤@½g¤w¸gÁ¿¹L¡A°ò·þ®{¬O¦³ºÖªº¤H¡A¦³ºÖ¨Ã¤£¬O»¡¥L¨S¦³­WÃø¡A¨S¦³¸Õ·Ò¡C¥L¦³¥Õ±Þ¡]ªí©ú¥­¦wªº®É¤é¡^¡A¥L¤]¦³¶Â©]¡]ªí©ú­WÃøªº®É¤é¡^¡C¦ý¬OµL½×¬O¥Õ±Þ¡A©Î¬O¶Â©]¡A¥LÁÙ¬O«ö®Éµ²ªG¡A¥LÁÙ¬O·R¯«¡C¯«ªºÀ³³\¡G¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H¡A±oú¦¯q³B¡C¡v¬O±M¹ï¥L»¡ªº¡C«H¥D»P¤£«H¥Dªº¤À§O¬O¯à¨«¹L­WÃø¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥i¥H¨«¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡C¦º¦ü¾ô¤@¼Ë¡A¦º¹ï§Ú­Ì¨S¦³¤°»òÄß©È¡C¦º½®«Õ¨¦¬O¦º¤§¼v¤§·N¡A¼v¤£¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à¨«¹L¡C¤£«Hªº¤H¨«¤£¹L¦º½®«Õ¨¦¡A¥L­Ìªº²´³Ì»·¬O±æ¨ì´Ã§÷¡A¼X¹Ó¡F«H¥Dªº¤H¥i¥H¬Ý¨ì¹Ó¼Xªº¨ºÃä¢w¢w¤Ñ°ó¡A»P¥D¦P¦bªº¦a¤è¡A¬O³Ì¬ü¦nªº­{«n¬ü¦a¡C

¡@¡@±q«e¡A§Ú­Ì¦bºÖ¦{¦³¤j¾Ä¿³·|¡A¤@³s¦³¤Q¦h¤Ñ¡A¨ì¤F³Ì«áªº¤@¤Ñ¡A¨Ó¤@­Ó¤½¶}ªº¨£ÃÒ·|¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¾÷·|»¡¸Ü¡A­z»¡¥L­Ì¦b¥Dùتº¸g¾ú¡C¤@­Ó¨S¦³¨ü¹L¥@¬É±Ð¨|ªº¦Ñ¤H¡A¦ý¦b¥D¤ºúò¬O¤@­Ó¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¥L¯¸°_¨Ó»¡¡I¡u§Ú­Ì°ò·þ®{¦n¹³Àn¤@¯ë¡A«D°ò·þ®{¦n¹³Âû¤@¯ë¡C¡v¥LÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A©Ò¦³ªº·|²³³£¸T¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡A¤£¾å±o¥L©Ò»¡ªº¬O«ü¤°»ò¡C¦ý¬O³o¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥SÄ~Äò»¡¡G¡u¥@¬Éªº­WÃø¦n¤ñ¤ô¡CÀn­Y¨ì¤ôùØ¥h¡A¤£¦ý¤£®`©È¡AÁÙ­n´å¨Ó¹C¥h¡AºZ§Ö°_¨Ó¡CÂû­Y¨ì¤ôùØ¥h«K­n¤@ª½¦V®ü©³¨I¨S¡A·À¤`¡I¡v

¡@¡@ªB¤Í­Ì¡I§A¦b­WÃøªº¤ôùتº®É­Ô¡A¬O¹C©O¡H©Î¬O¨I©O¡H¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í³Q¥µ¦b¤õû@ùØ¡A¦ý¥L­Ì³£¦b¤õ¤¤¦æ¨«¡AÁÙ¦³¯«ªº¨à¤l»P¥L­Ì¦P¦b¡C¡]¦ý¤T³¹¤Ü¤­¸`¡^¤µ¤é¥@¤H¡A¦b¥@¬É­WÃøªº¤é¤l¤¤¡A³£¦]ÄߩȦӦǤ߳àÁx¡A¦ý¬O¡A¯«ªº¨à¤k­Ì¡Aúò¦]±ÏÅ«¤wªñ¡A¦Ó®¼¨­©ù­º¡A¡]¸ô¥[¤Ü¤G³¹¤Ü¤­¦Ü¤Ü¤K¸`¡^¥@¤H»P¯«ªº¨à¤k¡A¦³¤@­Ó·¥¤jªº¤À§O¡A´N¦b¥L­ÌÀ³¥I­WÃøªººA«×¡C

¡@¡@¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡K¡K¡v§Ú­Ì¯à¡u¦æ¹L¡v¡A³o¬O¦óµ¥Ä_¶Q©_§®¡C§Ú­Ì¯à¥H¨«¹L¡A¬O¦]¦ó­ì¬G¡H

¡@¡@¡u¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡I¡v³o´N¬O§Ú­Ì¯à¨«¹Lªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦b°¨¤Ó²Ä¤@³¹¦³¥Dªº¨â­Ó¦W¦r¡G

¡@¡@¡]1¡^­C¿q¡C¬°¦ó¥s­C¿q¡H¦b¤Ü¤@¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¡K¡K¦]¥L­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡v¥L¦W¥s­C¿q¡A´N¬O­n¸Ñ¨M§Ú­Ì¸oªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡]2¡^¥H°¨¤º§Q¡C¡]¤Ü¤T¸`¡^¥H°¨¤º§Q´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡C¥L¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡A¤D¬O­n¸Ñ¨M§Ú­Ì±N¨Ó¤@¤Áªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u­C¿q¡v³o¦W­n¸Ñ¨M§Ú­Ì¥H©¹ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¦nªº¡A³£¬O¥¢±Ñ¥Ç¸o¡C¦ý·PÁÂ¥D¡A¥L¨Ó¤F¡A±Ë©R¬y¦å¡A¥Lªº¦å¾B»\¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¹L¥h¤@¤Á³£¦b­C¿qÄ_¦å¤§¤U¸Ñ¨M¤F¡C

¡@¡@¹L¥hªº¸o¬J±o³j§K¡A¦ý±N¨Ó¦p¦ó¡H§Ú­Ì­n¥´¥M¡A¦³Å]°­ªº¸Õ±´¡A¸o´cªº¤Þ»¤¡A¥@¬É¡A¤H¬°§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¦ý·PÁÂ¥D¡A¥L¦W¥H°¨¤º§Q¡A¥L±`±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¥D¦b¼X¹ÓùØ´_¬¡¡A¦³¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¯à¥s§Ú­Ì³Ó¹L¤³¼Ä¡C

¡@¡@­C¿q¬O§¹¥þªº±Ï¥D¡A¥L¤£³æ±Ï§A²æÂ÷¸oªº¦D»@¡F¥LÁÙ¦³¿n·¥ªº¬@±Ï¡A¥s§Ú­Ì¾aú¦±`»P§Ú¦P¦bªº¥D¡A¤£¥²¦A¥Ç¸o¡A¥B¯à³Ó¹L¸o´c¡A³o©_§®¤£©_§®¡H¥D¤£¥s§Ú­Ì¤´¥Ç¸o¡A¥L¬O¬¡ªº­C¿q¡A¥L¬O¥H°¨¤º§Q¡A¥L¥[§Ú­Ì¤O¶q¡A¥s§Ú­Ì³Ó¹LÅ]°­¡A³Ó¹L¸o´c¡A³Ó¹L¨p¼¤¡C¤µ¤é¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¹B¦æªº¤O¶q¬O¥s¥D±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤O¶q¡A¬O¶W¥G³Ð³yªº¤O¶q¡C¡]¥±¤@³¹¤Ü¸`¡^§Ú­Ì¬J¦³³o¤O¶q¦b¤ßùØ¡A¬°¦óÁÙ¬O³n®z¡H¥¢±Ñ¡H¦]¬°²´·ú¥¼¦³¶}¡A¤£·|¥Î³o¯à¤O¡C¥uª¾¥D¦W¦r¥s­C¿q¡A¦ý§Ñ°O¤F¥H°¨¤º§Q¡C¥L¬O¬¡ªº¥D¡A¥Lµ¹§Ú­ÌÀ³³\¡A»P§Ú­Ì¦P¦bª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡]¤Ó¤Ü¤K³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¸`¡^¥L¦b°¨¤Ó¤Q¤K¤SÀ³³\¡A­Y¦³¨â¤T¤H©^¥D¦W»E·|¡A¥L´N¦b¨ä¤¤¡C¦P¦b¬O¥D³Ì¤jªºÀ³³\¡C

¡@¡@¥D©ÒÀ³³\³£¬OÄ_¶Qªº¡A¤ñ¸û¤@¤U¡A¨º¤@­Ó¬O³ÌÄ_¶Q¡H§Ú¥H¬°¡u§Ú´N»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v³oÀ³³\¬°³ÌÄ_¶Q¡C¤ñ¤è¯«¹ï¤H»¡¡G¡u§Ú¤£¥á±ó§A¡C¡v³oÀ³³\¬O¦n¡C¯«¤S»¡¡G¡u§Ú¤£§Ñ°O§A¡C¡v³oÀ³³\¤]¬O¦n¡A¦ý¦X°_¨Ó¡A³£¤£¤Î¦P¦b¤§¦n¡C¦]¬°¦P¦b´N¥]¬A¤@¤Á¡C

¡@¡@§Ú±`¥X¥~¶Ç¹D¡A¤@¦~¤¤¥h¤F¥b¦~¡C¥Xªùªº®É­Ô¡A¥i¥H¹ï§Úªº®a¤H»¡¡G¡u§Ú¤£¥á±ó§A¡C¡v§ÚÁÙ¬O·R¥L­Ì¡C©Î»¡¡G¡u§Ú¤£§Ñ°O§A­Ì¡C¡v§Ú¹ê¦b¨S¦³§Ñ°O¥L­Ì¡A§Ú±`±`¼g«H±H¿ú¦^®a¡C¦ý§Ú¤£¯à»¡¡G¡u§Ú±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v

¡@¡@·PÁÂ¥D¡A¥L±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§A¦b­»´ä¡A¥D»P§A¦P¦b¡A§Aªº®a¤H¦b¤G¤d¸Ì¥~¡A¥D¥ç»P¥L­Ì¦P¦b¡C¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aªí©ú¦³¥­¦w¡A¦³«OÅ@¡A¦³¨Ñµ¹¡A¦³§Ö¼Ö¡C¥D¦b¦ó³B¡A¦ó³B´N¬O¤Ñ°ó¡C¸Ö¤Q¤»½g¨ºùØ»¡¡A¦b¥D­±«e¦³¥Ã»·ªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡K¡K¡v

¡@¡@¤ñ¤è§Ú­n¨ì­^°ê¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¡A¤£´±¤@­Ó¤H¥h¡C§Ú´N½Ð¤Ó¤Ó³­§Ú¥h¡A¥L¤£ªÖ¡C§Ú´N½Ð§Úªº¨à¤l¡A¨à¤l¤]¤£ªÖ¡C½Ð¥S§ÌªB¤Í¡A¨S¦³¤@­Ó¤HªÖ¦P§Ú¥h¡C«á¨Ó§Ú·Q¨ì¤@­Ó¿ìªk¡A§Úµn³ø¼x¨D¡A»¡¤ý¬Y¤H¨ì­^°ê¥h¡A­n¼x¨D¦P¦æªº¤H¡AªÖÀ³¼xªº¡A¤£¥Î¥X¸ô¶O¡A¤@¤Á¥Ñ§Ú¤ý¬Y­t³d¡C¬Û«H³ø¯È¤@¥Z¥X¡A´N¦³µL¼Æªº¤HÀ³¼x¡A­Ó­Ó³£Ä@§K¶O¹C­^°ê¡C

¡@¡@¤S¤ñ¤è§Ú²{¦b¦º¤F¡A­n¨«¹L¦º½®«Õ¨¦¡C§Ú¤Sµn³ø¡A¼x¨D¦P¦æªº¤H¡A¬Û«H³ø¯È¤@µn¥X¡A¤H¤H³£½|§Ú¤ý¬Y­J¶î¡A¨S¦³¤@­Ó¤HªÖÀ³¼x¡C¦U¦ì¡A§A¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¤§®É¡A¤÷¥À¤£¯à»P§A¦P¥h¡A¤V¤Ò¤£¯à»P§A¦P¥h¡A©d¤l¤£¯à»P§A¦P¥h¡A¥u¦³§A¤@­Ó¤H¨«¡C¦ý«H¥Dªº¤H¦³¥D»P¥L¦P¦b¡AÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°¥D»P¦P¦b¡A©_§®¤£©_§®¡H

¡@¡@¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡A§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C¡v¡]¤­¸`¡^

¡@¡@¥L¬O¤@¦ì´I¦³ªºªªªÌ¡C¥L¦b¥´¥Mªº®É­Ô¥²µM³Ó§Q¡A¦b³Ó§Qªº®É­Ô¾Û±°¤F¼Ä¤HªºªF¦è¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H»P¤³¼Ä¥´¥M®É¡A³Ó§Q¤F´N¥²¾Û±°¤F«Ü¦h³Ó§Q«~¡C«H®{´N¬OÀ³¦³³oºØ¸g¾ú¡A§Ú­Ì¦³®É­n¥´¥M¡A¨ä¤¤¦³¯«ªº¬ü·N¡A¯«¤£¥s§Ú­Ì³æ³æ¸g¹L­WÃø¡A¯«­n§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤±oÂ×´I¡A±o±°ª«¡A¥s§Ú­Ì¸g¹L¤ô¤õ¨ì§ó¥­¦wªº¦a¤è¡C¥i±¤¤µ¤é¦³«Ü¦h¤H¦b¸Õ·Ò¤¤¥¢±Ñ¡A¤£¦ý±o¤£¨ì¾Ûª«¡A¤Ï¦Ó¦³©Ò·l¥¢¡C

¡@¡@¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡C¡v³oªí¥Ü§Ú­Ì¦³Âײ±ªº¥Í©R¡C¡u¡K¡K©Ò¥H¯«¡A´N¬O§Aªº¯«¡A¥Î³ß¼Öªo»I§A¡A³Ó¹L»I§Aªº¦P¦ñ¡C¡v¡]¨Ó¤@³¹¤E¸`¡^¨D¥D§â¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡A§â»Iªo»I§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¥Í©RÂ×´I¡A¥s§Ú­Ì¯àÀ°§U§O¤H¡C

¡@¡@¡uºÖªMº¡·¸¡v¥»¸Ö¥þ½g³£¬OÁ¿¤Î­Ó¤H»P¥DªºÃö«Y¡A§Y¥D»P§Ú¡B§Ú»P¥D¡C¦ý¦b²Ä¤­¸`§Ú­Ì¥i¥H¨£¨ì³o¥Í¬¡¤£³æ¬°¦Û¤v¤S¬°¤Î§O¤H¡C¡uºÖªMº¡·¸¡v§Y·¸¥X¨Ó¡A´N¯àÀ°§U§O¤H¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤C³¹¤Ê¤K¸`¡^¤@¤è­±¦Û¤v¨S¦³´÷¡A¬y¥X¨Óªº¤ô¤S¯à´þ¼í§O¤H¡A³o´N¬OºÖªMº¡·¸ªº·N«ä¡C­YµL»Iªo³Ó¹L¦P¦ñ¡A¤£¯àÀ°§U§O¤H¡F¨S¦³¬y¥X¦¿ªe¡A¤£¯àÀ°§U§O¤H¡F³æ³æ±o³Ó¤£¯àÀ°§U§O¤H¡A±o³Ó¦³¾l¡A¤~¯àÀ°§U§O¤H¡C¬G³o¸Ö½g¤£³æÁ¿¦Û¤vªº¨É¨ü¡A¤]­n·Q¤Î§O¤Hªº¯q³B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHú¦§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¤»¸`¡^

¡@¡@·N«ä´N¬O»¡¥Dªº®¦¨å¸òú¦§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³³n®z¡A¥¢±Ñ¡AÁ«¤í¡A§Ú­Ì¹L¥h¬O¶Ã¤C¤KÁV¡A¦ý·PÁÂ¥D¡A¥Lªº®¦´f·O·R¸òú¦§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì¹L¥hªº¤@¤ÁÁV¶Ã¡A¥Î¥DÄ_¦å¾B»\¡A¨Ã½ç¥HÂ×´Iªº¥Í©R¡A¥s§Ú­Ì¾aú¦¥L°µ¤@­Ó±o³Óªº°ò·þ®{¡A¤£¦ý¯àÀ°§U¦Û¤v¡A¤S¯à§U¤Î¥L¤H¡C¡]¸Ö¤Ü¤T½gÄò§¹¡^¢w¢w ¤ý«Ï¡m°ò·þ®{¬O¬Æ»ò¤H¡n

 

 

ºÖªMº¡·¸(¤G¤Q¤T½g)(´¿ÀMªÚ)

 

¡@¡@­Y¦³¤H°Ý¥þ³¡¸t¸g¦ó³B³ÌÄ_¶Q¡A§Ú¤jÁx»¡¡G¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¡C

¡@¡@­Y¦³¤H°Ý¬ù¨º¬q¸t¸g³Ì¬Ã¶Q¡A§Ú¤jÁx»¡¡G¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡C

¡@¡@¬ù¤T16»P¸Ö¤G¤Q¤T¡A³£¬O»¡¯«ªº·R»P¥Ã¥Í¡A¹ê¦b¬O³ÌÄ_¶Qªº¡C³o¸ÖÄ_¶Q¡A©|¦³¤@­Ó²z¥Ñ¡A¤£½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¡A³£¥i¥H¨Ï¥Î¡G§Ö¼Ö¡B´d«s¡B¶¶§Q¡B°f¹Ò¡A®É®É¤@¼Ë¾A¥Î¡A©Ò¥H¤ÓÄ_¶Q¤F¡C

¡@¡@¡uºÖªMº¡·¸¡C¡v³o¥y¸Ü«Ü¯à¥Nªí³o½g¸Öªº©Ê½è¡A¤]¥i¥H¥Î³o½g¸Ö¥Nªí¸Ö½g¤¤®¦¨å¤@Ãþ¤§¸Ö¡C¯«ªº®¦¨åµL­­¡A·O·RÃø´ú¡A¦w¼¢²`«p¡AºÖªMº¡·¸¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥Nªí¥t¤@Ãþ¸Ö½gªº¤º®e¡A´N¬O¥j¥N«H®{¹ï¯««H¥õªºÅéÅç©M¨£ÃÒ¡C³oºØ«H¤ßªº¨£ÃÒ¦b«Ü¦h¸Ö½g¤¤±`¥i¨£¨ì¡C­C©MµØ¬O§Úªº¬@±Ï¡B«G¥ú¡B½Y¥Û¡B«O»Ù¡B¤O¶q¡BÁ×Ãø©Ò¡K¡K¸Ö½g¤¤±`Åã¥X³o¤@Ãþªº©Ê½è¡C

¡@¡@¤H«H¯«¡A«H¤°»ò¡H±q«H¤ß¤W±o¨ì¤°»ò¡H¥»¸Ö´Nªí¨â¤è­±¡G¯«¤è­±¢w¢w¯«ªº®¦¨å¡C¤H¤è­±¢w¢w¤Hªº«H¥õ¡C

¡@¡@¤]¥i¥H»¡¥»¸Ö¬O§Ú­Ì¬ü¦nªº«H¸g¡AÃö«Y¹ê¦b«Ü²`¨þ¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥»¸Ö¬O¨Æ¹ê¡C®Ú¾Ú¨Æ¹ê¨Ó¬Ý³o¸Ö¡C

¡@¡@³o½g¬O¨Æ¹ê¡A¦pªG©ú¥Õ¨ä¨Æ¹ê¡A´N¥²©ú¥Õ¨ä¤¤»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¦³¤@¦~¡AŪªÌ¤åºK¡Aµn¹L¤@½g¦³Ãö¸Ö½g¤G¤Q¤T½gªº¤å³¹¡A¤å¤¤»¡¦³¤@­Óªª¦Ï¤H¢w¢w¥Lªº¯ª¥ý¤]¬O¬Ý¦Ïªº¤H¡A¦bµS¤j©Mªü©Ô§Bªþªñ¦a¤èªª¦Ï¡A¥L±N¸t¦aªª¦Ï¤§¨Æ¹ê»¡¥X¡A¨º¨Ç¨Æ¹ê»P¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¬Û²Å¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¤j½Ã®É¥N¡AµS¤Ó¤H«ç¼Ëªª¦Ï¡Gªª¤H«ç¼Ë¡H¦Ï«ç¼Ë¡H

{\Section:TopicID=158}¡]¤@¡^µL¼~µL¼{

¡@¡@¡u­C©MµØ¬O§ÚªªªÌ¡v¡A¯«¬O¤@­Ó¬Ý¦Ïªº¤H¡A§Ú¬O¤@°¦¦Ï¡A§Ú¤@©w¨S¦³¯Ê¤Ö¡A¦pªG¬OÄݩ󪪤Hªº¦Ï¡A¤°»ò³£¤£·|¯Ê¤Ö¡A¦p¨S¦³ªªªÌ¡A±¡§Î´N¤£¦P¤F¡C¥¿¦p¥D¦b¥@¬Ý¨£³\¦h¤H¡A¦p¦ÏµLªª¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡CÍ¢´N»¡¡G¡u­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡A©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¦¬Í¢ªº²ø½[¡C¡v©¼±o¤]»¡¡G¡u§A­Ì±q«e¦n¹³°g¸ôªº¦Ï¡A¦p¤µ«oÂk¨ì§A­ÌÆF»îªºªª¤HºÊ·þ¤F¡C¡v§Ú­Ì«e®É¬O¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¡A¤£»{Ãѯ«¡A²{¦b¤w¦³¤Fªª¤H·ÓÅU¡B¬ù§ô¡C³o¼Ë´N¨S¦³¯Ê¥F¤F¡C¦­°_¡Aªª¤H±a¦Ï¨ì¯ó³õ¤W¡A±ß¤W¦^¨Ó¡A¤Ñ¤Ñ¤@¼Ë¡A¦Ï¨C¤éªº¥Í¬¡¡AµL¼~µL¼{¡A¨C¤é¶¼­¹¡A¯«·|¨ÑÀ³¡A¡u¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¡A¦Y¤°»ò¡A³Ü¤°»ò¡A¬°¨­Åé¼~¼{¡A¬ï¤°»ò¡A¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡v¡C¨S¦³ªª¤Hªº¡A¼~¼~·T·T¡A§Ú­Ì¬O¦³¯«¬°ªªªÌ¡AµL¼~µL¼{¡C»¡¬O®e©ö¡A¦ý¦³³\¦h¤Hª¾¹D¯«·ÓÅU¥L¡A¤´µM¼~¼{¡A¦Ûª¾¤£¹L¦Ê·³¹Ø¡A±`Ãh¤d·³¼~¡C³o¤]¥i¥H»¡¬O°ò·þ®{«H¤ßªº®zÂI¡C

¡@¡@¥@¤W¦pªG¯u¦³µL¼~µL¼{ªº¤H¡A¨º´N¤Ó¬ü¦n¤F¡C³oùØ»¡µL¼~µL¼{¡A¨Ã¤£¬O«ü¦³«Ü¦hªF¦èªº·N«ä¡C¦³³\¦h¤H¡A¦³¿úÁÙ©é©R¥¶¿ú¡C¥L­Ì¡u¦³¡vªF¦è¤´¦³¡u¯Ê¥F¡vªº¡C§Ú»¡³o¸Ö¬O¥Nªíª¾¨¬ªº¤ß¡A¦³¤Fª¾¨¬ªº¤ß¡A´N¤@µL©Ò¯Ê¡C³o¼Ëªº¤H¥Í¡A¬O§Ö¼Öªº¤H¥Í¡C¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A¨S¦³¿ú¡A¥L«Ü·PÁ¯«¡A¹ïú¦¤@½L«Cµæ­¹¶º¡A¤]«Ü§Ö¼Ö¡A¥L¼g¦³¤@½g¤£¯àºÙ¬°¸Ö¦Ó«Ü¦³·N«äªº¸Ö¡G

¡@¡@¦³¤H¦³¶º¤£¯à¦Y¡A¦³¤H¯à¦Y¨S¦³¶º¡A
¡@¡@§Ú¤µ¦³¶º¤S¯à¦Y¡A·PÁ¤Ѥ÷¤j®¦¨å¡I
¡@¡@«Ü¯à¥Nªíª¾¨¬±`¼Ö¡AµL¼~µL¼{ªº¯«ªº¨à¤l¡C

{\Section:TopicID=159}¡]¤G¡^¦w¦wÀRÀR

¡@¡@¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¡]2¡^«á¥y¥iĶ¬°¡u»â§Ú¦b¦wÀR¡]©ÎÀR¤î¡^ªº¤ôÃä¡v¡Cªª¤H±`§â¦Ï±a¨ì¯ó³õ­¹¯ó¡A¹¡¤F¡A½ö¦b¯ó¦a¤WµÎµÎªAªA¡A¤ÏÄZ©Ò­¹ªº¡C¤§«á¡A¦wÀR¤¤½öª×ú¦¡C¦Ï¤£¶¼«æ¬y¤§¤ô¡Aªª¤H´N±`¨ì¦wÀR¤§¤ô®Ç¡A¦pªG¤ô¬y«Ü«æ¡Aªª¤H´N«õ¬}¤Þ¤ôµ¹¦Ï³Ü¡C¨Ï¦Ï¦w¦wÀRÀR³Ü¤ô¡C¤µ¤é²Ä¤G­Ó·N«ä¡A´N¬O¡u¦w¦wÀRÀR¡v¡A¦pªG¥Î¨â­Ó¦r¡A´N¬O¡u©ñÃP¡v¡C³\¦h¤H¬°ú¦®a®x¤u§@¡A¥@¬É¤j¶Õ¡K¡K¤H¥Í±`¦bºò±i¤¤¡C¦ý­C©MµØ¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¤W¦wÀR¤U¨Ó¡C¡u§Ú¥²¦wµM½ö¤UºÎı¡A¦]¬°¿W¦³§A­C©MµØ¨Ï§Ú¦wµM©~¦í¡C¡v¡]¸Ö¥|8¡^¡u­C©MµØ©Ò¿Ë·Rªº¡A¥²¥s¥L¦wµMºÎı¡C¡v¡]¸Ö¤@¤G¤C2¡^³\¦h¤H¯Ê¤Ö¦wÀR¥Í©R¡A¤@¤Ñ¨ì±ßºò±iºò±i¡F§Ú­Ì¦³¥D±a»â¡A´NÀ³¸Ó¦wÀR¡A©ñÃP¡A¯u¥¿ªº©ñÃP¡F¦w®§¡A¯u¥¿ªº¦w®§¡C³o¼Ë¡A´N¯à¯u¯u¨É¨ü«H¤ßªº®Ä¥Î¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤ß¤¤¦wÀR¡A¬O¦×Å骺¥Í©R¡C¡v¡]½e¤Q¥|30¡^¦³¤@­ÓÂå¥Í»¡¡G¡u´X¥G¨C­Ó¯f³£»P±¡ºü¦³Ãö¡C¡vºò±i¡A¤£©ñÃP¡K¡K¦U¼Ëªº¯f¤]·|¥X¨Ó¡C

¡@¡@³oùØ¡A§Ú­n»¡¤@­Ó¯u¥¿¦wÀRªº¤H¢w¢w©¼±o¡C§Æ«ß±þ¤F¶®¦U¤§«á¡A¤S©ë¸T¤F¥L¡C¨Ã¥B¨M©w©ú¤Ñ´N¿ì¥L¡A¦Ó©¼±o¦b³o¼Ëºò±iªº±¡§Î¤§¤U¡A¤ßùØ«o¦n¹³«Ü¦w¶¢ªº»¡¡G¡uÀH¥L°Õ¡A©ú¤Ñªº¨Æ¡A¥D·|¦w±Æ¡C¡v´N¦bºÊ¤¤ºÎı¡AÁöµM¨â­Ó§L¤B¤@Ãä¤@­Ó¬Ý¦uú¦¡A¥L«oºÎ±o«Ü²¢¡Aµ¥¨ì¤Ñ¨Ï©ç¥Lªº¦Ø®Ç¤~¿ô¢w¢w¦Ø®Ç¬O³Ì©ÈÄoªº¦a¤è¡A­n©ç¦Ø®Ç¤~¿ô¡A·Q·íµM¬OºÎ±o¤Ó²¢¡C³o´N¬O¦w¦wÀRÀRªº¤H¥Í¡C

¡@¡@©ú¤Ñªº¨ÆÅý¥L§a¡A¦ÛµM¦³¥D¨Ó¦w±Æ¡C¥uºÞ©ñÃP¡B¦wÀR¡B¦w®§¡A¾Ç®Ä©¼±o³o¼Ëªº«H¤ß¡C¤ß¤¤¤£¯àÅͰʪº¦wÀR¡A³oºØ¦wÀRªººÎı¡A¦b¥Í©R¤¤·|¥Í²ö¤j¥\®Äªº¡C¤]´N¬O§Ú­Ì¹ïªªªÌªº«H¤ß¡C

{\Section:TopicID=160}¡]¤T¡^íí·í·í

¡@¡@¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡A§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¡]4¡^¢w¢wµS¤Ó°ê¦³¤@¦a¥s¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤H¨ìµS¤Ó°ê¥h¡A¦p¤£¨ì³o¨¦¥h¬Ý¬Ý¡A¥i¥H»¡¬O¡uµê¦¹¤@¦æ¡v¡C¦ý³o¨¦¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¦n¬Ý¡C¦ì¸m¬O¦b­C§Q­ô«nÃä­C¸ô¼»§N»P¦º®ü¤¤¶¡¡A¥|­ù¥bªº¤s¨¦¡A¨â­±°ª¤@¤d¤­¦Ê§`¡A¤Ó¶§·Ó¤£¨ì¡A³±Ák¶Â·t¡A¤U¦³²`§|¡A¦Ï¨«¸g³o¨¦¡A«D¦³ªª¤H±a»â¤£¥i¡C¦Ï¶]¨ì§|Ãä¡A´N¤£´±¹L¡Aªª¤H¥s¦Ï¸õ¹L¥h¡C±`¦³³¥ª¯°[¯T¡Aªª¤H¥H¼ô·Ò¤âªk¥Îªø¬ñ±N¤§¥´¤U§|¥h¡A¦³®É¦Ï¤£·V¶^¤U¡Aªª¤H´N¥Î§úú©¤W¨Ó¢w¢w³o¨Ç§¹¥þ¬O¨Æ¹ê¡C¦pªG§Ú¬O¦Ï¡A§Ú¸g¹L³o¨¦´N¤£®`©È¡A§Úª¾¹D¦³ªª¤H¦b¡A¥L¥²À°§U§Ú¡A§Úªº¤ß´Níí·í·í¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦³«i®ð¡C³o¬OÄ_¶Qªº·N«ä¡A¥@¬É¦³±T¹ò¤§¹D¡A²`«Õ¤s¨¦¡A¶Â·t³±¼v¡C¨«¸g³oùØ¡A¹ê¦b«Ü¦MÀI¡A­Y¯u¦³¥D¡A¤ß¤¤´Níí·í·í¡C¸Ö»¡¡G¡u¥L¤ß°í©w¡A­Ê¾a­C©MµØ¡A¥L¤ß½T©w¡AÁ`¤£Äß©È¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤G7-8¡^¤j½Ã±`»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§Úªº«G¥ú¡A§ÚÁ٩Ƚ֩O¡H­C©MµØ¬O§Úªº¬@±Ï¡A§ÚÁ٩Ƚ֩O¡H­C©MµØ¬O§Úªº«O»Ù¡A§ÚÁÙÄß½Ö©O¡H¡K¡KÁö¦³­x§L¦wÀç§ðÀ»§Ú¡A§Úªº¤ß¤]¤£®`©È¡AÁöµM¿³°_¤M§L§ðÀ»§Ú¡A§Ú¥²¤´Â¦wí¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤C1-3¡^¥i©Ô«á¸Ç¤]»¡¡G¡u¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö°Ê·n¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C¡v¡]¸Ö¥|¤»2-3¡^¢w¢w¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¡C¥L­Ì¦³³o¸gÅç¡A¨C­ÓÄݯ«·q¬È¯«ªº¤H³£¦³³o¸gÅç¡A¦]Í¢»P§Ú¡u¦P¦b¡v¡C

¡@¡@¡u¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¡A½®¼vÁö¬Oµê¤Û¡A«o¥s¤H®`©È¡C³o¥@¬É¬O¥i©È¡A¶Â·tªº¼v¤l¬O¥i©È¢w¢w³o¥@¬É¦³¾Ôª§ªº³±¼v¡BÀù¯gªº³±¼v¡B¸gÀÙ¤£´º®ðªº³±¼v¡A¡K¡K³±¼v¸nú¦¥@¬É¡A¬O¥i©Èªº¡FµM¦Ó¼v¤l¬Oµê¤Ûªº¡A¤£­n©È¡A¦³¥D¦P¦b¡A¤£­n©È¡C¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú­Ê¾a¯«¡A¥²¤£Äß©È¡C¡v¡]¸Ö¤­¤»4¡^

¡@¡@¤T¸`©M¤­¸`«Ü­«­n¡A¦ý¦]®É¶¡Ãö«Y¡A§Ú¥B²¤¹L¤£»¡¡C

{\Section:TopicID=161}¡]¥|¡^¥Ã¥Ã»·»·

¡@¡@¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHú¦§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¤»¸`¡^

¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ¹ê¡A­È±o¤@´£¡AµS¤Ó°ê¬Ý¦Ï¡A¤H¦æ«e¡A¦ÏÀHú¦¡C«á­±©O¡H±`¾i¨â°¦ª¯¸ò¦b«á­±¡A¥H§K¥¢¸¨¤F¦Ï¡Aª¯¦b«á­±»°¦Ï¡u®¦´f·O·RÀHú¦¡v¡C¦p¦P·µ«á¨â°¦ªª¦Ïª¯¡A³o¤ñ¤è»¡©ú¡A¦]Í¢ªº®¦·O§Ú­Ì¤£¥¢¸¨¡C

¡@¡@¸Ö½g¤@¤T¤»½g¡A¨C¸`³£¦³¡uÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡v¡AÍ¢ªº®¦¨å¡A¤D¡u¤@¥Í¤@¥@¡v¤§¤[¡A³o¬O¸Ö½g¤¤¤@­Ó­«­nªº«H®§¡C

¡@¡@¶®¦U¤@¥Í«H¯«¡A¯«¤]¤@¥Í¤Þ¾É¥L¡A¨ì¤F¤@¦Ê¥|¤Q¤C·³¡AÁ{¦º¤§«e¡A¥s¦U¦ìªº¨à¤l­Ì¨ì§É«e¡A´N¦b§É¤Wë§i¡A·q«ô¯«©M¿òÅñ¡A¥Lµ¹¬ù·æ¯¬ºÖ»¡¡G¡uÄ@§Ú¯ª¨È§B©Ô¨u©M§Ú¤÷¥H¼»©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A´N¬O¤@¥Íªª¾i§Úª½¨ì¤µ¤éªº¯«¡C¡v¥LÁ{¦º¤]§ì¦í³o«H¤ß¡A¤@¦Ê¥|¤Q¤C¦~¤§¸gÅç¡A¯«¦bªª¾i¥L¡C¶®¦U»P¤j½Ã¡A³£¬Oªª¦Ï¤H¡A±q¸gÅç¤W²`²`Åé·|¯«ªº·ÓÅU¡A¯«·ÓÅU§Ú¡A¦p¦P§Ú·ÓÅU¦Ï¤@¼Ë¡C³o¡u¤@¥Í¤@¥@¡vªº·R¡A¤£¬O±q¤j½Ã¶}©l»¡¡A¦Ó¬O±q¶®¦U¶}©l¤F¡A¶®¦U²{¦b¯«ªº®a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A³o¬O§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A¡u¤@¥Í¤@¥@¡v¬O§Úªº«H¤ß¡A¬O§Úªº§â´¤¡C§Úªº¬ß±æ¦³¤@¤é¡u¦í¦b­C©MµØ·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

¡@¡@«e´X¦~¦³¦ì¤E¤Q·³ªº¦Ñ§Ì¥S¡A²´¤w¬Ý¤£¨£¡A¥L«Ü¦³·R¤ß¡A¤@¥Í«H¯«¡A§Ú»P¥L¤À§O®É¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¦A¬Ý¤£¨£§A¤F¡A¦A¬Ý¤£¨£§A¤F¡I¡v§Ú¦w¼¢¥L¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¤¤«ÜÃø¹L¡C¥L¦A»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W¦A¨£§a¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¦b¥@¤W§Ú­Ì·|¦A¨£ªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u¤£¡A¦b¤Ñ¤W¦A¨£¡I¡v¥L²{¦b¤w¨ì¨ºùØ¥h¡A¦b¦a¤W¤£¦A¨£¥L¤F¡A¥L¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A¥D¬O¥LªºªªªÌ¡A±©¦³°ò·þ®{¡A¦³«H¤ßªº¤H¡A¤~¯à»¡³o¸Ü¡A¤~¦³³o¥úºa¡A§Ú­Ìªº¬ß±æ¦b¨ºùØ¡H«H¤ß¦b¨ºùØ¡H

¡@¡@§Ú­n¦í¦b¯«ªº®a¡A¡]­ì¤å·µ¬O®a¦r¡^½ÐÅ¥¥Dªº¸Ü¡G¡u§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡A¦b§Ú¤÷ªº®aùئ³³\¦h¦í³B¡K¡K¡v¦ýÄ@§Ú­Ìªº¤ßÂQ©¹¨º¤Ñ¤Wªº®a¶m¡C¢w¢w ´¿ÀMªÚ¡m¸Ö½gºë¸q¡n

 

 

¦nªª¤H(·¨Àà­õ)

 

³o¬O¸Ö½g¤¤³Ì¬üÄRªº¤@­º¸Ö¡A¤]¬O¥j¤µ¸t®{©Ò·R»wªº¤@ ½g¡C³\¦h«Ä¤l¦b¥À¿Ëªº½¥¤W¡A´N¾Ç²ß³o­º¦W¸Ö¡C°£¥Dë¤å¥~¡A³o¬O¤d¸U¸t®{Ū±o³Ì¦hªº¤@½g¸t¸g¡C¦³¤H¦]¨ä¤p¦Ó¬üÄR¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¸Ö½g¤§¯]©Î¸Ö¤¤¤§¸Ö¡C³\¦h¤H¥H¬°³o¸Ö¤§¤_¤å¾Ç¡A¤×¨ä¬O¸t¸g¤å¾Ç¡A¨ä»ù­È»P°^Äm¡AµS¦pÁú¼wº¸ªº¡mÀ±ÁɨȦ±¡n¤§©ó­µ¼Ö©M¦ë¯Sªº¦Wµe¡m¥@¬É¤§¥ú¡n¤§©óÃÀ³N¤@¼Ë¡C

(¤@)­I´º»P·§­z

 

1.¥»®ÑªºµÛªÌ

¥»½g¸Ö¬O¤j½ÃªºµÛ§@¡A¤]³QºÙ¬°ªªªÌ¤§¸Ö¡C¤j½Ã¥®¦~­ì¬O§@ªª¤Hªº¡A¹ï©óªª¤H»P¦ÏªºÃö«Y¡A¦³³Ì²`ªº¸g¾ú¡C¥þ¤åÁö¤£¹L¤»¸`¡A¦ý¨ä¤¤ªº·N«äµL½aµLºÉ¡A¬°¸Ö½g¤¤³Ì¦nªº¤@½g¡C¦b¤j½Ã©Ò¼gªº¸Öºq¸Ì¡A¹ï«H®{³Ì¦³¦w¼¢ªº¡A´N¬O¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡C¥»½g¸Ö¬O¥ô¦ó¦~ÄÖªº¤H³£¥i¥HŪªº¡A¬J¥i敎«Ä¤l­Ì­I»w¦¹¸Ö¡A¤]¥i¦bµ²±B©M¥Í«Ä¤lªº®É­Ô¾\Ū¡A¬Æ¦ÜÁ{²×®É¡A³o­º¸Ö¥ç¥i§@¬°¯f§É¤W³Ì«áªº¦w¼¢¡C¤j½Ã©Ò¼gªº¸Öºq¡A¦h¬OÃö©ó¼~­Wªº¡A±©¿W¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¬O³Ì§Ö¼Öªº¸Öºq¡C¦b¤j½Ãªº¸gÅç¸Ì¡A¥L±q¯«±o¨ì¦w¼¢¡B¬ÝÅU¤Þ¾É¡B«OÅ@¡A¥H¤Î¦U¤è­±ªº¨Ñµ¹¡AÄ~¦Ó¼g¦¨¦¹¸Ö¡C

ªi´µ°ê¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A½×¨ì¤@­Ó®_¬Û¡A¦b¥L¦í¦v¤¤¦³¤@­Ó©Ð¶¡¡A¬O±M¬°¬ö©À¬Ó«Ò¥¼´¿°ªÁ|¥L¥H«eªº¥Í¬¡¦Ó³]ªº¡C¦b¨º¤p©Ð¶¡¸Ì¡A¥u©ñµÛ¤@¨Ç¥L¦Û¤v±q«e°µªª¤H®Éªº¥Î¨ã¡A´N¬Oªª§ú¡B¦æÅn¡B²Ê¦ç¡B¤ô²~µ¥¡C¥L¨C¤Ñ³£­n¦b¨º¸Ì®ø¿i¤@¨Ç®É¶¡¡A¦^¾Ð¥L±q«eªº¥Í¬¡¡A¹w¨¾¨º¨Ç¬Ó«ÇªºÅã»®¡B´L¶Q©M¦WÅAªº¤Þ»¤¡C¤j½Ã¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¨S¦³§Ñ°O¥L±q«eªª¦Ïªº¥Í¬¡¡A¦b¥L¤ß¤¤¦³¤@¤º«Ç¡A¥L±`±`¦b¨º¸ÌÀq·Q»Pë吿¡A¦]¦Ó¡A¼g¦¨³o½gªª¤H¤§¸Ö¡AÅý¾ú¥N¥H¨ÓÄݯ«ªº¤HŪ¤F¡A¨ü¤F·¥¤jªº·P°Ê¡C³QºÙ¬°Á¿¹D¤§¤ýªº¥q¥¬¯uªª®v¡A´¿±N³o¤»¸`¸g¤å¼gÁ¿¸q¡A¤ñ¸t¸g§ó«p¡A¥BÁÙ¥¼¼g§¹¡CÁÚº¸³Õ¤h¤]§â³o¤»¸`¸g¤å ¼g¦¨¤@¤j¥»Á¿³¹¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A³\¦h¶Ç¹D¤HÁ¿¸Ñ¥»¸Ö¡A©Ò»â¨üªº³£¤£¦P¡A³o¤»¸`¸g¤å¹³¤ô¬y¤£µ´ªº¬u·½¡A¤]¹³Â×´IªºÄ_ÂáC

¬ü°ê°ê·|¦³¤@­Ó°O¿ý¦p¤U¡G¤@­Ó¤Q¤E·³ªº¤j§L¡A©ó²Ä¤G ¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¥L©M¥t¥~¤­¦ì¦P¨Æ³Q¤é­x«R¾Û¡A¤é­x¥Î§Q¤M©è¦í¥L­Ìªº­I³¡¡A©ã¸Ñ¥L­Ì¸g¹L¼ö±aÂOªL¡C¤­­Ó¦P¦ñ¥ý«á³Q¤é­x±þ®`¤F¡C¥L¦Û¤vªº©Ê©R¤]¦M¦b¥¹¤i¡C¦ý¥L¦b¸ô¤W·Q°_¸t¸gªº¸Ü¡A¤D§CÁn§u»w¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A«á¥Î¤f­ï§jÆg¬ü¯«ªº¸Öºq¡F©¿µM¤§¶¡¡A¨º©ã¸Ñ¥Lªº¤é¥»§L«o©M¥L¦P°Û°_¨Ó¡C¦]¦¹¤G¤H¶}©l¥æ½Í¡A±oª¾³o¦ì©ã¸Ñ¥Lªº³o¦ì«D°ò·þ®{¤é¥»§L´¿¦b¤@ ¶¡敎·|¾Ç®Õ¾Ç¹L­^¤å¡A¦Ó¸Ó¬ü§L±q«e敎¥D¤é¾Ç®É¡A´¿©^Äm¹L¤@ÂIª÷¿úµ¹³o¶¡¤é¥»敎·|¾Ç®Õ¡A´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¦¨¤F¦nªB¤Í¡C «á¨Ó³o¦ì¤é¥»§L©M³\¦h¤Ï¾Ôªº°ò·þ®{¤é¥»§LÁp¦X°_¨Ó¡A°²¸Ë³Q«R¾Û¡A¬@±Ï³o¦ì¬ü°ê§L¡A¥L©ã¸Ñ¥L­Ì¦^¬ü­x¥q¥O³¡¡A±o¨ì¬F©²¹{Ãؾ±³¹¡CÅý§Ú­Ì¯S§Oª`·N¬ü°ê°ê·|ªº³o­Ó°O¿ý¤¤¡A³ÌÄ_¶Qªº¡A´N¬O³o­Ó³Q«Rªº¬ü°ê¤j§L±o¥H²æÂ÷©Ê©Rªº¦MÀI¡A¬O¥þ¾a§u»w¸Ö½g¤G¤Q¤T½g©MÆg¬ü¯«ªº¸Öºq¡A¯u¬O·PÁÂÆg¬ü¥Dªº¤j®¦¡C

 

2.¥»¸Ö¦U¸`ªº­n¸q

¥þ½g¤À¨â¥b¡A¤W¥b¬O½×Í¢©Ò§@ªº¡]13¸`¡^¡A¤U¥b¬O½×§A©Ò§@ªº¡]46¸`¡^¡C¦ý©Ò»¡ªº¡uÍ¢¡v»P¡u§A¡v³£¬O«ü¥D»¡ªº¡A¤W¬q©Ò»¡¡uÍ¢»P§Ú¡v¡A¦n¹³¬Oªª¤H»P¦ÏªºÃö«Y·¥²`¡F¤U¬q»¡¡u§A»P§Ú¡v¬O¦Ï»PªªªÌ§ó±µªñ¡C

 

(1)¹ï©ó¥DªºÂù¦WºÙ¦Ó½×

«ö¸t¸g©Ò¸ü¡A¥DªºÂù¦WºÙ¤£¤@¡A¥»½g¦@¤»¸`¡A¨C¸`ªí²{¥Dªº¤@­ÓÂù¦WºÙ¡G

.­C©MµØ©Ô°Ú(Jehovah Raah)·N§Y¥D¬OªªªÌ¡]1¸`¡^¡AÍ¢¯u¬O§Ú­Ìªº¦nªª¤H¡]µ²¤T¤Q¥|1116 ¡F¬ù¤Q118¡^¡C

 .­C©MµØ¥H°Ç(Jehovah Jireh)·N§Y¥D¥²¹w³Æ(³Ð¤G¤Q¤G14)¡A¥D¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¬O¦U¤è­±ªº¹w³Æ(2¸`)¡C

.­C©MµØ¦è®Ú®¿(Jehovah Tsidkenu)·N§Y¥D¬O§Úªº¸q¡]­C¤G¤Q¤T6¡^¡C

«Où»¡¡G¡u¦]¤@¤Hªº¶¶ªA¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡v¡]ù ¤­19¡^¡C­C¿q¦Û¤v¬O¸q¡AÍ¢¤]¦¨¬°§Ú­Ìªº¸q¡C¡u¬°¦Û¤vªº¦W¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô¡v3¸`¡^¡C

.­C©MµØ¨FÀs(Jehovah Shalom)·N§Y¥D¬O§Úªº¥­¦w¡]¤h¤»23¡B24¡^¡A

 

©Ò¥H¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡v¡]4¸`¡^¡C

.­C©MµØ¥§¦è(Jehovah-Nissi)·N§Y¥D¬O§Úªº±ÜºX¡]¥X¤Q¤C15©Ò¥H¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A³£±o³Ó¦³¾l¤F ¡G¡u¦b¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡v¡]5¸`¡^¡C

.­C©MµØ©Ôªk(Jehovah-Rapha)·N§Y¥D¥²Âåªv§A¡]¥X¤Q¤­26¡^¡Cªí¥Ü§Ú­Ìªº¤ßÆF¦p¦ó«æ»Ý¥DªºÂåªv¡C¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡v¡A¥B¡u§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡v¡]34¸`¡^¡A¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡]6¸`¤W¡^¡C¦]¦Ó§Ú¨­¤ßÆF¦U¤è­±¡A³£±o¤FµL½aªº§Ö¼¢¡C

.­C©MµØ¨Fº¿(Jehovah Shammah)·N§Y¥Dªº¦P¦b(µ²¥|¤Q¤K5)¡Cªí¥Ü¯«¦p¦ó¬°Í¢¤l¥Áªº©~©Ò¡A¡u§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡]6¤U¸`¡^¡C

        ¹ï©ó§Ú­ÌªºÀô¹Ò¦Ó½×

§Ú­ÌÂk¦¹ªªªÌ¡A¨º»ò§Ú­ÌªºÀô¹Ò¦p¦ó©O¡H

»P§Ú¦P¦bªº¬O¥D¡A¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥FJ ¡F

¦b§Ú¤U­±¦³«C¯ó¦a(2¸`¤W)¡A¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡v ¡F

¦b§Ú­Ìªº®ÇÃä¡]2¸`¤U¡^¡A¡u»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡v¡F

 ¦b§Ú­Ìªº­±«e¡]35¸`¡^¡A¡u¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡K¡K

¦b§Ú¡K¡K­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡v¡F

¦b§Ú­Ìªº©P³ò¡]5¸`¤W¡^¦³¡u¤³¼Ä¡v¡F

 ¦b§Ú­Ìªº«á­±(6¸`¤W)¡u¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡F

¦b§Ú­Ìªº¤W­±¡]6¸`¤U¡^¦³¡u­C©MµØªº·µ¡v

(3)¹ï©ó§Ú­Ìªº»Ý­n¦Ó½×

§Ú­Ì¦]Âk¦¹¤jªª¤H¦¨¬°¥Dªº¦Ï¡AÍ¢¤£¦ý¨Ñµ¹§Ú­Ìªº»Ý­n¡AÍ¢¦Û¤v¤]¬O§Ú­Ì¦U¤è­±ªº»Ý­n¡G

AÍ¢§@§Ú­ÌªºªªªÌ¡]1¸`¤W¡^

¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¬O¥þ½gªººõ»â¡A¥u¦¹¤@»y¤w°÷§Ú­Ì²¦¥Íªº¨É¥Î¡C¥D¬J¬°ªªªÌ¡A¦³Í¢¿Ë¦Ûªª¾i¡A¼~±wÍ¢±Æ°£¡A­WÃøÍ¢¾á·í¡A¦óµ¥ªº®¦¨å¡A¦óµ¥ªº·O·R¡AµL©Ç¬ù¿«»¡¡G¡u¥D¬O§Ú­Ìªºªª¤H¡v¡]¬ù¤Q14¡^,©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì±q«e¦n¹³°g¸ôªº¦Ï¡A¦p¤µ«oÂk¨ì§A­ÌÆF»îªºªª¤HºÊ·þ¤F¡C¡v¡]©¼«e¤G25¡^

BÍ¢µ¹§Ú­Ì¹¡¨¬¡]1¸`¤U¡^

¡u§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡v¡C®Ú¾Ú³o¤@¥y¸Ü¡A¥iª¾¥@¤W¨S¦³¤@ª«¯à¤ñ±o¤W­C¿q°ò·þº¡¨¬§Ú­Ìªº¤ß¡C¬Y¾ÇªÌĶ¥»¸`¬°¤­¨¥¥j¸Ö¤ê¡G ¡u¥D¤D§Ú¤§ªª¡C©Ò»Ý¦ÊµL¼~¡v¡A¯u¬O»y¦Ü·N¥þ¡C¥D­C¿q¦Û¤v´¿»¡¡G¡u§Ú¤÷§â¦Ï½çµ¹§Ú¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¨«¡v¡]¬ù¤Q29¡^¡C§Ú­Ì¬J¬O¥Dªº¦Ï¡A«h¤@µL©Ò©È¡A¤@µL©Ò¯Ê¡CÁö¦³®É¶Â·tµh­W¡A¥D¥²¤Þ»â¡F¦³®É±wÃø­«­«¡A¥D¦Û¾á·í¡A§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡C

CÍ¢µ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¡]2¸`¡^

¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡v¡C«C¯ó¡AÀR¤ô¡A³£¬O¦Ï¸s¨Î¬üªº­¹®Æ¡C«öÄÝÆFªº·N«ä»¡¡A«C¯ó¥i¥Nªí¸t¸gªº¸Ü¡A«C¯ó¤ô¥i¥Nªí¸tÆF¡C¥Dªº¸Ü¡A¥DªºÆF¡A³£¬O§Ú­ÌÆF©RªºÂ³­¹¡C¥Dªº¸Ü¡A¥DªºÆF¡A³£¬O«H®{¡AÆF©RªºÂ³­¹¡A¬J¥i¨Ï§Ú­Ì¯h¾Îªº¤ßÆF­«·s±o¤O¡]ªL«e¤Q34¡^¡A¤S¥i¨Ï§Ú­Ìµo»Äªº»L¡A¤U««ªº¤â³£±o­è±j°_¨Ó¡A®¼°_¨Ó(¨Ó¤Q¤G12)¡C

DÍ¢µ¹§Ú­Ì±q·s±o¤O¤F

¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v§Ú­Ìªº¦×Åé®É±`¯h¥FµL¤O¡A§Ú­ÌªºÆF©R¤]¦³¨I­Â©ü±e¤§®É¡F¦ý¥D¬O§Ú­ÌÆF»îªº¤jªª¤H¡A§Ú­Ì¬OÍ¢Ãh¤¤ªº¤p¦Ï¡A¦³¯fÍ¢Âåªv¡A¦³ÄȾjÍ¢¨Ï§Ú­Ì±o¹¡¨¬¡CÍ¢¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô¡A´N¬O¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¬°ªº¬O¤£¨Ï¦Û¤vªº¦W¨üÁ«·l¡F¦]¬°¨C¦¸¦Ï¨«°g¸ô¡AªªªÌªº¤u§@¥²¨ü·l¥¢¡C

EÍ¢µ¹§Ú­Ì±o¦w¼¢¡]4¸`¡^

¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡C§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¶·ª¾¨«¸q¸ôÃø§K¦³¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤£·|¬O¥ú©ú¤j¹D¡C¬ùªº¥ì¨l¶é¡A¤Ó¦w¼Ö¡A¤Ó¥­Ã­¤F¡A¨S¦³¦º½®ªº«Õ¨¦¡A©Ò¥H¤£¯àºÙ¥¦¬°¸q¸ô¡C¤H¦]¨É¼Ö¥H­P¥Ç¸o¡C·s¬ùªº«È¦è°¨¥§¶é¡A¤S©t³æ¡A¤S¯î²D¡A¨º¸Ì¦³¦º½®ªº«Õ¨¦¡C©Ò¥H¥D­C¿q¨Ó¤F¡AÍ¢¿W¦Û®Á¹L«È¦è°¨¥§¶é¤§©]¡A³o¬O¥D¨«¸q¸ôªº¶é¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥i¨£µL¥D¦P¦b¡AÁö¦w¥çÀI¡F¦³¥D¦P¦b¡AÁöÀI¥ç¦w¡C

§Ú­Ìª¾¹D¦Ï¦b¯ó³õ¤W¡A°£¤F¦Û¤v¨«°g¤F¸ô¥~¡AÁÙ¦³¤TºØ¤³¼Ä¡A´N¬O³¥Ã~¡Bµs¸é©M¬r¯ó¡A³o¨Ç¤³¼Ä³£¨¬¥H­P¦Ï¦º©R¡F¦ýªª¤H¤â¤¤ªº§úÀH®É¥i¥HÅ@¦Ï¡A¦³¬ñÀH®É¥i¥H¿m¼Ä¡C¬Oªº¡A¥Dªº¤âÀH®É¦³·O·Rªº§ú¡A¤]ÀH®É¦³®¦¨åªº¬ñ¡AÁö¦³®É³d¥´Ã@À»¡A«o¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¯q³B¡C

FÍ¢¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦wí¡]5¸`¡^

¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡A§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A ¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C¡v¦b§Ú¼Ä¤H­±«e§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡A³oºØ¥­¦wí©w¡A¬O´y­z¦Ï¸s¦b¯ó¦a¥­¦w¦Y¯ó¡Aªª¤H«ù§ú»P¬ñ«OÅ@»P敎¾Éªº±¡´º¡Aªí©ú¦b¥D·R¤¤©Ò¨üªººÖ¥÷¡C¤U¥y¡u¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡v¡A ªí¥Ü¥D±Ï®¦ªºªM(¸Ö¤@¤@¤»13)¡A©M¥D¦Û¤v¬O§ÚªM¤¤ªº¤À(¸Ö¤Q¤»5)¡A¥Rº¡³ß¼Ö¦w¼¢¡A¬y¤£ºÉ¡A¥Î¤£ºÜ¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡CGÍ¢±a»â§Ú­Ìª½¨ì¤F¤Ñ®a¡]6¸`¡^

¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¥»½g¥½¸`¬O¤j½Ã¦Û¤vªº¸gÅç¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤@ ¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡C¥@¤W¤Ò°ü¡B¤÷¤l¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¡A³£¤£¯à¤@¥Í¤@¥@¸òÀHµÛ§Ú­Ì¡F¥u¦³¤@¦ì§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¤£¦ý ¤@¥Í¤@¥@¥Î®¦´fÀHµÛ§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÁÙ­n±a»â§Ú­Ìª½¨ì¤Ñ®a¡A´Â¨£¤Ñ¤÷ªº­±¡A¥¿¦p¤j½Ã¦b¥½¤F©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v³o¬O¦óµ¥ªº®¦´f¡A¦óµ¥ªº·O·R¡I¥þ½g¥Ñ±o±Ï¨ì®¦»Iº¡·¸¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¨ì¤F¥Ã»·¡C³o¬O«H®{¥²Åªªºª÷¸Ö¥É¥y¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤j½Ã¦b¥L©Ò§@ªº¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¨Ï§Ú­Ì²`²`ªº»{Ãѯ«¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¬O§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¡C±q«e¦³¤@¦ì¤å¾Ç®a©M¤@¦ì¦Ñªª®v¦P³Q¤@¦ì°]¥DÁÜ­uºá®u¡C®u¶¡¦³¤H´£Ä³¡A­n½Ð¤å¾Ç®a»wŪ¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡C¤å¾Ç®aµªÀ³¤U¨Ó¡A¦ý¬O°í«ù¦Ñªª®v¤]Ū¤@¹M¡C¦]¬°¤å¾Ç®aºë³q¤å¾Ç¡AŪªk¥X²³¡A·í§Ö«h§Ö¡A·íºC«hºC¡A·í°ª«h°ª¡A·í§C«h§C¡A»wŪ°_¨Ó¡A¦p¦P­µ¼Ö¡A«D±`°ÊÅ¥¡C Ū²¦´xÁn¦p¹p¡AµL¤£ºÙÆg¥LªºÅªªk¡CÄ~¤§¡A¦Ñªª®v¤]Ū¤@¹M¡C Ū«á¤@µL´xÁn¡A¦ý¬O­Ó­Ó²´¤¤¬y²\¡C©ó¬O¤å¾Ç®a¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§ÚªºÅªªk¤ñªª®v¦n¡A§Ú¦~«C¡AÁn­µÅT«G¡A°±¹y¤À©ú¡Fªª®v¦~¦Ñ¡A¤f¾¦­é¸¨¡Aµo­µ¤£²M¡C¦ý§Ú©Ò±oªº¡A¥u¬O§A­Ìªº´xÁn¡A§A­ÌªººÙÆg¡F¤£¹L¥L©Ò±oªº¡A¤D¬O§A­Ìªº¤ß¡A§A­Ìªº²\¡I³o¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡HµL¥L¡A¦]§Ú©Ò»{ÃѪº¡A¥u¬O¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¤¤ªº¦r¥y¡F¦Óªª®v©Ò»{ÃѪº¡A¤D¬O¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¤¤ªº¨º¦ìªªªÌ¡C¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­Y¯à§ó²`»{ÃÑ°ò·þ¡A´N¯à¨Ï¤H¨ü·P°Ê¡A¨Ï¤H¯à¬°¥D§@¥X§ó¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C

 

3.¥»¸Ö»P«e«á¨â½gªºÃö«Y

¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¦n¹³¤£¬O¿W¥ßªº¡A¬O»P¤G¤Q¤G©M¤G¤Q¥|½g³s¬°¤@®ðªº¡C¦]¬°³o½g¤£¦ý¼g¤j½Ãªº¥Í¬¡¡A¤]ªí²{¥D­C¿qªº¨Æ¤u¡G

.¤G¤Q¤G½g¬O­«¦b¤Q¦r¬[¡]Cross¡^¸Ì­±¦³¥D¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¸Ü¡G¡u§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡v¡]1¸`¡F°Ñ¥i¤Q¤­34¡^¡C³o¬O½×¨ì¥D­C¿q¬°§Ú­ÌªÙ¥Í¨ü¦º¡C¤G¤Q¤T½g¬O­«¦bªª§ú(Crook)¡A¬O½×¥D­C¿q¬O¸s¦Ïªº¤jªªªÌ¡C¤G¤Q¥|½g¬O­«¦b±o«a°Ã(Crown)¡A³o¬O§¹¥þ­C¿q±o¤FÍ¢·í±oªººaÄ£¡A ¬Oµ´¹ïÀ³·íªº¡C

.¤G¤Q¤G½g¬O¤w¦¨ªº¨Æ¡A¬O½×¥D­C¿q¬°²½¥q¡AÄm¤WÍ¢¦Û¤v¬°²½ª«¡C¤G¤Q¤T½g¬O²{¦bªº¨Æ¡A¬O½×¥D­C¿q¬°¥ýª¾¡A®É®É¤Þ¾É敎°V§Ú­Ì¡C¤G¤Q¥|½g¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¬O½×¥D­C¿q¬°§g¤ý¡A²ÎªvµÛ¸U°ê¸U¨¹¡C

 

.¤G¤Q¤G½g¬O½×¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº¡u¦nªª¤H¡v¡A¡u¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡v¡]¬ù¤Q11¡^¡C¤G¤Q¤T½g¬O½×¥D­C¿q¬°§Ú­Ìªº¡u¤jªª¤H¡v¡A ­C¿q°ò·þ¬°¸s¦Ïªº¤jªª¤H¡A¬O¦]Í¢¬O±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¯«¡]¨Ó ¤Q¤T20¡^¡C¤G¤Q¥|½g¬O½×¥D­C¿q¬°§Ú­Ìªº¡uªªªø¡v¡A¨ä©Ò¥H¬°§Ú­Ìªºªªªø¡A¤£¦ý¦Û¤vÀ¹µÛºaÄ£«a°Ã¡F¨Ã¥B¨ìÍ¢ºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡A¤]­n§â¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã½çµ¹§Ú­Ì¡]©¼«e ¤­4¡^ ¡C

 

4.¥»¸Ö»P«e«á¨â½gªº¤ñ¸û

 

¤G¤Q¤G½g¦nªª¤H¡]¬ù¤Q11)  ¬°¦Ï±Ë©R¡]¬ù¤Q11)    §Ú­Ìªº±Ï¥D

²½¥q                                   ¤Q¦r¬[                        ¤w¦¨ªº¡X¡X®¦¨å

¤G¤Q¤T½g¤jªª¤H¡]¨Ó¤Q¤T20) ´_¬¡¡]¨Ó¤Q¤T20       §Ú­Ìªºªª¤H

¥ýª¾                                    ªª¦Ï§ú                        ²{¦bªº¡X¡Xªª¾i

¤G¤Q¥|½gªªªø  ¡]©¼«e¤­4)    ºaÄ£¡]©¼«e¤­4¡^    §Ú­Ìªº±o³Ó

§g¤ý                                    «a°Ã                             ±N¨Óªº¡X¡XºaÄ£

 

5.¥»¸Ö¤¤ªº¥N¦Wµü

¥»¸Ö¤¤¦³¤T­Ó¥N¦Wµü¡A´N¬O§Ú¡B§A¡B¥L¡C

¡]1¡^§Ú

¦b¤¤¤å¸t¸g¸Ì¡A³o­Ó¡u§Ú¡v¦r¥X²{¤F¤Q¤»¦¸¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡A¤j½Ã¦n¹³¤Ó¹L¦Û¸Ø¡C¨ä¹ê¤£µM¡A¦]¬°¨C¦¸¥L´£¨ì¡u§Ú¡v¡A³£¬O»¡¨ì­C©MµØ¯«¹ï¥L¦p¦ó¦p¦ó¡AµL½×¦×Åé©Î¤ßÆF¡A¤á¤º¤á¥~¡A¦wí©Î¦MÃø¡A¥Ø«e©Î±N¨Ó¡A¯«¦p¦ó¦w±Æ¡B¬@±Ï¡B¤Þ¾É¡B½çºÖ¡F¨S¦³¤@¦¸¦Û¸Ø¡A¬O»P¯«©Ô¤£¤WÃö«Yªº¡C

¡]2¡^§A

¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¤¤ªº²Ä¤G­Ó¥N¦Wµü¡A¬O¡u§A¡v¦r¡A¦@¤­¦¸¡C ³o¡u§A¡v¤£¬O«üŪªÌ¡A¦Ó¬O«ü­C©MµØ¯«¡C­ì¨Ó¤j½Ã©Ò«Hªº¡A¤£¦ý ª`­«¥DÆ[ªº¸gÅç¤]ª`­«¯«¤H¤§¶¡·RªºÃö«Y¡C¦b·s¬ù¸t¸g¸Ì¡A¤H«H¤F­C¿q°ò·þ¡A´N¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡]¬ù¤@12〜13¡^ ¡F¤£¦ý¥i¥H¥s ¡u§A¡v¡A§ó¥i¥HºÙ©I¡uªüª¨¡A¤÷¡v¡]°Ñù¤K15 ¡F¥[¥|6¡^¡C¯«¡A¤HªºÃö«Y´NÅܦ¨¤÷¤lªºÃö«Y¡A¹ï¯«¤]´N¤£¥²·q¦Ó»·¤§¤F¡C

¡]3¡^¥L

¥»¸Ö¤¤ªº²Ä¤T­Ó¥N¦Wµü¬O¡u¥L¡v¦r¡A¥u¨£¨â¦¸¡C³o­Ó¡u¥L¡v ¤´µM¬O«ü­C©MµØ¯«¡C«e­±ªº¡u§A¡v¬O­±¹ï¯«¦Ó¥Î¡F³o¸Ìªº¡u¥L¡v¡A ¬O­±¹ïŪªÌ«üµÛ¯«¦Ó»¡¡C¸Ö¤H­±¹ï¥@¤H½Í½×¯«¡A´N¬O¦V¤H¤¶²Ð¦Û¤v©Ò¸gÅç©Ò·Rªº¯«¡A¥Lµ·²@¨S¦³¦Û¨p¿W¦û¯«¤§·N¡C¦]¬°¯«¤£¥u¬O¥LªºªªªÌ¡A¤]¬O§O¤HªºªªªÌ¡F¤£¦ý¾i¥L·R¥L¡A¤]¾i§O¤H·R§O¤H¡C°ò©ó³o­Ó»{ÃÑ¡A¸Ö¤H¼Ö·N§â¯«¤¶²Ðµ¹§O¤H»{ÃÑ¡A¬ÆÄ@§O¤H¤]»{Ãѯ«¡A»P¯««Ø¥ß¥¿±`¡B­Ó§Oªº·RªºÃö«Y¡C

 

6¡D¥»¸ÖªºÆFµ{¶¥±è

¥»¸Ö¦³¦p¤@«×ÆFµ{¶¥±è¡A¨Ñ§Ú­ÌÃkµn¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©RÂײ±¡A¨B¨B°ª¤É¡G

(1 )²Ä¤@¯Å¡G¾Ç²ßª¾¨¬±`¼Ö¡]1¸`¡^

µL½×¦b¥ô¦ó´ºªp¤§¤¤¡A³£¤£·Pı¯Ê¥F¡A¦]Í¢¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡C«Où¤w¸g¾Ç·|¤F¡AµL½×¥ô¦ó´ºªp³£¥i¥Hª¾¨¬¡C¥Lª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡AÀH¨ÆÀH¦b¡C¥L³£±o¤F¯µ³Z(µÌ¥|12) ¡C

¡]2¡^²Ä¤G¯Å¡G¾Ç²ß½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¦w·²¦b¤ô®Ç(2¸`)

´N¬OÄÈ´÷¼}¸q¡A»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A´N¬O¸t¸g¡C¦p¦P°¨§Q¨È±M¤ß¿ï¾Ü¤W¦nªººÖ¥÷¡A¤£¨ü¥@°ÈÄñ¨­¡C¦wÀR¥D«e¡A»â¨ü¥Dªº¸Ü (¸ô¤Q3842)¡C

¡]3¡^²Ä¤T¯Å¡G¾Ç²ßÆF©R¬¡¼â²M¿ô¡A¸ò¥D¸}Âܨ«¸q¸ô(3¸`)

¦]¯«ªº¸ÜĬ¿ôÆF©R¡A«ü¤Þ§Ú­Ì¨«·í¨«ªº¹D¸ô¡A¦p¦P¬ù§B ¤@¼Ë¡A§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡]§B¤@18 , ¤G3¡^¡C

¡]4¡^²Ä¥|¯Å¡G¾Ç²ß¤£¨ü¦º¤`«Â¯Ù¡A¦]¬°¥D»P§Ú­Ì¦P¦b (4¸`)

§Ú­Ìª¾¹D§ú¯àÅX¥´³¥Ã~¡A¬ñ¯à«OÅ@¤Þ¾É¦Ï¸s¡A¶H¼x¥D¦³Åv¬`³Ó¹L¦º¤`¡A¥B¯à«OÅ@§Ú­Ì±o¥Í©R¡C§Ú­Ì´N¯à«i¦p¦ý¥H²z¤T ¤Í¡A¤£©È¯P¤õµ¢ªº«Â¯Ù¡A°í¦u«H¥õ¡C

¡]5¡^²Ä¤­¯Å¡G¾Ç²ß­è±j³ß¼Ö¡A¤£©È±wÃø¡]5¸`¡^

¦UºØ±wÃø¨Ó¨ì¡A³£¯à±q®eÀ³¥I¡A²@¤£¬ÈÄß¡A¥B´é·¸µÛ³ß¼ÖªººÖªM¡A´f¤Î©P³òªº¤H¡C

¡]6¡^²Ä¤»¯Å¡G¾Ç²ß²×¥Í¤ä¨ú¯«ªº®¦´f·O·R

¾Ç²ß²×¥Í¤ä¨ú¯«ªº®¦´f·O·R¡A¥B½Tª¾Ã­¾Þ¥Ã¥Í³Ó¨é¡A¦b¯«®a¤¤¡A¥Ã»·»P¯«¤£¤ÀÂ÷¡C

(¤G)ªªªÌ­C©MµØ¡G­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F

¥»¸Ö¶}ÀYªº¤@¸`³ÌÄ_¶Q¡A»¡¨ì­C©MµØ¬OªªªÌ¡CªF¤è¤Hªª¦Ïªº­I´º¦p¦ó¡A¥i±q¥»¸Ö±o¨ìÁA¸Ñ¡C¤j½Ã¬O¤@­Ó«Ü¦³¸gÅ窺ªª¦Ï¤H¡A¥L±Nªª¦Ï¤Hªº¸gÅç¼g¥X¨Ó¡A§Î®e­C©MµØ¬O¥LªºªªªÌ¡C¦p¤µ®Ú¾Ú¤j½Ã¦b¥»¸`©Ò»¡ªº¡A¨Ó«ä·Q¤TÂI·N«ä¡G²Ä¤@¡A­C©MµØ¬O½ÖªºªªªÌ¡F²Ä¤G¡A½Ö¬O§ÚªºªªªÌ¡F²Ä¤T¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A ¹ï§Ú¦³¬Æ»ò¦n³B¡G

1.­C©MµØ¬O½ÖªºªªªÌ

­C©MµØ¬O½ÖªºªªªÌ©O¡H½Ðª`·N¡u§Úªº¡v¤G¦r¡A¤j½Ã¨Ã¤£¬O»¡¡u­C©MµØ¬O¥LªºªªªÌ¡v©Î¡u­C©MµØ¬O§AªºªªªÌ¡v¡A¤D¬O»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡C¥L©Ó»{­C©MµØ©M¥LªºÃö«Y¡F¥¿¦pªªªÌ©M¦ÏªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¬°¥L¦Û¤v¬Oªª¹L¦Ïªº¤H¡A©Ò¥Hª¾¹DªªªÌªº¤ß¡A ¤]ª¾¹D¦Ïªº¥Í¬¡¡C¥L²`ª¾¥L¤@¥Íªº¸g¹L¡A³£¬OªªªÌ¤@¨B¤@¨Bªº±a»â¡C¤µ¤Ñ¨C¤@­ÓÄÝ¥Dªº¤H¡AÀ³·í½T¹êª¾¹D¡A§Ú­Ì­ì¬O¤H¡A¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤ªº¤H¡A«o¨S¦³³o¼ËªºÅv§Q¡F¦]¬°¥L­Ì¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡]Áɤ­¤Q¤T6¡^¡C©¯Á«§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡AÍ¢¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡]¬ù¤Q1415¡^¡A¦]¦¹¡A¯«©Ò³]¥ßªº¥Ã¬ù¤§¦å±ÏÅ«¤F¸s¦Ï¡]¨Ó¤Q¤T20¡^¡FÍ¢§ä¨º¥¢³àªº¦Ïª½¨ì§äµÛ¡A §äµÛ¤F¡A´NÅwÅw³ß³ßªº¦ª¦bªÓ¤W¡A¦^¨ì®a¸Ì¡]¸ô¤Q¤­4〜5¡^¡C Åý§Ú­Ìª`·N¡A³o¸Ìª`­«­Ó¤Hªº¡A­C©MµØ¤£¬O²³¤HªºªªªÌ¡A¤D¬O§ÚªºªªªÌ¡C³o¬O§Ú¦Û¤v¥»¨­ªººÖ®ð¡C­^°ê½Ã´µ²z¬ù¿«ªì¦¸¥X¨Ó§G¹D®É¡A¦³¤@¦¸¡A¦b²î¤W¹J¨£¤j­·¡A¥þ²îªº¤H«ÜÅå·W¡A«o¦³¤@¨Ç¤£·W¤£¦£ªº¤H¡A¤j®a¦wÀR¦b¤@¶ôë吿¡C¥L¤]¥h°Ñ¥[¥L­ÌªºÃ«§i·|¡A¥Lµo²{³o¨Ç¤H©Ò¦³ªº¡A¥L¦Û¤v¨S¦³¡C«á¨Ó¥Lı®©¦Û¤vÁÙ¨S¦³¶i¤J¯«°ê¡A´N¬OÁÙ¥¼±o±Ï¡C¦]¦¹¡A¥L¤Á¹ê¬Û«H¡AºÜ¤O°l¨D¡A±oµÛ­C¿q§@¥Lªº±Ï¥D¡A¤]¯uª¾¹D¥D­C¿q¬O¥LªºªªªÌ¡C«á¨Ó¥L¤£¦ý¦b­^°ê§@¤F«Ü¦nªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤F­^°êªº¬Fªv¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¥D­C¿q¬O½ÖªºªªªÌ©O¡H¥D­C¿q­Y¬O§A­Ó¤HªºªªªÌ¡A§A¤~¯à¨É¨üÍ¢ªº¦n³B¡C

2.½Ö¬O§ÚªºªªªÌ

¤j½Ã¦b³o¸Ì»¡¡A½Ö¬O§ÚªºªªªÌ©O¡H¤£¬O¤H¡A¤]¤£¬O¨ä¥L¥ô¦óªF¦è¡A¤D¬O­C©MµØ¡C­C©MµØ¬O¯«ªº¦W¦r¡CµS¤Ó¤H­n»wŪ³o¦W¦rªº®É­Ô¡A¦]¥L­Ì·q¬È¯«ªº¸t¼ä¦Óª½±µºÙ©I¨ä¦W¡C¥X®J¤Î°O°O¸ü¡G·í¯«®t»º¼¯¦è¥h¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¼¯¦è¹ï¯«»¡¡G§Ú¨ì¥H¦â¦C¤H¨º¸Ì¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ìªº¯ª©vªº¯«¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¥L­Ì­Y¦V§Ú»¡¡GÍ¢¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A§Ú­n¹ï¥L­Ì»¡¬Æ»ò©O¡H¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C©³¤U¯«ÁÙ»¡©ú¦³¥t¤@­Ó¬Û¹ïªº¦W¦r¡A´N¬O­C©MµØ¡]¥X¤T315¡^¡C®Ú¾Ú¯«ªº³oºØ¦ÛºÙ¡Aªí¥Ü¦³¤U¦Cªº´XºØºÙ¸q¡G¡]1¡^¯«¬O¯«¡A¤£¬O¤H¡A©Ò¥H¬O¦Û¦³(¹L¥h)¥Ã¦³¡]±N¨Ó¡^ªº¡C¡]2¡^¯«¬O¤£Åܪº¡A¦bÍ¢­±«e¥u¦³¡X²{¦b¡A¨Ã¨S¦³¹L¥h©M±N¨Ó¡C{3}¨S¦³¼W¥[¤]¨S¦³´î¤Ö¡C¯«¬O¦Ü¤Wªº¡A¦b¤@¤Á¸Uª«¤§¥ý»P«á¡C¡]4¡^¯«¬O¦³³Ì°ªÅv«Âªº¡C¾ú¥v¤W¥ô¦ó»â³Sªº³Ì«á¤jÅv¡A³£¾Þ¦bÍ¢¤â¤¤¡AÍ¢¥Ã»·¦b¤Ñ¤W§¤µÛ¬°¤ý¡C©Ò¥H³o¦ì­C©MµØ¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¬O³Ì¥i¾aªº¡A¬O¥@¤Wªº¤H©Mª÷¿úµL¥i¤ñÀÀªº¡C

µM¦Ó¥i±¤¥@¤H±`¥Hª÷¿ú¬°ªªªÌ¡A¦³¨Ç¤H¤S¥H¤H¬°ªªªÌ¡A ¥H­P¼~«è¥¢±æ¡A±q«e¦bµá«ß»«¬Y¦a¦³¤@¶¡µØ¹´敎·|¡AÀÀ«Ø¤@·s§«ô°ó¡A²³¤Hªº²´·ú³£¬Ý¦b¨â­Ó¤j°]¥D¨­¤W¡A¬ß±æ°]¥D¥X¿ú¡A ¦]°]¥D¤[¥¼®³¿ú¥X¨Ó¡A¥H­P·s°óµLªk¶i¦æ¡CµM¦Ó³o¨â­Ó°]¥D«á¨Ó¤@­Ó¦º¥h¡A¤@­Ó¥¢±Ñ¡A敎·|¦A¨S¦³°]¥D¥i¾a¡A¥u¦n¾Ì«H¤ß¡A µ²ªG·s°ó«Ø¦¨¤F¡C³Ì§Æ©_ªº´N¬O¥H«e¤j®a¬ß±æ°]¥DÄm¿ú¡A©Ò»Ý­nªº´Ú¶µ¡A¤£¹L¤G¤Q¸Uµá¹ô¡F«á¨Ó¾a«H¤ß©Ò«Ø¦¨ªºÂ§«ô°ó¡A«o¬O¤­¤Q¦h¸Uµá¹ô¡I³o´Nµ¹§Ú­Ì²M·¡ªº¬Ý¨£¡A­C©MµØ¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¤ñ¥@¤Wªº¤H©Mª÷¿ú¡A¬Û¥h¦ó¥u¶³ªd¤§§O¡I

3.­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¹ï§Ú¦³¬Æ»ò¦n³B

¤j½Ã¦b³o¸Ì²M·¡ªº»¡©ú¡G¡u§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C³o¦ìªªªÌ¬O«ç¼Ëªº¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü¯Ê¥F©O¡H

¡]1¡^«öÀô¹Ò¨Ó»¡

¦b§Ú®ÇÃä¡AÍ¢¬°§Ú¹w³Æ¥i¦w·²ªº¤ô¡C¦b§Ú©³¤U¡AÍ¢¬°§Ú¹w³Æ«C¯ó¡C»P§Ú¦P¦bªº¡A¬O¥Dªº§ú¥Dªº¬ñ¡C¦b§Ú­±«eªº¡A¬OÂ\³]ªººá®u¡C¦b§ÚÀY¤W¡A¦³»Iªo¡C¦b§Ú¤â¤¤¡A¦³º¡·¸ªººÖªM¡C¦b§Ú­I«á¡A¬O®¦´f·O·R¸òÀHµÛ¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¬°§Ú­Ì©Ò¹w³ÆªºÀô¹Ò¡A¡u¬O§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡A§Úªº²£·~¹ê¦b¬ü¦n¡v¡]¸Ö¤Q¤»6¡^¡C

¡]2¡^«ö®É­Ô¨Ó»¡

¦b¸gÀٯʥF¤§®É¡A¡uÍ¢¨Ï§Ú¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C¦b¯h¥F¤§®É¡A¥D¬°§Ú¹w³Æ«C¯ó¦a¤W¦wÀRªº¤ô¹D¡Aµ¹§Ú­Ì¥i¥H½öª×¥ð®§¡C¦b¥Ç¸o¤§®É¡A¥D¨Ï§Ú­ÌªºÆF»îĬ¿ô¡C¦b¥Xªù®È¦æ¤§®É¡AÍ¢¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô¡C¦b±wÃø¯e¯f¤§®É¡AÍ¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢ªº§úÍ¢ªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡C¦b©È¤³¼Ä¥[®`¤§®É¡AÍ¢¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡AÂ\³]ºá®u¡C¦b³Q±ó©t³æ¤§®É¡A¡u§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡v¡C¦b¼y¯¬¥Í¤é¤§®É¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡C¦b¥DÂ÷¥@³¥¤Ñ¤§®É¡A³Ì±o¦w¼¢ªº¸Ü¡u§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡v¡]ªL«e¤G9¡^¦³¤@­Ó´J¨¥»¡¡G¦³¨â°¦¦Ï¦bÃm³¥»¡¸Ü¡AÀY¤@°¦»¡¡G¡u¦pªG§Ú¦³¤@¤ù«C¯ó©M¤@¦À²M¤ô¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡v¡C¥t¤@°¦´N»¡¡G¡u§A¯u·MÄø¡A¯ó¦Y·|ªÅ¡A¤ô¶¼·|·F¡A§Ú¹çÄ@¦³¤@­Ó¦nªªªÌ¡A§Ú¾j¤F¡A¥L·|±a§Ú¨ì«C¯ó¦a¤W¥h¡F§Ú´÷¤F¡A¥L·|»â§Ú¨ì¤ôÃä¥h¡F¼Ä¤H¨Ó¡A¥L·|¬°§Ú±Ë©R¡A°Z¤£¬O§ó¦n»ò¡H¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡AÍ¢¯à«ö®É¨Ñµ¹§Ú­Ì»Ý­n¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü¯Ê¥F¡A ¯u¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡C

(3) «öÃö«Y¨Ó»¡

¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡A½Ðª`·N³o¥y¸Ü¤¤ªº¨â­Ó¦r¡A¤@­Ó¬O¡u¬O¡v¦r¡A¦b­^¤å¬O°Êµüªº²{¦b¦¡¡C¦³¤H»{¬°§Ú­Ì¹L¥h¬O¸o¤H¡A»X¯«¬@±Ï¡A³o±Ï®¦¤w¦¨¹L¥h¡C¨ä¹ê¤µ¤Ñ¯«¤´¬O§Ú­Ìªº±Ï¬P¡CÍ¢¤´¦í¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷±ÑÃaªº¦Û¤v¡A³Ó¹L¸o´cªºÅv¶Õ¡C­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌªº¥t¤@­Ó¦r¬O¡u§Ú¡v¦r¡A¬O³æ¼Æ¦¡¡A¯«»P¤Hªº±Ï®¦ªºÃö«Y¬O­Ó§Oªº¡A¤£¬O¶°Å骺¡A§A­Ó¤H»P¯«¤§¶¡ªº±Ï®¦Ãö«Y¡A¥²¶·²M·¡ªº±oµÛ¡CÁöµM¯«±Ï¤F¥@¤W©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³¤£¦Pªº»X®¦¸g¾ú¡A¨C¤@­Ó¤H¥²¶·¹ê¦b»P¯«µo¥Í¤@¦¸³Ìª½±µªºÃö«Y¡A¤~ºâ¯uªº±o±Ï¡C¤Á²ö¥H¬°¤÷¿Ë¬O¶Ç¹D¤H¡A©Î±q¤p¦b敎·|Àô¹Ò¤¤ªø¤j¡AÅý敎·|¾Ç®Õ°µ敎·|ªº¨Æ¡A´N¥²µM±o±Ï¡C¨ä¹ê¿ò¶Ç©MÀô¹Ò³£¤£¯à«OÃÒ­Ó¤H±o¥Ã¥Í¡C·Ó¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A±o±Ï¬O¥H­Ó¤H¬°³æ¦ì¡A­n¬Ý§A­Ó¤Hªº«H¤ß¦p¦ó¦Ó©w¡CµM¦Ó³ÌÄ_¶Qªº¬O²{¦b¯«¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­ÌÀH®ÉÀH¨è³£¯à±oµÛÍ¢ªºªª¾i©M¨ÑÀ³¡A¥¿¦p³o¸Ì©Ò»¡ªº¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C¯«´¿À³³\»¡¡G¡u¤Ö§§·à¤lÁٯʭ¹§Ô¾j¡A¦ý´M¨D­C©MµØªº¬Æ»ò¦n³B³£¤£ ¯Ê¡C¡v¡]¸Ö¤T¤Q¥|10¡^¦Ûı³n®z¦p¦Ïªº¤j½Ã¦³¤F­C©MµØ§@¥LªºªªªÌ¡A¥L´NµL©Ò¯Ê¡A¦]¬°­C©MµØ¨S¦³¯d¤U¤@¼Ë¦n³B¡A¤£µ¹¨º¨Ç¦æ°Ê¥¿ª½ªº¤H¡]¸Ö¤K¤Q¥|11¡^¡C¤j½Ã¦b¥t¤@½g¸Ö¸Ì­±¡A ­z»¡¥L¦Û¤vªº±¡§Î¬O³o¼Ë¡G¡u§Úªº¤ßÅw³ß¡A§ÚªºÆF§Ö¼Ö¡F§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡v¡]¸Ö¤Q¤»9¡^¡C³o¬O»¡©ú¥LªºÆF»îÅé¤T¤è­±³£±o¨ìº¡¨¬¡C

¤º¦a·|³Ð¿ì¤HÀ¹¼w¥Íªª®v»¡¡u¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡A½Ðª`·N³o­Ó¡u¬O¡v¦r¡A¤£¬O»¡±q«e¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡A¤]¤£¬O»¡¡A¥D©ÎªÌ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¤D¬O»¡¡A¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡C§«ô¤é¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡A§«ô¤@¨ì§«ô¤»Í¢¬O§ÚªºªªªÌ¡C¥¿¤ëªì¤@¨ì¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¥D¤Ñ¤Ñ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¦~¦~¬O§ÚªºªªªÌ¡A¦b¤º¦b¥~¡A©Î¶¶©Î°f¡A©Î½a©Î´I¡A¥D³£¬O§ÚªºªªªÌ¡C¥@¬Éªº¤@¤Áª÷»È¡A³£¬OÄݩ󯫪º¡C¤d¤s¸U¤ô¡A¦a¤W¤@¤Áªº¥Íª«¡A³£¬O¯«©Ò¦³ªº¡A§Ú­Ì¦ó¥²¥s½a¡H¡K¡K¯«ªº¨Ó·½¬O§Úªº¡A¦]¬°¯«¦Û¤v¬O§Úªº¡C¡K¡K³o¦ì«H¤ßªº°¶¤H¡A´N¬O¾Ì³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦b¤¤°ê¤º¦a¤Q¤@­Ó¬Ù¥´¶}¶ÇºÖ­µªºªù¡C

³\¦h¦~«e¡A§E±Ò¬zªª®v¨£ÃÒ»¡¡G¥L¤j©n¬O®a¤¤ÀY¤@­Ó«H ¥Dªº¡A¤]¦b®a¤¤Á|¦æ®a®x»E·|¡AÁöµLÁ¿¹D¡A¦ý¦U¤H½ü¬y¿ï°Û¸Öºq¡A«ö¦¸§ÇŪ¸g¡AµM«á¤@¦P­I»w¡A¯«ªº¸Ü¦b¦³§ÎµL§Î¤¤²`²`ªº¼vÅT¥L­Ì¡C§Eªª®v¤C·³®É­ì¤w©^Ämµ¹¯«¡A¥ß§Ó§@¶Ç¹D¤H¡F¦ý¨ì¤F¤¤¾Ç®É´Á¡A¦]®É­È¤¤¤é¾Ôª§¡Aª«½è¯Ê¥F¡A¥Í¬¡§xÃø¡A¥L»{¬°§@½a¶Ç¹D¤Ó¨¯­W¤F¡AÁöµM¤j©n­n¸ê§U¥LŪ¯«¾Ç¡A¥L«o¤@¤f©Úµ´¤F¡C¾Ô«á¦b¼s¦{¯«ªº©I¥l¦A¤@¦¸Á{¨ì¥L¡A¥L¤´µM»P¯«°Q»ùÁÙ»ù¬ù¦³¥b¦~¤§¤[¡C¤@¤Ñ«ö§ÇŪ¸g¡A­è¥©Åª¨ì¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¥»¨Ó³o½g¥L¤­·³®É´NÀ´­I¡A¦ý¨º¦¸°ßŪ1¸`¡A´NµLªkŪ¤U¥h¡AŪ¨ÓŪ¥h°ßŪ1¸`¡C¡u¤£¦Ü¯Ê¥F¡v³o¥|­Ó¦r¯S§OÅã¤j¦b¥L²´«e¡A¦³¤@Án­µ¹ï¥L»¡¡G¡u³o¬O§Úµ¹§AªºÀ³³\¡A§Ú¬O§AªºªªªÌ¡A§AÀ³·í¬Û«H§Ú¡v¡C¥L§Y¨è¸÷¤Uë吿¡A¦A¤@¦¸§â¦Û¤vÄm¤W¡A ¨º®É¥L¨­¤W¥u¦³´ä¹ô¤G¦Ê¤¸¡A©M¤@±i¨ì¤W®üªº²î²¼(¤Tµ¥)¡F¥L´N´£µÛ²³æªº¦æ§õ¡B´ä¹ô¤G¦Ê¤¸©M²î²¼¡A¶}©l¨««H¤ßªº¹D¸ô¡CµM¦Ó¤­¦~¯«¾ÇŪ§¹¤§«á¡F¨º¤G¦Ê¤¸´ä¹ô«oÁÙ¨S¦³¥Î§¹¡C ¥L¦b敎·|¤¤¥ô¾¤Q¤C¦~¤§¤[¡AµM«á§@¦Û¥Ñ¶Ç¹D¦h¦~¤@¦@¤G¤Q¤C¦~¡A¦b¨º¤G¤Q¤C¦~¤¤¡A¯«Â×Â×´I´I¡Aºïºï¦³¾lªº¨Ñµ¹¥Lªº»Ý­n¡A¨Ï¥L¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¥L¯à»P¤j½Ã¦PÁn¨£ÃÒ»¡¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

(¤T)«C¯ó¦a¤W©M¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡GÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡]2¸`¡^

³o¬O¤@±iµe¹³¡A´y¼g¤@¸s¦Ï¡Aªª¤H¤Þ»â¨e­Ì¨ì¯ó¦a¤W¡A ¦Y¹¡¤F¡A½ö¦b¤ôÃä¥ð®§¡C¤@ºØ±yµM¦Û±o¡Aº¡·Nª¾¨¬¡A±©¦³¥D­C¿qªº¦Ï¡A¦b¥D¸Ì­±¡A±oµÛ¦w®§ªº¤H¡A¤~¯à»â·|¡CÃö©ó¦Ï¡A¦³¤@ºØ©Ç²{¶H¡A´N¬O°ò©ó¨ä¯S®íªº²ßºD¡A°£«D¨e­Ìªº¥|ºØ²ßºDº¡¨¬¤F¡A¨e­Ì¤~¯à½öª×¤U¨Ó¡G

1.®ø°£Äß©È                                           

§Ú­Ìª¾¹D¦Ïªº¥Í©Ê¤Q¤ÀÁx©Ä¡A±©¦³®ø°£¤@¤ÁªºÄß©È¡A¨e­Ì¤~¥i¥H¦wµM½ö¤U¡C¦Ïªº¥Í©Ê¬OÁx¤p¦p¹«ªº¡A¦pªG¦Ï¤@Å¥¨£¤p«Ä¤lªºÅåÂZ¡Aª¯ªº§pÁn¡A¬Æ¦Ü·à¤lªº§q¥s¡A·|­é¹Ü¦Ï¸sªº¦w®§¡A¨Ã¨Ï¨e­ÌÀb©È®£Äß¡AµLªk½ö¤Uªº¡C¦Ï¸sªºªªªÌ¡A¥²¶·ÅU¼{ ¨e­Ìªº³oºØ»Ý­n¡A¤~¯à¨Ï¨e­Ì§¹¥þµL¼~µL¼{ªº½öª×¦b«C¯ó¦a ¤W¡C©Ò¥Hªª¤H¥²ºÜºÉ©Ò¯à¡A¬Æ¦Ü¥²«_©Ê©Rªº¦MÀI¡A¨Ï¸s¦Ï¦³¦w ¥þªº·Pı¡A¥HÅã¥Xªª¤H¹ï©ó¦Ï¸sªº·R¤ß¡C§Ú­Ìªº¤jªªªÌ¥D­C¿q ¹ï©ó§Ú­Ì©ÒÅã¥Xªº·R¤ß´N¬O¦p¦¹¡A­ì¥»§Ú­Ì¨üÅ]°­ªº»¤´b¡A³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡]Áɤ­¤Q¤T6¡^¡A¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡]ù¤T23¡^¡A§Ú­Ì¦]Áx©Ä¡A¥H­P§Ú­Ìªº¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º(±Ò¤G¤Q¤@8)¡CµM¦Ó¯«¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡A¾ÌµÛ¥Ã¬ùªº¡A¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥D­C¿q¡A±q¦º¸Ì´_¬¡ (¨Ó¤Q¤T20)¡C¦]Í¢²{¦b¬¡µÛ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¤F¦w¥þªº«O»Ù¡CÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¨üºÉ¤F¤@¤Áµh­W¡C­ÉµÛ¦º¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡]¨Ó¤G14¡^¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦º¤`¡A²æÂ÷§Ú­Ì¦Û¤v¸oÄ^·í±oªº³øÀ³¡C«Où»¡¡G¡u½Ö¯à©w§Ú­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A ¦Ó¥B±q¦º¸Ì´_¬¡¡v¡]ù¤K34¡^¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦wªºÆF»î­þ¡A¥i¥H¦w®§½}¡I¦b¥ô¦ó¦MÀI©M¥i©Èªº®É­Ô¡A§A¥u­n©I³ê¥D­C¿qªº¦W¦r¡AÍ¢´N¥ß¨è­n¥H¨C¤@­Ó¤p¦Ï³£¼ôª¾ªºÁn­µ¦w¼¢§A¡AÍ¢·|¹ï§A«OÃÒ»¡¡G¡u§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡K¡K½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤÷¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡v¡]¬ù¤Q28~29¡^¡Cª`·N¡A§Ú­Ì±o±Ï¤§«á¡A¤w¸g¦b¥D­C¿q©M¤÷¯«ªº¤â¸Ì¡A½Ö¤]¤£¯à§â§Ú­Ì±qÍ¢¤â¸Ì¹Ü¥h¡C

2.¨S¦³¿iÀ¿

¥Ñ©ó¦Ï¬O¸sÅé¥Í¬¡ªº¡A°£«D¨e­Ì¨S¦³¿iÀ¿¡A§_«h«ÜÃø¥s¨e­Ì¨Ã±Æ½öª×¤U¨Ó¡C³q±`¦b¦Ï¸s¤¤¡AÁ`¬O³Ì¶ÆºC¡A³Ì¬¾·â¡A³ÌÅQ¹Dªº¦Ñªª¦Ï°µ»â³S¡C¨e©Ò¦³ªº¯SÅv¡A´N¬O¿W¦û³ÌªÎ¨Uªº³õ¦a©Mªª¯ó¡F­Y¬O¦³¨ä¥L¦Ï©M¨eÄvª§¡A¨e´N¼²¶}¨e©Î»°¨«¨e¡C¥Ñ©ó¦³³oºØª§Åv¹Ü§Q¡A¥H¤j´Û¤p¡A¶¥¯Å¯Éª§ªº±¡§Î¦s¦b¡A¦Ï¸s¤§¶¡±`¦³¿iÀ¿¡A°«¼ÞªºªÈ¯Éµo¥Í¡C¦]¦¹¨e­ÌÃø±o¦¨¸sµ²¶¤ªº¦wµM½öª×¡C¨e­ÌÁ`¬O­Ó­Ó¶¯½õ¤@¶¨¡A»þµM¹ï¥ß¡AÀH®É·Ç³Æ»P¤HÄvª§¡A «OÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡CµM¦Ó¦Ï¸s¤¤­Y¦³ªªªÌ¡A¨º±¡§Î´N¤j¤j¤£¦P¤F¡Cªª¤H¥²¨Ï¨e­Ì½öª×¡A¦wµM¦Y¯ó³Ü¤ô¤F¡C¦b¸t¸g¥H¦èµ²®Ñ´N¦³¤@¹õ³Ì¥Í°Ê¹G¯uªº´y¼g¡G¡u¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú¥²¿Ë¦Û§@§Ú¦Ïªºªª¤H¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H½öª×¡C¥¢³àªº¡A§Ú¥²´M§ä¡F³Q³vªº¡A§Ú¥²»â¦^¡F¨ü¶Ëªº¡A§Ú¥²Äñ»q¡F¦³¯fªº¡A§Ú¥²Âåªv¡F¥u¬OªÎªº§§ªº¡A §Ú¥²°£·À¡A¤]­nªÃ¤½ªª¾i¥L­Ì¡v¡C¡K¡u§Ú¥²¦bªÎ¦Ï©M½G¦Ï¤¤¶¡¬I¦æ§PÂ_¡C¦]¬°§A­Ì¥Î¯Ù¥ÎªÓ¾ÖÀ½¤@¤Á½G®zªº¡A¤S¥Î¨¤©èIJ¡A ¥H­P¨Ï¨e­Ì¥|´²¡C©Ò¥H§Ú¥²¬@±Ï§Úªº¸s¦Ï¤£¦A§@±°ª«¡F§Ú¤]¥²¦b¦Ï©M¦Ï¤¤¶¡¬I¦æ§PÂ_¡C¡v¡]µ²¤T¤Q¥|1516¡A2022¡^±q³o­Ó¨Ò¤l¡A¥i¥HÃÒ©ú§Ú­Ìªº¤jªª¤H¥D­C¿q¡A¾ÌµÛÍ¢ªº·R¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¦Ï¸s¤¤¶¡¨S¦³¿iÀ¿¡A¦]¦Ó¥i¥H¦wµM½ö¤U¡C¦]¬°Í¢¯à¨Ï§Ú­Ì¦p¦P«Où¤@¼Ë¡uµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp¡A³£¥i¥Hª¾¹D¨¬¡Aª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡F©Î¹¡¨¬¡A©ÎÄȾj¡F©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê ¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤Fªc³Z¡v¡]µÌ¥|1112¡^¡C

 

3.»°³v®`ÂÎ

§Ú­Ìª¾¹D¦Ï³Ì©È»aÃÇ¡A½¾¤l©MµëÂÎÄÌÂZ¡A¥L­Ì¯S§O¬O¦b®L¤Ñ¡C¦b³o¨Ç®`ÂΪº§é¿i¤§¤U¡A¨e­Ì®Ú¥»µLªk½ö¤U¦wºÎ¡A¥u¯à·Ðļ¦a¯¸µÛ¡A¸ö¸}¡A·nÀY¡AÂ\§À¡A©ÎÀH®É·Ç³Æ¨R¶i¾ðÂO¤¤¡A¦nÂ\²æ³o¨Ç®`ÂΪº«IÂZ¡C¦nªª¤HÁ`¬O·|·Q¿ìªk¨Ï¥Î¦UºØÅXÂξ¯´À¥Lªº¦Ï¸Ñ°£§xÂZ¡C¥L·|´À¦Ï¸s¥þ¨­®ø¬r¡A²M°£®`ÂΡA¤]·|¬°¨e­Ì¦b¾ðÂO¶¡¦w±Æ¸úÁ×µëÃÇ®`ÂΪº³B©Ò¡C¦P¼Ëªº¡A¦b°ò·þ®{ªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥²µM¤]¦³³\¦hµL¿×ªº·Ð´o¡B®À§é©M¥O¤H¤£´r§Öªº¾D¹J¡A³B¦b³oºØ´ºªp¤¤¡A·Ó±`¤H¬Ý¨Ó¡A·íµM¬O¤£³ô¨äÂZªº¡F¦ý¬O§Ú­Ì«o¥i¥H°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤ß¥­®ð©M¦a¦w·²¡C³o¨Ã¤£¬O­Ê¾a¦Û¤v¡A¤D¬O­Ê¾a¸tÆFªº¥\¯à¡A¸tÆF¯àªvÀø³Ð¶Ë¡A±aµ¹¤H¦w¼¢¡A¸Ñ°£¨Ó¦Û¦U¤èµL±¡ªº¥´À»©M¿iÀ¿¡C¸tÆF¯à¨Ï¤H¯u¹ê¦aÅé·|¨ì°ò·þªº¦P¦b¡A§Y¨Ï¦b­±Á{¥¢±æ®À§é®É¡A¤]¯à«O«ù¤ßÆF¥­ÀR¡B¦w¸Ô¡BÂí©w¡B¦³¤O¡C¦]¬°¸tÆF¬O°V¼¢®v¡]¬ù¤Q¥|16¡^¡A¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¤¤¦³³ß¼Ö¡]¥[¤­22¡^¡C¥u­n§Ú­Ì¨D§iÍ¢¡A§â§Ú­Ìªº°ÝÃD±a¨ìÍ¢­±«e¡A吿¶DÍ¢§Ú­Ì­±Á{´Æ¤âªºÃøÃD¡AÁ{©ó§x¹Ò¡AµLªk¸Ñ¨M¡AÍ¢´N·|À°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦w¤ß½ö¤U·²®§¡C

³\¦h¦~«e¡A¬Y³B°Ï·|¦³¤@¦ì°Ïªª¡A¨­Ãh¹d´Ú¥X¨µ¦U敎·|¡A¨ì¤Fµs¸é±`¥X¤Jªº¦a¤è§ë±J¡A¾ã©]©È±jµs¨Ó¦Ó¤£¯à¤JºÎ¡A ¤ß¸Ì·Ð´e¡C¬ðµM¶¡¦b¤ß¸Ì¯B²{¤@¸`¸g¤å¡G¡u«OÅ@¥H¦â¦Cªº¡A¤]¤£¥´¾·¡A¤]¤£ºÎı¡C¡v¡]¸Ö¤@¤G¤@4¡^·í®É¥L¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A²`ı¯«¬J¤£¥´¾·¡A¤]¤£ºÎı¡A¯«ªº·ÓÅU¥²µM³Ì¦w¥þªº¡A©ó¬O¤ß¤¤¥­¦w¡A»XÀY¤jºÎ¡AÄÀ¹ê¤W¯«¤]©l²×«O¦u¥L¤Q¤À¥­¦w¡CÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¥æ¦«¡A¦w·²¦b­C©MµØ¯«ªºÃh¸Ì¡A±o¨ì·N¥~¥­¦w¡C

¦pªG¦ÏÁÙ·Q´M¯ó¦Y¡A´N¤£·|½ö¤U¨Ó¡A°£«D¨e­Ì§¹¥þ¹¡¨¬¤F¡C©Ò¥Hªª¦Ï¤H­Y­n¦Ï¸s¦wµM½öª×¡A¥²¶·­º¥ý¸Ñ¨M¨e­Ì¦Yªº°ÝÃD¡C¦Ï¥u¦Y¤@ºØªF¦è¡A¨º´N¬O¯ó¡C©Ò¥H¬Ý¨£¬¹¯b¦YªF¦è¡A«Kª¾¹D¨e¬O¬Æ»ò¬¹¯b¤F¡C¤ñ¤è¦³¤@ºØ¬¹¯b¡A³»³ßÅw¦Y°©ÀY¡A§A´Nª¾¹D¨e¤@©w¬Oª¯¡F¤S¦³¤@ºØ¬¹¯b¡A¥u¦Y¦Ì¤ô©MÁR¡A§A´Nª¾¹D¨e¤@ ©w¬O½Þ¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬¹¯b³»³ßÅw¦Y¯ó¡A§A´Nª¾¹D¨e¬O¦Ï¡A¦U¦ì¡A ¥D¬OªªªÌ¡A§Ú­Ì¬O¥Dªº¦Ï¡C¬Æ»ò¬O§Ú­Ìªº¯ó©O¡H´N¬O¸t¸g¡C¤@­Ó¤H­Y¬O­«¥Í¤F¡A¦³¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A¥²©w·R¼}¸t¸g¡A·R¼}¸t¸g¬O¤@­Ó­«¥Í±o±ÏªÌªº¤j¾Ì¾Ú¡C¤@­Ó¤H­Y¹ï¸t¸g¤£´÷¼}¡A¹ï¸t¸g¤£·P¿³½ì¡A³o¤H»¡¬O­«¥Í¡A¹ê¦b¤j¦³°ÝÃD¡C¶·ª¾¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦«Ä¡A§A¤£¥Î敎¥L¡A¥L´Nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦Y¡C°Z¦³À¦«Ä¤£¦Y¥¤©O¡H¡u¦Y¡v¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº§Þ¯à¡CµL½×¤H©Î¬¹¯b³£¬O¤@¼Ë¡C¦³¥Í´N¦³¦Y¡A°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡C­Y¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{¡A¥L´N¥²·R¼}ÄÝÆFªº¥¤¡A¥¿¦p©¼±o©Ò»¡¡G¡u´N­n·R¼}¨º¯Â²bªºÆF¥¤¡A¹³¤~¥ÍªºÀ¦«Ä·R¼}¥¤¤@¼Ë¡A¥s§A­Ì¦]¦¹º¥ªø¡A¥H­P±o±Ï¡C¡v¡]©¼«e¤G2¡^ «ö¤W¤å©¼±o©Ò»¡¡G¡u¦]¦¹º¥ªø¡v¡A§Y¦]·R¼}¯«ªº¸Ü¡AÆF©R¤éº¥ªø¤jªº·N«ä¡A¡u¥H­P±o±Ï¡v¡A¬O«ü±N¨Ó§¹¥þªº±o±Ï»¡ªº¡C½×¨ì§Ú­Ì²æÂ÷·À¤`±oµÛ¥Ã¥Í¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬O¤w¸g±o±Ï¤F ¡F¦ý«ö±Ï®¦ªº¥þ³¡¤º®e¦Ó½×¡A§Ú­Ì¤´¥¼¸g¾ú±Ï®¦ªº¥þ³¡¤º®e¡A¦]¬°±Ï®¦¶êº¡¹ê²{¬O­nµ¥¨ì¥@¥N¤§²×µ²¤~¯à±oµÛªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬°µÛ¨º±Ï®¦ªº³Ì«á§¹¥þªº¹ê²{¡A­n¦V³o¥Ø¼Ð«e¶i¡A´N¬O­n·R¼}¥Dªº¸Ü¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R±o¥Hªø¤j¡C±q«e¦³¤@¦ìªª®v°Ý¤@¦ì«C¦~·|¤Í¦³¨S¦³¤Ñ¤ÑŪ¸t¸g¡H¨º¦ì«C¦~·|¤Íµª¹D¡G¡u§Ú¨ü¬~¦Ü¤µ±q¥¼Åª¹L¸t¸g¡C¡vªª®vÅ¥«áı±o«Ü§Æ©_¡A´Nªí¥Ü­n¦V¥L¤U«ô¡I¨º«C¦~·|¤Í¤]ªí¥ÜÅå©_¡A¬°¦óªª®v­n¦V¥L¤U«ô¡Iªª®v»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A¯u¬O¤@­Ó©_§®ªº¤H¡A¦]¬°§A¤£Åª¸g¦Ó¯à°µ°ò·þ®{¡A¥¿¦p¤@­Ó¤H¤£¦Y¶º¦Ó¯à°÷°µ¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A§Ú°Z¤£À³·í¤U«ô»ò¡H¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A¬O§_¨S¦³Åª¸g¡A«o¤SºÙ¬°°ò·þ®{©O¡I¶·ª¾¸t¸g»¡¡G¡u·R§A«ßªkªº¤H¦³¤j¥­¦w¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¨Ï¥L­Ì²Ì¸}¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E165¡^¤µ¤Ñ敎·|¤¤¦³¤£¤Ö¤H®É±`¶^­Ë¨S¦³¥­¦w¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¤£·R¥Dªº«ßªk¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì·R¼}¥Dªº¸Ü»y¡A¡u½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡v¡A¯ó´N¬O¸t¸g¡C

(¥|)Ĭ¿ôÆF»î©M¤Þ¾É¨«¸q¸ô¡G¥L¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡]3¸`¡^

¥»¸`ªº¸Ü«ÜÄ_¶Q¡A¬O«Ü¦h¯«ªº¨à¤kªº¸gÅç¡A¥L­Ì³£»Ý­n¦nªª¤HĬ¿ô¥L­ÌªºÆF»î¡A¤Þ¾É¥L­Ì¨«¸q¸ô¡C¤À½×¦p¤U¡G

1.Í¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô

«ö¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡v¡A³o¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H ¦]¬°¡u­C©MµØ¬OÂåªv§Aªº¡v¡A­C©MµØ©Ôªk(Jehovah-Raplia) ¦b¯«¤è­±¡]¥X¤Q¤­26¡^¡C³o¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨´Nªº¸t¸g»¡¡G¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡v¡A©¼±oÁÙÄ~Äò»¡©ú¡G¡u§A­Ì±q«e¦n¹³°g¸ôªº¦Ï¡A¦p¤µ«oÂk¨ì§A­ÌÆF»îªºªª¤HºÊ·þ¤F¡v¡C¡]©¼«e¤G2425¡^§Ú­Ì±o­«¥Íªº¥Í©R¡AÆF±oĬ¿ô¡A¤D¬O¥Ñ©ó¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¡A¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº±Ï®¦¡C¥D¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº±Ï®¦¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¦¨¬°¥Dªº¦Ï¡C§Ú­Ìª¾¹D¶^­Ëªº¦Ï¡A¬Oªª¤H©Ò±K¤Áª`·Nªº¡C¥D­C¿qÁ¿½×¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A¦óµ¥¥Í°Ê·P¤H¡C¥L±Ô­z¤@­Óªª¤H¾Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A¥L¤£±¤ºJ¤U¨ä¾lªº¤E¤Q¤E°¦¡A¥h´M§ä¨º¥u°g¥¢ªº¦Ï¡]¸ô¤Q¤­37¡^ ¢X§Ú ­Ì¥i¥H·Q¹³¡A³oªª¤H¦b´M§ä°g¥¢ªº¦Ï®É¡A¤ß¤¤¨ººØµJ«æ¡AÃö¤Áªºµh­W¡F¥L¥|³B·j¯Á¡Aª½¨ì§äµÛ¤F¡A¤~©ñ¤U¤ßÀY­«¾á¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº©ê°_¥¢¨¬ªº¦Ï¡A§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¦^®a¥h¡C¥D­C¿qªº³o­Ó¤ñ³ë¡A¥¿¬O§Î®eÍ¢¨Ï§Ú­ÌÆF»îĬ¿ôªº¸Ü¡C

µL½×¦p¦ó¡A§Ú­ÌµLªk­Ê¾a¦Û¤v¯¸¥ß±oí¡A¦pªG§Ú­Ì­Ê¾a¦Û¤v¡A¥i¯à¥ß¨è¼Y¸¨¨ì®À±Ñ¡Aµ´±æªº²`²W¸Ì¡C¦]¬°«Où´¿Äµ吿­ôªL¦h敎·|ªº«H®{»¡¡G¡u©Ò¥H¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o¶^­Ë¡C¡v¡]ªL«e¤Q12¡^±©¦³¯«¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡AÍ¢¹ï©ó¨º¨Ç¥¢¸¨ªº¨à¤k¡A´N¦p¦Pªª¤H¹ï¶^­Ëªº¦Ï¤@¼Ë¡A¾Ö¦³¦P¼Ëªº¼¦±¤¡AÃö¤Áªº¤ßÃh¡C¤j½Ã²`ª¾µL²z¡A©Ò¥H¥L¦b¥t¤@½g¸Ö¤¤»¡¡G ¡u¦]¬°§A±Ï§Úªº©R²æÂ÷¦º¤`¡C§A°Z¤£¬O±ÏÅ@§Úªº¸}¤£¶^­Ë¡B¨Ï§Ú¦b¥Í©R¥ú¤¤¦æ¦b¯«­±«e¶Ü¡H¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤»13¡^¡X­Ó¤H±o±Ï«á¡A ÁÙ­n¨D¥D±o«O¦u¡A¤£­P¶^­Ë¡F¤]±©¦³»X®¦ªº¤H¡A¥Lªº¸}Âܤ~¯à¦b¥Í©R·í¤¤¦æ¦b¯«­±«e¡A¤@­Ó©|¥¼±o±Ïªº¤H¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¦æ¦b¯«ªº¸ô¤W¡CµL©Ç¸Ö½g¤¤¥t¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº§@ªÌ¡A¤]¬O¦p¦¹»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A±Ï§Úªº©R§K¤F¦º¤`¡A±Ï§Úªº²´§K¤F¬y²\¡F±Ï§Úªº¸}§K¤F¶^­Ë¡v¡]¸Ö¤@¤@¤»8¡^¡C¤@­Ó³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A´N¬O©¼±o¡A©¼±o»X¥D¬@±Ï´z¿ï¤§«á¡AÁöµM¤@±Ñ¶î¦a¡A¤@³s¤T¦¸§_»{¥D¡F¥D¤´µM¥HµL­­ªº·O·R¡A·Å¬X»P§Ô­@¡A­««Ø¥Lªº«H¤ß¡]¬ù¤G ¤Q¤@1519 ¡F¥i¤Q¤»7¡^¡C

¦b¦Ï¤è­±¡A§Ú­ÌÁÙ­n«ä·Qªº¡A´N¬O¬°¬Æ»òÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô©O¡H­ì¨Ó§Ú­Ì¬O¥Dªº¦Ï¡A¦³¤@¨Ç³y¦¨¦Ï®e©ö·Æ¶^ªº°ò¥»­ì¦]¡G

¡]1¡^³g¹Ï¦w¶h

¦Ï¨à©¹©¹±M·R¬D¤@¨Ç¬X³n¡BµÎ¾Aªº¦a¤è¨Ó·²®§¡F¦ý¬O¨º¨Ç¦a¤è¡A¥¿¬O¨e­Ì«Ü®e©ö½¨­¥õ¶^¡A³´¦b¸Ì­±¡Aª¦¤£°_¨Óªº¡C°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡AÁ`¬O³g¹Ï¦w¶h¡BµÎ¾A¡B¶¶§QªºÀô¹Ò¡A¦]¬°¦b¨º¸Ì¨S¦³§xÃøªº¬D¾Ô¡A¿i·Ò§Ô­@©M¨ü­Wªº¦ÒÅç¡C§Ú­Ì¦^ÀY«ä·Q³o¥y¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ìµo¥Í¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¬JµM­C©MµØ¡A¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¬ÝÅUªº¦Ï¸s¡A¨º»ò¬°¦ó­n´£¨ì¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡v©O¡H´«¤@¥y¸Ü»¡¡G§Ú­Ì¬J¦³³o¦ì¦nªª¤Hªº¬ÝÅU¡A¦ó¥H¦p¦¹ªq³à¨I±I¡A¥H­P»Ý­n³Q͢Ĭ¿ô©O¡I¨Æ¹ê¤W¡Aªº½T¦³³oºØ±¡§Îµo¥Í¡C¦]¬°³s¥»¸Öªº§@ªÌ¤j½Ã¡A¥L­ì¬O¯«©Ò²`·Rªº¡A¨ºª¾¦b¥L¤@¥Í¤¤¡A´¿¸g¾ú¹L¥¢±Ñ¡A¨Ã¦b¦w¶hÀô¹Ò¤§¤U¥þµM¶^­Ë¤F¡]¼»¤U ¤Q¤@25¡^ ¡I¦]¦¹¤j½Ã²`ª¾®À§é¡AµL¤Oªº¸gÅç¡A¤]²`ª¾¯«¨Ï¥LªºÆF»îĬ¿ôªº¸gÅç¡C

 

¡]2¡^¦Ï¤ò¹Lªø

¦³®É¦Ïªº¤òªø±o¤Ó¿@¤Ó±K¡A¤]®e©ö¶^­Ë¡C·í¦Ïªº¦Ï¤òªø±o¹Lªø¡A¶Ã½´½´¦aªÈÄñ¦b¤@°_¡AÁÙªg¬VµÛªd¤Ú¡BÁT«K¡B¨~¨ë©M¨ä¥L©ª«¡A´N¤ñ¸û®e©ö³Q¦Û¤vªº¤ò©ì²Ö¦Ó¥¢¨¬¡C¦Ï¤ò¦b¸t¸g¸Ì¥Î¨Ó´y¼g°ò·þ®{ªº¦Ñ§Ú¥Í©R¡C¥¦¬O¤º¦bºA«×ªº¥~¦bªí²{¡A¬O¤ß¤¤Ä@±æªº¦ù±i¡F³z¹L¥¦¡A§Ú­Ì¤£Â_»P©P¾Dªº¥@¬Éµo¥Í±µÄ²¡C¦]¦¹¡A¥@«Uªº±ý©À¡Aª«½èªº³g°ý¡A»P¿ú°]ªº»¤´bº¯³z¡A¨Ã³vº¥«R¾Û§Ú­Ìªº¤ß¡A©ì§Ú­Ì¤U¨I¡A¥H­PÃø¥H¦Û©Þ¡C

¨C·íªª¤Hµo²{¦Ï¦]¬°¤òªø±o¤Óªø¡A¤Ó«p­«¡A¥H­P®e©ö¶^­Ë¡Aªª¤H³£·|¥ß¨è±Ä¨ú¸É±Ïªº¿ìªk¡A§â¤ò­×°Å¾ã»ô¡A¥H§K¦M®`¦Ïªº©Ê©R¦w¥þ¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ìªº¦Ñ§Ú¥Í©R¡A¦³¤@¤Ñ³£­n±µ¨ü¥D¹ý©³ªº¹ï¥I¡AÍ¢­n¥ÎÍ¢¾W§Qªº¸Ü»y§@°Å¤M¡A°Å¥h¤@¤Á¤£¦XÍ¢¤ß·NªºÂ²ߩʡC¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡A¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡C¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´N­×²z·F ²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­1〜2¡^­×²z°®²bªº·N«ä¡A¬O¥]¬A§â¹LªøªºªK¤l°Å±¼¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°©ÒªøªºªK¤l·|¯Ó¥h¤Ó¦h¥Ä¼ß¡F¥Ä¼ß¥²¶·«O¯d¤U¨Ó¡A±Mªù¬°µÛµ²ªG¤l¤§¥Î¡C³o­Ó敎°V¦óµ¥ÄYµÂ¡A¦óµ¥Ä_¶Q¡C®â°öªº¤H­n­×²z°®²bªº¡A¤£¥u¬O¸o¦Ó¤w¡C¥¦¤]­×²z¨º¨Ç¤ÑµMªº¯à¤O¡A¨Ò¦p´¼¼z¡A¤f¤~¡A¼vÅT¤O©Î¼ö¤ß¨ÓªA¨Æ¯«¡C©Ò¥H¨C·í¤u§@¤@¬q®É¤é¤§«á¡F¯«¥²¶·§â§Ú­Ì±a¨ìºÉÀY¡A¥s§Ú­Ì·NÃѨì¦Û¤vªº¥þµMµL§U¡A©M¬Æ»ò³£¤£¬O¡A¯d¤U¨Óªº¡A¥u°÷¥Î¨Ó±µ¨ü¨º½ç¥Í©Rªº¥Ä¼ß¡A´N¬O¸tÆFªº¯à¤O¡C

(3)ªø±o¤Ó­D

¦Ïªø±o¤Ó­D¤]¬O«P¨Ï¦Ï®e©ö¶^­Ëªº­ì¦]¡C¦Ïªø±o¤Ó­D¡A ¨Ã¤£¬O¦n²{¶H¡A¦]¬°©¹©¹¬Oªø±o¤Ó­Dªº¦Ï¡A¶V®e©ö¶^­Ë¡C¨e­ÌªºÅé­«¨Ï¨e­Ì¤£³Ó­t²ü¡A¦æ°Ê²Â©å¡A¤£°÷»´¬Õ¡A±Ó±¶¡Aµy·L¥¢¥h­«¤ß¡A§Y¶^±oºG­«¡C·íµM¤@¥¹ªª¤Hµo²{¥Lªº¦Ï¶^­Ë¡A¬O¬°¤F³o­Ó­ì¦]¡A¥L·|±´¨ú¸Ñ¨M¤§¹D¡AºCºC´À¦Ï´îªÎ¡A¨C¤Ñ±±¨î¦Ïªº­¹¶q¡A´î¤Ö½\ª«¹}®Æ¡A±K¤Áª`·N¡A¦Ïªº°·±d±¡§Î¡C

´«§@°ò·þ®{ªº¥ß³õ¡A³o¤]¬O§Ú­Ì±`±`¾D¹JªºÃøÃD¡C¦³¤£¤ÖÄÝ¥Dªº¤H¡A¦]¬°¨Æ·~µo¹F¡A¥Í·N¿³¶©¡A®a¹Ò´I¸Î¡A´Nªgªg¦Û³ß¡Fµ²ªG´N§Ó±o·Nº¡¡A¦Û°ª¦Û¤j¡I®í¤£ª¾³o¥¿¬O¥L­Ìªººôù¡A ¦]¬°³o¥¿¬O¥L­Ì¶^­Ëªº®É­Ô¡C¯«´¿¾G­«Äµ吿¦Ñ©³¹Å敎·|ªº«H®{¡A¥L­Ì¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì«o¬O¥i¼¦¡B ³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡]±Ò¤T17¡^¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A´¿¥Î¤ñ³ë½×¤Î¨ºµLª¾ªº°]¥D¡A¥Ð²£Â×´I¡A¦Û¤v¤ß¸Ì·Q·Q»¡¡G§Ú­Ì¥X²£¨S¦³¦a¤è¦¬Âëç»ò¿ì©O¡H¥L´N·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O§â­Ü®w¬µ¤F¡A¥t»\§ó¤jªº¡A¦b¨º¸Ì¦n¦¬Âçڤ@¤ÁªºÂ³­¹©M°]ª«¡AÅý¥L¥i¥H¦w¶hªº¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C®Æ·Q¤£¨ì¡A¥Lªº¥Í©R«o¦M¦b¥¹¤i¡A¥L©Ò¹w³Æªº­nÂk½Ö©O¡]¸ô¤Q¤G1622¡^ ¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥i¨£ª«½èªº¦¨´N¡F¤£¯à§@¬°¿Å¶qÆF©RÂײ±»P§_ªº¤Ø«×¡F¥~ªíªº´Lºa¡A¤]¤£¨¬¥H¥Nªí¯u¥¿ªº·q°@¡C§Ú­ÌÀ³·íÅý§Ú­ÌÆF»îªº¤jªª¤H¡A³zµø³o¼h¥~ªíªº°°¹¢¡A²`¤JªÈ¥¿¸Ì­±¤@¤Áªº°¾®t¡C

2.¬°¦Û¤vªº¦W¡A¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô

²Ä¤G¥y¤]¬O«D±`Ä_¶Qªº¡AÍ¢¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C

¡]1¡^§Ú¾ÌµÛ¦Û¤vµLªk¨«¸q¸ô

­º¥ý¡A¸t¸g©ú¥Õ«ü¥X¡G¤H³£¬OµwµÛÀV¶µ©M­ß¹x¤£ÆFªº¡C §Ú­Ì³ßÅw¬°©Ò±ý¬°¡A°¾¦æ¤v¸ô¡G¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡v¡]Áɤ­¤Q¤T6¡^¡C§Ú­Ì±`±`¤@¦A¦Ó©úª¾¬G¥Ç¡A°µ¤@¨Ç·l¤H®`¤vªº¨Æ¡C¤HÃþ³oºØ¦Û§Ú·´·Àªº²ß©Ê¡A¬O«D±`¥i©Èªº¡C¥¦©¹©¹©M­Ó¤HªºÅº¶Æ»P³x±j¦³Ãö¡C¥L­Ì°í«ù»{©w¦Û¤vª¾¹D¹ï¥L­Ì¬O³Ì¦nªº¡AÁöµMµ²ªG¥i¯à´À¥L­Ì±a¨Ó­«¤jªº¶Ë®`¡C¥¿¦p¦Ï¬Oª¼¥Øªº¡A ¿n²ßÃø¸Ñªº¡A±`±`·M¬N¦aªuµÛ¦P¤@±ø¤p®|¥X¤J¡Aª½¨ì³o¨Ç¤p®|³Q¨e­Ì½î½ñ¦¨·¾´ë¬°¤î¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤H¤]¬O°õµÛ©ó¤@¨Ç´c²ß­®³W¡AÁöµM¡A©úª¾³o¨Ç´c²ß¤w¸gºR·´¤F³\¦h¤Hªº¥Í©R¡C©Ò¥H ¡u°¾¦æ¤v¸ô¡v´N¬O¦Û¦æ¨ä¬O¡Aı±o¦Û¤v¦³Åv§QºZ©Ò±ý¬°¡A·Ó¦Û¤vªº·N«ä°µ¡A¤£¨ü§O¤H¦p¦óĵ§i´£¿ô¡A¤´µM¿WÂ_¿W¦æ¡CµM¦Ó³o±ø¸ô¡A½e¨¥®Ñ«o¤@¦A´£¿ô§Ú­Ì¡A¡u¦³¤@±ø¸ô¡A¤H¥H¬°¥¿¡A¦Ü²×¦¨¬°¦º¤`¤§¸ô¡C¡v¡]½e¤Q¥|12¡A¤Q¤»25¡^

¡]2¡^ªªªÌ¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô

­º¥ý­nª¾¹D¡A¨s³º½Ö¯à¨«¸q¸ô©O¡H¬ù¿«吿¶D§Ú­Ì¡u¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡v¡]¬ù³ü¤T7¡^¡A©Ò¥H¥²¶·¬O¸q¤H¡A¤~¯à¦æ¸q¸ô¡C¦]¬° ¡u¸t¸ô¡A¦Ã©ªº¤H¤£±o¸g¹L¡A¥²±M¬°Å«¥Á¦æ¨«¡F¦æ¸ôªº¤HÁö·M¬N¡A¤]¤£¦Ü¥¢°g¡v¡]ÁɤT¤Q¤­8¡^¡C¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¥D­C¿q¡AÍ¢ªº¦W¥²ºÙ¬°¡u­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡v¡]­C¤G¤Q¤T6¡^¡C³o­Ó¦W¦r¡A´N¬O¡u­C©MµØ¦è®Ú®¿(Jehovah-Tsidkenu)¡v¢X¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸o±o¼ä²b¦ÓºÙ¸q¡C«Où»¡¡G ¡u­C¿q³Q¥æµ¹¤H¡A¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡F´_¬¡¡A¬O¬°¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡C¡v (ù¥|25)¥HÁɨȤ]»¡¡G¡u¦]»{Ãѧڪº¸q¹²±oºÙ¬°¸q¡C¡v¡]Áɤ­¤Q ¤T11¡^«ö¡u§Ú¡v¬O«ü¯«¡A¡u¸q¹²¡v¬O«ü¥D­C¿q¡F´«¥y¸Ü»¡¡G§Ú­Ì¦]»{Ãѯ«ªº¸q¹²¥D­C¿q¡A´N±oºÙ¬°¸q¡C·PÁÂ¥D¡C

A§Ú­Ì¥²¶·Ä@·N±µ¨üªªªÌ¤Þ¾É¨«¸q¸ô

Åý§Ú­Ì­«·s«ä·Q¤j½Ã©Ò»¡ªº¡G¡u¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q ¸ô¡v¡C³o¥y¸Ü¤ÓÄ_¶Q¤F¡A²Ä¤@¡GÍ¢¬O¡u¬°¦Û¤vªº¦W¡v¤Þ¾É§Ú­Ì¡C ¥HÁɨȮѵ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥Dªº¦WºÙ¬°¡u©_§®¡Aµ¦¤h¡A¥þ¯àªº¯«¡A ¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡v¡]ÁɤE6¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥Dªº¦W¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡C¬ù¿«»¡¡G¡u¦ý°O³o¨Ç¨Æ­n¥s§A­Ì«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡C¨Ã¥B¥s§A­Ì«H¤FÍ¢¡A´N¥i¥H¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R¡C¡v¡]¬ù¤G¤Q31¡^©¼±o»¡¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡F¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v¡]®{¥|12¡^©Ò¥H¥L¦b­ô¥§¬y®a¤¤Á¿¹D¡A»¡¡G¡u¤Z«HÍ¢ªº¤H¥²¦]Í¢ªº¦W±o»X³j¸o¡v¡]®{¤Q43¡^¡C¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡F´¿À³³\ªù®{»¡¡G¡u«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡A´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡F»¡·s¤è¨¥¡F¤â¯à®³³D¡K¡K ¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡v¡]¥i¤Q¤»1718¡^¡C©¼±o¦b¤­¦¯¸`«á©Ò¦æªºÀY¤@­Ó¯«ÂÝ¡A´N¬O¦b¬üªù¤f¡A©^³o©_§®ªº¦W¡A¥s¤@­Ó¥Í¨Ó¬O¿a»Lªº¤H°_¨Ó¦æ¨«(®{¤T110)¡C²Ä¤G ¡GªªªÌ¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¸q¸ô¡C¬Oªº¡AªªªÌ©Ò¤Þ¾Éªº¸ô¬O¸q¸ô¡A¬O¥¿¸ô¡A¥¿¦p¥HÁɨȮѩһ¡ªº¡G¡u§A©Î¦V¥ª©Î¦V¥k¡A§A¥²Å¥¨£«áÃ䦳Án­µ»¡¡G¡y³o¬O¥¿¸ô¡A­n¦æ¦b¨ä¶¡¡C¡z¡]ÁɤT¤Q21¡^¤£¦ý¬O¦]¯«ªº¯Â¥¿¡A¤]¬O¦]¯«ªº¬ÝÅU¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦^ÅU¥H©¹¡A´N·|¬Ý¨£¨Ã¥B©Ó»{Í¢©Ò±a»âªº¬O¸q¸ô¡C¤£¹L½Ðª`·N¡A¥»¸Ö¤¤­«½Æ´£¨ì¡uÍ¢¨Ï¡v¡B¡u»â§Ú¡v©M ¡u¤Þ¾É§Ú¡vµ¥¸Ü»y¡A¦Ó¤í´£¨ì¦ÏÀ³§@¦ó¨Æ¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@¤Á ¬OÍ¢¥D°Ê­t³d¡A¦Ï¥u­n¶¶ªA¨Ó¨«¸q¸ô´N°÷¤F¡C¦Ï¶¶ªA¨Ó¨«¸q¸ô¡A¬O«D±`­nºòªº¡A¦]¬°³o±ø¸q¸ô¨Ã«D§¹¥þ¥­©Zªº¡B¥ú©úªº¡B¦w¥þªº¡F¦b­Y¤z¾úµ{¤¤¡AÃø§Kº¡¤F±T¹ò¡B¶Â·t¡B¦MÀI¡C³o¤]´N¬O¨Ï§Ú­ÌªºÆF»îĬ¿ôªº¹D²z¡A§K±o§Ú­Ì¸g¹L¶¶¹Ò´N·PÁÂÆg¬ü¡A ¾D¹J°f¹Ò¤S«sÁn¼Û®ð¡A¬J¶d­t¯«ªº¬ü·N¤S²Û°d¯«ªº¸t¦W¡C

(¤­)¦º½®ªº«Õ¨¦»P§ú©M¬ñªº¦w¼¢¡G§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡C¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡C §Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú(4¸`)

³o¸`¸t¸gµ¹§Ú­Ì©b¶]¤Ñ¸ôªº¤H¥R¤Àªº¦w¥þ·P¡C¥u­n¦b¯«©Ò©R©wªº¸ô¤W¡A¥²»X«O¦u¡C¥u­n¯«Ãö¤ß§Ú­Ì¡A¤HªºµJ¼{¬O¦h¾lªº¡C¤À½×¦p¤U¡G

1.§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`

¤j½Ã»¡¡G§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¤]¤£©È¾D®`¡CµS¤Ó°ê¦³ ¤@¦a¥s¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤H¨ìµS¤Ó°ê¥h¡A¦p¤£¨ì¨º¦a¥h¬Ý¬Ý¡A¥i¥H »¡¬O¡uµê¦¹¤@¦æ¡v¡C¦ý¸Ó½\¹ê¦b¨S¦³¬Æ»ò¦n¬Ý¡A¸Ó½\¦ì¸m¬O¦b­C§Q­ô«nÃä­C¸ô¼»§N»P¦º®ü¤¤¶¡¡A¥|¸Ì¥bªº¤s¨¦¡A¨âÃä°ª¤@¤d¤­¦Ê¤Ø¡A¤Ó¶§·Ó¤£¨ì¡A³±Ák¶Â·t¡A¤U¦³²`§|¡A¦Ï¨«¹L¸Ó½\¡A«D¦³ªª¤H±a»â¤£¥i¡C¦Ï¨«¨ì§|Ãä¡A´N¤£´±¨«¹L¡Aªª¤H¥s¦Ï¸õ¹L¥h¡C ±`¦³³¥ª¯°[¯T¡Aªª¤H¥H¼ô½m¤âªk¥Îªø¬ñ±N¤§¥´¤U§|¥h¡F¦³®É¦Ï¤£·V¶^¤U¡Aªª¤H´N¥Î§ú¹_¤W¨Ó¡C©Ò¥H¦Ï¸g¹L¨º¤s¨¦´N¤£®`©È¡A ¦]¬°¦³ªª¤HÀ°§U¨e­Ì¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¦b¥@¤W¦³§â´¤¡A¦³¥­¦w¡A¦³¬ß±æ¡C³o¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H³o³£¬O¦b©ó¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº±ÏÅ«¤§¥\¡C­C©MµØ½ç¥­¦w¡A­C©MµØ¨FÀs(Jehovah Shalom) (¤h¤»2324)¡C¦]¬°¥D­C¿q¥ÎÍ¢ªº¨­ÅéÄm¬°¥Ã»·ªº®¾¦^²½¡A »X¯«®®¯Ç¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡v¡]¬ù¤Q¥|17¡^ ¡u¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡v¡]Áɤ­¤Q¤T5¡^Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¡u¦¨´N¤F©M¥­¡v¡]¦è¤@20¡^

¨s³º¦º½®ªº«Õ¨¦¥Nªí¬Æ»ò©O¡H

(1 )¥Nªí§Ú­Ìªº­WÃø

§Ú­Ìª¾¹D¡u½®¡v¡u«Õ¡vªí©ú¶Â·t¡F¡u½\¡vªí©ú²`¨I¡C§Ú­Ì¦b¤µ¥@ªºÃm³¥¸ôµ{¤¤¡AÃø§K¦³²`¨I¡B¶Â·t¡B¥i©Èªº²{¶H¡C°ò·þ®{¦b¥@®É¤£ºÉ¬O¥­©Z¤j¹D¡A¤Ï¦ÓÃø§K¦³­WÃø¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡v¡]¬ù¤Q¤»33¡^ ¡A¨Ï®{»¡¡G¡u¶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡v¡]®{¤Q¥|22¡^¡F¤S»¡¡G¡u¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡v¡]´£«á¤T12¡^¡CµM¦Ó¥D¦³Ä_¶QªºÀ³³\¡G ¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡C¡v¡]ªL«á¤Q¤G9¡^ÁöµM¦³­WÃø¡A¤´¥i¥H¨«¹L¡C¦b¸Ö½g²Ä¤@½g¸Ì½×¨ì¦³ºÖªº¤H¡A¤£¬O»¡¨S¦³­WÃø¡A¨º¸Ì´£¨ì¡u±Þ¡v¡u©]¡v¤G¦r¡A¥Õ±Þ¡Aªí©ú¥­¦wªº®É­Ô¡F¶Â©]¡Aªí©ú­WÃøªº®É¤é¡CµM¦ÓµL½×¬O¥Õ±Þ©Î¶Â©]¡A¥LÁÙ¬O«ö®Éµ²ªG¤l¡A¥LÁÙ¬O·R¯«¡CµL©Ç«Où»¡¡G¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v(ù¤K28)¡C

³\¦h¦~«e¡A¦bºÖ¦{¦³¤@­Ó¤j¾Ä¿³·|¡A¤@³s¦³¤Q¦h¤Ñ¡A¨ì¤F³Ì«á¤@¤Ñ¡A¨Ó¤@­Ó¤½¶}ªº¨£ÃÒ·|¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¾÷·|»¡¸Ü¡A ­z»¡¥L­Ì¦b¥D¸Ìªº¸g¾ú¡C¦³¤@¦ì¨S¦³¨ü¹L敎¨|ªº¦Ñ¦~¤H¡A¦ý¦b¥D¸Ì«o¬O¤@¦ì·R¥Dªº§Ì¥S¡A¥L¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì°ò·þ®{¦n¹³Àn¤@¼Ë¡A«D°ò·þ®{«o¹³Âû¤@¯ë¡v¡F¥LÁÙ¨S¦³Ä~ÄòÁ¿¤U¥h¡A©Ò¦³ªº·|²³³£¤£¸T¤j¯º°_¨Ó¡A¦]¬°¤£¾å±o¥L©Ò»¡ªº¬O«ü¬Æ»ò¡C¦ý¬O³o¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥SÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡u¥@¬Éªº­WÃø¦n¹³¤ô¤@¯ë¡AÀn­Y¨ì¤ô¸Ì¥h¡A¤£¦ý¤£®`©È¡AÁÙ­n´å¨Ó¹C¥h¡AºZ§Ö°_¨Ó¡A±©¿WÂû¨ì¤ô¸Ì¥h¡A«K­n¤@ª½¨I¤U¥h¥H­P²TÀŤF ¡I¡v²³¤HÅ¥¤F¡A¤~²M·¡©ú¥Õ¥L©ÒÁ¿ªº·N«ä¡C

(2)  ¥Nªí¦º¤`

³o¸`¸t¸gªº¸Ü¦w¼¢¤F¤d¸UÁ{²×ªº¸t®{¡A¥L­ÌÁöµM¨ì¤F¦ºªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¤£©È¾D®`¡AÁÙ¬O¦wíªº¦æ¨«¹L¥h¡C¦º¦p¦P¾ô¤@¼Ë¡AÅý§Ú­Ì¸g¹L¨ì¨ºÃä¥h¡A¤£¨¬Äß©È¡C¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¬O¦º¤§¼vªº·N«ä¡A¼v¤£¶Ë®`§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à¥H©ZµM¨«¹L¥h¡C¤£«H¥Dªº¤H¹ï©ó¦º¤`´Nµo¥ÍÄß©È¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¬Ý¨£´Ã§÷¡A¼X¹Ó¡A¦aº»¡F «H¥Dªº¤H«o¬Ý¨ì´Ã§÷¡A¼X¹Ó¨ºÃ䪺¤ÑªÅ¡A»P¥D¦P¦bªº¦a¤è¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O°±¯d¦b¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤D¬O¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦]¬°«e­±¦³¥ú©ú¤§¦a¡A¦³ºaÄ£µ¥­ÔµÛ¡C§¹¥þ«H¾a¥Dªº¤H¡A¥i¥H©M¸Ö¤H¤@»¡¡G¡u¡K¡KÁö¦³­x§L¦wÀç§ðÀ»§Ú¡A§Úªº¤ß¤]¤£®`©È¡FÁöµM¿³°_¤M§L§ðÀ»§Ú¡A§Ú¥²¤´Â¦wí¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤C13¡^¡C¦ºªº¥û¼É©TµM¥i©È¡A¦ý¬O¥D­C¿q¤w¸g±ÑÃa¤F¦ºªºÅv¶Õ¡A©Ò¥H¦b°ò·þ¸Ìªº ¤H¡A´N¦A¤£©È¦º¤F¡]ªL«e¤Q¤­5557¡^¡C·à¤l¬¡µÛªº®É­Ô¡A¥ô¦ó¤H³£©È¨e¡F¦ý·à¤l¤@¦º¤F¡A³s¤p«Ä¤l³£¤£©È¨e¡A¬Æ¦Ü´±¥h©Þ¨eªºÄGŽ¡C¸Á¤l¨ë¤F¤H¡A¨eªº¬r¹_´N¯d¦b¤Hªº¨­¤W¡A¦¹«á¨e¦A¤£¯à¨ë¤H¤F¡A¦]¬°¨S¦³¹_¤F¡C¦º¬J¨ë¤F¥D­C¿q¡A¥¦ªº¬r¹_³£¯d¦b¥D­C¿q¨­¤W¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²¦A©È¦º¤F¡C³\¦h¸t®{Á{²×ªº®É­Ô¡A¦]¬°¦³¥D¹E±N«Õ·tÅܬ°¥ú©ú¡A¥H­P¥L­Ì¨S¦³«Õ·tªº·Pı¡A ¤Ï­Ë¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡A¥¿¦p¥q´£¤Ï¤@¼Ë¡]®{¤C5560¡^¡C

­ì¨Ó¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¤£©È¦º¤`¨a®`¡A¦³¨â­Ó­ì¦]¡G²Ä ¤@¡G¦]¬°·R¸Ì¨S¦³Äß©È¡C¬ù¿«²M·¡ªº吿¶D§Ú­Ì¡G¡u·R¸Ì¨S¦³Äß©È¡F·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡v¡]¬ù³ü¥|18¡^¡C¦pªG§A­n³Ó¹LÄß©È¡A§A¥²¶·¾aµÛ·Rªº¤O¶q¡A¤~¯à°£¥hÄß©È¡C²Ä¤G ¡G¦]¬°­Ê¾a¯«´N¤£Äß©È¡C¤j½Ã¦b¤@½g¸Ö½g¸Ì¡A¤@³s¨â¦¸»¡¡G¡u§Ú­Ê¾a¯«¡A¥²¤£Äß©È¡A¦å®ð¤§½ú¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡H¡v¡u§Ú­Ê¾a¯«¡A¥²¤£Äß©È¡A ¤H¯à§â§Ú«ç¼Ë©O¡H¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤»4¡B11¡^¦]¬°¥Lª¾¹D¯«¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C©Ò¥H¥i©Ôªº«á¸Ç¤]»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡v¡]¸Ö¥|¤Q¤»13¡^ ¡CÃø©Ç¥LÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡C

³\¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ì¦Ñ¦~©n©f¡A¦o¦³¤­­Ó¨à¤l¡A¨ä¤¤¨â­Ó¨à¤l¦b¤j³°§@¾Ô¥¢ÂÜ¡A¨ä¾l¤T­Ó¨à¤l¤]¤_¥|¤Q¥|¦~¡X¦¿¤s¤§§Ð®î°ê¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¦oÀ³¸ÓµoºÆ¤F¡A¨Æ¹ê¤W¦oµo¹LºÆ¡A¤£¹L¨º®É¦oÁÙ¨S¦³«H¥D¡A«á¨Ó³o¦ì©n©f¦]Å¥ºÖ­µ¤~Âk¥D¡C¦oµoı¯«¤´·R¦o¡A¼¦¼§¦o¡A¨Ã¥¼ºJ¤U¦o¡A¦oÁöµM¨«¦b¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¨Ã¤£©t³æ¡B±I¹æ¡BÄß©È¡F¦o»¡¦oÁöµM¥¢¥h¤­­Ó¨à¤l¡A«o´«¤F¤@¦ì±Ï¥D¡A¤´¬O¹º±o¨Óªº¡C

 

2.¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b

¸Ö¤H»¡¡G¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡v¡C³o­Ó¦º½®ªº«Õ¨¦¯à¥H¡u¦æ¹L¡v¡A¨º¬O¦óµ¥©_§®¡C¬°¬Æ»ò¯à¥H¨«¹L©O¡H¡u¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡v¡A¯u¬O·PÁÂ¥D¡C½Ðª`·N°¨¤Ó²Ä¤@³¹¸Ì¦³¥Dªº¨â­Ó¦WºÙ¡G¤@¬O­C¿q¬°¬Æ»ò¥s¡u­C¿q¡v¡H¡u¦]Í¢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡v¡]21¸`¡^¡C©Ò¥HÍ¢¦W¥s­C¿q¡A´N¬O­n¸Ñ¨M§Ú­Ì¤w¥Ç¸oªº°ÝÃD¡C¤G¬O¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡C¥H°¨¤º§Q´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡]23¸`¡^¡C¬O­n¸Ñ¨M§Ú­Ì±N¨Óªº°ÝÃD¡C©Ò¥H­C¿q¦W¦r¡A ¬O­n¸Ñ¨M§Ú­Ì¥Ç¸oªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¦nªº¡A ³£¬O¥¢±Ñ¥Ç¸oªº¡CÍ¢¨Ó¤F¡A±Ë©R¬y¦å¡AÍ¢ªº¦å¾B»\¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¹L¥h¤@¤Áªº¸o³£¦b­C¿qªºÄ_¦å¤§¤U¸Ñ¨M¤F¡C¥D­C¿q¤£¥u¸Ñ¨M§Ú­Ì¤w¸g¦³¸oªº°ÝÃD¡A¤]­n¸Ñ¨M§Ú­Ì±N¨Óªº°ÝÃD¡CÍ¢¬O¥H°¨¤º§Q¡A»P§Ú­Ì¦P¦b¡CÍ¢¤£¥á±ó§Ú­Ì(¨Ó¤Q¤T5)¡AÍ¢¤£ºJ¤U§Ú­Ì¬°©t¨à¡]¬ù¤Q¥|18¡^¡AÍ¢­n»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡]¤Ó ¤Q¤K20¡A¤G¤Q¤K20¡^¡C©Ò¥HÍ¢¯à½ç§Ú­Ì¤O¶q¡A¥s§Ú­Ì³Ó¹L¸o´cªºÅv¶Õ¡C¸o´cªºÅv¶ÕÁöµM¤j¡A¦³Å]°­ªº¤Þ»¤¡A¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A¦Û¤vªº¨p±ý¡A¦³¥D¦P¦b³£¯à³Ó¹L¡C

¦¹¥~¡A¥Dªº¦P¦bÁÙ¯à³Ó¹L´c¦HªºÀô¹Ò¡C·í§Ú­Ì¸¨¦b¦MÀI ­WÃø¤¤¡AÍ¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡A³Ó¹L¤@¤Áªº§ðÀ»¡CÅý§Ú­Ìª`·N¡A³o¸Ìªº¥N¦Wµü§ï´«¤F¡A³o¸Ì¥H«e¡A¸Ö¤H¥Î²Ä¤TªÌªº¡uÍ¢¡v¦rºÙ©I­C©MµØ¡F¦ý¬O²{¦b¡AÍ¢¦æ¦b¶Â·t¤¤®É¡A«o¥H¡u§A¡v¦r¥N´À­C©MµØ¡C¸Ö¤H¦b¥­¦w®É½Í½×¥D¡A¬O»¡Í¢¡F¦b­WÃø®É½Í½×¥D¡A¬O»¡¡u§A¡v¡C³o¥iªí©ú¦b­WÃø®É¥D§ó¿Ë±K¡F¦ý¥H²z¤T­ÓªB¤Í¡A¦]¤£«ô°¸¹³¹H­I¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº¸T¥O¡A³Q§ë¦b¯P¤õªº®`¤¤¡A¦]¦³¯«ªº¦P¦b¡A¨Ï¤õµL¤O¶Ë¥L­Ìªº¨­Åé¡AÀY¾v¤]¨S¦³¿NµJ¡A¦ç»n¤]¨S¦³Åܦâ,¨Ã ¨S¦³¤õ¿Rªº®ð¨ý(¦ý¤T1927)¡C³o¥¿À³Å篫ªºÀ³³\¡G¡u¥L­Ì¦b­WÃø¤¤¡AÍ¢¤]»P¥L­Ì¦P¦b¡v¡]Áɤ»¤Q¤T9¡^¡C¦]¬°¡u¤j¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤p¤s¥i¥H¾E²¾¡F¦ý§Úªº·O·R¥²¤£Â÷¶}§A¡F§Ú¥­¦wªº¬ù¤]¤£¾E²¾¡C³o¬O¼¦«ò§Aªº­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¥|10¡^§E±Ò¬zªª®v ­z»¡¦b¥L¥Í©Rªº¾úµ{¤¤¡A¦h¦¸¾D¹J¦º½®ªº«Õ¨¦¡A«o¤£©È¾D®`¡A ¦]¬°¯«»P¥L¦P¦b¡C·í¤¤¤é¾Ôª§¤§®É¡A¥L»P¤Í¤H¦]¹½·Ð°kĵ³ø¡C ©Ò¥H¤£¶i¤J¨¾ªÅ¬}¸Ì¡A·í¤é¾÷¨Ó¤F¡A¤@½ü­Á½Ä©M¾÷ºj±½®g¡AµM«á¬µ¼u¦p«B¤U¡C¥Lª¦¤W¤@´Ê¾ðÁ׬µ¼u¡A¾ð¤U¦³¤@ªB¤Í¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬µ¼uÃz¬µ¤F¡A¼u¤ù§â¾ã´Ê¾ð«d¥­¡A¤S§â¥L±q¾ð¤W©ß¤U¨Ó¡A ©¯¦Ó¨S¦³¨ü¶Ë¡F¦ý¬O¾ð¤Uªº¤H³Q¼u¤ù«d¥hÀYÅ\¡A¦ºª¬¬ÆºG¡I¬ù¦b¤@¤E¤»¤C¦~¶¡¡A­»´äµo¥Í¼É°Ê¤§®É¡A¥L§¤¤@½ø¤p¤Ú¤h©¹¯þÆWÁ¿¹D¡A¨®¦æ¦Ü«n©÷µó¡A¦³¤@¬µ¼u±q°ªªÅÂY¤U¡AÂY¤¤«e­±¤@½ø¨T¨®¡A¨®·´¤H¤`¡C§Eªª®vªº¤p¤Ú¤h­Y¦­¤@¬íÄÁ¥²³QÂY¤¤¡A¦]»P«e­±ªº¬µ¼u¤£¹L¼Æ¤Ø¡C³o¤£¬O¥©¦X¡A¤D¬O¯«±Ï¥L²æÂ÷¦º½®ªº«Õ¨¦¡F¯«¤´¯d¤U¥Lªº©Ê©R¡A¦]¬°¥Lªº¤u§@©|¥¼§¹²¦¡A©Ò¥H¯«»P¥L¦P¦b¡A¨Ï¥L²æÂ÷¤@¤Á¦M¡C

 

3¡D§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú

¬°¬Æ»ò§ú»P¬ñ¦¹®É¥X²{©O¡H¦]¬°¦b¦º½®ªº«Õ¨¦¸Ì¡A¬Æ»ò³£¬Ý¤£²M·¡¡A¦Ï©Mªª¤H³£¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥Hªª¤H¥²¶·¨Ï¥Î¥Lªº§ú»P¬ñ¡A¨Ï¦Ï¸s±o¯q¡C¨s³º¡u§ú¡v¬O¬Æ»ò©O¡H¬Oªª¤H«OÅ@¦Ï¸sªº¤u¨ã¡F¡u¬ñ¡v¬O¬Æ»ò¡H¬ñ¬Oªª¤H¤Þ¾É¦Ï¸sªº¤u¨ã¡C¦b¶Â·tªº«Õ¨¦¤¤¦æ¨«ªº¦Ï¸s¡AÁöµM¬Ý¤£¨£ªª¤H¡F¦ýÅ¥¨ì¤£Â_¶Ç¨Óªº§úÀ»Án¡A©MÀWÀWÁ{¨ì¨­¤Wªº¬ñ¡A³£¬O·¥¤jªº¹ª»R»P¦w¼¢¡C¦]¬°ª¾¹Dªª¤H¥¿ ¦b¬°¥L­Ì¹ï¥I·t¤¤ªº¤³¼Ä¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦Ü¾D®`¡F¤]¾å±oªª¤H²`ª¾¥L­Ì³B¹Òªº¦MÀI¡A®É®É§ß§U¡A¨Ï¥L­Ì¤£·|Â÷¶}¥¿¸ô¡C¥¿¦p¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò»¡ªº¡G¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú¥²¿Ë¦Û´M§ä§Úªº¦Ï¡A±N¨e­Ì´M¨£¡K¡K³o¨Ç¦Ï¦b±K¶³¶Â·tªº¤é¤l´²¨ì¦U³B¡A§Ú¥²±q¨º¸Ì±Ï¦^¨e­Ì¨Ó¡v¡]µ²¤T¤Q¥|1112¡^§Ú­Ìªºªª¤H¦p¦ó±Ï¦^Í¢¦Ï¸s©O¡H´N¬O¥Î¨ü敎ªº¤èªk¡A¦p¦P§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò»¡ªº¡G¡u¦]¬°¥D©Ò·Rªº¡AÍ¢¥²ºÞ敎¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«¨ü敎§A­Ì¡A«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡C²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ敎ªº©O¡H¡v¡]¨Ó¤Q¤G67¡^

§Ú­Ì³o¼Ë§Ô¨üªª¤Hªº§ú»P¬ñªº«ü¤Þ»PÃ@¥´¡A§Ú­Ì¥²»X¯«ªº ¤Þ¾É¡A¾aµÛÍ¢ªº¸Ü§@§Ú­Ì¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú(¸Ö¤@¤@¤E105)¡A ¦]¦Ó¦æ¨«¤£­P¼Y¸¨©Î°g¥¢¡F¦P®É§Ú­Ì¤]¨ü¯«ªºÃ@¥´¡A¥²µM¤ß¤¤±oµÛ·¥¤jªº¦w¼¢¡C¦]¬°Â×´Iªº¯¬ºÖ´N¦b«e­±¡C¥¿¦pªe°F¤@¼Ë¡A §Ú­Ìªº³Ð¶Ë«o²×¥²Åܬ°¬Ã¯]¡C§Ú­Ì¤]¯à¹³¨Ï®{«Où¤@¼Ë°ª¿³¦a ¡G¡uÄ@¹|ÃÙÂk»P§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¯«¡A´N¬Oµo·O´dªº¤÷¡A½ç¦U¼Ë¦w¼¢ªº¯«¡C§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¡A¥L´N¦w¼¢§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à¥Î¯«©Ò½çªº¦w¼¢¥h¦w¼¢¨º¾D¦U¼Ë±wÃøªº¤H¡C¡v¡]ªL«á¤@34¡^ µL½×¦p¦ó¡A¯«ªº¤Þ¾É©ÎºÞ敎¡A³£¬O°ò©óÍ¢ªº©w¦®¡A¨Ã«D·ÓµÛ§Ú­Ìªº·N«ä¦Ó¦æ¡C¦h¤Ö®É§Ú­Ì­n¦VªF¡AÍ¢°¾­n§Ú­Ì¦V¦è¡F §Ú­Ì­n³o¡AÍ¢°¾­nµ¹¨º¡C¦ý¸gÅç吿¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤H·|¨D¿ù¡A¯««o¤£·|µ¹¿ù¡C»OÆW¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A¦³¤@¦¸±q»O¥_À³ÁÜ«e©¹°ò¶©¥D»â»E·|¡C¨Æ¥ý¥L¨D¯«½çµ¹¥L¦n¦n¤Ñ®ð¡A§K±o¼vÅT·|²³­u·|¡C µM¦Ó·í®É«o­·«B¤£°±¡C¨º¦ì¶Ç¹D¤H¤@¸ô­¢¤Á¬è¨D¡A¦ü¥G¯«¥¼Å¥¥LªºÃ«吿¡C·í¥L¨ì¹F°ò¶©敎·|®É¡A·|²³¦­¤w§¤º¡¡A¥L«D±`Å岧¡C敎·|ªº­t³d¤H§i¶D¥L¡A¯«Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A¤Ñ¤~¤U«B¡A¦]¬°·|²³¦h¬Oº®¥Á¡A¤Ñ¤U«Bº®¥Á¤£¯à¥X®ü®·³½¡A©Ò¥H¤H¼Æ¤~¯à¥[¦h¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥iª¾¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¯«¬ü¦nªº¦w±Æ¡A¤H­n¼o±ó¦Û¤vªºÁo©ú¡A±µ¨ü¯«ªº¤Þ¾É¡A¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A¤~¤£­P¨Æ«á°l®¬¡A®{¨üÁ«·l¡C

(¤»)Â\³]ºá®u»PºÖªMº¡·¸¡G¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]

ºá®u¡C§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡]5¸`¡^

¸Ö¤H¤j½Ã¦b¥»¸`¸g¤å¸Ì¡A©¿µM±q¦Ï´×Âà¨ìºá®u¡A¦n¹³¨Ï§Ú­Ì¤£©öÁA¸Ñ¥L«ä·Qªº½u¯Á¡F¥i¬OÆF©Ê¥Í©Rªº­n¨D¡A»·¶W¹LÄÝ¥@ªº¤ÀªR¡AÄÝÆFªº¨Æ»Ý­n§ó¦hªº¤ñ³ë¡A«e¤@­Ó¤ñ³ë©Ò¤£¯à©ú¥Õªº¡A¥Ñ³o­Ó¨ÓÄÄ©ú¡C©Ò¥H¸Ö¤H¦b³o¸Ì©Òªí¥Üªº¡A´N¬O¥L¤£¥u¬O­C©MµØªº¦Ï¡A¤]¬O­C©MµØªº«È¤H¡C

 

1.Á`½×

³oÅã©ú­C©MµØ¬O¥§¦è(Jehovah-Nissi)¡A·N§Y­C©MµØ¬O§Úªº±ÜºX¡A©Î±o³ÓªÌ¡A©Î¤¸«Ó¤§·N¡C·í¤é¥H¦â¦C¤H§ð¥´¨Èº¿¤O¤H©ó§Q«D­q¡C¼¯¦è¡A¨È­Û¡A¤áÒ­¡A³£¤W¤s³»¡A¼¯¦è¦ó®ÉÁ|¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±o³Ó¡F¼¯¦è¦ó®É««¤â¡A¨Èº¿¤O¤H´N±o³Ó¡C¥H¦â¦C¤H±o³Ó¤§«á¡F¼¯¦è¿v¤F¤@®y¾Â¡A°_¦W¥s­C©MµØ¥§¦è¡]¥X¤Q¤C916¡^ ¡C ¥§¦è´N¬O±ÜºX¡A±ÜºX´N¬O±o³ÓªºªíÃÒ¡C­C©MµØ¬JµM¬O±ÜºX¡A¥H ¦â¦C¤H·íµM±o³Ó¦³¾l¤F¡C©Ò¥H¯«À³³\¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§A­Ì¤­­Ó¤H­n°l»°¤@¦Ê¤H¡A¤@¦Ê¤H­n°l»°¤@¸U¤H¡F¤³¼Ä¥²­Ë¦b§A­Ì¤M¤U¡C¡v¡]§Q¤G¤Q¤»8¡^³o¬O¥H¦â¦C¤HÄÝ¥@ªº±o³Ó¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¡A[ÁöµM¦b¦å®ð¤¤¦æ¨Æ«o¤£¾Ì¦å®ðª§¾Ô¡A§Ú­Ìª§¾Ôªº§L¾¹¥»¤£¬O Äݦå®ðªº¡A¤D¬O¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¡A¤@·§§ð¯}¤F¡A¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ]¡]ªL«á¤Q3〜5¡^±q«eµS¤Ó¤Hªº¤³¼Ä¬O¨Èº¿¤O¤H¡A ·N¬O«ü¤H¤ß¸Ì¡u¦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡v(¬ù³ü¤G16)¡C·í¤é¡u­C©MµØ¤w¸g°_¤F»}¡C¥²¥@¥@¥N¥N©M¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¡v¡A³o­Ó¥M¬O¯«¦Û¤v¥´ªº¡A¯«²`ª¾¤HµL¯à¬°¤O¡A©Ò¥HÍ¢¤£¥u¬°¤H¥´¥M¡AÁÙ¥H°í¨MªººA«×°_¤F»}¡F¤µ¤Ñ¯«¹ï©ó§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¡AÍ¢°í¨M¿Ë¦Û¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á±q¼»¦ý©M¦Û¤v¦Ó¨Óªº¨¸±¡¨p±ý¡CÁöµM§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¯à¤O¡A¦ý¬O°ò·þ­ÉµÛ¤Q¦r¬[¡A¾Ô³Ó¤F¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­ (¨Ó¤G14)¡FÍ¢¤É¤W°ª¤Ñ¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³Åv§Q»¡¡G¡u·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú­Ì­ÉµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q±o³Ó¡v¡]ªL«e¤Q¤­57¡^¡C

 

2.¤À½×

(1 )¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u

¬°¬Æ»òªª¤H­n¬°¦ÏÂ\³]ºá®u©O¡H¦]¬°¦³¼Ä¤H¡CµS¤Ó¦aªº¦Ï¡A¼Ä¤H¬Æ¦h¡A°£¤F³¥Ã~µs­ê¤§¥~¡A¦b«C¯ó¦a¤W¦Y¯ó¡A¦³¤@ºØ¯ó§t¦³¬r¡A¦Ï¦Y¤F¡A±w¯f©Î¦º¤`¡C©Ò¥H¦Ï¦Yªººá®u¡A­nªª¤H¯S¬°Â\³]¡Cªª¤H­n¥ý¨«¹M¯ó¦a¬d¦Ò¡A©Þ¥h¬r¯ó¡CÁÙ¦³¤@ºØ¤³¼Ä¡A ´N¬O¬r³D¡AÀH³B¬Ò¦³¡C©Ò¥Hªª¦Ïªº¤H¥²¶·¨«¦b¦Ïªº«eÀY¡A¹J¨£¬r³D¡A´N¥Î§ú¥´¦º¡F¦³®É¸ôÃ䦳³D¬}¡Aªª¤H·í®É¦b¬}¤f¡A¥Î½Þªo¤É¤õ¡A³D¬}¨£ªo®ð¡A¤S³Q¤õ®ð¶Ê¹G¡A´N°k¥X¬}¨Ó¡A§Y³Q¥´¦º¡Cªª¤H«OÅ@¦Ï¥i¿×µL·L¤£¦Ü¡C¹ï©ó¦Ïªº¤³¼Ä«o«D±`«i´±¡B¥û®«¡A¦p¦P¤j½ÃÀ»¥´·à¤l©Mºµ¡C¬°­n±q³¥Ã~¤f¤¤±Ï¥X¦Ï¨Ó(¼»¤W ¤Q¤C3435)¡C³o·íµM¥s§Ú­Ì·Q°_¥D­C¿q¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡]¬ù¤Q11¡^¡C¦Ü©ó¦Ï§Y§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬O½Ö©O¡H¤d¸U¤£­n§âª`·N¤O¶°¤¤¦b§Ú­Ì¥|©Pªº¤H¨­¤W¡C¦]¬°¤H¤£¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A³»¦h¤£¹L¬O§Ú­Ì¼Ä¤Hªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬OÅ]°­¡B¸o´c©M¦Û¤vªº¦×Åé¡A³o¬O³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡FÅ]°­´N¬O±`±`§Q¥Î¸o´c©M§Ú­Ìªº¦×Åé¤Þ»¤§Ú­Ì¥Ç¸o¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤d¸U¤£­n»{¿ù¼Ä¤H¡C

          ½×¨ì¦b¼Ä¤H­±«eÂ\³]ºá®u¡A¤£¬O¾Ô®Éªº¥ú´º¡A¤D¬O³Ó«áªº¤@ºØ¼y¯¬

±q«e¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A²{¦b¤w¦¨¬°§Ú­Ìªº«R¾Û¤F¡A©Ò¥H³oºá®u¬O«µ³Í³Ó§Q¤¤ªº¥æ³q¡A¹ï©ó¹L¥h¦³¤@ºØ¥Ì²¢ªº¦^¾Ð¡C¨Ï®{«Où¼g«Hµ¹­ôªL¦h敎·|ªº«H®{®É»¡¡G¡u§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦u³o¸`¡v¡]ªL«e¤­78¡^¡C°ò·þ¬O¹wªí¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡A¬°§Ú­Ì³Q±þ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¹³¥H¦â¦C¤H¡A³òµÛ®à¤l¦Y¯Ì¦Ïªº¦×¡A¯Ì¦Ïªº¦å¥i¥H¶î¦bªù·°»Pªù®Ø¤W¡A¥i¥H±Ï§Ú­Ìªº©Ê©R¡Aªí¥Ü§Ú­Ìªº³Ó§Q¡C

¡]3¡^§A¥Îªo»I§ÚªºÀY

査µS¤Ó¤Hªºªª¤H¡A¨ì¤F±ß¤W¤Þ¾É¦Ï¸s¦^®a¡A¬O¥ý¯¸¦b¦Ï°éªù¤f¡A¥J²Ó査¬Ý¡A¨C¤@°¦¦Ï¬O§_¨ü¤F³Ð¶Ë¡A©Î¬O¸}¨«¶Ë¤F¡A ©Î¬O¸}³Q¯ð´Æ¨ë¯}¡A©Î¬O¨­¤WÀY¤W¸g¹LÁ}Ãø¦MÀI¡A¨ü¤F·l®`¡Cªª¤H¤@µo²{³Ð¶Ë¡A´N®³¥X¤@²~ªo¨Ó¡A­Ë¦b¶Ë³B¡A´î»´¦Ïªºµh­W¡AÂåªv«ì´_¡Cªo°£¤FÂå¶Ë¥H¥~¡AÁÙ¦³¨â­Ó­«­nªº¥Î³B¡G¤@¬OÀ¿ÀY¡CÀY¾v¤WÀ¿ªo¡Aªí©ú¨S¦³¬Æ»ò¼~·T¶Ë¤ßªº¨Æ¡C¤G¬O±Â¸t¾¡C§Y¦p¥ß§g¤ý¡B¥ýª¾¡B²½¥q¡A¤]¬O¥Î»Iªo­Ë¦bÀY¤W¡A¸t¸g¬O¥H»Iªo«ü¸tÆF¡C¥D­C¿qºÙ¬°°ò·þ¡A¡u°ò·þ¡v¤G¦r¡A­ì¤å§Y»IªoªÌ¡C«H¥Dªº¤HºÙ¬°°ò·þ®{¡A°ò·þ¤H¡A­ì¤å¬O»Iªo¤H¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A­C¿q¤§©Ò¥H¦¨¬°°ò·þ¡A´N¬O¥Ñ©ó¸tÆF¡CÍ¢­°¥Í¡A¬O¸tÆF·P°Êµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡]¤Ó¤@20¡^¡FÍ¢¨ü¬~¡A¸tÆF¦n¹³ÂF¤l¡A­°Á{¦bÍ¢ÀY¤W¡]¤Ó¤T16¡^¡FÍ¢¨ü¸Õ±´±o³Ó¡A¬O¦]¸tÆF¤Þ¾É(¤Ó¥|1)¡F Í¢¶ÇºÖ­µ¡A¬O¥»µÛ¸tÆFªº¯à¤O¡]¸ô¥|14¡B18¡^¡F³sÍ¢³Q°v¦b¤Q ¦r¬[¤W¡A¤]¬O­ÉµÛ¥Ã»·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«ªºÄmµ¹¯«¡]¨Ó¤E14¡^¡C°ò·þ©|¥B¦p¦¹¡A«D¸tÆF¤£¥i¡A¦óªp°ò·þ®{©O¡H§Ú­Ì¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A¥u¦³¸tÆFªº»Iªo¥i¥HÂåªv¡F§Ú­ÌºÙ¸q¦¨¸t¡A¬O­ÉµÛ¸tÆF¡F¤H­Y¨S¦³¸tÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡]ù¤K9¡^¡F¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡]ù¤K16¡^¡C©Ò¥H­nÂÔ·V­n¦b¤Z¨Æ¤W°l¨D³o®¦»Iªº敎°V¡C¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u§A­Ì±q¥D©Ò¨üªº®¦»I±`¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¤£¥Î¤H敎°V§A­Ì¡A¦Û¦³¥Dªº®¦»I¦b¤Z¨Æ¤W敎°V§A­Ì¡v¡]¬ù³ü¤G27¡^¡C¶·ª¾¦³¥Dªº®¦»I»I¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤~¯à³Q¥D©Ò¥Î¡F§_«h¾ÌµÛ¦Û¤v¡A¤£¯à§@¬Æ»ò¡A¤@ÂI³£µL¯à¬°¤O¡C

4)§A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸

³o¸Ì¦³¥|­ÓÄ_¶Qªº¦r¡A´N¬O¡uºÖªMº¡·¸¡v¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Ï©È¬y°Êªº·Ë¤ô¡A¦]¬°¦Ï¨­¤W¦h¤ò¡A®e©ö¥¢¨¬¡A³Q«æ¬yªº¤ô¨R¥h¡C©Ò¥Hªª¤H»â¾É¦Ï¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡A§Y¬O¦wÀRªº¤ôÃä¡C¦n¦h®É­Ô¡A ¤]¥Î¤«¤ô³Þ¦Ï¡A¥²¶·§â¤ô¥´°_¨Ó¡A­Ë¦b¥Û¼Ñ¤¤¡A©Î¬OÅø¤¤¡A¥H­Pº¡·¸¡A¨º´N¬O³o¸Ì©Ò¿×ºÖªMº¡·¸¡A¨Ï¦Ï¤ßº¡·N¨¬¡C·Ó¼Ë¡A¨C­Ó¥Dªº¦Ï¡A¤]¦]¥Dº¡¨¬ªº¨ÑÀ³¡A´N¥²º¡·N¨¬¡A¥H§Q¤á´¿¹ï¬ù§B»¡¡G¡u¯«¤]¥²¤Þ§A¥XÂ÷±wÃø¡A¶i¤J¼eÁ藍¯U¯¶¤§¦a¡CÂ\¦b§A®u ¤Wªº¥²º¡¦³ªÎ¥Ì¡C¡v¡]§B¤T¤Q¤»16¡^¤j½Ã¦b¸Ö½g¥|½g¤¤¤]»¡¤F¤T¥y¸Ü¡Aªí©ú¯«»P¥LªºÃö«Y¡G²Ä¤@¡A¡u§Ú¦b§x­W¤¤¡A§A´¿¨Ï§Ú¼e¼s¡v (1¸`)¡C¦³ªº­^¤å¥»¡AĶ§@©ñ¤j§Ú¤ß¡AÂX¥R§Ú¤ß¡F·ç¨åªºÄ¶¥»¡AĶ§@¦b¯U¯¶¤¤¡A§A¬°§Ú§äªÅ³B¡C§Ú­Ì¶·¨D¯«³o¼ËÂX¥R§Ú­Ì¯U¯¶ªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¼e¼s¡C²Ä¤G¡A¡u§A¨Ï§Ú¤ß¸Ì§Ö¼Ö¡A³Ó¹L¨ºÂצ¬¤­½\·s°sªº¤H¡v¡]7¸`¡^¡C²Ä¤T¡A¡u§Ú¥²¦wµM½ö¤UºÎı¡A¦]¬°¿W¦³§A­C©MµØ¨Ï§Ú¦wµM©~¦í¡v¡]8¸`¡^¡C½Ðª`·N¡A³o¤T­Ó¡u¨Ï¡v¦r¯´§Ç¤£¥iÄA­Ë¡C³o³£¬Oªí©ú¯«µ¹¼e¼sÂײ±¤§·N¡C§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¬OÂ×´Iªº ªªªÌ¡A¯à¨Ï¦Ï±oÂײ±ªººÖ®ð(¬ù¤Q9〜10>¡CÍ¢¨Ï§Ú­Ì±o¥Í©R¡A ¤]±oÂײ±ªº¥Í©R¡C¦bÍ¢¸Ì­±¦³¦U¼Ë¤Ñ¤WÄÝÆFªººÖ®ð(¥±¤@3)¡A¯« ¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡A§A­Ì¦bÍ¢¸Ì­±¤]±o¤FÂײ±(¦è¤G910)¡Cª`·N¡G¡uºÖªMº¡·¸¡vªí©ú§Ú­Ì©Ò±oªººÖ®ð¤£¥u¦Û¤v¨É¨ü¡A¤]¤Àµ¹§O¤H¨Ñµ¹§O¤H¡A¯à¨Ï§O¤H¦]§Ú­Ì±oºÖ®ð¡C¥¿¦p¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡G¡u­C©MµØ»¡¡G¡y§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡A¤£¯d¤U§Aªº¨à¤l¡A¡K¡K§Ú¥²½ç¤jºÖµ¹§A¡F½×¤l®]¡A§Ú¥²¥s§Aªº¤l®]¦h°_¨Ó¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¡A®üÃ䪺¨F¡C§A¤l®]¥²±oµÛ¤³¼Äªº«°ªù¡A¨Ã¥B¦a¤W¸U°ê³£¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡z¡v¡]³Ð¤G¤Q¤G1618¡^¡C µM¦Ó²{¤µªº°ò·þ®{µ¹¤Hªº¦L¶H¡A«o¬O²×¤é·T­W¡BÄß©È¡B¼~²Ö¡B ·Ð´e¡A»P¤£«H¥Dªº¨S¦³¨â¼Ë¡A¨º¬O¦óµ¥¥i±¤ªº¤@¦^¨Æ­ù¡I

(¤C) ®¦´f·O·R»P¥Ã©~¯«·µ¡G§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀH§Ú¡C

§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡]6¸`¡^

³Ì«á¡A¸Ö¤H¤j½Ã¥Î«Üµ©¼ä¡A«Ü¦³¤Oªº¸Ü§@Á`µ²¡G¡u§Ú¤@¥Í ¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C¡v¥L²`ª¾¥L¦³³o¤@¦ì¦nªª¤H¡A¦Ï¥²¦³¨e¯S§OªºÅv§Q¡A¨É¨üÍ¢ªº®¦´f©M·O·R¡C¥L¥H¤@¥y¦Û»¨¡B³ß¼Öªº«Å吿§@¶}³õ¥Õ¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡F¥LÁ٥Ϊ֩w©MÅw®®ªº¤f®ð§@µ²»y¡G¡u§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡¥ª½¨ì¥Ã»·¡C¡v ¤À½×¦p¤U:

1.§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³«ä´f·O·RÀHµÛ§Ú

Åý§Ú­Ì­º¥ýª`·N¡u¥²¦³¡v¤G¦r¡A¡u¥²¦³¡v¤G¦r¦b­^¤å¸t¸g¬OrsurelyJ¡A¬O«H¤ßªº¨£ÃÒ¡C¨£ÃÒ¯«ªº®¦´f·O·R¡A¤@¥Í»P¥L¦P¦b¡A°J¤ß·PÁ¡C³o¸Ü¦óµ¥Ä_¶Q¡A³o¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¨â­Ó¸ò¯Z¡A©ÎºÙ¬°ÀH¨ÍªÌ¡A¤@¦W®¦´f¡A¤@¦W·O·R¡C¤@¥Í¤@¥@¡A¥i¥Î¬K®L¬î¥V¥|©u¤ñ¤§¡A§Y¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¡A¤£¦Pªº¤H¥Í¸g¾ú¤¤¡A¤£½×¶¶¹Ò°f¹Ò¡A¥Dªº®¦´f·O·R³£ÀHµÛ§Ú­Ì¡F¦]¬°Í¢¬J·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡]¬ù¤Q¤TI¡^¡C­ì¨Ó¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@¥² ¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú­Ì©O¡H¦]¬°¯«ªº®¦´f±N§Ú­Ì±q¥¢±Ñ¶^­Ë¤¤®¾¦^¡AÍ¢ªº·O·R¨Ï§Ú­Ì±q¦Ç¤ßµh­W¤¤¯¸°_¡C¦b³o±ø±T¹òÃø¦æªº¤H¥Í¹D¸ô¤W¡A½Ö¯à±q¤£¥¢±Ñ¶^­Ë¡H½Ö¯à¨S¦³¦Ç¤ßµh­W¡C§Ú­Ìªº­I«á¤j¥b¬O¤£³ô¦^­ºªº¡C¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦p¦ó¡H®£©È³£¬O¥Fµ½¨¬³¯¡C¦ý¬O¯«ªº®¦´f©M·O·R¡A«o¬Oºòºò¸òÀHµÛ§Ú­Ì¡C ¦n¹³¤@­Ó¹x¥Öªº«Ä¤l¡A¶i¨ì¥L¥À¿Ë¦¬¬B°®²bªº©Ð¤l¸Ì¡Aª±¤F¥b¤Ñ¤§«á¡F¨º­Ó©Ð¤l«KÅã¯É¶Ã¡A¤@¤ÁªF¦è¹s´²¦U³B¡A¤£³ô¦¬¬B¡C µM¦Ó·O·Rªº¥À¿Ë¡A«KÀHµÛ¥L­Ìªº­I«á¡A¤S§â¨º©Ð¤l¦¬¬B¾ã»ô¡A·Ó¼Ë¡A¯«¥ÎÍ¢ªº®¦´f·O·R«Ý§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì¤£³ô¦¬¬Bªº­I«á¡F§â¨º©Ð¤l¦¬¬B°®²b¾ã»ô¡C§Ú­Ì¥¢±Ñ¤§³B¡A¥D³j§K¾B»\¡F¤u§@¥¼§¹¤§³B,¥D¥N¦¨¥þ¡C

¤º¦a·|ªº³Ð¿ì¤HÀ¹¼w¥Í»¡¹L¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A͢§«ô¤Ñ¬O,§«ô¤@¤]¬O¡A¤@ª½¨ì³o­Ó§«ôªº²×¤F¤]¬O¡F¤@¤ë¥÷¬O¡A¤Q¤G¤ë¥÷¤]¬O¡A¤@¦~ªº¨C¤@­Ó¤ë³£¬O¡C¦b§Úªº®a¸ÌÍ¢¬O§ÚªºªªªÌ¡A¦b¤¤°ê¤]¬O§ÚªºªªªÌ¡FÍ¢¥­®É¡A¾Ô®É³£¬O§ÚªºªªªÌ¡A ¤£½×Â×´I¡B³h½a¡AÍ¢³£¬O§ÚªºªªªÌ¡F³Ì«áÀ¹¼w¥ÍÁÙ»¡¡G¤Z¬OÅý­C©MµØ§@¥LªªªÌªº¤H¡A³£¯à°÷¹³¸Ö½gªº§@ªÌ¤@¼Ëªº»¡¡G¡u¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H½T¤Á¦a¬Û«H¡A¤£¶È¬O§Ú­Ì±o·Nªº®É­Ô¡A´N¬O¦b§Ú­Ì¥¢·Nªº®É­Ô¡A¯«ªº¯¬ºÖÂ×Â×´I´I¦aÀHµÛ§Ú­Ì¡C¥D°Ú¡A§Aªº·N©À¦V§Ú­Ì¦óµ¥Ä_¶Q¡C

¬JµM¯«¥H®¦´f·O·R¤@¥Í¤@¥@¦a¸òÀHµÛ§Ú­Ì¡A¨º»ò³o®¦´f·O·R¤]·íÄ~Äò¬y¶Ç¤U¥h¡A¶Ç»¼µ¹§O¤H¡A¤£ºÞ§Ú²{¨«¨ì¦ó³B¡A§¡¯d¤U¬ü¦nªº¸}ÂÜ¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¤@©w¦³Åã»®¤§³B¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯à¬ü¤Æ¥|©PªºÀô¹Ò¡FÁöµM¤H¤@®É¤£·|ªY½à§Ú­Ìªº»ù­È¡A¦ý¬O¨S¦³¤F§Ú­Ì¡A«o¬O¥O¤Hı±o­Y¦³©Ò¥¢¡AÃh©À¤£¤w¡C¶®¦U´N¬O³o¼Ë¡A¥L¨ì¤F¤@¦Ê¥|¤Q¤C·³ªº®É­Ô¡A¥s¦U¦ì¨à¤l¦æ¨ì§É«e¡A´N¦b§É«eë§i¡A·q«ô¯«©M¯¬ºÖ¡A¥Lµ¹¬ù·æ¯¬ºÖ»¡¡G¡uÄ@§Ú¯ª¨È§B©Ô¨u©M§Ú¤÷¥H¼»©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A´N¬O¤@¥Íªª¾i§Úª½¨ì¤µ¤éªº¯«¡v¡]³Ð¥|¤Q¤K15¡^¥L¾ÌµÛ¹L¥h¤@¦Ê¥|¤Q¤C¦~ªº¸gÅç¡A¯«ªº®¦´f©M·O·Rªª¾i¥L¡C³oºØ¸gÅç¡A¨Ï¥Lªº«á¸Ç©M¤µ¤Ñªº§Ú­Ì³£Ãh©À¤£¤w¡C

2.§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº±Ð¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·

¤j½Ã¦b¥»¸Ö¤¤³Ì«áªº³o¥y¸Ü¡A§ó¬O¦óµ¥­«­n¡A¦]¬°¥L­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡CÅý§Ú­Ìª`·N¡u¥B­n¡v¤G¦r¡A¡u¥B­n¡v­^¤å¸t¸g¬O¡uwill¡vªí¥Ü°í¨Mªº¥ß§Ó¡A¥ß§Ó¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡F¦Ó¥B¤j½Ã¦]·P®¦¦Ó¥ß§Ó¡A¥i¿×§Ó±q®¦¥ß¡C

(1)¦í¦b­C©MµØ·µ¤¤ªºÄ_¶Q

®Ú¾Ú¤j½Ã©M¨ä¥Lªº§@ªÌ¡A¦b¸Ö½g¸Ì½×¨ì¦b¯«ªº·µ¤¤¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡F°£¤F¥»½g¥~¡A¦b¨ä¥Lªº¸Ö½g¸Ì²Ä¤@¡G½×¨ì¤@¥Í¤@¥@¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õÍ¢ªººa¬ü¡A¦bÍ¢ªº·µ¤¤¨D°Ý¡]¤G¤Q¤C4¡^ ¡F²Ä¤G¡G¦b¯«ªº·µ¤¤¡A·Q©À¯«ªº·O·R¡]¥|¤Q¤K9¡^ ¡F²Ä¤T¡G­n¥Ã»·¦í¦b¯«ªº±b¹õ¸Ì,§ë¾a¦b¯«¯Í»HªºÁô±K³B¡]¤»¤Q¤@4¡^¡F²Ä¥|¡G¤@¨ì¯«ªº·µ¤¤´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡]¤»¤Q¤­4¡^ ¡F²Ä¤­¡G±q«e¥L¨£´c¤Hµo¹F¡A¤ßÃh¤£¥­¡A²{¦b¶i¤F¯«ªº·µ¤¤¡A´N©ú¥Õ¯«ªº³øÀ³¡A ¬Oµ·²@¤£Åܪº¡]¸Ö¤C¤Q¤T13¡B17〜18¡^¡CÁ`µ²°_¨Ó,¥L´N»¡¡G¡u¦b§Aªº·µ¦t¦í¤@¤é¡A³Ó¦ü¦b§O³B¦í¤d¤é¡F¹ç¥i¦b§Ú¯«·µ¤¤¬Ýªù¡A¤£Ä@¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì¡C¡v¡]¸Ö¤K¤Q¥|10¡^

«ö¡u­C©MµØªº·µ¡v¤]¥iĶ§@¡u¯«ªº®a¡v¡]The House of the Lord¡^¡C¸t®{³Ì«áªºÂk±J¡A¤£¬O®ø¿i¦b¥Ã»·¶Â·tµh­Wªº¦aº»¸Ì¡A¤D¬O¦í¦b¯«ªº®a¤¤¡A¥¿¦p¥D­C¿q©ÒÀ³³\ªº¸Ü»¡¡G¡u§A­Ì¤ß ¸Ì¤£­n¼~·T¡F§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¦³³\¦h¦í³B¡F­Y¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦­¤w吿¶D§A­Ì¤F¡C§Ú¥h­ì¬O¬°§A­Ì¹w³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h¬°§A­Ì¹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§A­Ì¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¡A§Ú¦b­þ¸Ì¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨º¸Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|13¡^¥@¤W¦³¬Æ»ò¦a¤è¤ñ®a§ó²¢¬ü¡I¥@¤W¦³¬Æ»ò¤H¤£ÅÊ®aªº·Å·x¡H¤£¹L¥@¤W®aÁöµM²¢¬ü·Å·x¡A«o¤ñ¤£¤W¥D¬°§Ú­Ì©Ò¹w³Æªº¤Ñ®a¡C¯«­ÉµÛ¥D­C¿q©Òµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A¤£¶È¶È¬O±Ï§Ú­Ì¤£¦A§@³Q©w¸oªº¸o¤H¡A¥B¬Oµ¹§Ú­ÌÅv¬`§@¯«ªº¨à¤k¡]¬ù¤@12¡^¡F¯«¤£¥u¨Ï§Ú­Ì§K°£¦aº»ªºµh­W¡AÍ¢§ó¬Oµ¹§Ú­Ì»PÍ¢¦@¥Î¤Ñ®aªººÖ¼Ö¡C«¢§Q¸ô¨È¡AÆg¬ü¥D¡I

(2)¦í¦b­C©MµØ·µ¤¤ªº®É¶¡

¤j½Ãªí¥Ü¦í¦b­C©MµØ·µ¤¤ªº®É¶¡¡A¬O¥Ã¥Íªº¡A¬O¥Ã»·ªº¡C¥H¦èµ²®Ñ¥½¤Fªº¤@¤j¬q¡A´N¬O±q¥|¤Q³¹¨ì¥|¤Q¤K³¹¡C³o¤@¤j¬q¡A¤D¬O»¡¨ì¥H¦â¦C¦a¡A¦³¯«ªº«Ø«°ªº²§¶H¡C³Ì¥½¤F¤@¸`»¡¡G¡u³o«°ªº¦W¦r¡A¥²ºÙ¬°­C©MµØ¨Fº¿(Jehovah Shammah)¡v¡A§Y­C©MµØªº©Ò¦b¡]µ²¥|¤Q¤K35¡^¡C³o­Ó¦a¤è´N¬O¯«©Ò¦bªº¦a¤è¡A¯«´N¦í¦b³o¸Ì¡A¯«¦b¸t«°¸Ì¡A¯«¤]¦b¸t·µ¸Ì¡C¯«¦b¸t·µ ¸Ì¡A¬O­n»P¤H¦P¦b¡A»P¤H¥æ³q¡C¤@ª½¨ì¥Ã»·¡CµL©Ç¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤»½gªº§@ªÌ¡A¦b¥þ½g¤G¤Q¤»¸`¤¤¡A¦@¦³¤G¤Q¤»¦¸»¡¡G¡uÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡v¡F¨Ï®{¬ù¿«¤]»¡¡G¡uÍ¢¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A ´N·R¥L­Ì¨ì©³¡v¡]¬ù¤Q¤T1¡^¯«¦Û¤v§ó»¡¡G¡u§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡A ¦]¦¹§Ú¥H·O·R§l¤Þ§A¡v¡]­C¤T¤Q¤@3¡^¡C¦]¬°§Ú­Ì»·Â÷¯«ªº¤H¡A¦p¤µ¾aµÛÍ¢ªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡K¡K§A­Ì¤]¾aÍ¢¦P³Q«Ø³y¦¨¬°¯«­ÉµÛ¸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡]¥±¤G13¡B22¡^¡C³o¤£¦ý¨Ï§Ú­Ì¤µ¥Í¦³»ù­È¡A¤]¦¨¬°§Ú­Ì±N¨Ó¤Ñ°óªººÖ¥÷¡AÍ¢­n»P§Ú­Ì¥Ã»·¦P¦b¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¥£¹²¤£¯à¥Ã»·¦í¦b®a¸Ì¡A¨à¤l¬O¥Ã»·¦í¦b®a¸Ì¡v¡]¬ù¤K35¡^¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­ÌÁöµM¬O±ÑÃa¤£°tªº¤H¡A³º»XÍ¢³o¼Ë¤j¦Ó¥B¥Ã»·ªº®¦¨å¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£ªº¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡v¡]ªL«e¤G9¡^ ¦b¥»½g¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§@ªÌ¤j½Ã¡A¥Lªº²`¤J¤H¥Í¸gÅç¡A©M¯«ªøÁï°ª²`ªº·R¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

¾Ú»D±q«e¬Y°ê¦³¤@¦ì¬Ó«Ò¡A§¤¤@½ø¨®¦b«e½u«ü´§¥Lªº­x§L»P¤³¼Ä¥´¥M¡A¨º¤Ñªº¥M¡A¥´±o¦A¤¿¤£¹L¤F¡C·í®É¦³¤@­Ó­x©x¨ü¶Ë¡A«ÜÄY­«¡AÁÙ¤£ªÖÂ÷¶}¾Ô³õ¡A¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤£¨£¬Ó«Òªº¨®½ø¡F¥L¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡uÁV¿|¤F ¡I³s¬Ó¤W³£¶]±¼¤F¡A³o¦¸¬Ó­x¦w±o¤£±Ñ©O¡I¡v¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡Aµn®É¦b«á­±¦³¤@­Ó¤H«ö¤â¦b¥LªºÀY¤W»¡¡G¡u§Úªº¦n«Ä¤l¡A§Aªº¬Ó«ÒÁÙ¦b³o¸Ì¡A¤£¹L¨®¥ý¦^¥h½}¤F¡A§Ú¤´»P§A¦P¦bªº¡A¤£­nÄß©È¡C¡v·í®É³o¦ì­x©xÅ¥¤F³o¸Ü¡A¥Lªº¤ß¤¤¤@¤è­±¤Q¤ÀºF·\¡A¤@¤è­±«o¤S¤Q¤ÀÂí©w¡AÄ~Äò§V¤O§@¾Ô¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìªº¥D¿Ë¦ÛÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K20¡^¡C§Ú­Ìªº¥D¬JµM¿Ë¦ÛÀ³³\±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦bÄÝÆFªº¾Ô³õ¤W¡A´N¤£¥²ÄߩȤF ¡F§Ú­Ì­n¾aµÛ¨º¦ì»P§Ú­Ì¦P¦bªº¥D¡A§V¤O¦V§Ú­Ìªº¤³¼Ä½Ä¾W³´°}¡A»P¼Ä§@®í¦º¾Ô¡Aª½¨ì³Ó§Q¬°¤î¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¦nªªªÌ¡A¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´fÀHµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N­n¥Ã»·¸òÀHÍ¢¡A¥ô¦ó®É¦a³£­n¸òÀHÍ¢¡A¥ô¦ó­W¼Ö³£­n¸òÀHÍ¢¡C§õ¤å´µ¹y´N¬O³o¼Ë¡A¦b«D¬w³Ì¥O¤H½qÃhªº¤@¦ì°¶¤H¡A´N¬O¤j½Ã§õ¤å´µ¹y¡C¥L»X¥l©¹«D¬w¶Ç¹D¡A¤Z¥L¨¬¸ñ©Ò¨ì¹L¤§¦a¡AµL½×½a¶m»÷Ä[¡A©Î¯î³¥ÂOªL¡A¦Ü¤µÁÙ¥i¬Ý¨£¥Lªº¼vÅT¤O¡C¦³¤@¦¸¡A§õ¤å´µ¹y¦^­^°ê¡A¯¸¦b¥x«e±µ¨ü¾Ç¦ì®É¡A¥Lªº¤@Âù¤â¥Î¸j±a±¾¦b¯Ý«e¡AªÓÀYÅSµÛ³Q«D¬w·à¤l§Q¤ö¼¹¥h¤@¤j¶ôµ¬¦×ªº¬Í²ª¡C¥Ö½§Åαo¹³¤û¥Ö¤@¼Ëªº²Ê¶Â¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aµÂ¥ß°_¨Ó¡A¦V¥L¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O­P·q¡]¥[¤»17¡^¡C ·í¦aªº¤g¤H¡A¦b¥LÂ÷¥@¦n´X¦~¤§«á¡F¤´µM©À©À¤£§Ñ¥Lªº¼w¿A¡C ³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¦nº]¼Ë¡C

―― ·¨Àà­õ¡m¸Ö½g¿ïŪ¡n

 

 

³Ì²¢¬üªº¸Ö½g(ªkÄõ´µ­}«H)

 

(¸g¤å¡G¸Ö½g¤G¤Q¤T½g)
²@µLºÃ°Ý¡A³o½g¸Ö¬O¸t¸g¤§¤¤¡A³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¸g¤å¤§¤@¡CµL½×§Ú­Ì¦³¦ó¨­¤À¡B¸m¨­¦ó³B©M³B©ó¦óºØ¥ú´º¡A§Ú­Ì³£¥i¥H±q³o½g¸ÖÀò±o¤Á¦X§Ú­Ì»Ý­nªº«H®§¡C³o½g¸Ö¥H¬ü§®ªº¤è¦¡»¡©ú½e¨¥¥|³¹18¸`©Ò«ü¥Xªº¯u²z¡C¸Ö¤¤©Ò´y­zªºªª¤H¡A¥Lªº¨­¤À¬O«Ü·N¨ý²`ªøªº¡C¸Ö½g¤G¤Q¤G½g©Ò¥Îªº¬O¹L¥h®É¦¡¡Aµ¹§Ú­Ì´y­z¤F¦nªª¤H(¬ù¤Q11)¡F¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¬O¥Î²{¦b®É¦¡¡Aµ¹§Ú­Ì´y­zªº¬O¤jªª¤H(¨Ó¤Q¤T20-21)¡F¦Ü©ó¸Ö½g¤G¤Q¥|½g«h¬O±Ä¥Î±N¨Ó®É¦¡¡Aµ¹§Ú¦ý´yø¤Fªªªø(©¼«e¤­4)¡C

¸Öªº²Ä¤@¥y¬O¥þ¸ÖªºÆ_¸`¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡K¡v¡F¥L¬O¤@¦ìªªªÌ¡A¦ý³Ì­«­nªº¡A¤D¥L¬O§Ú¥»¤HªºªªªÌ¡C¥L¬O§AªºªªªÌ¶Ü¡H±©¦³§Ú­Ì»{ÃÑ¥L¡A§Ú­Ì¤~¯àÀò±o¥þ¸Ö©ÒÁ¿ªººÖ®ð¡C§Ú­Ì¥i¯à¥u»{Ãѳo½g¸Ö¡A«o¤£»{Ãѳo¦ì¤¸ªªªÌ¡F¦ý³Ì¦nÁÙ¬O¨âªÌ³£»{ÃÑ¡I

1.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä1¸`«K¦V§Ú«OÃÒ¡G¡u§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C

²Ä1¸`¥]§t¨â³¡¤À¡A¨âªÌ¤£¥i¤À¶}¡C¾Ö¦³°ò·þ¡A§Ú­Ì«K¾Ö¦³¤@¤Á¡C¥L­YÄÝ©ó§Ú¡A¦Ó§Ú¤SÄÝ©ó¥L¡F§ÚÁÙ«ç·|¦³©Ò¯Ê¥F¡H½¾\µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹19¸`©Mºqù¦è®Ñ¤G³¹9¦Ü10¸`¡C¡u§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¢w¢w¤£¯Ê¤°»ò¡H¡u¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡I¡v(¸Ö¤T¤Q¥|9-10)¡C¯d·N¸Ö¤H¦b¸Ö¤¤¤@¶µ¤@¶µ¦a¦C¥X¦U¼Ë¦n³B¡G¦w¥þ·P(1¸`)¡B¶¼­¹(2¡B5¸`)¡B·²®§(2¸`)¡B­«·s±o¤O(2¸`)¡B¤Þ¾É(2¡B3¸`)¡BĬ¿ô(3¸`)¡B¦w¼¢(4¸`)¡B«OÅ@(4¡B5¸`)¡B¥[¤O(5¸`)¡Bº¡¨¬(5¸`)¡B¬ü¦nªº«e´º(6¸`)¡C²{¦b½Ð½¾\­ôªL¦h«e®Ñ¤T³¹21¦Ü23¸`¡I

2.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä2¸`«K´y­z¤F¥L±a»â§Ú­Ì¶i¨ìªº¦a¤è¡C

¨º¬O¤@­Ó¥O¤HÀò±o§¹¥þº¡¨¬ªº¦a¤è¡C¤°»ò¬O±oµÛ³o¤Àº¡¨¬ªº¯µ³Z¡H

(1)
¦Ï¤§©Ò¥H§¹¥þº¡¨¬¡A¦]¬°ªª¤H¬°¥L´£¨Ñ¤F§¹¬üªº¨ÑÀ³¡C«C«Cªº¯ó¦a©M«ïÀRªº·Ë¤ô¡F¥i¥H±oµÛ§¹¥þªº·²®§©M·sªº¯à¤O¡I¯d·N¸Ö¤H´yø¦Ï½öª×¦b¯ó¦a¤W¢w¢w·í¦Ï¾jµÛªº®É­Ô¡A¬O¤£·|½öª×ªº¡I¨e¹çÀR¦a½öª×µÛ¡A«K¥Nªí¨e¤wÀò±o§¹¥þªºº¡¨¬¡C§A¬O§_¤w¦]µÛ­C¿q¦ÓÀò±o§¹¥þªºº¡¨¬¡H

(2)
¦Ï¤§©Ò¥H§¹¥þº¡¨¬¡A¦]¬°ªª¤H¤w¬°¥L´£¨Ñ¥þ­±ªº·ÓÅU¡C¡u¥L¨Ï§Ú½öª×¡K¤Þ¾É§Ú¡K¡v¡C§Ú­Ìªº¥»©Ê·M¬N¡A¹³®e©ö°g¸ôªº¦Ï(Áɤ­¤Q¤T6)¡A¦ý¥D­Y¦¨¤F§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¥L©w¥²­t¤W·ÓÅU§Ú­Ìªº¥þ³d¡F¥L¨º·Å¬Xªº¤â¡A¨Ï§Ú­Ì¦wª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A©M¤@¸ô»â§Ú­Ì¨ì¦³Âר¬¹w³Æªº¦a¤è¡C

³o¬O¶êº¡¥Í¬¡ªº¯µ³Z¡C¤£¶È¬Oªª¤HªºÂ×´I¹w³Æ¢w¢w«C¯ó¦a©M²M·Ë¤ô¢w¢w¨Ï§Ú­Ìº¡¨¬¡A³Ì­«­nªº§ó¬O¦³¥Lªº¦P¦b¡C§Aªº¥Í©R¬O§_¥æ¥Ñ¥L¥h´xºÞ¡H

3.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä3¸`«K§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¦³¨«¥¿¸ôªº¯à¤O¡C

¦Ï¬O«Ü·MÄøªº¡A¸g±`¨«°g¡A±¼¤J§|¤¤©Î³Q¾ðÂO§x¦í¡C¨º«ç»ò¿ì¡Hªª¤H«K­n¥|¥X´M§ä©M¬@±Ï¨e¡C³o¥¿¬O§Ú­Ìªºªª¤H¸g±`°µªº¨Æ¡I

µM¦Ó¡A§Ú­ÌªºªªªÌ¤£³æ§â¦Ï±Ï¦^¡A§ó½ç¦Ï¯à¤O¡A¨Ï¥L¯à¦æ¨«¥¿¸ô¢w¢w¡u¨«¸q¸ô¡v¡C¡u¥L¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡v¥iª½Ä¶¬°¡u¥L¨Ï§Ú¦^¤ßÂà·N¡v¡C·í¥L¬@±Ï§Ú­Ì¤§«á¡A¥L¨Ï§Ú­Ì§ïÅܨººØ¸g±`°g¸ô¢w¢w³ß·R¥Ç¸o¢w¢wªº²ß©Ê¡A½ç¯à¤Oµ¹§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦æ¦b¥L¨º¸t¼ä©M·Rªº¹D¸ô¤W¡C¥L¬O§_¤w¬@±Ï¤F§A¡H§A¬O§_¤wÀò±o¥L©Ò½çªº¯à¤O¡A¹L°Q¥L³ß®®ªº¥Í¬¡¡H½¾\µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹13¸`¡C

4.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä4¸`«K«OÃÒ§Ú±Nª¾¹D³o¦ìªªªÌ®É¨è»P§Ú¦P¦b¡C

(1)
¥LÀ³³\»P§Ú¤@¦P¸g¹L«Õ¨¦¡C³o¸Ì©Ò´yøªº¡A¬O¦Ï¸s­n¸g¹L®l¨¦¡A½\ªº¨âÃä³£¬Oºµ©Î·à¤l©~¦íªº¬}¥Þ¡F¥i¬O¡Aªª¤H«o¤@¸ô±a»âµÛ¦Ï¡A¦w¼¢©M«OÅ@¥L¡C¦Ï¤£·|¿W¯d¦b«Õ¨¦¢w¢wªª¤H¨C®É¨C¨è³£»P¦Ï¦P¦b¡I

(2)
¥L·|»P§Ú¤@¦P¸g¹L«Õ·t¤§¦a¡C¦º¤`¤§©ó°ò·þ®{¨Ó»¡¥u¬O¤@­Ó«Õ·t¤§¦a¡A¶V¹L«Õ·t«K¬Ý¨£¶§¥ú¡I¢w¢w½¾\¬ù¿«ºÖ­µ¤Q³¹11¸`©M­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹55¦Ü57¸`¡C§Ú­Ì¥¼¥²»Ý­n¸g¹L¦º¦a(ªL«e¤Q¤­51-52)¡A¦ý§Y¨Ï­n¸g¹L¡A¥L¤]·|»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¨S¦³¤@­Ó°ò·þ®{·|¿W¦Û¸g¾ú¦º¤`¡C

(3)
¥L¤j¹L§Úªº¤@¤Á®£Äß¡C°ò·þªº¦P¦b«K¬O®ø°£®£Äߪº¨}¤è¢w¢w½¾\¥HÁɨȮѥ|¤Q¤T³¹1¦Ü2¸`¡F°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¥|³¹27¸`¡F§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹5¦Ü6¸`¡C¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú«K¤@µL©ÒÄß¡C

5.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä5¸`«K§i¶D§Ú¡A¥L©Ò½ç¤©ªº«OÅ@¬O¦óµ¥©_§®¡C

¤°»ò¬OÂ\³]ºá®u¡H¦bªF¤è¡A¯ó¦a¸g±`§Gº¡©øÂΩM¦³®`ªº¥Íª«¡Aªª¤H²ßºD±N³Þ¹}¦Ï¸sªºÂ³¯ó©ñ¦b¤@±i¤É°_ªº¡u®à¤l¡v¤W¡A¥H­P¨e­Ì¥i¥H¦b¡u¼Ä¤H¡v­±«e¦wµÎ¦a¹¡À\¡C§Ú­Ìªº¼Ä¤H¸g±`Àô¶§Ú­Ì¡A³]ªk¶Ë®`§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­ÌªºªªªÌ«o§â§Ú­Ì´£¤É¡A°ª¹L¥L­Ì¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ì³ß¼Öªo©Mº¡·¸ªººÖ®ð¢w¢w½¾\¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹3¸`¡C

6.
¥D­Y¬O§ÚªºªªªÌ¡A²Ä6¸`«K§i¶D§Ú¡A§Ú¾Ö¦³ºaÄ£ªº«e´º¡C

­þ¬O¤°»ò«e´º¡H®¦´f©M¼¦¼§¤µ¥Í¨Ó¥@³£ÀHµÛ§Ú¡A¦Ó§Ú±N¨Ó§ó­n¦í¦b¤ýªº®c¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I

·PÁ¯«¡A¥ô¦ó¤H¥u­n¯u¸Û¦a»¡¥X²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¥i¥H¦P®ÉÁ¿¥X²Ä6¸`§Àªº¥þ¥y¡IÁ`¬A¨Ó»¡¡G

(1)
¦b§Ú¤UÄÑ¡G¡u«C¯ó¦a¡v

(2)
¦b§Ú®ÇÃä¡G¡u¹çÀRªº·Ë¤ô¡v

(3)
»P§Ú¦P¦b¡G¡u§ÚªºªªªÌ¡v

(4)
¦b§Ú«e­±¡G¡uºá®u¡v

(5)
¦b§Ú©P³ò¡G¡u§Úªº¼Ä¤H¡v

(6)
¦b§Ú¤W­±¡G¡u»Iªo¡v

(7)
¥ÃÀHµÛ§Ú¡G¡u®¦´f·O·R¡v

(8)
§Ú­n¦í¦b¡G¡u­C©MµØªº·µ¡v

―― ªkÄõ´µ­}«H¡mÀq·Q¸Ö½g¡n

 

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¿à«Ø°ê)

 

 ¤@¡B¸g¤å¢w¸Ö½g²Ä23½g

 ¦U¦ìÆ[²³§A¦n¡A§Ú¬O¿à«Ø°ê¡A¬O¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¡A«Üºa©¯¤µ¤Ñ¥i¥H¸ò¤j®a¤@°_¨Ó¬ãŪ¸Ö½g¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯S§O­n¨ÓŪ¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g¡A§Ú­Ì¥ý¤@°_¨ÓŪ³o¤@½g¸Ö½g¡C¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¬O¤j½Ãªº¸Ö
Á¿¨ì»¡¡G¡y­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡D§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡CÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡B»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡CÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡B¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡B¤]¤£©È¾D®`¡D¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡D§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡B³£¦w¼¢§Ú¡C¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡B§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡D§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡B¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡D§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Bª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡C
¦b¸Ö½g¤@¦@¦³¤@¦Ê¤­¤Q½g¸Ì­±¡A¤j·§³o¤@½g¸Ö½g¬O©Ò¦³¤H³£³Ì³ßÅwªº¤@½g¸Ö½g¡A¤]¬O§Ú­Ó¤H³Ì³ßÅwªº¤@½g¸Ö½g¡C§Ú¦b±B§ªº®É­Ô¡A¤]½Ð§Ú­Ì±Ð·|ªºªø°õ¡A¤@°_¨ÓÄm³o­º¸Öºq¡C´N§Ú­Ì©Òª¾¹D¡A¤¤¤åªº¸Öºq¸Ì­±¡A¦Ü¤Ö¦³¦n´X­º³£¬O¥Î¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¨ÓÃгo­Ó¦±¤lªº¡C¦n¤ñ»¡¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¥Î³o¤@­º§@¬°¶}ÀYªº¤@­Ó¸Öºq¡FÁÙ¦³¥t¥~¦n´X­º¡A¤]³£¬O¥Î¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¨Ó§@¬°¶}ÀYªº¡C

 

¤G¡B¤@½g¨C¤@­Ó¤H³£¾A¦X¾\Ūªº¸Ö½g¡G

 

³o¤@½g¸Ö½g§Ú­ÌÁ¿¨ì¡A¥¦¬O¤@­Ó¨C¤@­Ó¤H³£¾A¦X¾\Ūªº¸Ö½g¡C´¼¼z¤HŪ¨ì¥¦¡A¥i¥H»â®©¨ì¤H¥Íªº·N¸q¡F¤@¯ëªº¤HŪ¨ì¥¦¡A¤]¥i¥Hı±o¤H¥Í¦b¥Dªº¬ÝÅU¤§¤U¡A¬O¦óµ¥ªº¦³ºÖ¡A¥i¥H»¡§Ú­Ì¦b¤H¥Í¸Ì­±¡A¨C¤@­Ó¶¥¬q¡A³£¥i¥H±q³o½g¸Ö½g¸Ì­±¡A±o¨ì¯¬ºÖ¸òÀ°§U¡C
·í§Ú­ÌÁÙ¬O¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A¤÷¥À¿Ë³­¦ñ§Ú­Ì¬ãŪ³o½g¸Ö½g¡A¦ñ§Ú­Ì¤J¯v¡Fµ¥¨ì§Ú­Ì±B§ªº®É­Ô¡Aªª®v¥Î³o½g¸Ö½g¨Óµ¹§Ú­Ì«jÀy¡AÅý§Ú­Ìªº±B«Ã¤¤¶¡¡A¦³¥Dªº¤Þ¾É¡B«OÅ@¡B¸ò¨ÑÀ³¡F¨ì¤F§Ú­Ì±ß¦~¡A¬Æ¦Ü§Y±N­nÂ÷¶}¤H¥@ªº®É­Ô¡A¤]¬O¾\Ū³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì¾å±o¡A§Ú­Ì¤£¥²®`©È¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦]¬°¯«·|¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¶i¤J¨ìÍ¢ªº®¦´f·O·Rªº·í¤¤¡A¥Ã»·¦í¦bÍ¢ªº·µ¸Ì­±¡C
¬Æ¦Ü§Ú­Ì¤H¥Í¸Ì­±¡A¥ô¦óªº´ºªp¡A§Ú­Ì¤]³£¥i¥H¬ãŪ³o¤@½g¸Ö½g¡C¹³¦³ªºªª®v´N´¿¸g«ü¤Þµ¹§Ú­Ì»¡¡G§Ú­Ì°·±dªº®É­ÔŪ³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H§ó¥[ªº³ß¼Ö¡F§Ú­Ì¦b¯e¯fªº®É­ÔŪ¥¦¡A¤º¤ß¸Ì­±¥i¥H±o¨ì«Ü¤jªº¦w¼¢¡C¿Ë¤Í¹Î»Eªº®É­ÔŪ³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì·P©À¯«ªº®¦¨å¬O¦óµ¥ªº¯E¤j¡F·í§Ú­Ì­n¸ò¿Ë¤Í¤À§O¡B°e¦æªº®É­Ô¡A¬ãŪ³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì·Pı¨ì¯«ªº®¦´f·O·R¡A¤´µM¬OÀHµÛ§Ú­Ì¨S¦³Â÷¶}¡C§Ú­Ì¤H¥Í¨Æ·~¦¨¥\±o·Nªº®É­Ô¡AŪ³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì¥i¥HÁ¾¨õ·P®¦¡F¥¢±Ñªº®É­ÔŪ³o¤@½g¸Ö½g¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H§ó¥[ªº¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¥i¥H­«·sªº¦A®¶§@°_¨Ó¡B­«®¶ºX¹ª¡CÅw¼Öªº®É­Ô¡A§Ú­ÌŪ³o¤@½g¸Ö½g¡F´d¶Ëªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HŪ³o¤@½g¸Ö½g¡A©Ò¥H³o¤@½g¸Ö½g¡A¬O§Ú­Ì¦b¤H¥Í¦UºØ¹Ò¹J¸Ì­±¡A³£¥i¥H¬ãŪªº¤@½g¸Ö½g¡C

 

¤T¡B¤@½g¥ô¦ó®É­ÔŪ¡A³£¦³·sªº»â¨üªº¸Ö½g¡G

 

§ó©_§®ªº¬O¡A§Ú­Ì³o¤@½g¸Ö½g¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¦~»´ªº®É­ÔŪ¡B¤¤¦~ªº®É­ÔŪ¡B¦~¦Ñªº®É­ÔŪ¡A¥ô¦ó®É­ÔŪ¥¦¡A¨C¤@¦¸³£·|¦³·sªº»â¨ü¡A¦Ó¥B¦ÊŪ¤£¹½¡C§Ú´¿¸g¦³¤@¦¸¦b±Ð·|¸Ì­±±Ð¾É¥D¤é¾Ç¡AÁ¿¨ì³o¤@½g¸Ö½g¡A§Ú´N¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A´N°Ý§Ú¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡C§Ú»¡¡G¡u³o¤@½g¸Ö½g¬O¤j½Ã¼gªº¡A¨º»ò½Ð°Ý¬O¤j½Ã¦b¥L¤°»ò®É­Ô¼gªº©O¡H¬O¥L¦~»´ªº®É­Ô¼gªº©O¡H¬O¥L¦b¤¤¦~ªº®É­Ô¼gªº©O¡H¬O¦b¥L¦Ñ¦~ªº®É­Ô¼gªº©O¡H¡v¡C
¨º­Ó®É­Ô¡A°¨¤W´N¦³¤@¦ì¦~»´ªº§Ì¥S¡A¥L´N°_¨Ó»¡¡G¡u³o­Ó¤@©w¬O¤j½Ã¦b¥L«C¦~ªº®É­Ô¼gªº¡A¦]¬°¥u¦³¹³§Ú­Ì³o¼Ë¤lªº¦~»´¤H¡A¤~¯à°÷¼g¥X¹³¸Ö½g¤G¤Q¤T½g³o¼Ë¤l¡A¹ï¤H¥Í¥Rº¡¤F¼¥¼©ªº¸Ö½g¡C¡v¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦³¤@­ÓÂå®v¡A¨º­Ó®É­Ô¤j·§¤­¤Q·³¡A¥L´N¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Úı±o³o½g¸Ö½g¡AÀ³¸Ó¬O¤j½Ã¦b¥L¤¤¦~ªº®É­Ô¼gªº¡C¦]¬°³o½g¸Ö½g´N§â§Ú­Ì³o¨Ç¤¤¦~¤H¡A¥¿¦b¤H¥Í¤¤¶¡ªº±Ã¤ã¡A§â¥¦¼g¥X¨Ó¤F¡C¡v¡C¦ý¬O§Ú­Ì±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A¨º­Ó®É­Ô¤w¸g³£§Ö¤K¤Q·³¤F¡A²{¦b¥L¤w¸g³Q¥D±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¥L´N¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Úı±o³o¤@½g¸Ö½g¡AÀ³¸Ó¬O¤j½Ã¦b¥L¦Ñ¦~ªº®É­Ô¼gªº¡A¦]¬°¥u¦³¨ì§Ú­Ì³o¼Ë¤lªº¦~¬ö¡A¹ï¤H¥Í¦³¤FÂ×´IªºÅé»{¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¼g¥X¹³¸Ö½g¤G¤Q¤T½g³o¼Ë¤l¡A¥Rº¡¤F¤H¥Í´¼¼zªº¸Ö½g¡C¡v¡C
³o¬O§Ú±N¨Ó¨ì¤Ñ¤W¥hªº®É­Ô¡A­n°Ý¤j½Ãªº¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u½Ð°Ý¤j½Ã¤ý¡A§A¼g¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A¨ì©³¬O§A¤°»ò®É­Ô¼gªº©O¡H¬O«C¦~ªº®É­Ô¼gªº©O¡H¬O¤¤¦~ªº®É­Ô¼gªº©O¡HÁÙ¬O¦Ñ¦~ªº®É­Ô¼gªº©O¡H¡v¤£¹L§Ú¥i¥H½T©w¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¤@½g¸Ö½g¬O§Ú­Ì¦b¤H¥Í¥ô¦óªº¶¥¬q¡B¥ô¦óªº¹Ò¹J¡A³£¥i¥H¨Ó¬ãŪ¡A¦Ó¥B¥i¥H±o¨ìÀ°§Uªº¸Ö½g¡C

 

¥|¡B¸Ö½g²Ä23½gªº­«ÂI½×­z¡G

 

³o¤@½g¸Ö½gÁöµM¬O²µu¡A¦Ó¥B¥¦¸Ì­±Á¿¨ì»¡¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¬OÍ¢ªº¦Ï¡C§Ú­ÌÁöµM³£¤£¬O¦Ï¡A¥i¬O§Ú­Ì³£¥i¥H±q³o½g¸Ö½g¸Ì­±¡A¥i¥H±o¨ì«Ü¤j«Ü¤jªº±Òµo¡A¸ò¿EÀy¦w¼¢¡C¨º§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý¬Ý³o½g¸Ö½g¡A³o¬O¤@­º«Ü¼ôªº¸Ö½g¡A§Ú­Ì´N±q´X­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¥¦¡G

 

¢Ï¡B«Å§i­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡G
²Ä¤@­Ó¡B¥¦Á¿¨ì¡G¡y­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡B§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡z¡C³o¸Ì­±¨ä¹ê¬O°µ¤@­Ó­«¤jªº«Å§i¡A«Å§i­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡C¸t¸g¸Ì­±¦³¦n¦h¦a¤èÁ¿¨ì­C©MµØªº°Æ¦W¡A´N¬OÁ¿¨ì­C©MµØªº¦W¦r¡A¸ò¥t¥~¤@­Ó¤°»òµü¡AÍ¢ªº®¦´f¡B¬ÝÅUµ¥µ¥¡A´N³s¦b¤@°_¡A§Ú­ÌºÙ°µ­C©MµØªº°Æ¦W¡C
¨º¦b³o¤@½g¸Ö½g¡A¨ä¹ê¤]¬O¹³³o¼Ë¡C©Ò¥H¦³¨Ç¤H´NŪ¨ì¡ª­C©MµØù¥H¡ª¡A­C©MµØù¥H´N¬O¡ª­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡ªªº·N«ä¡C¨º¦b­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó¼ÐÃD¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤¤¤å½Ķªº®É­Ô¡A´N­n§â³o­Ó¬O¥[¶i¥h¡C¡ª­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡ª¡A³o¬O¤@­Óª½±µªº»{«H¡A¬Oªí©ú§Ú¸ò¯«¤§¶¡ª½±µªº¸g¾ú¡C©Ò¥H¯«¸ò¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¯S§O¬O¸ò³o­Ó¸Ö¤H¤§¶¡¡A¦³¤@­Óª½±µªºÃö«Y¡AÅýÍ¢¦b²³¤H­±«e°µ³o¼Ë¤l¤@­Ó»{ÃÑ¡C
¨º¸t¸g¸Ì­±¥t¥~ÁÙ¦³¨ä¥¦´X­Ó­C©MµØªº°Æ¦W¡A¦n¹³§Ú­Ì³£¥i¥H¦b³o¤@½g¸Ö½g¸Ì­±¬Ý¨ì¡C¦³¤@­Ó¸t¸gªº¾ÇªÌ´N³o¼Ë¤l¼g¨ì¡A¹³¡ª­C©MµØ¥H°Ç¡ª´N¬O¡ª­C©MµØ¬Ý¨£¡ªªº·N«ä¡Aªí©ú»¡­C©MµØ¥²¦³¹w³Æ¡C¨º§Ú­Ì¦b¸Ö½g¸Ì­±´N¬Ý¨ì¡A³oÃäÁ¿¨ì»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú´N¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡C
¡ª­C©MµØ¨FÀs¡ª¬OÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ´N¬O§Úªº¥­¦w¡ª¡A©Ò¥H³o½g¸Ö½gªº§@ªÌ¤]Á¿¨ì¡G¡uÍ¢´N¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡CÍ¢¬Æ¦Ü¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡A¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C¡v¡C©Ò¥H³o­Ó¦a¤è§ó¬OÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ´N¬O§Ú­Ìªº¸q¡ª¡A³o¬O¦³¨Ç¤Hª`·N¨ì¡G¡ª­C©MµØ»ô®Ú§V¡ª´N¬OÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¸q¡ª¡C
¦A¦³¤@­Ó±`±`¥Î¨ìªº­C©MµØªº°Æ¦W¡A¬OÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ¨Fº¿¡ª¡A³o¬O¦b¥H¦èµ²®Ñ³Ì«á¤@³¹¡B³Ì«á¤@¸`¡A·N«ä´N¬OÁ¿¨ì»¡¡ª­C©MµØ´N¦b¨º¸Ì¡ª¡C©Ò¥H¦b³o½g¸Ö½g¸Ì­±¤]Á¿¨ì¡G¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡C¡v¡C¥ô¦ó§Ú­Ì¦bªº¦a¤è¡A­C©MµØ³£¦b¨º¸Ì¡A½çµ¹§Ú­Ì³o¼Ë¤lªº¤@­Ó½T¾Úªº§â´¤¡C
¦A¦³´N¬O¼¯¦èÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ¥§¦è¡ª¡A·N«ä´N¬O»¡¡ª­C©MµØ¬O§Úªº±ÜºX¡A­C©MµØ¬O§Ú±o³Óªº¤@­Ó°O¸¹¡ª¡C¦Ó³o½g¸Ö½g¸Ì­±¤]Á¿¨ì»¡¡G¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡C¡v¡A­C©MµØ´N¦¨¬°§Ú­Ì±o³Óªº«OÃÒ¡C³Ì«á³oÃäÁ¿¨ì¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¦]¬°§Ú¤@¥Í¤@¥@¡A´N¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡C¡v¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¸t¸g¸Ì­±­C©MµØªº°Æ¦WÁ¿¨ìªº¦n¦hªº¤è­±¡A¦b³o½g¸Ö½g¸Ì­±´X¥G³£¥i¥H¬Ý¨ì
³o½g¸Ö½g«Ü¦h¾ÇªÌ´N¬Ý¨ì»¡¡A¥¦¬O¥H­C©MµØ°µ¶}ÀY¡A­C©MµØ°µ¥¦ªº¤º®e¡A¤]¬O­C©MµØ°µ¥¦ªºµ²§ô¡C§Ú­Ì¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A¦pªG¥H­C©MµØ°µ§Ú­Ìªº¶}ÀY¡B¥H­C©MµØ°µ§Ú­Ìªº¤º®e¡B¥H­C©MµØ°µ§Ú­Ì¤H¥Íªºµ²§À¡A³o­Ó¤H¥Í´N¬O¤@­ÓÂ×´Iªº¤H¥Í¡A´N¬O¨S¦³¯Ê¥F¡C
¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¯S§OÁ¿¨ì¡ª­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡ª¡AªªªÌ³Ì¥D­nªº¤u§@´N¬O»â¾É¡B¨ÑÀ³¡BÁÙ¦³«OÅ@¡B¥L¤]¬O§Ú­Ìªº¦ñ«Q¡C¬ù¸Ì­±¦n¦h¤H¦³¹Lªª¦Ïªº¸gÅç¡A¦n¹³¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡C¶®¦U´N¯S§OÁ¿¨ì¡A±q¥L¦Û¤v¤H¥Íªº¸g¾ú¡A¥L´NºÙ©I­C©MµØ´N¬O¤@¥Íªª¾i§Úªº¡C·Ó¼Ë§Ú­Ì¬Ý¨ì¼¯¦è¤]¬OªªªÌ¡A¤j½Ã¤ý¦Û¤v¤]´N¬OªªªÌ¡C¤j½Ã¤ý±q¥L¦Û¤v¤H¥Íªº¸gÅç¸Ì­±¡A´NÅé·|§Ú¬O¸s¦ÏªºªªªÌ¡F¨º»ò½Ö¬O§ÚªºªªªÌ©O¡H¥L´N¼g¤U³o½gÄ_¶Qªº¸Ö½g¡AºÙ­C©MµØ´N¬O§ÚªºªªªÌ¡C
·s¬ù¸Ì­±¤]Á¿¨ìªªªÌ¡A¦n¹³¤Ñ¨Ï³Ì¶}©l§âºÖ­µ¡A­C¿q­°¥Íªº«H®§¡A´N³øµ¹¦bÃm³¥ªª¦Ïªº³o¨Ç¤H¡F¥L­Ì¬O²Ä¤@­ÓÅ¥»D­C¿q°ò·þ½Ï¥Í¦n«H®§ªº¤H¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¥X¥h¶Ç´­³o­Ó¦n«H®§ªº¤H¡C¦Ó­C¿q¦Û¤v¤]¦ÛºÙ¡AÍ¢¦Û¤v¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡F³o¤]¬O¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Ú­Ì¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¤j®a³Ì³ßÅw¥Î¨ìªº¤@­ÓºÙ©I¡A¨ÓºÙ©I±a»â§Ú­Ì¡B²²ÅU§Ú­Ì¡Bµ¹§Ú­ÌÆF©Ê³y´Nªº¤H¡A¬O§Ú­Ìªºªª®v¡C¨ä¹êªª®v´N¬OªªªÌªº·N«ä¡A¦ý¬O³o¤@½g¸Ö½g¸Ì­±¡AÅý§Ú­Ìı±o³ÌÄ_¶Qªº¡A´N¬O¥¦ºÙ­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¬O§Ú­Ó¤HªºªªªÌ¡C
¦b¥j¥NªñªF«Ü¦h°ê®a¸Ì­±¡A³£·|ºÙ©I¥L­Ìªº°ê¤ý¬OªªªÌ¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì©Ò·q«ôªº¯«©ú¬OªªªÌ¡A©Ò¥HªªªÌ¤]¨ã¦³²ÎªvªÌªº·N«ä¡C¦b¥H¦â¦C¤]ºÙ©I­C©MµØ¬O¥H¦â¦CªºªªªÌ¡A¥L­Ìªº§g¤ý¡A¤]³QºÙ°µ¬O°ê®aªºªªªÌ¡C¦ý¬O¥u¦³¦b¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g¸Ì­±¡A³oÃä³ÌÄ_¨©¡B³ÌÄ_¨©ªº¤@­Ó¦a¤è¡A´N¬OºÙ©I­C©MµØ¬O§Ú­Ó¤HªºªªªÌ¡F³o­ÓªªªÌÍ¢¤£¥u¬O·ÓºÞ¦t©z¥þ¦a¡A¤£¥u¬O·ÓºÞ¥H¦â¦C¾ã­Ó°ê®a¡A§ó¬O§Ú­Ó¤HªºªªªÌ¡AÍ¢¸ò§Ú¤§¶¡¦³¤@­Ó­Ó¤H¿Ë±KªºÃö«Y¡A§Ú·Q³o¬O§Ú­Ì³o¤@½g¸Ö½g¸Ì­±¡AÅý§Ú­Ì³Ì¤j³Ì¤j¦w¼¢ªº¦a¤è¡C¯u¥¿ªº«H¤ß¥Ã»·¬O­Ó¤Hªº¡A¦Ó¤£¬O¹ÎÅé¡A¤£³æ¬O¹ÎÅ骺¡F¯u¥¿ªº«H¤ß¬O§Ú­Ìªº¸g¾úªº¡A¦Ó¤£³æ³æ¬Oª¾ÃѪº¡C

 

¢Ð¡B¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡G
³o¸Ì­±Á¿¨ì¦Ï¡A¨e¤£¬O³¥Ã~¡A¦Ó¬O®a¸Ì­±¯b¾iªº¡F¤]¥i¯à¬O¥Îª÷¿ú¶R¨Óªº¡A¦ý¬O¨e¦b³o­Óªª¤Hªº®a¸Ì­±¡A´N±o¨ìªª¦Ï¤Hµ¹¨e²Ó¤ßªº·ÓÅU¡F¦³ªª¦Ï¤Hªº·ÓÅU¡A´N¥i¥Hµ¹¨e¦³­¹ª«¡B¶¼¤ô¡B¦w·²¤§©Ò¡A¬Æ¦Üµ¹¨e«ü¤Þ©¹«e­±¦æ¨«ªº¹D¸ô¡F¦Ó¥B¨e¹J¨£¤³¼Ä§ðÀ»ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¦³«OÅ@¡B¦³¦w¼¢¡B¬Æ¦Ü¦³±o³Ó¸ò¥­¦w¡C
¤j½Ãªº¤@¥Í¸Ì­±¡A¨ä¹ê¦³«Ü¦hªº¯Ê¥F¡A§Ú­Ì¤@¥Í¸Ì­±¨ä¹ê³Ì®`©Èªº¡A´N¬O¼~¼{·|¦³¯Ê¥F¡C¦ý¬O¤j½Ã¡A·í¥L¸g¾ú¹L¤F¡A¥L´N¥i¥H°µ¨£ÃÒ»¡¡G¡u¦b§Ú¤H¥Í¸Ì­±´N¥i¥H¨S¦³¯Ê¥F¡A¤£¯Ê¥F«C¯ó¦a¡B¤£¯Ê¥F¦w·²ªº¤ôÃä¡B¤£¯Ê¥F«e¸ôªº«ü¤Þ¡B¤£¯Ê¥F¹J¨£¦MÃøªº«OÅ@¡B¤]¤£¯Ê¥F¦b¤³¼Ä­±«eªº±o³Óªº«Å§i¡C¡v¡A¬Æ¦Ü³Ì«áÁ¿¨ì¡A¥L¤£¯Ê¥F¤@­Ó¥Ã«íªºÂk±J¡C¦b³o¸Ì­±´£¨ì¤£¥u¬Oª«½è¤è­±ªº¡A§ó¬OÁ¿¨ì§Ú­Ì¤ßÆF¤è­±ªº¡A³q³q³£¤£¦Ü©ó¯Ê¥F¡A³£¦b¯«ªº¸Ì­±¥i¥H±oµÛ¡A©Ò¥H¦b²Ä¤G¸`¸Ì­±´NÁ¿¨ì¡A¯«Í¢½çµ¹§Ú­Ì¤H¥Íªº¨É¨ü¡C
§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í°µ¹Lªª¦Ï¤H¡A§Ú¦Û¤v¬O¨S¦³°µ¹L¡A¦ý¬O¥L­Ì´N§i¶D§Ú¡A³o¨Ç¦Ïªº¤@¨Ç©Ê±¡¡C¦Ï¦Y¯ó¨S¦³¤°»ò¸`¨î¡A¨e­Ì¦b¤@¶ô¯ó¦a¤W­±¦Y¡A´N¬O·|¤@ª½¦Y¤@ª½¦Y¡F¤£¦ý¬Oªø¦b¦a­±¤W­±ªº¨º¨Ç¯ó¡A§â¥¦¦Y§¹¡A³s¨º­Ó¯ó®Ú³£·|¦Y±¼¡A³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A´N·|Åý³o­Óªª¯ó¡A¥H«á¦A¤]¨S¦³¯ó´N¥i¥Hªø°_¨Ó¡C©Ò¥H¥²¶·¦³ªª¦Ï¤H¨Ó°µ¤@¨Ç¸`¨î¡Aµ¥¨ì³o­Ó¦Ï§â³o­Óªª¯ó¤W­±¡Aªª³õ¤W­±ªº¯ó¦Y±o®t¤£¦h¤F¡A¥L´N­n±a»â¦Ï¸s¨«¨ì¥t¥~¤@¶ô¦a¤è¡A¦³¤ô¡B¦³¯óªº¦a¤è¡A¨Óµ¹¨e­Ì­«·sªº¨É¨ü¡C
ªªªÌªº»â¾É¦bªñªF¤@±a¡A´N¬O»â¾É¦Ï¸s¸g¹L³o¤@¤ù¯ó­ì¡A¨ì¥t¥~¤@¶ô¯ó¦a¡AÅý¨e­Ì¥i¥H±oµÛ·sÂAªº¯ó¡A¥i¥H¨Óµ¹¨e­Ì¨ÑÀ³¡A¨S¦³¯Ê¥F¡C³oÃäÁ¿¨ì¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡A¤£¬OÁ¿¨ººØ¤@Åy¦º¤ô¡A¦Ó¬O¬¡¤ôªº¬u·½¡F©ÎªÌ¬OÁ¿¨ìªª¦Ï¤H¬°¤FÅý³o¨Ç¦Ï¡A¯à°÷±oµÛ¶¼¤ô¡A¯S§O¿v°_¨Ó¤@¹D¤ôÅò¡AÅý¨e­Ì¥i¥H©ñ¤ßªº¡A¦b³o­Ó¤ôÅò¨º­Ó¦a¤è¨Ó¶¼¤ô¡C¦Ï¦b¶¼¤ôªº®É­Ô¡A¬O³Ì®e©ö¨ü¨ì³o¨Ç³¥Ã~µ¥µ¥ªº§ðÀ»ªº¡A¥i¬OÅý³o¨Ç¦Ï¸s¨e­Ì¥i¥H©ñ¤ßªº¡A½öª×¦b¯ó¦a¤W­±¡A¥i¥H¦b¨º­Ó¤ôÃä¨Ó³Ü¤ô¡A¤£¥²¾á¤ß¨ü©È¡C©Ò¥H³o¸ÌÁ¿¨ì¤ô¯ó¡A¬O«üµÛª«½è¤W­±ªº¨É¨ü¡F¦Ó½öª×©M¦w·²¡A¬OÁ¿¨ì¤ßÆF¤W­±ªº¨É¨ü¡C¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡A¬O¥]¬A§Ú­Ìª«½è¤W­±ªº»Ý­n¡A¸ò¤ßÆF¤W­±ªº»Ý­n¡A¨â¤è­±³£¥]§t¦b¤º¡AÅý§Ú­Ì¤@µL©Ò¯Ê¡C

 

¢Ñ¡B¯«°µ§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¤@±ø¸q¸ô¡G
²Ä¤T­Ó³oÃä´£¨ìªº´N¬O¡A¯«°µ§Ú­ÌªºªªªÌ¡AÍ¢¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¤@±ø¸q¸ô¡A¸q¸ô´N¬OÁ¿¨ì¥¿ª½ªº¸ô¡C¦n¹³¸Ö½g²Ä¤@½g¸Ì­±´NÁ¿¨ì¡A¸q¤H¥L´N¬O¨«¤@±ø¥¿¸ô¡A¤H¥Í´N¦³¤@±ø¸ô¡A¦Ó¥B´N¬O¤@±ø¥¿¸ô¡F¤£¬OÅs¦±ªº¸ô¡A¤]¤£¬O¨«§ëµL¸ô¡A¯«¤Þ¾É§Ú­Ì´N¬O¨«¤@±ø¥¿ª½ªº¹D¸ô¡C§A¬Ý³o¨Ç¦Ï¡A¦Ï¦b¤s¸Ì­±¡A¯S§O¬O¤s°Ï·í¤¤¡A©¹©¹¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¨Ó¨«³o¤@±ø¥¿½Tªº¹D¸ô¡A»Ý­n¦³ªª¦Ï¤H¨Ó±a»â¥L­Ì¡A¯S§O¬O·í¨e­Ì¹J¨ìÅåÀ~ªº®É­Ô¡C
§Ú°O±o§Ú¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¥L»¡¥L¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦b¤@¨Ç¦a°Ï¸Ì­±°µ¹L´X­Ó¤ëªºªª¦Ï¤H¡A¥L´NÁA¸Ñ¦Ïªº¤@¨Ç©Ê±¡¡C¦³¤@¨Ç¦Ï¦b¹J¨£¦³³¥Ã~¨Ó§ðÀ»ªº®É­Ô¡A´NÀ~±o­n©R¡A¥|±ø»L´Nµo§Ý¡A¦b­ì¦a¨º­Ó¦a¤èÀ~±o¤£´±°Ê¡A´N³Q³o¨Ç³¥Ã~µ¹§]¦Y±¼¡F¥t¥~¦³¤@¨Ç¦Ï¡A·í³¥Ã~¨Óªº®É­Ô¡A¨e­Ì´N·|¨ì³B©b¶]¡A¦³ªº±¼¨ì¤s·¾¸Ì­±¡B¦³ªº±¼¦bÄa±V¤U­±¡A¨º´N­nªª¦Ï¤H¥h§â¨eµ¹­«·sªº§ä¦^¨Ó¡C©Ò¥H³o¨Ç¦Ï¨e­Ì»Ý­n¦³ªªªÌ¦b¨ºÃä¡A¨Ó±a»â¨e­Ìªº¹D¸ô¡C

 

¢Ò¡B§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡¬O³Ì¿Ë±Kªº­Ó¤HªºÃö«Y¡G
²Ä¥|¸`³oÃä¡A¬O³o½g¸Ö½gªº¤@­ÓÂà§é¡C§Ú­Ì¯S§O¬Ý¨ì¡A«e­±¦n¹³¬O¤@¤ù¥­©Mªº´ºªp¡A¦ý²Ä¥|¸`±a¨Ó¦n¹³¬O¤@¤ùÅåÀÜÀb®ö¡A²Ä¥|¸`¤]¬O¦b¤HºÙ¤W­±¤@­Ó«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C«e­±ªº¤T¸`³£¬OÁ¿¨ì­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A³£¬OÁ¿¨ìÍ¢¡FÍ¢»â§Ú¦b«C¯ó¦a¤W¡BÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡BÍ¢¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡BÍ¢¨Ï§Úªº¤ßÆF±o¨ìĬ¿ô¡A³£¬OÁ¿¨ìÍ¢¡C¥i¬O²Ä¥|¸`«o¬OÁ¿¨ì¡A·í§Ú¹J¨£¦MÃøªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸g¹L¦º½®«Õ¨¦ªº®É­Ô¡A³o®É­Ô§Ú¯S§O·P¨ü¨ì¡A§Ú¸ò¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O³Ì¿Ë±Kªº­Ó¤HªºÃö«Y¡A¬O§Ú»P§AªºÃö«Y¡C³o­Ó¬OµS¤Ó¤Hªº¤@­Ó­õ¾Ç®a¡A¥s°µ°¨¥Å¥¬³Õ¡A¥L¯S§OÁ¿¨ìªº¤@­ÓÆ[©À¡C
§Ú­Ì¸ò¥@¬É¤W­±«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A¸ò«Ü¦hªº¤H¡A¦n¹³³£Ä±±o¬O§Ú»P¥LªºÃö«Y¡A¨º¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¸ò§Ú¨S¦³¤Ó¦hª½±µªºÃö«Y¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì¸ò©Ò¦³ªº¥~¬É·Pı¨ì»¡¡A§Ú¸ò¥LªºÃö«Y¬O¤@­Ó§Ú»P§AªºÃö«Y¡A³o¼Ëªº¤H¥ÍªººA«×¡A´N¬O§ó¥[ªº¿Ë¤Á¡BÄ_¨©¡C¦Ó³o­Ó¦a¤è¡A¸Ö½gªº§@ªÌÁ¿¨ì»¡¡A¯S§O¬O·í¥L¹J¨£¤H¥Íªº­WÃø¡B¦MÀIªº®É­Ô¡A¥L¯S§O·Pı¨ì­C©MµØ´N¬O¥L­Ó¤HªºªªªÌ¡F¥LºÙ­C©MµØ¬O§A¡A¥L¸ò­C©MµØ¤§¶¡¦³¤@­Ó³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡C

 

¢Ó¡B¯«±a»â§Ú­Ì¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡B¯à°÷³Ó¹L¤³¼Ä¡G
¦º½®¥i¯à¬O«ü¨ì³±´Ë®£©Æªº¦a¤è¡A¥i¯à¬O¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¡Aªª¤H¦b±a»â¦Ï¸sªº®É­Ô¡A©¹©¹­n¸g¹L¤s¨¦¤p®|¡C¥H¦â¦C¦h¤s¡A¦Ó¥B³o­Ó¨¦²`¸ô¯¶¡A¦³ªº®É­Ô¸ô®|¨â®Çªº¤s¾À°ª±o³»¤Ñ¡A³s¤@ÂI¶§¥ú³£¤£¯à°÷³z¶i¨Ó¡F¦Ó¸ô®|¤S«D±`ªº¯U¯¶¡A³o©¹©¹¬O³¥Ã~©Î¬O§Oªº¤H¡A­n¦M®`¥L­Ì³Ì¥i©Èªº®É¨è¡C¦Ï­n¨«¹L³o­Ó¦a¤è¡A©¹©¹·|·Pı¨ì«Ü®`©È¡A³o®É­Ôªª¤Hªº¨¤¦â´N«Ü­«­n¡Cªª¤H°µ¦Ï¸sªºÂQ¾É¡A¥Lª¾¹D¦Ï¸sªº¥Øªº¦a¡AÁöµM¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦ý¬O¥²¶·¸g¹L³o­Ó«Õ¨¦¤§«á¡A´N¥i¥H¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡A«e­±´N¬O¤ô¯óÂ׬ü¤§¦a¡C©Ò¥H³oÃä¤]¯S§OÁ¿¨ì»¡¡A§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡C
¤Ú°Ç´µ©Zªºªª¦Ï¤H±`±`³£¦³¨â®Ú§ú¡A¤@®Úªøªº¡B¤@®Úµuªº¡Cµuªº¬O¥Î¨Ó¥´°h¤³¼Äªº¡A©Î¬O¦³¤@¨Ç³¥Ã~·à¤lµ¥µ¥¡A¨Ó§ð¥´¨e­Ìªº®É­Ô¡A§â³o­Ó³¥Ã~µ¹¥´¨«ªº¡C©Ò¥H¤j½Ã´¿¸g°µ¹L¨£ÃÒ»¡¡A¦³³o­Ó·à¤l¨Ó«r¦Ï¡A©Î¬O¦³ºµ¨Ó¦Y³o­Ó¦Ïªº®É­Ô¡A¥L´N±q¨ºÃä¡A·à¤lªº¤f¸Ì­±§â¦Ïµ¹±Ï¦^¨Ó¡A§â³o­Óºµªº¤ö¤l¤U­±¡A§â¦Ïµ¹±Ï¦^¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¯uªº¬O...¦³³o¼Ë¤lªº¦MÀIªº¡C¦ý¥t¥~¦³¤@®Ú¬ñ¡A¨º¬O³o¼Ë¥ß°_¨Óªøªø¡A¤W­±¦³¤@­ÓÅs°_¨Óªº¡A³o­Ó¬O·í¦Ï¦n¹³­n¨«°¾¤F¡A¨º³o­Óªª¦Ï¤H´N§â¨eµ¹¤Ä¦^¨Ó¡C
¤]¦³¤H¸ò§Ú­ÌÁ¿¨ì»¡¡A¥L¬Ý¹L¦b¤¤ªF³oÃä³o¼Ë¤@­Ó´º¶H¡A³o­Ó¦Ï¸s¸Ì­±¡A¦³¤@¨Ç¦Ï³£¤w¸g¦~¬ö«Ü¦Ñ¤F¡A¸ò³o­Óªª¦Ï¤H¦b¤@°_³£¬O«Ü¤[¤F¡A¸òªª¦Ï¤H¤§¶¡¦³«Ü²`«pªº·P±¡¡C·í³o­Óªª¦Ï¤H¦b©¹«e­±¨«ªº®É­Ô¡A¥L´N³o­Ó¬ñ´N¦ù¹L¥h¡A¤ÄµÛ³o­Ó¦Ïªº¦Ï¨¤¤W­±¡A¨â­Ó¦n¹³¬O¤â²oµÛ¤â¡A´N¤@°_©¹«e­±¨Ó«e¦æ¡C©Ò¥H³oÃäÁ¿¨ì»¡¡A§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ³£¦w¼¢§Ú¡C
¸Õ·Ò¦b§Ú­Ìªº¤H¥Í¸Ì­±¬O¤£¯à°÷ÁקKªº¡A¦ý¬O¸Õ·Ò¤£»Ý­n®`©È¡A¦]¬°¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¶i¤J¨ì¤ô¯óÂ׬ü¤§³B¡C¯«±a»â§Ú­Ì¤£¬O¶i¤J¦º½®«Õ¨¦¡A¦Ó¬O±a»â§Ú­Ì¸g¹L³o­Ó¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¥i¥H¹L¥hªº¡C¸Õ·Ò¹ï§Ú­Ì¤H¤]¦³¯q³B¡AÅý§Ú­Ì¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¤§«á¡A¥i¥H·P¨ü¨ì¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÁ}Ãøµh­W´NÅý§Ú­Ì¦³¤F§ó²`ªºÄÝÆFªº¸g¾ú¡A©Ò¥H²Ä¤­¸`Á¿¨ì¡AÍ¢±a»â§Ú¯à°÷³Ó¹L¤³¼Ä¡C

 

¢Ô¡B¯«®É®É¨è¨è¬ÝÅU¡BÂåªv§Ú­Ì¡G
¦Ï¦b¤@¤Ñ¥ð®§...¨«§¹¤§«á»Ý­n¥ð®§¡A¦ý¬Oªª¦Ï¤H¾å±o¡A¦Ï¤£¥i¥HÀHÀH«K«K¦b¤°»ò¦a¤è¥ð®§¡A©Ò¥H¥L´N¿v°_¤@­Ó²«KªºÆX¯¹¡F¦Ó¥L¦Û¤v´N¦b³o­ÓÆX¯¹ªºªù¤f¡A½öª×¦b¨ºÃä¡C©Ò¥H­C¿qÁ¿¨ì»¡¡G¡u§Ú´N¬O¦nªª¤H¡A§Ú´N¬O³o­Ó¦Ïªºªù¡v¡A±q³o­Óªù¥X¤Jªº¤~¬OÍ¢ªº¦Ï¸s¡C©Ò¥Hªª¦Ï¤H¦n¹³´N¬O¡A·í³o­Ó¦Ï¤@©w­n¥ð®§¤F¡A¨e´NÅý³o­Ó¦Ï±Æ¶¤¡A´N¨«¶i³o­Ó¦Ï°é¡F¨C¤@°¦¦Ï¸g¹Lªº®É­Ô¡A¥L´N¤@°¦¤@°¦¦b¨ºÃä¼ÆÂI¡A¬Ý¨e­Ì¨­¤W¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¦³¨S¦³¥Í¯f¡Hµ¹¨e­Ì°µÀˬd¡Bµ¹¨e­Ì©Ùªo¡AÅý¨e­Ì¨ü¶Ëªº¦a¤è¡A´N¥i¥H±o¨ìÂåªv¡C³Ì«á³o­Ó¤H´N±a»â¥Lªº¦Ï¸s¦b¨ºÃä¡A¥i¥H±o¨ì¥ð®§¡A¤]¥i¥H¦b³o­Ó¦a¤W¡A¤@°_Â\³]ºá®u¡C

 

¢Õ¡B¥Ã»·ªº¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡G
³Ì«á³oÃä´NÁ¿¨ì¡A§Ú¤@¥Í¤@¥@³£¥i¥H¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A³oÃä´NÁ¿¨ì¤@­Ó«Ü¤jªº¹ï¤ñ¡C«e­±¦³¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¦³¦U¼Ëªº¯Ê¥F¡A¦ý¬O²{¦b«o¥i¥H¥Ã»·ªº¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¨É¨ü¯«µ¹§Ú­Ì¥Ã»·ªº®¦´f¸òºÖ®ð¡C§Ú¤]¨D¥D¬I®¦µ¹§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¡A¨C¤@­ÓÄݩ󯫪º¤H¡AÅý§Ú­Ì¦³­C©MµØ°µ§Ú­ÌªºªªªÌ¡A§Ú­Ì´N±oµÛ¨ÑÀ³¡B¤Þ¾É¡B«OÅ@¡BÂ×´I¡A¦Ó¥B¤@¥Í¸Ì­±³£¦³³o¼Ëªº¬ß±æ¡A¯à°÷¥Ã»·ªº¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡B¨É¨üÍ¢¥Ã»·ªº¦P¦b¡AÄ@¯«½çºÖµ¹§Ú­Ì¤j®a¡C

―― ¿à«Ø°ê¡m¸Ö½g¡n

 

 

­C¿q¬°ªªªÌ(¤G¤Q¤T½g)(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¤E³¹  ­C¿q¬°ªªªÌ

    ¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡¨(23:l)

 

    ¤j½Ã¥®¦~­ì¬O§@ªª¤Hªº¡A¹ï©óªª¤H»P¦ÏªºÃö«Y¡A¦³³Ì²`ªº¸g¾ú¡C¦b¥L©Ò¼gªº¸Öºq¸Ì¡A¤_¾ú¥N«H®{³Ì¦³¦w¼¢ªº¡A´N¬O±q¥Lªº¸g¾ú¤¤¡A©Ò¼gªº¸Ö½g²Ä23½g¡F©Î¨¥³o23½g¸Ö¥X¥@ªº¤é¤l¡A¬O¥@¬É³Ì¦³ºÖªº¤é¤l¡C³o¬O¤@­Ó«H®{¦Û«Ä´£®É¡A­º¥ý­I»wªº¤@­º¸Ö¡F¤]¬O¤@­Ó«H®{·í¥h¥@®É¡A¦b¯f§É¤W³Ì«á­I»wªº¤@­º¸Ö¡C¤j½Ã©Ò¼gªº¸Öºq¡A¦h¬OÃö©ó¼~­Wªº¸Ö½g¡F³o23½g¡A«o¬O³Ì§Ö¼Öªº¸Öºq¡C¬O±q«H®{ªº¸gÅç¸Ì¡A±o¨ì¯«ªº¦w¼¢¡B¬ÝÅU¡B¤Þ¾É¡B«OÅ@¡A¥H¤Î¦U¤è­±ªº»Ý­n¡F¦Ó¥B¤£¦ýÃö©ó¨­Åé¤W¡BÀô¹Ò¤W¡Bªí­±¤W¦UºØªº»Ý¨D¡F§ó¬OÃö©óÆF©Ê¤¤¡A¦U¤è­±ªº¨Ñµ¹¡C¨Ï§Ú­Ì¦b©ó¥D¦³¸U¤Àªºª¾¨¬»PºÖ¼Ö¡A³o½g¸Ö¯u¦p«H®{ªº«OÀIÂd¡A¸Ì­±ÂÃÀx¤F«H®{Äݨ­¡BÄÝÆF¦UºØªºÄ_¨©¡A

 

¤@¡B¸Ö¤¤¦U¸`©Ò§t­n¸q

  ¥þ½g¤À¨â¥b¡A¤W¥b¬O½×¥L©Ò§@ªº(1-3¸`)¡F¤U¥b¬O½×§A©Ò§@ªº(4-6¸`)¡C¦ý©Ò»¡ªº¡§¥L¡¨»P¡§§A¡¨¡A¬Ò¬O«üµÛ¥D»¡ªº¡C¤W¬q©Ò»¡¡§¥L»P§Ú¡¨¦n¹³¬Oªª¤H»P¦ÏªºÃö«Y·¥²`¡C¤U¬q¨¥¡§§A»P§Ú¡¨¬O¦Ï»PªªªÌ§ó±µªñ¡C

    (¤@)¹ï©ó§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦Ó½×      ¥þ½g¶È¤»¸`¡A¨C¸`¬Ò¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦³¤@ºØ¯S§Oªºªí©ú¡C(1)½×§¹¥þªºª¾¨¬(1¸`)¡C(2)¨¥¦wÀRªº¥ð®§(2¸`)¡C(3)¨¥Ä¬¿ô®Éªº¤Þ¾É(3¸`)¡C(4)¨¥±wÃø®Éªº«OÅ@(4¸`)¡C(5)ªíº¡¨¬ªº§Ö¼Ö(5¸`)¡C(6)­zÀH®Éªº®¦·R(6¸`)¡C

    (¤G)¹ï©ó§Ú­ÌªºÀô¹Ò¦Ó½×     §Ú¦]Âk¦¹ªªªÌ§ÚªºÀô¹Ò¦p¦ó?(1)»P§Ú¦P¦bªº¬O¥D¡C(2)¦b§Ú¤UÃ䪺¬O«C¯ó¦a¡C(3)¦b§Ú®ÇÃ䪺¬O¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C(4)¦b§Ú«e­±ªº¬OÂ\³]ªººá®u¡C(5)¦b§Ú©P³òªº¬O§Úªº¤³¼Ä¡C(6)ÀHµÛ§Úªº¬O®¦´f»P·O·R¡C(7)ÂЧȧڪº¬O¥Dªº·µ¡C

    (¤T)¹ï©ó§Ú­Ìªº»Ý­n¦Ó½×     ¥D¤£¦ý¬O¨Ñµ¹§Úªº»Ý­n¡A¥L¦Û¤v¤]¬O§Ú¦U¤è­±ªº»Ý­n¡C(1)§Úªº¤ß°ß¦b¥D±oº¡¨¬ªº¥­¦w¡C(2)§Ú¤£¨«¸q¸ô¯u¬O²Û°d¥Dªº¦W¡C(3)§Ú¥­¦w®É½Í½×¥D¡A¸g¹L«Õ¨¦®É»P¥D½Í½×¡C(4)¥D­Y¤£¨Ï§ÚªºªMº¡ÀÝ¡A§Ú¦³¤°»ò¬y¥X¨Ó»P¤H¦@¹ÁªM¤¤ªº¥Ì¬ü©O?(5)¦b§Ú¤@¥Íªº¨â°¦¸}°íí¡A¬O¤_¥Dªº·O·R±v´f¤¤¡C§Ú¤@¥Í¦³¨â­ÓÀH¨Íªº:¤@¦W®¦´f¡A¤@¦W·O·R¡C(6)¦]¥D§Úªº¥Í¬¡¯u¬O§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C(¥Ò)§Ö¼Öªº¬¡(1¸`)(¤A)§Ö¼Öªº¦º(4¸`)(¤þ)§Ö¼Öªº¥Ã¥Í(6¸`)¡C¥Ñ§Ö¼Öªº¬¡¡A¦Ü§Ö¼Öªº¦º¡A¥Ñ§Ö¼Öªº¦º¡A¦Ó¶i¤J§Ö¼Öªº¥Ã¥Í¡C¬ü«v¦³¥D¬°§Úªº¤jªª!¼Ö«v§Ú¤wÂk¥Dªº¦Ï°é! ºÖ«v¥D¬O§Ú¦U¤èªº»Ý­n!

    (¥|)¹ï©ó¥DªºÂù¦WºÙ¦Ó½×  «ö¸t¸g©Ò¸ü¡A¥DªºÂù¦WºÙ¤£¤@¡A©^½g¦@¤»¸`¡A¨C¸`ªí²{¥Dªº¤@­ÓÂù¦WºÙ¡A¦@ªí²{¥D¤C­ÓÂù¦WºÙ¡A¦p:

    1¡A­C©MµØªªªÌ¡X¡X·N§Y¥D¬OªªªÌ¡C(l¸`)¥L¯u¬O§Ú­Ìªº¦nªª¤H(µ²34:11-l6¡A¬ù10:l-l8)¡C

    2¡A­C©MµØ¹w³Æ¡X¡X·N§Y¥D¥²¹w³Æ(³Ð22:14)¡C¥D¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¬O¦U¤è­±ªº¹w³Æ(2¸`)¡C

    3¡A­C©MµØ¸q¡X¡X·N§Y¥D¬O§Úªº¸q(­C23:6)¡C¡§¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C¡¨­C¿q¦Û¤v¬°¸q¡A¥L¤]¬O§Ú­Ìªº¸q¡C¡§¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡¨(3¸`)¡C

    4¡A­C©MµØ¥­¦w¡X¡X·N§Y¥D¬O§Ú­Ìªº¥­¦w(¤h6:24)¡C©Ò¥H¡§§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡¨(4¸`)¡C

  5¡A­C©MµØ±ÜºX¡X¡X·N§Y¥D¬O§Ú­Ìªº¤jºX(¥Xl7:15)¡C©Ò¥H¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¬Ò¥i±o³Ó¡A¡§¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡C(5¸`)¡C

    6¡A­C©MµØ¦P¦b¡X¡X·N§Y¥Dªº©Ò¦b¡A©Î»P¥D¦P¦b(µ²48:35)¡Cªí¥Ü¯«¦p¦ó¬°¥L¤l¥Áªº©~©Ò¡A¡§§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡¨(6¸`)¡C

    7¡A­C©MµØÂåªv¡X¡X·N§Y¥D¥²Âåªv§A(¥X15:26)¡Cªí¥Ü§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¦p¦ó«æ»Ý¥DªºÂåªv¡C¡§¥L¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡¨¡A¥B¡§§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡¨(3¸`-4¸`)¡C¡§§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡¨(6¸`)¡C¦]¦Ó§Úªº¤ß¨­ÆF¦U¤è­±¡A³£±o¤FµL½aªº§Ö¼¢¡C

   

¤G¡B¥»¸Ö»P«e«á¨â½gªºÃö«Y

    ¸Ö½g²Ä23½g¡A¦n¹³¤£¬O¿W¥ßªº¡A¬O»P²Ä22©M24½g³s¬°¤@®ðªº¡C¦]³o½g¸Ö¤£¦ý¼g¤j½Ãªº¥Í¬¡¡A¤]¬Oªí²{¥D­C¿qªº¨Æ¤u:

    (¤@)²Ä22½g¬O½×­C¿q¬°§Ú­ÌªÙ¥Í¨ü¦º¡A²Ä23½g¬O½×­C¿q¬°¸s¦ÏªºªªªÌ¡A²Ä24½g«h¨¥­C¿q±o¤F¥L·í±oªººaÄ£¡A³o¤£¬O·íµMªº¶Ü?

    (¤G)²Ä22½g¬O½×­C¿q¬°²½¥q¡AÄm¤W¥L¦Û¤v¬°²½ª«¡F²Ä23½g¬O½×­C¿q¬°¥ýª¾¡A®É®É¤Þ¾É±Ð°V§Ú­Ì¡F²Ä24½g«h½×­C¿q¬°§g¤ý¡C

    (¤T)²Ä22½g¬O­«¦b¤Q¦r¬[Cross¡F²Ä23½g¬O­«¦bªª§úCrook¡F²Ä24½g¬O±o¤F«a°ÃCrown¡C

    (¥|)²Ä22½g¬O¤w¦¨ªº¨Æ¡A²Ä23½g¬O²{¦bªº¨Æ¡A²Ä24½g¬O±N¨Óªº¨Æ¡C

    (¤­)²Ä22½g¬O½×­C¿q¬°§Ú­Ìªº¡§¦nªª¤H¡¨¡A¡§¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡¨(¬ùl0:11)¡C²Ä23½g¬O½×­C¿q¬°§Ú­Ìªº¤jªª¤H¡A­C¿q°ò·þ¬°¸s¦Ïªº¡§¤jªª¤H¡¨¡A¬O¦]¥L¬O¦º¸Ì´_¬¡ªº¯«(°Ñ¨Ó13:20)¡C²Ä24½g¬O½×­C¿q¬°¡§ªªªø¡¨¡A¨ä©Ò¥H¬°ªªªø¡A¤£¦ý¦Û¤vÀ¹µÛºaÄ£«a°Ã¡A¨Ã¥B¨ì¥LÅã²{®É¡A¤]­n§â¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã½çµ¹§Ú­Ì©O(°Ñ©¼«e5:4)!

 

¤T¡B¤T½g¸Ö¤§¤ñ¸û

    ¤G¤Q¤G½g        ¤G¤Q¤T½g      ¤G¤Q¥|½g

      µ½ªª           ¤jªª           ªøªª

      ±Ë©R           ´_¬¡           ºaÄ£

    (¬ù10:11)          (¨Ó13:20)        (©¼«e5:4)

    §Ú­Ìªº±Ï¥D     §Ú­Ìªºªª¤H    §Ú­Ìªº±o³Ó

      ²½¥q           ¥ýª¾           §g¤ý

    ¤Q¦r¬[          ªª¦Ï§ú         ª÷«a°Ã

   ¤w¦¨ªº          ²{¦bªº          ±N¨Óªº

   ¡X¡X®¦¨å        ¡X¡Xªª¾i      ¡X¡XºaÄ£

       

    ¸Ö¤ê

    (¤@)¥D­C©MµØ¬O§ÚªªªÌ    ¨Ï§Ú¤@µL©Ò¯Ê

        ¨Ï§Ú½öª×«C¯ó¦a¤W    ¨Ï§Ú¤ôÃä¦w·²

        ¨Ï§ÚÆF»î¦]¦ÓĬ¿ô    ¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô

        Áö¹L«Õ¨¦¤£©È¾D®`    ¦]¥DÀH¦b«OÅ@

    (¤G)¥D¦³§ú¬ñ¨¬¦w¼¢§Ú    ¬°§Ú³]Â\ºá®u

        ¤S¥Î»Iªo¼å¦b§ÚÀY    ¨Ï§ÚºÖªMº¡·¸

        ®¦Ãd·O´f±`ÀHµÛ§Ú    ª½¨ì¤@¥Í¤@¥@

        §ÚÄ@±`¦í¦b¥D·µ¤¤    ¹|ÃÙ¥D¦W¤£¤w

 

 

­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ(¤Ü¤T1~6)(»O¥_ÆF³°ó)

 

µùÄÀ¡Gv.4¡u§ú¡v»P¡u¬ñ¡v¡G³£¬Oªª¦Ï¥Îªº¤u¨ã¡C«eªÌ¸ûµu¡A¥Î¨Ó¼ÆÂI©Î¬@±Ï¦Ï¸s¡C«áªÌ¬°ªø´Ò¡A¥i§@¤â§ú¡A¤Þ¾É¤ÎÅ@½Ã¦Ï¸s¡C

________________________________________

³o¬O¸Ö½g¤¤³Ì¬°¤H³ß·Rªº¤@½g¡A¯À¦³¡u¸Ö½g¤¤ªº¬Ã¯]¡v¤§ºÙ¡Cµ§ªÌ­Ó¤H¦ÜÂå°|±´³X®É¡A±`·R¥Î¦¹½g¦w¼¢¹ªÀy«H®{¡C¤j½Ã­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¤Æ¬°ºë·Òªº¨¥»y¡A¦¨¬°¶W¶VºØ±Ú¡B°ê¬Éªº»X®¦¤H¤ßÁn¡C¥»¸Ö¥Rº¡¸Ö±¡µe·N¡A­º¥ý¬O­ì³¥»PºÑºñªº¯ó³õ¡F±µµÛ¬O¥O¤Hºò±iªº¦±®|«Õ¨¦»P¼Ä¤Hªº°l³v¡F¥½«á¬O®c·µ¡B¬O®a¤¤ªº¦w®§¡C¥þ½g¥i¤À¤T¬q¡G

¤@¡B­C©MµØªº¨ÑÀ³(12¸`)¡G

ªªªÌªºÂ¾¤À¬OÁý¾i¡B»â¾É¡B«OÅ@¡B¬ÝÅU¡C¥D­C©MµØ»¡¡G¡u§Ú¥²¿Ë¦Û§@§Ú¦Ïªºªª¤H¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H½öª×¡C¥¢³àªº¡A§Ú¥²´M§ä¡F³Q³vªº¡A§Ú¥²»â¦^¡F¨ü¶Ëªº¡A§Ú¥²Äñ»q¡F¦³¯fªº¡A§Ú¥²Âåªv¡C¡v¡]µ²¤Ê¥|1516)¦Ï¤£¶È»Ý­n¤ô¯ó¹¡¨¬¡AÁÙ­n½öª×¦w·²¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í»Ý­nª«½èªº¨ÑÀ³¡A¤]»Ý­n¤ßÆFªº§Ö¼¢¡C¤j½Ãªº²`«H­C©MµØ¬O¡u§ÚªºªªªÌ¡v¡A¥²¨ÑÀ³¥Lªº»Ý­n¡C

¤G¡B­C©MµØªº¤Þ¾É(34¸`)¡G

¤H¥ÍÃø§K¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A±wÃøµh­W¡A°ò·þ®{¨«ªº¤S¬O¯¶¸ô¡AÀIªýÃø¦æ¡A¥»¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¦ý§Ú­Ì¥i¥H¤£©È¬O¦]¯«¦p¦nªª¤H¡A¯«¨Ï§Ú­ÌĬ¿ô¡A¬°¥Lªº¦W¤Þ¾É§Ú­Ì¡A»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¨Ã¦w¼¢§Ú­Ì¡C

¤T¡B­C©MµØªº½çºÖ(56¸`)¡C

¤H¥Í¤£Â_¦³¾Ôª§¡A¤³¼Ä¤@¤ß­n¸m§Ú­Ì©ó¦º¦a¡C¯««o°µ¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A´N¬O§â§Ú­ÌÂ\¦b¡u¼Ä¤H­±«e¡v¡A¨ÃÂ\³]¬ü¨ýºá®u¡C¤³¼Ä·í«e¡A§Ú­Ì«o­n±o¨É¬üºÖ¡A±o³Ó¦³¾l¡Cª½¨ì¤H¥Íªº¥½¤F¡A§Ú­Ì­nÂk¦^¨ì¤Ñ®a¡A±o¨É¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C³o¬O¦óµ¥ºaÄ£ªº¤@¹õ¡A§A¬ß±æ¨º¥Ã»·ªº®a¶m¶Ü¡H

Àq·Q

¤µ¤ÑÄ@¦h¦³¨Ç®É¶¡Àq·Q¦¹½g¸t¸Ö¡A­Y¬O¥i¦æ¡A½Ð±N¦¹½g­I¼ô¡C

¦^À³

¥D­C©MµØ¡A§A¬O¤j½ÃªºªªªÌ¡A¤]¬O§ÚªºªªªÌ¡AÄ@¤j½Ã¹ï§Aªº¸g¾ú¡A¤]¦¨¬°§Ú¥Í©Rªº¸g¾ú¡AÄ@¦¹¸Ö½g¦¨¬°§Ú¤@¥Íªº¯¬ºÖ¡C

 

 

¤@¥ÍªºªªªÌ(¤G¤Q¤T½g1~6¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¦b©Ò¦³ªº¸Ö½g¤¤¡A¸Ö½g¤G¤Q¤T½gµLºÃ¦a¬O«H®{³Ì¼ô±x¡B¤]¬O³Ì³ß·Rªº¸Ö½g¤§¤@¡I¦]¬°³o½g¸Ö½g¹DºÉ¤F§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡A¨º´N¬O­C©MµØ¬O§Ú­ÌªºªªªÌ¡A¦Ó¥B¬O¤@¥ÍªºªªªÌ¡I¦p²Ä6¸`©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡v¡I³o¬O¦h»ò¥O¤Hº¡¨¬ªº¤@¥y¸Ü¡IµL©Ç¥G°ò·þ®{¦b¦UºØ¤H¥Íªº³õ¦X¤¤³£¨Ï¥Î³o¬q¸g¤å¨Ó­z»¡¯«ªº®¦´f»P·O·R¡C¦]¬°³o¦ì¯«¯u¬O§Ú­Ì¤H¥Í¨C¤@­Ó»O¶¥¡B¨C¤@­Ó¤p¯¸³£ªª¾iµÛ§Ú­ÌªºªªªÌ¡I

Í¢¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L³h½a¡C²Ä1¸`¸Ö¤H»¡¡G¡u§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡v¡A²Ä2¸`¸Ö¤H»¡¡G¡uÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡v¯ó©M¤ô³£¬O¦Ï¸s¨C¤Ñªº»Ý­n¡A³o¦ì¤¸¯«¯u¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ¥Í¬¡¤@¤Á©Ò»Ýªº¨ÑÀ³ªÌ¡C¦p¸Ö¤H©Ò»¡ªº¡G¡u´M¨D­C©MµØªº¡A¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡C¡v(¸Ö¤T¤Q¥|10)¤S»¡¡G¡u§Ú±q«e¦~¥®¡B²{¦b¦~¦Ñ«o¥¼¨£¸q¤H³Q±ó¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡C¡v(¸Ö¤T¤Q¤C25)¯«¯u¬O§Ú­Ì¨C¤Ñªº¨ÑÀ³ªÌ¡C§Ú­Ì¥²©w¸g¾ú¹L¡A¤£ºÞ§Ú­ÌÀô¹Ò¦p¦óÁ}Ãø¡A¯«Á`¬O©_§®¦a¨ÑÀ³§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡CÅý§Ú­Ì¦V³o¦ì¨Ï§Ú­Ì¡u³Ó¹L³h½a¡vªºªªªÌÄm¤W§Ú­ÌªºÆg¬ü¡I

Í¢¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¸o´c¡C²Ä3¸`¸Ö¤H»¡¡G¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îĬ¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡I¡v¦b³o­Ó²]¶Ã¸o´cªº¥@¥N¤¤¡A¦h¤Ö¦¸¯««O¦u§Ú­Ì¡Bĵ§Ù§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌªºªºÆF»î¤£¦Ü¤U¨H¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨Ï§Ú­Ìªº¸}¤@ª½¨«¦b¯«ªº¹D¸ô¤W¡C³o¥þ¬O³o¦ìªªªÌªºÀ°§U¡AÅý§Ú­Ì¦sµÛ·P®¦ªº¤ß¡AÄ~Äòäê¿ô¦a¸òÀHÍ¢ªº¸}¨B¡I

Í¢¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L­WÃø¡C²Ä4¸`¸Ö¤H´£¨ì¯«¬O¦b¤@¤Á¦º½®«Õ¨¦¤¤¡A¬ÝÅU¡B«O¦u¡B¦w¼¢ªº¨º¦ìªªªÌ¡I·í§Ú­Ì¦^ÅU§Ú­Ìªº¤@¥Í©Ò¸g¾úªº­WÃø®É¡A§Ú­Ì¤]·|¦p¦P¤j½Ã¤@¼Ë¥Rº¡·P®¦¡A¦]¬°¯«Á`¬O»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦w¼¢§Ú­Ì¡B§ß«ù§Ú­Ì¡A¦³Í¢¦P¦b§Ú­Ì¯u¬O²@µLÄß©È¡I

Í¢¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¤³¼Ä¡C²Ä5¸`´£¨ì¯«¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¤@¤Áªº¤³¼Ä¡B¤@¤Á¶Â·tÅv¶Õ¡A¤@¤Áªº©G¶A¦]µÛ³o¤@¦ìªªªÌ³£¦¨¬°¯¬ºÖ¡AÍ¢¨Ï§Ú­ÌªººÖªMº¡·¸¡I¤]³\§Ú­Ì·í¤¤³\¦h¤H´N¸g¾ú¹L¡A¹L¥h§Ú­Ìªº®a±Ú¡B§Ú­Ìªº®a®x¦]¬°¤£»{Ãѯ«¡A¥H¦Ü©ó¦b´cªÌªºÅv¶Õ¡B©G¶A¤§¤U¨ü­W¡A¦ý¦]µÛ»{Ãѯ«¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¡B§Ú­Ìªº®a®x§ïÅܤF©R¹B¡A¯u¥i¥H¥Î¡uºÖªMº¡·¸¡v¨Ó§Î®e¡IÅý§Ú­Ì¤@°_·PÁÂÆg¬ü³o¦ì¤@¥Í¤@¥@¡A¬Æ¦Üª½¨ì¥Ã»·ªºªªªÌ¡I

¦^À³¡G§Ú¤@¥ÍªºªªªÌ§Ú·Rò¥¡A§Ú­nªA¨Æò¥¡I¦]µÛò¥ªº¦P¦b¡A§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¯à³Ó¹L³h½a¡B³Ó¹L¸o´c¡B³Ó¹L­WÃø¡B³Ó¹L¤³¼Ä¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤G¤Q¤T½g4                        

4 §ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°ò¥»P§Ú¦P¦b¡Fò¥ªº§ú¡Aò¥ªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C

 

 

¤£¯Ê¥Fªº¥Í©R(¸Ö23½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡I¨D§AÀ°§U§Ú¡B±Ð¾É§Úªº¤â¤£¦Aºò´¤µÛ¦Û¤vªº¦¨´N©Mª÷¿ú¡A¨Ï§Ú¯àºò´¤µÛ§A°v²ªªº¤â¡AÅý§A±a»â§Ú¨«¤@¥Íªº¹D¸ô¡C

 

³o¬O¤@½g³Ì¬°¤H¼ô±x©M³ß·Rªº¸Ö½g¡A¥¦´¿¬°¾ä¥@¾ú¥Nªº¤H±a¨Ó²ö¤jªº¹ªÀy¡A¨Ï§x­Wªº±oµÛ¦w¼¢¡A¥¢±æªº±oµÛ¬ß±æ¡C¦¹¸Ö¬O¤j½ÃÄÝÆF¥Í©RÅq®p¤§§@¡C

¸Ö¤¤¤j½Ã¦^ÅU¥L¤@¥Íªº¸g¾ú¡A¥L´¿«×¹L­·¥­®öÀRªº¤é¤l¡A¤]´¿¸¨¦b¦º½®«Õ¨¦ªº·³¤ë¡C¦ýµL½×¦b¥ô¦óªº³B¹Ò¤¤¡A¥L³£Åé·|¨ì¯«¬O¥LªºªªªÌ¡AÍ¢¨ÑÀ³¥Lªº»Ý­n¡B¤Þ¾É¥Lªº¸}¨B¡B«OÅ@¥Lªº¥Í©R¡C¤j½ÃÁ`µ²¥Lªº¤@¥Í®É¡A²M·¡»{©w¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡v¡C

¦b²Ä2¸`¤¤¡A¤j½Ã´y­z¥L¥®¦~ªº¥Í¬¡¡C¨º®É¥L¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¦b¯«©Ò³yªº¤j¦a¤¤¼uµ^°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡A¨ÃÅé·|¯«ªº¨ÑÀ³¡B·O·R©M²²ÅU¡C²Ä3¸`´y­z¤j½Ã¦b«C¤Ö¦~¶¥¬q¤¤¤£¦A¬O½ö¤U¨É¨ü¡A¤D¬O¶}©l¨«¨Æ©^©M¸òÀH¯«ªº¹D¸ô¡A¥L±þ¦º¥¨¤Hºq§Q¨È¡A±a»â¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C²Ä4¸`¬O¤j½Ã¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A¥L¬y®ö¤Q¦h¦~¡A¬°­n¸úÁ×±½Ã¹¤ýªº°l±þ¡A¦ýÁaµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¯««o¦b¨ä¤¤«OÅ@¥L¡B±a»â¥L©M¦w¼¢¥L¡C²Ä5¸`¬O¤j½Ã¤H¥Íªº²Ä¥|­Ó¶¥¬q¡A¥L²×©ó³Q»I¥ßµn°ò¬°¤ý¡C²Ä6¸`¬O¤j½Ã¤@¥ÍªºÁ`µ²©M´÷±æ¡A·í¥L¦^ÅU¹L¥h®É¡Aµo²{¨ìµL½×¦b¥ô¦óªº´ºªp¤¤¡A¯«ªº®¦´f©M·O·R±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¥L¡A¦]¦¹¥L¤ß¤¤¦³¤@´÷±æ¡G¥L­n¥Ã¥Ã»·»·¬¡¦b¯«ªº¦P¦b¤¤¡C

¨C­Ó¤H³£¦b´M§ä¥Í©Rªºº¡¨¬©M¥­¦w¡CµÛ¦W¬ü°ê¼v¬P²¦©¼±o¡]Brad Pitt¡^¦b±µ¨ü³X°Ý®É´¿»¡¡G¡u§Úª¾¹D¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¨É¨ü©M¦W¶Q¨T¨®¬O«D±`ªº­«­n¡A³o³£¬O¦¨¥\ªºªí¼x¡A¦ý¬°¦ó¹ï¤w¸g±o¨ì³o¨Ç¨Æª«ªº§Ú¨Ó»¡¡A¤ßÆF«o¬O¦p¦¹ªº©t±I©MªÅ¬}¡H³o¨Ç©Ò¿×ªº¦¨¥\®Ú¥»¤£¯àÀ°§U§Ú¦wµM¤JºÎ¡A¤]¤£¯à¨Ï§ÚºÎ¿ô«á¦³§ó¥­¦wªº¤ß¹Ò¡C¡v°]´I©M¦¨´N¤£³æ¤£¯à±aµ¹¤H¯u¥¿ªºº¡¨¬©M¥­¦w¡A¤H¬°¤F°l¨D³o¨Ç¨Æª«©¹©¹·|±a¨Ó¤ßÆF¤¤§ó¦hªº­«¾á¡BµJ¼{©M¯h¥F¡C¤µ¤é§Aªº¤ßÆF¦³§_±oµÛº¡¨¬©M¥­¦w¡H§A»Ý­n­C©MµØ§@§AªºªªªÌ¡A§A»Ý­nÅý¯«¨Óªª¾i©M©ì±a§A¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡AÍ¢¥²¨ÑÀ³§Aªº¤@¤Á»Ý­n¡AÍ¢¥²«OÅ@§A¡C±©¦³¦bÍ¢¸Ì­±¡A§A¤~¯à¨É¨ü¡u¤£¯Ê¥Fªº¥Í©R¡v¡C