返回首页 | 返回本书目录

 

诗篇第十一篇短篇信息

 

目录:

倚靠神的诗歌(杨震宇)

神从天上察看义人与恶人(吴主光)

看见了不以主为大的人(朱韬枢)

立稳根基(十一1~7)(台北灵粮堂)

义人的根基(十一篇1~7)(台北基督之家)

生命之勇气(11)(香港读经会)

 

 

倚靠神的诗歌(杨震宇)

 

钥句:我是投靠耶和华

背景《诗篇》第十一篇的诗题是「大卫的诗,交与伶长。」这篇诗的内容显示大卫正被恶人追捕和陷害,所以有圣经学者相信本诗是大卫于扫罗追杀他的时候(撒上十八∼三十一)所写的。在这首表达信靠主的诗歌里,大卫面对朋友劝催逃亡,却显出他对耶和华的信心,因他所信靠的神是君王,是审判官,必会刑罚恶人,拯救义人。圣经学者 Rud. Kittel 称本篇诗为「戏剧化的诗」;诗歌似暗示着两人的对话,即诗人与他的朋友之间的谈话。第1节是诗人的声音,第23节是朋友的劝告,第47节再一次听到诗人的声音。

提要:本篇是大卫对神信赖的诗歌。在这首表达信靠主的诗里,他详述在敌人追赶紧迫的情况下,朋友劝他逃亡,因恶人已弯弓、箭上弦,在暗中射人,并问根基若毁坏,还能作什么;之后,他却深信耶和华仍是可靠的,因耶和华稳坐宝座,察看世人,试验义人,并审判恶人。全诗分为二段:

()朋友的劝告(13)──劝逃亡,因恶人已弯弓、箭上弦,在暗中射人,并问根基若毁坏,还能作什么;

()大卫的答复(47)──耶和华稳坐宝座,察看世人,试验义人,并审判恶人。

钥节:【诗十一1】「我是投靠耶和华。你们怎么对我说,你当像鸟飞往你的山去。

钥点:本篇值得我们注意的是,大卫的信心与他的劝告者的恐惧成了何等鲜明的对比。在扫罗三番二次地想杀害他,大卫要如何面对仇敌紧迫的追赶呢?在如此重要的关头,他并没有采纳朋友的意见,赶快逃避危险,如同雀鸟逃往山中一样。他选却择走上信心的道路,而把自己交托在祂手中。因此,我们看见大卫坚定的向周围关心他安危的人作见证,他要「投靠耶和华」。接着,他述说自己所经历的试探与疑惑「根基若毁坏,义人还能作甚么呢?」然而,但天上的根基仍存。于是,他强调他信心的根基是在坐在天上宝座的神,因祂仍然在掌管一切,而他的力量是从祂而来。撒但虽然千方百计要毁坏我们我们信心的根基,但感谢神!「神坚固的根基立住了」(提后二19)。虽然世事变化多端,愿你在危难的处境中,也有这样的信心和把握,不是惊惶失措,也不是逃开或妥协,而是信靠永远掌权的神,胜过一切的试探和患难。

今日钥节提到「我是投靠耶和华。」英文圣经有两种翻译:(1)「神是我信靠之所」(KJV) (2)「神是我寻求的避难所」(NJV)。由于当时环境险恶,大卫的生命受到极大的威胁,他选择了「投靠耶和华」,因为他深信耶和华仍是可靠的,祂是他最安全的避难所;而正直的人必得见祂的面,也必在祂的公义中得蒙保守。因此,我们面对人生的危机及难处时,要先「投靠耶和华」,祂将成为我们的避难所,因惟有祂才是我们患难中的倚靠和随时的帮助。面对危机时,你的反应是逃避或离开,还是坚心投靠主,寻求祂的引导呢?

【认识神而信靠】有一个少年人,从小就认识神,他认识神有三件事:一,他认识神是有耳朵的,会垂听人的祷告。二,他认识神会说的,圣经是神所说的话。三,他认识有手会做事的神,因为神怎样说就怎样行出来,完全照着应许行。那时这少年人手中只有十镑英金,他却到银行去存放,作为发展神事工的基金。因他认识神,信靠神,所以他那十镑钱变成了五千万英镑,这钱都是用在中华内地会的布道事工上,这少年人是谁呢?就是戴德生先生。

「信靠祂的人,神永远给他出路,也不将超出他能承担的试探加给他。这就是神信实的一个明证。」――戴德生

默想:面对威胁时,大卫没有惊惶失措,而放弃对神的投靠。亲爱的,你是否正面对人生的考验和挑战呢?让我们用信心仰望主、寻求祂的帮助和看顾,祂必赐我们安息。

祷告:亲爱的天父,面对环境的考验时,我要投靠祢,认定祢是我的避难所,我的帮助从祢而来阿们!

―― 杨震宇《让我们在诗篇中遇见神》

 

 

神从天上察看义人与恶人(吴主光)

 

大纲:

一、义人坚持投靠神(11.1-11.3

1.坚持投靠神不外逃

2.恶人暗射外逃的人

3.义人根基不能若毁坏

二、神在天上鉴察一切(11.4-11.6

1.神天上殿中察看世人

2.神试验义人恨恶恶人

3.恶人有烈火硫磺为分

结论:坚持行公义必得见神(11.7

 

释经:

 

一、义人坚持投靠神(11.1-11.3

11.1 〔大卫的诗、交与伶长。〕我是投靠耶和华.你们怎么对我说:你当像鸟飞往你的山去。11.2 看哪!恶人弯弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心里正直的人。11.3 根基若毁坏、义人还能作甚么呢?

1.我们在所略过的上一篇已经说明,上一篇是「引言诗」,简介以色列人在大灾难中遭到逼迫的情况,所以由(第1117篇)是详细覆述他们遭逼迫的情况。现在让我们开始来思想本诗(第11篇)

2.大卫说:「我是投靠耶和华.你们怎么对我说:你当像鸟飞往你的山去。」意思是说、有人劝勉大卫赶快逃走,最好像飞鸟一样,飞到旷野山上去;但大卫认为自己投靠耶和华,也没有犯过罪,为甚么要像罪犯一样逃走呢?相信这是指大卫初时受到扫罗逼迫,有人劝他赶快逃走而说的。大卫认为、若在这个时刻逃走,反而表示「作贼心虚」,自己定自己的罪,所以坚持不逃走。

3.大卫解释这一点说:「看哪!恶人弯弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心里正直的人。」意思是,如果在这个时刻逃走,扫罗必定会准备好捉拿他,将他治罪;如同腊人暗中埋伏,等候雀鸟一「起飞」,就向他射箭。但大卫认为自己是「心里正直的人」,不用惧怕任何人控告,所以决定不逃走。

4.本诗应用到末世大灾难初期,悔改归主的以色列人也遭到类似的逼迫──这些归主的以色列人相信,被钉十字架的耶稣才是真基督;当时「欧盟」的总统自称是基督,其实是假基督.所以有人认为,归主的以色列人若相信被钉十字架的耶稣是真基督,会有非常的危险,因为这即是表示、不相信欧盟总统是基督;这样会招至杀身之祸,所以劝勉这些归主的以色列人快快逃离本地,躲到外国去。但信主的以色列人认为,信仰是自由的,自己又没有犯过罪,为甚么要逃走呢?如果这样逃走,反而被敌人找到把柄,加以「射杀」,所以决不离开。

5.大卫说:「根基若毁坏、义人还能作甚么呢?」所说的「根基」,经文没有说明是甚么.但研究上文,应该是指大卫以「正直的心」来「投靠神」,不至惧怕仇敌的控告.所以「义人的根基」应该是指、如果连信靠神的心也怕于坚持,义人就甚么大事也做不成了。

6.末世归主的以色列人坚持信靠神也是这样──他们认为信仰根基是不能摇动的,所以不惧怕任何反对势力。研究起来,为甚么那时悔改归主的以色列人这么坚定不移地相信神呢?答案是,他们也像大卫一样,经历到神多方面的启示和支持。

7.大卫所经历过的、有:1)他还未服侍扫罗之前,已经试过靠耶和华的力量,杀死狮子和熊;2)后来又再靠耶和华将非利士的巨人歌利亚杀死;3)在服侍扫罗的时候,又常常出去与非利士人争战,大大杀败他们;4)大卫从小就讨神喜悦,在旷野牧养之时,已经常常与神灵交;在服侍扫罗之时,又常常到神的帐幕里瞻仰神的荣美,所以他从这样的灵修生活中得到许多启示,写成许多诗篇;又知道神与他同在,所以养成不惧怕任何势力和灾难的性情。

8.末世归主的以色列人也有类似的经历:1)早在教会仍未复活被提之前,他们已经听见神的两位见证人,以大神迹和大奇事出来传道,证明耶稣是基督,又指出欧盟总统是假基督(启11:3-12);2)当时因两位见证人传道而信主的、有十四万四千人.但这些人全部因为坚持信仰而被杀,带出美好的见证(启14:1-4);3)最后两个见证人也被自己同胞出卖,他们被捉拿,交给假基督杀了.但是在被杀后三天半,他们在普天下众人大事庆祝之时,在众目睽睽之下复活升天(按:这时全世界所有圣徒都与两位见证人一同复活被提),叫看见的以色列人大大惧怕;4)神从以色列人中兴起一些「智慧人」,他们从研究圣经预言大大醒悟过来,明白那两个见证人所传的道和主耶稣是真的;杀死两个见证人、自称为基督的欧盟总统是假的.于是他们就起来,在民间「训诲多人」(但11:33);5)这时,神普遍赐下圣灵给他们,叫他们人人都能说预言、见异象、作异梦,如同先知一样,使他们中间的假先知无地自容;神又赐下天上地下许多神迹奇事作为助证,大大加强他们的信心;圣灵又使他们全体痛哭流泪、叫他们内心愿意向主发出「恳求」、切心悔改归主(珥2:28-32, 12:10)──就是因为这些经历,他们坚信到底,不再惧怕任何反对势力,也不逃走。

 

二、神在天上鉴察一切(11.4-11.6

11.4 耶和华在他的圣殿里.耶和华的宝座在天上.他的慧眼察看世人。11.5 耶和华试验义人.惟有恶人和喜爱强暴的人、他心里恨恶。11.6 他要向恶人密布网罗.有烈火、硫磺、热风、作他们杯中的分

1.大卫不逃走,因为大卫相信耶和华神是活神,在「他的圣殿」和在「天上的宝座」,以「慧眼察看世人」.意思是,大卫认为、自己是不是义人,和该不该死;扫罗无理逼迫他,想要杀害他,自有耶和华神的「慧眼」察看一切,不准恶人得逞,也不会让义人遭灾。

2.大卫所说「耶和华在他的圣殿里」,意思是、大卫非常爱耶和华他的神,因此常到圣殿里祷告亲近神,投靠神,这是神知道的。至于「耶和华的宝座在天上」,意思是形容大卫平日的生活为人,从没有违背耶和华的律法而犯罪,耶和华在天上的宝座是看见的,何须惧怕扫罗或任何人诬告和陷害我呢?

3.大卫又说:「耶和华试验义人.惟有恶人和喜爱强暴的人、他心里恨恶。他要向恶人密布网罗.有烈火、硫磺、热风、作他们杯中的分。」意思是、如果恶人一时得势,以至义人受到苦害,这也是因为耶和华想要「试验义人」,要看看他们忠心不忠心而已;等到试验完毕,证明他们没有犯过罪,仍是对神坚信到底,神就必定为他们伸冤。因为神是公义的神,必「恨恶」凡「喜爱强暴」的人;他们所行所作的与神的性情相反,神绝对不会放过他们的.所以最终神必定报应他们,向他们「密布网罗」──捕捉他们,他们就算会飞,也逃不了;他们命运像落在「烈火、硫磺、热风」中,结局是灭亡。

4.笔者认为,大卫在这里所形容的,并没有照足字义应验在大卫身上,因为我们看不见扫罗或任何想要陷害大卫的人,最终是在「烈火、硫磺、热风」中灭亡的。所说的「烈火、硫磺、热风」,最适宜是用来形容「核子大战」,就是「末世的哈米吉多顿大战」。所以证明大卫写这篇诗,是被圣灵感动,不知不觉地预言末世归主的以色列人,遭遇到敌基督的逼害,神却在试验完以色列人,证实他们的信心是出于真诚之后,叫敌基督和他的同人在「哈米吉多顿大战」中一同被消灭。

5.初时以色列人归主,有人劝勉他们赶快逃走,他们却认为自己没有犯罪,不必逃走;主基督在「天上的宝座」上必会察看一切,保护他们。因为他们深信神是喜爱公义的神;恶人「喜爱强暴」必不能得逞,因为神「恨恶」他们。如果主基督真的让他们受苦,亦只不过是要试验他们,看看他们的信心能否坚持到底而已。事实上、《圣经》论到末世以色列人的景况,很清楚指出,「惟有忍耐到底的,才能得救。」(太24:13, 13:10, 14:12)又形容敌基督的「强暴」说:「这全地的人,三分之二必剪除而死。」但神要「试验」以色列人的信心,说:「三分之一仍必存留。我要使这三分之一经火,熬炼他们,如熬炼银子;试炼他们,如试炼金子。他们必求告我的名,我必应允他们。我要说:这是我的子民。他们也要说:耶和华是我们的神。」(13:9)所以、神在以色列人中所兴起的「智慧人」,必定从研究这些经文中得到很大的启示,叫他们能够「忍耐到底」,知道所受的苦难只不过是「熬炼」而已。

 

结论:坚持行公义必得见神(11.7

11.7 因为耶和华是公义的.他喜爱公义.正直人必得见他的面。

1.以色列人的信心是坚定的,像大卫的信心是坚定的一样。因为他们认定,神的本性是「公义」的,他只能喜爱「公义」;这样、敌基督的「强暴」──屠杀以色列全国三分之二的人口,必遭到神的报应。

2.可是、亲爱的读者,如果你亲眼看见敌基督屠杀了全国三分之二的人口,你还会「忍耐到底」,「坚定相信」神是公义的吗?真不容易!对吗?原来他们能「忍耐到底」,并「坚定相信」,是因为他们坚持一个原则──「正直人必得见神的面」.意思是就算被杀,必能复活被提,在空中与主相会,得享永生.这样、被杀是好的,因为得见主面;不被杀也是好的,因为必得见主从天降临,拯救他们.主要作王统治全世界,叫以色列得着大复兴,成为世上最强大的国。

―― 吴主光《诗篇精选研经亮光》

 

 

看见了不以主为大的人(朱韬枢)

 

  现在我们来到第十一篇,「看见不以主为大的人。」第一节,「我是投靠耶和华;你们怎么对我说:你当像鸟飞往你的山去。」首先诗人说,「我是投靠耶和华;」这句话很好。但是你们怎么对我讲了,「你当像鸟飞往你的山去。」懂不懂这句话?比如说,你现在要全时间了,就会有人对你说,「你还是好好上班;」你要好好爱主了,就会有人说,「你怎么可以把那么多的时间拿去服事主?你怎么不好好去照顾你的妻子儿女?」这些人说的也都是对的,是应该照顾妻子儿女;所以鸟飞到山上去,是健康的,是正常的。但是当一个人真是来避难于神的时候,他所作的是特殊的。

  这里开头的发表实在比上一篇好。第十篇的开头就是,「主啊,你为什么不听啊,你为么站在远处啊,我们在患难的时候,你为什么隐藏?」这次他不是质问神了,乃是质问人了,「我要避难于耶和华了,你们怎么对我讲该怎么活就怎么活呢?」你知道吗?拦阻神工作最多的不是外邦人,也不是不以神为神的人;最拦阻神工作的人,是有主却又不愿意好好跟随主的人。因为他不能好好跟随主,他也不能让别人好好跟随主。所以当你要跟随主的时候,他马上就会起来说,「你要像鸟飞往你的山去。」

  弟兄啊,我讲这话是很伤心的。你知不知道,我服事主五十年,我所碰见最叫我为难的还不是外邦人。外邦人就是外邦人嘛,他能作什么呢?他就是占你一点便宜,给你一点苦头吃,又能怎样呢?最叫你为难的,叫你不能跟随主,叫你不能好好跟随主,叫你不得不好像要妥协的,乃是那一班不以主为主的人。所以他开头就说,「我是投靠耶和华,你们怎么对我说,你当像鸟飞往你的山去?你既然是电脑工程师,你为什么不上班呢?你既然是个投资的人,你为什么不在银行里?你既然懂什么技巧,你为什么不开一个店呢?」那就是鸟飞到山上去。你本来就像鸟住在山上,这是你该有的情形。但是当你跟随主了,看见主为主了,也看见我不是要这些地上的,我乃是要投靠耶和华,或者避难于耶和华。换句话说,我看见地上所有加给人的,不过是苦难,只有在耶和华神的里面,才有真实的平安;所以我要避难于耶和华。当你这样跟随主的时候,我告诉你,拦阻你的决不是那些外邦人,拦阻你的也决不是那些不把神当神的人,拦阻你的是那些似乎跟随主,却不愿意以主为大的人。

  第二节,「看哪,恶人弯弓,把箭搭在弦上,要暗中射那心里正直的人。」弓是作什么的?是射鸟的。可是他又不说射鸟,他说看哪,恶人弯弓把箭搭在弦上,要暗中射我啊。他也不说射我,他说射那心里正直的人。你知道什么叫心里正直吗?神要什么我就要什么,那就是心里正直。神愿意怎么带领,我就愿意怎么跟随,那就是心里正直。我要作一个心里正直的人,

  第三节,「根基若毁坏,义人还能做什么呢?」然后他就讲一句很厉害的话,他说「主啊,你知不知道?如果你许可一班人在这里作,他就把根基毁坏了。」当有一班人有主,甚至是服事主的,也是跟随主的,却不能以主为大,那个教会的根基就都毁坏了。你到会中去看一看,很少属灵的,很少认识生命的,很少不谈钱财的,很少不谈世界的。因为什么?因为带头的人不能以主为大。当我看见这样的教会,我里面那种痛心是无法形容的。求主保守我们过一个合适的生活,但是我们必须是一班以主为大的人。所以他说,如果你让根基被毁坏了,那么这些义人,这些跟随你的人还能作什么呢?如果你到一个教会生活里,到一个基督徒团体里,那个教会生活的根基是毁坏的,那个基督徒团体的根基是毁坏的,我告诉你,你在里面怎么作都不能了。根基若是毁坏了,义人还能作什么呢?

  第四节,「耶和华在他的圣殿里,耶和华的宝座在天上;他的慧眼察看世人。」「他的慧眼察看世人,」这个「慧眼」是 physical eyes,就是你的眼睛很犀利;with mental quality,是连于你的里面的。然后,「察看」这个字,有 the most vivid form of sensation,说出这个人最敏感的部分。祂的慧眼察看世人,就是神对你的所是、所作是满有感觉的。第五节,「耶和华试验义人;惟有恶人和喜爱强暴的人,他心里恨恶,」所以有的时候你也会碰见很多的事,耶和华也要在这些事上试验你是不是认真的。

  第七节,「因为耶和华是公义的,他喜爱公义;正直人必得见他的面。」你记得我们刚刚说的,正直人就是那些决心来跟随主的人,决心来跟随主的人必定会见他的面。无论那些不以主为大的人说了多少话,你要好好跟随主,没有人可以拦阻你,限制你,因为耶和华的眼目正在察看,正直的人必得见祂的面。

――朱韬枢《诗篇中的神圣经历(卷一)

 

 

立稳根基(十一1~7)(台北灵粮堂)

 

v.1「像鸟飞往你的山」:可能是句谚语,指人到绝处走为上策。

________________________________________

许多时候我们在平稳中宣称「耶和华是我的高台」,但面对威胁时,却惊惶失措,各奔自己的「朋友山」、「金钱山」、「权势山」,以策安全。我们如何能在面对威胁时,走上信心的道路呢?

大卫面对威胁时朋友劝告他,如同雀鸟飞回自己筑在高山的老巢躲避,免遭浩劫。但他不受众人胆怯的影响,他深信神是他的靠山,他已有了最安全的避难所,世上还有甚么地方,比「住在至高者的隐秘处」更安全呢!我们是否有这样的信心和把握呢?

「根基若毁坏,义人还能作甚么呢?」(3)神是我们的根基,这根基若毁坏,我们就如船被破坏一般,必要沉陷灭亡。然而,感谢神,「神坚固的根基立住了」(提后二19),神所立永久的根基是不能作废的,撒但虽然千方百计要毁坏义人的根基,但神保守义人。因着耶稣的宝血,公义袍为我们披上,我们可以在他的光中得见光。无论环境如何险恶,因着「正直人必得见他的面」(7)的应许,我们就得着保障,因为「住在至高者的隐秘处,必住在全能者的荫下」(诗九十一1)

默想

我是否正面对人生危机?面对危机时我的心是否立稳于神

回应

亲爱的主,我再认定我的帮助从你而来,特别面对人生的危机及难处时,我要学习先到你面前坚定于你。

 

 

义人的根基(十一篇1~7)(台北基督之家)

 

分享:

3节诗人说:「根基若毁坏,义人还能做什么呢?」我们知道一座建筑物的根基是非常重要的,若根基毁坏了,整栋建筑物就岌岌可危了。什么是基督徒的根基呢?什么样的根基毁坏了,我们的信仰就岌岌可危呢?那就是「信心」!第5节提到「耶和华试验义人」,神常常试验我们的就是我们的「信心」,神借着苦难试验我们的信心,试验我们是否真心投靠祂!

这篇诗篇再次让我们看见大卫的环境恶劣、生命危险。第2节提到有人预备暗算大卫,因此第1节大卫提到有人叫他赶快逃命。但大卫他却说:「我是投靠耶和华的」。大卫全心投靠神,而不是用人的办法来面对他的环境。第4节我们看见他相信耶和华的宝座在天上,祂的慧眼察看世人,祂是无所不知的神。第7节提到他相信神是公义的,所以他全心以这位全能、全知又公义的神为他的避难所!

大卫信仰的根基是稳固的,他在险恶的环境中仍然坚定信靠神,而不靠自己或人的办法,因此神让他得见神的面(7),让他的生命稳行在高处。他是一个神所喜悦的义人。

是的!根基若毁坏,义人就不能做什么!一个相信有神的人,若我们失去了对神的信靠,我们就不算是一个有信仰的人。若我们遇见难处的时候,也像那些没有神的人一样靠自己、靠关系、靠金钱来解决问题,而不是跪下来投靠神,那么我们就不算是一个有神的人!全心信靠祂,这是我们的根基!

回应:主啊!求祢保守我的信心,求主使我在各样的环境中都定睛在祢的身上,不管环境如何,不管别人怎么说,我仍然相信-祢是我唯一的倚靠!

祷读:诗篇十一篇3

3 根基若毁坏,义人还能做甚么呢?

 

 

生命之勇气(11)(香港读经会)

 

祈祷:   神啊!求你赐下生之勇气,使我不逃避人生中你要我学习的功课,深信你已为我预备够用的恩典。

 

这诗篇的背景非常可能是描述大卫在逃避他儿子押沙龙追杀的情景。在危急中有人劝告大卫要赶快离开此城,逃到深山中躲避(1),所谓留得青山在,那怕没柴烧。这可能是出自那人的好意,但大卫坚拒这建议,因为他不要倚靠人的聪明,乃要投靠耶和华。他知道自己是神所设立的君王,是百姓的「根基」(3),他有责任为神的子民树立好的榜样,「根基」怎能因害怕而舍下神的子民独自逃去呢?当「根基」毁坏,义人当然无可适从了(3)。

人面对困难时,很容易就想到逃避,这是犯罪后的结果,当年亚当夏娃犯罪后,就因害怕而躲藏起来。人都是想「保护」自己,免得受到损伤,但逃避不能解决问题,反而使人离开神的面,将问题深化,所以大卫在这里坚拒这种「保命捷径」,他乃要投靠神,认定神在祂的圣殿和宝座上察看一切。恶人以为在黑暗中行邪恶的事(2 是不为人所知,但神却明察秋毫,并已预备了「审判」为他们「杯中的分」(6)。在困难中,大卫持定对神的信心,选择投靠坐在宝座上的神,因此他得着平安,他深信目前的困难是神在「试验」他(5),藉此使他的生命更为炼净和成熟,这就正如彼得所说:「因此,你们是大有喜乐;但如今,在百般的试炼中暂时忧愁,叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。」(彼前167

在面对困难时,人很容易会逃避,甚至为了保护自己免受伤害而作出错误的决定。当年彼得因为害怕和要保护自己,便曾三次不认主。但彼得的生命给复活的主重建后,在他面对迫害时,能勇敢地说:「听从你们,不听从神,这在神面前合理不合理,你们自己酌量吧!」(徒419)根据教会的传统认为彼得最终是倒钉十字架为主殉道、以生命来见证所传的福音的。到底在困难中我们要逃避,还是以信心来投靠神,使生命能展现刚毅和勇气呢?今日教会的领袖需要这份生命的勇气,以致能带领信徒持守真道;今日的基督徒同样需要这份勇气,以致能在这世代中作盐和光。你有这份勇气吗?