¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

诗½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤­½g¬BÁJ

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­½g题ª`¡j

         ¥»诗½g¥]§t¤@个对¤ñ(¦Ü°ª无¤Wªº¯«ÉO软®z无¤Oªº°¸¹³¡F1~8)¡A¤@个©I¥l(­n«H¾a¯«¡F9~11)¡A¤@个«H¤ß(¬Û«H¯«ªº¯¬ºÖ¡F12~16)©M¤@个¦X°Û(赞¬ü¯«¡F17¡A18)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¬O¤@­º赞¬ü¯«¬I·O爱©M«H实ªº诗¡C¥i¯à¬O¥H¥Á³Q掳¦^归¦Z­««ØÉo·µ时©Ò写(¬Ý©Ô¤»16)¡C¨ü¨ìÉݱڪº压­¢(2¡A9~11¡A17)¡A»Ý­n¿E励¡A«ìÎ`对¯«ªº«H¾a¡C诗¤¤¦³会众(1~8¡A12~13¡A16~18)ÉO诗¯Z(9~11¡A14~15)ªº对°Û¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         这¬O¤@½g团Ê^ªº¬è祷诗¡C

           ¬è¨Dªº内®e¡G诗¤H¨D¯«¬@±Ï国®a¡AÂǦ¹¨Ï¤H§â荣Ä£归给¯«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         将荣Ä£归给¯«¡C¥»诗§@ªÌ¤£详¡A¬O¥H¦â¦C¤T¤j节´Á¹O¶V节¡B¦í´×节¡B¤­¦¯节ªº赞¬ü诗½g(113~118½g)¤§¤@¡C¥»诗ªö¥Î对°Û§Î¦¡¡A²½¥qµ¥Éo·µ¨Æ©^¤H员¥ý°Û¡A¦Ê©m©M°Û¡C诗¤H将¤@¤Á荣Ä£归给¯«¡A劝«j¦Ê©m«H¾a´xºÞ¤Ñ¦aÉEª«ªº¯«¡A将¯«ªº荣Ä£ÉO无¯àªº°¸¹³对¤ñ(4~8)¡C内®e¦p¤U¡G①¹ª励¤H将©Ò¦³荣Ä£归给¯«(1~3)¡F②´y绘°¸¹³ªº无¯à(4~8)¡F③劝«j¨Ì¾a­C©M华(9~13)¡F④为¥H¦â¦C献¤W祷§i¡A许º@赞¬ü¯«(14~18)¡C

         诗¤H¦ü¥G¦]¥H¦â¦C­±临国®aªº¦MÉó¡A©I¨D¯«¬I®¦±Ï©Þ¡C¥L恳¨D¯«¦]¦Û¤vªº¦W¤Î·O爱¬I¦æ¬@±Ï¡A¦Ó¤£¬O¦]¥H¦â¦Cªº义¡C¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¾a¦Û义¨ì¯«­±«e¡A§Ú们¯à¨Ì¾aªº±©¦³¯«ªºÌ°悯(3¡G10~18)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¤@¦Ê¤@¤Q¤T½g¦Ü¤@¦Ê¤@¤Q¤K½g³Q称为¡u«¢§Q¸ô诗½g¡v(Hallel Psalms)¡A¤]称为¡u®J¤Î赞¬ü诗 Egyptian Hallel¡v¡C·s约时¥Nªº犹¤Ó¤H¦b¦Y¹O¶V节ºá®u时­n°Û颂¡u«¢§Q¸ô诗½g¡v¡C¥D­C稣©M门®{¦Y§¹³Ì¦Zªº±ßÀ\¡A¡u¥L们°Û¤F诗¡A´N¥X来¡A©¹¾ñ榄¤s¥h¡v(¥i¤Q¥|26¡F¤Ó¤G¤Q¤»30)¡A©Ò°Ûªº´N¬O这¨Ç诗½g¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¤C¤Q¤h译¥»ÉOªZ¥[¤j译¥»¤¤¡A 114 ÉO 115 ¦X¦¨¤@½g¡C¤£过¤j³¡¥÷学ªÌ认为这¬O¤£¦Pªº两½g诗ºq¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X¥»诗´¦ÅS±R«ô¤H¤â©Ò³y°¸¹³ªº¯î谬¡C诗¤H劝«j©¾¤ßªº¤H颂扬赞¬ü¥Ã¥Íªº¯«¡C

¡@¡@¤C¤Q¤h译¥»§â诗114½g©M诗115½g¦X为¤@½g¡A¦C为诗113½g¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­1¡j¡u­C©M华°Ú¡A荣Ä£¤£­n归ÉO§Ú们¡A¤£­n归ÉO§Ú们¡A­n¦]§Aªº·O爱©M诚实归¦b§Aªº¦W¤U¡C¡v

    开头¤@节«D±`¬ü¦n¡A带¥X¤j»X¬@±ÏªºÉaª^(©Î¬O«ü当时¡A©Î¬O«ü¥¼来)¡A¦b历¥v¤W¦¨为¦W¨¥¡C¨Ò¦p¡A§J¤ÚÚ̧J¤Þ­z¦óªL师¼w(Holinshed)ªº记载¡A¦b¦ãª÷¬ì¯S(Agincourt)¤§§Ð¥H¦Z¡A¥þ军©^©R­n°Û²Ä¤@¦Ê¤Q¥|¡B¤@¦Ê¤Q¤­½g¡A¦}¦b°Û¨ìNon nobis¡A Domine(¤£­n归¤_§Ú们¡A­C©M华ªü)时¡A¥²须¤U¸÷¡C¥t¥~还¦³¤@¦¸¡A韦§BºÖ´µ(William Wilberforce)¦]Àq·Q这节Éo经¡A¦Ó³q过废°£¥£隶买卖ªºªk¥O¡F类¦üªº¨Ò¤l©|¦³许¦h¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u·O爱¡v(1)¥i译为¡u¤£变ªº爱¡v(­^¤åESV译¥»)¡A¬O·ù约¤¤ªº¥Î语¡A¯S«ü¯«¦VÍ¢ªº¦Ê©m«H¦uÉo约ªº¡u¤£变ªº爱¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u诚实¡v(1)¡A·N«ä¬O¡u坚©T¡BÚÌ实¡B¥i¾a¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤Hªº¥»©Ê³£·Q将荣Ä£归给¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü连«H®{¤]±`±`¬O¤f头·P谢¯«¡A¤ß¤¤却·t¦Û±o·N¡A¦b¯«­±«eÁÜ¥\¡B¦b¤H­±«e¨D赏¡C¦ý¥»½g¤@开头´N«æ«P¦a说¡G¡u荣Ä£¤£­n归ÉO§Ú们¡A¤£­n归ÉO§Ú们¡v(1)¡A¥Î­«Î`ªº¥[强语Éa¡Aªí达诗¤H从内¤ß©Ó认¦b¯«­±«e实¦b¤£°t©Ó¨ü荣Ä£¡C无论¬O过¥h³Q掳ªº¦Ê©m¦^归¡A还¬O¤µ¤Ñ软®zªº±Ð会Î`兴¡A§Ú们³£­n¤ÏÎ`´£¿ô¦Û¤v¡G¡u荣Ä£¤£­n归ÉO§Ú们¡A¤£­n归ÉO§Ú们¡v¡I¦]为无论¬O¦^归还¬OÎ`兴¡A³£¤£¬O¦]为¤Hªº§V¤O©Î¯à¤O¡A¦Ó¬O¦]为¯««H实¦u约ªº¡u·O爱©M诚实¡v(1)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤@个ÉO¥D¦P¦º¡B­«¥Í±o±Ïªº¸o¤H¡A¤£会¦A¨D¦Û¤vªº荣Ä£¡A¦]为¥L¤w¬Ý²M¦Û¤v¦×Ê^¤§¤¤¡u没¦³¨}µ½¡v(罗¤C18)¡A¡u¦³¤°¤\¤£¬O领¨üªº©O¡v(ªL«e¥|7)¡A©Ò¥H¦b¯«¡B¦b¤H­±«e³£没¦³¥b点¥i¦j¤§处(ªL«e¤E16)¡C¦³¤F这样ªº¤ß¡A¦³¤F¦¨绩¤~¤£会骄¶Æ¡A¦]为这§¹¥þ¬O¥X¤_¯«ªº®¦¨å¡F¹J¨ì®À§é¤]¤£会¦Ç¤ß¡A¦]为ª¾¹D¦Û¤v¤£过¬O无¥Îªº¸o¤H¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u·O爱¡v¡GSH 2617¡A¡u¼i约ªº©¾诚¡v¡B¡u·O爱¡v¡C

         ¡´¡u诚实¡v¡GSH 5711¡A¡u坚©T¡v¡B¡uÚÌ实¡v¡B¡u¥i¾a¡v¡C

         ¡· 115¡G1 诗¤H­n¨D¡u荣Ä£¤£­n归ÉO§Ú们¡A¤£­n归ÉO§Ú们¡v¡A¥Î­«Î`ªº¥[强语Éa©Ú绝获±o荣Ä£¡A¦]为¤H¦b¯«­±«e实¦b¤£¨¬¥H©Ó¨ü荣Ä£¡C这¸ò¤µ¤é±Ð会¤¤许¦h领³S争¬Û争¨ú荣Ä£ªº状况¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤£­n¦Û§Ú§j嘘¡C诗¤H§Æ±æ¥~¨¹¤H¤£­n¦A«V°d©M¼J¯º¯«¡C

¡@¡@¤H³£¬O热°J¤_¦Û§Ú§j嘘¡A©Î§Æ±æ±o¨ì别¤Hªº称赞¡C¥L们还随«K©^©Ó别¤H¡C¥Ñ¤_¤H¤ß¤¤¦s¦b这Ïú¦Û满ªº倾¦V¡A©Ò¥H劝¥L们¡§当¤ß¤£­n©^©Ó别¤H¡A¤]¤£­n±µ¨ü别¤Hªº©^©Ó¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­2¡j¡u为¦ó®e¥~¨¹¤H说¡G¡§¥L们ªº¯«¦b­þ¨½©O¡H¡¨¡v

         诗¤H¦P­Mªº­W况¡G¥L们¨ü¥~¨¹¤H´Û压¡A«H¥õ¾D¨ü¼J¯º¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         诗¤H担忧¡A­Y¯«没¦³¦¨´N±Ï®¦¡A¥~¨¹¤H会毁谤¯«ªº荣Ä£¡C¬ð¥X¦aÊ^现诗¤Hªº¥Á±Ú·N识¤Î­C©M华«H¥õ¡C诗¤H²`ª¾¡A¯«拣选¥H¦â¦C§@¦Û¤v¦Ê©mªº计¦E¡A³Ì终¹ü显¦Û¤vªº荣Ä£¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¤£过¥~¨¹¤Hªº¼J¯º¥i¯à·N«ü¡A¥»诗ªº­I´º¦}«DÐ`§Q¡C°£«D¥»节·N为¡G¡u¥L们现¦b还¯à说¡K¡K¡v(§Y¡A¬JµM¯«¤w经¬@±Ï§Ú们)¡A§_则¥H¦â¦C当时«K显µM处¤_°f¹Ò¤¤¡C­Y¬O¦p¦¹¡A²Ä1节«K应视为¨D§Uªº©I声¡A¤£过¬O¥R满«H¤ßªº恳¨D¡G¯«¥²©w会¬@±Ï¥Lªº¦Ê©m¡A¤£¬O¦]为¥L们¡A¤D¬O为¤FÍ¢¦Û¤vªº缘¬G(参¡A结¤T¤Q¤»21¡B22)¡C这样¤@来¡A²Ä2节´N¨ã¦³¬D衅ªº¦â±m¡A¦¨为²Ä3~8节­â厉ªº¦^¼L¤§§Ç¦±¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¥»½g¥i¯à写¤_³Q掳¦^归¡B­««ØÉo·µ¤§¦Z(©Ô¤»16)¡A当时应许¤§¦a¤w经沦为ªi´µ«Ò国ªº¦æ¬Ù¡A©P围ªº¥~¨¹¤H¥H¦Û¤vªº°¸¹³¦j¤f¡A耻¯º¡u¥L们ªº¯«¦b­þ¨½©O¡v(2)¡H¦ý¦Ê©mªº¥¢败¡A¦}¤£¬O¦]为¥L们ªº¯«¯Ê¤Ö¯à¤O¡A¤D¬O¦]¥L们®¯°f¡BÖÃ弃¤F¯«¡C当«H®{¦b¥@¤W¤£¯à¬¡¥X°ò·þ样¦¡ªº时­Ô¡A¥@¤H¤]会耻¯º§Ú们说¡G¡u¥L们ªº¯«¦b­þ¨½©O¡v¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¥~¨¹¤H耻¯º¡u¥L们ªº¯«¦b­þ¨½©O¡v(2)¡A¦]为¥L们§â¬Ý±o见ªº°¸¹³当§@¯«¡F¤£¬O§â¤H¤â©Ò³yªº当§@¯«¡A´N¬O§â¤H脑Ár·Qªº当§@¯«¡C¦ý°¸¹³¬O这样¤@Ïú©Çª«¡G¤H¯à¨î³y¥¦¡A却无ªk±±¨î¥¦¡F¥¦没¦³¥Í©R©M¯à¤O¡A却¯à辖¨î©M杀®`¨î³y¥¦ªº¤H¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 115¡G2 说©ú¤F 115¡G1 «æ«P­n¨D¯«获±o¦Û¤vªº荣Ä£¤§­I¦Z­ì¦]¡G¥~¨¹¤H质ºÃ¯«ªº¦s¦b¡C 115¡G3 °_¬O颂赞¯«ªº°ª¶W¡B伟¤j¡A©Ò¥H§@ªÌ难¥H§Ô¨ü¥~¨¹¤H对¯«¦s¦bªº质ºÃ¡C

¡@¡@当ªk¦Ñ问¡§­C©M华¬O谁¡¨时¡A¯«´¿¦b®J¤Î显¥Ü¤FÍ¢ªº¤j¯à(¥X5¡G2)¡C现¦b¥~¨¹¤H¤]发¥X这样讽¨ëªº问题¡C诗¤Hªº忧虑¬O¦]为¯«¦ü¥G¤¹许Í¢ªº¦W¨ü¤H¦p¦¹ªº轻ºC¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­2~8¡j¥H¦â¦C©M犹¤j³£为ÉݱګI¤J¡AÉo·µ³Q毁¡A¦C¨¹¼J¯º¥L们©Ò«Hªº¯«¤£ª¾¥h¤F­þ¨½¡I诗¤H说¡G这³£¬O¥X¥G¯«¡A¦}«D°¸¹³ªº§@为¡F现¦b¥Á±Ú­«获¥ÍÉó¡A¤]¬O¥X¥G¯«¡A谁¤]ªý¤î¤£¤F¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­3¡j¡uµM¦Ó§Ú们ªº¯«¦b¤Ñ¤W¡A³£随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡C¡v

         ¥@¤H¬Ý¤£¨ì¯«¦b­þ¨½¡A«H®{却ª¾¹D¡C§Y¨Ï¦b¦Ê©m³Q掳¡B«H®{¥¢败ªº时­Ô¡AÉo灵¤]¤£¦í¦a´£¿ô§Ú们¡G¡u§Ú们ªº¯«¦b¤Ñ¤W¡v(3)¡AÍ¢¤£¬O¤HÁr·Q¥X来ªº¡A¤]¤£¥H¬O¤Hªº·N§Ó为转²¾ªº¡FÍ¢¡u随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡v(3)¡A¤£¨ü¤Hªº¾Þ纵¡B贿赂¡A历¥v¬O¥HÍ¢为¤¤¤ß¡FÍ¢¶W¶V¤F¦a¤W¤@¤Áªº荣°d±o¥¢¡A¤]¤£®e¦Û¤vªº荣Ä£¨ü损¡C©Ò¥H¡A¡u§A们­Y转¦VÍ¢¡AÍ¢¥²¤£转脸¤£顾§A们¡v(¥N¤U¤T¤Q9)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡v¡GSH 2654+SH 6213¡A¡u乐·N°µ¤°¤\´N°µ¡v¡Cªí¥Ü¯«¦³绝对ªº¯à¤O¥h°µ¦Û¤vº@·N°µªº¨Æ±¡¡C

         ¡· 115¡G3 ¥Î¡u§Ú们ªº¯«¡v对¤ñ 115¡G4 ¡u¥L们ªº°¸¹³¡v¡C 115¡G4~8¥Î­«Î`ªº内®e说©ú°¸¹³没¦³¦æ为¯à¤O¡A¨î³y©M¨Ì¾a°¸¹³ªº³£­n变¦¨没¦³¦æ为¯à¤Oªº状态¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥H¦â¦Cªº¯«¦b¤Ñ¤W´x权¡A¶W¶V¤@¤Á¤Ï对ªº势¤O¡C尽ºÞ¾D¨ì¥@¤Hªº«Â胁¡AÍ¢ªº宝®y¥Ã¤£动摇¡AÍ¢ªº¦®·N¥Ã¤£§ï变¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­3~7¡j这¬q¦^¼L将¤j势§æ¦^¡A¥i¦A«×ªö¨ú¥D动¡CÉݱЮ{¥H©Ò¯à见ªº为¶Æ¡AÁ@¤£°_©Ò¤£¯à见ªº(现¥N¤H©M¥j¥N¤H¦P样¦³这¤ß态)¡A这¨½将¥Ù头掷¦^¡C¤£连¤_¥ô¦ó°¸¹³¡A¬Æ¦Ü¤£连¤_¤j¦aªº¯«¡A¤£¨ü环¹Ò牵¨î¡A¤Ï¦Ó´xºÞ¤j§½ªº¯«¡A¤~¬O³Ì伟¤jªº¡A±©独Í¢°t±o荣Ä£¡C¦Ó这¬O§Ú们ªº¯«¢w¢w¤£¹³ÉݱЮ{¥H¥L们ªº°¸¹³为¯«¡A¨ºÏú关¨t¤Ó·L¤£¨¬¹D¡A¦]为°¸¹³­ì¬O¥L们°µ¥X来ªº¡I¯«ÉO§Ú们却关¨t亲±K¡A¦]¨t¤_Í¢ªº¡u·O爱©M诚实¡v(参¡A1)¡C

¡@¡@²Ä4~7节¬O¤@¨t¦C¦y»Äªº§Î®e¡A´N¹³¥H赛亚书¥|¤Q¥|12¥H¤U对°¸¹³¨î§@ªº±´讨¡A©Î¥H赛亚书¥|¤Q¤»³¹对¯«¹³·h迁ªº´y­z¡A这¨Ç³£¤£»Ý­n说©ú¡A¥u¬Ý¨Æ实´N¥iÁŵM²z¸Ñ¤F¡CÉo经¦³¨Ç¦a¤è¡A¦n¹³国¤ýªº·s¦ç¬G¨Æ¤¤¨º个«Ä¤l¡A¥H²v¯u§N静ªº²´·ú¡A¬Ý¬ï¥@¤H©Ò¤£º@·N©Ó认ªº¯u¬Û¡A¥»诗§Y¨ä¤¤¤§¤@¡A¬O针对°²¯«发¨¥¡A¦Ó传¹D书则彻©³¼ÉÅS¤H¤Î¨ä³¥¤ßªº¥»¬Û¡F¥»诗ªº¤U¤@节¤]µy§t¦¹·N¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         过¥h¡A¦Ê©m©l终¤£¯à§ù绝·q«ô°¸¹³ªº恶习¡A¯«´N¥ô凭¥~¨¹¤H§â¥L们掳¨ì¹M¦a°¸¹³ªº¤Ú¤ñ伦¡A让¥L们认识°¸¹³ªº虚¤Û¡AÊ^会¨ì¡u§Ú们ªº¯«¡v(3)ÉO¡u¥L们ªº°¸¹³¡v(4)ªº区别¡C¯u¯«虽µM¬Ý¤£见¡A¦ý却©l终¡u随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡v(3)¡F°¸¹³虽µM¦³§Î¦³Ê^¡A¦ý却虚¦³¨äªí¡B²@无¯à¤O(5~7)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­3~8¡j¬è¨Dªº°ò础¡G选¥Á©Ò«H©^ªº­C©M华随¤w·N¦æ¨Æ¡A¤£¹³¥~¨¹ªº°¸¹³¥u¬O¦ºª«¡A¥ô¤H摆¥¬¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­4¡j¡u¥L们ªº°¸¹³¬Oª÷ªº银ªº¡A¬O¤H¤â©Ò³yªº¡A¡v

¡@¡@¥~¨¹¤H©ÒÀJ¨èªº°¸¹³¬O没¦³¥Í©Rªº¡C±R«ô¥L们¦Û¤v©Ò³yªº东¦è¬O¦óµ¥·MÄø¡I ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¤@¤­4~7¡@°¸¹³ªº观©À¡j¥j¥Nªñ东°¸¹³ªº§Î状©M¤Ø¤o¦U¦³¤£¦P¡C¦ý³q±`³£¬O¥Î¤ìÀJ¦¨¡A¥]¥H锤¥­ªºª÷ºä银ºä¡C¨ä¥~»ª°ò¥»¤W¬O¤H§Î(®J¤Î°£¥~¡A当¦a°¸¹³²V¦X¤H¡B兽¯S©º)¡A¦ý¦³独¯S¡A¬Æ¦Ü规®æ¤Æªº«º势¡B¦ç着¡B发¦¡¡C¥j¥Nªñ东ªº¯«¬é¥H¯S®í¤è¦¡¦b°¸¹³¤¤临¦b¡A(¦b¯«¬é¦V±R«ôªÌ¬I®¦时)¥i¥H¨ì达¨Ï²½仪°¸¹³¦¨为¯«©úªº¦a¨B¡FµM¦Ó这¤]¤£¬O¯«¬é±©¤@ªº显现¤è¦¡¡C¦ý执¦æ仪¦¡却¥i¥H¨Ï¯«¬é¦b°¸¹³¤¤¬¡过来¡C¦³¤F这¬Û连¤§处¡A¥L们´N¥i¥H¦V°¸¹³¬I²Å©À©G¡A©Î¦æ¨ä¥Lªk术¡A¥H¨D«Â¹G¡B胁¨î¡A©Î驱¨Ï¯«©ú¦æ¨Æ¡C¦¹¥~¡A¤S¦³别ªº礼仪¥i¥H¦V°¸¹³¬I¦æ¡A对¯«¬é´£¨Ñ帮§U©Î关顾¡C换¨¥¤§¡A°¸¹³©Ò¥Nªíªº¥@¬É观©M对¯«©úªº·§©À¡A¬OÉO­C©M华ªº¦Û§Ú启¥Ü¤£¬Û²Å¦Xªº¡C¥L们¤£视°¸¹³为¯«©ú¡A¦ý¬Û«H¯«¬é©~¤_°¸¹³¤§内¡A¦}¥B³z过°¸¹³¹ü显¨ä临¦b©M·N¦®¡C¤å献©Ò´y­z¯u¤H¤j¤pªº°¸¹³¡A¦Ò¥j学®a发现ªº数¶qÌå¤Ö¡CµM¦Ó书画ªº´y绘却¨¬¥H´£¨Ñ¥i¾aªº细节¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº°¸¹³»Ý­n¨C¤é³Þ饲¡B§ó¦ç¡A¬Æ¦Ü¨N¯D¡C­¹ª«ªº²½¨C¤é­n献给¯«©ú(­¹¥Îªº无ºÃ¬O庙¦tªº¤u§@¤H员)¡C为°¸¹³¬ï¦ç脱¦ç­n»Ý­n¨ä¥Lªº¤u¤H¡A¦¹¥~¡A¤S»Ý­n¤H负责¬~ÀÞ¡A©M¦b庆¨å时·h运°¸¹³¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­4~7¡j¤£¥i³Q°¸¹³´Û骗¡C¥»¬q¦y锐«ü¥X°¸¹³ªº无¯à¡C¦]为¤Hªº¦³­­¡A¥»¯à¦a·Q­n¨Ì¾a¨ä¥Lªº¦s¦b¡A结ªG´N³y¥X¦UÏú°¸¹³¡CµM¦Ó¡A±©¦³¯«¤~¦³¥Í©RÉO¯à¤O(¤ý¤W14¡G23)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­4~8¡j参¬Ý¥H赛亚书¥|¤Q¥|³¹9¦Ü20(¤Î¨ä脚ª`)¡A¥i见¥t¤@个给°¸¹³ªº¨¯»¶讽¨ë¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­5¡j¡u¦³¤f却¤£¯à¨¥¡A¦³²´却¤£¯à¬Ý¡A¡v

¡@¡@这¨Ç°¸¹³无ªkÉO¤H¥æ¬y¡C¥¦们¤£会«ü±Ð¥¦们ªº±R«ôªÌ¡A¤]¤£ª¾¹D¨D¥¦们¤§¤Hªº»Ý­n¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­6¡j¡u¦³¦Õ却¤£¯à§v¡A¦³»ó却¤£¯à闻¡A¡v

¡@¡@¦³¨Ç¥~¨¹¤Hªº¯«¹³¦Õ¦·«Ü¤j¡A却§v¤£见¬è祷ªº声­µ¡C¥H§Q亚为¤F¼J§Ë¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A´¿¥s¥L们§ó¥[¤j声¦a©I¨D¦V¥L们ªº¯«¡A却没¦³¥ô¦ó¤Ï应¡C¤Ú¤O¨ÌµM«O«ù¨IÀq(见¤ý¤W18¡G27~29)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­7¡j¡u¦³¤â却¤£¯àºN¡A¦³脚却¤£¯à¨«¡A¦³³ï咙¤]¤£¯à¥X声¡F¡v

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­8¡j¡u³y¥Lªº­n©M¥L¤@样¡A¤Z¾a¥Lªº¤]­n¦p¦¹¡C¡v

         «Å§i±R«ô°¸¹³ªÌªº结§½¡C¥L们¤£仅«ô°¸¹³¡A¤]¥ÇÉO¨ä¬Û关ªº诸¸o¡A¦p¤£¹D¼w(¥Á25¡G1~9)¡B¦l²](¤ý¤U23¡G7)¡B¥e¬P术(§Q20¡G1~6)¡B亵渎¯«(¦ý5¡G4)¡B骄¶Æ(¤ý¤U18¡G28~35)¡B¹G­¢¯«ªº¤²¤H(¤ý¤W19¡G1~3)¡B将¤I¤k献为²½(­C7¡G29~34)µ¥¡C¦]¦¹¡A¯«³Ì终审§P¥L们¬O²z©Ò应当(44¡G9¡A11)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    这¥y话¥i¯à¬O预¨¥¡A¤]¥i¯à¬O祷§i¡G©Î译为¡u³y¥L们ªº将©M¥L们¤@样¡K¡K¡v(JB¡A参¡ARV¡BNEB)¡A©Î译为¡u¦ýº@³y¥L们ªº¹³¥L们¤@样¡K¡K¡v(参¡ATEV)¡F无论¨º¤@Ïú¥¿ÚÌ¡A³£¬O«ü¦º¤`¡C这¥¿¬O¡u¥L们ªº结§½¡v¡A¦p¡G¤C¤Q¤T17©Ò¨¥¡F义¤Hªº±¡§Î却ºIµM¤£¦P¡A¥L们将拥¦³¯«¡A¡uª½¨ì¥Ã远¡v(¤C¤Q¤T26)¡C¥ç请参¡A17¡B18节¡A¤Î¤Q¤C15©Ò´£¡A见¨ì¯«¡B¤À¨ÉÍ¢§Î¹³ªº¬ß±æ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤H­Y·q«ô¯«¡A´N会渐渐¡u变¦¨¥Dªº§Î状¡A荣¤W¥[荣¡A¦p¦P从¥Dªº灵变¦¨ªº¡v(ªL¦Z¤T18)¡A¦]¦¹±o¥H¦Û¥Ñ(ªL¦Z¤T17)¡F¤H­Y·q«ô°¸¹³¡A¤]会渐渐变¦¨°¸¹³ªº样¤l¡A¦}¥B¦¨为°¸¹³ªº¥£¤²¡A结ªG¡u³y¥Lªº­n©M¥L¤@样¡F¤Z¾a¥Lªº¤]­n¦p¦¹¡v(8)¡A©M°¸¹³¤@样¦Ã秽¡B·M¬N¡B无¯à¡B虚¤Û¡A³Ì终¦P归灭¤`¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¤H无ªk¶W¶V¥L©Ò±R«ôªº对¶H¡C¦P样¡A·q¬È¯«ªº¤H会变¦¨Í¢ªº§Î¶H¡A荣¤W¥[荣(见ªL¦Z3¡G18)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­9¡j¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n­Ê¾a­C©M华¡A¥L¬O§Aªº帮§U©M§Aªº¬ÞµP¡C¡v

         远¦Ü亚§B©Ô¨u时´Á¡A¡§¬ÞµP¡¨¤w经¬O¯«¤§«O护ªº¶H©º(创¤@¤­1)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­9~11¡j诗¤H­n¤j®a­Ê¾a¯«¡A¤ÏÎ`劝«j¡C¤@¯ë认为这¨½¥Îªº¡§¥H¦â¦C¡¨¤H¡A«ü´¶³q¦Ê©m¡F¡§亚伦®a¡¨«ü²½¥q¡F¡§·q¬È­C©M华ªº¡¨«ü归«H¤F¯«ªº¥~¨¹¤H¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         «H¾a¯«ªº¤H¡C«H¾a¯«ªº¤H扩¤j为¥H¦â¦C¡B亚伦®a¡B·q¬È­C©M华ªº¤H¡C¡§¥H¦â¦C¡¨·N«ü¬Û«H­C稣°ò·þªºÉo®{¡A¡§亚伦®a¡¨­ì¬O²½¥q®a±Ú(§Q8¡G1~36 ¡F¥N¤W6¡G50)¡A这¨½·N¨ý¾a­C稣°ò·þ¥[¤J±o±Ï¤§¦Cªº©Ò¦³Éo®{(©¼«e2¡G5¡A9)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         这¨½ªº­¡¥y·t¥Ü¥X°Û¦¹诗½gªº¤è¦¡(启应¦¡¡H¤À组¦¡¡H参¥X¤Q¤­l¡B20¡B21¡F赛¤»3)¡A¤]«ü¥X动词­Ê¾a应«ç样²z¸Ñ¡C¥j译¥»视¨ä为ª½­z¥y¡A´N¦p NEB©Ò译¡G¡u¦ý¥H¦â¦C­Ê¾a­C©M华¡K¡K¡v¡A这ÉO­¡¥y¤¤¤£断­«Î`ªº¡u¥L们ªº帮§U¡v©M¡u¥L们ªº¬ÞµP¡v¬Û°t¡F¤SÉO²Ä3节伟¤jªºªÖ©w¥y¬Û²Å¡A¦}ÉO8b节误导ªº­Ê¾a¡A§Î¦¨强¯Pªº对¤ñ¡C

¡@¡@¦¹处¥i约²¤¬Ý见会众ªº结ÌÛ¡A¦³¥H¦â¦C¤H¡B²½¥q(亚伦®a)¡A¤Î¤@¯Z·q¬È­C©M华ªº¤H¢w¢w这个¦W¦r¥i¯à¥Î来§Î®e«e两Ïú¤H¡A¤]¥i¯à¬O«ü«D¥H¦â¦C¤Hªº转±ÐªÌ¡A¨ä实从¤@开©l¡A¥H¦â¦C当¤¤´N¦³这类¤H¦P¦æ(参¡A创¤Q¤­2¡F¥X¤Q¤G48¡B49¡F±o¤@16)¡C¨s³º这¦W词¦b¦ó时¦¨¤F专«ü¥~¨¹¦P±¡ªÌªº专¥Î语¡A§Ú们¤£±o¦Óª¾¡F¹³这样ªº¥Îªk¨s³º¬O§_´¶¤Î¡A§Ú们¤]¤£ª¾¹D¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡· 115¡G9~11 ¥Î¤T个¤£¦Pªº¨¤«×来©I¦S众¤H¨Ì¾a¯«¡A¤]­«Î`¤T¦¸«O证¯«¬O帮§UÉO          ¡u¥H¦â¦C¡v(9)«ü¯«ªº¦Ê©m¡A¡u亚伦®a¡v(10)«ü¯«ªº²½¥q(¥X¤G¤Q¤E9)¡A¡u·q¬È­C©M华ªº¡v(11)¥]¬A©Ò¦³·q¬È¯«ªº¥~¨¹¤H¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         Éo灵¤T¦¸©I¦S¤H¡u­Ê¾a­C©M华¡v(9~11)¡A¤T¦¸«Å§i¯«¬O¡u§A们ªº帮§U©M§A们ªº¬ÞµP¡v(9~11)¡C¦]为§Ú们ªº¯«¤£¦ý°ª°ª¦b¤Ñ¡A¡u随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡v(3)¡AÍ¢¤]¬O­È±o¤H­Ê¾aªº¯«¡A§Ú们¦bÍ¢ªº¡u帮§U¡v©M¡u¬ÞµP¡v¤¤¯à§ä¨ì稳§´©M¥­¦w¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

«O护¡C¥Î¡u­«Î`¡v来¡u强调¨ä­«­n©Ê¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­9~18¡j结语¡G诗¤H«j励¦P­M­Ê¾a­C©M华¡A±©¦³Í¢¤~¥i¥H帮§U¥L们¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­10¡j¡u亚伦®a°Ú¡A§A们­n­Ê¾a­C©M华¡A¥L¬O§A们ªº帮§U©M§A们ªº¬ÞµP¡C¡v

         ¡´¡u­Ê¾a¡v¡GSH 9822¡A¡u«H¾a¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@´N¬O²½¥q¡C§@为属灵ªº领³S©M导师¡A²½¥q应当树¥ß坚«H¯«ªºº]样¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­11¡j¡u§A们·q¬È­C©M华ªº¡A­n­Ê¾a­C©M华¡A¥L¬O§A们ªº帮§U©M§A们ªº¬ÞµP¡C¡v

¡@¡@这¨½©I¦S©Ò¦³ªº¤H³£坚«H¯«ªº¤j¯à¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­12¡j¡u­C©M华¦V来²²©À§Ú们¡A¥L还­n赐ºÖ给§Ú们¡F­n赐ºÖ给¥H¦â¦Cªº®a¡A赐ºÖ给亚伦ªº®a¡C¡v

         ¡u²²©À¡v(12)¡A­ì¤å¬O¡u记±o¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¦V来²²©À¡v¡GSH 2142¡A¡u记±o¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«决¤£会§Ñ记Í¢³Ì¨õ·Lªº¤I¤k¡C¦b¥ô¦ó时­Ô©M¥ô¦ó环¹Ò¤U¡AÍ¢³£会铭记Í¢ªº¤l¥Á(见赛49¡G15)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­12~15¡j这¨½ªº·q«ôªÌ¡AÉO²Ä9~11节¬Û¦P¡C§@ªÌªº«ä绪从¯«¬@±Ï¤§¯à(¥Ñ9~11节ªº帮§U¡B¬ÞµPµ¥¦r¥i¬Ý¥X)¡A转¨ì¥Lªº赏赐¤§¯à¡C赐ºÖ¤@¦r¡A¦b这µuµu¤@¬q¤¤¥X现¤­¦¸¡A¦Ó¤Þ进¦¹¦rªº话¡G­C©M华²²顾¤F(©M¦X¡G¦V来²²顾)§Ú们¡A«ü¥X这¬O¥Ñ贫½C变¬ü¦nªº转§é点¡C这Ïú转变¥i¯à¬O®¬§ïªº结ªG(¦p¡G该¤@8~11¡A¤G19)¡A©Î¥u¬O¯«ªº时­Ô¨ì¤F(¦p¡G创¤K1¡F¥X¤G24)¡C¤£过¡A¦¹处¡u赐ºÖ¡v¤@¦r¬J¤£断­«Î`¡A´N¦ü¥G¤£¬O«ü¨º¤@类¯S®íªº±¡况¡A¦Ó¬O强调©Ò¦³ªº¤H¢w¢w无论属¤_­þ¤@个团Ê^(12¡B13a)¡A无论¬O«ç样ªº¤H(13b)¡A无论­þ¤@¥N(14)¢w¢w­Õ­Y­n兴©ô(14节¡A¤ÎªL«e¤T6¡B7)¡A³£»Ý­n¯«ªº¯º脸¬Û§U¤ÎÍ¢创¥ÍªºàDºN¡C对这个题¥Ø§@³Ì详尽±´讨ªº¡A为¥Ó©R记¤G¤Q¤K³¹¡A¨º¨½­º¥ý谈¥¿­±ªº±¡§Î¡A¦A´£¥Xĵ§i¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         Éo灵«Å§i¯«­n¡u赐ºÖ¡v(12~13)给¤TÏú¤H¡G¯«ªº¦Ê©m¡u¥H¦â¦Cªº®a¡v(12)¡B¯«ªº²½¥q¡u亚伦ªº®a¡v(12)¡B¡u¤Z·q¬È­C©M华ªº¡v(13)ªº¥~¨¹¤H¡C虽µM¡u§Ú们ªº¯«¦b¤Ñ¤W¡A³£随¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡v(3)¡A¦ýÍ¢¤£¦ý¬O­È±o¤H­Ê¾aªº¯«(9~11)¡A§ó¬O©w·N赐ºÖ¤Hªº¯«(12~15)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 115¡G12~15 说©ú¯«记±oÍ¢ªº·ù约¡A广赐ºÖÉa给ÉOÍ¢¦³·ù约ªº¦Ê©m¡C·q¬È¯«ªº¤H¬O¤£断»X¨ü¯«赐ºÖªº¤@个¸sÊ^¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­13¡j¡u¤Z·q¬È­C©M华ªº¡A无论¤j¤p¡A¥D¥²赐ºÖ给¥L¡C¡v

¡@¡@¡§¤j¤p¡¨¬O«ü¦~龄¡A¦Ó¤£¬O«ü¨­§÷©ÎªÀ会¦a¦ì¡C这个习语¦bÉo经¤¤经±`¥X现(见创19¡G11¡F¥Ó1¡G17¡F¼»¤W5¡G9µ¥)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­13~16¡j·q¬È­C©M华©Ò»XªººÖ¤À¡C论¤Î对¤l孙ªº¯¬ºÖ(14)¡B±o¦a为产业ªº¯¬ºÖ(16节¡F创12¡G1~9)¡C¯«应许­n给ªº¦a¤£仅«ü­{«n(17¡G8)¡A还¥]¬A将来­n©~¦íªº·s¤Ñ·s¦a(65¡G17¡F©¼¦Z3¡G13)¡A§Y¥ÃùÚªº¤Ñ国¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­14¡j¡uº@­C©M华¥s§A们©M§A们ªº¤l孙¤é见¥[¼W¡C¡v

         ¡´¡u¤é见¥[¼W¡v¡GSH 3254¡A¡u¨Ï¼W¥[¡v¡B¡u¼W进¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­15¡j¡u§A们»X¤F³y¤Ñ¦a¤§­C©M华ªººÖ¡C¡v

         ¡u»X¤F....ªººÖ¡v¡GSH 1288¡A¡u³Q....赐ºÖ¡v¡C­ì¤å时态¬O¡u³Q动¤À词¡v¡C¢w¢w                ¯«¬O«H实¦u约ªº¯«¡A©Ò¥HÍ¢ªº¦Ê©m¬O¥Ã远»XºÖªº¸sÊ^¡A§Y¨Ï¦b³Q掳ªº¥¢败©M²Û°d¤¤¡A¯«¤´µM¡u²²©À¡v¥L们¡B¡u­n赐ºÖ¡v给¥L们¡C¤µ¤Ñªº«H®{¦P样¤]¡u»X¤F³y¤Ñ¦a¤§­C©M华ªººÖ¡v(15)¡A历¥v证©ú这¬ß±æ¥Ã¤£¸¨ªÅ¡F¦]为¯«¤£¬O¤H³yªº¥D义¡B²z©À¡B梦·Q©Î¨ä¥¦°¸¹³¡A¦Ó¬O¡u³y¤Ñ¦a¤§­C©M华¡v¡AÍ¢¥²¯à¦¨´N¦Û¤vªº·N¦®©M应许(3)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@ÉO¥~¨¹ªº¯«§Î¦¨对·Ó¡A¥¦们¦Û¤v©|¥B¬O¤H¤â¤u©Ò³yªº¡C§Ú们ªº¯«¬O¥þ¯àªº创³y¥D¡A¬OÉE¦³ªº创³yªÌ¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­16¡j¡u¤Ñ¡A¬O­C©M华ªº¤Ñ¡F¦a¡A¥L却给¤F¥@¤H¡C¡v

         诗¤H«ü¥X¤Ñ¬O¯«ªº©~©Ò¡A¦a¬O¯«赐给¤H¥Í¬¡ªº©Ò¦b¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u¤Ñ¡A¬O­C©M华ªº¤Ñ¡v¡G¤Ñ¬O­C©M华ªº©~©Ò¡C

          ¡u¦a¡AÍ¢却给¤F¥@¤H¡v¡G¦a©M¦a¤Wªº产«~¬O­C©M华赐¤Hªº礼ª«¡A¬G¤H应该·P谢©M赞¬üÍ¢¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¯«¦b°_ªì创³yªº时­Ô¡A§â¦a¡u给¤F¥@¤H¡v(16)¡C¦ý²Ä¤@个亚当堕¸¨¤§¦Z¡A´N¥¢¥h¤F对¦aªººÞ²z¯à¤O(创¤T18)¡A¥H­P¼»¦ý¦Û称¡u这­ì¬O¥æ¥I§Úªº¡A§Úº@·N给谁´N给谁¡v(¸ô¥|6)¡C当²Ä¤G个亚当­C稣°ò·þ¦A来ªº时­Ô¡AÍ¢¥²­n¦¬¦^这¦a(启¤Q¤@15)¡AµM¦Z¡u§â国¥æÉO¤÷¯«¡v(ªL«e¤Q¤­24)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 115¡G16 说©ú¯«¦b¤Ñ¤W´x权¡A¤SºB´n§â¦a赏赐给¤H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«创³y¦a²y¬O为¤F让¤H©~¦í(见创1¡G28¡F赛45¡G18)¡C¡§¯«创³y¥@¬É为¤F扩¤j¤Ñ°ó¡CÍ¢·Q­n§ó¤jªº®a®x¡¨¡C这个¦a²y³Ì¦Z将¦¨为赎¥Áªº®a¡CÍ¢´¿应许温¬Xªº¤H¡§¥²©Ó¨ü¦a¤g¡¨(¤Ó5¡G5)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­16~17¡j这¨½´£¨ì¤T个¹Ò¬É¡G¡§¤Ñ¡¨¡A¯«ªº¦í©Ò¡F¡§¦a¡¨¡A¤Hªº¦í©Ò¡F©M¡§±I静¡¨¡A¦º¤Hªº¦í©Ò¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­16~18¡j¦¹处将²Ä15节¡u³y¤Ñ¦a¡K¡K¡v¤@语¡A¬D¥X来¥[¥H发挥¡A¦}¥H§Ú们为对¶H¡C¤@¤Á¥þ¬O¯«ªº¡A¦ý§Ú们实际¤W¬OÍ¢ªº©Ó继ªÌ¡B«H¦«¤H¡C¡u¦a¡AÍ¢却给¤F¡K¡K¡v¤@语¡A§t¦³ºB´n·N¨ý¡F¨ä¤¤¤]¥]¬A责¥ô¦b内¡A¦]为§Ú们¤£¬O创³yªÌ¡A¦Ó¤j¦a¤]¤£¬O®{µM¡u¦s¦b¡v¡A²@无·N义¡A¥ô¤H剥«d§Q¥Î¡C¦b这¥÷礼ª«­I¦Z¡A¦³¤@¦ì赐¤©ªÌ¡A¥»诗对Í¢积Ìå响应¡G¦¹时¦¹¦a¡A´N¦bÍ¢©Ò¶q给§Ú们ªº时间©M¦a点内¡A­n赞¬üÍ¢¡F¦¹¥~(§Ú们¥i¥H¤Þ¦ù)¡A­n³z过§Ú们处²z产业ªº¤è¦¡来赞¬ü¡A¤£仅¥u¬O¤f¦Þªº颂扬¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦º¤`ÉO±I静(17)¢w¢w¨º­¯¥Í¤§¦a¢w¢wÉO§Ú们无¤z¡A¥u¯à¨ë¿E§Ú们归荣Ä£给¯«¡A¦]为¦º¤H¤£¯à¦A称颂¡C¥»诗¤j¥i¥u°±¦b¦¹¡A¥H§â´¤现¤µªº实际±Ð训为满¨¬¡A这¤w¬O«Ü­«­n¡B«Ü宝贵ªº¤@课¡F参约¿«ºÖ­µ¤E4¡C¦ý¬O¥¦却继续«e¤¡A±æ¦V无穷ªº赞¬ü(18)¡F这¨½ªº·N«ä©Î许¥u«ü¥H¦â¦C将长¦s¤£¦´¡A¤£断颂赞¡A¦ý¥ç¦P样¥i«ü¡A¤Z¨Æ©^¥Ã¬¡¤§¯«ªº¤H¡A¥»¨­«K¯à继续¦s¬¡¡A¨ä结§½¤£¹³¨º¨Ç·q«ô无Éa®§¤§ª«ªº¤H(8节ª`释)¡C­Y¬O¦p¦¹¡A¥»¬q´N¦¨为来¥Íªº见证¡A¥¿¦p¤C¤Q¤T23¥H¤U¡A¤Î¦C¦b¤Q¤@7ª`释¤¤¦U¬q经¤åªº见证¡F¦]¦¹¡A¥¦«K¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¥H¡u«¢§Q¸ô亚¡v§@结§ô¡A¥¿¦p«e¦Zªº¤L½g诗¤@样¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­17¡j¡u¦º¤H¤£¯à赞¬ü­C©M华¡A¤U¨ì±I静¤¤ªº¤]³£¤£¯à¡C¡v

         虽µM旧约«H®{±o¨ì¦³关来¥@ªº启¥ÜÌå¤Ö¡A¦ý§Ú们¤]¤£应§â这¬q²z¸Ñ为¦b¥@¤W®ø¥¢(¤£¦A¦s¦b)¡A©Î¦º¦Z无ª¾觉©M¤£¬¡跃ªº状态¡C­n点¦b¤_¦º¤H¤w经ÖÃ开¦a¤Wªº¬¡动­S畴¡A¦Ó¦a¤W¦Ü°ªªº¬¡动¡A´N¬O赞¬ü­C©M华¡C参¬Ý²Ä¤»½g4¡B5节©M¤T¤Q½g9节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¦º¤H¡G随¦×Ê^ªº¦º¤`¡A¨ä灵©Ê¤]ÉO¯«¹j绝¡C±I静¤¤¡G¨ã¦³阴间¤§·N¡A«ü灵©ÊÉO¯«¹j绝ªº状态¡C诗¤H论¤Î¦p¦¹´d剧ªº场­±¡A¬O为汇¥X18节ªº结论¡X¡X¤Z¦³Éa®§ªº¡A³£当赞¬ü¯«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦º¤H¡v(17)¡A«ü¨º¨Ç¨î³y¡B·q«ô°¸¹³¡A¤]ÉO°¸¹³¤@¦P灭¤`ªº¤H(8)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¦º¤H²@无·N识¡A显µM¤£ª¾¹D¦a¤W©Î¤Ñ¤W©Ò发¥Íªº¨Æ¡C¡§¦º¤Fªº¤H¡A²@无©Òª¾¡¨(9¡G5¡F参诗146¡G4¡F©««e4¡G13~17)¡C诗¤Hªº话§_©w¤F¤@¯ëªº¬Ýªk¡A§Y¤H¦º¦Z灵»î¨ì¤Ñ¤W进¤J¤@Ïú¦³·N识ªº§Ö乐状态¡C赎¥Á¦ÛµM乐·N赞¬ü¨º¬I¦æ©_迹±Ï赎¥L们ªº¥D¡C¦ý¬O¦º¤HºÎ¦b坟¹Ó¨½没¦³ª¾觉¡A¤]¤£¯à赞¬ü¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­17~18¡j¦º¤H¬J¤£¦A¦í¦b¦a¤W¡A¤U¨ì¦a¤U±I静ªº阴间¡A¤w¨É¨ü¤£¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥L们ªº赞¬ü¤]归¤_¨I±I¡C¦]¦¹¤H应¶X¦³¥Í¤§¦~¡A¤£断赞¬ü称颂¯«¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡· 115¡G17~18 ¥i¯à·t¥Ü 115¡G4~8 ¨º¨Ç¨î§@¡B·q«ô°¸¹³ªº¥~¨¹¤H终将进¤J¦º¤`¡A¦Ó·q«ô¯«ªº¤H将¬¡着颂赞¯«¡C当µM¤H会¦º¤`¡A¦ý¦¹处ªº¡u从¤µ时ª½¨ì¥Ã远¡v¡A¤]·t«ü 115¡G14 ¯«将赐ºÖ让«H¾aÍ¢ªº¤Hªº¤l孙¥Ã远©µ续¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¤Q¤­18¡j¡u¦ý§Ú们­n称颂­C©M华¡A从¤µ时ª½¨ì¥Ã远¡C§A们­n赞¬ü­C©M华¡I¡v

         ¡u§A们­n赞¬ü­C©M华¡v(18)¡A­ì¤å´N¬O¡u«¢§Q¸ô亚¡v¡C¡u«¢§Q הָלַל/hä¡Plal¡¦¡vªº·N«ä¬O¡u赞¬ü¡v¡A¡u¸ô¡v¬O¬è¨Ï语Éa¡A¡u亚 יָהּ/¡v¬O¡u­C©M华¡vªº简称¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤Hªº¨­Ê^³£会¦º¤`¡A¦ý·q¬È¯«ªº¤H却­n¡u称颂­C©M华¡A从¤µ时ª½¨ì¥Ã远¡v(18)¡C¤£¦ý¬O¦]为¯«应许¥L们ªº¡u¤l孙¤é见¥[¼W¡v(14)¡A§ó¬O¦]为¡uÍ¢´¿·Ó¦Û¤vªº¤jÌ°悯¡A­É­C稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú们¡A¥s§Ú们¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o着¤£¯à¦´§¥¡B¤£¯à¬¿¦Ã¡B¤£¯à°I残¡B为§A们¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò业¡v(©¼«e¤@3~4)¡C¦]¦¹¡A无论¦b¤°¤\样ªº难处¤¤¡A§Ú们³£¯à发¦Û内¤ß¦a赞¬ü¯«¡B¡u«¢§Q¸ô亚¡v¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¦ý§Ú们¡C´N¬O¬¡着ªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¦º¤H(见²Ä17)¡C

¡@¡@ª½¨ì¥Ã远¡C´N¬O¦b¥Í¤§¦~¡A¦]为¦º¤H´N¤£¯à称颂¯«(见²Ä17)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä115½g)¡j

 ¢°¡@诗¤H¬ß±æ国®a±o¬@±Ï¡A¦ý¥L¨D¯«¤£­n将荣Ä£归ÉO国®a¡A¦Ó¬O将荣Ä£§¹¥þ归给¯«(1)¡C§Ú们¬O§_º@·N¯«¦b©Ò¦¨´Nªº¨Æ¤W±o着荣Ä£¡H

 ¢±¡@¥@¤H©Ò«ôªº°¸¹³ÉO§Ú们©Ò«H©^ªº¯«¦³¦ó¤À别¡H参3节¡C¥@¤H认为°¸¹³¦³¨D¥²应«K¬O灵验¡A§Ú们对¯«ªº«H¥õ¬O§_¤]¬O¦p¦¹¡H

 ¢²¡@­Ê¾a­C©M华ÉO­Ê¾a°¸¹³¦³¤°¤\¤£¦PªºªG®Ä¡H参8~12节¡C­Ê¾a¦³§Î©Î无§Î°¸¹³ªº¤H¦³¤°¤\损¥¢¡H参13节¡C

 ¢³¡@¦º¤H¬JµM¤£¯à¦A¦b¥@¤W称颂¯«(17)¡A§A¦³§_§â´¤¦³¥Í¤§¤é¦h赞¬ü称颂¡@©O¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n