|
詩篇第一百二十五篇註解 壹、內容綱要 【】 貳、逐節詳解 【詩一百二十五篇題註】「上行(或作登階)之詩。」 〔文意註解〕「 【詩一百廿五1】「倚靠耶和華的人好像錫安山，永不動搖。」 〔呂振中譯〕「〔上殿之歌。〕倚靠永恆主的好像錫安山、總不搖動。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百廿五2】「眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞他的百姓，從今時直到永遠。」 〔呂振中譯〕「耶路撒冷永遠坐鎮着，有眾山圍護着她；永恆主也圍護着他的人民、從今時直到永遠。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百廿五3】「惡人的杖不常落在義人的份上，免得義人伸手作惡。」 〔呂振中譯〕「因為主不容邪惡的權杖永統治〔傳統：邪惡的權杖不落於……上〕義人的業分，免得義人伸手行不義。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百廿五4】「耶和華啊，求你善待那些為善和心裡正直的人。」 〔呂振中譯〕「永恆主阿，求你善待那些行善和心裏正直的人。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百廿五5】「至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列。」 〔呂振中譯〕「至於那偏行彎曲路的人、願永恆主將他們跟作孽的人一起帶走。願平安興隆歸於以色列。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 叁、靈訓要義 【】 ──
黃迦勒《基督徒文摘解經系列──詩篇註解》 參考書目：請參閱「詩篇提要」末尾處 |