|
诗篇第一百二十三篇注解 壹、内容纲要 【】 贰、逐节详解 【诗一百二十三篇题注】「上行(或作登阶)之诗。」 〔文意注解〕「 【诗一百廿三1】〔上行之诗。〕「坐在天上的主阿，我向你举目。」 〔吕振中译〕「〔上殿之歌。〕坐在天上的主阿，我向你举目。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗一百廿三2】「看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手，使女的眼睛怎样望主母的手，我们的眼睛也照样望耶和华我们的神，直到祂怜悯我们。」 〔吕振中译〕「看哪，奴仆的眼怎样望着主人的手，婢女的眼怎样望着主母的手，我们的眼也怎样望着永恒主我们的神，直到他恩待我们。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗一百廿三3】「耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！因为我们被藐视，已到极处。」 〔吕振中译〕「恩待我们，永恒主阿，恩待我们；因为我们饱受了藐视到极点。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗一百廿三4】「我们被那些安逸人的讥诮和骄傲人的藐视，已到极处。」 〔吕振中译〕「我们饱受了安逸人的嗤笑，骄傲人的藐视，到了极点。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 叁、灵训要义 【】 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──诗篇注解》 参考书目：请参阅「诗篇提要」末尾处 |