|
诗篇第一百十七篇注解 壹、内容纲要 【都当赞美神】 一、赞美神是万国万民的本分(1节) 二、赞美神的双重理由(2节上) 三、劝勉众人一同来赞美神(2节下) 贰、逐节详解 【诗一百十七1】「万国啊，你们都当赞美耶和华！万民哪，你们都当颂赞祂！」 〔吕振中译〕「万国阿，要颂赞永恒主；万族之民哪，要称颂他。」 〔原文字义〕「万国」国家，外邦；「赞美」发光，夸耀；「万民」人民，支派；「颂赞」推崇，称赞。 〔文意注解〕「万国啊，你们都当赞美耶和华」： 「万民哪，你们都当颂赞祂」： 〔话中之光〕(一) 【诗一百十七2】「因为祂向我们大施慈爱，耶和华的诚实存到永远。你们要赞美耶和华！」 〔吕振中译〕「因为他向我们显的坚爱甚宏大；永恒主的忠信存到永远。哈利路亚〔即：你们要颂赞永恒主〕！」 〔原文字义〕「大施慈爱(原文三字，后面两字为双同字)」强壮，有力(首字)；慈怜，善良(后面双同字)；「诚实」忠实，可靠。 〔文意注解〕「因为祂向我们大施慈爱」： 「耶和华的诚实存到永远」： 「你们要赞美耶和华」： 〔话中之光〕(一) 叁、灵训要义 【】 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──诗篇注解》 参考书目：请参阅「诗篇提要」末尾处 |