¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

诗½g²Ä¤T¤Q¤T½gª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i±©Í¢¬O°t¡j

   ¤@¡B当¦V±Ï赎¥D称谢¦}ºq颂(1~5)

   ¤G¡B当¦V³yª«¥D·q¬È¦}惧©È(6~9)

   ¤T¡B当¦VÉE¤ý¤§¤ý·qªA¦}¥õ±æ(10~19)

   ¥|¡B当µ¥­Ô¦}­Ê¾a¨º帮§U§Ú们ªº¯«(20~22)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i诗¤T¤Q¤T1¡j¡u义¤H­þ¡A§A们应当¾a­C©M华欢乐¡A¥¿ª½¤Hªº赞¬ü¬O¦X©yªº¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u义¤H­þ¡A§A们­n¦]¥ÃùÚ¥D¦Ó欢©I¡F¥¿ª½¤H颂赞¥D¡B¥»¬O¦X©yªº¨Æ¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u义¤H¡v¤½¥¿ªº¡A¤½义ªº¡F¡u欢乐¡vÐ`过¡A¤j声©I³Û¡F¡u¥¿ª½¤H¡v¥¿ª½ªº¡A¤½¥¿ªº¡F¡u赞¬ü¡v赞¬ü¡A声誉¡F¡u¦X©yªº¡v¬ü丽¡A±oÊ^¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u义¤H­þ¡A§A们应当¾a­C©M华欢乐¡v¡y义¤H¡z«ü¦uªkªº¤H¡F¡y¾a­C©M华欢乐¡z·N«ü¥H¯«为乐(参¸ô¤@47)¡C

         ¡u¥¿ª½¤Hªº赞¬ü¬O¦X©yªº¡v¡y¥¿ª½¤H¡z«ü¦s¤ß¿í¦u¤½²zªº¤H¡F¥þ¥y·N«ü¥¿ª½¤Hªº赞¬ü¬O²z©Ò当µMªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥¿±`¤Hªº³ß乐¤£¬O¦]环¹Ò际¹J©Îª«质¨É¨ü¦Ó¦³¡A¦Ó¬O单纯¦]¯«¦Û¤v©MÍ¢ªº¬ü·N¦Ó欢乐(参¸ô¤Q21)¡C

         (¤G)¯«ªº众¤²¤H­þ¡A¤Z·q¬ÈÍ¢ªº¡A无论¤j¤p¡A³£­n赞¬ü§Ú们ªº¯«(启¤Q¤E5)¡I

 

¡i诗¤T¤Q¤T2¡j¡u§A们应当弹µ^称谢­C©M华¡A¥Î¤Q©¶·æºq颂Í¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们­n弹µ^称谢¥ÃùÚ¥D¡A¥Î¤Q©¶·æ§@乐赞扬¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uµ^¡v竖µ^¡F¡u称谢¡v称赞¡A·P®¦¡F¡u·æ¡vµ\µ]¡F¡uºq颂¡vºt°Û¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们应当弹µ^称谢­C©M华¡A¥Î¤Q©¶·æºq颂Í¢¡v·N«ü应当¨Ï¥Î¦n§vªº乐¾¹¡Aºq°Û着颂扬¯«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)当¥Î诗³¹¡B颂词¡B灵ºq¡A©¼¦¹对说¡A¤f°Û¤ß©Mªº赞¬ü¥D(¥±¤­19)¡C

         (¤G)Í¢°t±o§Ú们ªº欢©I赞¬ü¡F§Ú们­Y¬O闭¤f¤£说¡A¥D­C稣说¡G¡u¥Û头¥²­n©I¥s°_来¡v(¸ô¤Q¤E40)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T3¡j¡u应当¦VÍ¢°Û·sºq¡A弹±o¥©§®¡A声­µ¬x«G¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u­n°Û·sªººq颂赞¥L¡A弹±o¬ü§®¡A¥[¤W欢©I¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥©§®¡v¬ü¦n¡A¥O¤H满·N¡F¡u声­µ¬x«G¡v战争ªº©I³Û¡A响声¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u应当¦VÍ¢°Û·sºq¡A弹±o¥©§®¡A声­µ¬x«G¡v¡y·sºq¡z«üÉO旧ºq¬Û对¡A旧ºq¬O创³y¤§ºq¡A·sºq¬O¦]·s经验¦Ó¦³ªººq¡A¥ç§Y±Ï赎¤§ºq¡F¡y弹±o¥©§®¡A声­µ¬x«G¡z这¬O¦]为±Ï赎©Ò带来ªº·P¨ü¡A远¶W过单纯¦]¥Í¦s¦Ó¦³ªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¬¡着¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº经历³£¥X¤_¯«ªº®¦¨å¡A²z当¦VÍ¢献¤W·P®¦(参©««e¤­18)¡C

         (¤G)§Ú们¶V¦hÊ^验¯«¦b§Ú们¨­¤Wªº§@为¡A´N¶V发¨ü·P¦Ó¬yÅS¥Ñ°Jªº欢©I赞¬ü¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T4¡j¡u¦]为­C©M华ªº¨¥语¥¿ª½¡A¤ZÍ¢©Ò§@ªº¡A尽³£诚实¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥ÃùÚ¥Dªº话语¥¿ª½¡F¤Z¥L©Ò§@ªº³£¥i«H¥i¾a¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥¿ª½¡v笔ª½ªº¡A¥¿Ú̪º¡F¡u©Ò§@ªº¡v¦æ为¡A¤u§@¡F¡u诚实¡v©¾诚¡A坚©w¤£²¾¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为­C©M华ªº¨¥语¥¿ª½¡A¤ZÍ¢©Ò§@ªº¡A尽³£诚实¡v¡y¨¥语¡z«üÍ¢应许ªº话¡F¡y¥¿ª½¡z«ü¤ZÍ¢©Ò应许ªº³£¥²¦¨´N¡F¡y©Ò§@ªº¡z«üÍ¢±Ï赎ªº¤j¤u¡F¡y诚实¡z«üÍ¢©Ò¦¨´Nªº±Ï赎¤j¤u¥Ã¥@¤£变¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº应许¡A¤£论¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡C©Ò¥H­É着Í¢¤]³£¬O实¦bªº¡A¥s¯«¦]§Ú们±o荣Ä£(ªL¦Z¤@20)¡C

         (¤G)¯«©Ò给§Ú们ªºº]样¤D¬O¨¥¦æ¤@­P¡F¥i±¤许¦h¨Æ©^¯«ªº¤H¡A却¬O¯à说¤£¯à¦æ(参¤Ó¤G¤Q¤T3)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T5¡j¡uÍ¢³ß爱¤¯义¤½¥­¡A¹M¦a满¤F­C©M华ªº·O爱¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L³ß爱¥¿义¤½¥­¡F¹M¦a满¤F¥ÃùÚ¥Dªº坚爱¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u³ß爱¡v爱¡F¡u¤¯义¡v¤½¥­¡A¤½义¡F¡u¤½¥­¡v审§P¡A¤½¥¿¡F¡u¹M¦a¡v¥þ¦a¡F¡u满¤F¡v¥R满¡F¡u·O爱¡v·O爱¡Aµ½¨}¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢³ß爱¤¯义¤½¥­¡A¹M¦a满¤F­C©M华ªº·O爱¡v¡y¤¯义¤½¥­¡z­«¦b«ü¯«§@¨Æªºªk则¡A¤½义¬OÍ¢宝®yªº®Ú°ò(诗¤K¤Q¤E14)¡A¬G¦¹Í¢ªº±Ï®¦¥²须满¨¬Í¢¤½义ªº­n¨D¡F¡y·O爱¡z­«¦b«ü¯««Ý¤Hªº¦s¤ß¡A¯«ªº¤ß满¤F爱¡A¦]为¯«´N¬O爱(约³ü¥|8¡A16)¡A©Ò¥HÍ¢¬@±Ï¬Û«Hªº¤H°µÍ¢¬I爱ªº对¶H(参约¤T16)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·P谢¯«¡I§Ú们ªº¥¢败¡B¸o恶¡B软®z¡B亏¤í¡A¦}¥¼§â¯«爱§Ú们ªº¤ß冲²H¤F¡C¦^头§a¡IÍ¢¥¿¥H®i开ªº双¤âµ¥§A¦^来­«§ëÍ¢Êä©ê¡C――F.B. Meyer

         (¤G)¯«¬O¤@个¦æ动ªº爱¡C¢w¢wÀ¹¼w¥Í

         (¤T)§Ú们­Y­n认识¡u¯«ªº爱¡v¡A§Ú们«K须´Nªñ¦U¦U¥L¡C―― ¼}­}

         (¥|)¯«虽¬O爱¡A¦ýÍ¢¤£¯à¤£顾¨ì¤½义¡F±Ð会¤¤¥ô¦óªº¹D²z±Ð训­Y°¾­«¥ô¦ó¤@­±(¨Ò¦p¡G´¶¥@±Ï®¦论)¡A©¹©¹导­P严­«ªº错误¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T6¡j¡u诸¤ÑÂÇ­C©M华ªº©R¦Ó³y¡AÉE¶HÂÇÍ¢¤f¤¤ªºÉa¦Ó¦¨¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u诸¤ÑÂÇ着¥ÃùÚ¥Dªº话语¦Ó³Q³y¡A¨äÉE¶HÂÇ着¥L¤f¤¤ªºÉa¡e¦P词¡G灵¡f¦Ó³y¦¨¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©R¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u³y¡v°µ¡A¨î§@¡A§¹¦¨¡F¡uÉE¶H¡vÉE军¡A众¤Ñ¨Ï¡A¬P®y¡F¡uÉa¡v风¡AÉa®§¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u诸¤ÑÂÇ­C©M华ªº©R¦Ó³y¡AÉE¶HÂÇÍ¢¤f¤¤ªºÉa¦Ó¦¨¡v¡y诸¤Ñ¡z«ü¤ÑªÅ¡B¤ÓªÅ©M²Ä¤T层¤Ñ¡F¡y©R¡z«ü¤f¤¤ªº¨¥语¡A¦]ÉEª«¬O凭¯«ªº话¦Ó³Q³yªº(9节¡F创¤@3)¡F¡yÉE¶H¡z«ü¤é¡B¤ë¡B¬P¨°(参¤h¤­20¡F赛¥|¤Q26)¡F¡y¤f¤¤ªºÉa¡z«üÉo灵ªº运¦æ¡A¯«ªº创³y¤j¤u¬O­É着¯«ªº灵©Ò¦¨´Nªº(参创¤@2)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«说­n¦³¥ú¡A´N¦³¤F¥ú(创¤@3)¡F¯«说­n¦³¬Æ¤\¡A´N¦³¤F¬Æ¤\¡C¦]为¥X¤_¯«ªº话¡A没¦³¤@¥y¤£带¯à¤Oªº(¸ô¤@37)¡C

         (¤G)¥ô¦ó传¹D¤H­Y­n为¯«说话¡A¥²须¥õ±æÉo灵ªº¯à¤O¡F没¦³Éo灵ªº·P动¡A说话´N没¦³¯à¤O(参ªL«e¤G4)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T7¡j¡uÍ¢»E¶°®ü¤ô¦p垒¡A¦¬Âò`¬v¦b库©Ð¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L»E¶°®ü¤ô¹³¦b¥ÖÅn¨½¡C¦¬²`¬v¦w¸m¤_库©Ð¤¤¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u»E¶°¡v»E¶°¡A¦¬¶°¡F¡u垒¡v°ï¡A¥Ö³U¡A²~¡F¡u¦¬Âáv给¡A¸m¡A©ñ¡F¡u库©Ð¡v仓库¡A©²库¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢»E¶°®ü¤ô¦p垒¡v¥»¥y¦³¤G·N¡G(1)将®ü¤ô»E¶°¦b¤@处¡A¨Ï¨ä¤£¯à¶V过¬É­­(参创¤@9¡F½e¤K29)¡F(2)将®ü¤ô¦¬¶°¦b¥ÖÅn¨½¡A¦³¦p¤Ñ¤Wªº²~(参§B¤T¤Q¤K38)¡AµM¦Z­°¤U«B³·´þ润¥þ¦a¡C

         ¡u¦¬Âò`¬v¦b库©Ð¡v·N«ü将¥¨¶q®ü¤ô¦¬Âæb库©Ð(参§B¤T¤Q¤K22)¤¤备¥Î¡A¨Ñ应¦a¤WÉEª«¥Í¦s©Ò¥²»Ýªº¤ô¥÷¡A¦³¦p约·æ¦¬Â䥦~ªº¨¦ª«¦b库©Ð¨½(参创¥|¤Q¤@35¡A48)¡A¨Ï¤H±o¥H¦s¬¡¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤ô¥i¥H载¦à¡A¤]¥i¥HÂЦà¡F¯«ªº¥»·N­nÂÇ®ü¬v¡B±K¤ª¡B«B³·ªº¦ÛµM´`环¡A¥s¤H¾a着¥Í¦s¡AµM¦Ó当¤H®¯°f¯«时¡A¬x¤ô¤§灾´N¦¨¤F¯«ªº惩罚(参创¤»~¤K³¹)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T8¡j¡uº@¥þ¦a³£·q¬È­C©M华¡Aº@¥@¤Wªº©~¥Á³£惧©ÈÍ¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uº@¥þ¦a³£·q¬È¥ÃùÚ¥D¡Fº@¥@¬Éªº©~¥Á³£¬È惧¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·q¬È¡v·q¬È¡A惧©È¡F¡u惧©È¡v®£惧¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uº@¥þ¦a³£·q¬È­C©M华¡Aº@¥@¤Wªº©~¥Á³£惧©ÈÍ¢¡v·N«ü§Ú们¬JµMª¾¹D¯«创³yªº¤j¯à¡A¤Sª¾¹D¯«´xºÞ¤j¦ÛµMªº权¯à¡A´N¤£¯à¤£·q¬ÈÍ¢¡B惧©ÈÍ¢¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·q¬È¯«¡A¤~¤£¦Ü¥Ç¸o(参¥X¤G¤Q20)¡F·q¬È¯«¡A¨Ï§Ú们±`±o¦n处(参¥Ó¤»24)¡C

         (¤G)·q¬È­C©M华¬O´¼¼zªº开ºÝ¡A认识¦ÜÉoªÌ«K¬O聪©ú(½e¤E10)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T9¡j¡u¦]为Í¢说¦³¡A´N¦³¡F©R¥ß¡A´N¥ß¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥L¤@说话¡B´N¦³¡F¥L¤@©R¥O¡B´N¥ß¦¨¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦³¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u©R¡v©R¥O¡A§h©J¡F¡u¥ß¡v¯¸¥ß¡A°t¸m¡A¦w©ñ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为Í¢说¦³¡A´N¦³¡v·N«ü¯«¬O¨Ï无变为¦³ªº¯«(罗¥|17)¡A¥u­nÍ¢ªº¤@¥y话¡A­ì来©Ò没¦³ªº´N¦¨为¦³(参创¤@3)¡C

         ¡u©R¥ß¡A´N¥ß¡v·N«üÍ¢¬O凭权¯àªº©R¥O¦«¦íÉE¦³ªº¯«(来¤@3)¡A¥u­nÍ¢ªº¤@¥y话¡A­ì来©Ò¤£¯à¯¸¥ßªº´N坚¥ß¤F¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)约§B说¡G¡uÍ¢¼L®Bªº©R¥O§Ú¥¼´¿­I弃¡F§Ú¬Ý­«Í¢¤f¤¤ªº¨¥语¡A过¤_§Ú»Ý¥Îªº饮­¹¡C¡v(§B¤G¤Q¤T12)

         (¤G)¯«ªº¨¥语¥y¥y³£¬O炼净ªº¡A§ë¾aÍ¢ªº¡AÍ¢«K§@¥L们ªº¬ÞµP(½e¤T¤Q5)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T10¡j¡u­C©M华¨Ï¦C国ªº筹ºâ归¤_无¦³¡A¨Ï众¥Áªº«ä©À无¦³¥\®Ä¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D¯}§¥¦C国ªº计谋¡A¨ÏÉE±Ú¤§¥Á©Ò计ªº没¦³¥\®Ä¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u筹ºâ¡v°Ó议¡A´£议¡F¡u归¤_无¦³(­ì¤å双¦P¦r)¡v¯}§¥¡AªýÊð¡F¡u«ä©À¡v«ä·Q¡A筹¦E¡F¡u无¦³¥\®Ä(­ì¤å双¦P¦r)¡v§«碍¡A®À败¡A§í¨î¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华¨Ï¦C国ªº筹ºâ归¤_无¦³¡A¨Ï众¥Áªº«ä©À无¦³¥\®Ä¡v¥»节ÉO11节¤D¬O对¤ñ¦¡ªí达ªk¡G¦C国ªº筹ºâ对­C©M华ªº筹ºâ¡F众¥Áªº«ä©À对Í¢¤ß¤¤ªº«ä©À¡C¥ô¦ó违­I¯«¤ß·Nªº筹ºâ©M«ä©À¡A¯«³£¥²会¨Ï¥¦们归¤_无¦³¡A无¦³¥\®Ä¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A们当¥H°ò·þ­C稣ªº¤ß为¤ß(µÌ¤G5)¡F§A们­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ(¦è¤T2)¡C

         (¤G)¥ô¦ó¯«¤§¥~ªº谋ºâ³£¬O虚¦kªº¨Æ(参诗¤G1)¡A¦]为¥u­n¯«¤@¥¸责¡A³£¥²归¤_无¦³¡A无¦³¥\®Ä¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T11¡j¡u­C©M华ªº筹ºâ¥Ã远¥ß©w¡AÍ¢¤ß¤¤ªº«ä©ÀÉE¥N±`¦s¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªº计昼¡e¦P词¡G计谋¡f¥Ã远¥ß©w¡A¥L¤ß¤¤©Ò设计ªº¥N¥N长¦s¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ß©w¡v¯¸¥ß¡A°t¸m¡A¦w©ñ¡F¡uÉE¥N(­ì¤å双¦P¦r)¡v时¥N¡A¥@¥N¡F¡u±`¦s¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªº筹ºâ¥Ã远¥ß©w¡AÍ¢¤ß¤¤ªº«ä©ÀÉE¥N±`¦s¡vÉO¥@¤Hªº谋ºâ©M«ä©À(10)¬Û对ªº¡A¯«ªº筹ºâ©M«ä©À¦]¦³Í¢ªº¯à¤O(6~7¡A9)为¦Z¬Þ¡A¬G¥²¥Ã远¥ß©w¡AÉE¥N±`¦s¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Éo经«Å¥Ü¤F¯«¥Ã远ªº计¦E¡A¯«ªº筹ºâ©M«ä©À¦b¦b³£记载¦bÉo经¨½­±¡A©Ò¥H§Ú们应当¼ô读Éo经¡A¤~¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

         (¤G)¤£­n®Äªk这个¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦Ó变¤Æ¡A¥s§A们¹î验¦ó为¯«ªºµ½¨}¡B纯¥þ¡B¥i³ß悦ªº¦®·N(罗¤Q¤G2)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T12¡j¡u¥H­C©M华为¯«ªº¡A¨º国¬O¦³ºÖªº¡IÍ¢©Ò拣选为¦Û¤v产业ªº¡A¨º¥Á¬O¦³ºÖªº¡I¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦³¥ÃùÚ¥D为¨ä¯«ªº¡B¨º国¦³ºÖªü¡I¥ÃùÚ¥D©Ò拣选为¦Û¤v产业ªº¡B¨º¤H¥Á¦³ºÖªü¡I¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦³ºÖ¡v©¯ºÖ¡AºÖÉa¡F¡u拣选¡v¬D选¡A决©w¡F¡u产业¡v°ò业¡A¦a业¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H­C©M华为¯«ªº¡A¨º国¬O¦³ºÖªº¡v¡y¨º国¡zªí­±¤W«üªº¬O¥H¦â¦C国¡A¦ý实际¤]¥i应¥Î¦b¤Z´L­«¯u¯«¡B¥H¯u¯«为¥ß国¤§¥»ªº(¨Ò¦p¬ü国宪ªk)¡A¥²»X¯«赐ºÖ¡C

         ¡uÍ¢©Ò拣选为¦Û¤v产业ªº¡A¨º¥Á¬O¦³ºÖªº¡v¡y为¦Û¤v产业¡z«üªº¬O¥H¦â¦C¥Á(参¥Ó¥|20)¡A¦ý¤]¥i应¥Î¦b·s约ªº«H®{¡A´N¬O±Ð会¨­¤W¡F±Ð会¬O¥Ã¥Í¯«ªº®a(´£«e¤T15)¡A©Ò¥H¤Z¥H±Ð会为®a¡A¬Ý­«¦}«Ø³y±Ð会ªº«H®{¡A¤D¬O¦³ºÖªº¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A们­n尝尝¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡A§ë¾aÍ¢ªº¤H¦³ºÖ¤F(诗¤T¤Q¥|8)¡C

         (¤G)­Ê¾a­C©M华¡B¥H­C©M华为¥i¾aªº¡A¨º¤H¦³ºÖ¤F(­C¤Q¤C7)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T13¡j¡u­C©M华从¤Ñ¤W观¬Ý¡AÍ¢¬Ý见¤@¤Áªº¥@¤H¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D从¤Ñ¤W观¬Ý¡F¥L¬Ý着¤@¤Á¥@¤H¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u观¬Ý¡vª`视¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华从¤Ñ¤W观¬Ý¡AÍ¢¬Ý见¤@¤Áªº¥@¤H¡v·N«ü¯«ªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a(参¥N¤U¤G¤Q12)¡A¹î¬Ý¥@¤Hªº¤@¤Á¦æ为(参­C¤Q¤»17)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦}¥B³Q³yªº没¦³¤@样¦bÍ¢­±«e¤£显µMªº¡F­ì来ÉEª«¦b¨ºÉO§Ú们¦³关¨tªº¥D²´«e¡A³£¬O¨ªÅS´¯开ªº(来¥|13)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T14¡j¡u从Í¢ªº©~©Ò©¹¥~¹î¬Ý¦a¤W¤@¤Áªº©~¥Á¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u从¥L§¤¦ìªº©w©Ò¥Lª`视着¦a¤W¤@¤Áªº©~¥Á¡G¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¹î¬Ý¡v¾®视¡Aª`视¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u从Í¢ªº©~©Ò©¹¥~¹î¬Ý¦a¤W¤@¤Áªº©~¥Á¡vÉO13节¦P义¡A请参阅13节ª`¸Ñ¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T15¡j¡uÍ¢¬O¨º³y¦¨¥L们众¤H¤ßªº¡A¯d·N¥L们¤@¤Á§@为ªº¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¡B´N¬O¨º¤@总§Î¦¨¤H类¤§¤ßªº¡A¨º¬}¹î¥L们¤@¤Á§@为ªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u³y¦¨¡v¶ì³y¡A¨î§@¡A«Ø³y¡F¡u¯d·N¡v¤À¿ë¡A¬}¹î¡F¡u§@为¡v¦æ为¡A¤u§@¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¬O¨º³y¦¨¥L们众¤H¤ßªº¡v·N«ü¯«ª¾¹D¤H¤ß©Ò¦sªº(参约¤G25)¡C

         ¡u¯d·N¥L们¤@¤Á§@为ªº¡v·N«ü¯«²M·¡ª¾¹D¥@¤Hªº¦æ为¡A¦}¥B¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H(罗¤G6)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú­C©M华¬O鉴¹î¤H¤ß¡B试验¤HªÍµÆªº¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº©M¥L§@¨Æªº结ªG报应¥L(­C¤Q¤C10)¡C

         (¤G)§A们¬J称¨º¤£°¾«Ý¤H¡A«ö¦U¤H¦æ为审§P¤Hªº¥D为¤÷¡A´N当¦s·q¬Èªº¤ß¡A«×§A们¦b¥@±H©~ªº¤é¤l(©¼«e¤@17)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T16¡j¡u§g¤ý¤£¯à¦]§L¦h±oÐ`¡A«i¤h¤£¯à¦]¤O¤j±o±Ï¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§g¤ý¤£¯à¦]军§L¦h¦Ó±oÐ`¡F«i¤h¤£¯à¦]¤OÉa¤j¦Ó±o±Ï´©¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦h¡v«Ü¦h¡AÌå¦hªº¡F¡u±oÐ`¡v±oÐ`¼w¡A¸Ñ±Ï¡F¡u«i¤h¡v强壮ªº¡A¤j¯àªº¡F¡u¤O¡v¤OÉa¡A¤O¶q¡A¯à¤O¡F¡u±o±Ï¡v夺¨ú¡A¸Ñ±Ï¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§g¤ý¤£¯à¦]§L¦h±oÐ`¡v·N«ü争战Ð`负¤£¦b¥G军¤O强®z¡C

         ¡u«i¤h¤£¯à¦]¤O¤j±o±Ï¡v·N«ü¥@¤H¬Û争¤£¦b¥G¤OÉa¤j¤p¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ÉE军¤§­C©M华说¡G¤£¬O­Ê¾a势¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§Úªº灵¤è¯à¦¨¨Æ(亚¥|6)¡C

         (¤G) ¯«°Ú¡A§A¦b¥j时¡A¡K§A´¿¥Î¤âÓã¥X¥~¨¹¤H¡A却®â°ö¤F§Ú们¦C¯ª¡F§A­W«Ý¦C¨¹¡A却¥s§Ú们¦C¯ª发达¡C¦]为¥L们¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤M剑±o¦a¤g¡A¤]¤£¬O¾a¦Û¤vªº»HÁu±oÐ`¡A¤D¬O¾a§Aªº¥k¤â¡B§Aªº»HÁu©M§A脸¤Wªº«G¥ú¡A¦]为§A³ß悦¥L们(诗¥|¤Q¥|1~3)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T17¡j¡u¾a马±o±Ï¬OªPµMªº¡A马¤]¤£¯à¦]¤O¤j±Ï¤H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¾a马±oÐ`¬O§Ñ·Q¡F¤ý¦}¤£¯à¦]军§L¦h¦Ó»X·f±Ï¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±o±Ï¡v¬@±Ï¡A±Ï赎¡F¡uªPµM¡v虚°²¡A®{劳¡F¡u±Ï¡v®¾±Ï¡A°k¥X¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¾a马±o±Ï¬OªPµMªº¡A马¤]¤£¯à¦]¤O¤j±Ï¤H¡v¡y马¡z«ü战马¡A¥Nªí军¨Æ¤O¶q¡F¥þ¥y·N«ü16节©Ò­zªº§g¤ý©M«i¤h¡A绝¤£¯à¾a¦Û¤v©Ò拥¦³ªº¤O¶q¡A来§Ü©Ú¯«ªº¦®·N¡A¦]为³£¥²®{劳无¥\¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦³¤H¾a车¡A¦³¤H¾a马¡A¦ý§Ú们­n´£¨ì­C©M华§Ú们¯«ªº¦W(诗¤G¤Q7)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T18¡j¡u­C©M华ªº²´¥Ø¬Ý顾·q¬ÈÍ¢ªº¤H©M¥õ±æÍ¢·O爱ªº¤H¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªº²´¬Ý·q¬È¥Lªº¤H¡A¬Ý¥õ±æ¥L坚爱ªº¤H¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬Ý顾¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u·q¬È¡v¥O¤H®`©Èªº¡F¡u¥õ±æ¡vµ¥­Ô¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªº²´¥Ø¬Ý顾·q¬ÈÍ¢ªº¤H©M¥õ±æÍ¢·O爱ªº¤H¡v·N«ü¯«ª¾¹D¤Hªº内¤ß©M¥~­±ªº§@为(15)¡A¥u­n¤H·q¬ÈÍ¢¡B¥õ±æµ¥­ÔÍ¢¡A´N¥²±o¨ì¯«ªº¬Ý顾ÉO«O¦u¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦]为¡A¥Dªº²´¬Ý顾义¤H¡F¥Dªº¦Õ§v¥L们ªº¬è祷¡C±©¦³¦æ恶ªº¤H¡A¥D¦V¥L们变脸(©¼«e¤T12)¡C

         (¤G)恶¤H¥²¦h¨ü­W·¡¡A±©独­Ê¾a­C©M华ªº¡A¥²¦³·O爱¥|­±环绕¥L(诗¤T¤Q¤G10)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T19¡j¡u­n±Ï¥L们ªº©R脱Ö溤`¡A¦}¨Ï¥L们¦b饥¯î¤¤¦s¬¡¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦Ó´©±Ï¥L们ªº©Ê©R脱Ö溤`¡A¨Ï¥L们¦b饥¯î¤¤±o¥H¦s¬¡¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±Ï¡v¸Ñ±Ï¡A夺¨ú¡F¡u脱Öáv(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u饥¯î¡v饥¯î¡A饥饿¡F¡u¦s¬¡¡v¬¡着¡AÎ`苏¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­n±Ï¥L们ªº©R脱Ö溤`¡v·N«ü无论¹Ò¹J¦p¦ó艰难¡B´º况¦p¦ó¦M险¡A³£¥²»X¯«¬@±Ï¡C

         ¡u¦}¨Ï¥L们¦b饥¯î¤¤¦s¬¡¡v·N«ü无论¦p¦ó贫穷¯Ê¥F¡A¯«¥²¥R¨¬¨Ñ应¤@¤Á¥Í¬¡©Ò»Ý¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Úª¾¹D«ç样处¨õ贱¡A¤]ª¾¹D«ç样处¤¥´I¡A©Î饱¨¬¡A©Î饥饿¡A©Î¦³§E¡A©Î¯Ê¥F¡A随¨Æ随¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ诀(µÌ¥|12)¡C

         (¤G)¦º°Ú¡I§A±oÐ`ªº权势¦b­þ¨½¡H¦º°Ú¡I§Aªº¬rú©¦b­þ¨½¡H·P谢¯«¡A¨Ï§Ú们­É着§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±oÐ`(ªL«e¤Q¤­55¡A57)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T20¡j¡u§Ú们ªº¤ß¦V来µ¥­Ô­C©M华¡AÍ¢¬O§Ú们ªº帮§U¡A§Ú们ªº¬ÞµP¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们ªº¤ßµ¥­Ô着¥ÃùÚ¥D¡F¨º帮§U§Ú们ªº¡B°µ§Ú们¬ÞµPªº¡B¤D¬O¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦V来¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡uµ¥­Ô¡vµ¥«Ý¡F¡u帮§U¡v帮§U¡A±Ï§U¡F¡u¬ÞµP¡v¬ÞµP¡A¨¾卫ª«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们ªº¤ß¦V来µ¥­Ô­C©M华¡v¡y§Ú们ªº¤ß¡z¦³别¤_¡y众¤Hªº¤ß¡z(15)¡F¥@¤Hªº¤ß­Ê¾a§L¦h¤O¤j(16~17)¡A§Ú们ªº¤ß却µ¥­Ô¯«¦Û¤v¡C

         ¡uÍ¢¬O§Ú们ªº帮§U¡A§Ú们ªº¬ÞµP¡v¡y帮§U¡z­«¦b积Ìå¤è­±ªº进§ð¡F¡y¬ÞµP¡z­«¦b®øÌå¤è­±ªº¨¾¦u¡C¥þ¥y·N«ü§Ú们¦b¯«ªº¥[¤O帮§U¤§¤U¡A进则§J敌¨îÐ`¡F¤S¦b¯«ªº¬ÞµP护卫¤§¤U¡A§K¨ü¥ô¦ó伤®`¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)´N¬O¤Ö¦~¤H¤]­n¯h¥F§x­Â¡A强壮ªº¤]¥²¥þµM¶^­Ë¡F¦ý¨ºµ¥­Ô­C©M华ªº¡A¥²从·s±o¤O¡C¥L们¥²¦p鹰®i¯Í¤W腾¡A¥L们©b¶]却¤£§x­Â¡A¦æ¨«却¤£¯h¥F(赛¥|¤Q30~31)¡C

         (¤G)¦Ü¤_§Ú¡A§Ú­n¥õ±æ­C©M华¡A­nµ¥­Ô¨º±Ï§Úªº¯«¡F§Úªº¯«¥²应¤¹§Ú(弥¤C7)¡C

         (¤T)§A们·q¬È­C©M华ªº¡A­n­Ê¾a­C©M华¡AÍ¢¬O§A们ªº帮§U©M§A们ªº¬ÞµP(诗¤@¦Ê¤Q¤­11)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T21¡j¡u§Ú们ªº¤ß¥²¾aÍ¢欢³ß¡A¦]为§Ú们¦V来­Ê¾aÍ¢ªºÉo¦W¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªü¡A§Ú们ªº¤ß¬O¦]¥L¦Ó欢³ßªº¡A¦]为§Ú们­Ê¾aªº¬O¥LªºÉo¦W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u欢³ß¡v欢³ß¡A§Ö乐¡F¡u­Ê¾a¡v«H¾a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们ªº¤ß¥²¾aÍ¢欢³ß¡v¡y¾aÍ¢¡z­ì¤å¡y¦bÍ¢¨½­±¡z¡Fªí¥Ü¥~­±ªº环¹Ò¡A¦}¤£¼v响¨½­±ªº¤ß¹Ò¡A¦]为¯«¦Û¤v´N¬O§Ú们ªº³ß乐¡C

         ¡u¦]为§Ú们¦V来­Ê¾aÍ¢ªºÉo¦W¡v¡yÍ¢ªºÉo¦W¡z¥Nªí¯«¦Û¤v¡F属¯«ªº¤H­É着©I¨DÍ¢ªºÉo¦W¡A显¥Ü­Ê¾a¯«¦Û¤v¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A们¤£­n忧·T¡A¦]¾a­C©M华¦Ó±oªº³ß乐¬O§A们ªº¤O¶q(¥§¤K10)¡C

         (¤G)§Ú们±o帮§U¡A¬O¦b¥G­Ê¾a³y¤Ñ¦a¤§­C©M华ªº¦W(诗¤@¦Ê¤G¤Q¥|8)¡C

 

¡i诗¤T¤Q¤T22¡j¡u­C©M华ªü¡A¨D§A·Ó着§Ú们©Ò¥õ±æ§Aªº¡A¦V§Ú们¬I¦æ·O爱¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªü¡A·Ó§Ú们©Ò¥õ±æ§Aªº¡B将§Aªº坚爱显¤_§Ú们ªº¨­¤W§a¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥õ±æ¡vµ¥«Ý¡A´Á±æ¡F¡u·O爱¡v³ß爱¡Aµ½¨}¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªü¡A¨D§A·Ó着§Ú们©Ò¥õ±æ§Aªº¡v§Ú们©Ò¥õ±æ¤_¯«ªº¡A´N¬OÍ¢ªº·O爱(18)¡C

         ¡u¦V§Ú们¬I¦æ·O爱¡v·N«ü当§Ú们¥Ç错±o¸o¯«ªº时­Ô¡A¤´请¥H·O爱¬Û«Ý¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)­C©M华¦³Ì°悯¡A¦³®¦¨å¡A¤£轻©ö发«ã¡A¥B¦³¤¥²±ªº·O爱(诗¤@¦Ê¹s¤T8)¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i±©Í¢¬O°t¡j

   ¤@¡B当¦V±Ï赎¥D称谢¦}ºq颂(1~5)

         1.Í¢©Ò称义ªº¤H应当欢乐赞¬ü(1)

         2.¦]©Ò»Xªº±Ï®¦¦Ó弹°Û·sºq(2~3)

         3.Í¢ªº¨¥语«H实¡A¦¨´N¤F©Ò应许ªº(4节¤W)

         4.Í¢ªº§@为¥i¾a¡A±Ï赎¤§¥\¥Ã远¤£§ï变(4节¤U)

         5.Í¢©Ò¦¨´Nªº±Ï赎¤j¤u¡A¤½义©M·O爱两¥þ(5)

   ¤G¡B当¦V³yª«¥D·q¬È¦}惧©È(6~9)

         1.Í¢凭¤f¤¤ªº话©MÍ¢ªº灵创³y¦t©zÉE¦³(6)

         2.Í¢³yª«ªº权¯à无¥i¤ñ拟(7)

         3.¨ü³yª«³£当·q¬È¦}惧©È(8)

         4.Í¢从无变¦³¡A¦}¥B¦«¦íÉE¦³(9)

   ¤T¡B当¦VÉE¤ý¤§¤ý·qªA¦}¥õ±æ(10~19)

         1.¥@¤Hªº筹ºâ©M«ä©À¬Ò虚无¡AÍ¢ªº筹ºâ©M«ä©À¥Ã远坚©w(10~11)

         2.Í¢©Ò拣选ªº¤H¦óµ¥¦³ºÖ¡A¦]¥L们¥HÍ¢为¯«(12)

         3.Í¢鉴¹î¥@¤Hªº内¤ß¡A¥H¤Î¥L们©Ò§@©Ò为(13~15)

         4.¥@¤H¤£¯à­Ê¾a¦Û¤vªº¯à¤O±o±Ï¡A³£归ªPµM(16~17)

         5.Í¢¬Ý顾¥B¬@±Ï·q¬ÈÍ¢¦}¥õ±æÍ¢·O爱ªº¤H(18~19)

   ¥|¡B当µ¥­Ô¦}­Ê¾a¨º帮§U§Ú们ªº¯«(20~22)

         1.¤w过¡G¦V来µ¥­Ô¨º帮§U©M¦u卫§Ú们ªº¯«(20)

         2.现¦b¡G¦]­Ê¾aÍ¢ªºÉo¦W¦Ó欢³ß(21)

         3.将来¡G¬è¨D¦}¥õ±æÍ¢¬I¦æ·O爱(22)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u诗½g´£­n¡v¥½§À处