¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¾ú¥N§Ó¤U¾É½×¬BÁJ ¾ú¥N§Ó¤U´£n ³ü¡@·§²¤ ¥»®ÑÄ~Äò«e®Ñ¾ú¥N§Ó¤W¡A±MÁ¿µS¤j°ê¦C¤ýªº¾ú¥v¡A±q©Òùªùµn°ò§@¤ý°_¡A¤@ª½¨ì¦è©³®a³Q¾Û¡A¥H¤Îªi´µ¤ý¥j¦C¤U¶@¤î¡C ¡@ ¶L¡@©Ê½è ¥»®Ñªº©Ê½è©M¾ú¥N§Ó¤W¤@¼Ë¡A¤´¬O¥H¯«ªº¬Ýªk©M¸Ü»y¨Ó¸ÑÄÀµS¤j°êªº¾ú¥v¡C¥¦ªº¥Øªº¤´¬O¨ÏÂk¦^¬G°êªº¦Ê©m»{Ãѯ«ªº§@¬°¦ÓÂk¶¶Í¢¡C ¡@ °Ñ¡@®É¶¡ ¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¥|¦Ê¤C¤Q¤E¦~¡A¦Û¥D«e¤@¡³¤@¤°_¡A¦Ü¥D«e¤¤T¤»¦~¤î¡C ¡@ ¸v¡@¦C¤ý¬ö»P¾ú¥N§Óªº®t²§ ¦]¬°¦C¤ý¬ö¬O°O¸üµS¤j©M¥H¦â¦C¨â°êªº¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó±Mªù°O¸üµS¤j°êªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¹ï©ó¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦C¤ý¬öªº°O¸ü»á¬°Â²¬A¡A¦Ó¾ú¥N§Óªº°O¸ü¤ñ¸û¸Ô²Ó¡C¤S¦]¬°¦C¤ý¬ö¬O¯Â¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¬O¥H¯«ªº¬Ýªk©M¸Ü»y¨Ó¸ÑÄÀ¾ú¥v¡A©Ò¥H¹ï©ó¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦C¤ý¬ö©¹©¹¥uÁ¿¨Æ¹ê¡A¤£Á¿ì¦]¡A¦Ó¾ú¥N§Ó«o°O¨äµM¡A¦P®É¤]°O¨ä©Ò¥HµM¡C¨Ò¦p¡G ¤@¡@¤ý¤W¤C³¹¤K¸`»¡¡A©Òùªù¬°ªk¦Ñ¤k¨à«Ø³y¤@®c¡C¦ý¥N¤U¤K³¹¤Q¤@¸`»¡¡A³o®c¨Ã¤£¬O«Ø¦bC¸ô¼»§N¡A¦]¬°·í®É©Òùªùı±oªk¦Ñªº¤k¨àÁöµM¬O¥Lªº©d¤l¡A¥i¬O¦o¬O¤@Ó«ô°¸¹³ªÌ¡A¤£¥i¦í¦b¸t«°¸Ì¡C ¤G¡@¦C¤ý¬ö§i¶D§ÚÌ¡A¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¦]¬°¬Fªvªº½t¬Gű³y¤F°¸¹³¡A¤S¾Õ¦Û³]¥ß²½¥q©M¸`´Áµ¥µ¥¡C¡]¤ý¤W¤Q¤G25¡ã33¡C¡^¥i¬O¾ú¥N§Ó«ü¥X¡A¥L°£¤F¤Wz³\¦h¸o¦æ¥~¡AÁÙ¤½¶}«ô°Å]¡A¡]¥N¤U¤Q¤@15¡A¡^¥HP¯«¹ï¥Lªº©Á«ãµLªk¤î®§¡C ¤T¡@¦C¤ý¬ö¥u°O¨È¤ñ¥¡¬O¤@¦ì¦æ´c¨Æªº¤ý¡C¡]¤ý¤W¤Q¤1¡ã6¡C¡^¥i¬O¾ú¥N§ÓÁÙ°OÃö¥G¥L¦b«æÃø¤¤¦p¦ó¨D§i¯«¡A¦p¦ó±o»X¬@±Ïªº¤@¬q¨Æ¡C¡]¥N¤U¤Q¤T3¡ã20¡C¡^¡@ ¥|¡@§Æ¦è®a¤ý©Ò§@ªº¨Æ¥i¥H¤À§@¨â³¡¤À¡G(¤@)x¨Æªº¥\ÁZ¡A(¤G)¼ä²b¸t·µ©M«ì´_·q«ô¡C¦b¦C¤ý¬ö¤¤¥u¦³¤T¸`¡]¤ý¤U¤Q¤K4¡ã6¡^½×¨ì¥L¨Æ©^¯«ªº¨Æ¡A«o¦³¤T³¹¡]¤ý¤U¤Q¤K¡ã¤G¤Q¡^½×¨ì¥Lªº¾ÔÁZ©M¨ä¥Lªº¨Æ¡C¬Û¤Ïªº¡A¦b¾ú¥N§Ó¤¤«o¦³¤T³¹¡]¥N¤U¤G¤E¡ã¤T¤@¡^½×¨ì¥L¦p¦ó«ì´_²½ªÁ©M¸`´Á¡B°£±¼°¸¹³µ¥¨Æ¡A¥u¦³¤@³¹¡]¤T¤G¡^½×¨ì¥Lªº¾ÔÁZ©M¨ä¥Lªº¨Æ¡C ¤¡@º¿®³¦è¦b¦C¤ý¬ö¤¤¬O¤@¦ì³ÌÃaªº¤ý¡C¡]¤ý¤U¤G¤@1¡ã18¡C¡^¥i¬O¾ú¥N§Ó«ü¥X¡A¥L¦]¦æ´c³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ¡A«á¨Ó¥L¤S¦]®¬§ï¨Ã¨D§i¯«¡AÂk¦^C¸ô¼»§N¡A«µn°ê¦ì¡C¡]¥N¤U¤T¤T10¡ã13¡C¡^¦]¦¹¸Ñ¸g®aºÙ¥L¬O¬ùªº¡¥®ö¤l¡C¡¦ ¤»¡@ÁÙ¦³¡G(¤@)¦n¤ý¨È¼»¸}¯f¤£ªvªºì¦]¡A¡]¤Q¤»10¡A12¡A¡^(¤G)´c¤ý¬ùÄõ¦ºªº¥ú´º¡A¡]¤G¤@11¡ã19¡A¡^(¤T)¦n¤ý¬ùªü¬I¦ó¥H³Q±þ¡A¡]¤G¥|17¡ã27¡A¡^(¥|)¦n¤ý¨Èº¿Á¦ó¥H³Q±þ¡A¡]¤G¤14¡ã16¡A¡^(¤)¦n¤ý¯Q¦è¶®¦ó¥Hªø¤j³ÂºÆ¡A¡]¤G¤»16¡ã23¡A¡^(¤»)´c°ü¨È¥L§Q¶®¥ÇÁ¶Âp¸tª«ªº¸o¡]¤G¥|7¡^µ¥¨Æ¡A¦b¦C¤ý¬ö¤¤³£¨S¦³ÃD°_¡A¦b¾ú¥N§Ó¤¤«o³£»¡±o¬Û·í¸Ô²Ó¡C ¡@ ¥î¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI ¤@¡@¬ù¨Fªk¬O¤@¦ì¤¤¿³ªº¤ý¡A¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A°£±¼°¸¹³¡A´M¨D¯«¡A¨Ã±N«ßªk®Ñ¹M¦a±Ð°V¦Ê©m¡C¥i¬O¥L¦b¤@¥Í¤¤¦³¤T¥ó¿ù¨Æ¬Oȱo§Ú̪`·Nªº¡G (¤@)¥L©M»P¯«¬°¼Äªº¨È«¢®a³q±B¡A¥HP¨È«¢ªº¸o¤Þ¨ìµS¤j°ê¨Ó¡A¡]¤Q¤K1¡A¤G¤@6¡A¡^¦Ó¥B°ê´X¥G¤`¦b¨È«¢ªº¤k¨à¨È¥L§Q¶®ªº¤â¸Ì¡C¡]¤G¤G2¡ã4¡A10¡ã12¡C¡^ (¤G)¥L©M¨È«¢Áp¦X§@¾Ô¡A¥HP·S°_C©MµØ¯«ªº©Á«ã¡C¡]¤Q¤K3¡A¤Q¤E2¡C¡^ (¤T)¥L©M¡¥¦æ´c¤Ó¬Æªº¡¦¨È«¢Á¦X¹Ù¸g°Ó¡A¾D¹J¯«ªº¼f§P¡C¡]¤G¤Q35¡ã37¡C¡^ ¤G¡@¤Q¤@³¹¤G¤Q¸`©M¤ý¤W¤Q¤³¹¤G¸`³£°O¨È¤ñ¥¡ªº¥À¿Ë¬O©ã¨FÀsªº¤k¨àº¿{¡A¥i¬O¥N¤U¤Q¤T³¹¤G¸`°O¥Lªº¥À¿Ë¬O¯Q¦Cªº¤k¨à¦Ì¸Ó¨È¡C¡¥¦Ì¸Ó¨È¡¦©M¡¥º¿{¡¦ªºµ¬Û¦ü¡A¹ê¬O¤@¤H¡C·¥¥i¯à¦o¬O©ã¨FÀsªº¥~®]¤k¨à¡A¡]¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¤k¨à¡B®]¤k¨à¡B¥~®]¤k¨à¬O¦P¤@Ó¦r¡A¡^¬O©ã¨FÀsªº¤k¨à¥Lº¿¡]¼»¤U¤Q¥|27¡^©M°ò¤ñ¨È¤H¯Q¦C©Ò¥Íªº¡C ¤T¡@¥N¤U¤Q¤K³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G¸`©M¤ý¤W¤G¤Q¤G³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤T¸`³£°O¸ü¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¡A©¹©¹¨Ï¤@¯ëªìŪ¸t¸gªÌ¸Ò²§¡A¬Æ¦ÜÃh ºÃ¡G¸t¼äªº¯«±«e¦ó¥H¦³¨¸ÆF¡H«H¹êªº¯«¦ó¥H¦³¤À©óÁÀ¨¥¡Hì¨Ó¡G (¤@)³oÁÀ¨¥ªºÆF¨Ã¤£¬OÄݯ«ªº¡AÅãµM¬O¼»¦ý¦Û¤v©Î¬O¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦]¬°¡¥¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡¦¡]¬ù¤K44¡C¡^¦Û±q¡¥©ú«G¤§¬P¡A¦±á¤§¤l¡A¡¦³o¦ì¤Ñ¨Ïªø¼Z¸¨¬°¼»¦ý¤§«á¡A¡]ÁɤQ¥|12¡ã15¡A¡^¥L¤´¬O±`±`¨Ó¨ì¡¥»E·|ªº¤s¤W¡A¡¦¦b¯«±«e±±§i¸t®{¡C¡]°ÑŪ§B¤@6¡ã12¡A¤G1¡ã6¡A¨È¤T1¡ã3¡A±Ò¤Q¤G10¡C¡^¤£¥u¥L¦Û¤v¡A¥LÁÙ±a¥Lªº¨ÏªÌ¨Ó¨ì¯«±«e¡Aª½µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡¥¦b¤Ñ¤W´N¦³¤Fª§¾Ô¡G¦Ì{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡FÀs¤]¦P¥¦ªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡F¨Ã¨S¦³±o³Ó¡A¤Ñ¤W¦A¨S¦³¥L̪º¦a¤è¡C¡¦¡]±Ò¤Q¤G7¡ã8¡C¡^©Ò¥H³oÁÀ¨¥ªºÆF¤£¬OÄݯ«ªº¡A¤D¬O¼»¦ý©Î¬OÄݼ»¦ýªº¨¸ÆF¡C¼»¤W¤Q¤»³¹¤Q¥|¸`¡G¡¥C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦³´cÅ]±qC©MµØ¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C¡¦³o¸Ìªº´cÅ]¤]¬OÄݼ»¦ýªº¡A¦]¬°±o¤FC©MµØªº³\¥i¦Ó¨ÓÂZ¶Ã¨ºI¹Dªº¤ý¡C (¤G)¯«ÄU¾É¤H¦³¤@Óì«h¡A´N¬OºÉ¨C¤@Ó¥i¯à§â¯u²z§i¶D¤H¡F¥i¬O¤H¦pªG¤£«H¯u²z¡A˳߷R¤£¸q¡A¡¥¯«´Nµ¹¥L̤@ӥ;v¿ù»~ªº¤ß¡A¥s¥LÌ«H±qµêÁÀ¡C¡¦¡]©««á¤G10¡ã12¡A°Ñµ²¤Q¥|1¡ã5¡C¡^¼»¦ý¬O¤Ú¤£±o¨È«¢©M¬ù¨Fªk±aµÛx¶¤¤W°}¡A¦n¨Ï¤HÃþ¦Û¬Û´Ý±þ¡Aµ²ªG¦³§ó¦hªºÆF»îÂ_°e¨ì¦aº»¤¤¡A©Ò¥H¥L´N¨Ï¥Î°²¥ýª¾»¡ÁÀ¨¥ªº¤èªk¨Ó´Û«¡¨È«¢¡C¯«³\¥i³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°¨È«¢¤ý´¿¦h¦¸¨£¨ì¯«ªº§@¬°¡A¡]¤ý¤W¤Q¤K¡A¡^´¿¦h¦¸»X¯«¬@±Ï²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡A¡]¤G¤Q¡A¡^¦ý¥L¤´±óµ´¯«¡A³ß·R¤£¸q¡C¯«¥ô¾Ì¥L«H±qµêÁÀ¡A¥i¬OÍ¢ÁÙ¥´µo¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®¡A§âÁÀ¨¥ªºÆF¦p¦ó¶i¤J°²¥ýª¾ªº¤f¡A©Mª§¾Ôªºµ²§½¨È«¢¥²©w°}¤`ªº¨Æ»¡¥X¡A¦V¨È«¢§@¤@³Ì«áªº©¾§i¡C©Ò¥H¯«¤£¥uµL¤À¤_°²¥ýª¾ªº»¡ÁÀ¨¥¡A¬Û¤Ïªº¡AÍ¢¬OºÉ³Ì«áªº¥i¯à¨Óªý¤î¨È«¢«H±qÁÀ¨¥¡C ¥|¡@¥»®Ñ°O¸üµS¤j°ê¤Àµõ«áªº¤¦¸¤j´_¿³¡G(¤@)¦b¨È¼»§@¤ý¦~¶¡¡A¡]¥N¤U¤Q¥|¡ã¤Q¤»¡A¡^(¤G)¦b¬ù¨Fªk§@¤ý¦~¶¡¡A¡]¤Q¤C¡A¤Q¤E¡ã¤G¤Q¡A¡^(¤T)¦b¬ùªü¬I§@¤ý¦~¶¡¡A¡]¤G¤T1¡ã¤G¥|16¡A¡^(¥|)¦b§Æ¦è®a§@¤ý¦~¶¡¡A¡]¤G¤E¡ã¤T¤@¡A¡^(¤)¦b¬ù¦è¨È§@¤ý¦~¶¡¡C¡]¤T¥|1¡ã¤T¤19¡C¡^¦ü¥G¤ý ªº¥À¿Ë©M·í®É¥Nªº²½¥q·¥¯à¼vÅT¤ýªº¿ï¾Ü©M¦æ°Ê¡C ¤¡@¡¥³o°@¸Ûªº¨Æ¥H«á¡A¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ß¡A¨Ó«I¤JµS¤j¡A³ò§x¤@¤Á°í©T«°¡A·Qn§ð¯}¦û¾Ú¡A¡¦¡]¤T¤G1¡A¡^¦b°@¸Ûªº¨Æ¥H«á¡A±`¦³¤³¼Ä¼»¦ýªº§ðÀ»¡C ¤»¡@¥»®Ñ°O¸ü¯«¥|¦¸¤j¬I¬@±Ï¡G(¤@)¬@±Ï¨È¤ñ¶®²æÂ÷Cùªi¦wªº¤â¡A¡]¤Q¤T14¡ã20¡A¡^(¤G)¬@±Ï¨È¼»²æÂ÷¥j¹ê¤ýÁ©Ԫº¤â¡A¡]¤Q¥|9¡ã 13¡A¡^(¤T)¬@±Ï¬ù¨Fªk²æÂ÷¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¦Ì¯Q¥§Ápxªº¤â¡A¡]¤G¤Q1¡ã26¡A¡^(¥|)¬@±Ï§Æ¦è®a²æÂ÷¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ßªº¤â¡C¡]¤T¤G20¡ã22¡C¡^ ¡@ ³°¡@Æ_¥y©MÆ_¸` ¤@¡@Æ_¥y¡G¡¥´M¨DC©MµØ¡C¡¦¡]¤C14¡A¤Q¤@16¡A¤Q¥|4¡A7¡A¤Q¤2¡A4¡A12¡ã13¡A15¡A¤Q¤C4¡A¤Q¤E3¡A¤G¤Q3¡ã4¡A¤G¤G9¡A¤G¤»5¡A¤T¤Q19¡A¤T¤@21¡A¤T¥|3¡C¡^´M¨DC©MµØªºµ²ªG´N¬O¯¬ºÖ¡B¦¨¥\©M±o³Ó¡C¤£´M¨DC©MµØªºµ²ªG´N¬O©G¶A©M¥¢±Ñ¡C¡]¤Q¤G14¡A¤Q¤»12¡C¡^ ¤G¡@Æ_¸`¡G¡¥µS¤j¤H¡B©MC¸ô¼»§Nªº©~¥Áþ¡AnÅ¥§Ú»¡¡A«HC©MµØ§A̪º¯«¡A´N¥²¥ßáF«HÍ¢ªº¥ýª¾¡A´N¥²¦ë³q¡C¡¦¡]¤G¤Q20¡C¡^ ¡@ ¬m¡@«H®§ ¤Zn¦³¬¡¼âªº«H¤ß©M±o³Óªº¥Í¬¡ªº¤H¡Aµ´¹ïn¼i¦æªº±ø¥ó´N¬O¡G´M¨D¡B¬Û«H¡B¨Æ©^©M·R¥D¡C ®Ã¡@¤ÀªR ¥»®Ñ®Ú¾Ú¤º®e¥i¥H¤À§@¨â¤j¬q¡G©Òùªù©MµS¤j°ê¦C¤ý¡C ¡@ 1¡@©Òùªù¡]¤@¦Ü¤E³¹¡^ ¤@¡@°ê¦ì°í©T¡C¡]¤@¡C¡^ ¤G¡@«Ø³y¸t·µ¡C¡]¤G¡ã¤¡C¡^ ¤T¡@©^Äm¸t·µ¡C¡]¤»¡C¡^ ¥|¡@¯«ªº®®¯Ç¡C¡]¤C¡C¡^ ¤¡@©Òùªù©Ò§@ªº´X¥ó¨Æ¡C¡]¤K¡C¡^ ¤»¡@©Òùªùªº´¼¼z©M´Lºa¡C¡]¤E1¡ã28¡C¡^ ¤C¡@©Òùªù¹Ø²×¡C¡]¤E29¡ã31¡C¡^ ¡@ 2¡@µS¤j°ê¦C¤ý¡]¤Q¦Ü¤T¤Q¤»³¹¡^ ¤@¡@ùªi¦w¡C¡]¤Q¡ã¤Q¤G¡C¡^ ¤G¡@¨È¤ñ¶®¡C¡]¤Q¤T¡C¡^ ¤T¡@¨È¼»¡C¡]¤Q¥|¡ã¤Q¤»¡C¡^ ¥|¡@¬ù¨Fªk¡C¡]¤Q¤C¡ã¤G¤Q¡C¡^ ¤¡@¬ùÄõ¡C¡]¤G¤@¡C¡^ ¤»¡@¨È«¢Á§@¤ý¡B³Q®`¡F¨È¥L§Q¶®¿y¦ì¡C¡]¤G¤G¡C¡^ ¤C¡@C¦óC¤j§ß«ù¬ùªü¬I¡A±þ¨È¥L§Q¶®¡C¡]¤G¤T¡C¡^ ¤K¡@¬ùªü¬I¡C¡]¤G¥|¡C¡^ ¤E¡@¨Èº¿Á¡C¡]¤G¤¡C¡^ ¤Q¡@¯Q¦è¶®¡C¡]¤G¤»¡C¡^ ¤Q¤@¡@¬ù©Z¡C¡]¤G¤C¡C¡^ ¤Q¤G¡@¨È«¢´µ¡C¡]¤G¤K¡C¡^ ¤Q¤T¡@§Æ¦è®a¡C¡]¤G¤E¡ã¤T¤G¡C¡^ ¤Q¥|¡@º¿®³¦è¡C¡]¤T¤T1¡ã20¡C¡^ ¤Q¤¡@¨ÈÌ¡C¡]¤T¤T21¡ã25¡C¡^ ¤Q¤»¡@¬ù¦è¨È¡C¡]¤T¥|¡ã¤T¤¡C¡^ ¤Q¤C¡@¬ù«¢´µ¡C¡]¤T¤»1¡ã4¡C¡^ ¤Q¤K¡@¬ù¶®·q¡C¡]¤T¤»5¡ã8¡C¡^ ¤Q¤E¡@¬ù¶®¤ç¡C¡]¤T¤»9¡ã10¡C¡^ ¤G¤Q¡@¦è©³®a§@¤ý¡AµS¤j°ê¤`¡C¡]¤T¤»11¡ã21¡C¡^ ¤G¤@¡@¥j¦C¤ý¹{¶@®Ñ¡A¤U¥O««Ø¸t·µ¡C¡]¤T¤»22¡ã23¡C¡^ ¡X¡X Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£n¡n ¾ú¥N§Ó¤W¤U¢w¢w«Ø³y¯«ªº®a ¡@¡@¾ú¥N§Ó°O¸üµS¤Ó°êªº¾ú¥v¡AµÛ«¡u¥Í©R¡v¤è±¡A«Ø³y¯«ªº®a¡C
±q¤j½Ã¤ý¶}©l¡A¤ý°êªºùر±Ñ¸¨»P«ì´_¡C ¤j½Ã®É¥NÂX®i¯«ªº°ê«×¡A¹Ü¦^¤³¼Ä¦û»â¤§¦a¡A¦p¦P±Ð·|±o±Ï¤H¼Æªº¼W¥[¡C©Òùªù¦b¤j½Ãªº°ò¦¤W¡A±oµÛÄݤѪº´¼¼z¡A«Ø³y¯«ªº·µ¡AÅý¯«¦³¦w®§¤§©Ò»P¤H¬Û¥æ¡C´¼¼z¬O¯àÅ¥¯«ªº¤ß¡A¯«ÂǵۥL«Ø³y¦Ê©m¤º¦bªº¥Í©R¡A»{Ãѯ«¡B¸g¾ú¯«¡C ¡@¡@¦C¤ý°OµÛ«¦UÓ§g¤ýªº¿³°I¥v¡A¥i¥H»P¾ú¥N§Ó¦PŪ¡A¦C¥X¨CÓ§g¤ý®É¥N¤G¤è±ªº°O¸ü¡A¦³¥þ±ªº·§©À¡C [¥N¤W] [²Ä¤@³¹¡ã¤E³¹]¡@±q®aÃЬݨ£¯«¹ï¤Q¤G¤ä¬£ªºÀ³³\»P¹w¨¥¡A¹ï·Ó ¡@¡@¡@¡@¡@ ¶®¦Uªº¿ò¨¥¡@³Ð¥@°O49³¹ ¡@¡@¡@¡@¡@ ¼¯¦èªº¿ò¨¥¡@¥Ó©R°O33³¹ ¡e¥|³¹9¡ã10¸`¡fµS¤j«á¸Ç¶®¤ñ´µ¬OWÃø¤§¤l¡A¤ñ²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A¯«À³¤¹¥LÂX®i¥Lªº¹Ò¬É¡A»P¥L¦P¦b¡A«O¦ö¥L¡C ¡@¡@¡@¹w¥Ü¥DC¿qÂǤQ¦r¬[ªº¦º¤`±a¨Ó´_¬¡»P¤¦¯¸`ªº¸tÆF¼åÄé¡C ¡e¥|23¸`¡f¹w¥Ü¯«»P¤H¦P¤uªºì«h¬O»P¥D¦P¦b¡A¬°¥D§@¤u¡C ¡@¡@¡@¡u¥§¥LÀ³¡v¬O¤Hªº©Ò¬O¡A¡u°ò§C©Ô¡v¬O¤Hªº©Ò§@¡An»P¤ý¦P³B¿Ëªñ¯«¡A¥Í©Rªø¤j¡A¤S¬°¤ý§@¤u¡A¥Í©R¬yÅS¡C ¥Í©R¬O¨Æ©^ªº°ò¦¡A¨Æ©^¬O¥Í©Rªºµoªí¡C¡]¥i¤T14¡^ ¡e¤»³¹22¡ã28¸`¡f¼»¥À¦Õ¬O«qÄÒ¥i©Ôªº²Ä¤Q¥N¤l®]¡A ¡@¡@¡@µL¥÷¬°²½¥q¡A¦]µÛ¥þµM©^Äm¡A§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¯«¯}¨Ò¿ï¤¤¥L¦¨¬°³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¡C ¡e¤Q¤»37¸`¡f¤j½Ã®É¥N¦b¬ùÂd«e¨Æ©^¯«ªº¤H ¡@¡@¡@¤@¤éºÉ¤@¤éªºÂ¾¤À¡C¨C¤Ñ·Ó¸tÆF¬¡ªº¤Þ¾É¡A©¾¤ßºÉ¾¡A©ú¤Ñ¤S¦³·sªº±a»â¡C
¡]«s¤T23¡^ [¥N¤U] ¡e¤G¤Q¤E³¹34¸`¡f§Q¥¼¤H¸Û¤ß¦Û¼ä³Ó¹L²½¥q¡A ¡@ ¯«¿ï¤¤ªº¾¹¥×¬O¥Ì¤ß°l¨D¸t¼ä¡A¸t§O³æ³æÄݩ󯫡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A°kÁרp¼¤¡A¯}¸H¤vªº¼¤±æ¡A»P²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡A«H¤ß¡A¼w¦æ¡A¤¯·R¡A©M¥¡C (´£«á¤G21) ¥N¤U¦³¤¦¸«ì´_ªº¤u§@¡G ¡@¡@¤@¡A¨È¼»¤ý¡A¦V¯«¤ß¸Û¹êªº¤ý¡A¬å±¼¥~¨¹¯«ªº¾Â»P°¸¹³¡@¡@¡@¡@¤Q¥|¡ã¤Q¤»³¹ ¡@¡@¤G¡A¬ù¨Fªk¤ý¡A¾a¯«±o³Ó¡A®ø·À¤³¼Äªº¤ý¡A°£±¼¤@¤Áªô¾Â¤ì°¸¡@¤Q¤C¡ã¤G¤Q³¹ ¡@¡@¤T¡A¬ùªü¬I¤ý¡A¥®¤p¾a¤j²½¥q§ß«ùªº¤ý¡Aײz¯«ªº·µ¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¤Q¥|³¹ ¡@¡@¥|¡A§Æ¦è®a¤ý¡A±½¿º²M°£·µ¤º¦Ã©ªº¤ý¡A«ì´_·q«ô¨Æ©^¡@¡@¤G¤Q¤E¡ã¤T¤Q¤G³¹ ¡@¡@¤¡A¬ù¦è¨È¤ý¡A¦~¥®¦æ¥D¹Dªº¤ý¡C¼ä²b¸t·µ¡A®Ú°£¤@¤Á¥~¨¹°¸¹³»Pªô¾Â¡@
¤T¤Q¥|¡ã¤T¤Q¤³¹ ¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n ¡i®Ñ¤§n¦®¡j®Ñ¤§n¦®¡A¥i¥H»¡¬O¡§©v±Ð»P°ê®a¡¨¡C¥»®Ñ¬J»P¾ú¥N§Ó¤W쬰¤@¨÷®Ñ¡A¤W¨÷n¦®¬J¬°¯«ªº´z¿ï¡A¥»®Ñn¦®·íµM¤´¬Oªí©ú¯«ªº´z¿ï¡C¤£¹L¦b¥»®Ñ¤º¯S§OÅã©úªº¬O©v±Ð»P°ê®aªºÃö«Y¡F¦C¤ý¬FÁZ¤§Àu¦H¡A°ê®a¤§ªv¶Ã¡A§¹¥þÃö©ó©v±Ð¤§¿³°I¡C¦p°ê¤º¨C¦¸§ï²¡A¬Ò¥H©v±Ð´_¿³¡F¨C¦¸°I±Ñ¡A¬Ò¥H©v±Ð»G±Ñ¡C°ê§g¦³¹D¡A¬Ò¥H¦b©v±Ð¤W¼ö¤ß¡F°ê§gµL¹D¡A¥ç¬Ò¦]¦b©v±Ð¤W§N²H¡C¦¹®Ñ¤º¯S§O´£¨ì¨È¤ñ¶®¹ïx¤hªº©v±ÐºtÁ¿¡]¤Q¤T4¡ã12¡^¡A¨Ã¥L̦]©I¨DC©MµØ¦Ó±o³Ó¡]¤Q¤T15¡^¡C¨È¼»¦³¯f®É¡A¦]¡§¨S¦³¨DC©MµØ¡A¥u¨DÂå¥Í¡¨¦Ó¦º¤`¡]¤Q¤»12¡^¡F¬ù¨Fªk»P¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¥æ¦n¤§·M¬N¡]¤Ü35¡^¡F¯Q¦è¶®¦]¤z¥Ç¸t¨Æ¦Ó¥Í¤j³ÂºÆ¡]¤Ü¤»16¡ã21¡^¡Fº¿®³¦è¥HµL¹D³Q¾Û¡F«á¥H®¬§ïÂk°ê¡A½Æ§¤¤ý¦ìµ¥¨Æ(¤Ê¤T11¡ã13¡^¡C©Ò¥H¦b¥»®Ñ§óÅã¥XC©MµØªº¬Fªv©ó¥L©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡C¦pºÙ¥»®Ñ¬°©v±Ð¥v¥çµL¤£¥i¡A¦]¦b®Ñ¤º©Ò°O¡AµL³B¤£¬Ý¨£¯«¦b¿ï¥Á¤¤¡A¦p¦ó¬LµÛ¡C¦b¥H«e¦C¯ª®É¥N¡A¦n¹³¬Ý¨£©v±Ð¶Õ¤O©ó®a®x¡F¦b³o¤ý°ê®É¥N¡A´N¬Ý¨£©v±Ð¶Õ¤O©ó°ê®a¡F¤_¥H«á¥ýª¾®É¥N¡A´N¬Ý¨£©v±Ð¶Õ¤O¦p¦ó¹ï©ó¥@¬É¤F¡CC©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡§´L«§Úªº¡A§Ú¥²«¬Ý¥L¡FÂƵø§Úªº¡A¥L¥²³Q»´µø¡C¡¨¡]¼»¤W¤G30¡^¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡i®Ñ¤§¤º®e¡j®Ñ¤§¤º®e¡A¥i¿×µS¤Ó°ê¥v¤@Äý¡Aº¼Æ³¹½×©Òùªù¤§¬Fªv¡A¥H«á«h½×µS¤j¦C¤ý¡C¥þ®Ñ°OµS¤j°êªº¸g¹L¡A¦³¤»¦¸°I±Ñ¡A¤»¦¸«ì´_¡F¨ä©Ò¥H°I±Ñ»P«ì´_ªºì¦]¡A¥ç¥þ¦b°ê¤ý»P¤H¥Á¹ï©ó©v±Ð¤§ºA«×¦p¦ó¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡i®Ñ¤§n°V¡j ¤@¡B«Ø³]»P¯}Ãa ¤G¡BÃg»@»P®¦¨å ¤T¡B¬èë»P³Ó§Q ¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡i®Ñ¤§n·N¡X¡XµS¤j°ê¤§©R¹B¡j ¤@¡B°ê®a¤§¿³°I 1¡B¿³²±¤¤¤§°I±Ñ 2¡B°I±Ñ¤¤¤§¿³²± ¤G¡B¸t·µ¤§ì©e 1¡B¸t·µ¤§«Ø³] 2¡B¸t·µ¤§µI·´ 3¡B¸t·µ¤§µI·´»P«Ø³] ¤T¡B©v±Ð¤§¥ú·t 1¡B©v±Ð©÷©ú¬Fªv©÷©ú 2¡B°ê±Ú«Õ·t¯u¥ú¥¼·À ¥|¡B¥Á±Ú¤§¦s¤` 1¡B¦s¦Ó¤£¦s 2¡B¤`¦Ó¥¼¤` ¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡i²¤¶¡j §@ªÌ¡G¥H´µ©Ô¡@¡@¡@¤é´Á¡G¥D«e450¡ã425¦~ ®Ñ¦W¡B§@ªÌ¡B¼g§@¥Øªº¡@¾ú¥N§Ó¤W¤Uì¬O¦P¤@¨÷®Ñ¡A³o´X¤è±ªº°Q½×¡A°Ñ¬Ý¾ú¥N§Ó¤WªºÂ²¤¶¡C ¤º®e¡@±q¤W¨÷µ²§ôªº¦a¤è¶}©l¡A¾ú¥N§Ó¤U°O¸ü©Òùªù¤ý°õ¬Fªº¾ú¥v¡]¥D«e971¡ã931¦~¡^¡AÁÙ¦³µS¤j©Ò¦³ªº§g¤ý¡A±qùªi¦w¡]¥D«e931¦~¡^¦Ü¦è©³®a¡]¥D«e586¦~¡^ªº¾ú¥v¡C¦]¦¹¡A¥»®Ñ©Ò²[»\ªº¦~´Á¸ò¦C¤ý¬ö¤W¤U¬Û¦P¡A¥u¬O¾ú¥N§Ó¤U§âµJÂI©ñ¦bµS¤jªº½Ñ¤ý¤W¡A¦Ó©¿²¤¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡CµS¤j³Q¤Ú¤ñÛ¤H¾Û¥h¡A¥Dnªºì¦]¬O¦o¤£¿í±q¼¯¦èªº«ßªk¡C¥»®Ñµ²§ô®É²³æ¦a´£¨ì¥D«e539¦~¡A¥j¦C¤U¥OÅýµS¤Ó¤Hªð¦^µS¤j¡A««Ø¥L̪º¸t·µ¡C «nªº¸g¤å¥]¬A©Òùªù¬è¨D±oµÛ´¼¼z¡]¤@7¡ã12¡^¡A©Òùªù¤§§»°¶¸t·µªº©^Äm§¡]¤¡ã¤C¡^¡A¥Ü¤Ú¤k¤ýªº¨ì³X¡]¤E1¡ã12¡^©M¦³Ãö³Q¾Û¦~´Áªº¹w¨¥¡]¤T¤»20,21¡^¡C³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¸g¸`¬O²Ä¤C³¹14¸`©M²Ä¤Q¤»³¹9¸`¡C――¡m¾ú¥N§Ó¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i¾ú¥N§Ó¤U¡j ©ÒùªùÄ~¤j½Ã¬°¤ý¡C¦Û°ê¤Oªº´I¨¬©Mæ°ìªº¼s¤j¨Ó»¡¡A¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú¾ú¥v¤W³Ì½÷·×ªº¶Àª÷®É¥N¡C¦ý¥»®Ñ«e¥b±Ôzªº¥D¤O³£©ñ¦b¸t·µªº«Ø³y©M²½ªÁ¡B·q«ô¨î«×ªº«Ø¥ß¤W¡C¤@Ó¥HC©MµØ¯«¬°¤¤¤ßªº°ê®a¬O¤j½Ãªº¤ý¦ì¯à¥Ã»·°í¥ßªººn±ø¥ó¡CC¸ô¼»§NÁö¬°º³£¡A¦ý¥þ°êªº¯u¥¿¤¤¤ß¬O¸t·µ¡C ¥»®ÑµM«á¥H¤@¥b¥H¤Wªº½g´T°O±Ô©Òùªù¦º«á°ê®a¤Àµõ¬°¤Gªº¾ú¥v¡Aµ§¤O¶°¤¤¤¶²Ð«n°êµS¤j½Ñ¤ý¡C¦ÛÅÜ¥»¥[¼FW«Ý¦Ê©mªºÃ¹ªi¦w¡A¸g¤¤¿³ªº§g¤ý¬ù¨Fªk¡B§Æ¦è®a¡A¥H¨´±µ³s¬°¥~±Ú¾Û¥hªº¥½¥N¥|¦ì§g¥D¡A©Î²©Î¸Ô¡A¨Ì¦~¥N¦Ó¼g¡C¸t·µ¦b³o¤T¦Ê¦h¦~ªº«n´Â¾ú¥v¤¤¡A©Î³Q¯}Ãa¡B¦Ã©¡A©Î¤©«×¡B¼ä²b¡A°ê¹B¤]ÀH¤§¦Ó°I®z¦Ó¿³²±¡Aª½¦Ü·s¤Ú¤ñÛ¤ý§ð³´C¨Ê¡A¸t·µ³Q·´¡A°ê®a¤]¸òµÛ·À¤`¡C ®Ñ¤¤µ´¤Ö´£¤Î¥_°ê¥H¦â¦C¡A¦]¥_°ê½Ñ¤ýÂ÷±ó¥¿¹D¡A«H¥õ²§±Ú©v±Ð¡F¥B¦Ú弑§gÄ¡¹Ü¤ý¦ìªº¨Æ¹ð¨£¤£ÂA¡]¤£¶H«n°ê¥Ñ¤j½Ã®a¤@¯ß¬Û¶Ç¡^¡A¨ä¤ý«Ç¤w¤£¯à¥Nªí¥H¦â¦C¥Á±Ú¡CÁöµM¦p¦¹¡A§@ªÌ¤´¼ö¤Á¬ß±æ¥H¥Á½Æ¦X¡A¦b§T«áªº¼o¼V¤W««Ø¤@Ó·s°ê®a¡C ¥»®ÑÁö¥H¡m¦C¤ý¬ö¡n¬°ÂÅ¥»¡A¦ý¨ä¥L¥v®Æ·jù¥ç¦h¡A°Ñ·Ó¾\Ū¡A¯q¯à©ú¥Õ¡G°ê¥ÁY³´¦b¸o¤¤¡A°ê®aªº¨aº×¥ç¥²ÀH¤§¡F°ß¦³¿n·¥¦Vµ½¡A¤W¤U¿í¦æ¯«¬°¤HÃþ©Ò¹{¹D¼w¥Í¬¡ªk«h¡A¤~¯à²æº×ÀòºÖ¡A¨É¨ü¯u¥¿ªº¿³²±»P©M¥¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i«n¸ê®Æ¡j
¾ú¥N§Ó¤U·§½×(¸ë¥É»Ê) ¾ú¥N§Ó¤U»P¾ú¥N§Ó¤W¡A쬰¤@¥»®Ñ¡A¤_ì¤å¨ÃµL¤W¨÷¤U¨÷¤§¤À¡C®Ñ¤º©Ò°On¨Æ¡A¥ç¨tºò±µ¤W¨÷¡AÄò½×¯«ªº¿ï¥Á¡A¤j½Ã®a¤§¨Æ¡C¤£¹L¤W¨÷¬O½×¸U¥Á¤¤¤§¿ï¥Á¡A¥»®Ñ¬O±M½×¿ï¥Á¤¤¤§¿ï¥Á¡A§Y¯S½×µS¤j®a¦C¤ýªº¨ÆÂÝ¡C«öµS¤j¦C¤ý¤§¨Æ¤_¦C¤ý¬ö¤W¤U¤w¸g°Oz¡A¦üµL«½×¤§¥²n¡A¥u¥H¦C¤ý¬ö¬O±N«n¥_¤G°êªº¥v¨Æ¡A¦X¦Ó½×¤§¡F¥»®Ñ±©°OµS¤j°ê¡A§Y¤j½Ã®a¤§¨Æ¡AÂÇ¥Hªí©ú°ò·þ¤§°ê¡C¥B¥H¦C¤ý¬ö©Ò¸ü¡A©Î²¤¦Ó¤£¸Ô¡A¹ï°ê®a»P©v±ÐªºÃö«Y¡A¥ç¥¼ª`«¡F©Ò¥H¸tÆF¯S·P°OªÌ¡A§âµS¤j°êªº©l²×¡A¨Ã¦C¤ýªº¬FÁZ¡A¥H¤Î¦C¤ý»P©v±ÐªºÃö«Y¡Aºî¦X°_¨Ó¤@ ¤@¸Ôz¡AÂǦ¹ªí©ú¯«ªº¬Fªv¡A¦p¦ó¹üÅã¦b¤Hªº¬Fªv¤¤¡C ¥|¡B®Ñ¤§n°V ¾ú¥N§Ó¤U·§½×(ªLÄm¯Ì) ¾ú¥N§Ó¤U·§½×
¯«¬O¦b¥GÍ¢¦³±ø¥óªºÀ³³\ªººÞ±Ð¡C¾ú¥N§Ó°O¸ü¦b427¦~¶¡¦³19Ó¤ý¡C·í¤¤¦³¤CÓ¦n¤ý¡F¤QÓ´c¤ý¡F¨âӥѦnÅÜ´cªº¤ý¡X¡X©Òùªù©M¬ùªü¬I¡A¦ý³Ì«á©Òùªù¬O¦nªº¡C¬Ý¨ì¯«±qºÞ±ÐÅܬ°Ãg»@ªº§@¬°¡C¾ú¥N§Ó¤W¤Uì¬O¤@¨÷ªº¡A¬O¦C¤ý°O¤W¤Uªº¸É¥R¡C ¾ú¥N§Ó¤W¥H¤j½Ã¤ý¬°¤¤¤ß¡F¾ú¥N§Ó¤U¥H©Òùªù¤ý¬°¤¤¤ß¡F¥H¤Î«á¨Ó«n¥_¤Àªv¡Aª½¦Ü³Q¾Ûªº¹Lµ{¡C ¤@¡B§@
ªÌ
§@ªÌ¬O¥H´µ©Ô¡A¥L¬J¬O¤@¦ì²½¥q¤S¬O¤@¦ì¤å¤h¡C ¤G¡B¥Ø
ªº
¥Dn¬O¬°¨º¨Ç¦^ÂkµS¤j·Ç³Æ««Ø®a¶éªº¤H¼gªº¡A¬ã¨s¦Û¤v°ê®a¦´ÁÁcºaªº´º¶H¡A«á¦]¥Ç¸o¤éº¥°I±Ñ¬Æ¦Ü³Q¾Û¡A§i»|°ê¥Á¤£n«ÁÐÂÐÂá¡C ¤T¡BÆ_
¸`
¡§³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¤l¥Á¡AY¬O¦Û¨õ¡Bë§i¡A´M¨D§Úªº±¡AÂàÂ÷¥L̪º´c¦æ¡A§Ú¥²±q¤Ñ¤W««Å¥¡A³j§K¥L̪º¸o¡AÂåªv¥L̪º¦a¡C¡¨¡]7¡G14¡^ ¥|¡B¥Dn¤Hª«
©Òùªù¡B¥Ü¤Ú¤k¤ý¡Bùªi¦w¡B¨È¼»¡B¬ù¨Fªk¡B¬ùÄõ¡B¬ùªü¬I¡B¯Q¦è¶®¡]¨È¼»§Q¶®¡^¡B¨È«¢´µ¡B§Æ¦è®a¡Bº¿®³¦è¡B¬ù¦è¨È¡B¬ù¶®·q¡B¦è©³®a¡C ¤¡B¥Dn¦a¤è
C¸ô¼»§N¡B¸t·µ¡C ¤»¡B¤é
´Á
¬O¦b¦è¤¸«e450¡Ð425¦~³Q¾Û«á¼g¦¨ªº¡C ¾ú¥N§Ó¤U°O¸ü©Òùªù§Y¦ì¦ÜC¸ô¼»§N²_³´¡A¬O¦b¦è¤¸«e970¡Ð586¦~¡C ¤C¡B¤º
®e
¾ú¥N§Ó¤U°O©Òùªù¤ý°õ¬Fªº¾ú¥v¡]¦è¤¸«e971¡Ð931¦~¡^¡AÁÙ¦³µS¤j©Ò¦³ªº§g¤ý¡A±qùªi¦w¡]¦è¤¸«e931¦~¡^¦Ü¦è©³®a¡]¦è¤¸«e¡^ªº¾ú¥v¡C¦]¦¹¡A¥»®Ñªº¦~´Á»P¦C¤ý°O¤W¤Uªº¬Û¦P¡C¥u¬O¾ú¥N§Ó¤U§âµJÂI©ñ¦bµS¤j½Ñ¤ý¤W¡A¦Ó©¿²¤¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡CµS¤j³Q¤Ú¤ñÛ¾Û¥h¡A¥Dnªºì¦]¬O¦o¤£¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡C¥»®Ñµ²§ô®É²³æ¦a´£¨ì¦è¤¸«e339¦~¡A¥j¦C¤U¥OÅýµS¤Ó¤Hªð¦^µS¤j¡A««Ø¸t·µ¡]¥N¤U2¡Ð5³¹¡^¡C «nªº¸g¤å¥]¬A©Òùªù¨D´¼¼z¡]1¡G7¡Ð12¡^¡A©Òùªùªº§»°¶¸t·µªº©^Äm§¡]5¡Ð7³¹¡^¡A¥Ü¤Ú¤k¤ýªº¨ì³X¡]9¡G1¡Ð12¡^©M¦³Ãö³Q¾Û¦~¤éªº¹w¨¥¡]36¡G20¡Ð21¡^¡C³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¸g¸`¬O7¡G14©M16¡G9¡C ¥»®Ñ¥H¤@¥b¦hªº½g´T°O©Òùªù¦º«á°ê¤À«n¥_¡A¶°¤¤¤¶²Ð«n°ê½Ñ¤ý¡C¦ÛÅÜ¥»¥[¼FW«Ý¦Ê©mªºÃ¹ªi¦w¡A¸g¤¤¿³ªº§g¤ý¬ù¨Fªk¡B§Æ¦è®a¡A¥H¨´±µ³s¬°¥~±Ú¾Û¥hªº¥½¥N¥|¦ì§g¤ý¡A©Î²©Î¸Ô¡A¨Ì¦~¥N¦Ó¼g¡C¸t·µ¦b³o300¦h¦~ªº«n°ê¥v¤¤¡A©Î³Q¯}Ãa¡B¦Ã©¡A©Î¤©«×¡B¼ä²b¡A°ê¹B¤]ÀH¤§¦Ó°I®z¦Ó¿³²±¡Aª½¨ì¤Ú¤ñÛ¤ý§ð³´C¸ô¼»§N¡A¸t·µ³Q·´¡A°ê®a¤]ÀHµÛ·À¤`¡C ®Ñ¤¤·¥¤Ö´£¥_°ê¡A¦]¥_°ê½Ñ¤ýÂ÷±ó¥¿¹D¡B«H¥õ²§±Ú©v±Ð¡F¥B¦Ú弑§g¿y¹Ü¤ý¦ìªº¨Æ¹ð¨£¤£ÂA¡]¤£¹³«n°ê¥Ñ¤j½Ã®a¤@¯ß¬Û¶Ç¡^¡C¨ä¤ý«Ç¤£¯à¥Nªí¥H¦â¦C¥Á±Ú¡CÁöµM¦p¦¹¡A§@ªÌ¤´¼ö¤Á¬ß±æ¥H¦â¦C¥Á½Æ¦X¡A¦b§T«áªº¼o¼V¤W««Ø¤@·s°ê¡C ¥»®Ñ¥H¦C¤ý°O¬°ÂÅ¥»¡A¦ý¨ä¥¦¥v®Æ·jù¥ç¦h¡A°Ñ·Ó¾\Ū¡A¯q¯à©ú¥Õ¡F°ê¥ÁY³´¦b¸o¤¤¡A°ê¨a¥ç¥²ÀH¤§¡F°ß¦³¿n·¥¦Vµ½¡A¤W¤U¿í¦æ¯«¬°¤HÃþ©Ò¹{ªº¹D¼w¥Í¬¡ªk«h¡A¤~¯à²æº×ÀòºÖ¡A¨É¨ü¯u¥¿ªº¿³²±»P©M¥¡C ¤K¡B¦³Ãö¸t·µªº«Ø³y
1¡D¥æ¥Ñ¤ñ¼»¦C»P¨È¦ó§Q¨È§B«Ø³y¡]¥X35¡G30¡Ð36¡G7¡^
³o¤G¤HªºÃö«Y»P¾ú¥N§Ó§@ªÌ´yz©Òùªù»P¤áÄõ¡]¥N¤U2¡G13¡A¤ý¤W7¡G13¡Ð14¡^¤§¶¡ªºÃö«Y¬Û¦ü¡C°£¤F¥X®J¤Î°O¡A¥u¦³¾ú¥N§Ó´£¤ñ¼»¦Cªº¦W¦r¡]¥N¤W2¡G20¡A¥N¤U1¡G5¡^¡C ©Òùªù»P¤ñ¼»¦C¡G ¡]1¡^©Òùªù»P¤ñ¼»¦C¤G¤H¥Ñ¯«¿Ë¦Û´£¦W©e¥ô¡A¬O¦b¥LÌ©Òn°µªº¤uµ{¤¤¡A±©¤@´£¦W³Q¥lªº¤H¡]¥X31¡G2¡A35¡G30¡Ð36¡G2¡A38¡G22¡Ð23¡A¥N¤W28¡G6¡^¡C ¡]2¡^¤G¤H¬ÒÄݵS¤j¤ä¬£¡]¥X31¡G2¡A35¡G30¡A¥N¤W2¡G20¡A3¡G10¡^¡C ¡]3¡^¤G¤H¬Ò³Q¯«ªºÆF¥Rº¡¡A¨Ï¥L̦³´¼¼z¡]¥X31¡G3¡A35¡G30¡Ð31¡A¥N¤U1¡G1¡Ð13¡^¡A¦Ó¥B©Òùªù¦b°ò¹M¬Ý¨£²§¶H¡]1¡G3¡Ð13¡^¡A¦b¸t·µ«Ø³y°O¿ý¡]2¡Ð7³¹¡^ªº«e¨¥¤¤¡A¥eÅãn¦a¦ì¡C ¡]4¡^¤G¤H¦P¼Ë³£¬°¸t©Ò«Ø³y»É¾Â¡]1¡G5¡A4¡G1¡A°Ñ2¡G7¡^¡C¦ýȱoª`·Nªº¡G¦b¥©¦K¤áÄõ©Ò³y¤@¤Áª«¥óªº²M³æ¤¤¡]4¡G12¡Ð16¡^¡A¨Ã¨S¦³±N³o»É¾Â¦C¤J¡C ¡]5¡^¤G¤H³£»s§@¤F¸t©Ò¤¤ªº¾¹¨ã¡]¥X31¡G1¡Ð10¡A37¡G10¡Ð29¡F¥N¤U4¡G19¡Ð22¡^¡C ¥©¦K¤áÄõ»P¨È¦ó§Q¨È§B¡G ① ¦b¦C¤ý°O¦³Ãö«Ø³y¸t·µªº°O¸ü¤¤¡A¤@ª½¨ì¸t·µ»P¤ý®c¥Dnªº¤uµ{³£±Ôz§¹«á¡A¤~´£¤áÄõ¡]¤ý¤W7¡G13¡Ð15¡^¡F¾ú¥N§Ó«h«ü¥X¥L±q³Ìªì´N°Ñ»P«Ø³yªº¤uµ{¡A¥¿¦p¨È¦ó§Q¨È§B¦b¤@¶}©l§Y°Ñ»P«Ø³y·|¹õ¤@¼Ë¡]¥X31¡G6¡A¥N¤U2¡G13¡^¡C ② ¦C¤ý°O¶È¨¥¤áÄõ§@»É¾¹ªº§Þ¥©¡]¤ý¤W7¡G14¡^¡A¦ý¾ú¥N§Ó©Ò¦C¥X¥Lªº§Þ¥©¡A«o»P¨È¦ó§Q¨È§Bªº§Þ¥©¬Û·í¡]¥X35¡G30¡Ð36¡G2¡A¥N¤U2¡G14¡^¡C ③ ¦C¤ý°O°O¸ü¤áÄõªº¥À¿Ë¬O®³¥±¥L§Q¤ä¬£ªº¤@Ó¹è°ü¡]¤ý¤W7¡G14¡^¡F¾ú¥N§Ó«o°O¥L¥À¿Ë¬O¦ý¤ä¬£ªº¤@Ó¹è°ü¡]¥N¤U2¡G14¡^¡A¦]¦¹«ü¥X¤áÄõ»P¨È¦ó§Q¨È§B¤]¬O¦P¤@Ó¥ý¯ªªº«á¸Ç¡]¥X31¡G6¡A35¡G34¡A38¡G23¡A¨£¥N¤U2¡G13¡^¡C 2¡D·|¹õ»P¸t·µªºÂŹϳ£¬O¯«¿Ë¦Û½ç¤Uªº¡]¥X25¡G1¡Ð30¡G37¡A¨£¥X25¡G9¡A40¡A27¡G8¡A¤S¨£¥N¤W28¡G11¡Ð19¦¹¬q¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý°O¨S¦³´£¤Î¡^¡C
3¡D·|¹õ»P¸t·µ³£¨Ï¥Î¤F¾Ô§Q«~§@«Ø¿v§÷®Æ¡]¥X3¡G21¡Ð22¡A12¡G35¡Ð36¡A¨£¥N¤W18¡G6¡Ð11¡X¡X¦¹¬q¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý°O¨S¦³´£¤Î¡^¡C
4¡D¤]´£¤Î¨â¶µ«Ø¿v¤uµ{©Ò»Ý®É¡A¦Ê©m³£¥Ì¤ß©^Äm¡]¥X25¡G1¡Ð7¡A36¡G3¡Ð7¡A¨£¥N¤W29¡G1¡Ð9¡X¡X¦¹¬q¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý°O³£¨S¦³´£¤Î¡^¡C
5¡D¨â¶µ«Ø¿v¤uµ{§¹¦¨®É³£¦³C©MµØªººa¥ú°¤UÅã²{¡]¥X40¡G34¡Ð35¡A¥N¤U7¡G1¡Ð3¡^
¤Ú¤ñÛx¦b¦è¤¸«e586¦~¹ý©³µI·´¸t·µ¡A¥H¦â¦C¹ï¯«ªº·q«ô²×¤î¡A©Ò¥H³Q¾Û¡C ¤E¡B¤j
ºõ
1¡D©Òùªùªº¤ý°ê¡]1¡Ð9³¹¡^
¡]1¡^©Òùªù¨D´¼¼z©M¥Lªº°]´I¡]1³¹¡^¡G ©Òùªù¨D´¼¼z¡]1¡Ð13¸`¡^¡A¯«´N½ç¥L´¼¼z¡C ¯«¤]½ç¥L°]´I¡]14¡Ð17¸`¡^¡C ¡]2¡^©Òùªù¬°¸t·µ§@·Ç³Æ¡B¿³«Ø©M©^Äm¡]2¡Ð7³¹¡^¡G ① ©Òùªù«Ø·µªº¤uµ{¡]2¡Ð5³¹¡^¡G ©Òùªù±o¨ì¦h°êªºÀ°§U¡]2³¹¡^¡C ② ©Òùªù©^Äm¸t·µ¡]5 ¡Ð7³¹¡^¡G a. ¦w©ñ¬ùÂd¡]5³¹¡^¡C b. ¦V¦Ê©mÁ¿¸Ü¡]6¡G1¡Ð11¡^¡G¬°¥Á¯¬ºÖ¡C c. ¦V¯«Ã«§i»P¿í¬ù¡]12¡Ð42¸`¡^¡C d. ¯«ªººaÄ£¡]7¡G1¡Ð3¡^¡C e. Äm²½»P¦u¸`¡]4¡Ð11¸`¡^¡C f. ¯«¦V©Òùªù»¡¸Ü¡]12¡Ð22¸`¡^¡G¯«ªº¦^À³¡Bĵ§Ù»PÀ³³\¡C ¡]3¡^©Òùªùªº¦WÁn¡B¥þ²±®É´Á¡]8³¹¡Ð9¡G28¡^¡G ① ©Òùªù¨ä¥¦¬FÁZ¡]8³¹¡^¡G a. ©Òùªù¨ä¥¦«Ø¿v¤uµ{¡]1¡Ð16¸`¡^¡G ¡]a¡^©Òùªùªº«°¥«¡]1¡Ð6¸`¡^¡C ¡]b¡^¥Lªº¦Ú¹²¡]7¡Ð11¸`¡^¡G³yªk¦Ñ¤k®c¡]11¸`¡^¡C ¡]c¡^¥LªºÄm²½¡]12¡Ð13¸`¡^¡C ¡]d¡^¥Lµ¹§Q¥¼¤Hªº½s¨î¡]14¡Ð16¸`¡^¡C b. ¥Lªº®üx¡]17¡Ð18¸`¡^¡C ② ©Òùªùªº´¼¼z¡B«Âºa»P¥h¥@¡]9³¹¡^¡G a. ¥Ü¤Ú¤k¤ý¨ì³X¡]1¡Ð12¸`¡^¡C b. ©Òùªù¨ä¥¦°ê»ÚÃö«Y¡]8¡G17¡Ð9¡G21¡^¡C c. ¦³Ãö©Òùªù´¼¼z©M°]´Iªº¸É¥R¡]9¡G22¡Ð28¡^¡C ¡]4¡^©Òùªù¤§¦º¡]29¡Ð31¸`¡^¡C 2¡D¤ý°ê¤Àµõ¡]10³¹¡^
±q²Ä10³¹¦Ü28³¹³£Á¿¤ý°êªº¤Àµõ¡C 3¡D«n°ê½Ñ¤ý¥v¡]11¡Ð36³¹¡^
¦Ûùªi¦w¨ì³Q¾Û¡C ¡]1¡^«n°êªº»G±Ñ¡]11¡Ð28³¹¡^¡G ① ùªi¦w¤ý¡]11¡Ð12³¹¡^¡G©Òùªù¤ý°êªº¤Àµõ¡C ùªi¦w¦´Áªº¸o¡]10¡Ð11³¹¡^¡C ùªi¦w«á¨Ó©Ò¥Çªº¸o¡]12³¹¡^¡C ② ¨È¤ñ¶®¤ý¡]13³¹¡^¡G ¤S¦W¨È¤ñ¥¡¡]¤ý¤W15¡G1¡Ð8¡^¡C ③ ¨È¼»¤ý¡]14¡Ð16³¹¡^¡C ④ ¬ù¨Fªk¤ý¡]17¡Ð20³¹¡^¡C ⑤ ¬ùÄõ¤ý¡]21³¹¡^¡C ⑥ ¨È«¢Á¤ý¡]22¡G1¡Ð9¡^¡C ⑦ ¤Ó¦Z¨È¥L§Q¶®¿y¦ì¡]22¡G10¡Ð23³¹¡^¡C ⑧ ¬ùªü¬I¤ý¡]24³¹¡^¡FC¦óC¤j¶Ô¤ý¨Æ¤u¡]23¡Ð24³¹¡^¡C ⑨ ¨Èº¿Á¤ý¡]25³¹¡^¡G ¤£§¹¥þ¶¶ªA±a¨Óªº»G±Ñ¡]25¡Ð28³¹¡^¡C ⑩ ¯Q¦è¶®¤ý¡]ªì©¾«á¤£©¾¡^¡]26³¹¡^¡C ýß ¬ù©Z¤ý¡]27³¹¡^¡C ýà ¨È«¢´µ¤ý¡]28³¹¡^¡C ¡]2¡^¦A²Î¤@ªº¤ý°ê¡]29¡Ð36³¹¡^¡G ① §Æ¦è®a¡]29¡Ð32³¹¡^¡G a. ¨Èz¤ý¶i§ðµS¤j¡]32¡G1¡Ð19¡^¡A±Ñ¦^¡]20¡Ð23¸`¡^¡C b. §Æ¦è®a±o¯f±ý¦º¡]24¡Ð26¸`¡^¡C c. §Æ¦è®a±N°]Ä_ºÉ¥Ü¥~¤H¡]27¡Ð31¸`¡^¡C d. §Æ¦è®a±o¤l¦Ó²×¡]32¡Ð33¸`¡^¡C ② º¿®³¦è¤ý¡]33¡G1¡Ð20¡^¡G ¥L®¬§ï¡A´_¿³¡C ③ ¨È̤ý¡]´c¤ý¡^¡]21¡Ð25¸`¡^ ④ ¬ù¦è¨È¤ý¡]ªì´c¡^¡]34¡Ð35³¹¡^¡C ⑤ ¬ù«¢´µ¤ý¡]36¡G1¡Ð4¡^¡C ⑥ ¬ù¶®·q¤ý¡]5¡Ð8¸`¡^¡C ⑦ ¬ù¶®¤ç¤ý¡]9¡Ð10¸`¡^¡C ⑧ ¦è©³®a¤ý¡]´c¤ý¡^¡]11¡Ð19¸`¡^¡C ⑨ ¦Ê©m³Q{°Ç©³¤ý¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡]20¡Ð21¸`¡^¡C ªi´µ¥j¦C¤ýªº¿Ù¦®¡]22¡Ð23¸`¡^¡G¤U¥OµS¤Ó¤Hªð°ê¡CÀ³Åç¤FC§Q¦Ìªº¹w¨¥¡C ¢w¢w ªLÄm¯Ì ¡P
¡i¡m¾ú¥N§Ó¡nI´º¡j ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§Æ§B¨Ó¦W¬O¡u½s¦~¥v דִּבְרֵי הַיָּמִים / Divrei ha-Yamim¡v¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¡m¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¡n¬O¦P¤@¨÷®Ñ¡Aºò±µ¦b¡m¥H´µ©Ô°O¡V¥§§Æ¦Ì°O¡n¤§«á¡C¤C¤Q¤hĶ¥»±N¡m¾ú¥N§Ó¡n¤À¬°¤W¤U¨â¥U¡A¨Ã¥Î§Æþ¤å¡u¸É¿ò
Paraleipomena¡v§@¬°®Ñ¦W¡CC¬X¦Ì¦b¥L©ÒĶ¦¨ªº©Ô¤B¤åªZ¥[¤jĶ¥»¸Ì«O¯d¤F³oӶDzΪº§Æþ¤å®Ñ¦W¡A¦ý«o«Øij¡G¡u§Ú̺٩I³o¾ãÓ¯«¸tªº¾ú¥v¬°¾ú¥N§Ó¡]Chronikon¡^¡A·|§ó¦X¾A¡C¡v ¡@¡@¥»®Ñªº«n©Êªø´Á³Q±Ð·|©¿µø¡A¦]¬°¡G1¡B¡u¸É¿ò¡v³oÓ¦W¦r¡A¨Ï¥»®Ñ³Q»~¥H¬°¥u¬O¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¡nªº¸É¥R©Îªþ¿ý¡F2¡B¥»®Ñ¦³¦h¹F¤Q¥|³¹ªº®aÃС]¥N¤W¤@¦Ü¤E³¹¡B¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤C³¹¡^¡A³Q»{¬°¬\Àê¥F¨ý¡F3¡B¥»®Ñ°O¿ý¤F³\¦h»P¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¡n«Å|ªº¥v¹ê¡A³Q»{¬°«½Æ¦h¾l¡C¦ý¡m¾ú¥N§Ó¡n¬OÄ~¡m¸Ö½g¡n©M¡m¥HÁɨȮѡn¤§«á³¹¼Æ³Ì¦hªºÂ¬ù®Ñ¨÷¡A½g´T¥»¨¤w¸gªí©ú¤F¥¦ªº«n©Ê¡C¨ì¤F©v±Ð§ï²®É´Á¡A°¨¤B¡P¸ô¼wªº¼w¤åĶ¥»±Ä¥Î¤F¡u¾ú¥N§Ó Chronikon¡v³oÓ¦W¦r¡A^¤åĶ¥»¤]±Ä¥Î³oӮѦW¡]Chronicles¡^¡A·N«ä¬O¡u¦~¥N°O¿ý¡B½s¦~¥v¡v¡A»Pì¨Ó§Æ§B¨Ó¦Wªº·N«ä¬Û²Å¡C±q¦¹¡A¸tÆFªº¥ú·Ó¦A¦¸³Q¶}±Ò¡AÅý§Ú̬ݨì³o¬O·s¬ù±Ð·|·¥¬°»Ýnªº¤@¨÷®Ñ¡C ¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¡m¶ð¯Ç»®¡n¡]תנ״ך / Tanakh¡^¤¤¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¬O¡m¸t¨÷¡nªº³Ì«á¤@¨÷¡A¤]¬O¾ã¥»§Æ§B¨Ó¸t¸g¡m¶ð¯Ç»®¡n³Ì«á¤@¨÷¡C¡m¶ð¯Ç»®¡nªº¦W¦rTanakh¥Ñ¤TÓ³æµüªº¶}ÀY¦r¥À²Õ¦¨¡A¥Nªí¥H¤U¤T³¡¤À¡B24¨÷®Ñ¡G ¡P
¡m§´©Ô¡n¡]Torah /
תורה¡^¡G·N«ä¬O¡u«ü¾É¡B±Ð¾É¡v¡A¦@5¨÷¡C¶¶§Ç¬O¡G³Ð¥@°O¡B¥X®J¤Î°O¡B§Q¥¼°O¡B¥Á¼Æ°O©M¥Ó©R°O¡C ¡P
¡m¥ýª¾®Ñ¡n¡]Navim
/ נביאים¡^¡G·N«ä¬O¡u¥ýª¾Ì¡v¡A¦@8¨÷¡C²{¥N¶¶§Ç¬O¡G¦´Á¥ýª¾®Ñ¡]¬ù®Ñ¨È°O¡B¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O¡B¦C¤ý¬ö¡^¡B«á´Á¥ýª¾®Ñ¡]¥HÁɨȮѡBC§Q¦Ì®Ñ¡B¥H¦èµ²®Ñ¡B¤Q¤G¥ýª¾®Ñ¡^¡C ¡P
¡m¸t¨÷¡n¡]Ketuvim
/ כתובים¡^¡G·N«ä¬O¡u§@«~¶°¡v¡A¦@11¨÷¡C²{¥N¶¶§Ç¬O¡G¸Öºq¡]¸Ö½g¡B½e¨¥¡B¬ù§B°O¡^¡A¤¤p¨÷¡]¶®ºq¡B¸ô±o°O¡BC§Q¦Ì«sºq¡B¶Ç¹D®Ñ¡B¥H´µ©«°O¡^¡A¾ú¥v®Ñ¡]¦ý¥H²z®Ñ¡B¥H´µ©Ô°O-¥§§Æ¦Ì°O¡B¾ú¥N§Ó¡^¡C ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡nªº³Ì«á¤@¬q¡]¥N¤U¤T¤Q¤»22-23¡^»P¡m¥H´µ©Ô°O¡nªº¶}ÀY¡]©Ô¤@1-3¡^´X¥G¬Û¦P¡A©Ò¥HµS¤Ó¶Ç²Î»{¬°¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ´N¬O¤å¤h¥H´µ©Ô¡C²{¥N¸t¸g¾ÇªÌ¨Ã¤£¯à½T©w¥»®Ñªº§@ªÌ¡A¥u¯à½T©w¥»®Ñ³ÌªìªºÅªªÌ¬O³Q¾Û¦^Âkªº¦Ê©m¡A¤j¬ù¦¨®Ñ©ó¥D«e5¥@¬ö¤¤¸¥H´µ©Ôªº®É¥N¡A¹ïÀ³¤_¤¤°êªº¾Ô°êªì´Á¡C¥»®Ñ¤j¶q¤Þ¥Î¥j¥N¥v®Æ¡A¼sªx¿Ä¦X¬ù¸t¸g¡A²[»\¤F±q¡m³Ð¥@°O¡n¤@ª½¨ì¡m¦C¤ý¬ö¡nªº¾ú¥v¡A¥]¬A¥|Ó¶¥¬q¡G 1.±q¨È·í¨ì¤j½Ãªº®aÃС]¥N¤W¤@1-¤E44¡^¡F 2.¤j½Ãªº¾ú¥v¡]¥N¤W¤Q1-¤G¤Q¤E30¡^¡F 3.©Òùªùªº¾ú¥v¡]¥N¤U¤@1-¤E31¡^¡F 4.«n¥_¤Àµõ«áµS¤j½Ñ¤ýªº¾ú¥v¡]¥N¤U¤Q1-¤T¤Q¤»23¡^¡C ¡@¡@¥j¥N¤¤ªFªº¾ú¥v¤åÄm¡]¤ý«Ç¸O¤å¡B¥v¸Ö©M½s¦~¥v¡^¤j³£¬O§g¤ýÃÙ§U½s¼gªº¡A½s¼¶ªÌÃö¤ßªº¨Ã¤£¬O°O¿ý¾ú¥v¡A¦Ó¬O¬ü¤Æ§g¤ý¡B¾d©T¬FÅv¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¥j¥N¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡AY¬O³æ³æ¦CÁ|«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A«o¤£¯à±a¥XÀ³¥Îªº»ùÈ¡A³o¼Ëªº¥v¹ê¬O²@µL·N¸qªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¤µ¤Ñ©Ò¿×¡u«ÈÆ[¡vªº¾ú¥v¾Ç®a¡A¤]³£¦³¦U¦Ûªº×¥vì«h¡Bªí¹F¦U¦Ûªº¾ú¥vÆ[ÂI¡F¦pªG²{¥N¤Hı±o¥j¤Hªº¸ê®Æ¡u¤£°÷¥i¾a¡v¡A¥j¤H¤]·|ı±o²{¥N¤Hªº¸ê®Æ¡u¯Ê¥F»ùÈ¡v¡C¦]¦¹¡AµL½×¬O¾\Ū²{¥NÁÙ¬O¥j¥Nªº¥v®Ñ¡AŪªÌ³£¥²¶·ÁA¸Ñ§@ªÌªº×¥vì«h¡A¤~¦³¥i¯à«ºc·í®Éªº¾ú¥v¡C ¡@¡@¿ï¥Áªº¾ú¥v¬O±Ò¥Ü¡A¿ï¥Áªº×¥vì«h¤]¬O±Ò¥Ü¡C¦]¬°¯«¤£¦ý¬O¾ú¥vªºì¦]¡A¤]¬O¸ÑÄÀ¾ú¥vªº®Ú¾Ú¡FÍ¢¤£¦ý©l²×¬¡ÅD©ó¾ú¥v·í¤¤¡A¤]¼Ö·NÅý¤Hª¾¹DÍ¢©Ò±a»âªº¾ú¥v¨«¦V¡C¡m¾ú¥N§Ó¡nÁöµM°O¿ý¤F±q¨È·í¤@ª½¨ì³Q¾Û¦Ê©m¦^Âkªº¾ú¥v¡A¦ý«o¤£¬O»P¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¡n¥¦æªº¥t¤@¥»¾ú¥v°O¿ý¡A¤]¤£¬O¹ï¾ú¥vªº¸É¥R¡A¦Ó¬O¹ï¾ú¥vªºµù¸Ñ¡C¥»®Ñ¹ï¥v¹êªº°O¿ý¬O¿ï¾Ü©Êªº¡A¥Øªº¤£¬Où¦C¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O¸ÑÄÀ¾ú¥v¨Æ¥óI«áªºÄÝÆF¯u¬Û¡AÅýŪªÌ¬Ý¥X¸U¨Æ³£³Q½s´¦b¯«ªº±ÏÅ«pµe·í¤¤¡A³oÓ°¶¤jªºpµe´N¬OÅX°Ê¾ú¥vªº¤O¶q¡C¦]¦¹¡A¦b³o¨Ç°O¿ý¸Ì¡A¯«¤ñ¤H«n¡A°ê«×©M¸t·µ¤ñ¬Fªv©Mx¨Æªº¦¨´N«n¡F¦Ó¥H¦â¦C§@¬°¥ß¬ù¤§¥Áªº¨¤À©M¥\¥Î¡A¤ñ¾ú¥v¨Æ¥óªº²Ó¸`§ó«n¡C ¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¡nÄÝ©ó¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡n¡A¬O³Q¾Û¦^Âk¤§«e§¹¦¨ªº¡A«ÂI¬Oµoªí¯«ÉµÛ¾ú¥v©ÒÅã©úªº¤ß·N¡A¦n§@¬°«á¤HªºÅ³§Ù¡F¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡nÄÝ©ó¡m¸t¨÷¡n¡A¬O³Q¾Û¦^Âk¥H«á§¹¦¨ªº¡A«ÂI¬O¸ÑÄÀ¾ú¥vI«áªºÄÝÆF¯u¬Û¡A¦n§@¬°«á¤Hªº«jÀy¡C¦]¦¹¡AÁöµM¥»®Ñ°O¿ý¤F³\¦h¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡n¤¤ªº¥v¹ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O²³æ¦a«½Æ¡A¦Ó¬O³ò¶°ê«×©M¸t·µªº¥D½u¡A©Î¿@ÁY¡B©Î¬Ù²¤¡B©ÎÂX¥R¡A¦³¤£¦Pªº±Ò¥Ü«ÂI¡G 1.¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡n°O¿ý¤F²´¨£ªº¾ú¥v¡A¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡n¸ÑÄÀ¤F¾ú¥vI«áªºÄÝÆF¯u¬Û©Mì«h¡F 2.¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡n±j½Õªº¬O¤H¦b¾ú¥v¤¤ªº¥¢±Ñ©M®¯°f¡A¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡n±j½Õªº¬O¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº±a»â©M®¾¦^¡F 3.¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡nªº¥v¹ê¥H¥_°ê¥H¦â¦C¬°¥D¡B«n°êµS¤j¬°»²¡A¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡n¥uÃöª`¯«¦b±ÏÅ«pµe¤¤ªº´z¿ï¥D½u¡A´X¥G©¿²¤¤F¥_°ê¡F 4.¡m¦´Á¥ýª¾®Ñ¡nªºµ²§À¬O³Q¾Ûªº¤j½Ã«á¸Ç³Q©ïÁ|¡AÅý¸¨¦b¥¢±Ñ¤¤ªº¦Ê©m¬Ý¨ì¤F¯««ì´_ªºÀÆ¥ú¡F¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡nªºµ²§À¬O¯«¶}±Ò¤F¿ï¥Á¦^Âkªº¤jªù¡AÅý¦^Âkªº¦Ê©mÅé·|¯«ªº´z¿ï¨S¦³«á®¬¡]ù¤Q¤@29¡^¡C ¡@¡@¥»®Ñªº§@ªÌ¨Ã¤£¬O¤@¦ì¾ú¥v¾Ç®a¡A¦Ó¬O¤@¦ì¯«¾Ç®a¡F¥Lªº«ÂI¤£¬O±Ôz¾ú¥v¡A¦Ó¬O¸ÑÄÀ¾ú¥v¡C¦]¦¹¡A§@ªÌ°²³]ŪªÌ¤w¸g¼ô±x¬ùªº¾ú¥v¡A¦Ó§â«ÂI©ñ¦b¹ï¥v¹êªº¯«¾Ç¤Ï¬Ù¤W¡A¦nÅý¦^Âkªº¦Ê©m»{ÃѨì¡G¯«´z¿ï¤F¤j½Ã©M¥Lªº«á¸Ç¡A¦b¦a¤W«Ø¥ß¥Ã»·ªºÄ_®y¡A¤]´z¿ï¤FC¸ô¼»§Nªº¸t·µ§@¬°·q«ôÍ¢ªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡AÁöµM¯«¤¹³\¥ß¬ù¤§¥Á¼È®É³Q¾Û¡B¸t·µ¼È®É³Q·´¡A¦ýÍ¢¹ï°ê«×©M¸t·µªº¦®·Nµ´¤£·|§ïÅÜ¡C¯«·í¦~À³³\ªº¤j½Ã¤§¬ù¡]¥N¤W¤Q¤C3-14¡^©M¹ï©ÒùªùÄm·µÃ«§iªº¦^À³¡]¥N¤U¤C12-22¡^¡A¹ï¦^Âkªº¿ï¥Á¤´µM¦³®Ä¡A¤]¹ï¨È§B©Ô¨uªºÄÝÆF«á¸Ç¥Ã»·¦³®Ä¡C¤j½Ã¤§¬ù¨Ã¤£¬Oʾa¤Hªº§V¤O¤~¯à¹ê²{¡A¦Ó¬O¯«¡u¿Ë¤fÀ³³\¡A¿Ë¤â¦¨´N¡v¡]¥N¤U¤»15¡^¡A©Ò¥H¡A¡u§Ú̦³³o«ü±æ¡A¦p¦PÆF»îªºÁã¡A¤S°í©T¤S¨c¾a¡A¥B³q¤J¹÷¤º¡v¡]¨Ó¤»19¡^¡C ¡@¡@µS¤Ó¤j²½¥q±`±`¦bÅ«¸o¤é±ß¤W¾\Ū¡m¾ú¥N§Ó¡n¡A§K±o³´¤J¨IºÎ¡]¡m±K¦è®³ Mishnah¡n Mishnah Yoma 1:7¡^¡C¤µ¤Ñªº«H®{¦pªGn¦b¥½¥@«O«ùĵ¿ô¡A¤]·í¨D¸tÆFɵ۳o¨÷®Ñ¡AÅý§Ú̬ݲM¥@¬É·¶³¸ÞÃÔI«áªºÄÝÆF¯u¬Û¡G¡u³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡CÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡v¡]ªL«e¤G14-15¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡iI´º¡j ¤@¡B§@ªÌ ¡]¤@¡^¶Ç²Î¤W»{¬°¾ú¥N§Ó¡B¥H´µ©Ô°O»P¥§§Æ¦Ì°O¬O¦P¤@Ó§@ªÌ¡A¬Æ¦Ü¬O¦P¤@¥» µÛ§@¡C¥jµS¤Ó¶Ç²Î§ó»{¬°¥H´µ©Ô´N¬O¾ú¥N§Óªº§@ªÌ¡C ¡]¤G¡^¥j±Ô§Q¨ÈĶ¥»´¿°O¸ü²½¥q¬ù«¢Ãø¡] ¥§ 12:23 ¡A¦è¤¸«e500¦h¦~¡^¬O¥» ®Ñ§@ªÌ¡A¤£¹L¤j³¡¤À¾ÇªÌ¨Ã¤£±µ¨ü¡C ¡]¤T¡^¥Ñ¾ú¥N§Óªº¼g§@·®æ»P¸ê®Æ¤W¬Ý¨Ó¡A§@ªÌ¥i¯à¬OÓ§Q¥¼¤H¡A¤£¹L¹ê»Úªº ¨¥÷µLªk¶i¤@³¡³Q½T»{¡C ¤G¡B¼g§@®É¶¡¡G ¡]¤@¡^³Ì¦À³¸Ó¬O¦b³Q¾ÛÂk¦^®É´Á¨ì¦è¤¸«e²Ä¤»¥@¬ö¥½¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¬O¦b¦è¤¸ «e529-515¦~¡A¤£¹L³oºØ»¡ªk¸û¤Ö³Q¤@¯ë¾ÇªÌ±µ¨ü¡C ¡]¤G¡^¤ñ¸û¾ú¥N§Óªº©w©~C¸ô¼»§N¦W³æ ¥N¤W 9:2-34 »P¥§§Æ¦Ì°O ¥§ 11:3-19¡A¥i¥H¬Ý¥X¾ú¥N§Óªº¤H¼Æ¤ñ¸û¦h¡A¦]¦¹®É¶¡¦ü¥G¬O¤ñ¥§§Æ¦Ì¡]¦è¤¸«e²Ä¤¥@¬ö¥½¡^±ß¤@¨Ç¡A¦Ó¥B¾ú¥N§Ó¤@¨ì¤E³¹ªº®aÃСA´N¨î¤F¾ú¥N§ÓµÛ§@ªº³Ì¦¥i¯à®É¶¡¡A¦]¦¹µÛ§@®É¶¡©w¦b¦è¤¸«e400-500¦~¦ü¥G¤ñ¸û¦X²z¡C ¡]¤T¡^ ¥N¤W 29:7 °O¸ü¤F¤@ºØºÙ¬°¡u¹F§Q§J¡vªº¿ú¹ô¡A쥻¾Ç¬É»{¬°³o¬O¬ö©À¤j§Q¯Q¤@¥@¡]¦è¤¸«e522-486¦~¡^ªº¿ú¹ô¡A¦ý«á¨Ó¦Ò¥j¾Çµo²{¤Ú¤ñÛªº¥§¥¬¥§§ù´µ¤ý¡]¦è¤¸«e556-539¦~¡^´N¤w¸gű³y¤F¡u¹F§Q§J¡v¿ú¹ô¡C¦]¦¹´NµLªk¥Î³oÓ¿ú¹ôªº¦~¥N¨Ó±À´úµÛ§@¦~¥N¡C ¡]¥|¡^¾ú¥N§Óªº¤C¤Q¤hĶ¥»´¿¸g³Q¦è¤¸«e²Ä¤G¥@¬öªºEupolemos¤Þ¥Î¡A¦]¦¹¦¨ ®Ñ¤é´Á¤£¥i¯à±ß¨ì¦è¤¸«e²Ä¤G¥@¬ö¡C ¤T¡B¯S¦â¡G ¡]¤@¡^¾ú¥N§Óªºì¦W·N¸q¬O¡u¨º¨Ç¤é¤l¸Ìªº¨Æ¥ó¡v¡]¥ç§Y¡u¦~¥N°O¿ý¡v¡B¡u½s ¦~¥v¡v¤§·N¡^¡A¥»®Ñ¦b¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¦W¦r·N¸q¬O¡u¨º¨Ç¿òº|ªº¨Æ¡v¡]¦]¬°¾ú¥N§Ó¸É¥R¤F¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý¬ö¤¤¥¼´£¤Îªº¨Æ¥ó¡^¡AªZ¥[¤jĶ¥»ªºÄ¶ªÌC¬X¦Ì«Øij±N¥»®ÑºÙ¬°¡u¾ãÓ¯«¸t¾ú¥vªº½s¦~¥v¡v¡C ¡]¤G¡^¾ú¥N§Óªº¥¿¨å¦a¦ì¡A´X¥G¨S¦³³Q½èºÃ¹L¡C ¤C¤Q¤hĶ¥»»P°ò·þ±Ð¸t¸g±N ¨äÂkÃþ¬°¾ú¥v®Ñ¡A¦ÓµS¤Ó¥¿¨å±N¤§ÂkÃþ¬°¡uµÛ§@¡v¡C ¡]¤T¡^¾ú¥N§Óªº³¹¼Æ¶È¦¸©ó¸Ö½g»P¥HÁɨȮѡA¦ì¦C²Ä¤T¡C ¡]¥|¡^¾ú¥N§Óªº§@ªÌÃöª`ªºµJÂI¦b«n°ê¡A¥H¤Î¬Y¨Ç¯S©wªº§g¤ý¡G¤j½Ã¡B©Òùªù »P§Æ¦è®a¡C¨äÃöª`ªº«ÂI¤]¤£¦b¤@¯ëªº¾Ôª§©Î¬Fªvµo®i¡A¦Ó¦b¡G¸t·µ¡Bë§i¡B·q«ô¡B§Q¥¼¤H¡C ¡]¤¡^¤@¯ë¾ÇªÌ»{¬°¾ú¥N§Ó§@ªÌ©Ò´£¨Ñªº¾ú¥v°O¿ý¡A¤ñ¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö§ó§¹ ¾ã¡A¦Ó¥B¨ã¦³¿W¯Sªº¾ú¥v»ùÈ¡C ¡]¤»¡^¤j½Ã»P¤j½Ãªº¤ý´Â¬O¾ú¥N§Ó¯«¾ÇÆ[ªººëµØ©Ò¦b¡C ¡]¤C¡^¾ú¥N§Ó¤¤¤j¶q¤Þ¥Î¡u¬ù¥¿¨å¡vªº¤º®e¡C¼¯¦è¤¸g¡B¬ù®Ñ¨È°O¡B¦C¤ý¬ö ¡B¸Ö½g¡B¥H¦èµ²®Ñµ¥µ¥¸g¨÷ªº¤º®e¡A³£¥X²{¦b¾ú¥N§Ó¤¤¡C ¡]¤K¡^°ò·þ±Ðªº¥¿¨å¤¤¡A¾ú¥N§Ó³Q¤À¬°¤W¤U¡A¥B¸m©ó¦C¤ý¬ö¤§«á¡CµS¤Ó¤Hªº¥¿ ¨å¤¤¾ú¥N§Ó³Q¦X¬°¤@¨÷¡A©ñ¦b¥¿¨åªº³Ì«á¡C ¡]¤E¡^¦º®ü¥j¨÷ªº²Ä¥|¬}µo²{¾ú¥N§Óªº´Ý¨÷¡A®É¶¡¤j¬ù¬O¦è¤¸«e50-24¦~¡C ¥|¡B¤åÅé¡G ¡]¤@¡^§@ªÌ¬O¥Îªº§÷®Æ¥Dn¬O¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý¬ö¡A¤]¥Î¤F¼¯¦è¤¸gªº®aÃСC ¥N¤W 29:29 ÁÙ´£¨ì¡u¥ý¨£¼»¥À¦Õªº®Ñ¡v¡B¡u¥ýª¾®³³æªº®Ñ¡v¡B¡u¥ý¨£{±oªº®Ñ¡v¡A¥H¤Î ¥N¤U 20:34 ´£¨ì¡u«¢®³¥§ªº¨à¤lC¤áªº®Ñ¡v¡C³o¨ÇµÛ§@³£¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C ¡]¤G¡^ ¥N¤U 27:7 ¦³¡u¥H¦â¦C©MµS¤j¦C¤ý°O¡v¡B ¥N¤U 16:11 ¡uµS¤j©M¥H ¦â¦C½Ñ¤ý°O¡v¡B ¥N¤U 20:34 ¡u¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡vµ¥¡A³£¬O§@ªÌ¤Þ¥Î¦ý¥Ø«e§H¥¢ªº¸ê®Æ¡C ¤¡B¼g§@¥Øªº¡G½T»{¤j½Ã»P¤j½Ã¤ý´Â¬OÀ±ÁɨȤý´Â¡AC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¬O°ß¤@¦Xªkªº¤¤¥¡¸t©Ò¡C«Ü¥i¯à³o¬O·í®É±¹ï¡u¼»º¿§Q¨È¤H¡v¬D¾Ôªº¦^À³¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¾ú¥N§Ó¤W¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i¾ú¥N§Ó¤Uºü½×¡j ¤@¡B¨÷¦W ¡@¡@¶H¡m¦C¤ý°O¡n¤@¼Ë¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¤W©M¤Uì¨Ó¦X¬°¤@¨÷¡C§Æ§B¨Óì¤åªº·N«ä¬O¡§·í®É¥Nªº¨Æ¥ó¡¨¡A¨t«O¦s¦bªF¤è®c§Ê¤¤°O¿ý·í®É¨Æ¥óªº¤é»x¡]¨£¤ý¤U14:18,28¡F15:6,21,31¡F¥N¤W27:24¡F¥§12:23¡F°Ñ©«6:1,2¡^¡C¤C¤Q¤hĶ¥»±N¥¦¤À¬°¨â¨÷¡A©Ò±Ä¥Îªº¨÷¦W·N«ä¬O¡§¸É¿ò²Ä¤@¨÷¡¨©M¡§¸É¿ò²Ä¤G¨÷¡¨¡C§Æþ¤åĶªÌ±Ä¥Î³o¼Ëªº¨÷¦W¡Aªí©ú¥Ļâ¡m¾ú¥N§Ó¡n¬Ý§@¬O¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý°O¡nªº¸É¥R¡A´£¨Ñ¤F¥H«eªº¥v®Ñ¤¤©Ò¬Ù²¤ªº²Ó¸`¡C^¤å¥»ªºÄ¶¦W¨Ó¦Ûõù©i©Ô¤BĶ¥»¡AÅé²{¤F§Æ§B¨Óì¤åªº·N«ä¡C¤@¨ÇªZ¥[¤jª©¥»±Ä¥Î¤F½Æ¼Æ§Î¦¡¡A^¤åĶªÌ©Óŧ¤F³o¤@°µªk¡C ¡@¡@¤@¥÷°¨©Ò©Ô¾ÇªÌ¦b§Æ§B¨Óì¤å¨÷¥½ªºª`ÄÀ«ü¥X¡G¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U쬰¤@¨÷¡A¨Ã»¡©ú¥N¤W27:25¬O³B¦b¤¤¶¡ªº¤@¸`¡C¦¹¥~¡A¬ù·æ¥±´µ¡A¶ø¸Ìª÷¡Aõù©i¥H¤Î¶ð¤ì¼w¸g³£§â¡m¾ú¥N§Ó¡n¬Ý¬°¤@¨÷¡CªZ¥[¤jĶ¥»¥é·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»§â¥»®Ñ¤À¬°¨â¨÷¡C¨ä¥L¤å¥»¤Î²{¥N§Æ§B¨Ó¤å¥»ªº¸t¸g¤]³£®Ä¥é¤F¦¹ºØ¤Àªk¡C ¤G¡B§@ªÌ ¡@¡@¥J²Ó¬ã¨s¡m¾ú¥N§Ó¡n¡B¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡nªº§Æ§B¨Óì¤å¡A¥i¥Hµo²{¥¦Ìªº»y¨¥¡B¤åÅé©MÆ[ÂI¤Q¤À±µªñ¡C³o¨Ç¬Û¦ü©Êªí©ú¥¦Ì¥i¯à¥X¦Û¦P¤@¦ì§@ªÌ¡C¤@¨Ç¤Hª`·N¨ì¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n³Ì«á¤@³¡¤À¨Ã¨S¦³»¡§¹¡A¦Ó¥Ñ¡m¥H´µ©Ô°O¡nÀY´X¸`Ä~Äò§¹¦¨¡C³oªí©úì¨Ó¨â¨÷¨Ã¤£¤À¶}¡]¾ä¤U36:22,23¡F°Ñ©Ô1:1-3¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¤U¡n36³¹©M¡m¥H´µ©Ô°O¡n²Ä¤@³¹ªº±Ôz¬O³sÄò©Êªº¡C¤]³\¬O«á¨Ó§â¥¦¤À¦¨¨â¨÷®É¡A¤~¦b¡m¥H´µ©Ô®Ñ¡nªº¶}ÀY´X¸`«½Æ¡m¾ú¥N§Ó¤U¡nªº³Ì«á´X¸`¡C¤]¦³¤H»{¬°¦b¡m¾ú¥N§Ó¡nªº¥½§À³B¥[¤W¡m¥H´µ©Ô°O¡nªºÀY´X¸`¬O¬°¤F¨Ï¸Ó¨÷®Ñ¤£¦Ü©ó¥HC¸ô¼»§Nªº·´·Àµ²§ô¡C¦´ÁµS¤Ó§@®a¤@¯ë³£»{¬°¡m¾ú¥N§Ó¡n¬°¥H´µ©Ô©Ò§@¡C ³\¦h¸ñ¶Hªí©ú¡A¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡C¥j®É³o¨â¨÷®Ñ¤£¶H²{¦b¨º¼Ë¤À¶}¡C¶ð¤ì¼w¸g©M°ò·þ±Ð±Ð¤÷¶ø¸Ìª÷¡Bõù©i³£§â¥¦Ì¬Ý¦¨¤@¨÷¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¡B¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¦ü¥G¥X¦Û¦P¤@¤ä¤âµ§¡A¬G²{¥N¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°¬O¤@Ó¤H©Ò§@¡C§@«~ªºµ§½Õ©M·®æ»P¦è¤¸«e¤¥@¬ö«á¥b¸¦bC¸ô¼»§N¸t·µ¨Ñ¾ªº²½¥q¬Û²Å¡A©Ò¥H«Ü¦³¥i¯à§@ªÌ¬O²½¥qݤå¤h¥H´µ©Ô¡]¨£¥§12:26¡^¡C¥H´µ©Ô¡]©Ô7:1-21¡^©M¥§§Æ¦Ì¡]¥§2:1¡F5:14¡^³£´£¨ì¥H´µ©Ô¬¡°Ê®É´Áªº¨È¹FÁ§¦è¤ý¡C³oÅãµM¬O«ü¨È¹FÁ§¦è¤@¥@¡]¦è¤¸«e465-423¡^¡C¦pªG¥H´µ©Ô¬O¡m¾ú¥N§Ó¡n¡B¡m¥H´µ©Ô°O¡n¡B¡m¥§§Æ¦Ì°O¡nªº§@ªÌ¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¤W¡B¤UªºµÛ§@¦~¥N¸Ó¬O¦b¦è¤¸«e¤¥@¬öªº«á¥b¸¡C ¡@¡@¨÷¤ºªºÃÒ¾Ú¤]ÃÒ©ú¸Ó®Ñªº¼g§@¦~¥N¡]¦Ü¤Ö¬O¦¨®Ñ¦~¥N¡^¬O¦b¦è¤¸«e400¦~¥ª¥kªºªi´µ®É¥N¡C¨ä¤¤ªº³f¹ô³æ¦ì¬O¡§¹F¸Ì§J¡¨¡A¾Ú»{¬°³o¬O¤j¬y¤h¤@¥@¡]B.C 522-480¡^®É©Ò±Ä¥Îªºµw¹ô¡C¤j½Ãªº®aÃЩµÄò¨ì©Òù¤Ú§B¥H«á¦n´X¥N¡]¥N¤W3:19-24¡^¡C©Òù¤Ú§B¬O¦b©~¾|¤h²Îªv®É¡]B.C.539-530¡A©Ô1:1,2¡F°Ñ2:2¡^¦^¨ìµS¤jªº¡C¦ý¤]¦³¥i¯à³o¨Ç¦W¦r¬O¥H«á¸É¤Wªº¡]¨£¥N¤W3:19ª`¡^¡C®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó°ê¤ýªº¤@¯ë¦~¡A¤@¥N¬ù¬°23¦~¡C¨Ì¦¹ºtºâªk¡A©Òù¤Ú§B¥H«á¤»¥NÀ³©µ¦Ü¦è¤¸«e400¦~¥ª¥k¡C§Ú̬J¤w±À©w¡m¾ú¥N§Ó¡nì»P¡m¥H´µ©Ô°O¡n¡A¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¦X¦b¤@°_¡A´N¥i®Ú¾Ú³o´X¨÷®Ñªº¤ºÃÒ½T©w¡m¾ú¥N§Ó¡nªº¦~¥N¡C¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n12:10,11,22,23¤¤´£¨Ñªº²½¥qªí©µ¦Ü¬ù®³³æ©Î¬ù«¢¶®©M©ã§ù¨È¡C¾Ú®J§Q¼ï¸¦¥§¯ó¯È¸ü¡A¬ù®³³æ¦Ü¤Ö¦¦b¦è¤¸«e410¦~´N¾á¥ô¤j²½¥q¡A¦]¦Ó¥i¥HÃÒ©ú¦è¤¸«e¤¥@¬ö¥½¡A©Î¦è¤¸«e400¦~¥ª¥k¬°¡m¾ú¥N§Ó¡nªº¦¨®Ñ¦~¥N¡C ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¤@¦A´£¨ì¤@³¡§Æ§B¨Óªº³q¥v¡mµS¤j©M¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡n¡]¨£¥N¤U16:11¡F25:26¡F28:26¡F°Ñ35:27¡F36:8¡^¡C¸Ó®Ñ¦ü¥G¬O¡m¦C¤ý°O¡n¤¤¦h¦¸´£¨ìªº¨â³¡®Ñªº³Ì«á¦X¶°¡G¡m¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡n¡]¤ý¤W15:31¡F¤ý¤W16:5,4,20,27¡F¤ý¤W22:39¡F¤ý¤U10:34¡F¤ý¤U14:28¡F¤ý¤U15:21,26¡^©M¡mµS¤j¦C¤ý°O¡n¡]¤ý¤W14:29¡F¤ý¤W15:7,23¡F¤ý¤U8:23¡F¤ý¤U12:19¡F¤ý¤U15:6,36¡F¤ý¤U16:19¡^¡C¸Ó®Ñ¦ü¥G¥]¬A¤F¦C¤ýªº¥þ³¡°O¿ý¡A¦]¬°¨ä¤¤°O¸ü¤F¥LÌ¡§©Ò¦æªº¨Æ¡A¦Û©l¦Ü²×¡¨¡]¨£¥N¤U16:11¡F¥N¤U25:26¡F¥N¤U28:26¡F¥N¤U35:27¡^¡C¦¹¥~¡A¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌÁÙ¦h¦¸´£¨ì¤@¨Ç½d³ò¸û¤pªº¾ú¥vµÛ§@¡A³o¨ÇµÛ§@¬O±M¤H©Î±MÃD©Êªº¡A¨ä¤¤¦³¡m¤j½Ã¤ý°O¡n¡]¥N¤W27:24¡^¡B¡m¥ý¨£¼»¥À¦Õªº®Ñ¡n¡B¡m¥ýª¾®³³æ¨Ã¥ý¨£{±oªº®Ñ¡n¡]¥N¤W29:29¡^¡B¡m¥Üù¤H¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥®Ñ¡n¡B¡m¥ý¨£©ö¦h½×¥§¤K¨à¤lCùªi®¦ªºÀq¥Ü®Ñ¡n¡]¥N¤U9:29¡^¡B¡m¥ýª¾¥Üº¿¶®©M¥ý¨£©ö¦hªº¥v°O¡n¡]¥N¤U12:15¡^¡B¡m¥ýª¾©ö¦hªº¶Ç¡n¡]¥N¤U13:22¡^¡B¡m«¢®³¥§ªº¨à¤lC¤áªº®Ñ¡n¡]¥N¤U20:34¡^¡B¡m¦C¤ýªº¶Ç¡n¡]¥N¤U24:27¡^¡B¥ýª¾¥HÁɨȩҵۡm¯Q¦è¶®¡K¡Kªº¨Æ¡n¡]¥N¤U26:22¡^¡B¡m¥HÁɨȪºÀq¥Ü®Ñ¡n¡]¥N¤U32:32¡^¡B¡m¦óÁɪº®Ñ¡n¡]¥N¤U33:19¡^¡C ¡@¡@¤W±©Ò¦CµÛ§@ªí©ú´¿¦³¤j¶qªºì©l§÷®Æ¡A¦b¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ìªº®É¥N¥i¥HÀò±o¡C¦pªG¡m°¨¥[¤ñ¤U¡n2:13ªº°O¸ü¬O¥i¾aªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥§§Æ¦Ì´¿«Ø¥ß¤F¤@ӹϮÑÀ]¡§¦¬¶°¤F¦C¤ý¡A½Ñ¥ýª¾©M¤j½Ãªº¨¥¦æªº®Ñ«H¡A¥H¤Î¦³Ãö¦C¤ý¸t§ªº®Ñ«H¡¨¡C ¤T¡B¾ú¥vI´º ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡n°ò¥»¤W¬O¯«ªº¤l¥Á±q³Ð¥@¨ìªi´µ®É´ÁªºÂ²¥v¡A°¼«©ó¤j½Ã©M¥L¦bµS¤j°êÄ~©ÓªÌªº¾ú¥v¡C¦pªG¡m¾ú¥N§Ó¡n¡A¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n쬰¤@¨÷¡A§@ªÌ¬O¨È¹FÁ§¦è¤@¥@®É¦^¨ìµS¤Óªº¥H´µ©Ô¡A¨º»ò¡m¾ú¥N§Ó¡nªº¾ú¥vI´º¡A´N¨ä¦¨®Ñªº®É¥N¦Ó¨¥¡AÀ³»P¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤@P¡C¦ý¬O¡m¾ú¥N§Ó¡n¨Ã¤£±Ôz¨ä¦¨®Ñªº¾ú¥v¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@¨Ç¦¸nªº®aÃЩµ¦ù¨ì¨ºÓ®É¥N¡C¨ºÓ®É¥Nªº¾ú¥v¥Ñ¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n±Ôz¡CÃö©ó³o¬q®É´Áªº¾ú¥vI´º¨£¥»ª`ÄÀ¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡nªº§Ç¨¥¡CÃö©ó¡m¾ú¥N§Ó¡n©Òz¥Dnªº¾ú¥v®É´Á¡A¥i¨£¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý°O¡nªº§Ç¨¥¡C ¥|¡B¥DÃD ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡n¤@¶}©l´N¬O±q¨È·í¨ì¤j½Ãªº¥j¥N±ÚÃСC³Ð³yªº¾ú¥v¡A¥ì¨l¶é¡A¤HÃþªº¼Z¸¨¡A½Ñ¦ì¥ý¯ª¡A¬x¤ô¡A¥H«áªº½Ñ¦ì¥ý¯ª¡A¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¡A¥X®J¤Î¡A¤h®v®É´Á¡A±½Ã¹ªº²Îªv¡A³o¤@¤Á§¡³Q²¤¥h¤F¡C§@ªÌ¹ï©ó¼¯¦è¤¸g¤Î¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¡A¡m¤h®v°O¡nµ¥¨S¦³¤°»ò¸É¥Rªº§÷®Æ¡A¥u¬O´£¨Ñ¤F¤@¨t¦C±ÚÃСA°¸µM¥[¤@¨Ç¶Ç°O¤è±©Î¾ú¥v¤è±ªºª`ÄÀ¡]¥N¤W4:9,10,38-43¡F¥N¤W5:9,10,16-26¡F¥N¤W6:31,32,48,49,54-81¡F¥N¤W7:21-24¡F¥N¤W9:7-34¡^¡C§@ªÌ¥ý¬O°l·¹¨È·í¨ì¶®¦Uªº®aÃСA±µµÛz¼g¤Q¤G¤ä¬£¡A°¼«©ó¤j½Ãªº¤ä¬£µS¤j©M²½¥qªº¤ä¬£§Q¥¼¡AµM«á±q©Ò¦³¥H¦â¦C¤HÁ¿¨ìµS¤j©M«K¶®¼§¤ä¬£ªº«n³¡¤ý°ê¡A¥H¤ÎC¸ô¼»§N«°¡C¥H¤W¤Þ¨¥©Ê§÷®Æ¥e¤F¡m¾ú¥N§Ó¤W¡nªº«e¤E³¹¡C ¡@¡@¥»®Ñªº²Ä¤G¤]¬O¨ä¥Dn³¡¤À¤@¶}©l²n¦a±Ôz¤F±½Ã¹¤§¦º¡]¥N¤W10³¹¡^¡AµM«á¬O¤j½Ãªº¾ú¥v¡]¥N¤W11-29 ³¹¡^¥H¤Î¥L¦bµS¤jªºÄ~©Ó¤Hª½¨ì¦è©³®a¡AC¸ô¼»§Nªº·´·À©M³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡]¥N¤U1-36³¹¡^¡CìµÛªº²Ä¤T³¡¤À¦ü¥G°O¿ý¤F±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A««ØC¸ô¼»§N§@¬°´_¿³ªºµS¤jªÀ°Ï¤¤©v±Ðªº¤¤¤ß¡]¡m¥H´µ©Ô¥§§Æ¦Ì°O¡n¡^¡C ¡@¡@¥»¨÷®Ñ¤ñ¸û°¼«¥H¦â¦Cªº¶Àª÷®É¥N¢w¢w¤j½Ã²Îªv®É´Á¡A¦ý¤j½Ãªº³\¦h¨Æ±¡²¤¥h¤F¡A¦p¥L¦b§Æ§B¨Ú§@¤ý¡A¦b»®¤H¯Q§Q¨Èªº¨Æ¤W¥Ç¸o¡A©ã¨FÀsªº«qÅܵ¥¨Æ¡C ¡@¡@©Òùªùªº²ÎªvÁ¿±o¤ñ¸û²³æ¡]¥N¤U1-9³¹¡^¡A¦ýn¤ñ¥H«áªº¥ô¦óÄ~¦ìªÌ¸Ô²Ó¡C»P«Ø³y¸t·µ¦³Ãöªº¨Æ¥ó¥e¤F¤j³¡¤À¦³Ãö©Òùªùªº°O¸ü¡]2-7³¹¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n¤¤¦³Ãö³o¬q®É´Áªº³\¦h¨Æ¥ó¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤³£¨S¦³°O¸ü¡C¦p¨È¦h¥§¶®³±¿Ñ«q¶Ã¡A©Òùªùªº¨ü»I¡]¤ý¤W1,2³¹¡^¡A¥L°ùªk¦Ñªº¤k¨à¬°©d¡A¦bªô¾ÂÄm²½¡]¤ý¤W3:1,2¡^¡AÂ_ª§«Ä¤l¤§®×¡]¤ý¤W3:16-28¡^¡A¥Lªº½Ñ¦Ú¡A´¼¼z©M½e¨¥¡]¤ý¤W4³¹¡^¡A¥Lªº¤ý®c¡]¤ý¤W7:1-12¡^¡F¥L«ô¥~¨¹ªº¯«¡]¤ý¤W11³¹¡^¡A¥Lªº¼Ä¤â¡C»P«Ø³y¸t·µ¦³Ãöªº¦³¨Ç¨Æ²¤¥h¤F¡A¦³¨ÇÁ¿±o¤ñ¸û²³æ¡A¦³¨Ç±Ä¥Î»P¡m¦C¤ý°O¡n¤@¼Ëªº»y¨¥¡A¦³¨Ç«h±Ä¥Î¥þ·sªº»¡ªk¡C ¡@¡@¨ä¾lªº¾ú¥v°O¿ý°¼«©óµS¤j¦Ó¤£¬O¥H¦â¦C¡C¥H¦â¦C¥u¬O°¸µM´£¨ì¡C¨S¦³´£¨ì¥ô¦ó¥H¦â¦C¤ýªº¦~¥N¡C°£¤F¤@³B¨Ò¥~¡]¥N¤U13:1¡^¡A§¡¨S¦³¨Ì¾Ú¦P®É¥Nªº¥H¦â¦C¤ý¨Ó±ÔzµS¤jªº¤ý¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n´X¥G§¹¥þ²¤¥h¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C±ÔzµS¤jªº¾ú¥v¤]¥Dn¬O±q©v±Ðªº¨¤«×¡A¦Ó§â¬Fªv¡Ax¨Æ©MÓ¤Hªº¨Æ¥ó©ñ¦b±qÄÝ©ó¨ã¦³ÄÝÆF·N¸q¤§¨Æ¥óªº¦ì¸m¤W¡C°O¥vªº¥Øªº¬O¬°¤Fªí²{¯«¦b¿ï¥Á¸g¾ú¤§¤¤ªº¦®·N¡AÃÒ©ú¥Ñ©ó¥Ç¸oªºµ²ªG¡A¤@Ó¥Á±Ú¬O¦p¦ó°I¸¨ªº¡A¬Æ¦Ü¬OÁ|¦æ¯«¸t»ö¦¡ªº¸t·µ¤]·|ºR·´¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n§â¦nªº°ê¤ý¢w¢w¦Ü¤Ö¦b¥L̳¡¤À²Îªv®É´Á¤¤¬°µ½ªº¢w¢w¦p¬ù¨Fªk¡A¬ùªü¬I¡A§Æ¦è®a¡A¬ù¦è¨È©ñ¦b¬ð¥X¦a¦ì¡A¨Ã±j½Õ¤F²ÎªvªÌ±q¨Æ©v±Ð§ï²¡A«ì´_¸t·µ±R«ôªº¨º¨Ç¨Æ¥ó¡C ¡@¡@©Ò¥H«Ü©úÅã¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¤£¬O¹ï¡m¦C¤ý°O¡n³æ¯Â¾ú¥v¤è±ªº¸É¥R¡C¥¦¬O¤@³¡¿W¥ßªºµÛ§@¡A¦³¥¦¦Û¤vªº©v¦®©MÆ[ÂI¡CµS¤Ó¤H±q¤Ú¤ñÛ³Q¾Û¤§¦aªð¦^¥H«á¡A««Ø¤FC¸ô¼»§N¡A«ì´_¤F¸t·µªº±RªÁ¡C³o¨Ç¼ö¤ßªºµS¤Ó¤H¦b®i±æ¥¼¨Óªº®ÉÔ¡AµLºÃ®ï¤Á¦a§Æ±æ³o¨Ç±RªÁ¥Ã»·¤£¦A¶¡Â_¡C¥L̬۫H¦b¯«ªº¯¬ºÖ¤U¡A¥H¦â¦C±q¤µ¥H«á·|©÷²±°_¨Ó¡Aºa¤W¥[ºa¡C©Ò¥H³o¬O¤@Ó«D±`«ê·íªº®É¾÷¡A¥Î¹L¥hªº¾ú¥v´£¿ô¦Ê©m¡A¥H«KÅý¥H¦â¦C¤H¯à°÷¨É¨ü¯«À³³\½çµ¹¥L̪º¥úºa¯SÅv¡C ¡@¡@©Ò¥H¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¸É¥R¤F¦³Ãö¸t·µ¤Î¨ä±RªÁ¡A¥H¤Î©v±Ð¸`¤éªº§÷®Æ¡C¦ý¬O¥L§óÃö¤ßªº¬O¥Í©R¤£¬O»ö¦¡¡A¬O²³¤Hªº¤ß¦Ó¤£¬O¸t·µ¡C¥H¦â¦C¤HÀ³·í«ö·Ó¯«ªº¸t«ßªk¶ì³y¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A®É±`ª`·N¶¶±qªº½à½ç©M¥Ç¸oªº¦D»@¡C©Ò¥H¥L«·s¹ï¤½¸q¤©¥H±j½Õ¡A§ó¥[¥R¤À¦aÅé²{°@¸Û»P¿³©ô¡A¹H©R»P±Ñ¸¨¤§¶¡ªº±K¤ÁÁpô¡C ¡@¡@§@ªÌ¹ï¦C¤ý²ÎªvªºÄÄz¬OnÅýŪªÌ©ú¥Õ¡G¶¶±q¯«ªºªk«h´N·|±a¨Ó¥¦w©MÁcºa¡A¥Ç¸o§@´c´N·|¾ÉP·´·À©M±Ñ¸¨¡C¥L¥H³Ìª½±µªº¤è¦¡«ü¥X¨C¤@¦¸©úÅ㪺¨aÃø©M¦¨¥\³£¬O¤Ñ·Nªº§@¥Î¡A¬O¯«¦b½àµ½»@´c¡C¦p¡§±½Ã¹¦º¤F¡A¦]¬°¥L¤z¥ÇC©MµØ¡¨¡]¥N¤W10:12¡^¡A¡§¤j½Ã¤é¨£±j²±¡A¦]¬°¸Ux¤§C©MµØ»P¥L¦P¦b¡¨¡]11:9¡^¡A¡§¯«¤£³ß®®³o¼ÆÂI¦Ê©mªº¨Æ¡A«K°¨aµ¹¥H¦â¦C¤H¡¨¡]21:7¡^¡A¡§µS¤Ó¤H±o³Ó¡A¬O¦]¬°¨Ì¾aC©MµØ¥L̦C¯ªªº¯«¡¨¡]¥N¤U13:18¡F¥N¤U16:7¡F¥N¤U17:3,5¡F¥N¤U22:17¡F¥N¤U25:20¡F¥N¤U28:6¡F¥N¤U32:25¡F¥N¤U33:10¡F¥N¤U36:15-17¡^¡C ¡@¡@¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤¡A¥H¦â¦C¬O¤@ÓI¹Dªº°ê®a¡A¦æ¦b¨¸´c©M¦º¤`ªº¹D¸ô¤W¡CµS¤j°ê¦b¸q¤ýªº²Îªv®É¿³©ôµo¹F¡A¦Ó¦bI±ó¯«ªº°ê¤ý²Îªv®É«h¨ü¸oªº³B»@¡C ¡@¡@¹ï©ó¦P¼Ë¨Æ¥óªº³B²z¡A¡m¦C¤ý°O¡n©M¡m¾ú¥N§Ó¡n¦³µÛ©úÅ㪺°Ï§O¡C¦b¡m¦C¤ý°O¡n¤¤¨S¦³°O¸üùªi¦w¦nªº¦a¤è¡A¦Ó¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤«h°O¸ü¤F¥L¦nªº¦a¤è¡A¥Î¨Ó»PCùªi¦wªº´c§@¹ï¤ñ¡]¥N¤U11:13-17¡^¡C«á¨Óùªi¦w¡§Â÷±óC©MµØªº«ßªk¡¨¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¸ÑÄÀ¥Ü¼»«e¨Ó¶i§ðC¸ô¼»§N¬O¦]¬°¡§¤ý©M¥Á±o¸o¤FC©MµØ¡¨¡]¥N¤U12:1,2¡^¡C ¡@¡@¦b¡m¦C¤ý°O¡n¤¤¥u¬O°O¸ü¨È¤ñ¥¡¡§¦æ¥L¤÷¿Ë©Ò¦æªº¤@¤Á´c¡A¥Lªº¤ß¤£¡K¡K¶¶ªAC©MµØ¡¨¡]¤ý¤W15:3¡^¡A¦A¤]¨S¦³»¡§Oªº¤°»ò¡C¦ý¡m¾ú¥N§Ó¡n¤]Á¿¨ì¥L¤@¨Ç¦nªº¦a¤è¡C»¡¥L»PCùªi¦w§@¾Ô¬O¦]¬°¨ä¹HI¯«¡A¦b¥H¦â¦C³]¥ßµê°²ªº²½¥q¨î«×¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n»¡¥L¨ú±o¤F¹ï¥_¤è¥H¦â¦C°êªº°¶¤j³Ó§Q¡A¬O¦]¬°¥L¨Ì¾a¯«¡]¥N¤U13:4-18¡^¡C¦Ü©ó¨È¼»¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n°O¸ü¤F¥L¤j±Ñ¥j¹ê¤ýÁ©ԡC³o¥ó¨Æ¡m¦C¤ý°O¡n«h¨S¦³´£¨ì¡C¡m¾ú¥N§Ó¡nÁÙ¶i¤@¨B°O¸ü¤F³\¦h¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£¯«»PµS¤Ó¤H¦P¦b¡A´NÂk°¥LÌ¡AÁÙ°O¸ü¤F¤@¦¸¤j«¬ªº©v±Ð¶°·|¡A¦b·|¤W»P¯««·s¥ß¬ù¡]¥N¤U14:9-15¡F¥N¤U15:1-15¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n¥u´£¨ì¬ù¨Fªk¬O¤@¦ì¦n°ê¤ý¡A²n¦a°O¸ü¤F¥Lªº²Îªv¡]¤ý¤W22:42-50¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¸Ô²Ó°O¿ý¤F¬ù¨Fªk¦b¥Á±Ú¦s¤`ªº¦M«æÃöÀY¬è믫¡A¯«¨Ï¥L¨ú±o°¶¤j³Ó§Q¡A¼Äx¦Û¬Û´Ý±þªº¨Æ¡]¥N¤U20:1-30¡^¡C ¡@¡@¬ùÄõªº¨¸´c²Îªv¡m¦C¤ý°O¡n¥u¬O²³æ¦a´£¨ì¡]¤ý¤U8:16-24¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n«h°O¿ý¤F¥L¦]¥Ç¸o¦Ó¨ü¨ì¯«ªºÄY¼F³B»@¡]¥N¤U21:8-19¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n²³æ´£¨ì¨È«¢Á¦º¦bC¤á¤â¤¤¡]¤ý¤U9:27,28¡^¡F¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¸Ô²Ó°O¸ü¥LÅ¥±qÃaªºp¿Ñ¡A¡§¥HP±ÑÃa¡¨¡A¥L³Q±þ¡§¬O¥X¥G¯«¡¨¡]¥N¤U22:4-9¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n»¡¨ì¬ùªü¬I¦º©ó¦Ú¹²¤§¤â¡]¤ý¤U12:20,21¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¸É¥R¤F¥H¤U«nªº²Ó¸`¡G ¡@¡@1.C¦óC¤j¥h¥@¥H«á¡A¦Ê©m¡§Â÷±óC©MµØ¥L̦C¯ª¯«ªº·µ¡A¥h¨Æ©^¨ÈªÙ©Ô©M°¸¶H¡A¦]¥L̳o¸o¡A´N¦³©Á«ãÁ{¨ìµS¤j©MC¸ô¼»§N¡¨¡F ¡@¡@2.¿í·Ó¤ýªº©R¥O¡AC¦óC¤jªº¨à¤l³Q±þ¡A¦]¬°¥LÁx´±«ü¥X¥L̤z¥Ç¯«¡A¥²¤£±o¦ë³q¡C¥LÌÂ÷±ó¯«¡A¯«¤]¥²Â÷±ó¥LÌ¡F ¡@¡@3.µ²ªGµS¤j¤j¶¤ªºx§L³Q¥æ¦b¤@¤p¤ä¨ÈÄõx§L¤â¤¤¡A¬O¦]¬°µS¤j¤HÂ÷±óC©MµØ¥L̦C¯ªªº¯«¡F ¡@¡@4.¬ùªü¬I¥¿ª×¦b§É¤WÀø¾i¾Ô¶Ë¡A´N³Q¥Lªº¦Ú¹²©Ò±þ¡]¥N¤U24:17-25¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n°O¸ü¨Èº¿ÁÂ¥´±Ñ¥HªF¤H¡A«o±Ñ¦b¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¤â¤U¡]¤ý¤U14:7-14¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¸É¥R¤F¤@Ó«nªº²Ó¸`¡G¨Èº¿ÁÂ¥´¤F³Ó¥M¦^¨Ó¥H«á¡A¡§´N§â¦èÒªº¯«¹³±a¦^¨Ó¡A¥ß¬°¦Û¤vªº¯«¡A¦b¥L±«e¥n«ô¿N»¡A¦]¦¹¡AC©MµØªº«ã®ð´N¦V¨Èº¿Áµo§@¡¨¡A¦]¥Lªº¦æ¬°©w·Nn·À¥L¡]¥N¤U25:14-16¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n²n¦a°O¸ü¤F¯Q¦è¶®ªº²Îªv¡A´£¨ì¥Lªø¤j³ÂºÆ¡A¦ý¨S¦³»¡©úì¦]¡]¤ý¤U15:1-7¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¤ñ¸û¸Ô²Ó¦a°O¸ü¤F¯Q¦è¶®ªº²Îªv¡]¥N¤U26:1-23¡^¡A²M·¡¦a»¡©ú¥Lªø¤j³ÂºÆªºì¦]¡A§Y¡G¦b¥L±j²±ªº®ÉÔ¡§´N¤ß°ª®ð¶Æ¡A¥HP¦æ¨Æ¨¸»÷¡A¤z¥ÇC©MµØ¥Lªº¯«¡A¶iC©MµØªº·µ¡An¦b»¾Â¤W¿N»¡¨¡C¥L³o¼Ë¥Ç¸o¡A¨ü¨ì²½¥q̪º³d³Æ¡A¥ß§Y±o¤F¤j³ÂºÆ¡A¡§¦]¬°C©MµØ°¨a»P¥L¡¨¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n²³æ°O¸ü¤F¸q¤ý¬ù©Zªº²Îªv¡]¤ý¤U15:32-38¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¤ñ¸û¸Ô²Ó¦a°O¸ü¤F¥L«ç¼Ë¾Ô³Ó¨È±¿¤H¡Aµ²ªG¨È±¿¤H¦V¥L¶i°^¡A¥H¤Î¥L«ç¼Ë¡§¦bC©MµØ¥L¯«±«e¦æ¥¿¹D¡A¥HP¤éº¥±j²±¡]¥N¤U27:5,6¡^¡C ¡@¡@¾Ú¡m¦C¤ý°O¡n°O¸ü¡A¨È«¢´µ¨ü¨ì¥H¦â¦C¤ý©M¨ÈÄõ¤ýªº¶i§ð¡A¦ýÅãµM¨S¦³³y¦¨ÄY«ªº«áªG¡A¦]¬°¥L±o¨ì´£²©Ô¬s¦C¦âªºÀ°§U¡A´£²©Ô¬s¦C¦â¡]¨Èz¤ý¡^´N¥h§ð¨ú¤j°¨¦â¡A±þ¤F¨ä°ê¤ý¡]¤ý¤U16:1-9¡^¡A¦ý¾Ú¡m¾ú¥N§Ó¡n°O¸ü¡A¦]¬°¨È«¢´µ«ô°¸¹³¡A¯«´N¡§±N¥L¥æ¦b¨ÈÄõ¤ý¤â¸Ì¡A¨ÈÄõ¤ý¥´±Ñ¥L¡A¾Û¤F¥L³\¦hªº¥Á¡¨¡A¥L¤S³Q¡§¥æ¦b¥H¦â¦C¤ýªº¤â¸Ì¡A¥H¦â¦C¤ý¦V¥L¤j¦æ±þ¼®¡¨¡A¾Û¨«¡§°ü¤H±a¨à¤k¦@¦³¤G¤Q¸U¡A¤S±°¤F³\¦hªº°]ª«¡¨¡A¥L̨D§U©ó´£²©Ô¬s¦C¦â¡A¥L¡§«o¨S¦³À°§U¥L¡A¤ÏË´Û«V¥L¡¨¡A¦]¬°¥L¡§¦bµS¤j©ñ¸v¡A¤j¤j¤z¥ÇC©MµØ¡A©Ò¥HC©MµØ¨ÏµS¤j¨õ·L¡¨¡]¥N¤U28:3-20¡^¡C ¡m¦C¤ý°O¡n¸û¦h¦a°O¿ý¤F¸q¤ý§Æ¦è®aªº²Îªv¡]¤ý¤U18-20³¹¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¤Q¤À¸Ô²Ó¦a°O¸ü¤F§Æ¦è®aªº¸q¦æ¡A¥L¦p¦ó¼ä²b¸t·µ¡A«ì´_¸t·µªº±RªÁ¡AÁܽХþÅé¥H¦â¦C¤H«e¨ÓC¸ô¼»§N°Ñ¥[²±¤jªº¹O¶V¸`¡A¥_¤èªº¨È³]¡Aº¿®³¦è©M¦è¥¬Û¤ä¬£¦³¤H«e¨Ó¡C¡m¾ú¥N§Ó¡nÁ¿¨ì¹O¶V¸`ªºÂ§¸`¤§«á¡A²³¤H¤£¶È¦bµS¤j©M«K¶®¼§¡A¦Ó¥B¦b¥Hªk½¬¡Aº¿®³¦è¦a·o·´°¸¹³¡A¬W¹³©M¥C¾Â¡A«ì´_¦UºØ²½ªÁ¡A¨ÑÄm©M²½¥q¤u§@¡]¥N¤U29-31³¹¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n¸Ô²Ó´y¼gº¿®³¦èªº¸o¡]¤ý¤U21:1-18¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¤£¶È´£¨ì¥L¥Ç¸o¡AÁÙÁ¿¨ì¥L³Q¨Èz¤ý¥ÎÅK¹_¹_¦í¡A¥Î»ÉÃìÂê¦í±a©¹¤Ú¤ñÛ¡A¥L¦bWÃø¤§¤¤¡§´NÀµ¨DC©MµØ¥Lªº¯«¡A¥B¡K¡K·¥¨ä¦Û¨õ¡¨¡C¯«««Å¥¤F¥Lªº¬èë¡A¤¹³\¥L¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¦b¨º¸Ì¥L°£±¼¥~¨¹ªº¯«¡§«×C©MµØªº²½¾Â¡A¦b¾Â¤WÄm¥¦w²½¡A·PÁ²½¡A§h©JµS¤Ó¤H¨Æ©^¥H¦â¦Cªº¯«¡¨¡]¥N¤U33:11-16¡^¡C ¡@¡@Ãö©ó¨È±¿¡A¡m¦C¤ý°O¡n¥u»¡¥L¡§¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A»P¥L¤÷¿Ëº¿®³¦è©Ò¦æªº¤@¼Ë¡¨¡]¤ý¤U21:20¡^¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¸É¥R¥L¡§¤£¦bC©MµØ±«e¶H¥L¤÷¿Ëº¿®³¦è¦Û¨õ¡¨¡]¥N¤U33:23¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n¸û¸Ô²Ó¦a±Ôz¤F¬ù¦è¨È«ì´_C©MµØªº±R«ô¡A±Ä¨ú±¹¬I¶i¦æ¥þ±ªº§ï²¡A³Ì«áÁ¿¨ì¥L«ç¼Ë¦º¦b®J¤Î¤ý¥§ô¤â¤¤¡]¤ý¤U22,¤ý¤U23:1-30¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¹ï©ó¥L«ì´_©M§ï²ªº¤u§@¼g±o§ó¥[¸Ô²Ó¡C¦b¼g¨ì¥L»P¥§ô§@¾Ôªº¨Æ®É¡A¸É¥R¤F¥H¤U²Ó¸`¡G¥§ô´¿³]ªkÄU»¡¬ù¦è¨È¤£n»P¥L§@¾Ô¡A¬ù¦è¨È«o¡§¤£Å¥¯«ÂÇ¥§ô¤§¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡¨¡A©Ò¥H¦º©ó³o¦¸¾Ô°«¤§¤¤¡]¥N¤U34,35³¹¡^¡C ¡@¡@¡m¦C¤ý°O¡n¥Î¤@©wªº½g´T°O¿ý¤FµS¤j³Ì«á¥|¦ì¤¸´c¤ýªº²Îªv¡A¥H¤ÎC¸ô¼»§Nªº³´¸¨¡]¤ý¤U23:30-37¡F¤ý¤U24:1-20¡F¤ý¤U25:1-30¡^¡A¥u¬O²³æÁ¿¨ì¡§C©MµØªº«ã®ð¦bC¸ô¼»§N©MµS¤jµo§@¡A¥HP±N¤H¥Á±q¦Û¤v±«e»°¥X¡¨¡]¤ý¤U24:20¡^¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¹ï³Ì«á¥|¦ì¤¸°ê¤ýªº°O¸üÁöµM«Ü²³æ¡A«o¯S§OÁ¿¨ìµS¤j¤`°êªºì¦]¡A±q²½¥q©M¦Ê©m¡§¤j¤j¥Ç¸o¡A®Äªk¥~¨¹¤H¦æ¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡A¦Ã©C©MµØ¦bC¸ô¼»§N¤À§O¬°¸tªº·µ¡¨¡A¼^¯º¯«ªº¨ÏªÌ¡AÂƵø¥Lªº¥ýª¾¡A¡§¥HPC©MµØªº©Á«ã¦V¥Lªº¦Ê©mµo§@¡AµLªk¥i±Ï¡¨¡]¥N¤U36:1-16¡^¡C ¡@¡@¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¦b¥þ®Ñ¤¤¬ð¥X¤F¥ýª¾©M¥L̪º¤u§@¡CÃö©ó¤@¨ÇµÛ¦Wªº¥ýª¾¡AÁٸɥR¤F¬ù¸t¸g¨ä¥L¦a¤è¨S¦³´£¨ìªº§÷®Æ¡C¨ä¤¤©ÒÁ¿¨ìªº¤@¨Ç¥ýª¾¡A¦b¸t¸g§O³B¨S¦³´£¨ì¡C®Ñ¤¤Á¿¨ì³o¨Ç¯«ªº¨ÏªÌ¦b¦M«æªºÃöÀYµo¥Xĵ§i©M³WÄU¡C¥Üº¿¶®§i¶Dùªi¦w¡A¥Ü¼»¤J«I¬O¦]¬°¦Ê©mÂ÷±ó¤F¯«¡]¥N¤U12:5¡^¡F¨È¼»§Q¶®¹ï¨È¼»¶i¦æÄU«j¡]¥N¤U15:1-8¡^¡F«¢®³¥§³d³Æ¨È¼»¦V¨ÈÄõ¤H¨D§U¡]¥N¤U16:7-10¡^¡FC¤á³d³Æ¬ù¨Fªk»P¨È«¢Áp¦X¡]¥N¤U19:2¡^¡F¶®«¢±x¦b¬ù¨Fªk»P¼¯©ã¡A¨È±¿¤Î¦èÒ¤s¤H§@¾Ô®É¹ªÀy¥L¡]¥N¤U20:14-17¡^¡F¥H§Q¥HÁ³d³Æ¬ù¨Fªk»P¨È«¢ÁÂÁp¦X¡]¥N¤U20:37¡^¡F¼»{§Q¨È¦b¬ùªü¬Iªº®É¥N§i¶D¦Ê©m¡A¦]¬°¹H©R¡A¥LÌ¥²¤£±o¦ë³q¡]¥N¤U24:20¡^¡F«X¼w¦b¨È«¢´µ©M¤ñ¥[ªº®É¥NÄU§Ù¥H¦â¦C¤H¡]¥N¤U28:9-11¡^¡C ¡@¡@±q¤W±³o¨Ç¨Æ¨Ò¥i¥H¬Ý¥X¡A¡m¾ú¥N§Ó¡n¤£¶È¶È¬O¾ú¥v¡A¦Ó§ó¬O¤@¥÷©v±ÐÁ¿³¹¡C§@ªÌ¤£³æ¦b±Ôz¨Æ¹ê¡A¦Ó§ó¬O¦bÄÄ©ú¯u¹D¡C¥L¹ï¬Y¤@¨Æ¥óªº°O¸üY¦³»P¡m¦C¤ý°O¡n¤£¦P¡A¨º¤£¬O¦]¬°¨â¥÷°O¿ý¦³¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O°¼«ÂI¤£¤@¼Ë¡C¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌªí²{¥X¬I±Ðªº·N¦V¡C¥L»¡¥X¥L¥²¶·»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°¨ä¤¤§t¦³±Ð°V©Mĵ§i¡C¥L§¹¦¨³o³¡µÛ§@¬O¦bµS¤j¤`°ê¡A³Q¾Û¡AC¸ô¼»§N««Ø¡A¸t·µªº±RªÁ±o«ì´_¤§«á¡C ¡@¡@²@µLºÃ°Ý¥L®ï¤Á§Æ±æ¤£¦A¤`°ê¡A¦ý¬O¤`°êªº¦MÀI¤S½T¹ê¦s¦b¡C¸o´c¤@¦Aªí²{¥X¨Ó¡]©Ô9:1-15¡F¥N¤U10:1-19¡F¥§5:1-13¡F¥§13:3-11,15-30¡^¡A¯«ªº©Á«ã¦³¥i¯à¦A¦¸Á{¨ìÍ¢ªº¦Ê©m¨¤W¡C§@ªÌ¤d¤è¦Êp·QÁקK³o¤@ÂI¡C¥i¥HÂ_©w¡A¼¶¼g¡m¾ú¥N§Ó¢w¢w¥H´µ©Ô°O¢w¢w¥§§Æ¦Ì°O¡n³o³¡°¶¤jµÛ§@ªº¥Øªº¦b©ó¨¾¤îµS¤j²Ä¤G¦¸I¹D©M±Ñ¸¨¡C ¡@¡@¾ú¥Nªº¸Ñ¸g®a¹ï©ó¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤¥X²{ªº¤@¨Ç¤j¼Æ¥Ø±`·P¤£¸Ñ¡C¨Ò¦p¥N¤W22:14»¡¤j½Ã©^Ämª÷¤l¤Q¸U¥L³s±o¡A»È¤l¤@¦Ê¸U¥L³s±o¡AÅý¥L¨à¤l©Òùªù«Ø³y¸t·µ¡C¦b³oӼƥؤWÁÙn¥[¤W¥L©M¨ä¥L¥H¦â¦C¶Q±Ú¥t¥~ªº¤jµ§©^Äm¡]¥N¤W29:3-7¡^¡C«ö²{¥Nªº»ùÈpºâ¡A¤Q¸U¥L³s±oª÷¤l§é¦X¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡A³oµ§¼Æ¥Ø«ÜÃø·Q¹³¬O¯u¹êªº¡A¦]¬°¥j®ÉÔ¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¶Àª÷¥[°_¨Ó¤]¤£È¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡C¦]¦¹¡A²{¥N¾ÇªÌ«ÅºÙ¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¸Ø¤j¨Æ¹ê¡A¥Lªº¸ê®Æ¨Ã¤£·Ç½T¡C³oºØ¨£¸Ñ¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡A¦]¬°ªñ¥Nªºµo²{ÃÒ©ú¤F¾ú¥N§Ó§@ªÌ±Ô¥vªº¥i¾a©Ê¡A©Ò¥H¡An¸Ñ¨M¾ú¥N§Ó¬Y¨ÇÃe¤j¼Æ¦r¤§°g¡A§ÚÌ¥²¶·¥t§äµª®×¡C ¡@¡@®Ú¾Ú®Ñ¤W©Ò¦C®aÃСA¡m¾ú¥N§Ó¡nµÛ©ó¦è¤¸«e¤¥@¬ö¤U¥b¸¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¨º®É¦¨®Ñªº¡A§Y¥§§Æ¦Ìªº®É¥N¡C³o¥i¯à¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì«á¦¨®Ñªº¡A¦]¬°¥¦¦C©ó§Æ§B¨Ó¸t¸g¤§¥½¡C¦b½s¼g¹Lµ{¤¤¡A±Ä¥Î¤F¥ýª¾©M¨ä¥L¨üÆF·Pªº§@ªÌ©Ò¼gªº¥¿¦¡µÛ§@¡m¥ýª¾®³³æ¨Ã¥ý¨£{±oªº®Ñ¡n¡B¡m¤j½Ã¤ý°O¡nµ¥¡C³o¨ÇµÛ§@¬O±Ä¥Î³Q¾Û«eªº§Æ§B¨Ó¤å¦r¼gªº¡A¦Ó¡m¾ú¥N§Ó¡n«h¬O¥Î³Q¾Û«á³q¦æªº¨ÈÄõ¤è§Î¤å¦r¼gªº¡C³oºØ¤å¦r¡A®Ú¾ÚµS¤Ó¶Ç²Î»¡ªk¡A¨t¥H´µ©Ô¤Þ¶i¡A²¤¸g§ï°Ê¡A¤@ª½§@¬°§Æ§B¨Ó¤å¦r¥Î¨ì²{¦b¡C ¡@¡@¦b¥ô¦óªº¤wª¾ªº§Æ§B¨Ó¸t¸g¤å½Z¤¤¡A¼Æ¥Ø§¡¥þ³¡®Ñ¼g¥X¨Ó¡A¨S¦³¥Î¼Æµü¡CµM¦Ó¼Æµü¦b¥j§Æ§B¨Ó¤å¦r¤¤¬O¦³¨Ï¥Îªº¡A´N¶H¦bµÌ¥§°ò¡A¨ÈÄõ¡A¯Ç¤Ú®õ¡A©¬º¸¦Ì©Ô¡A®J¤Î©M¤Ú¤ñÛªº¤å¦r¤¤¤@¼Ë¡C¥j§Æ§B¨Ó»yì©l¤å¦r§÷®Æªº¯Ê¥F³y¦¨§Ú̹ï§Æ§B¨Ó¸t¸g§@ªÌ¼Æµü¹B¥Îªº±¡ªpÁA¸Ñ¤£¥R¤À¡C·í°¨¥i•¨½¯÷¤Ú´µ°ò¦b1898¦~¥Xª©ªº¥Lªº¡m¥_°{¦Ì¯S¸O¤åÃÑŪ¤â¥U¡n®É¡A¥L»¡§Æ§B¨Ó¤HÅãµM¤£¥Î¼Æµü¦Ó§â¼Æ¦rªí¥Ü¥X¨Ó¡C¥Lªº³oºØ¬Ýªk¨Ì¾Úªº¬O¦èù¨È»Ê¤å©M¼¯©ã¥Û¸O¡A¸Ì±ªº¼Æ¦r¬O®Ñ¼g¥X¨Óªº¡C³o¨â¥÷¬O°ß¤@¤wª¾ªº§t¦³¼Æ¦ìªº·í®É§Æ§B¨Ó¤å¦r¡A¨ä¤¤¼¯©ã¥Û¸O¬Æ¦ÜÁٺ⤣¤W¯u¥¿ªº§Æ§B¨Ó¤å¦r¡C¾¨ºÞ¼¯©ãªº»y¨¥¤å¦r»P§Æ§B¨Ó¤å¬Û®t¬Æ·L¡C ¡@¡@µM¦Ó¦b¹L¥h¤¤Q¦~¸Ì¡A¦³´X¥÷³Q¾Û¤Ú¤ñÛ¥H«eªº§Æ§B¨Ó¤å¦rµo±¸¤F¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¦³¥X¦Û¼»º¿§Q¨È©M©Ô¦N¡A¥H¤Î®õ°Ç»\»ôº¸¡]Tell
Qasile¡^ ªº³³¤ù¡A¨ä¤¤§t¦³¼Æ¦ì¡A¤@¨Ç¥þ³¡®Ñ¼g¥X¨Ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥Î¼Æµüªí¥Ü¡C¦b¹L¥h¤¤Q¦~¸Ì¡A±q®J§Q¼ï¸¦¥§µo²{ªº¨ÈÄõ¤å¯ó¯È¤åÄmªí©ú·í®É¼sªx¨Ï¥Î¤@¨Ç¥þ³¡®Ñ¼g¥X¨Óªº¼Æ¦ì¥H¤Î¼Æµü¡C ¡@¡@¦b¤Wz¤å½Z¤¤¥Nªí¤Q¥H¤U¼Æ¦rªº¼Æµü¬O§â¤À¹j¸¹¦Û¥k¦Ü¥ª¤T±ø¤@²Õ±Æ¦C¡A³Ì«á¤@½Ý¤@¯ë¤ñ¨ä¥Lªºnªø¡C10¥Î¤@Ó¤ú¤ë§Îªº²Å¸¹ªí¥Ü¡F20¬O§â¨âÓ10¦X°_¨Ó¡CÁÙ¦³¤@ӲŸ¹ªí¥Ü¡§¦Ê¡¨¡C¦b®J§Q¼ï¥§ªº¯ó¯È¤¤¡§¤d¡¨¥Î'lphªí¥Ü¡]¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº§Æ§B¨Ó¤å½Z¤¤¨S¦³¡§¤d¡¨³oӼƦr¡^¡C¦³®É¦blph«e±¥[¤W´X½Ýªí¥Ü´X¤d¡C¦ý¬O¦b³o¨Ç¤å½Z¤¤¡A«e±ªº½Ý¤]¥i¥Nªí§Æ§B¨Ó¤åªº³sµüwaw¡]¡§©M¡¨¡^¡A¦³®É¤£¤j®e©öÂ_©w³o¤@½Ýªí¥Ü³sµü¡§©M¡¨ÁÙ¬O«ü¡§¤@¡¨¤d¡C ¡@¡@²{¦³ªº§÷®ÆÁöµMÁÙ¤£¨¬¥H´£¨Ñ½TÆwªº¨Æ¨ÒÃÒ©ú¼Æ¦ì³Q»~¸Ñ¤F¡A¦ý¥i¥HÃÒ©ú¥j¥Nªº¤å½Z¬O®e©ö¤Þ°_»~¸Ñªº¡A³o¨Ç¤å½Z¤¤¦³®É¥Î¼Æµü¡A¦³®É¤S§â¼Æ¦ì¥þ³¡®Ñ¼g¥X¨Ó¡C¦pªG¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¦b½s®Ñªº¹Lµ{¤¤©Ò±Ä¥Îªº¤å½Z¦³®É¥Î¼Æµüªí¼Æ¡A¦³®É¤S§â¼Æ¦ì¥þ³¡¼g¥X¨Ó¡A¨º´N¥i¯à·|¹ï³o¨Ç¼Æ¦r²£¥Í»~¸Ñ¡C¨Ò¦p¬Y¤@¥÷¤å½Z¤¤ªº²Å¸¹¡A´N¦³¥i¯à³Q²z¸Ñ¬°¤Q¸U¡]100¤d¡^¡A¦Ó§@ªÌªºì·N¬O¡§¦Ê¡]©M¡^¤d¡¨¡]1100¡^¡C ¡@¡@¤]¦³¤H¥i¯àn°Ý¡A¡m¾ú¥N§Ó¡nªº§@ªÌ¼g¥X³o»ò¤jªº¼Æ¦ì¬O¤£¬O¯uªºn¤H±q¦r±¤W²z¸Ñ¡C¦í¦bªñªF¦a°Ïªº¤H¤@¯ë³£ª¾¹D¡§¤d¤d¡¨³o¼ËªºÁ¿ªk¥uªí¥Ü¤@ӫܤjªº¼Æ¥Ø¡C¨º¨Ç³o¼Ë¹B¥Î¼Æ¦rªº¤H¬Ý¨ì¨ä¥L¤£¼ô±x³o¼Ë¥Îªkªº¤H¡A±q¦r±¤W¥h²z¸Ñ¡A´N·|·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¸Ì©Ò¥Îªº¡§µL¼Æªº»ÉÅK¡¨¡]¥N¤W22:15¡^©M¡§¤H¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡¨¡]¥N¤U12:3¡^¤]À³«ö§@ªÌì·N³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¦Ó¤£n±q¦r±¤W²z¸Ñ¡C¦pªG«ö·Ó²{¥N¾ú¥v¾Ç®aªº°µªk¡A±qÄY®æªº¦r±·N¸q¤W¨Ó²z¸Ñ¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤ªº¼Æ¦ì¡A¤]³\¬O¤@Ó¿ù»~¡A¦³¹H¤_§@ªÌªºì·N¡C ¡@¡@¥J²Ó¬ã¨s¡m¾ú¥N§Ó¡nªº¤H·|ª`·N¨ì§@ªÌ«Ü«µø®aÃЩM²Îp¼Æ¦r¡C®Ñ¤¤¦h¦¸¥X²{¦W³æ¢w¢w¸t·µ©M¤ý®cªº©xû¡A¬F©²©xû¡Ax©xµ¥¡A¨ä¤¤¦³¡G ¡@¡@¥N¤W11:26-47¡@¤j½Ãx¤¤ªº«i¤h ¡@¡@¥N¤W12:1-14¡@ ¨ì¬~²©ÔÂk¤j½Ã¤§«i¤h ¡@¡@¥N¤W14:4-7¡@¡@¤j½Ãªº²³¤l ¡@¡@¥N¤W15:5-24¡@ ©ï¬ùÂdªº§Q¥¼¤H ¡@¡@¥N¤W18:15-17¡@¤j½Ã¥Dnªº¬F©²©xû ¡@¡@¥N¤W23:6-24¡@ ¤j½Ãªº§Q¥¼¤H©xû ¡@¡@¥N¤W24:1-31¡@ ¨ÈÛ¤l®]ªº24Ó¯Z¦¸ ¡@¡@¥N¤W25:1-31¡@ 24¯Z°Û¸ÖªÌ ¡@¡@¥N¤W26:1-32¡@ ¸t·µªºÄµ½Ã©M©xû ¡@¡@¥N¤W27:1-34¡@ ©xªø©MºÞ©²®wªº ¡@¡@¥N¤U11:5-10¡@ ùªi¦wªº³]¨¾«° ¡@¡@¥N¤U17:7-18¡@ ¬ù¨Fªkªº§Q¥¼¤H©M©xªø ¡@¡@¥N¤U23:1¡@¡@¡@C¦óC¤jªº©xªø ¡@¡@¥N¤U28:12¡@¡@ ¥Hªk½¬ªº±Úªø ¡@¡@¥N¤U29:12-14¡@§Q¥¼¤Hªºº»â ¡@¡@¥N¤U31:12-15¡@¨ÑÄmªººÞ²z¤H ¡@¡@¥N¤U34:12¡@¡@ ×·µªº·þ¤u ¡@¡@¥N¤U35:9¡@¡@¡@§Q¥¼¤Hªº±Úªø ¡@¡@¦b¡m¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì°O¡n¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº²Îp¶µ¥Ø¡G ¡@¡@´µ1:9-11¡@¡@±q¤Ú¤ñÛÂk¦^ªº¾¹¥× ¡@¡@´µ2:2-65¡@¡@±q¤Ú¤ñÛ¦^¨Óªº¤H¼Æ ¡@¡@´µ2:66,67¡@ °¨¡BÅ[¡BÀd¾m¼Æ ¡@¡@´µ4:9,10¡@¡@¨È´µ¨º¤Ú©Ò¾E²¾¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨Èªº¤H ¡@¡@´µ7:1-6¡@¡@ ¥H´µ©Ôªº®aÃÐ ¡@¡@´µ8:1-14¡@¡@»P¥H´µ©Ô¤@¦P¦^¨Óªº¤H ¡@¡@´µ8:16-19¡@ »P¥H´µ©Ô¤@¦PÂk¨Óªº§Q¥¼¤H ¡@¡@´µ8:20¡@¡@¡@»P¥H´µ©Ô¤@¦PÂk¨Óªº¥§´£¹ç¤H ¡@¡@´µ8:26,27¡@ ©^Ämªºª÷»È ¡@¡@´µ10:18-44¡@°ù¥~¨¹©d¤lªº¤H ¡@¡@¥§3:1-32¡@¡@³y«°À𪺤H ¡@¡@¥§7:6-73¡@¡@»P©Òù¤Ú§B¤@¦PÂk¦^ªº¤H ¡@¡@¥§8:4¡@¡@¡@ »P¥H´µ©Ô¯¸¦b¤@°_ªº¤H ¡@¡@¥§8:7¡@¡@¡@ «ÅŪ«ßªk®Ñªº¤H ¡@¡@¥§10:1-27¡@ ñ¦Wªº¤H ¡@¡@¥§11:3-24¡@ ¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤H ¡@¡@¥§12:1-42¡@ ²½¥q©M§Q¥¼¤H ¡@¡@¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¡A¡m¥H´µ©Ô°O¡n©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤¤¥X²{²³¦hªº®aÃЩM²Îp¡C ¡@¡@³o¨Ç§÷®Æªí©ú³o¤T³¡®Ñ¥i¯à¥X¦Û¤@Ó¤H¡AY¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§@ªÌ«Ü¦³¥i¯à¬O¡§²½¥q©M¤å¤h¡¨¥H´µ©Ô¡]¨£©Ô7:6,10-12¡F¥§8:1,4,9,13¡F¥§12:26,36¡^¡C ¢w¢wSDA¸t¸gµùÄÀ |