¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥X®J¤Î记²Ä¤Q¤E³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¤Q¤E1¡j¡u¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¥H¦Z¡A满¤F¤T个¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡A´N来¨ì¦è¤Dªº旷³¥¡C¡v

         ¡§满¤F¤T个¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡K¡K¡¨¡X¡X´N¬O约¤E¤Q¤Ñ¡A¥»节ªº­ì¤å¤£¤Q¤À²M·¡¡A¤]¦³¤H¥H为这¤@节ªº·N«ä说¡A¥H¦â¦C¤H¤T¤ëªì¤@¤é¨ì¤F¦è©`ªº旷³¥¡]参旧译¥»¡^¡C犹¤Ó¤H¥H为«ßªk¬O¥X¤F®J¤Î¥H¦Z²Ä¤­¤Q¤Ñ传ªº¡]¥¿¬O¦Z来¤­¦¯节ªº¤é¤l¡^¡C¥H¦â¦C¤H­Y¦b¤T¤ëªì¤@¤é¨ì¤F¦è©`ªº旷³¥¡Aªì¤G¤é¼¯¦è´N¤W¤F¤s¡]¥»³¹1-3¡^¡Aªì¤T¤é¦Ê©m¦^Î`¤F­C©M华¡]7-8¡A¡^¡Aªì¥|¤é¼¯¦è¤S¤W¤F¤s¡]8¡^¡Aªì¥|¤­¤»¤é¦Ê©mÏ¡净¦Û¤v¡]10-11¡B14¡B23¡^¡C²Ä¤T¤é¡]´N¬O¤T¤ëªì¤»¤é¡^¡A¯«传¤U«ßªk¡]10-11¡B15-16¡^¡C这样¡A¦Û¥X®J¤Î¨ì«««ßªk时´N¦³亚笔¤ë¤Q¤­¤é¡A¦è¥±¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦è弯¤ë¤»¤é¡A¦@¤­¤Q¤é¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¥»³¹记­z¥H¦â¦C¤H¨ì达¦è©`¡A从¦¹处¨ì¡m¥Á数记¡n¤Q11¡A¤¤间¦³¤Q¤@个¤ë¡A¥H¦â¦C¤H¤@ª½¯d¦b¦è©`¡C­C©M华¦b¦¹´Á间¦V¥L们显现¡A颁¥¬¤Q诫ÉO约ªk¡F¥H¦â¦C¤H¤]¦b这¨½¨î§@ª÷¤û犊¡C

¡§¦è©`旷³¥¡¨«ü¦è©`¥b岛«nºÝªº旷³¥¡A为¦è©`¤s©Ò¦b¡]¤Q¤K5¡^¡C¨ä¦a¦³¤@®ü©Þ2300¤½¤Øªº°ª¤s¡A¦W¥s¼¯¦è¤s¡A¤@¯ë¬Û«H´N¬O¼¯¦è领¨ü«ßªkªº¦è©`¤s¡C¤s脚¦³¤@¤j¥­­ì¡A­±积约10¥­¤è¤½¨½¡A¦Ê©m¥i¯à´N¬O¦b¦¹¤ã营¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦è©`¤s领¨ü«ßªk¡A«Ø³y会¹õ¡]¥Á¤@1¡^¡C¡m¥X®J¤Î记¡n¡B¡m§Q¥¼记¡n©M¡m¥Á数记¡nªº«ß¨Ò条¤å¬O¦b这¨½颁¥¬ªº¡C

¡§满¤F¤T个¤ë¡¨«ü¥H¦â¦C¤HÖÃ开®J¤Î¦a¤w经¤T个¤ë¡]¤ñ较¤Q¤G2ª`¡^¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¡u¨º¤@¤Ñ¡v¡G强调¦Ê©m¤w经达¨ì¥X®J¤Îªº²Ä¤@个¥Øªº¦a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@§Ú们§â这节话¦C¦b¤Q¤K³¹¤§«e¡A¬O¦]为¤Q¤K³¹ªº¨Æ迹¤D发¥Í¦b¯«ªº¤s¡]¤Q¤K5¡^¡F´N¬O°_¥ý¼¯¦è¨ü¥l时ªº¦a¤è¡]¤T1¡^¡C¯«´¿对¼¯¦è说¡A§A将¥H¦â¦C¤H从®J¤Î领¥X来¤§¦Z¡A¥²¦b这¤s¤W¨Æ©^§Ú¡A这´N¬O§Ú¥´发§A¥hªº证Õu¡]¤T12¡^¡C¨Æ实¤W¡A从¤Q¤K³¹¨ì¥X®J¤Î记ªº¥½¤F©Ò记­zªº¨Æ迹¡A³£¬O¦b这¯«ªº¤s¤Uªº旷³¥©M¤s¤W©Ò发¥Íªº¡C¦ý为¤è«K¤F¸Ñ¥»书ªº内®e°_见¡A§Ú们将¤Q¤E2¥H¤Uªº³¡¤À¡A¤À开¥t¨Ç¤j¬q来§@讨论¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥X®J¤Î¦a¥H¦Z¡A满¤F¤T个¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡@满¤F¤T个¤ë¡A¬Oªí©ú这¬O¥X®J¤Î¦a¥H¦Zªº²Ä¥|个¤ë¤Q¤­¤é¡A¤]ªí©ú¥H¦â¦C¤H¦b¦Äªº旷³¥¦³两个¤ëªº时间¡AºCºC¨B¦æ²¾动¦Ó¨ì¤F¼¯¦è¨ü¥l­n¦b这¨½¨Æ©^¯«ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦è¤Dªº旷³¥¡@请参¬Ý¥»¬qªº§Ç¨¥{\LinkToBook:TopicID=716,Name=¤T¡@¨ì¦è¤DªºÃm³¥¡@¤Q¤K1¡ã¤Q¤E1}¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

¡@¡@终¤_¡A经过¤T个¤ëªº¦æµ{¡A¤j队ªº¥H¦â¦C¤H©M¥L们ªº¤û¸s¦Ï¸s¡A终¤_´ç过¤F¦U样ªº难关¡A来¨ì¤F¼¯¦è­ì¥ý¨ü¥l¡A¦}¨ü«ü¥Ü¦b领¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¥H¦Z¡A­n¦b这¤s¤W¨Æ©^¯«ªº¯«ªº¤s¤U­±ªº旷³¥¡C¦]为这¦a¬O¦b¦è¤D¥b岛¡A¤j·§当时ªº¤H还没¦³ÚÌ©wªº¦W称¡A©Ò¥H´N¥s¥¦°µ¦è¤Dªº旷³¥¡C这¦è¤Dªº旷³¥¡AÌå¥i¯à¬O¦b¦è¤D¥b岛ªº¥_³¡¡A¦Ó¤£¹³¤@¨Ç°ò·þ±Ð©Î犹¤Ó±Ðªº传统©Ò说¡A¬O¦b¦è¤D¥b岛«n³¡ªº¦yºÝ¦a区¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         19:1-¥Á10:10ÉO¯«¥ß约:B.C.1446¦~1¤ë(亚笔¤ë)15¤é¥X®J¤Îªº¥H¦â¦C¦Ê©m,¦b2个¤ë¦Zªº3¤ë(¦è弯¤ë)15¤é终¤_¨ì达¤F¯«从荆´Æ¨½¤õµK¤¤间¦V¼¯¦è预¨¥ªº(3:12)¦è¤D¤s¡C¦b这¨½¥L们°±¯d11个¤ë¹s5¤Ñ(¥Á10:11),±o¨ì¤F­C©M华¯«ªº«ßªk,¦}ÉO¯«¥ß约(19:5;¥Ó4:13;5:2),¦}¥B¥¿¦¡¦¨为¤F¯«ªº选¥Á¡C­É着«ßªk(¥Ó29:9;31:24),­C©M华¯u¥¿¦a¦¨为¤F¥L们ªº¯«,¥L们¤]¯u¥¿¦¨为¤F­C©M华¯«ªº¦Ê©m(6:7;20:2;¥Ó4:20),¦Ó¥B¥H¦â¦C¥Á±Ú¦b¯«ªº统ªv¤§¤U,¨ã备¤F¦¨为¤@个国®aªº¤T¤j­n¯À(¥D权,领¤g,¦Ê©m),开©l«Ø¥ß°ó°óªº¯«¬F国®a¡C这¤£仅¦b¥H¦â¦C¥Á±Úªº¨Æ¤u当¤¤,¦Ó¥B¦b¥þ¤H类ªº±Ï赎¥v¤¤¤]¦¨为¤F¤@个伟¤jªº转§é点¡C¦]为:①¦è¤D¤s¤§约¬O¦åªº»}约(24:8;9:11),这¬O坚©T将来ªº弥赛亚国«×ªº约 ;②¦Ó¥B¬O¥H¦â¦C¦Ê©m§@为无数«H®{ªº¦@¦PÊ^,§Y§@为±Ð会ªº¥NªíÉO¯«¥ß¤Uªº±Ï赎¤§约¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¦b²Ä¤T个·s¤ë¡C鉴¤_¤U¥b节开­º¡u当¤é¡v两¦r¡A这译ªk¦ü¥G¤ñª½译·N«ä¼Ò½kªº¡u¤T个¤ë¡v为¨Î¡]©M¦X¥»将两¥y话¦X°_来¡A译§@¡u满¤F¤T个¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡v¡^¡C颁¥¬«ßªk©M¤C¤C节¤§间¥i¯à¦³关¨t¡A详±¡请参¬Ý®ü¤Ì¯Sªº讨论¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E1~2¡j¥H¦â¦C¤H©è达¦è¤Dªº旷³¥¦w营¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E1¡ã2¡@¦è¤Dªº旷³¥¡j¡@¥H¦â¦C¤HÖÃ开®J¤Î¤§¦Z¤T个¤ë¡A¨ì达¤F¦è¤Dªº旷³¥¡C虽µM¡u满¤F¤T个¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡v¤@语¤£ª¾¬O«ü¤ë®Ò还¬O¤ë圆¡A¦ý这¤é´Á总¬O¦b¤½历¤»¤ë¡C¦è¤D¤sªº¦ì¸m¥¼¦³©w论¡A学ªÌ´£¥Xªº¤£¦P¦a点¶W过¤F¤Q¤G个¤§¦h¡C¥i¯à©Ê³Ì°ªªº¤T®y¤s¤À别¬O«n³¡ªº¿p萨¤s¡]Jebel Musa¡^©M¶ë¤ÚÒ­¤s¡]Jebel Serbal¡^¡A¥H¤Î¥_³¡ªº¨¯¤ñ¨F¤s¡]Jebel Sin Bishar¡^¡C¿p萨¤s¡]®ü©Þ7,486§`¡^¦ì¤_¦è¤D¥b岛¤¤«n³¡¸s¤s¤§¤¤¡C¥Ñ¤_¥¦¬O¤s脉¤¤³Ì°ªªº¤s®p¤§¤@¡A¦­¦b¥D¦Z¥|¥@纪¤w¦³传统ªº¤ä«ù¡C¦¹¥~¡A¤s¥_还¦³©Ô«¢¥­­ì¡]er-Raha Plain¡^¡A¥i¥H§@为¥H¦â¦C¦w营¤§处¡]¥e¦a约¥|¦Ê亩¡^¡A±©¤@问题¬O¤ô·½¤£¨¬¡C¶ë¤ÚÒ­¤s¡]®ü©Þ6,791§`¡^¦ì¤_¿p萨¤s¦è¥_­±¤G¤Q­ù¥ª¥k¡A¥¦¤£属¤s脉ªº¤@³¡¤À¡AÄÞµM独¥ß¦b费兰¤zªe¤§¤W¡C¥¦邻ªñ绿¬w¡A¤S处¤_¬ï¶V¥»区ªº¥æ³q­n¹D¡A¦]¦¹¬O个«Ü§l¤Þ¤Hªº¥i¯à¡C¦ý这¦a点¥i¨Ñ¦w营ªº¦a¤è却远¤ñ¿p萨¤s¤p¡C¥b岛¥_³¡ªº¤s¤]±o¨ì³¡¤Àªº学ªÌ¤ä«ù¡C¥L们®ÚÕu¼¯¦è³Ìªì¦Vªk¦Ñ´£¥Xªº­n¨D¡]¤­3¡^¡A°²©w¤T¤Ñªº´ÂÉo®Èµ{´N¯à¨ì达¦è¤D¤s¡C¥L们¤S«ü¥X¥_边ªº¸ô线¤ñ较ª½±µ³q©¹¥[§C´µ¤Ú¥§亚¡A¦}¥B¤ñ较±µªñ¼¯¦è®È©~ªº¦Ì¨l¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E1~6¡j¨ì¤F¦è¤Dªº旷³¥¡A¦b¯«ªº¤s¤§¤U­n¦w营ªº¨º¤@¤Ñ¡A¼¯¦è´N«æ¤Áªº­n¨ì¯«¨º¨½¡C¯«¤]«æ¤£¤Î«Ý¦a¡A¦b¼¯¦è还¥¼¤W¥h时¡A´N从¤s¤W©I唤¥L说¡A§A­n§i诉¶®¦U®a¡A晓谕¥H¦â¦C¤H说¡A§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¯«迹¡A§A们³£¬Ý见¤F¡A¤]§â§A们¹³鹰­I¸X¯ëªº带来归§Ú¡F现¦b§A­Y§v§Úªº话¡A¦u§Úªº约¡A´N¥i§@§Úªº¤l¥Á¡AÉE¦³¤]´N属¤_§A们¤F¡F§A们­n归§Ú§@¤ý®aªº²½¥q¡A°µÉoÏ¡ªº国¥Á¡C§A­n¤@¦Aªº´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥L们ª¾¹D¦Û¤vªº¨­¤À©M¨Ï©R¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E1~9¡j¯«§Æ±æ¥ß约:¥H¥X®J¤Î¨Æ¥ó为®ÚÕu,¯«§Æ±æ¦b¦è¤D¤sÉO¥H¦â¦C¦Ê©m¥ß约¡C¥ß约¤è¦¡ÉO当时¤å¤Æ­I´º¤Uªº´¶³q¦Ê©m©Ò¼ô±xªº众¦hªº签约§Î¦¡¤¤ªº©v¥D权ªº签约§Î¦¡¦³点类¦ü¡C¥t¤@¤è­±,¥ß约ªº¥|­n¯À¬O签约当¨Æ¤H,条¥ó,约©w¡B还¦³Äµ§i¡C¥»¤å¬O¥H顺从©M«H赖为条¥ó,应许¯¬ºÖ©M±Ï®¦ªº¯«©M¥H¦â¦C¤H¤§间ªº²Ä¤@个¥¿¦¡ªº约¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E1~25¡j¥ß约ªº­ã备¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E2¡j¡u¥L们ÖäF§Q«D订¡A来¨ì¦è¤Dªº旷³¥¡A´N¦b¨º¨½ªº¤s¤U¦w营¡C¡v

         ¡§¥L们ÖäF§Q«D订¡¨¡X¡X¡]¤Q¤C1¡A¥Á¤T¤Q¤T15¡^¡C¡§来¨ì¦è©`ªº旷³¥¡¨¡X¡X¦è©`旷³¥´N¬O¦è©`¤s«eªº¥­­ì¡A这¥­­ì长约¤»¨½¡A宽约¥|¨½¥b¡A¥H¦â¦C¤H¦b这旷³¥¦í¤F¤Q¤@个¤ë¡]¥Á¤Q11¡^¡C¡§¦è©`¡¨¡X¡X¡]¤T1¥½ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@§Q«D订¡@请参¬Ý¤Q¤C1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=698,Name=¤Q¤C1}¡C

¡@¡@¦è¤Dªº旷³¥¡@请参¬Ý¥»书¤Q¤K1¡ã¤Q¤E1ªº§Ç¨¥{\LinkToBook:TopicID=716,Name=¤T¡@¨ì¦è¤DªºÃm³¥¡@¤Q¤K1¡ã¤Q¤E1}¡C

¡@¡@´N¦b¤s¤U¦w营¡@这¤s´N¬O¯«ªº¤s¡C详细ªº¸Ñ释¡A请参¬Ý¤T1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=226,Name=¤T1}¡A¥»书绪论¡u¦è¤D¤s¦b¦ó处¡v{\LinkToBook:TopicID=131,Name=1¡@¦è¤D¤s¦b¦ó³B}¤Î¡u¤@条¦³µ¦²¤©Êªº¸ô线¡v{\LinkToBook:TopicID=133,Name=3¡@¤@±ø¦³µ¦²¤©Êªº¸ô½u}¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         来¨ì¦è¤D¤sªº旷³¥¡K¡K¦w营:这¦a¤è²Å¦X两个条¥ó¡C①Óì¦X200¦hÉE¤H©~¦í¤@¦~¦h时间;②¦U个¨¤«×³£¥i¥H¬Ý¨ì¤s顶(20:18)¡C©Ò¥H¥i¯à¬O¤µ¤Ñªº¦è¤D¤s东«n¤è¦V将ªñ5kmªº¥Ü¤Ú­C(Sebayeh)¥­­ì¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E2~3¡@<syncBible ref=¥X19:2-3>¦b¦è©`¤s¤W¡A发¥Í过­þ¨Ç­«¤j¨Æ±¡¡H¡j

  ¡@¦è©`¤s¡]¦ó¯P¤s¡^¡A¬O¥H¦â¦C历¥v¤W³Ì¯«Éoªº¦a区¤§¤@¡A¦ì¤_¦è©`¥b岛ªº¤¤«n³¡¡C¼¯¦è¦b这个¤sªº荆´Æ¤õµK¤¤¹J见¯«¡A¯«¦b这¨½ÉO¥H¦â¦C¤H¥ß约¡A¥H§Q亚¦b这¨½§v见¯«·L¤pªº声­µ¡A¯«¤]¦b¦¹将«ßªk©MÉoÏ¡¥Í¬¡ªº­ì则赐给Í¢ªº¦Ê©m¡C¥L们ª¾¹D¤F顺ªA¯«则会»XºÖ¡]¤Ê¥|4~28¡^¡A¤£顺ªA则会³´¤J´d惨ªº¹Ò¦a¡]¤Ê¥|7¡^¡C¡X¡X¥X®J¤Î记ª`释(灵­×ª©Éo经ª`释)

 

¡i¥X¤Q¤E2~25¡j«ßªk¬J¬O¥X¤_¯«ªº¡A´N¬O¯«Éoªº¡C¦]¦¹¡A¤H´N¥²须¥HÉoÏ¡ªº¤ß来领¨ü¡C¥HÉoÏ¡ªº¤ß来领¨ü¡A¤]¥²须¥HÉoÏ¡ªº¨­来领¨ü¡A¦]为¥j¥Nªº¤H¦}¤£¹³现¤µªº¤H¤@样¡A将¤ß¨­两¤À¡A©Î¨­¤ß灵¤T¤Àªº¡C¬G¦¹¡A¦b领¨ü¯«ÂǼ¯¦è颁¥¬ªº«ßªk«e¡A´N¥²须¦³©Ò­ã备¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¦è¤Dªº旷³¥¡C惯±`译§@¡u旷³¥¡vªº¦r²´¦}¤£¬O«ü¨Fºz¡A¦Ó¬O无¤H烟ªºªª­ì¡C¥»节²M·¡显¥Ü这个¦è¤Dªº¡u¯ó­ì¡v¡]steppe¡^¥¿¦b¦è¤D¤s«e¡AÖçQ«D订¤£远¡F¥H¦â¦C¤w经远ÖæĪº¡u¯ó­ì¡v¡]¥X¤Q¤C1¡^¡C¼¯¦è¤s¡]G%ebel Mu^sa¡^¡B¶ë¤Ú尔¤s¡]G%ebel Serba{l¡^¡B¥d¶ðªL纳¤s¡]G%ebel Katarina¡^¬O这¤@带³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤T个¤s®p¡F¦è¤D¤s¤j·§¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C对¤_¦a§Îªº详细¸Ñ释¡A±o视¥G将­þ个¤s当§@¬O¦è¤D¡C¥»书©Ò¨úªº¥ß场¬O传统ªº¼¯¦è¤s¡FµM¦Ó¯«学­n点¦}没¦³¤@个¬O©M鉴©wªº­ãÚ̩ʦ³关ªº¡C¦Z¥@¥H¦â¦C¤H¥i¯à¤]¤£ª¾¹DÚÌ实¦a点¡C

¡@¡@§ó­«­nªº问题¬O¡A¦è¤D¤s¨s³º¬O§_¦ì¤_¦è©`¥b岛«n³¡¡C³¡¤À学ªÌ认为¦è¤D¤s¦b东¥_­±ªº¥[§C´µ¡E¤Ú¥§亚ªþªñ¡A©Î¤µ¤é亚³Ø¤Ú湾¥H东ªºªü©Ô§B¥b岛¬Y处¡C将¦è¤D©ñ¦b¥[§C´µªþªñªº学ªÌ©Ò«ùªº²z¥Ñ¡A¬O¥L们¥H为¥X®J¤Î记这¤L³¹记载ªº¨Æ迹¡]盘¥Û¥X¤ô¡B鹌鹑¡B叶ÊÖ罗ªº·N见¡^¡A³£¦b¥[§C´µ¤@带发¥Í¡C¦]为®ÚÕu¥Á数记¡A类¦ü¨Æ¥ó³£´¿¦b¥[§C´µ¤@带发¥Í过¡C罗´Ë§B讨论过«¢©Ô尔¤s¡]G%ebel el-Halal¡^ªº¥i¯à©Ê¡C这¤p¤s¦b书Ò­¤§¸ô®Ç边¡A书Ò­¤§¸ô连±µ®J¤Î©M¥[§C´µ¡A¥æ³q¶q颇¤j¡C¨ä¥L学ªÌ则´£¥X¥[§C´µ东­±¡A¤Ú兰¯ó­ì¤@带¥H东¤s¦a¡]¦èÒ­¡^ªº¬Y个¤s®p¡C¥L们¤Þ证¦Z¥@诗ºq´£¨ì¯«从¤Ú兰©Î¥H东¦Ó来¡A帮§UÍ¢ªº¤l¥Á¡]«¢¤T3¡^¡CµM¦Ó¡A这个¤Ú兰¡]pa{~ra{n¡^¥ç¦³¥i¯à¬Oɬ¦è¤ñ乌¡]Eusebius¡^©Ò­zªºªk兰¡]Pharan¡^¡A§Y¦ì¤_§Q«D订ªþªñ¡A¤µ¤éªº费兰¡]Feiran¡^绿¬w¡F­YµM¡A¦è¤D¤s«K¬O¦b¦è©`¥b岛¤F¡C¥H东¥¿¦b¼¯¦è¤s©M犹¤j¤§间¡A©Ò¥H经¤å¥i¯à¥u¬O´y­z¯«¸ó¶V¥H东¡CµM¦Ó¤Ï对¦è¤D¦ì¤_¥_³¡³Ì¦³¤Oªº证Õu¡A却¬O这¬Ýªk¨Ï±o¥X®J¤Î记©M¥Á数记¤¤ªº¸ôµ{ªí¡A变±o²@无·N义¡C这两¨÷书²M·¡记载¡A¥H¦â¦C¦bÖÃ开¦è¤D¤§¦Z¤~¨ì达¥[§C´µ¡A两ªÌ¤§间¦³¬Û当¤jªº¶ZÖáC¥Ó©R记¤@³¹2节¥ç©ú¨¥从¦ó¯P¤s¨ì¥[§C´µ¦³¤Q¤@¤éªº¸ôµ{¡C¦AªÌ¡A这¨Ç¦ì¤_¥_³¡ªº¤s¥C¡A¦}无¤W­zªº¤T个¦è©`¥b岛¤s®pÄÞµM独¥ßªºÉa·§¡C

¡@¡@认为¦è¤D¤s¦b亚³Ø¤Ú湾¥H东ªº观点¡A¬O°ò¤_两个«H©À¡C¨ä¤@¡A从Éo经对¯«显现时¤@¤Á迹¶Hªº´y写¡A显¥Ü¦è¤D当时¥²µM¬O个¬¡¤õ¤s¡]®¿¤h认为¡A这¤s¦b¯S¥¬§J¡ATebuk ªþªñ¡^¡F¨ä¤G¡A这¤s¥²©w¦b¦Ì¨lªº¤ß脏¦a带¡A¦Ó¦Ì¨l¤Hªº®a乡显µM¥¿¦b这个¦a区¡CµM¦Ó¥ç¦³学ªÌ«ü¥X¡A­n说ªA这样¤@¸s´åªª¥Á±Ú°±¯d¦bÃz发¤¤ªº¤õ¤sªþªñ¡A¦ü¥G¤£¤Ó¥i¯à¡C无论¦p¦ó¡AÉo经对¯«¦b¦è¤D显现ªº´y写¡A¤£¤@©w¬O«ü¬¡¤õ¤s¡]³¡¤À细节¥i¯à­É¥Î¤õ¤sªº§Î®e¡A§@为³ë¶H¡^¡A¦Ó¥B¤Q¤K³¹5节·t¥Ü叶ÊÖ罗长³~¶[¯A¤~来¨ì¦è¤D¤s¡C¦AªÌ将¦è¤D¤s鉴©w¦b亚³Ø¤Ú湾¥H东¡]虽µM没¦³鉴©w¦b¥_¤è严­«¡^¡A¦P样¨Ï±o细¤ß记录ªº¦æµ{ªí变±o没¦³·N义¡C°ò¤_¤W­z²z¥Ñ¡A§Ú们±µ¨ü¦è¤D¤sªº传统¦a点°_码¤j­P¤W¬O¥¿Ú̪º¡]®ü¤Ì¯S¡A203页¥H¤Uªºªþ论¦³进¤@¨Bªº讨论¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E3¡j¡u¼¯¦è¨ì¯«¨º¨½¡A­C©M华从¤s¤W©I唤¥L说¡G¡§§A­n这样§i诉¶®¦U®a¡A晓谕¥H¦â¦C¤H说¡G¡v

         ¡§¼¯¦è¨ì¯«¨º¨½¡¨¡X¡X当时¯«¦b¤T12节对¼¯¦è©Ò说ªº话¡A´N应验¤F¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦è¨ì¯«¨º¨½¡@¤C¤Q¤h译¥»¦b¯«¤§¦Z¥[¡uªº¤s¡v¡A¦Ó¦¨为¯«ªº¤s¡C«ö­ì来ªº¯«¨å经¤å¡A¤Q¤E1¡ã3¤W¤D¬O¡G¡u¥H¦â¦C¤H来¨ì¦è¤Dªº旷³¥¡A¦b¤s¤U¦w营ªº¨º¤@¤Ñ¡A¼¯¦è´N¨ì¯«¨º¨½¡C¡v¦]¦¹¡A1¡ã2节¨ä§Eªº话¡A³£¬O²½¨åªº¥[笔¡C¦³¤F²½¨å¤§¤é´Á¦a点ªº补¥R¡A´N¬Ý¤£¥X¯«¨å©Ò´y­z¤§¼¯¦è¤ß«æ领¥H¦â¦C¤H¨ì¯«ªº¤s¦Z¡A马¤W´N¥h´Â见¯«ªº±¡态¡C¼¯¦è¼ô±x这¤s¡A±¡¤Á·Q¦V¯«¥æ¥N¥L¨Ï©Rªº§¹¦¨¡]参¬Ý¤T1¡ã12¡^¡A却¤£ª¾¹D这¤D¬O¥L·s¨Ï©Rªº开ºÝ¡C

¡@¡@­C©M华从¤s¤W©I唤¥L说¡@¥¿¦b¼¯¦è±¡«æ·Q­n¤W¤sªº时­Ô¡A¯«¤]¬O«æ¤£¤Î«Ýªº¡A¦bµ¥­Ô¤F«Ü¤[¥H¦Z¡A从¤s¤W©I唤¼¯¦è¡C¤s¤W¡A¤C¤Q¤h译¥»则½为¤Ñ¤W¡C

¡@¡@§A­n这样§i诉¶®¦U®a¡A晓谕¥H¦â¦C¤H¡A说¡@¦³¨Ç学ªÌ¥¿Ú̪º«ü¥X¡A这Ïú对¥H¦â¦C¤Hªº称©I¡A¬O²Å¦X¥j¥N§g¤ý对宠爱¦Ú¥Á©x¦¡ªº称©I¡C¦]为ÉE¤ý¤§¤ý现¦b­n对Í¢ªº¤l¥Á颁赐«ßªk¡B¬O¤@¥ó¡u©x¦¡¡vªº¦æ动¡A¬G¥²须¥Î©x¦¡ªº称©I¡C¦]为¦³¦p¦¹ªº称©I¡A©Ò¥H¦³¨Ç学ªÌ´N认为3¤U¡ã6节ªº经¤å¨½­±¡A§t¦³¥Ó©R记¬£­×订ªº笔迹¡C¦ý这¬O错误ªº¡]见¤G¤Q22¡ã¤Ü¤T33¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

¼¯¦è¤C¦¸¤W¤U¤s¤@览ªí.jpg
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


         ­C©M华¡K¡K©I唤¥L说¡C¤@¤j¬qªº±Ð训¡]¥[¤W¤@¨Ç­I´º©Êªº叙­z¡^从¥»节开©l¡A¥]¬A¥þ¥»§Q¥¼记¡A¨ì¥Á数记¤Q³¹为¤î¡C经¤å显¥Ü¥þ¬q±Ð训³£¦b¬Û当µuªº时间¤§内¡A颁¥¬¤_¦è¤D¤s¡CÉo经记载±µ着´y写¨ì¥[§C´µ¡E¤Ú¥§亚®Èµ{ªu³~ªº¨Æ¬G¡A¤Î当时©M¥H¦Z发¥Íªº¨Æ¡Cº©长ªº¡u旷³¥时´Á¡v¦}没¦³¤°¤\细节¯d¤U¡]¨Ì·ÓÉo经ªº¦~¥N¡A这¬q时´Á约¦³¤T¤Q¤K¦~¡A参¥Ó¤G14¡^¡A¦ü¥G«Ü©_©Ç¡A¨ä实这¬OÉo经记载历¥vªº¤èªk¡C属灵¤W没¦³­«­n©Êªº长时´Á从²¤¡A¶°¤¤处²zªº¬O较µuªº¤é¤l¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E3~9¡j­C©M华¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i¥ß约¡G­Õ­Y¥H¦â¦C¤Hº@·N¿í¦u¡@ªº话¡A©¾¤_¡@ªº约¡A´N§@¯«ªº选¥Á¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E4¡j¡u¡¥§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A们³£¬Ý见¤F¡A¥B¬Ý见§Ú¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W¡A带来归§Ú¡C¡v

         ¡§§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A们³£¬Ý见¤F¡¨¡X¡X¯«¨Ï¥H¦â¦C¤H纪©ÀÍ¢©Ò¦æªº¨Æ¡A为­n«j励¥L们«H¾a¦Û¤v¡C¡§¦p鹰将§A们­I¦b¯ÍÐ`¤W¡¨¡X¡X¡]¥Ó¤T¤Q¤G11¡^¡C¡§带来归§Ú¡¨¡X¡X¡]¤­1¡A¤K20¡A¤E13¡A¤Q3¡^¡C·N«ä说¡A¤@­±§â§A们从®J¤Î¦a带¨ì§Ú¦V§A们显现ªº¦è©`¤s这¨½¡A¤@­±从·q©^¨¸¯«败§¥ªº®J¤Î国¡]书¤G¤Q¥|14¡^¤Þ导§A们归§Ú纯¥¿ªº©v±Ð¡C从«e连¼¯¦è¤]¤£ª¾¹D¯«­n¥L们«ç样¨Í©^Í¢¡]¤Q26¡^¡A现¦b¯«­n«ü©ú这¨Æ¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¯«­«­zÍ¢¤j¯àªº§@为¡A´£¿ô¥H¦â¦C¤H对Í¢顺从¡C¯«§â¦Û¤v¤ñ§@¤@Ïú¤j鹰¡F鹰¦p¦ó带领¤p鹰飞©¹¦w¥þ¤§¦a¡A¯«¤]·Ó样带领¥H¦â¦C¤H©è达¦è¤D¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A们³£¬Ý见¤F¡@这¬O¥j¥N¤j§g¤ýÉO¦Ú属¥ß约«e¡A«Å§i¤j§g¤ý´¿§@过ªº伟¤j¨Æ迹ªº§Î¦¡¡C¨Æ实¤W¡A4¡ã6节¬O¤@Ïú诗Ê^ªº§Î¦¡¡A笔ªk¬O¥Î来¨Ï¤H®e©ö记忆ªº¡A¤j·§¬O¥H¦â¦C¤H¤§纪©À¯«颁赐«ßªkªº礼«ô仪¦¡¡A³Q¦¬¶°¦b¦¹来´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¯«为¥L们°µ¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A给¤F¥L们¦óµ¥荣Ä£ªº¦a¦ìÉO¦W称¡A¦]¦¹¥L们¤]´N负¦³­n将这«ßªk¥ú显¤Ñ¤Uªº¨Ï©R¡C§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A当µM¬O«ü¤Q灾©M过红®ü时²T毙®J¤Î°l§Lªº¤j¨Æ¡C

¡@¡@¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W¡A带来归§Ú¡@¦b¥X®J¤Î¡B过红®ü¡B¨ì旷³¥ªº过µ{¤¤¡A¥H¦â¦C¤H³£´¿¦³¤j®£惧¡A¤j®I«è¡C¦ý¬O¡A当¥L们¦b¯«ªº¤s¤U¦w营¡Aª¾¹D这´N¬O当¤é¼¯¦è¨ü¥lªº©Ò¦b¦a¡A¤]¬O¥L们ªì¨Bªº¥Øªº¦a¡A¦Ó从这¨½¦^头«ä·Q过©¹ªº¤é¤l时¡A¥L们¯u¥i说¬O¯«将¥L们¦p鹰­I¦b¯Í»H¤W¡A带¨ì这¨½来归¤_¯«ªº¡]参¬Ý¥Ó¤Ê¤G10¡ã11¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W:¥Î¤å学©Ê¤âªkªí现,¥H爱ªº¯Í»H«O护¦}¤Þ导¦Û¤v¦Ê©mªº¯«ªº¤j®¦©M权¯à(¥Ó32:11;¤Ó23:37)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §Ú¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W¡C参¬Ý¥Ó©R记¤T¤Q¤G³¹11节¡C¥»节©Ò说ªº¬Û«H¬O¤Ú°Ç´µ©Zªº¤a鹰¡C这Ïú鹰¯à够²@¤£费¤O¦a¦b°ªªÅ盘±Û¿¬µ¾¡A©Ô´µ¬À©Ô¡]Ras Shamra¡^ªº­{«n¤å献经±`´£¤Î¡C§ó¥O¤H联·Q°_¡A¥Ó©R记¤¤¯«·ù约¬O¦³条¥óªº观©À¢w¢w¡u条¥ó¡v¥u©M¡u¨É¨ü·ù约¡v¦³关¡A¦]为¯«ªº·ù约¬O无条¥óªº赐¤©¡C±©¦³顺ªA¤~¯à带来¯¬ºÖ¡A¥H¤Î«O证¦b¯«­±«eªº¦a¦ì©M¯S权¡]5¡B6节¡F参¥Ó¤Q¤T4¡B18¡^¡C¥H¦â¦C³Ìªì¥u»Ý±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡A«K¯à从®J¤Î±o¨ì¬@±Ï¡C现时¤Þ进ªº观©À¡A¬O°£¤F«H¤ß¥H¥~¡A¥L们还»Ý­n顺ªA¡C这¤£¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O«H¤ß¦^应¤§¥»质§ó详尽ªº¸Ñ释¡C这样ªº±Ð训¦}¤£­­¤_¥Ó©R记¡A¥¦¬O约书¡]¥X¤G¤Q¡ã¤G¤Q¤T³¹¡^ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¥þ®M¼¯¦è«ßªkªº°ò础¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E4¡@¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W¡j¡@这鸟¬O鹰ªº¥i¯à©Ê虽µM¤£¯à±Æ°£¡AÁl®i达¤K¦Ü¤Q§`ªº¤a鹫¡]griffin vulture¡^¤~¬O这鸟¦W惯±`ªºÂ½译¡CÉo经参¦Ò书虽µM经±`´£¨ì¤j鹰¦b雏鸟飞²Ö¤F时¡A会将¨e们­I负¦bÁl¤W¡A©Î¦b¨e们无ªk®¶¯Í飞µ¾时±µ着¨e们¡]见¡G¥Ó¤T¤Q¤G11¡^¡A³Õª«学®aªº观¹î却无ªk证实这个说ªk¡C实际¤W¤j³¡¤À鹰鹫³£­n¨ì¤T¡B¥|个¤ë¤j时¤~­º«×试飞¡A¨º时¨e们¤w经¤j­P长¦¨¡C¦AªÌ³Õª«学®aªº观¹î³£¤@­P¦P·N¡A²Ä¤@¦¸ªº飞µ¾³q±`³£¬O¦b¤÷¥ÀÖñ_¥~¥X时发¥Íªº¡C¥t¤@个¸Ñ释¬O¡A¦pªG©Ò«üªº¬O鹫ªº话¡A这个¶H³ë¥i¯à¨ã¦³¬Fªv·N¨ý¡C®J¤Î¤k¯«内§J贝¯S¡]Nekhbet¡^¬O鹫¯«¡A¥Nªí¤W®J¤Î¡A¬Oªk¦Ñ©M¥þ¦aªº¦ö护ªÌ¡C¥H¦â¦C¯À来¨ü®J¤Î«O护¡Aª½¦Ü­C©M华将¥L们带来归Í¢¦Û¤v为¤î¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E5¡j¡u¦p¤µ§A们­Y实¦b§v从§Úªº话¡A¿í¦u§Úªº约¡A´N­n¦bÉE¥Á¤¤§@属§Úªº¤l¥Á¡A¦]为¥þ¦a³£¬O§Úªº¡C¡v

         ¯«©M¥H¦â¦C¥Á©Ò¥ßªº约³q称为¡§¼¯¦è¤§约¡¨©Î¡§¦è©`¤§约¡¨¡]参创¤E1ª`¡^¡A为¤»¦Ê¦~«e¯«ÉO亚§B©Ô¨u¤Î¨ä¦Z¸Ç¥ß约ªº©µ续¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦è©`¤s¤UÉO¯«¥ß约¡A¥¿¦¡¦¨为¤@个属¯«ªº¡§²½¥qªº国«×¡¨¡]6节¡^¡A¦Ê©m­n¶H²½¥q¤@样§¹¥þ©^献¨Í©^¯«¡]赛¤»¤Q¤@6¡^¡C这个约¥i视为¯«ªv¬FÊ^国®aªº宪ªk¤j纲¡C¥H¦â¦C¤H«H¥õªº¤@¤j¯S¦â¬O这«H¥õ«Ø¥ß¦b¯«ÉO¤H©Ò¥ßªº约¤W¡A¯«¦¨为¥L们ªº¯«¡A¥L们¦¨为¯«ªº¤l¥Á¡A·q«ôÍ¢¡A¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡C颁约ªº¬O­C©M华¯«¡A¨ü约ªº¬O¥H¦â¦C¥þ¥Á¡C¦¹约ªº¤å¦r©M§Î¦¡«Ü¶H©v¥DÉO属国订¥ßªº条约¡A¦³«e¨¥¡]3节¡^¡A¦³«Å¨¥¡A说©ú©v¥Dªº°ª¶WÉO¤¯·O¡]4节¡^¡A©M属国ªº义务ÉO权§Q¡F¿í¦u条约¥i±oªººÖÉa¡A违­I条约须¨üªº¦D罚¡C

¡§¦è©`¤§约¡¨ªººë¯«ÉO内®e则©M©v¥DÉO属国ªº条约¤£¦P¡A¤£¥u强调©v¥D国ªº°ª¶WÉO绝对权«Â¡A¤]¬O¥þ¯àªº¯«¦b这¨½¹ü显Í¢¦Û¤v¡A让Í¢ªº选¥Á©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡CÍ¢­n¦Ê©m©¾¤_Í¢¡A¦]为Í¢ªº·O爱ªº§@为¡AÂÇ仪¦¡¨Ï众¦Ê©m¦bÍ¢¨½头联¦X为¤@¡C·ù约©Ò«ü©wªº¬O¤HÉO¯«¤§间ªº个¤H关¨t¡A­n¤H§@¯«ªº¡§属§Úªº¤l¥Á¡¨¡]5节¡F¥Ó¤C6¡^¡C

¦]¦¹¡A¯«©M¥H¦â¦C¤H¥ßªº约¨ã¦³¦p¤Uªº¯S¦â¡G1.Í¢­n¦Ê©mª¾¹D¡A¥L们¤@ª½¬OÍ¢¬I®¦ªº对¶H¡C2.Í¢颁ªº«ßªk¤£¬O¤H赖¥H±o±Ïªº¤èªk¡A¥u¬O¥s¤w»X±Ï赎ªº¥H¦â¦C¥Á¡A¦]顺ªA¯«¦®¡A¥i¦¨为¤@个属¯«ªº¥Á±Ú©MÉoÏ¡ªº国¥Á¡C3.«ßªk­n¦b¤Hº@·N¥D动±µ¨ü¦Z¤~颁¥¬¡C

§Ú们­Y§â¡§¦è©`¤§约¡¨ÉO¡m©¼«e¡n¤G9¡B¡m启¥Ü录¡n¤@6¡F¤­10¤ñ较¡A«K¥i发现«ßªk对¤Hªº­n¨D¡A¦b¯«ªº®¦¨å¤¤³£¥Õ¥Õªº赏赐给¤F«H®{¡C5节ªº¨º个¡§­Y¡¨¦r¬O«ßªkªº°ò¥»ºë¯«¡A¬O¯«§@¤uªº¤èªk¡A¤]¬O¡§«ßªk­ì来¤@无©Ò¦¨¡¨ªº¥D­n­ì¦]¡]来¤C18¡ã19,¡F¤ñ较罗¤K3¡^¡C¯«对亚§B©Ô¨u¬O应许¥ý¤_­n¨D¡A对¦è©`¤s¤Uªº¦Ê©m¡A¬O­n¨D¥ý¤_应许¡C¨ì¤F·s约时¥N¡A§Ú们¤S¦^Î`¨ì亚§B©Ô¨u»XºÖªº¦a¨B¡A¬O应许¥ý¤_­n¨D¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

¡@¡@¦p¤µ§A们­Y¡@这¤]¬O¥j¥N¤j§g¤ýÉO¦Ú属¥ß约«e«Å§iªº§Î¦¡¡A给¥L们¦³选择ªº权§Q¡A¦Ó¤£¬O强¹G¥L们´N­S¡C

¡@¡@§v从§Úªº话¡A¿í¦u§Úªº约¡@这¬O选择ÉO¤j§g¤ý¢w¢w¯«¥ßªº¤H¡A当¦uªº两个条¥ó¡C¨ä实¥u¬O¤@个条¥ó¡A´N¬O¼i¦æÍ¢§Y将颁¥¬ªº«ßªk¡C

¡@¡@´N­n¦bÉE¥Á¤¤§@属§Úªº¤l¥Á¡@§v¯«ªº话¡A¿í¦uÍ¢ªº约¡A´N¯«ªº¤l¥Á¡A¦b¯«ªº«O护¤§¤U¡C¤£¦ý¦p¦¹¡G¦]为¥þ¦a³£¬O§Úªº¡A¥þ¦a¬JµM属¤_¥D¡A¥þ¦a©Ò¦³ªº¤]´N属¤_¥Lªº¤l¥Á¤F¡C¦ý­n¤F¸Ñ¡A这说ªk¬J¬O¯«¤l¥Á¤§权§Q¡A¤]¬O¥L们ªº责¥ô¡C¥L们¤£¦ý¦³­×²z¬Ý¦u这¥þ¦aªº责¥ô¡]参¬Ý创¤G15¡^¡A¤]¦³将¯«ªº«ßªk¹M传ªº责¥ô¡C

¡@¡@­n记±o¡A旧约说«ßªk时¡A¤£¦ý«ü¤Q诫©Î约书¡A传统ªº观©À¬O¥]§t¥þ³¡¯«ªº¹D¡]参¬Ý诗¤Q¤E7¡ã10¤Î¤@¤@¤E1¡ã8¤¤ªº«ßªkªº¦P义词¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¿í¦u§Úªº约:Éo经¤¤¥X现ªº¡§约¡¨ªº¯«学·N义¬O,¯«¯S别为¨º¨Ç凭«H¤ß¬Û«Hªº¤H¦Ó设©wªº(§Q26:9),¬O¯«©M¤H类¤§间ªº约¡C©Ò¥H¤£¯à§âÉo经¤¤ªº¡§约¡¨²z¸Ñ¦¨当时¦bªñ东¦a区©Ò¬y¦æªº签约,§Y两个¤H©Î两个¸sÊ^¬Û¤¬协°Ó¤§¦Z§Î¦¨ªº约©w¡C应该ª`·Nªº¬O,§Y¨Ïªö¥Î¤F¤H类ªº¥ß约§Î¦¡,¦ý这个约¤£¬O¤HÉO¤H¤§间ªº,¦Ó¬O¯«ÉO¤H类¤§间ªº约¡C§Y约ªº¥D导权©l终¦b¯«ªº¤â¤W,¤H类¥u¤£过¬O¨ü´fªÌ¦Ó¤w¡C¦]¦¹,·s¡B旧约Éo经¤¤¥X现¡§约¡¨¬O¯«©R¥Oªº(7:11),¯«©Ò¥ßªº(§Q26:9;¥Ó5:2),¬O¯«©Ò赐ªº(®{7:8)约¡CÉo经¤¤约ªº¯S点¬O,尽ºÞ¤H类¥Ç¸o违­I¤F这约,¦ý¯«¦Ü©l¦Ü终实现这约¡C¦]为约ªº终Ì媺内®e©M¥Øªº¬O¦³关¤H类ªº±Ï®¦¡C¦p¦¹§âÉo经¤¤¥X现ªº约©wÉO±Ï赎¥vªº©Ê质联¨t°_来,¦b§ï­²©v¯«学¨½这Ïú¯«学«ä·Q称§@¡§约ªº¯«学¡¨(Covenant Theology)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         属§Úªº¡A这¦r«ü§g¤ý¨p¦³ªº¡u¯S®í¬Ã宝¡v¡]¦p¥N¤W¤G¤Q¤E3¡^¡A¨ä§t义¥]¬A¤F¯S®íɲ­È©M¯S别关¨t¡C¥Ó©R记¤C³¹6节¥[¤W¡u¤l¥Á¡v¤@词¡A¥Î·N´N§ó©ú显¤F¡]¥X®J¤Î记¥»节­ì¤å无¡u¤l¥Á¡v¤G¦r¡^¡C¥»节³Ì¦Z¤@¥y¡u¦]为¥þ¦a³£¬O§Úªº¡vªº«Å§i¡A¥i说¤w经达¨ì¤@¯««H¥õªº¹Ò¬É¡]参创¤Q¥|22¡^¡A§ó¥O¦¹¦r¥[­«¤Fºë选©M拣择ªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E5¡@<syncBible ref=¥X19:5>¯«为¬Æ¤\拣选¥H¦â¦C¤H§@为Í¢ªº¤l¥Á¡H¡j

 ¡@ ¯«ª¾¹D¦a¤W没¦³¤@±Ú°t称为Í¢ªº¤l¥Á¢w¢wÍ¢ªº¡§宝贵产业¡¨¡CÍ¢拣选¥L们¡A¦}¤£¬O¦]为¦Ê©m°µ¤F¬Æ¤\¤j¨Æ¡A¦Ó¬O¦]Í¢ªº·O爱ÉOÌ°悯¡CÍ¢拣选¥H¦â¦C¤H¡A¦}¤£计较¥L们过¥hÉO将来ªº¸o过¡CÍ¢为¬Æ¤\­n¦b¦a¤W¦³¯S别属Í¢ªº¤l¥Á¡H¯«­n³z过¥L们¡Aªí©úÍ¢©Ò©wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦}¨Ï¥Î¥L们¡A§âÍ¢ªº¹D±Ð导¥@¤H¡A¦¨为´¶¥@±o±Ïªº凭­É¡C¯«´¿应许¡§¦a¤WÉE±Ú¡¨¥²¦]亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¦Ó»XºÖ¡]参创¤Q¤K18¡^¡C¥H赛亚¥ýª¾预¨¥¡A¥~¨¹¤H©M§g¤ý¡A³£­n­É着¥H¦â¦C¤H来¨ì¥D­±«e¡]参赛¤»¤Q3¡^¡C¯«ªº爱¤l¢w¢w弥赛亚ªº¦×¨­¡A¤]将­nÂÇ¥H¦â¦C±Ú¦Ó­°¥Í¡C¯«拣选¤@个¥Á±Ú¡A严®æ训练¥L们¡A¤D为¨Ï¥L们¦¨为´¶¥@»XºÖªº¾¹¥×¡C¡X¡X¥X®J¤Î记ª`释(灵­×ª©Éo经ª`释)

 

¡i¥X¤Q¤E5~6¡j«ü¥X¥ß约ªº条¥ó¤Î应许

         ¡u属§Úªº¤l¥Á¡v¡G­ì«ü¡u§Ú©Ò拥¦³ªº¬Ã宝财产¡v¡Aªí©ú¥H¦â¦C¤H¦b¯«²´¤¤ªºÉ²­È©M宝贵¡C

         ¡u²½¥qªº国«×¡v¡Gªí©ú¥H¦â¦C¥i随时±µªñ¯«¡A¦}为¦C国¦b¯«­±«e担¥ô²½¥q¤¤«O¤§职¡]参©¼«e2:5¡^¡C

         ¡uÉoÏ¡ªº国¥Á¡v¡Gªí¥Ü¥L们³Q¤À别¥X来¡A为­n¨Æ©^¯«¡F¥L们¥Í¬¡­nÉoÏ¡¡A¦]¯«¬OÉoÏ¡ªº¡C总¬A来说¡A¥H¦â¦C¤H©M¯«¤Î©M邻国ªº关¨t¡A¥H¤Î¥L们¥Í©Rªº¥»质¡A³£¦b¡u约¡vªº­S畴内¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E5~6¦è¤D¤§约¡j¯«©M¥H¦â¦C¥Á©Ò¥ßªº约³q称为¡§¼¯¦è¤§约¡¨©Î¡§¦è©`¤§约¡¨¡]参创¤E1ª`¡^¡A为¤»¦Ê¦~«e¯«ÉO亚§B©Ô¨u¤Î¨ä¦Z¸Ç¥ß约ªº©µ续¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦è©`¤s¤UÉO¯«¥ß约¡A¥¿¦¡¦¨为¤@个属¯«ªº¡§²½¥qªº国«×¡¨¡]6节¡^¡A¦Ê©m­n¶H²½¥q¤@样§¹¥þ©^献¨Í©^¯«¡]赛¤»¤Q¤@6¡^¡C这个约¥i视为¯«ªv¬FÊ^国®aªº宪ªk¤j纲¡C¥H¦â¦C¤H«H¥õªº¤@¤j¯S¦â¬O这«H¥õ«Ø¥ß¦b¯«ÉO¤H©Ò¥ßªº约¤W¡A¯«¦¨为¥L们ªº¯«¡A¥L们¦¨为¯«ªº¤l¥Á¡A·q«ôÍ¢¡A¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡C颁约ªº¬O­C©M华¯«¡A¨ü约ªº¬O¥H¦â¦C¥þ¥Á¡C¦¹约ªº¤å¦r©M§Î¦¡«Ü¶H©v¥DÉO属国订¥ßªº条约¡A¦³«e¨¥¡]3节¡^¡A¦³«Å¨¥¡A说©ú©v¥Dªº°ª¶WÉO¤¯·O¡]4节¡^¡A©M属国ªº义务ÉO权§Q¡F¿í¦u条约¥i±oªººÖÉa¡A违­I条约须¨üªº¦D罚¡C

         ¡§¦è©`¤§约¡¨ªººë¯«ÉO内®e则©M©v¥DÉO属国ªº条约¤£¦P¡A¤£¥u强调©v¥D国ªº°ª¶WÉO绝对权«Â¡A¤]¬O¥þ¯àªº¯«¦b这¨½¹ü显Í¢¦Û¤v¡A让Í¢ªº选¥Á©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡CÍ¢­n¦Ê©m©¾¤_Í¢¡A¦]为Í¢ªº·O爱ªº§@为¡AÂÇ仪¦¡¨Ï众¦Ê©m¦bÍ¢¨½头联¦X为¤@¡C·ù约©Ò«ü©wªº¬O¤HÉO¯«¤§间ªº个¤H关¨t¡A­n¤H§@¯«ªº¡§属§Úªº¤l¥Á¡¨¡]5节¡F¥Ó¤C6¡^¡C

         ¦]¦¹¡A¯«©M¥H¦â¦C¤H¥ßªº约¨ã¦³¦p¤Uªº¯S¦â¡G1.Í¢­n¦Ê©mª¾¹D¡A¥L们¤@ª½¬OÍ¢¬I®¦ªº对¶H¡C2.Í¢颁ªº«ßªk¤£¬O¤H赖¥H±o±Ïªº¤èªk¡A¥u¬O¥s¤w»X±Ï赎ªº¥H¦â¦C¥Á¡A¦]顺ªA¯«¦®¡A¥i¦¨为¤@个属¯«ªº¥Á±Ú©MÉoÏ¡ªº国¥Á¡C3.«ßªk­n¦b¤Hº@·N¥D动±µ¨ü¦Z¤~颁¥¬¡C

         §Ú们­Y§â¡§¦è©`¤§约¡¨ÉO¡m©¼«e¡n¤G9¡B¡m启¥Ü录¡n¤@6¡F¤­10¤ñ较¡A«K¥i发现«ßªk对¤Hªº­n¨D¡A¦b¯«ªº®¦¨å¤¤³£¥Õ¥Õªº赏赐给¤F«H®{¡C5节ªº¨º个¡§­Y¡¨¦r¬O«ßªkªº°ò¥»ºë¯«¡A¬O¯«§@¤uªº¤èªk¡A¤]¬O¡§«ßªk­ì来¤@无©Ò¦¨¡¨ªº¥D­n­ì¦]¡]来¤C18¡ã19,¡F¤ñ较罗¤K3¡^¡C¯«对亚§B©Ô¨u¬O应许¥ý¤_­n¨D¡A对¦è©`¤s¤Uªº¦Ê©m¡A¬O­n¨D¥ý¤_应许¡C¨ì¤F·s约时¥N¡A§Ú们¤S¦^Î`¨ì亚§B©Ô¨u»XºÖªº¦a¨B¡A¬O应许¥ý¤_­n¨D¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E5¡ã6¡@²½¥qªº国«×¡j¡@­^译§@¡u¬Ã贵财产¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u属§Úªº¤l¥Á¡v¡^ªº¦r²´¦b¥j¥Nªñ东¨ä¥L语¨¥¤¤¡A¬O«üÂǤÀ°t掳ª«©Î遗产¦Ó±oªº财宝¡C* ªü©Ô©Ô»®¤ý¦b¨ä¦L³¹¤¤¦Û称为«¢达¯«¡]Hadad¡^ªº¡u¬Ã贵财产¡v¡A证©ú¤F这¦r¥ç¥i«ü¤H¡C¦P样¦b * 乌¥[¦C¤å献¤¤¡A* »®¤H©v¥D称乌¥[¦C¤ý为¡u¬Ã贵财产¡v¡A¤]¬Oªí¥Ü¥Lªº¨­¤À¬O±o宠ªºÃ¿属¡C¦¹¥~¡A¥H¦â¦C¤H¤S³Q称为¡u²½¥qªº国«×¡v¡Aªí¥Ü¥H¦â¦C¦b¦C国¤¤§êºt²½¥qªº¨¤¦â¡A¬OÉE¥Á©M¯«¤§间ªº´C¤¶¡C¦AªÌ¡A¦b¥j¥Nªñ东还¦³¤@个®×¨Ò颇¦hªº§@ªk¡G¤@«°©Î¤@个¸sÊ^ªº¤H¡A¥i¥H脱Öçg¤ýªº辖ºÞ¡Aª½±µ¦¨为¬Y¦ì¯«©úªº¤l¥Á¡C¦p¦¹¡A¥H¦â¦C脱ÖîJ¤Î¤§¦Z¡A¤]¬O±o¨ì¤F这个¤À别为Éoªº¨­¤À¡]见¡G赛¤»¤Q¤@5¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E6¡j¡u§A们­n归§Ú§@²½¥qªº国«×¡A为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡C¡¦这¨Ç话§A­n§i诉¥H¦â¦C¤H¡C¡¨¡v

         ¡§¡K¡K§@²½¥qªº国«×¡¨¡X¡X¯«·Q­n¥s¥H¦â¦C¥þ国¦¨Éo¡A¨Í©^¦Û¤v¡A¦}¤Þ导ÉE国³£归¦V¦Û¤v¡]创¤Q¤G1ª`¡^¡C¦ý¯«ªº¦®·N没¦³¦p¦¹¦¨´N¡A¦]为¦Ê©m废¤F这条约¡A§Q¥¼¤H¦Z来¥N´À¥H¦â¦C¤H为²½¥q¡]¤G¤Q¤K1-5ª`¡^¡CµM¦Ó¯«ªº¦®·N将来¥²­n¦¨´N¡]赛¤»¤Q¤@6¡A¤»¤Q¤»21¡^¡C现¦b«H®{¤]§@²½¥qªº国«×¡]©¼«e¤G910¡A启¤@5-6¡^¡C

²Ä¤­¡B¤»节¡G¡§§A们­Y¡¨¡X¡X¯«赐应许¡A«j励¥H¦â¦C¤H尽两Ïú¥»¥÷¡G¡]¤@¡^§v从Í¢ªº话¡F¡]¤G¤@¡^¿í¦uÍ¢ªº约¡C¯«¤]´N应许¥L们两样权§Q¡G¡]¤@¡^°µ属Í¢ªº¤l¥Á¡]¥Ó¤Q¥|21¡A¤G¤Q¤»19¡^¡F¡]¤G¡^§@²½¥qªº国«×¡]参©¼«e¤G5¡B9¡A启¤@6¡^¡C¡§°µ属§Úªº¤l¥Á¡¨¡X¡X¡]¥Ó¤C6¡A¤Q¥|2¡A¤G¤Q¤»18¡A诗¤@¦Ê¤T¤Q¤­4¡A赛¥|¤Q¤T1-14¡A玛¤T17¡^¡C¡§¥þ¦a³£¬O§Úªº¡¨¡X¡X¯«虽从ÉE¥Á¤¤拣选¥H¦â¦C°µÍ¢ªº¤l¥Á¡A这¦}¤£¬O说¯«´N弃绝¤F¨ä§Eªº国«×¡A¥þ¤£¬Ý顾¥L们¡]诗¤K¤Q¤T18¡A¤»¤Q¤C4¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         这¬OÉo经­º¦¸´£¨ì¯«¦b¤H类ªÀ会¤¤«Ø¥ß国«×¡A¦Ê©m­n´LÍ¢为¤ý¡A¥B­n¤À别¥X来¦¨为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡C参¡m©¼«e¡n¤G9.²½¥q¤ñ¥L¤H§ó±µªñ¯«¡A¥H¦â¦C¦¨为¡§²½¥qªº国«×¡¨¡A¤]¤ñ¨ä¥L¥Á±Ú§ó±µªñ¯«¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú们¬O¯«·s国«×¤¤ªº·s¤l¥Á¡A应¶H²½¥q¤@样¡A©^献¦Û¤v¨Í©^¯«¡]©¼«e¤G5¡F启¤@6¡F¤­10¡F¤G¤Q6¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

¡@¡@§A们­n归§Ú§@²½¥qªº国«×¡A为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡@这两¥y话¡AÉO«e节ªº¡u§@属§Úªº¤l¥Á¡v¡A¦b许¦hª`释书¤W¡A³£¦³长长ªº¸Ñ释¡C为节¬Ù½g´T©M¤H¤OÉO时间¡A§Ú们请读ªÌ参阅©¼«e¤G5¡B9¡A¦}¥B­n记±o²Ä9节¤¤«ü¥X§Ú们¨ü¥l为¯«¤l¥Áªº¨Ï©R¡C

¡@¡@这¨Ç话§A­n§i诉¥H¦â¦C¤H¡@­ì¤å§i诉ªº¤åªk«Ü¯S别¡A¬O¥[­«语势©M­«Î`应°µªº动§@¡C这·N«ä´N¬O说¡A¦³关4¡ã6节¯«ªº§h©J¡A§A­n¤@¦Aªº´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡C为这­ì¦]¡A°ò·þ®{¤]­n¤@¦Aªº¥Î©¼«e¤G9ªº话¡A来´£¿ô¦Û¤vªº¨­¤À©M¨Ï©R¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¦b·s旧两约¨½¡A译§@¡y国«×¡z¤@词¡AÉO³q±`­^语¥H为¬O¤@个§g¤ýªv²zªº区°ìªº²[义¦³©Ò¤£¦P¡C¦b§Æ§B来¤åÉO§ÆÛK¤å¤¤¡A©Ò强调ªº¤D¬O统ªv权ªº¨Æ实¡F¨º´N¬O说¡A¡y²½¥qªº国«×¡z¤@语¡A·N«ä¬O给¯«¦³绝对权¤Oªº²½¥q¡C

         ¡y为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡z¡]goi¡^¡C§Ú们应¥H¦¹为应许ªº³Ì°ªúk¡A¦Ó¥¦ÚÌ实¦p¦¹¡C§Æ§B来语ªº¥Á±Ú©Î国¥Á'am¦³两个¦r¡A§ÆÛK语ªºlaos©Mgoi§ÆÛK语ªºethnos¨ä·N义¤W没¤j¤À别¡A¥u¬O«eªÌ¤@«ß¥Î¤_¥H¦â¦C¤Î·s约¤¤ªº±Ð会¡A¦Ó¦ZªÌ则¥Î¤_¨ä¥L¥Á±Ú¡y¥~¨¹¤H¡z©MÉݱЮ{¡C¦b这¨½¦³¤H¥H为¬Oªö这¥Îªk¡A´N¬Ogoi¥Î¤_¥H¦â¦C¤H¡Aethnos¥Î¤_©¼«e¤G³¹¤E节©Ò«üªº±Ð会¡C¥H¦â¦C¤H©M±Ð会ªº»X拣选¡A¦}«D¥Ñ¤_¥L们ÉO¥¼»X拣选ªÌ¦³¤£¦P¡C¥L们¬O¦]¦¨为¡yÉoÏ¡¡z¡A¨º´N区别为¯«©Ò¥Î¦ÓÉO¤H¤£¦P¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

         §@²½¥qªº国«×:¤C¤Q¤h译¥»¤¤§â¥¦Â½译¦¨¡§¦p¤ý¤@¯ëªº²½¥q职¤À¡¨¡C这·N¨ý着,¦pªG¥H¦â¦C¤H¿í¦u¯«ªº«ßªk,¨º¤\¥L们将¬O¯«ªº选¥Á(4:22),¥L们将¦¨为¯«©M¦C¨¹¤§间ªº¤¤«O²½¥q,¦P时将会拥¦³ªv²z这¨Ç¤Hªº¤ý权¡C¦ý¬O,¥Ñ¤_¥H¦â¦C¤Hªº¤£顺从丢¥¢¤F这Ïú¯S权(11:20),¤µ¤Ñ这Ïú¯S权属¤_¨º¨Ç属灵ªº¥H¦â¦C¤H,§Y©Ò¦³ªº«H®{(©¼«e2:9)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ²½¥qªº¤ý国¡A这¥y话旧约没¦A¥X现过¡]®ü¤Ì¯S¡^¡A¥u¦³¥H赛亚书¤»¤Q¤@³¹6节·N«ä¦³¨Ç¬Ûªñ¡C¤ý国当µM¦³§g¤ý¡A¦³资®æ§@§g¤ýªº¥u¦³­C©M华¡]¥Á¤G¤Q¤T21©M¥Ó¤T¤Q¤T5³£¬O¼¯¦è时¥N¥i¯à´£¨ì­C©M华为¤ýªº经¤å¡^¡C¤h师时¥N¤½认ªº©w²z¡A¬O­C©M华¬JµM¬OÍ¢¤l¥Áªº统ªvªÌ¡A¤Z¤H«K¤£±o¹°¥Î¡u¤ý¡vªº称号¡]¤h¤K22¡^¡CµM¦Ó这话ªº¯u¥¿­«点¦}¤£¦b¦¹¡F§g¥D¨î«×¥iºâ¬O¥j时±©¤@ªº¬F¨î¡A¡u¤ý国¡v¤µ¤é¤j¥i译¦¨¡u国®a¡v¡]¬G¦¹­ì¤å虽为¡u¤ý国¡v¡A©M¦X¥»却译¦¨¡u国«×¡v¡^¡C¥H¦â¦C¦³´¶¥@²½¥qªº¨­¤À¡A¤~¬O经¤åªº­«点¡C当时¥H¦â¦C¦ü¥G还¥¼¦³²½¥qªº阶层¡A¨Ï这­«点§ó为¬ð¥X¡C这¨­¤Àªº°ò¥»·§©À¡A¬Û«H´N¬O¥L们¬O¯S¯S¤À别¥X来¡A为¯«产业¡B§@¯«¨Æ¤u¡A¥i¥H¦Û¥Ñ觐见Í¢ªº¤H¡C¥L们为¥@¤WÉE国§@¯«ªº¥Nªí¡A¤S¦VÉE国¥Nªí¯«¡A¬O¥t¤@个¤£¯à©Ù·Ùªº观©À¡C¤£论¥L们当时¯à§_领会¡A这´N¬O¥H¦â¦Cªº¨Ï©R¡]参创¤Q¤G3对亚§B©Ô¨u¦Ü终ªº应许¡^¡C¯«拣选¥H¦â¦Cªº¡u¯S®í¡v®¦宠¡A¬O¦³¨ä¡u´¶±Ï¡v©v¦®ªº¡C

¡@¡@称Éo¤§¨¹¡A¥D­n¬O«ü从ÉE国¤§¤¤¡u¤À别¡v¥X来¡B归属¤_¯«ªº国®a¡]©M¦X¥»§@¡uÉoÏ¡ªº国¥Á¡v¡^¡C译§@¡u¨¹¡vªº go^y ¦r¦Z¥@³q±`¥u­­¤_«D犹¤Ó¤Hªº国®a¡]¥~¨¹¡^¡A¦Ü¤_¯«ªº选¥Á¥H¦â¦C¡A则¦³¥t¤@个¦r¥Nªí¡F现¥N§Æ§B来语¤]维«ù这个¤À别¡CºI¦Ü¦¹时为¤î¡A¥@¤WÉE¥Á¬Ò¦a¦ì¥­µ¥¡A¡u选¥Á¡v­n¨ì¦è¤D¤§¦Z¤~开©l¦s¦b¡C¡uÉo¡v¦r³Ìªì无ºÃ¥u¦³¡u©^献¡v给¯«ªº·N«ä¡A¦b¹D¼w¤W¦}没¦³¤°¤\独¯Sªº§t义¡C¡u称Éo¡v¤£¦ý¦³·P¬V¤O¡]12节¡^¡A§ó¥i¯à¦³¦M险¦¨¤À¡A¬Æ©Î¨¬¥H­P©R¡C¦Z来¯«©Ò启¥Üªº¥»©Ê¡A¤~将浓¯Pªº¹D¼w·N¨ý¼W²K¦b这个对¯«¡uÉoÏ¡¡vªº§Î®e¤W¡C¨ì¤F³Ì¦Z¡A¯«ªºÉoÏ¡对Í¢¤l¥Á¦¨¤F强¦Ó¦³¤Oªº¹D¼w­n¨D¡]§Q¤G¤Q7¡^¡C·sªº约¥ç¦A¦¸强调¯«¦Ê©m称Éo¥H¤Î选¥Áªº²½¥q¨­¤À¡]©¼«e¤G9¡^¡C

¡@¡@这¨Ç话¡A这¤L个¦r§v来¤L¥G¥i说¬O¤Q诫ªº¤Þ¨¥¡]参¤G¤Q1¡^¡CµM¦Ó§ó¦³¥i¯à¬O«ü¥H¤Wªº应许¡A¦Ó«D¥H¤Uªº诫©R¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E7¡j¡u¼¯¦è¥h¥l¤F¥Á间ªº长¦Ñ来¡A将­C©M华©Ò§h©J¥Lªº话³£¦b¥L们­±«e陈©ú¡C¡v

         ¡§¥l¤F¥Á间ªº长¦Ñ来¡¨¡X¡X¡]8ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦è¥l¤F¥Á间ªº长¦Ñ来¡@§v¤F¯«­n¥L¤@¦A´£¿ô¥H¦â¦C¤H¦³关¥L们ªº¨­¤À©M¨Ï©R¤§¦Z¡A¼¯¦è´N¥l¤F¦U±Úªº­º领来¡A¦V¥L们讲说¡A¥Øªº¬O­n¥L们转­z给众¥Á§v¡C¦³关长¦Ñ¡A请参¬Ý¤T16ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=247,Name=¤T16¡ã17}¡C

¡@¡@³£¦b¥L们­±«e陈©ú¡@­ì¤å这¥y话§t¦³¡u³£¦b¥L们­±«e严®æªº规©w¡vªº·N«ä¡C¦]¦¹¡A这节话¤£单¥]§t将¯«§h©J¼¯¦è­n¤@¦A´£¿ô¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¡A¦b¥L们­±«e陈©ú¡A§ó¬O将¤U­±10¡ã15节ªº话¡A严®æªº¦V¥L们规©w¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E7¡@长¦Ñ¡j¡@长¦Ñ¬O¥H¦â¦C©v±Úªº领³S¡C¥L们³q±`组¦¨统ªvªº团Ê^¡A担¥ô§ø¸¨©ÎªÀ¸sªº领导¤u§@¡C¥L们¦b¦¹¥Nªí¦Ê©m±µ¨ü·ù * 约ªº¦w±Æ¡C这Ïú国®a©Ê协议ªº­n¨D¡A远较¤L个¥@纪«eÉO亚§B©Ô¨u©Ò¥ßªº®a®x·ù约严®æ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E7~15¡j¦b§v¤F¯«对¥H¦â¦C©Ò赐ªº¯S®í¨­¤ÀÉO¨Ï©R¤§¦Z¡A¼¯¦è¥l¤F众长¦Ñ来¡A将¯«ªº话¤@¦A对¥L们讲说¡A¦}对­ã备领¨ü«ßªkªº¨Æ¡A¤©¥H严®æªº规©w¡C众长¦Ñ转§i¦Ê©m¡A¦Ê©m³£齐声¦^应¡G¤Z¯«©Ò说ªº¡A§Ú们³£将«öú¦·Ó°µ¡C¯«ÂǼ¯¦è规©w¥L们ªº¡A²Ä¤@¥ó´N¬O­n¥L们§@两¤Ñªº¦ÛÏ¡¡A¤£¥i亲ªñ¤k¤H©Î¦³¦Û渎ªº¦æ为¡A²Ä¤T¤Ñ­n换¬~¦çªA¡A¥HÉoÏ¡ªº¨­¤ß来±µ¨ü¯«ªº«ßªk¡C²Ä¤G¥ó严®æ规©wªº¡A´N¬O­n¼¯¦è为¦Ê©m©w¤U­S围¡A¤£­ã¥L们´Nªñ¯«ªº¤s边¡A§_则´N当ªv¦º¡C­Y­nªv¦º这样ªº¤H时¡A¤£¥iºNàD¨ì¥L¡A­n¥Î¥Û头¥´¦º©Î¥Î½b®g³z¡A§K±o这样ªº¡u¸T§Ò¡v¤]±µàD¨ì¥L们¡C¤£论¬O¤H©Î¬O¬¹¯b¡A¤Z¥Ç这¸T¨îªº¡A³£­n¸m¨ä¤_¦º¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E8¡j¡u¦Ê©m³£¦P声¦^µª说¡G¡§¤Z­C©M华©Ò说ªº¡A§Ú们³£­n¿í¦æ¡C¡¨¼¯¦è´N将¦Ê©mªº话¦^Î`­C©M华¡C¡v

         ¡§¦Ê©m³£¦P声¦^µª¡¨¡X¡X¥Á间ªº长¦Ñ¡A将¯«©Ò§h©J¼¯¦èªº话¡A³£¦b¦Ê©m­±«e陈©ú¡]7¡^¡C¡§¤Z­C©M华©Ò说ªº¡A§Ú们³£­n¿í¦æ¡¨¡X¡X·N«ä说¡A§Ú们­n实实¦b¦b¦a§v从­C©M华¡A¿í¦uÍ¢ªº约¡]5¡^¡C这样¡A¥H¦â¦C¤H¦b¥¼´¿ª¾¹D这约ªº条¥ó¥H¥ý¡A´N¦P¤ß¦X·N¦a©Ó诺¤F这约¡A¦]为¥L们¤ß¨½ª¾¹D¯«©Ò©wªº¡A¥²¬O¤½义¡B¥¿ª½¡B¨}µ½ªº¡A¥L们¤]¬ß±æ¡A¦Û¤v©M¦Û¤vªº¦Z¸Ç¡A±o¬Ý¯«©Ò应许ªº©¯ºÖ¡]5-6¡^¡C¤Î¦Ü¥L们§v见这约ªº条¥ó¥H¦Z¡A¤S­«·s认¥i从«e©Ò应许ªº¡]¤G¤Q18-19¡A¤G¤Q¥|3¡B7-8¡^¡C¦ý¥L们¦}¤£ª¾¹D§¹¥þ§v从ªº难处¡A©M¦Û¤vªº软®z¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¦Ê©mµª应¿í¦u¥ß约ªº条´Ú¡F¦ý¦Z来ªº历¥v«ü¥X¡A¥H¦â¦C¤H¦}¤£认识¦Û¤v灵©Ê©M¼w©Ê¤Wªº软®z¡A¤]¤£认识¯«Éo«ßªkªº¥D¦®©M§¹¥þ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

¡@¡@¦Ê©m³£¦P声¦^µª说¡A¤Z­C©M华©Ò说ªº¡A§Ú们³£­n¿í¦æ¡@这¬O经¤å节¬Ù½g´T¡A¤£§@­«Î`ªº叙­z¤è¦¡¡C·N«ä´N¬O说¡A¼¯¦è¥l¤F¥Á间ªº长¦Ñ¡A将¤@¤Áªº话©M¤@¤Áªº规©w¡A¦V¥L们讲说¡C长¦Ñ´N转­z给¦Ê©m§v¡C¦Ê©mªº¦^应¦A¥Ñ长¦Ñ转­z给¼¯¦è¡C¦]¦Ê©m¤w应会¿í¦æ¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A©Ò¥H¼¯¦è´N将¦Ê©mªº话¦^Î`­C©M华¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¤Z­C©M华©Ò说ªº§Ú们³£­n¿í¦æ¡C¦Ê©m¦P·N¿í¦u条´Ú¡A¬O¥ß约ªº¥²经¨B骤¡]参¥X¤G¤Q¥|3¡^¡C说¥H¦â¦C满¤f应©Ó显¥X¤H类¨å«¬ªº¥®¸X©Ê®æ¡A¦}没¦³¤£¤½¤§处¡C¦¹¦Z¤£¤[¥L们«K¤@败Ò\¦a¡]¥X¤T¤Q¤G³¹¡^¡A对¥L们¦Û¥H为¯à够¿í¦u条´Ú¬O¤@个讽¨ë¡C¦è门©¼±o¤]¦P样¥Ú¤f§_认¥L会¦³¤£认¥Dªº¥i¯à¡]¤Ó¤G¤Q¤»35¡F¨ä¥L¨Ï®{¨ä实¥ç¦P声ªþ©M¡^¡C¥L们©M¥H¦â¦C¤@样¥¼´¿认识¦Û¤vªº软®z¡C约书亚时¥Nªº¦Ê©m虽µM¦P样¤@¤f应©Ó¡A§@为领³Sªº却¤£¦A轻©ö±µ¨ü¤F¡]书¤G¤Q¥|19¡^¡C¦ý¨º时¥L们¥ç¤w学会¤F§ó²`ªº¥\课¡A´N¬O§Y¨Ï¥¢败¡A¤]¯à»X¯«³j§K¡]¥X¤T¤Q¤G14¡^¡CµM¦Ó³Ì²`ªº¥\课¡A却¬O¤H­Y¤£让¯«§ï变¥»©Ê¡A«K¤£¯à¨Æ©^Í¢¡]诗¤­¤Q¤@10¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E9¡j¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G¡§§Ú­n¦b±K¤ª¤¤临¨ì§A¨º¨½¡A¥s¦Ê©m¦b§ÚÉO§A说话ªº时­Ô¥i¥H§v见¡A¤]¥i¥H¥Ã远«H§A¤F¡C¡¨¤_¬O¡A¼¯¦è将¦Ê©mªº话«µ§i­C©M华¡C¡v

         ¡§§Ú­n¦b±K¤ª¤¤临¨ì§A¨º¨½¡¨¡X¡X¡]诗¤E¤Q¤C2¡^¡C¯«显¥Ü«Â严¡A¦³两层­n·N¡G¡]¤@¡^¨Ï¦Ê©mª¾¹DÍ¢¬O¦óµ¥¥i¬Èªº¡F¡]¤G¡^¨Ï¦Ê©m¤Q¤À«HªA¼¯¦è¡A¯«¦V¤H显现时¡A¥²须¾B½ª¦Û¤v¡A¦]¤H®e¨ü¤£¦íÍ¢ªº荣¥ú¡]´£«e¤»16¡^¡C当时¯«­n将¦Û¤v显现¤_¥þ会众¡A¦]¦Ê©m¤¤还¦³¨Ç¥¼´¿®¬§ï©M¤£ÉoÏ¡ªº¤H¡A¬G¦¹¡A¯«将¦Û¤v隐Âæb¤ª¤¤¡A¤D¬O§ó­n紧ªº¨Æ¡A这¤ª©Î¬O¤Þ导¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¤ª¬W¡]¥X¤Q¤T21-22¡^¡C¡§¡K¡K¥i¥H¥Ã远«H§A¤F¡¨¡X¡X¯«显«Â严¡A为­n¨Ï¥H¦â¦C¤H¤Q¤À«HªA¼¯¦è¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@§Ú­n¦b±K¤ª¤¤临¨ì§A¨º¨½¡A¥s¦Ê©m¦b§ÚÉO§A说话ªº时­Ô¥i¥H§v见¡A¤]¥i¥H¥Ã远«H§A¤F¡@这节话¥Øªº¦b©ï°ª¼¯¦èªº¦a¦ì©M­ç°£¦Ê©m对¥L®I«èªº记忆¡A¥H­P¼v响¥L¦b领¨ü«ßªk¤Wªº¡u¤¤«O¡v¦a¦ì¡]参¬Ý¥[¤T19¡^¡C这´N¬O为¬Æ¤\¯«­n¦b±K¤ª笼¸n¤¤ÉO¼¯¦è说话¡A¥s¦Ê©m¥i¥H§v见¡A¦}¥i¥H¥Ã远«H¼¯¦è¡C

¡@¡@¤_¬O¼¯¦è将¦Ê©mªº话«µ§i­C©M华¡@这¥y话ÉO«e¤@¥y无ªk连±µ¡C这¤j·§¬O­ì来²Ä8节ªº¥½¥y¡A¦b´¡¤J¥»节«e¥y时错´¡¤F¦a¤è¡F²Ä8节¦]¥y¤l¤£§¹¥þ¤S给¥[¤W¤F¥½¥y¡A¦Ó­ì¦³²Ä8节ªº¥½¥y却¤´¯d¦b现¤µªº¦ì¸m¤§¬G¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ±K¤ª¡A¨Ì·Ó§Æ§B来惯¥Î语¡A这词©Î¥i译¦¨¡u¤ª¤¤³Ì«p¤§处¡v¡C¤ª©M¶Â·t经±`¬O¯«临¦bªº¶H©º¡C¯«¦b¦¹时显现¡A¦ü¥G¬O­n证©ú¯«¯uªº¦V¼¯¦è传达¤F«H®§¡A¨Ï¦Ê©m¬Û«H¼¯¦è¡A¤S¬Û«H¯«¡C这乌¤ª¥ç¥i¯à¬O¹p«B¤ª¡A­YµM¡A则§v见¤G¦r«K¥i·Ó¦r­±¸Ñ释¡A§Î®e¥L们©Ò§v¨ìªº¹p声¡C¹p声¦b旧约经±`¶H©º¯«ªº声­µ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E10¡j¡u­C©M华¤S对¼¯¦è说¡G¡§§A©¹¦Ê©m¨º¨½¥h¡A¥s¥L们¤µ¤Ñ©ú¤Ñ¦ÛÏ¡¡A¤S¥s¥L们¬~¦çªA¡C¡v

         ¡§¦ÛÏ¡¡¨¡X¡X¥H¦â¦º¤Hªº预备¡A虽¦h关¨t¥~Ê^¡A却¤]关¨t内¤ß¡A©Ò¥H¯«给¥L们¤T¤Ñªº¥\¤Ò¦ÛÏ¡¡A¦]为²M¤ßªº¤H¤~±o见¯«¡]¤Ó¤­8¡^¡C¤H类亲ªñ¯«¡A¥²须¦s¤T样ªº¤ß¡G¡]¤@¡^谦¨õ¡A¡]¤G¡^®¥·q¡A¡]¤T¡^ÉoÏ¡¡CÉr¥i¦s税¦Oªº¤ß«ä¡A¤£¥i¦³ªk§Q赛¤Hªº·N©À¡]¸ô¤Q¤K9-14¡^¡C¡§¤S¥s¥L们¬~¦çªA¡¨¡X¡X¡]参§Q¤Q¤­5¡^¡C¥j时ªº¤H·q¯«¡A¦³时´N§ó换¦çªA¡]创¤T¤Q¤­2¡^¡C¦ý穷¤H无两®M¦çªA¥i换¡A©Ò¥H¯«¨Ï众¤H¬~¦çªA¡C¡i¤ñ¤è¡j¤¤国ªº经书内¡A¤]¦³斋§Ù¨N¯D·q«ô¯«ªº礼节¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡§¬~¦çªA¡¨¬O¥~¦bÏ¡净ªºªí©º¡A¯«­n¨Dªº¬O¤H¨½头ªº¦ÛÏ¡¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¡u¬~¦çªA¡v¡G经±`ªí¥Ü将¦³¨Æ±¡发¥Í¡]参创35:2¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥s¥L们¤µ¤Ñ©ú¤Ñ¦ÛÏ¡¡A¤S¥s¥L们¬~¦çªA¡@¦]为­n´Â见¯«¡A领¨ü«ßªk¡A©Ò¥H¥²须¦ÛÏ¡¦¨Éo两¤Ñ¡C¦b这两¤Ñ内¤£¥i亲ªñ¤k¤H¡]15节¡A参¬Ý§Q¤G¤Q7¡^¡C这Ïú´Â见¯«时­n¦ÛÏ¡©M§ó换¦ç»nªº习惯¡A¦}¤£¬O颁¥¬«ßªk¥H¦Z¤~¦³¡A¤D¦b¥¼颁¥¬«ßªk¥H«e´N¤w¦s¦b¡]参¬Ý创¤Ê¤­2¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¬~¦çªA:旧约时¥Nªº这Ïú¦æ为(§Q11:25;15:5)¬O·N¨ý着内¤ßÉoÏ¡ªº¤@Ïú仪¦¡¡C¥¦¶H©º着¤é¦Z¥u¦³¥Î¯Ì¦Ïªº鲜¦å¬~¥h¤ß¤¤ªº¦Ã秽¤§¦Z(7:14),¤~¦³资®æÉO¯«¥æ³q¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E10¡ã15¡j¦b²Ä¤T¤Ñ¯«显现¤§«e¡A¥H¦â¦C¤H应§@ªº­ã备¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦b¥ß约¤§«e­n¨D¡§ÉoÏ¡¡¨­n领¨ü¯«ªº«ßªk,¦³¤@个¥²­n条¥ó,¨º´N¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¤@©w­n¡§ÉoÏ¡¡¨¡C¯«­n¨D¥~ªí¤W§Y¦×Ê^¤WÉoÏ¡ªº­ì¦]¬O:①为¤F±Ð训¥L们,¸o恶满¬Õªº¤H类­Y¤£ÉoÏ¡绝¤£¥i¯àÉO¯«¦³¥æ³q(ªL¦Z6:14-18) ;②¦P时­n³q过¥~ªíªºÉoÏ¡来达¨ì内¤ßªºÉoÏ¡(10:22;¶®4:8)¡C这ÏúÉoÏ¡«ä·Q«K¬O§Q¥¼记ªº¥D题,这¶H©º°ò·þ,¦Ó¥B³q过°ò·þ³Ì终³Q¦¨´N¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E10¡ã15¡@¦ÛÏ¡¡j¦ÛÏ¡ªÌ进¦æ¤@连¦êªº¨B骤¡A¨Ï¦Û¤v¦b礼仪¤WÏ¡净¡C¥¦¥D­n¥]¬A¬~ÀÞ©MÁקKàDºN¨Ï¤H¤£Ï¡¤§ª«¡C¤s标©ú为Éo¦a¡A¨ä¨Æ郑­«¨ì¬Æ¦ÜàDºN这¤s¡A¥ç­n¦]亵渎Éoª«¦Ó处¦º¡C¥Û¦D¬O³Ì´¶¹Mªº处¦º¤èªk¡C这¦D®e许¾ã个ªÀ¸s为¦D罚负责¡A没¦³¤@个¤H¥i¥H说¬Oª½±µ导­P¸o¥Çªº¦º¤`¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E11¡j¡u¨ì²Ä¤T¤Ñ­n预备¦n¤F¡A¦]为²Ä¤T¤Ñ­C©M华­n¦b众¦Ê©m²´«e­°临¦b¦è¤D¤s¤W¡C¡v

         ¡§¡K¡K¦b众¦Ê©m²´«e¡¨¡X¡X¯S­n¥s众¦Ê©m¬Ý见¡]16-18¤G¤Q18-20¡^¡C¡§阵临¡¨¡X¡X­C©M华虽¬O无©Ò¤£¦b¡]诗¤@¦Ê¤T¤Q¤E7-9¡^¡A却¤]¦³¯S别ªº©~©Ò¦b¤Ñ¤W¡]创¤@8ª`¡^¡C©Ò¥HÍ¢­n显现¤_¥@¤Hªº时­Ô¡AÉo书¤W´N屡¦¸­É¥Î说Í¢­°临¡]创¤Q¤@5ª`¡A¤Q¤K21¡A¥X¤T8¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@²Ä¤T¤Ñ­C©M华­n¦b众¦Ê©m²´«e­°临¦b¦è¤D¤W¤s¡@这说ªk¬OÉO²Ä9节ªº¬Û¤Ïªº¢w¢w¤£¬O¦b±K¤ª¤¤ÉO¼¯¦è说话¡A¦Ê©m¥u¯à§v见¦Ó¤£¯à¬Ý见¡A¤D¬O¦b众¦Ê©m²´«e­°临¦b¦è¤D¤s¤W¡C©Ò¥H§Ú们说¡A²Ä9节«e¥yªº话为¦Z来ªº¥[´¡¡A¦Ó¤£¬O­ì¦³ªº¡C这¨½©ú显ªº´£¨ì¦b²Ä¤T¤Ñ¡A当¥H¦â¦C¤Hªº¦ÛÏ¡¦¨Éo§@¦¨¡A§ó换¤F¦ç»n¤§¦Z¡A¯«´N­n¦b众¦Ê©m²´«e­°临¦b¦è¤D¤s¤W¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ²Ä¤T¤Ñ¡A¥i¯àªí¥ÜÏ¡净过µ{¤§§¹¥þ¡C¦b礼仪¤WÏ¡净´N¬O¦V¯«¤À别为Éo¡A¤â续¥]¬A¤F¬~¦çªA¡]¥Á¤K21¡^¥H¤Î暂时¤£¦æ©Ð¨Æ¡]15节¡^¡C这¦}¤£¬O说¦ZªÌ¦³¤°¤\¤£§´¤§处¡A¥u¤£过¨Ì·Ó¼¯¦è«ßªk¡A¦æ©Ð¦Z¥²须¨Ì·Ó礼仪¬~¾þ¤è为Ï¡净¡]§Q¤Q¤­18¡^¡C§Ú们¥ç¥i参·Ó«O罗ªº话¡A°ò·þ®{为¤F专¤ß¬è祷¥i¥H暂时¸T±ý¡]ªL«e¤C5¡^¡C­C©M华­n¡K¡K­°临¡C从¯«¤f¤¤说¥X²Ä¤T¤H称¦³点¬ð¤a¡C§Ú们¤]许应当µy为­×¥¿§Æ§B来­ì¤å¡A将¡uÍ¢­n­°临¡v§ï§@¡u§Ú­n­°临¡v¡CÀ¹维´µ«ü¥X¡A¥»¥yªº动词¤Q¤À­«­n¡G¥H¦â¦C从来没¦³·Q¶H­C©M华¦í¦b¦è¤D¤s¤W¡AÍ¢¤£过¦b¦¹显现¦Ó¤w¡]¤Ï观§ÆÛK¤H¡A则¬Û«H¥L们诸¯«³£©~¤_终¦~积³·ªº奥ªL¤Ç´µ¤s巅¡^¡C±Ú长时¥N¤£¤Ö¦a¤è¡A³£¦P样©M¯«ªº显现¦³关¡]¦p¡G创¤G¤Q¤K¤§§B¯S§Q¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E11~12¡j¨î©wÉoÏ¡´Á间©M¤£¥i«I¥Çªº规©wÊ^现¤F,¯«ªºÉoÏ¡©M¤H类ªº»G败¡C¦p¦¹¦b旧约时¥N©Ò强调ªº¯«©M¤H类¤§间这Ïú¶ZÖÃ,¥u¦³­C稣°ò·þ¥Î牺¬¹¤~¯à弥补(8:6,7;10:10,19)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E12¡j¡u§A­n¦b¤sªº¥|围给¦Ê©m©w¬É­­¡A说¡G¡¥§A们当谨·V¡A¤£¥i¤W¤s¥h¡A¤]¤£¥iºN¤sªº边¬É¡F¤ZºN这¤sªº¡A¥²­nªv¦º¥L¡C¡v

         ¡§§A­n¦b¤sªº¥|围给¦Ê©m©w¬É­­¡¨¡X¡X¡X¡X¤j·§¼¯¦è¤£¦ý¦b¤s脚©w¤F¬É­­¡A©ÎªÌ¤]¥ß¤F栏§ý¬É绳¤§类¡A§K±o¤H¡]23¡^©M¬¹¯b¡]13¡^¡A®Áªñ¤s®Ú¡C¡§§A们当谨·V¡¨¡X¡X¡]21¥½¥y¡^¡C¡§¤£¥iºN¤sªº边¬É¡¨¡X¡X¦è©`¤sªº边¬É¬Æ°~¡A¦]¦¹¡A¤H¯¸¦b¤s«eªº¥­­ì¤W¡A´N¯àºN着¤sªº边¬É¡]来¤Q¤G18ª`¡^¡C¡§¤ZºN这¤sªº¡A¥²­nªv¦º¥L¡¨¡X¡X¦b¯«­±«e¥²­n®¥·q¡]¼»¤U¤»6¡F传¤­12¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¤£¬O说¤s¥»¨­¦³ÉoÉO¤£Éo¡A¦Ó¬O¦]为¯«¦b¤s¤W¡A©Ò¥H¦¨为Éo¤s¡C­C稣§i诉¼»玛§Q亚妇¤H¡A·q«ô¯«¤£¦b¡§这¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡¨¡A¯u¥¿·q«ô¯«­n¥Î¤ß灵©M诚实¡A¦]为¡§¯«¬O个灵¡¨¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         §A­n¡K¡K©w¬É­­¡C¨Ì·Ó马¯Á©Ô经¤å¡A动词ªº宾语¬O¦Ê©m¡F¥H¦â¦C¤H¥i说¬O³Q关营内¡CµM¦Ó¦b¼»玛§Q亚¤­经¡A宾语却¬O¡u¤s¡v¦Ó«D¡u¦Ê©m¡v¡A¥i¯à这读ªk¤~¬O对ªº¡C¦è¤D¤s©P围¤@带¥Î¬Y¨Ç标§Ó¡u«Ê锁¡v¡C¤s¬JµM¡uÉoÏ¡¡v¡]¥u¬O暂时¦p¦¹¡A¤s¥»¨­没¦³¤°¤\ÉoÏ¡ªº¥»质¡A¥u¬O¦]¯«­°临¦Ó变为ÉoÏ¡¡^¡A¤@¤Á±µàD这¤sªº¡A©Î¤H©Îª«³£­n¡u称Éo¡v归¯«¡C¤@¤Á¬¡ª«³£­n献为²½¡A换¨¥¤§¡A´N¬O­n¦º¤`¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E12~13¡j§A­n¦b¤sªº¥|围给¦Ê©m©w¬É­­¡@­ì¤å无¡u¤sªº¡v¡A¤¤¤å¬O·Ó¼»玛§Q亚§Û¥»¦Ó译¥X¡A¬G¤ñ较²M·¡¡C

¡@¡@¤£¥i¤W¤s¡A¤]¤£¥iºN¤sªº边¬É¡A¤ZºN这¤sªº¡A¥²­nªv¦º¥L¡@¦]为这¬O¯«ªº¤s¡A¬O¯«Éoªº¡A¤H¤£¥i´Nªñªº¡F¤]¦]¯«­n¦b这¤s¤W颁赐«ßªk¡A«ßªk¬O¯«Éoªº¡A¤H¥²须´L­«¡C换¥y话说¡A这¨½¬O©ñ¤W¤F¤@个¡u¸T§Ò¡v¡A¥ô¦ó¤H­Y违¥Ç¡A´N处¦º无³j¡C

¡@¡@¤£¥i¥Î¤âºN¥L¡A¥²¥Î¥Û头¥´¦º¡A©Î¥Î½b®g³z¡@处¦º¥Ç¸T§Òªº¤H¡A¤£¯à¥Î¤âºN¡B®±¥´¡B脚ëéΤM杀¡A¦]为©È¸T§Ò传¤W¤H¨­¡A¥¿¦p·S°­¤W¨­¤@样¡C©Ò¥H­n从远处¥Î¥Û头¥´¦º©Î¥Î½b®g³z¡A§K±oÉO¥L¦³±µàD¡C

¡@¡@¨ì¨¤声©ì长ªº时­Ô¡A¥L们Å×¥i¨ì¤s®Ú来¡@¦]为¨Ï¥Î¨¤声©ì长§@记号¡A¦³¨Ç学ªÌ´N认这¬O±R«ô仪¦¡ªº¤@³¡¤À¡A³Q²¾¥Î¦¹¦a¡C¦ý颁¥¬«ßªkªº¥»¨­¡A¥ç¥i¦³仪¦¡¡A¯S别¬O¦b这¨½¡A¨ä记­z¥u¬O¤@个«H号¦Ó¤w¡C¥L们Å×¥i¨ì¤s®Ú来ªº§t义¬O¤£¥i¤W¤s¡A这¬O¦]12节说¤F¡u¤£¥i¤W¤s¡vªº缘¬G¡C¦ý­ì¤å©M©Ò¦³译¥»¡A连现¥N¤¤¤å译¥»¡A³£Â½为¡u¤~¥i¥H¤W¤s¡v¡C当µM¡A©M¦X¥»ªº译ªk¤]¥i¥H¸Ñ§@¥L们¬O¤£¥i¥H¤W¤s顶ªº§t义¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E13¡j¡u¤£¥i¥Î¤âºN¥L¡A¥²¥Î¥Û头¥´¦º¡A©Î¥Î½b®g³z¡F无论¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£¤£±o¬¡¡C¨ì¨¤声©ì长ªº时­Ô¡A¥L们¤~¥i¨ì¤s®Ú来¡C¡¦¡¨¡v

         ¡§ºN¥L¡¨¡I·N«ä说¡A别¤H¤£¥i¶V¹Ò¥Î¤â©Ô¨ººN¤sªº¤H¡A§K±o¤]¦]¥L担¸o¡C¡§¥L们¤~¥i¨ì¤s®Ú来¡¨¡X¡X¡§¨ì¤s®Ú来¡¨¥|个¦r¡A©M12节¡§¤W¤s¥h¡¨¤T个¦rªº­ì¤å¤@样¡C¯«¦b12节©Ò¸T¤îªº¦b13节´N­ã¤F¡A这¤£¬O让众¦Ê©m¡A¤D¬O让Í¢©Ò拣选ªº¤²¤H¼¯¦è¡B亚伦¡]24¡^¡C¡§¬O¬¹¯b¡K¡K¡¨¡X¡X¬¹¯b¬J¤£¯à¥Ç¸o¡A¤]¤£¥i¨ü罚¡A¦ý¯«ªº«ßªk¦³时决©w¡A¬¹¯b¥²须ªv¦º¡A¨ä¤¤¦³¤T个缘¬G¡G¡]¤@¡^©ÎÉO¤H¦³¦M险¡]¤G¤Q¤@28¡^¡F¡]¤G¡^©Î¬V¤F¦Ã秽¡]§Q¤G¤Q15¡^¡F¡]¤T¡^©Î¦]¥D¤H¤£赎¡]¤Q¤T13¡^¡C¥»节ªº¬¹¯b¥Ç¬É¡A¬O¦]¥D¤H¤£¤p¤ßºÞ§ô¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡u¤£¥i¥Î¤âºN¥L¡v¡G¬O为¤F¨¾¤îºN¤s¤§¤Hªº¸o传¬V¥X¥h¡C

         ¡u¨¤¡v¡G¬O¤@Ïú¦Ï¨¤¡A§j¨¤´N¬O«Å§i¯«ªº来临¡F当¦Ê©mªº领³S¡]24:1¡^§v见¨¤声¡A«K¥i¥H¤W¤s¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤£¥i¥Î¤âºN¥L:旧约时¥N¤H们§âàDºN¤rÊ^ªº¤H视¤£Ï¡净ªº¤H(¥Á19:11)¡C这¬OÉo经独¯Sªº«ä·Q,¦]为认为¦º¤`¬O¸oªº结ªG(6:23)¡C¥Î½b®g³z:¡§³Q¤}½b®g¦º¡¨ªº·N«ä¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¤£¥i¥Î¤âºN¥L¡C§K±o¬I¦DªÌ¤]¾D¨ì¦P样©R运¡C¦D罚¥²须­É着¥Û头©Î¤}½b执¦æ¡A¤£¥i¸IàD¨ü¦D¤§¤H¡C这·§©À¥[¤W¥H¦â¦C¦a¨ì处¬O¥Û头ªº¨Æ实¡A¥i¯à¬O¥H¦â¦C¸o¥Ç³q±`¥Î¥Û头处¦ºªº­ì¦]¡C¨¤¡A§Æ§B来¤å§@ yo^b[e{l¡]­^语 jubilee ¤@词¬O¦Û¦¹¦Ó来¡^¡A¥i¯à¬O绵¦Ï¨¤¡A¦Z来¥H¦â¦C¥H§j¨¤ªí¥Ü节´Á来临¡CµM¦Ó¦b¦­´Á¡A«Å§i¯«ªº­°临©Î许¤~¬O¨ä©v¦®¡C­°临ªº¥Øªº¥i¥H¬O¬@±Ï¡A¥ç¥i¥H¬O毁灭¡]参书¤»8­C§Q­ô«°ªº¨¤声¡A¥H¤Î启¤K6毁灭ªº¤C¨¤¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E13¡@¨¤¡j¡@²Ä13节©M²Ä16节ªº¡u¨¤¡v¡A­ì¤å¥Î¤£¦Pªº¦r²´¡A¦ý¥i¯à¬O«ü¦P¤@样乐¾¹¡C²Ä16节ªº¡u¨¤¡v¡]shofar¡^¯à够§j«µ¦n¤L个¤£¦Pªº­µ调¡A¦ý却¤£¯à«µ¥X±Û«ß¡C¦]¦¹¥¦ªº¥D­n¥Î³~¬O¦b±R«ô©Î战¨Æ¤¤传«H¡C这乐¾¹独¯Sªº¥~§Î¡A¬O§â¦Ï¨¤¦b热¤ô¤¤®û软¡AµM¦Z§á¦±压«ó³y¦¨ªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E14¡j¡u¼¯¦è¤U¤s©¹¦Ê©m¨º¨½¥h¡A¥s¥L们¦ÛÏ¡¡A¥L们´N¬~¦çªA¡C¡v

 

¡i¥X¤Q¤E14~15¡j¼¯¦è¡K¡K¥s¥L们¦ÛÏ¡¡K¡K¤£¥i亲ªñ¤k¤H¡@两¤Ñªº¦ÛÏ¡¡A¥D­n点¬O¤£¥i§@¨k¤k¥æ¦X©Î¦³遗ºëº|ºë©Î¤â²]±¡¨Æ¡]参¬Ý§Q¤Q¤­16¡ã18¡^¡A¦]为¦³这样ªº¤£Ï¡ªÌ¡A´N¤£Óì¦X¬I¦æÉo¨Æ¡A¤]¤£Óì¦X±µªñÉoª«¡]参¬Ý¼»¤W¤Ü¤@4¡ã6¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

´N¤£Óì¦X¬I¦æÉo¨Æ¡A¤]¤£Óì¦X±µªñÉoª«¡]参¬Ý¼»¤W¤Ü¤@4¡ã6¡^¡C

¡@¡@

¡i¥X¤Q¤E15¡j¡u¥L对¦Ê©m说¡G¡§¨ì²Ä¤T¤Ñ­n预备¦n¤F¡C¤£¥i亲ªñ¤k¤H¡C¡¨¡v

         ¡§¤£¥i亲ªñ¤k¤H¡¨¡X¡X¡]§Q¤Q¤­18¡A参¼»¤W¤G¤Q¤@4-5¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¸T¤î¨k¤HÉO¤k¤l¦n¦X¡A¤£¬O¦]为¦n¦X为¸o¡A¤D¬O¦b礼仪¤W¤£Ï¡¡A¤£Óì担¥ôÉo职¡C参¡m§Q¥¼记¡n¤Q¤­18¡F¡m¼»¤W¡n¤G¤Q¤@5¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¡u¤£¥i亲ªñ¤k¤H¡v¡G¤Ï¬M¥X当时ªº风«U¡A认为刚©M¤k¤H¥æ¦Xªº¨k¤l暂时¤£Óì©y参ÉOÉo职¡]¼»¤W21:5¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤£¥i亲ªñ¤k¤H:这¬O¦b¥j¥Nªñ东¦a区«D±`´¶¹Mªº¤@Ïú习«U(¼»¤W21:4-6),§Y­±临¯«Éoªº仪¦¡,¨Ï¦Ê©m节¨î¡C«O罗¤]´¿经劝«j,为¤F¯S®íªº°@诚ªº¥Í¬¡,¦³时»Ý­n¤@¬q时间ªº¤À©Ð(ªL«e7:5)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E16¡j¡u¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¦­±á¡A¦b¤s¤W¦³¹p轰¡B闪电¡A©M±K¤ª¡A¦}¥B¨¤声¬Æ¤j¡A营¤¤ªº¦Ê©m尽³£发颤¡C¡v

         ¡§¹p轰¡A闪电¡¨¡X¡X¥H¤Wªº¹p轰闪电¡A¯S­nªí¥Ü¯«ªº«Â严¡]启¥|5¡A¤K5¡A¤Q¤@19¡A¤Q¤»18¡^¡C¡§±K¤ª¡¨¡X¡X这±K¤ªªí¥Ü¯«ªº奥§®¡]9ª`¡^¡C¡§¨¤声¬Æ¤j¡¨¡X¡X¨¤声¥s¤H¯d¤ß¡A¦]¦³紧­nªº©R¥O¡A¨ì¥D­C稣¤G¦¸­°临ªº时­Ô¡A¯«ªº号µ©¥²­n§j响¡]©««e¥|16¡^¡C¦b启¥Ü录¤¤屡¦¸¦³¤Ñ¨Ï§j号¡A«Å§i¤j¨Æ¡]启¤K7¡B8¡B10-11¡A¤E1¡B13µ¥¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         这¨Ç现¶H³q±`¬O¤j风¼É来临ªºªí©º¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¹p轰¡B闪电©M±K¤ª¡A¦}¥B¨¤声¬Æ¤j¡@这¬O²Ä¤T¤Ñªº²M±á©Ò发¥Íªº´º¶H¡A显¥Ü¥X¯«ªº«Â严©M声势¡C

¡@¡@营¤¤ªº¦Ê©m尽³£发颤¡@¦b¦n梦¤¤³QÕa¿ôªº众¦Ê©m§v¨ì这¨Ç声­µ©M见¨ì这¨Ç´º¶H¡A³£¦b¤ßÕa胆颤ªº两脚¥´¾_¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¹p轰,闪电©M±K¤ª:¶H©º©Ê¦aÊ^现¯«ªº­°临©M荣Ä£¡B«Â严ªº¶W¦ÛµM现¶H¡C¦bÉo经¤¤时±`ªí现¤H类ªºÀ¶®z,ªí现¯«ªº伟¤j(77:18;97:4)¡C¨¤声¬Æ¤j:为¤F´£«e«Å¥¬¯«将将临¦b¦b¤H类历¥v¤¤,¯«让¤Ñ¨Ï们¤j声§j¨¤¡C¦P时¤S¬O¤@Ïú预§i©Êªº¦æ为,§Y¦¹¨è将´¦¥Ü隐Â꺦®·N¡C当°ò·þ¦A临时,¦ñ着¤Ñ¤Wªº¨¤声,¥L将¥H审§P¥Dªº¨­¥÷­°临(¤Ó24:31;ªL«e15:52;©««e4:16)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ©h¤Å论¦è¤D¬O§_¤õ¤s¡A¥»节²@¤£§t½k¦a´£¨ì¹p轰¡B闪电¡B±K¤ª¡A¥þ³£¬O随¹p¼É发¥Íªº现¶H¡C¦b这¤@带ªº¤s区¤¤¡A¹p«B¦b¬Y¨Ç©u节¦}¤£¨u见¡C¥H¦â¦C¤H¦]为¯«¹ü显¨ä临¦b¦ÓÌ大®£惧¡A¬O¦Z来¤@¦A论¤Îªº¥D题¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E16~19¡j¡§营¤¤ªº¦Ê©m尽³£发颤¡¨¡X¡X¡]参¥Ó¥|11-12¡^¡C¯«这样显现¡A¤£¬O­n审§P¥H¦â¦C¤H¡A©w¥L们ªº¸o¡A¤D¬O­n传«ßªkÉO¥L们¡A¦}ÉO¥L们¥ß约¡A¨Ï¥L们°µ¦Û¤vªº¦Ê©m¡C¯«¦­¥ý¦V®J¤Î¤H´¿显¥XÍ¢ªº¯à¤O©MÉoÏ¡¡A¦V¥H¦â¦C¤H却显¥XÍ¢ªºÌ°悯©M·O爱¡A当时¯«¤]ºÜ¤Oªº«O护¦Ê©m¡]12-13¡B21¡B24¡^¡C¤£过¬O­n¥s¥L们¬Ý见Í¢ªº«Â严¡A¦n¥s¥L们¥Î°@诚·q¬Èªº¤ß¡A¨Í©^¦Û¤v¡]来¤Q¤G28¡A¥X¤G¤Q20¡^¡C¦è©`¤s©M锡¦w¤s¦³¤­层¥i¤ñ¤§处¡G¡]¤@¡^¦è©`¤s©M锡¦w¤s³£¬O¥H¦â¦C国势©M©`±Ðªº枢纽¡F¡]¤G¡^¦è©`¤s§@旧约ªº标记¡A锡¦w¤s§@·s约ªº标记¡F¡]¤T¡^¯«暂时­°临¦b¦è©`¤s¡A却¥Ã远¦í¦b锡¦w¤s¡]诗¤@¦Ê¤T¤Q¤G14¡^¡F¡]¥|¡^¦b¦è©`¤s¤W¡A¯«¤j显«Â严¡A¦b锡¦w¤s¤W¡A¯«却¤j¬I®¦¨å¡F¡]¤­¡^«ßªk¬O从¦è©`¤s传ªº¡A±Ï®¦¬O从锡¦w¤s­°ªº¡]诗¤Q¥|7¡A赛¥|¤Q¤»13¡^¡C¥@¤Wªº锡¦w¤s预ªí¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N¡]来¤Q¤G18¡B25¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ­C©M华¤_¤õ¤¤­°临¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E16~25¡j众¦Ê©m¦b¦ÛÏ¡两¤Ñ¦Z¡A²Ä¤T¤Ñªº²M±á¡A¥L们´N§v¨ì«Ü¤jªº响声©M¨¤声¡C从梦¤¤Õa¿ô¤@¬Ý¡A见¯«ªº¤s«_烟¡A¦p烧窑¤@¯ë¡A¥B¤£时¦³闪电¡A¤ÑªÅ¥¬满¤F±K¤ª¡C¦b这Ïú«Â严声势ªº´º¶H¤¤¡A众¤H³£¤ßÕa发颤¡A¼¯¦è却©I唤¥L们¥X来ªï±µ¯«¡C¦b¨¤声°ª鸣¤¤¡A¥L们渐渐²¾ªñ¤s边¡A¼¯¦è则¦V¤s发话¡A¯««K¦b¤s¤Wµª话¡A©I¥l¼¯¦è¤W¥h¡A¦}¦A¦¸嘱©J¦Ê©m¤£¥i闯过©Ò©w¬É­­¡A§K±o¬ðµM¼É毙¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¯«ªº显现:¦b¤Ñ¦a¾_动ªºÉÜ严ªº¥ú´º¤¤,¯«显现¦Û¤v¦}对¼¯¦è讲话ªº­ì¦]¬O:①让¥L们©ú¥Õ将­n传达ªº«ßªkªº­«­n©Ê;②为¨Ï¥L们认¥i¼¯¦èªº权«Â,¨Ï¨ä¬Û«H¼¯¦è¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤E17¡j¡u¼¯¦è²v领¦Ê©m¥X营ªï±µ¯«¡A³£¯¸¦b¤s¤U¡C¡v

         ¡§¼¯¦è²v领¦Ê©m¥X营ªï±µ¯«¡¨¡X¡X¦b¤s®Ú©M营当¤¤¡A¥²¦³ªÅ¦a¡A¼¯¦è²v领¦Ê©m¨ì这ªÅ¦a¤W¡A¯¸¦b¯«­±«e¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         将¼¯¦èªº¤Ï应ÉO¦Ê©mªº发颤§@¤@强¯P对¤ñ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦è²v领¦Ê©m¥X营ªï±µ¯«¡@这¬O¡u礼«ô仪¦¡¡vªº开©l¡C¯«¬J¬O无§Î无¶H¡A¥L们«ç样¥i¥Hªï±µ¡Hµª®×¬OÂÇú¦16节ªº声­µ©M´º¶H¡A¨Ï众¤H¦@¦P»E¶°¦b¤@°_¥H礼«ô¯«¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E18¡j¡u¦è¤D¥þ¤s«_烟¡A¦]为­C©M华¦b¤õ¤¤­°¤_¤s¤W¡C¤sªº烟Éa¤W腾¡A¦p烧窑¤@¯ë¡A¹M¤s¤j¤jªº¾_动¡C¡v

         ¡§¦è©`¥þ¤s«_烟¡¨¡X¡X烟¥iªí¥Ü¯«ªº¾_«ã¡]¥Ó¤G¤Q¤E20¡^¡C¡§­C©M华¦b¤õ¤¤­°¤_¤s¤W¡¨¡X¡X¡]¥Ó¥|11-12¡^¡C这¤õªí¥Ü¯«ªºÉoÏ¡¡C¡§¤sªº烟Éa¤W腾¡A¦p烧窑¤@¯ë¡¨¡X¡X¤s¤W¦³¤õµK冲¤Ñ¡]¥Ó¥|11¡^¡C¡§¹M¤s¤j¤j¦a¾_动¡¨¡X¡X¾_动ªí¥Ü¯«ªº¯à¤O¡]诗¤»¤Q¤K8¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         现¶H¦³¦p¤õ¤sÃz发¡AÉO16节©Ò´y­zªº¤£¦P¡A¦ý¦P样带来®£·WÉOÕa´jªº®ÄªG¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥þ¤s«_烟¡K¡K¤sªº烟Éa¤W腾¡A¦p烧窑¤@¯ë¡A¹M¤s¤j¤jªº¾_动¡@这¬O¹³¤õ¤sÃz发ªº´º¶H¡C©Ò¥H难©Ç¦³¨Ç学ªÌ­n§â¦è¤D¤s©w¦b¦Ì¨l¨º边¥h¡A¦]为¦b¨º边¤~¦³¤õ¤s¡A¦Ó¦è¤D¥b岛ªº¥»¨­¬O没¦³¤õ¤sªº¡C¦ý§Ú们¬Û«H这¬O¯«­°临ªº¯S®í´º¶H©M声势¡A¦Ó¤£¬O¦ÛµMªº现¶H¡C

¡@¡@­C©M华¦b¤õ¤¤­°¤_¤s¤W¡@§Ú们©Òª`·Nªº¡A¤D¬O¯«¦b显现Í¢ªº临¦b¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         «D±`¥Í动¦a´y写¤F¯«ªº显现¡C¶H©º¯«ªº­°临©M«Â严ªº,¶W¦ÛµMªº¤ª©M烟(97:2;4:5)¥¬满¦è¤D¤s,¯«ªº荣¥ú¦p¤@团强¯Pªº¤õµK(¥Ó4:11)¥R满¦b¾ã®y¤s¤W¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¤õ¡A这¬O¡u¯«ªº¤õ¡v¡]¦p¡A¤ý¤U¤@12©Ò¨¥¡^¡A©Î许¥ç§Y¬O闪电¡C¤s¤õ¦b这¤z§ò¦a带¥O¤H谈¤§¦Ó¦â变¡A¦]¦¹¤]¦³¥i¯à¬O¯«ªº¶H©º¡]¦p¡G¤ý¤W¤Q¤E11¡B12ªº¦a¾_©M¯P风¡^¡CµM¦Ó经¤å虽µM´£¨ì烟Éa¤W腾¡A¤s¤õ却¦ü¥G¤£¬O¥»节ªº­ì·N¡C坚«ù¨Æ¨Æ§k¦Xªº¤H©Î会«ü¥X闪电¯à够酿¦¨³¥¤õ¡A¦ý¹p¼É©M¤j«B­YªG随¤§¦Ó来¡A¤õ´N当µM烧¤£¦¨¤F¡CÉo经¥Î¡]©Îº²炉¡^来§Î®e¥þ­±©Êªº现¶H¡G烟¤õ从圆锥§Îªº烟囱«_¥X¡C¡u¦Ì¨l说¡v©Î¡u°ò¥§说¡vªº¤ä«ùªÌ¤j¨Æ§j¾Ý¡A认为这个³ë¶H©M°ò¥§¤Hªº§Mª÷§Þ术¦³关¡C亚©Ô¤Ú¦³铜矿¬O¤wª¾ªº¨Æ实¡A这¨Ç矿Âäj·§¦b¦Ì¨l¹Ò内¡C­YµM¡A¼¯¦è¥²µM¼ô±x这Ïú¡uº²炉¡v¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A这个³ë¶H¨ä实却©M创¥@记¤Q¤E³¹28节¤@¯ë¥j¦Ñ¡A该处经¤å¥H¦¹§Î®e©Ò¦h玛³Q¤õ¤s©Ò灭ªº±¡´º¡C

¡@¡@¹M¤s¤j¤jªº¾_动¡C认为¦è¤D¬O¤õ¤sªº¤H¡A«ü¥X¦³烟¦³¤õ¡A¾_动¡]16节§Î®e¥H¦â¦C¤H¡u发颤¡vªº¡A¬O¦P¤@个¦r¡^¤Sªí¥Ü¦a¾_¡A证©ú这¯u¬O¤õ¤s¡CµM¦Ó这¨Ç¦r²´¥i¯à³£¬O³ë¶H¡A¬O¤@´T´y­z¤j¹p¼Éªº¡u¦L¶H¬£¡v图画¡]参诗¤Q¤K1¡ã15¡^¡C¦b¤C¤Q¤h译¥»¡]¥H¤Î约¤E个§Æ§B来¥j¨÷¡^¤¤¡A¡u¤j¤j¾_动¡vªº¥D词¬O¡u¦Ê©m¡v¦Ó¤£¬O¡u¤s¡v¡A¸Ñ决¤F这个难题¡C这¥¿¬O¤W­±©Ò论¡A12节¤§现¶Hªº¬Û¤Ï¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E18~19¡j¯«ªº«Â严显现¦³¤­¡G¡]¤@¡^¤õ¤¤­°临¡F¡]¤G¡^¥þ¤s«_烟¡F¡]¤T¡^烟Éa¤W腾¡F¡]¥|¡^¹M¤s¾_动¡F¡]¤­¡^¨¤声渐°ª¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E19¡j¡u¨¤声渐渐¦a°ª¦Ó¤S°ª¡A¼¯¦è´N说话¡A¯«¦³声­µµª应¥L¡C¡v

         ¡§¼¯¦è´N说话¡¨¡X¡X¼¯¦è©Ò说ªº话¡A©Î记¦b来¤Q¤G21节¤¤¡]参18-24¡A¥Ó¤­24-28¤Q¤K16¡^¡C¡§¯«¦³声­µµª应¥L¡¨¡X¡X¡]¥Ó¥|12¡^¡C¯«将¦Û¤v显现¤_¤H¡A¬O·Ó着¤H©Ò¯à领¨üªº¡C¡i¤ñ¤è¡j³Ìºë细ªº图画¡A为²´ªáªº¤H¥Î处¬Æ¤Ö¡A还¤£¦p¤Ö费笔¤u¡A²Ê¦Hªº图画¡A¥s¥L§ó¯à¬Ý±o²M·¡¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¬O¯«显现ªº°ª®p¡F当¨¤声³Ì响¤§际¡A¯«ÉO¼¯¦è说话¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¨¤声渐渐°ª¦Ó¤S°ª¡@这¥y话¡A©Ò¦³ªº¤¤¤å译¥»³£¥¼¯à将­ì义译¥X来¡A¤j·§¬O¦]为¤£ª¾¹D¨ä¯u实ªº§t义¡C­ì¤åª½译¬O¡u¨¤声¬O¦b¨«动¡A¦Ó¥BÌå¨ä强¤j¡v¡C·N«ä¤D¦b´y写¦Ê©m渐渐¨«ªñ¤s边¡A¶V来¶V±µªñ¯«©Ò¦bªº¤s¤F¡C

¡@¡@¼¯¦è´N说话¡A¯«¦³声­µµª应¥L¡@这¬O±µ续16¡ã17节ªº¯«¨åªº记­z¡C显¥X¯«¦í¦b¦è¤D¤s¡A¼¯¦è´N对Í¢说话¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¼¯¦è¡K¡K说话¡A¯«¡K¡Kµª应¥L¡C¼¯¦è³Q§Î®e为ÉO¯«¡u­±对­±¡v说话ªº¤H¡]¥X¤T¤Q¤T11¡^¡A¥i¯à缘°_¤_¦¹¡C°_码¬O¦b¦¹时¡A¯«²M·¡¥Î¹p声¦^µª¡C¼¯¦è¬O¥Î绵¦Ï¨¤ªº号声说话¡A¦Ó¹p声´N¬O¦^应吗¡H经¤å¥i¯à¤£过¬O说¡A¼¯¦è¦b¦¹时发¨¥¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E20¡j¡u­C©M华­°临¦b¦è©`¤s顶¤W¡A­C©M华¥l¼¯¦è¤W¤s顶¡A¼¯¦è´N¤W¥h¡C¡v

 

¡i¥X¤Q¤E20~22¡j­C©M华­°临¦b¦è¤D¤s顶¤W¡@这¤T节经¤å¬O将¯«拟¤H¤Æ讲说ªº¡C见18节ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=765,Name=¤Q¤E18}¡C

¡@¡@¥l¼¯¦è¤W¤s顶¡K¡K§A¤U¥h嘱©J¦Ê©m¡@这¬O显¥X¼¯¦è独¯Sªº¦a¤è¡A¦]为¥L¶V过¤F给¦Ê©m规©wªº¬É­­¡A¤£¥²³Qªv¦º¡A¤]没¦³¬ðµM¼É毙¡A¦p¦P这¨½¯«­n¼¯¦è嘱©J¦Ê©m¡A¤£¥i闯过来¨ì§Ú­±«e观¬Ý¡A®£©È¥L们¦³¦h¤H¦º¤`©Òªí达ªº¡C

¡@¡@¥s亲ªñ§Úªº²½¥q¦ÛÏ¡¡@这¥y话¡A¦b时间¤W¬O¦³错误ªº¡A¦]为¥H¦â¦C¤H设¥ß²½¥qªº职¤À¡A¬O­nµ¥¨ì¦b¥»书¤Ü¤E³¹¡A¦b颁¥¬«ßªk¥H¦Zªº¨Æ¡C这¦³压¨î²½¥q«Â势ªº§t义¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E20~25¡j¯«®£©È¦Ê©m¤£认识¡@ªºÉoÏ¡©M«Â严¡A«KÎ`­z¥H«eªºÄµ§i¡A让¦Ê©m认¯u预备¡BÏ¡净¦Û¤v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E21¡j¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G¡§§A¤U¥h嘱©J¦Ê©m¡A¤£¥i闯过来¨ì§Ú­±«e观¬Ý¡A®£©È¥L们¦³¦h¤H¦º¤`¡F¡v

         ¡§¤£¥i闯过来¡¨¡X¡X¯«虽严严¦a§h©J¦Ê©m¡]10¡B13¡^¡A¼¯¦è虽©w¤F¬É­­¡A设¤F栏§ý¡]23¡^¡A还¦³¤H©¿²¤¯«ªº©R¥O¡C¡§®£©È¥L们¦³¦h¤H¦º¤`¡¨¡X¡X¦Z来¯«¤]¸T¤î§Q¥¼¤H观¬ÝÉo©Ò¡]¥Á¥|20¡^¡C¤]击杀¤F§B¥Ü麦¤H¡A¦]为¥L们¾Õ¦Û窥视Í¢ªº约Ï@¡]¼»¤W¤»19¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j乌¼»¡]¼»¤U¤»8¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         嘱©J:¡§¦n¦n¦a劝§i¥L们¡¨ªº·N«ä¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ®£©È¥L们闯过来¡C®£©È¦Ê©m¦³¡u©î毁¡v环¤s¦w设¤§¤H¤u«Ì»Ùªº¦M险¡F±±¨î¸s众¦Û¥j¤w«D©ö¨Æ¡C无²áªº¦n©_¤ß¤w¨¬§@为动Éó¡A¥L们¥¼¥²¬O²`¤Á¼}¨D亲ªñ¯«¡C³¡¤À学ªÌ认为±µ¤U来¤L¥y­«Î`¤¾赘¡A¬O¤£¦P来·½对¦P¤@¨Æ¥óªº´y­z¡C这样°µ¬Oºz视¤­经¦h¥Î拟¤Hªk¡A¦}¥B风®æ简¦µªº¯S质¡C叙­z©Êªº经¤å¤¤¡A­«Î`§ó¬O±`见¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E22¡j¡u¤S¥s亲ªñ§Úªº²½¥q¦ÛÏ¡¡A®£©È§Ú©¿µM¥X来击杀¥L们¡C¡¨¡v

         ¡§¥s亲ªñ§Úªº²½¥q¦ÛÏ¡¡¨¡X¡X¡§²½¥q¡¨两个¦r¤£¬O«ü着²½¥q亚伦©M¥Lªº¤I¤l¡A¤D¬O«ü着®a长说ªº¡A¦]为当时亚伦还¤£¬O²½¥q¡A¥»节§t着¤T条­n²z¡G¡]¤@¡^职¤À´L贵ªº¤H¤]¥²¨ü试±´¡C§Ú们ªº¤j²½¥q°ò·þ¤]´¿¨ü过试±´¡]来¥|15¡^¡A¥H§Qªº¤I¤l¨ü过±¡±ýªº试±´¡]¼»¤W¤G16¡B22¡^¡F®³µª¡B亚¤ñ户¨ü过骄¶Æªº试±´¡]§Q¤Q12¡^¡A犹¤j¨ü过钱财ªº试±´¡]约¤Q¤G6¡A¤Ó¤G¤Q¤»1-4¡B14-16¡^¡F¡]¤G¡^职¤À°ª贵ªº¤H¤´¯à¥Ç¸o¡C¥H§Qªº¤I¤l¡B®³µª¡B亚¤ñ户¡B犹¤j¡A¤£¦ý¨ü过试±´¡A¤]¬O¥Ç¤F¸o¡C°ß独°ò·þ虽µM¤Z¨Æ¨ü过试±´¡A©M§Ú们¤@样¡A却没¦³¥Ç¸o¡]来¥|15¡^¡C当犹¤Ó国ªº¥½¦~¡A¦b¨º·S¥D«ãªº¤H¤¤¤]¦³²½¥q¡]­C¤T¤Q¤G32¡Aµf¤T4¡^¡F¡]¤T¡^职¤À´L贵ªº¤H¥Ç¤F¸o¡A¥L们ªº¦D罚¤ñ别¤H§ó­«¡C¦]为¤Hªº¦a¦ì¶V°ª¡A¥Lªº责¥ô¤]¥²¶V¤j¡A²½¥q¬J¬O亲ªñ¯«¡A´N¥²须ÉoÏ¡¡]来¤E22¡^¡C¡§®£©È§Ú©¿µM¥X来击杀¥L们¡¨¡X¡X²½¥q©ÎªÌ©¿²¤¤F¯«ªº§h©J¡]10¡^¡C¥L们¥H为¦Û¤v¬J¬O±`¨Ñ²½¥q职¤À¡A´N¤£¥²¦A¦æ¯S别¦ÛÏ¡ªº礼¡A©ÎªÌ¥L们¤¤间¤]¦³¤H¦s骄¶Æ¦Û¤jªº¤ß¡A¥H¦Û¤vªºÉoÏ¡ÉO¼¯¦è¡B亚伦ªºÉoÏ¡¬Ûµ¥¡A¦]¦Ó¤£ªA¼¯¦è©Ò©wªº¬É­­¡A¤ß¨½预备闯过¥h¬Ý¡A¦]¦¹­C©M华Î`©R¼¯¦è¤U¤s¡A¯S¯S¦aĵ诫¥L们©M¦Ê©m¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         这¨½©M24节³£´£¨ì¡§²½¥q¡¨¡A¥i¬O¥»书­n¨ì29³¹¤~¦³设¥ß²½¥q职务ªº记载¡C¦³ªº¤H¸Ñ释这¬O¥»³¹12¡ã13节ªºª`脚¡AµªÎ`²½¥q¬O¤£¬O¤]¥]¬A¦b¸T¨î¤§内¡C¤]¦³¤H说¡A亚伦ªº²½¥q职¦ì«Ø¥ß«e¡]¤G¤Q¤K1¡^¡A²½¥qªº¤u§@¥Ñ长¦Ñ¡]¤Q¤G21¡F¤Q¤K12¡^©Î«ü©wªº¦~纪较轻ªº¤H担¥ô¡]参¤G¤Q¥|5¡^¡C这¨½¥u¬O§â将­n¥Î¦b²½¥q¨­¤Wªº规¨Ò预¥ý说©ú¥X来¡C¡§亲ªñ§Úªº²½¥q¡¨«ü¥D«ù献²½ªº¤H¡]参¥|¤Q32¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¯«说¡G¡§Í¢会©¿µM¥X来击杀¥L们¡¨¡A¬O«üÍ¢­n®ø灭¨º¨Ç¥¼´¿¦ÛÏ¡¡B没¦³­ã备¦nªï见Í¢ªº¤H¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

         ²½¥q:这时还没¦³规­S²½¥q¨î«×ªº«ßªk,©Ò¥H这¨Ç¤H¥i¯à¬O当时¼i¦æ²½¥q§@¥Îªº,¦Ê©m们ªº©v±Ð领³S¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ²½¥q¡C没¦³证Õu证©ú¦b¦è¤D¤§«e¡A¥H¦â¦C¦³§Ú们¤ß¥Ø¤¤ªº²½¥q¡C¥X®J¤Î记¤G¤Q¥|³¹5节负责献²½ªº¬O¡u¤Ö¦~¤H¡v¡C¥»节©Ò«üªº¥i¯à¬O«e­±¤w经´£过¡]¥X¤Q¤K12¡^¡A¦b©v±Ð¨Æ务¤W¦³¤Àªº¡u长¦Ñ¡v¡C­YªG坚«ù¤£论©Ò«üªº¬O谁¡A这词¬O§Î®e¥¿¦¡ªº¡u²½¥q¡v¡A¥»节ªº·N«ä´N¬O¦b这严肃ªº场¦X¡A§Y¨Ï©M¯«关¨t³Ì¬O亲±Kªº¤H¡A¤]¤£¥i«åºC¡A¥²须¦ÛÏ¡¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E23¡j¡u¼¯¦è对­C©M华说¡G¡§¦Ê©m¤£¯à¤W¦è¤D¤s¡A¦]为§A¤w经嘱©J§Ú们说¡G¡¥­n¦b¤sªº¥|围©w¬É­­¡A¥s¤s¦¨Éo¡C¡¦¡¨¡v

         ¡§¦Ê©m¤£¯à¤W¦è©`¤s¡¨¡X¡X´N¬O¤£¯à误¤W¡A¦]为¦b¤s®Ú¤w经¥ß¤F栏§ý¡]12¡^¡A¦Ê©m却¯à¬G·N闯过¥h¡]13¡B21¡^¡A¼¯¦èªº·N«ä说¡A¤£¥Î¦Aĵ诫¦Ê©m¡]21-22¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E23~25¡j¤sªº¥|©P©w¬É­­¡A¥s¤s¦¨Éo¡@这话ÉO§Ú们¦b«e­±ªº¸Ñ释¬Û¦P¡A¦ý©M­ì¤åªº¤å¦r¤W却¦³两项¬Û¤Ï¡G¡]¤@¡^12节ªº­ì¤å¬O¡u§A­n¦b¥|围给¦Ê©m©w¬É­­¡v¡A这¨½¬O给¤s©w¬É­­¡F¡]¤G¡^5¡ã6¡B10©M14节¬O¥s¦Ê©m¦¨Éo¡A¦Ó这¨½却¥s¤s¦¨Éo¡C

¡@¡@§A­n©M亚伦¤@¦P¤W来¡A¥u¬O²½¥q©M¦Ê©m¤£¥i闯过来¡@这语¥y¤£¦ý显¥XÉO22节¦³­«Î`¡A¤]¦b°ª©ï亚伦¡C¬Æ¦Ü§â亚伦¦b众²½¥q¤¤¡A¯S别¹ü显¥X来¡A¥i¥H³­¼¯¦è¤@¦P¤W¤s¥h¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E24¡j¡u­C©M华对¥L说¡G¡§¤U¥h§a¡A§A­n©M亚伦¤@¦P¤W来¡F¥u¬O²½¥q©M¦Ê©m¤£¥i闯过来¤W¨ì§Ú­±«e¡A®£©È§Ú©¿µM¥X来击杀¥L们¡C¡¨¡v

         ¡§¤U¥h§a¡¨¡X¡X¯«¤£­ã¼¯¦è©Ò说ªº¡]23ª`¡^¡C¦]为Í¢ª¾¹D¦Ê©m¤¤¦³¤H轻©¿Í¢ªº§h©J¡]21ª`22ª`¡^¡C¥»¥y²¤§t责¥¸¼¯¦èªº·N«ä¡A¦]为¥L¦³´À¯«§@¥Dªº¤fÉa¡C¡§§A­n©M亚伦¤@¦P¤W来¡¨¡X¡X这¬OÉo书¤W头¤@¦¸记亚伦©M¼¯¦è¦P¤W¦è©`¤s¡A¦ý亚伦ªº«e¤@两¦¸¤]许¦P¼¯¦è¤W¥h过¡]38¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]¤Q1¡A参3¡A¤Q¤G21¡A参28¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ©¿µM¥X来击杀¥L们:ÉoÏ¡ªº­C©M华,¥Ñ¤_¤H类ªº¤£义©M¸o恶,®ÚÕu¨ä¤½义ªí现¤ß¤¤ªº¾_«ã(§Q10:1,2;¼»¤U6:6,7)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §A­n©M亚伦¤@¦P¤W来¡C¤W¤sªº³q±`¥u¦³¼¯¦è¤@¤H¡A¦ý¦b¤G¤Q¥|³¹1节¥H¤Î¦¹处¡A亚伦³£©M¥L¤@¦P¤W¤s¡]¤G¤Q¥|³¹¤W¤sªº还¦³®³µª¡B亚¤ñ户¡A¥H¤Î¤C¤Q¦ì±Ú长¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E25¡j¡u¤_¬O¼¯¦è¤U¨ì¦Ê©m¨º¨½§i诉¥L们¡C¡v

         ¼¯¦è¡K¡K§i诉¥L们¡C¥»¥y结§ô±o«Ü¬O¬ð¤a¡C¼¯¦è©Ò说ªº话¤w经§H¥¢¡]较¥¿Ú̪º译ªk¬O¡u¼¯¦è¡K¡K对¥L们说¡v¡^¡A°£«D²Ä¤G¤Q³¹´N¬O¥L说话ªº内®e¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä19³¹¡^¡j

¢°¡@3节§Î®e¼¯¦èÖÃ开¦w营©Ò¦bªº¦è¤D¤s¤s脚¡A¨ì¯«¨º¨½¥h¡C¼¯¦èªº举动属¤_¨ºÏú属灵¾Þ练¡H

¢±¡@从4-6节¬Ý来¡A¥H¦â¦C¤H¦³¤°¤\¯S权©M责¥ô¡H这¦b°ò·þ®{来说¬O§_¦P样Óì¥Î¡H参©¼«e2:9¡C

¢²¡@¦³¤H认为­C©M华­n¦E©w¬É线¡A¦]为¡@¦b¤s¤W¦³权¯à©M«Â严¡A¤£Ï¡¤§¤ß¤£¯à亲ªñ¡C§A¦P·N这Ïú说ªk吗¡H§A¥Î«ç样ªº¤ß态进±Ð会·q«ô¯«©O¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤E2¡ã¤Ü¥|18¡j

¡@¡@这¾ã¤j¬qªº经¤å¡]¤Q¤E2¡ã¤Ü¥|18¡^¡A¦b时间¤W说¡A¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î过红®ü¦Ó¨ì达旷³¥¤§¦Zªº¨Æ迹¡C

¡@¡@这¤@¤j¬q经¤å¡A对¥H¦â¦C¤H¡]©M°ò·þ®{¡^来说¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¦]为¬O§â¥L们从ÉE¥Á¤¤¤À别¥X来ªº¥D­n关键¡C这¥D­nªº关键点¡A´N¬O«ßªkÉO¥ß约¡C¬G¦¹¡A§Ú们§â¡u颁¥¬«ßªkÉO¥ß约¡vªº课题¡A从旷³¥ªº传统¤¤ºK´£¥X来¡A§@独¥ß单¦ì来讨论¡C¦ý却¤£­n§Ñ记¡A这¤@¤j¬q经¤å¡A¤´µM©M旷³¥ªº传统¦³关¡C

¡@¡@«ßªkªº§Æ§B来¤å¬O To^ra{h¡A­ì¥»¥¿¦p¤Q¤K16¼¯¦è¨Ï¥Î¦¹词¡]¤¤¤å译为ªk«×¡^时ªº·N义¡A为±Ð导¦Ê©mª¾¹D应¨«ªº¤è¦Vªº¡C¤]¬O¤f­zªº¡C¦b­«¤j问题无ªk¸Ñ决时¡A¬O带¨ì¯«­±«e来¨D决断ªº¡]参¬Ý¥X¤Ü¤@6¡A¤Ü¤G8µ¥¡Fª`·N¤¤¤å¡u审§P©x¡vªº­ì¤å¬O¡u¯«¡v¡^¡C­n¨D¯«决断ªº问题¡A³q±`¬O¦³关¡]¤@¡^¹D¼w¡A¡]¤G¡^¥Á¦D两¨Æ¡A©M¡]¤T¡^礼仪¤è­±ªº¡C¦]¦¹«ßªk¤]关¥G这¤T¤è­±¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¤£¦ý¥H¼¯¦è为«ßªkªº颁¥¬¤H¡A¤]¬O¥qªk¨î«×ªº创©l¤H¡C¤Q¤K13¡ã26ªº¥qªk¨î«×¡A¦b进¦í­{«n¦Z¡A´N¥Ñ¦a区领³S©Î©x长¡A¨ä¦Z¥Ñ§g¤ý¥N´À¤F¨º¦æ¬F­Ý¥qªkªº执¦æ¤H¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

19-24³¹ ­C©M华ÉO¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¥ß约¡G¥H¦â¦C¤H¬J¬O¯«ªº¤l¥Á¡]19:5-6¡^¡A´N­n¿í¦u·ù约¡A¥]¬A¤Q诫¤Î¨ä¥L条´Ú¡]20:22-23:33¡^¢w¢w©Î称¡u约书¡v¡]24:7¡^¡C¥ß约ªº³Ì¦Z¨B骤´N¬O献²½©MÏs¦å¡]24:1-18¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

 

 

 

 

 

 

 

¥X®J¤Î¯¸¤f¤@览ªí.jpg