¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥X®J¤Î记²Ä¤Q³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¯«­°²Ä¤K¦Ü¤E灾¡j

   ¤@¡B¯«­°²Ä¤K灾¡G½À灾(1~20)

   ¤G¡B¯«­°²Ä¤E灾¡G¶Â·t¤§灾(21~29)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¥X¤Q1¡j¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G¡§§A进¥h见ªk¦Ñ¡C§Ú¨Ï¥L©M¥L¦Ú¤²ªº¤ß刚µw¡A为­n¦b¥L们¤¤间显§Ú这¨Ç¯«迹¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¼¯¦è说¡G¡y§A进¥h见ªk¦Ñ¡C¦]为§Ú¨Ï¥Lªº¤ß©M¥L¦Ú¤²ªº¤ß©T执¡A¦n¦b¥L们¤¤间¬I¦æ§Ú这¨Ç¯«迹¡G¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u进¥h¡v进¥h¡A进¤J¡F¡u见¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u刚µw¡v¨I­«¡A¦³¥÷¶q¡F¡u显¡v©ñ¸m¡F¡u¯«迹¡v记号¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G§A进¥h见ªk¦Ñ¡v¯«©R¥O¼¯¦è¦A«×ÉOªk¦Ñ办¥æ¯A¡C

         ¡u§Ú¨Ï¥L©M¥L¦Ú¤²ªº¤ß刚µw¡v¥»¥y«e­±­ì¤å¦³¡y¦]为¡z¤@词¡A说©ú¼¯¦è»Ý­n继续ÉOªk¦Ñ办¥æ¯Aªº­ì¦]¡A¤D¦]ªk¦Ñ©M¥L¦Ú¤²刚µw¤£ªÖ©}ªA¡C

         ¡u为­n¦b¥L们¤¤间显§Ú这¨Ç¯«迹¡v¥»节¦³两个¡y§Ú¡z¦r«ü¯«¦Û¤v¡F这¨½说©úªk¦Ñ©M¥L¦Ú¤²ªº¤ß¤§©Ò¥H刚µw¡A¤D¬O¯«©Ò®e许ªº¡A为­n§ó¦h¦b®J¤Î¤H¤¤间显¥X¯«迹¡A¦n让®J¤Î¤H©M¥H¦â¦C¤H¡A¦}¥H¦â¦C¤Hªº¤l孙§ó²`认识¯«(2)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Hªº©T执刚µw¡A¥u会为¦Û¤v带来§ó¦h¯«ªººÞ±Ð©M惩罚¡F¶V¦­ªA输¡A¶V¤Ö¨ü­W¡C

 

¡i¥X¤Q2¡j¡u¦}­n¥s§A将§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò°µªº¨Æ¡A©M¦b¥L们¤¤间©Ò¦æªº¯«迹¡A传¤_§A¤I¤l©M§A孙¤lªº¦Õ¤¤¡A¦n¥s§A们ª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¦n将§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò§@ªº¨Æ¡B¦}¦b¥L们¤¤间©Ò¬Iªº¯«迹¡B叙说给§A¤I¤l©M孙¤l§v¡A¨Ï§A们ª¾¹D§Ú¤D¬O¥ÃùÚ¥D¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°µ¡v严®æ¦æ¨Æ¡A¨Ï¦Û¤v¦£¸L¡A戏§Ë¡F¡u¦æ¡v©ñ¸m¡A设¥ß¡F¡u¯«迹¡v记号¡F¡u传¤_¡v´y­z¡A­z说¡F¡uª¾¹D¡v认识¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦}­n¥s§A将§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò°µªº¨Æ¡A©M¦b¥L们¤¤间©Ò¦æªº¯«迹¡v¡y¯«迹¡zªº­ì¤å¬O记号¡Aªí¥Ü¯«当时©Ò¦æªº¨º¨Ç¯«迹©_¨Æ¡A¤D¬Oªí©ú¯«ªº记号¡A¥Î·N¬O­n¥s¥H¦â¦C¤H§ó¦h认识¯«¡C

         ¡u传¤_§A¤I¤l©M§A孙¤lªº¦Õ¤¤¡A¦n¥s§A们ª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡v¡y传¡z«ü传讲¡F¡y§Ú¬O­C©M华¡z·N«ä¬O§Ú´N¬O¨º¡y§Ú¬O¡zªº¯«(参¤T14~15)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¬O­n­É着Í¢©Ò¦³ªº§@为让¯«ªº¤l¥Á©M¦Z¥N认识Í¢¡A¦]¦¹§Ú们应该¦b¤@¤Áªº环¹Ò¤¤¬Ý见¯«ªº¤u§@¡A¦}­É着这¨Ç¤u§@来认识Í¢¡u¬O¡v¡C

         (¤G)§Ú们对¯«ªº经历¶V¦h¡A´N¶V²`认识¯«¡C

 

¡i¥X¤Q3¡j¡u¼¯¦è¡B亚伦´N进¥h见ªk¦Ñ¡A对¥L说¡G¡§­C©M华§Æ§B来¤Hªº¯«这样说¡G¡¥§A¦b§Ú­±«e¤£ªÖ¦Û¨õ­n¨ì¤L时©O¡H®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è亚伦´N进¥h见ªk¦Ñ¡A对¥L说¡G¡y¥ÃùÚ¥D§Æ§B来¤Hªº¯«这¤\说¡G¡y§A¤£ªÖ¦b§Ú­±«e¦Û¤v谦¨õ¡B­n¨ì¤L时©O¡H让§Úªº¤H¥Á¨«§a¡A¥L们¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§Æ§B来¤H¡v过ªeªº¤H¡A来¦Û远处ªº¤H¡F¡u¤£ªÖ¡v©Ú绝¡F¡u¦Û¨õ¡v虚¤v¡A­W«Ý¡A­°¨õ¡F¡u¤L时¡v¦ó时¡A¦h¤[¡F¡u®e¡K¥h¡v¥´发¡A°e¨«¡F¡u¨Æ©^¡v¤u§@¡AªA¨Æ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è¡B亚伦´N进¥h见ªk¦Ñ¡A对¥L说¡G­C©M华§Æ§B来¤Hªº¯«这样说¡v¡y­C©M华§Æ§B来¤Hªº¯«¡z§t义¦Ü²`¡A请参阅¤E1ª`¸Ñ¡C

         ¡u§A¦b§Ú­±«e¤£ªÖ¦Û¨õ­n¨ì¤L时©O¡H¡v¡y¦Û¨õ¡z¬OÊ^认¦Û¤v无¦ó¥i¦j¡A¦Ó¦Û§Ú压§Cªº«º态¡F这¨½·t¥Ü¶ÆºC¦Û¤jªº¤H¤£ªÖ顺从¯«¡C

         ¡u®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡v¦A¤@¦¸强调¯«ªº¤l¥Á¥²须ÖÃ开®J¤Î¦a¡A¤~¯à¦n¦n¨Æ©^¯«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº宽®e¡B§Ô­@¡A¤D¬O­n领¤H®¬§ï(罗¤G4)¡C

         (¤G)§Ú们±o±Ï¡B»X释©ñ¡A¨ä¥Øªº¦}¤£¬O为着¦º¦Z¤W¤Ñ°ó¡A¦Ó¬O为­n¬¡着¨Æ©^¯«¡C

 

¡i¥X¤Q4¡j¡u§A­Y¤£ªÖ®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A©ú¤Ñ§Ú­n¨Ï½À¦ä进¤J§Aªº¹Ò内¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­Y¤£ªÖ让§Úªº¤H¥Á¨«¡A§A´N¬Ý§a¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w­n¥s½À¦ä进§Aªº¹Ò内¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤£ªÖ¡v©Ú绝¡F¡u¹Ò内¡væ°ì¡A领°ì¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A­Y¤£ªÖ®e§Úªº¦Ê©m¥h¡v·N«ü§A­Y继续§Ü©Ú¯«ªº话¡C

         ¡u©ú¤Ñ§Ú­n¨Ï½À¦ä进¤J§Aªº¹Ò内¡v´£«e«Å§i¤U¤@个灾祸¤D¬O½À灾¡A§Y将³t³t来¨ì®J¤Î¹Ò内¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¦b¤Hªº权¤U¡A¤]许¦³¨Ç¤H¦b§Ú们ªº权¤U(¤Ó¤K9)¡F­n紧ªº¬O¡A¤dÉE¤£¥i¾Þ权拦ªý¤â¤Uªº¤H¨Æ©^¯«¡C

         (¤G)辖¤U¬O§_¨Æ¬G¦hºÝ¡A©ÎªÌ¥­¦w无¨Æ¡AºÝ视´x权ªº¤H¬O§_¿í·Ó¯«ªº¦®·NºÞ²z¤â¤Uªº¤H¡C

 

¡i¥X¤Q5¡j¡u¾B满¦a­±¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£见¦a¡A¦}¥B¦Y¨º¦B¹r©Ò³Ñªº©M¥Ð间©Ò长ªº¤@¤Á树¤ì¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¾B满¤F¦a­±¡A¥H­P¤H³£¬Ý¤£¨ì¦a¡C½À¦ä¥²¦Y¨º°k脱¤F难ªº§E³Ñª«¡A¨º没¨ü¦B¹r¥´§¥©Ò³Ñ¤U来ªº¡F¥¦们¥²¦Y¥Ð³¥间©Ò¥Í长ªº¤@¤Á树¤ì¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¾B满¡v¾B盖¡A±»没¡A隐ÂáF¡u­±¡v²´·ú¡F¡u©Ò³Ñªº(­ì¤å¤T¦r)¡v³Ñ§E¡Aɬ¨q(­º¦r)¡F¸úÁסA¬@±Ï(¦¸¦r)¡F«O¯d¡A遗¯d¡A¯d¤U(¥½¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¾B满¦a­±¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£见¦a¡v§Î®e½À¦ä¤§¦h¡A¬Æ¦Ü¥u见½À¦ä¡A¤£见¤j¦a¡C

         ¡u¦}¥B¦Y¨º¦B¹r©Ò³Ñªº©M¥Ð间©Ò长ªº¤@¤Á树¤ì¡v§Î®e½À灾¤§厉®`¡A¬Æ¦Ü¦Y±¼¹r灾©Ò³Ñ§Eªº¤@¤ù«C绿¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)灾®`±µ¤G连¤T¡A没§¹没¤F¡Aª½¨ì¯Ó尽¤@¤Á¡C®¾±Ï¤§¹D¡A¤D¦b悬±V°Ç马¡AÓã紧¦^头¡C

 

¡i¥X¤Q6¡j¡u§Aªº宫·µ©M§A众¦Ú¤²ªº©Ð«Î¡A¦}¤@¤Á®J¤Î¤Hªº©Ð«Î¡A³£­n³Q½À¦ä¥e满¤F¡F¦Û从§A¯ª©v©M§A¯ª©vªº¯ª©v¦b¥@¥H来¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A没¦³见过这样ªº灾¡C¡¦¡¨¼¯¦è´N转¨­ÖÃ开ªk¦Ñ¥X¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u½À¦ä¥²¥R满¤F§Aªº宫·µ¡B§A众¦Ú¤²ªº©Ð«Î¡B©M®J¤Î众¤Hªº©Ð«Î¡G´N¬O从§A¯ª©v©M§A¯ª©vªº¯ª©v¦í¦b这¦aªº¤é¤l¥H来¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A没¦³见过这样¦ä灾ªº¡C¡z¡z说¤F这¨Ç话¡A¼¯¦è´N转¨­¡BÖÃ开ªk¦Ñ¥X来¤F¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u宫·µ¡v©Ð«Î¡A®a¡F¡u©Ð«Î¡v(­ì¤åÉO¡u宫·µ¡v¦P¦r)¡F¡u¥e满¡v¥R满¡F¡u¯ª©v¡v¤÷亲¡A¯ª¥ý¡F¡u¦b¥@(­ì¤å双¦r)¡v¤g¦a(­º¦r)¡F¤é¤l(¦¸¦r)¡F¡u转¨­¡v转¦V¡A转¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Aªº宫·µ©M§A众¦Ú¤²ªº©Ð«Î¡A¦}¤@¤Á®J¤Î¤Hªº©Ð«Î¡A³£­n³Q½À¦ä¥e满¤F¡v§Î®e½À¦ä¤£仅¾B满¦a­±(5)¡A¬Æ¦Ü¥R满宫·µ©M«Î¦t¡C

         ¡u¦Û从§A¯ª©v©M§A¯ª©vªº¯ª©v¦b¥@¥H来¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A没¦³见过这样ªº灾¡v§Î®e½À灾¤§严­«¡A¤j过®J¤Î¦³¥v¥H来ªº记录¡C

         ¡u¼¯¦è´N转¨­ÖÃ开ªk¦Ñ¥X¥h¡vªí¥Ü¼¯¦è¤£给ªk¦Ñ讨ɲ还ɲªº§E¦a¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªk¦Ñ®`¤H®`¤v¡A连¥L¦Û¤vªº宫·µ¤]¾D¬o¡C¤£ºÞ§A¬O谁¡A¤dÉE¤£­n¦s着¡u¤£¦Ü¤_轮¨ì¦Û¤v¡vªº¤ß态¡A¥H为¦Û¤v¥i¥H¸m¨­¨Æ¥~¡A¦]为¯«²`ª¾»F¨Æªº·½头¨s³º¬O谁¡C¤ÑÊI«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A绝无¨Ò¥~¡C

 

¡i¥X¤Q7¡j¡uªk¦Ñªº¦Ú¤²对ªk¦Ñ说¡G¡§这¤H为§Ú们ªºÊI罗­n¨ì¤L时©O¡H®e这¨Ç¤H¥h¨Æ©^­C©M华¥L们ªº¯«§a¡I®J¤Î¤w经败§¥¤F¡A§A还¤£ª¾¹D吗¡H¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªk¦Ñªº¦Ú¤²对ªk¦Ñ说¡G¡y这个¤H³´®`§Ú们¡B­n¨ì¤L时©O¡H让这¨Ç¤H¨«¡A¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D¥L们ªº¯«§a¡C®J¤Î毁§¥¤F¡A§A还¤£ª¾¹D¤\¡H¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÊI罗¡vÊI罗¡A诱饵¡F¡u败§¥¡v®ø灭¡A¯}§¥¡AºR毁¡F¡u还¤£¡v©|¥¼¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªk¦Ñªº¦Ú¤²对ªk¦Ñ说¡G这¤H为§Ú们ªºÊI罗­n¨ì¤L时©O¡H¡v¡yÊI罗¡z­ì¥Î来§ì®·鸟兽¡A¦¹处¥Î来§Î®e¼¯¦è¤D¬O¤Þ­P®J¤Î毁灭©Ê灾祸ªº³´¨À¡F¡y­n¨ì¤L时©O¡H¡z·N«ü©Ò¨üªº灾®`¤w经够¦h¤F¡C

         ¡u®e这¨Ç¤H¥h¨Æ©^­C©M华¥L们ªº¯«§a¡v¥»¥y¬O劝ªk¦Ñ±µ¨ü¼¯¦èªº­n¨D§a¡C

         ¡u®J¤Î¤w经败§¥¤F¡A§A还¤£ª¾¹D吗¡H¡v¡y¤w经败§¥¡z¤D§Î®e®J¤Î经历«e­±数¦¸灾祸¤§¦Z¡A损¯Ó¥¨¤j¡A濒临ÂÐ灭ªº§½­±¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)©¾¤ßªº¦Ú¤²¡A¦­´N应该进谏¡C话说±oÓì时¦X²z¡A¤~¦³É²­È¡C该说时¤£说¡A¤£¯à¨¾±w¤_¥¼µM¡A难§K³Q°l¨s责¥ô¡C

         (¤G)¦¹¨èªk¦Ñ¦Ú¤²ªº«Ø¨¥¡A说¥X当时®J¤Îªº灾±¡¬Û当严­«¡A¤]说¥X为着让¯«ªº¤I¤k¯à认识¯«(2)¡A¤£±¤¥s¼»¦ýªº¤â¤U¥I¥X惨­«ªº¥Nɲ¡C

 

¡i¥X¤Q8¡j¡u¤_¬O¼¯¦è¡B亚伦³Q¥l¦^来见ªk¦Ñ¡Fªk¦Ñ对¥L们说¡G¡§§A们¥h¨Æ©^­C©M华§A们ªº¯«¡F¦ý¨º­n¥hªº¬O谁©O¡H¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O¼¯¦è亚伦³Q¥l¦^来见ªk¦Ñ¡Fªk¦Ñ对¥L们说¡G¡y¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«§a¡F¦ý谁©M谁­n¥h©O¡H¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥l¦^¡vªð¦^¡A转¦^¡F¡u¨Æ©^¡v¤u§@¡AªA¨Æ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O¼¯¦è¡B亚伦³Q¥l¦^来见ªk¦Ñ¡v·N«üªk¦Ñ³Q¥Lªº¦Ú¤²说ªA(7)¡A¬ß±æ¯à§K°£½À灾¡C

         ¡uªk¦Ñ对¥L们说¡G§A们¥h¨Æ©^­C©M华§A们ªº¯«¡v·N«üªk¦Ñ­ì则¤W±µ¨ü¥H¦â¦C¤HÖÃ开®J¤Îªº请¨D¡A¦ý¥Lªº¤ß¨½¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡C

         ¡u¦ý¨º­n¥hªº¬O谁©O¡H¡vªk¦Ñ这¥y问话·t¥Ü¥H¦â¦C¤H¤£¯à¥þ³£ÖÃ开®J¤Î(11)¡C这¨½¬Oªk¦Ñ²Ä¤T¦¸ªº§´协¡A¤¹许¦¨¦~¨k¤lÖÃ开¡A¦ý¦Ñ®z妇À©¥²须¯d¤U(10~11)¡C这样¡A¥H¦â¦C¤H´N会¦Û动ªº¦A¦^来¡A¦]为¥L们Öä£开¦Û¤vªº®a¤H¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªk¦Ñ«æ¦£¥l见¼¯¦è¡B亚伦¡A¥¿¦p«U话说ªº¡G¡u¤£见´Ã§÷¤£¬y泪¡v¡C¦ý¥L±µ¤U来©Ò说ªº话¡A¤´¦b§@««¦ºªº挣¤ã¡C¤£认识¯«ªº¤H¨ì¦¹¦a¨B¡A³ºµM还¤£¦º¤ß¡A¥ø图谈§P条¥ó¡Cªk¦Ñªº¤ß态¡A岂¤£¥¿¬O¤@¯ë«H®{¤£ªÖ¦V¯«§ë­°¡A¦Ó¤£断¸ò¯«讨ɲ还ɲªº写·Ó吗¡H

 

¡i¥X¤Q9¡j¡u¼¯¦è说¡G¡§§Ú们­n©M§Ú们¦Ñªº¤Öªº¡B¤I¤l¤k¤I¦P¥h¡A¥B§â¦Ï¸s¤û¸s¤@¦P带¥h¡A¦]为§Ú们务­n¦V­C©M华¦u节¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è说¡G¡y§Ú们¥h¡A¬O­n©M§Ú们¨º¨Ç¦~«Cªº¸ò¦~¦Ñªº¥h¡A©M§Ú们ªº¤I¤k们¥h¡A带着§Ú们ªº¦Ï¸s¤û¸s¥hªº¡A¦]为§Ú们ªº节¬O个«ô¥ÃùÚ¥Dªº节¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦u节¡v节庆¶°会¡Aºá®u¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è说¡G§Ú们­n©M§Ú们¦Ñªº¤Öªº¡B¤I¤l¤k¤I¦P¥h¡v¼¯¦è¥Ó©ú¥H¦â¦C¤H无论¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¥þÊ^¥²须ÖÃ开¡F§_则¡A¥²会³Qªk¦Ñ当§@¤H质¡C

         ¡u¥B§â¦Ï¸s¤û¸s¤@¦P带¥h¡A¦]为§Ú们务­n¦V­C©M华¦u节¡v¡y¦Ï¸s¤û¸s¡z¨Ñ§@²½¬¹¤§¥Î¡F¡y¦u节¡z«ü献²½µ¥©v±Ð¬¡动¡A¥Î现¥Nªº话´N¬O«ü»E会¡B亲ªñ¯«¡B·q«ô¯«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¤£应¥u顾¦Û¤v¡A¦Ó应顾¨ì别¤Hªº属灵¯q处¡A¯S别¬O¤]顾¨ì¦Ñ¦~¤H¡A¦~轻¤H©M¤Iµ£¡C

         (¤G)«H®{©Ò拥¦³ªº财ª«¡A³£¬O¯«给ªº¡A应当为着¨Æ©^¯«¦³©Ò摆¤W¡C¥t¤@¤è­±¡A¤dÉE¤£¥i给Å]°­¥e¥Î丝²@¡C

 

¡i¥X¤Q10¡j¡uªk¦Ñ对¥L们说¡G¡§§Ú®e§A们©M§A们妇¤H«Ä¤l¥hªº时­Ô¡A­C©M华ÉO§A们¦P¦b§a¡I§A们­n谨·V¡F¦]为¦³祸¦b§A们²´«e¡]©Î§@¡G§A们¦s着恶·N¡^¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªk¦Ñ对¥L们说¡G¡y¦pªG§Ú让§A们©M§A们ªº®z¤pªÌ¨«¡Aº@¥ÃùÚ¥D这样©M§A们¦P¦b§a¡I¬Ý­þ¡A§A们¬O¤ßÊä恶·Nªº¡]©Î译¡G¥i¥H¤p¤ß¡A祸±w´N¦b§A们­±«e©O¡^¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u妇¤H¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¦P¦b¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u谨·V¡v¬Ý见¡A觉¹î¡Aª`·N¡F¡u祸¡v§¥ªº¡A恶ªº¡F¡u²´«e¡v脸­±¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªk¦Ñ对¥L们说¡G§Ú®e§A们©M§A们妇¤H«Ä¤l¥hªº时­Ô¡A­C©M华ÉO§A们¦P¦b§a¡v这¬Oªk¦Ñ¼J¯º¦}«ð吓ªº话¡A·N«ü°£«D¯«¯uªº©M§A们¦P¦b¡A§A们无ªk¨Ï§Úµª应让妇À©ÉO§A们¦P¥h¡A­Õ­Y¯uªº¨ì这¤@个¦a¨B¡A¤p¤ß¡A§Úªº§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡A难§K¨ü¨ì§Úªº报Î`(参¤U¤@¥y)¡C

         ¡u¦]为¦³祸¦b§A们²´«e¡v¡y¦³祸¡z«ü®J¤Î¤Hªº§ð击(参¤Q¥|6)¡C¥»¥y¬O®£吓¥H¦â¦C¤Hªº话¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªk¦Ñ预ªí这¥@¬Éªº¤ý¼»¦ý¡A¨e¹M¦a´å¦æ¡A寻§ä¥i§]¦Yªº¤H(©¼«e¤­8)¡A当µM¤£¥Ì¤ß¥ô¦ó¤H»X®¦归¯«¡C

 

¡i¥X¤Q11¡j¡u¤£¥i³£¥h¡I§A们这壮¦~¤H¥h¨Æ©^­C©M华§a¡A¦]为这¬O§A们©Ò¨Dªº¡C¡¨¤_¬O§â¥L们从ªk¦Ñ­±«e撵¥X¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤£¦æ¡A¥u¦³§A们ªº¨k¤B¥i¥H¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D¡A¦]为这¬O§A们©Ò谋¨Dªº¡z¡C´N§â¥L们从ªk¦Ñ­±«e撵¨«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u壮¦~¤H¡v«i¤h¡A§L¤B¡A¤H¡F¡u¨D¡v寻¨D¡A´÷¨D¡A坚¨D¡F¡u撵¥X¥h¡vÓã³v¡A驱³v¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤£¥i³£¥h¡I§A们这壮¦~¤H¥h¨Æ©^­C©M华§a¡v这¨½ªk¦Ñ©ú¥Õ´£¥X¥Lªº条¥ó¡A¤£­ã¥H¦â¦C¤Hªº¦Ñ®z妇À©ÖÃ开(8节ª`¸Ñ)¡C

         ¡u¦]为这¬O§A们©Ò¨Dªº¡v·N«ü¥H¦â¦C¤HÖÃ开®J¤Î¨ì旷³¥¥h¨Æ©^­C©M华¯«这¥ó¨Æ¡A¤D¬O¼¯¦è©M亚伦当ªì©Ò´£¥Xªº­n¨D(参¤­1)¡C

         ¡u¤_¬O§â¥L们从ªk¦Ñ­±«e撵¥X¥h¡v¡y撵¥X¥h¡z·N«üÓã¥X¥h©Î轰¥X¥h¡F¥»¥y·N«üªk¦Ñ¤£给¼¯¦è©M亚伦°Ó¶qªº§E¦a¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¼»¦ýªº诡计¬O­n¦©¯d¦Ñ¤Ö妇À©¡A¥s壮¦~¤H¨­¦b旷³¥¡B¤ß¦b®J¤Î¡A³Ì终脱Ö䣤F¨eªº´x±±¡C

         (¤G)»X®¦ªº«H®{¡A应当为¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤IºÜ¤O祷§i¡A¨D¯«¤]¬@±Ï¥L们¡C

 

¡i¥X¤Q12¡j¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G¡§§A¦V®J¤Î¦a¦ù§ú¡A¨Ï½À¦ä¨ì®J¤Î¦a¤W来¡A¦Y¦a¤W¤@¤Áªºµæ½­¡A´N¬O¦B¹r©Ò³Ñªº¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¼¯¦è说¡G¡y§A¦V®J¤Î¦a¦ù¤â¡A¨Ï½À¦ä¤W®J¤Î¦a来¡A¦Y¦a¤W¦U样ªºµæ½­¡A´N¬O¦B¹r©Ò³Ñ¤Uªº¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤W来¡v¤W¥h¡A¤W¤É¡AÃkµn¡F¡uµæ½­¡v¯ó¥»´Óª«¡A¯ó¡F¡u©Ò³Ñªº¡v«O¯d¡A遗¯d¡A¯d¤U¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G§A¦V®J¤Î¦a¦ù§ú¡v¼¯¦è当时¤H¦b®J¤Î¡A¬G¡y¦V®J¤Î¦ù§ú¡z·N«ü¦V¥|­±¤K¤è¦ù§ú¡F¡y¦ù§ú¡z·N¨ý着¥Nªí¯«发¥X©R¥O¡C

         ¡u¨Ï½À¦ä¨ì®J¤Î¦a¤W来¡A¦Y¦a¤W¤@¤Áªºµæ½­¡A´N¬O¦B¹r©Ò³Ñªº¡v¥¿¦p¼¯¦è¥ý«e对ªk¦Ñ©Ò§@ªºÄµ§i(4~5)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¥Á¥H­¹为¤Ñ¡v¡A½À灾¦Y尽¥Á¥Í©Ò»Ýªº­¹ª«¡A¤£¯à¤£谓¦s¤`§ñ关¡A­¢¨Ï¼»¦ý©M属¨eªº¤H°h让¡C

         (¤G)§Ú们参ÉO属灵ªº争战¡A应当§ì¦í¤³敌ªº­n®`¡A¨Ï¨e无¯à为¤O¡C

 

¡i¥X¤Q13¡j¡u¼¯¦è´N¦V®J¤Î¦a¦ù§ú¡A¨º¤@昼¤@©]¡A­C©M华¨Ï东风¨í¦b®J¤Î¦a¤W¡F¨ì¤F¦­±á¡A东风§â½À¦ä¨í¤F来¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è´N¦V®J¤Î¦a¦ù¤F¤â§ú¡A¨º¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¡B¨º©]¤@¾ã©]¡B¥ÃùÚ¥D¤Þ¤F东风¨ì¨º¦a来¡F¨ì¤F¦­±á¡A东风§â½À¦ä³£¨í¤F来¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨í¤F来¡v举¡A©Ó担¡A带¡A®³¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è´N¦V®J¤Î¦a¦ù§ú¡A¨º¤@昼¤@©]¡A­C©M华¨Ï东风¨í¦b®J¤Î¦a¤W¡v¡y¤@昼¤@©]¡z«ü¤G¤Q¥|¤p时¤@¾ã¤Ñ¡F¡y东风¡z«ü从东边§j来ªº风¡A®J¤Îªº东边¬O红®ü©M亚©Ô§B旷³¥¡C

         ¡u¨ì¤F¦­±á¡A东风§â½À¦ä¨í¤F来¡v¡y¦­±á¡z«ü¦¸¤é¦­±á¡F³q±`¨Fºz旷³¥¦}¤£²±产½À¦ä¡A¬G¨º¨Ç½À¦ä¥i¯à¬O¦b¤¤间ªº¯ó­ì¦a带Ác´Þ¡A­¼着强劲ªº风¦V远处²¾动¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¦V®J¤Î¦a¦ù§ú¡v¡A«H®{»Ý­n±`±`为§Ú们¥Í¬¡ªº¥@¬É祷§i¡A¨D¯«显¥X©_§®ªº§@为¡A¦n¥s§ó¦h¤£«Hªº¥@¤H®¬§ï归¥D¡C

         (¤G)¡u东风§â½À¦ä¨í¤F来¡v¡C±Ð会»Ý­n灵©Êªº¤j风¨í来¡A¥s§ó¦h«H®{Î`苏¡A­ã备ªï±µ¥Dªº¦A临¡C

 

¡i¥X¤Q14¡j¡u½À¦ä¤W来¡A¸¨¦b®J¤Îªº¥|¹Ò¡A¬Æ¬O厉®`¡F¥H«e没¦³这样ªº¡A¥H¦Z¤]¥²没¦³¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u½À¦ä¤W¤F来¡A¦b¥þ®J¤Î¦a¤WªÅªº¥|¹Ò¡A®§¸¨¦b®J¤Î¥þ¹Ò¡A«D±`严­«¡G¥H«e没¦³过这样¦hªº½À¦ä¡A¥H¦Z¤]¤£会¦³这样ªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¸¨¦b¡v¥ð®§¡F¡u¥|¹Ò¡væ°ì¡A领°ì¡F¡u¬Æ¬O¡vÌå«×¦a¡A«D±`¦a¡F¡u厉®`¡v¨I­«ªº¡A伟¤jªº¡F¡u¥H«e¡v¦b¡K¤§«e¡A­±¡F¡u这样ªº¡v¥¿Ú̪º¡AÚÌ实ªº¡F¡u¥H¦Z¡v¦b¡K¤§¦Z¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u½À¦ä¤W来¡A¸¨¦b®J¤Îªº¥|¹Ò¡A¬Æ¬O厉®`¡v¡y¥|¹Ò¡z§Î®e¾ã个¦a­±¡A¦Ó¤£¬O§½³¡¦a区¡F¡y¬Æ¬O厉®`¡z§Î®e½À¦äªº数¶q«D±`¦h¡A©Ò³y¦¨ªº灾±¡«D±`严­«¡C

         ¡u¥H«e没¦³这样ªº¡A¥H¦Z¤]¥²没¦³¡v·N«ü¦¹¦¸½À灾¤D¬OªÅ«e绝¦Z¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¶Vªñ¥½¥@¡A¤Ñ灾¤H祸¤]¶V厉®`¡A¨C¦¸³£¦³¡uªÅ«e绝¦Z¡vªº·P觉¡C

 

¡i¥X¤Q15¡j¡u¦]为这½À¦ä¾B满¦a­±¡A¬Æ¦Ü¦a³£¶Â·t¤F¡A¤S¦Y¦a¤W¤@¤Áªºµæ½­©M¦B¹r©Ò³Ñ树¤WªºªG¤l¡C®J¤Î¹M¦a¡A无论¬O树¤ì¡A¬O¥Ð间ªºµæ½­¡A连¤@点«Cªº¤]没¦³¯d¤U¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u½À¦ä¾B满¤F¦a­±¡A§Ë±o¨º¦a³£·t¶Â¤F¡C¥¦们¤S¦Y¤F¦a¤W¦U样ªºµæ½­¡A©M树¤W¤@¤ÁªºªG¤l¡B´N¬O¦B¹r©Ò¯d¤U来ªº¡G¥H­P®J¤Î¹M¦a¡B无论¬O树¤ì¡B¬O¥Ð间ªºµæ½­¡B连¤@点«Cªº¤]没¦³¯d¤U¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¾B满¡v¾B盖¡AÂÐ盖¡A隐ÂáF¡u­±¡v²´·ú¡F¡u¶Â·t¡v变¶Â¡A变·t¡F¡u³Ñ¡v¯d¤U来¡A³Ñ¤U¡F¡u«Cªº¡v绿¦â¡A绿¦âªº东¦è¡A¯ó¡F¡u¯d¤U¡v(­ì¤åÉO¡u³Ñ¡v¦P¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为这½À¦ä¾B满¦a­±¡A¬Æ¦Ü¦a³£¶Â·t¤F¡v¡y¶Â·t¡z§Î®e½À¦ä飞¦æ¦bªÅ¤¤时¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡F­°¸¨时¡A盖满¦a­±¡A¤S¦Y尽«C绿¤§ª«¡A仅¯à见¨ì½À¦äªº·t´Ä¦â¡C

         ¡u¤S¦Y¦a¤W¤@¤Áªºµæ½­©M¦B¹r©Ò³Ñ树¤WªºªG¤l¡v·N«ü¤Z¬O½À¦ä©Ò¯à«r±o动ªº¡A¤@«ß¦Y¨ì¨e们ªº¨{¤l¨½头¡C

         ¡u®J¤Î¹M¦a¡A无论¬O树¤ì¡A¬O¥Ð间ªºµæ½­¡A连¤@点«Cªº¤]没¦³¯d¤U¡v·N«ü¤@¤Á农产ª«³£³Q¦Y¥ú¡A®J¤Î¥þ¦a变¦¨¤@¤ù¯î³¥¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¥i¥H§Q¥Î¤p¤pªº½À¦ä¡A§@彻©³ªº毁§¥¡F¥u­n§Ú们«H®{ªÖ©^献¦Û¤v为¯«©Ò¥Î¡A¯«¤]¥i¥H¨Ï¥Î§Ú们这¤p¤pªº¾¹¥×¡A显¥X²ö¤jªºÎ`兴¡C

 

¡i¥X¤Q16¡j¡u¤_¬Oªk¦Ñ«æ¦£¥l¤F¼¯¦è¡B亚伦来¡A说¡G¡§§Ú±o¸o­C©M华§A们ªº¯«¡A¤S±o¸o¤F§A们¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬Oªk¦ÑÓã§Ö§â¼¯¦è亚伦¥l¤F来¡A说¡G¡y§Ú¥Ç¸o±o¸o¤F¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«¡A¤]±o¸o¤F§A们¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«æ¦£¡v¥[³t¡A«æ¦£¡AÓã§Ö¡F¡u±o¸o¡v¥Ç¸o¡A错过¥Ø标¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬Oªk¦Ñ«æ¦£¥l¤F¼¯¦è¡B亚伦来¡A说¡v¡y«æ¦£¡z§Î®eªk¦Ñªº¤Ï应¡AÉE¤À着«æ¡A¬ß¯à¦­¦­结§ô¦}减轻½À灾¡C

         ¡u§Ú±o¸o­C©M华§A们ªº¯«¡A¤S±o¸o¤F§A们¡v«e¥yªí©úªk¦Ñ©Ó认½À灾¤D¥X¤_­C©M华¯«¡F¦Z¥yªí©úªk¦Ñ©Ó认¼¯¦è©M亚伦¥Nªí¯«ªº¦a¦ì¡A¤S§â¥L们¡y撵¥X¥h¡z(11)ªº«_¥Ç¦æ为¡A当µM¤]¥]¬Aªk¦Ñ©Ó认¥L¤w©¹¥£§Ð¥H¦â¦C¤Hªº¸o过¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ªk¦Ñ¤f¬O¤ß«D¡C¯u¥¿ªº®¬§ï¡A¦}¤£¦b¥G¤f头ªº认¸o¡A¤D¦b¥G发¦Û内¤ßªº¦æ为¡C

 

¡i¥X¤Q17¡j¡u现¦b¨D§A¡A¥u这¤@¦¸¡A饶®¤§Úªº¸o¡A¨D­C©M华§A们ªº¯«¨Ï§Ú脱ÖÃ这¤@¦¸ªº¦º¤`¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u现¦b¨D§A¡A¥u这¤@¦¸饶®¤§Úªº¸o¡A请§A恳¨D¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«¡A¥u­n¨Ï§Ú脱ÖÃ这¤@¦¸ªº¦º¤`´N¦n°Õ¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨D(­º¦r)¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¨D(¦¸¦r)¡v祷§i¡A恳¨D¡F¡u饶®¤¡v举¡A©Ó担¡A带¡A®³¡F¡u脱Öáv转变¤è¦V¡A¥X发¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u现¦b¨D§A¡A¥u这¤@¦¸¡A饶®¤§Úªº¸o¡v¡y¥u这¤@¦¸¡z·N«üªk¦Ñ应许¤£¦A«_¥Ç¼¯¦è¡A¦ý显µM¬O¥L¤f¬O¤ß«Dªº°²话(20)¡A¥u¨D¤£¦Y²´«e亏¡C

       ¡u¨D­C©M华§A们ªº¯«¨Ï§Ú脱ÖÃ这¤@¦¸ªº¦º¤`¡v¡y这¤@¦¸ªº¦º¤`¡zªk¦Ñ显µM·N识¨ì¦¹¦¸½À灾©Ò³y¦¨ªº饥¯î¡A¥²会¤Þ­P许¦h®J¤Î¦Ê©m饿¦º¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¥u这¤@¦¸¡v¡A¬Ý¦üªk¦Ñªº³Ì¦Z¤@¦¸¡A¤U¤£为¨Ò¡C¦ý¨Æ实¤W¡A¦}«D¦p¦¹¡C§Ú们«H®{ªº®¬§ï©M¥ß§Ó¡A¤]·Ó样¤£断­«Î`¡C

 

¡i¥X¤Q18¡j¡u¼¯¦è´NÖÃ开ªk¦Ñ¥h¨D­C©M华¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è´N从ªk¦Ñ­±«e¥X来¡A¥h恳¨D¥ÃùÚ¥D¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÖÃ开¡v«e©¹¡A¥X来¡F¡u¨D¡v祷§i¡A恳¨D¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è´NÖÃ开ªk¦Ñ¥h¨D­C©M华¡v¡yÖÃ开ªk¦Ñ¡z·N«ü¨«¥X¬Ó宫¡Fª`·N¡A这¦¸¼¯¦è¦}没¦³µ¥¨ì¡y¥X«°¡z¤~¨D¯«(参¤E29¡A33)¡Aªí¥Ü½À灾Ìå¨ä严­«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡uÖÃ开ªk¦Ñ¥h¨D­C©M华¡v¡C§A们祷§iªº时­Ô¡A¤£¥i¹³¨º°²«_为µ½ªº¤H¡A爱¯¸¦b会°ó¨½¡A©M¤Q¦r¸ô¤f¤W祷§i¡A¬G·N¥s¤H¬Ý见(¤Ó¤»5)¡C

 

¡i¥X¤Q19¡j¡u­C©M华转¤FÌå¤jªº¦è风¡A§â½À¦ä¨í°_¡A§j¤J红®ü¡F¦b®J¤Îªº¥|¹Ò连¤@个¤]没¦³¯d¤U¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D转¤FÌå强劲ªº¦è风¡A§â½À¦ä¨í¤F°_来¡A§j进芦苇®ü¡F¦b®J¤Î¥|¹Ò¡B连¤@个½À¦ä¤]没¦³³Ñ¤U¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u转¤F¡v转动¡A废°£¡A±À½¡F¡uÌå¡vÌå«×¦a¡A«D±`¦a¡F¡u¤j¡v强壮ªº¡A坚©Tªº¡A强¤jªº¡F¡u¨í°_¡v举¡A©Ó担¡A带¡A®³¡F¡u§j¤J¡v§j¡A©ç¡A击¡F¡u红¡v芦苇¡A¿E¬y¡A红®ü¡F¡u¥|¹Ò¡væ°ì¡A领°ì¡F¡u¯d¤U¡v¯d¤U¡A«O¯d¡A遗¯d¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华转¤FÌå¤jªº¦è风¡A§â½À¦ä¨í°_¡A§j¤J红®ü¡v¡y¦è风¡zÉO东风©Ò§jªº¤è¦V¬Û¤Ï¡A¬G这¨½¥Î¡y转¡z¦r¡Aªí¥Ü§ï变风¦V¡F¡yÌå¤jªº¦è风¡zªí¥Ü风¤O¶W强¡A¯à§j动©Ò¦³ªº½À¦ä¡A¦}¥B§j°e¨ì远处ªº红®ü¡C

         ¡u¦b®J¤Îªº¥|¹Ò连¤@个¤]没¦³¯d¤U¡v¥¿¦p§j来¨º¤\¦hªº½À¦ä¤D¬O¯«迹¤@样¡A§j¨«©Ò¦³ªº½À¦ä¡A连¤@¥u¤]没¦³¯d¤U¡A¤D¬O¥t¤@个¯«迹¡F¯«§@¨Æ¤z净§Q¸¨¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u连¤@个¤]没¦³¯d¤U¡v¡C¯«¤âªº¤u§@总¬Oº«º«©³©³ªº¡A没¦³¯d¤U¤@样»Ý­n§Ú们´ÀÍ¢补¨¬ªº¡C

 

¡i¥X¤Q20¡j¡u¦ý­C©M华¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¬O¥ÃùÚ¥D¨Ïªk¦Ñªº¤ßµw强¡A¤£让¥H¦â¦C¤H¨«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u刚µw¡v坚©w¡A强壮¡A¥[强¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦ý­C©M华¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥h¡v¯«为着¦¨´NÍ¢¬J©wªº¦®·N¡A¦A¦¸®e许ªk¦Ñµw¤ß¤Ï®¬(参¥|21ª`¸Ñ)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ÉO¨ä说¬O¯«¡u¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡v¡A¤£¦p说实际¬O¯«¡u®e许¡vªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A为着达¨ìÍ¢ªº¥Øªº¡C

 

¡i¥X¤Q21¡j¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G¡§§A¦V¤Ñ¦ù§ú¡A¨Ï®J¤Î¦a¶Â·t¡F这¶Â·t¦ü¥GºN±o着¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¼¯¦è说¡G¡y§A¦V¤Ñ¦ù¤â¡A让¶Â·t来¨ì®J¤Î¦a¡G简ª½¬O¤@ÏúºN±o着ªº¶Â·t¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¶Â·t¡v¶Â·t¡A«Õ·t¡F¡uºN±o着¡v·P觉¡AºN¯Á¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华对¼¯¦è说¡G§A¦V¤Ñ¦ù§ú¡v¡y¦V¤Ñ¦ù§ú¡z·N¨ý着将§ï变¥¿±`ªº¤Ñ¶H¡C¦³¤H­J乱²q测将­n发¥Í¤é蚀¡A¤]¦³¤H²q¬O¯«¨Ï¤é¤ë¬P¨°暂时¤£发¥ú¡A这¨Ç³£¬O¤£²Å¬ì学ªº·Qªk¡C

         ¡u¨Ï®J¤Î¦a¶Â·t¡v·N«ü®J¤Î¥þ¦a³Q浓«pªº¤ª层©Î¨F尘¼É笼¸n¡A©ÎªÌ两ªÌ¥æ¥[¡A¥H­P¤é¤ë¬P¥ú无ªk³z®g¨ì®J¤Îªº¦a­±¡A¬G§e现¤@¤ù¶Â·t¡C

         ¡u这¶Â·t¦ü¥GºN±o着¡v¡y¦ü¥GºN±o着¡z¤D§Î®eÌå²`ªº¶Â·t¡A¦ù¤â¤£见¤­«ü¡A§Ï¦ò«ü¦y¯à¸IàD¨ì¬Æ¤\东¦è(¨Ò¦p飘¯B¦bªÅÉa¤¤ªº¨F尘)¤@¯ë¡A¥O¤H¦³压¹G¤£¦wªº·P¨ü¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¶Â·t笼¸n¤§¤U¡A¤£¯à¬Ý见©Ò发¥Íªº¨Æª«¡A§ó¥O¤H¤ß´q´q¡A­¿·P®£©Æ¥i©È¡C¶Â·t©Ò给®J¤Î¤Hªº压¤O¡A¤£¯à¨¥³ë¡C

         (¤G)¯«¬O¤@¤Áªº¥ú·½¡A­I¦V¯«©ÎÖÃ开¯«¡A´N会³´¦b¶Â·t¤§¤¤¡C

 

¡i¥X¤Q22¡j¡u¼¯¦è¦V¤Ñ¦ù§ú¡A®J¤Î¹M¦a´N乌¶Â¤F¤T¤Ñ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è¦V¤Ñ¦ù¤â¡A®J¤Î¹M¦a´N¦³¶Âº£ªº¶Â·t乌¤F¤T¤Ñ¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u乌¡v¶Â·t¡A阴·t¡A¨¸恶(©ú³ë)¡F¡u¶Â¡v¶Â·t¡A«Õ·t¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è¦V¤Ñ¦ù§ú¡A®J¤Î¹M¦a´N乌¶Â¤F¤T¤Ñ¡v¡y乌¶Â¤F¤T¤Ñ¡z¤@连¤T¤Ñªºº£¶Â¡A¨º¤\长¤@¬q时间ªº·t无¤Ñ¤é¡A¨¬¥H¥Oªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¤²¤£¯à§_认这¬O从¯«来ªº惩罚¡C

 

¡i¥X¤Q23¡j¡u¤T¤Ñ¤§¤[¡A¤H¤£¯à¬Û见¡A谁¤]¤£´±°_来ÖÃ开¥»处¡F±©¦³¥H¦â¦C¤H®a¤¤³£¦³«G¥ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤T¤Ñ¤§¤[¡B¤H©¼¦¹³£¬Ý¤£见¡A¤H¤]¤£°_来¡BÖÃ开©Ò¦b¤§¦a¡F±©独¥H¦â¦C¤H¦íªº¦a¤è³£¦³«G¥ú¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤H(­ì¤å双¦r)¡v¤H类(­º¦r)¡F¥S§Ì(¦¸¦r)¡F¡u¬Û见¡v¬Ý见¡A觉¹î¡Aª`·N¡F¡u谁¡v¤H类¡F¡u°_来¡v°_¨­¡A°_¥ß¡A°_来¡F¡uÖÃ开¥»处¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u®a¤¤¡v©~©Ò¡A¦í处¡F¡u«G¥ú¡v«G¥ú¡A¤é¥ú¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤T¤Ñ¤§¤[¡A¤H¤£¯à¬Û见¡A谁¤]¤£´±°_来ÖÃ开¥»处¡v¤H³Q§½§ô¦b®a¤¤长达¤T¤Ñ¡A¤£¯àÉO¥~¤H±µàD¡A难§K·P¨ì©t单´q´q¤£¦w¡C

         ¡u±©¦³¥H¦â¦C¤H®a¤¤³£¦³«G¥ú¡v¥»¥y说©ú¥H¦â¦C¤H©Ò¦íªººq¬À¦a却¬O¨Ò¥~¡A¤£¨ü灾®`ªº¼v响(参¤K22¡F¤E26)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¤H¤£¯à¬Û见¡v¡A¦ý闻¨ä声¤£见¨ä¼v¡A¤@¤Á¤H¨Æª«¡A®»ºN¤£©w¡A¯u¥O¤H´£¤ß¦Q胆¡C

         (¤G)¡u谁¤]¤£´±¡v¡A®`©È¬O¥¢败¤§¥À¡C

 

¡i¥X¤Q24¡j¡uªk¦Ñ´N¥l¼¯¦è来¡A说¡G¡§§A们¥h¨Æ©^­C©M华¡F¥u¬O§A们ªº¦Ï¸s¤û¸s­n¯d¤U¡F§A们ªº妇¤H«Ä¤l¥i¥H©M§A们¦P¥h¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªk¦Ñ´N§â¼¯¦è¥l¤F来¡A说¡G¡y§A们¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D¡A¥u¬O§A们ªº¦Ï¸s¤û¸s­n©ñ¤U¡F§A们¨º¨Ç®z¤pªÌ¤]¥i¥H©M§A们¤@¦P¥h¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥l¡v¥l唤¡A«Å§i¡F¡u¯d¤U¡v¦w¸m¡A©ñ¡F¡u妇¤H¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u«Ä¤l¡v«Äµ£¡A®z¤pªÌ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªk¦Ñ´N¥l¼¯¦è来¡A说¡G§A们¥h¨Æ©^­C©M华¡v¡yªk¦Ñ´N¥l¡z应当¬O«ü¤T¤Ñ¤§¦Zªº¨Æ¡A¶Â·t虽µM过¥h¡A¦ý无ªk预ª¾¶Â·t会§_¦A来¡A©Î¾D¹J§ó严­«ªº灾®`¡A©Ò¥HÓã紧¶X着¦³«G¥ú«Å¥l¼¯¦è¡C

         ¡u¥u¬O§A们ªº¦Ï¸s¤û¸s­n¯d¤U¡F§A们ªº妇¤H«Ä¤l¥i¥H©M§A们¦P¥h¡v这¬Oªk¦Ñ²Ä¥|¦¸ªº§´协¡G¯d¤U¬¹¯b¡A¥þÊ^¥H¦â¦C¤H¥i¥HÖÃ开¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¤@¦¸ªk¦Ñ¤¹许让¦Ñ®z妇À©¦P¥h¡A¦ý须¯d¤U¦Ï¸s¤û¸s¡FÅ]°­ªº诡计«D±`¥i©È¡A¤D¬O­n¯}§¥¤H对¯«ªº·q«ô©M¨Æ©^¡A¥s¥H¦â¦C¤H¤£时¦^来¦V®J¤Î¤H¨D§U¡A¬G¤´°k¤£¥X¨eªºÅ]´x¡C

 

¡i¥X¤Q25¡j¡u¼¯¦è说¡G¡§§A总­n§â²½ª«©MêO²½¬¹¥æ给§Ú们¡A¨Ï§Ú们¥i¥H²½ªÁ­C©M华§Ú们ªº¯«¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è说¡G¡y§A¤]­n将²½ª«©MêO²½¬¹¥æ¦b§Ú们¤â¨½¡A让§Ú们¥i¥H献²½给¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u²½ª«¡v²½ª«¡F¡uêO²½¬¹¡vêO²½¡F¡u¥æ给¡v给¡A¸m¡A©ñ¡F¡u§Ú们¡v¤H¤â¡F¡u²½ªÁ¡v°µ¡A¨î§@¡A§¹¦¨¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è说¡G§A总­n§â²½ª«©MêO²½¬¹¥æ给§Ú们¡v献²½»Ý­n¥Î¨ì²½ª«©M²½¬¹¡A¤H总¤£¯àªÅ¤â´Â见¯«(参¤G¤Q¤T15)¡C

         ¡u¨Ï§Ú们¥i¥H²½ªÁ­C©M华§Ú们ªº¯«¡v¥Ñ这话¥i见¡A¨Æ©^¯«´N¬O²½ªÁ¡A²½ªÁ´N¬O¨Æ©^¯«(24)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)换¥y话说¡A没¦³²½ª«¡B²½¬¹´N没¦³²½ªÁ¡C¦Ó旧约ªº²½ª«¡B²½¬¹¤D¬O预ªí°ò·þªº¨­Ê^(来¤Q10~11)¡A没¦³°ò·þªº±Ï赎牺¬¹´N没¦³±Ï®¦¡C

         (¤G)Í¢...¦p¤µ¦b这¥½¥@显现¤@¦¸¡A§â¦Û¤v献为²½¡A¦n°£±¼¸o(来¤E26)¡C

 

¡i¥X¤Q26¡j¡u§Ú们ªº¬¹¯b¤]­n带¥h¡A连¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡F¦]为§Ú们­n从¨ä¤¤¨ú¥X来¡A¨Æ©^­C©M华§Ú们ªº¯«¡C§Ú们¥¼¨ì¨º¨½¡A还¤£ª¾¹D¥Î¤°¤\¨Æ©^­C©M华¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们ªº¬¹¯b¤]­n©M§Ú们¤@¦P¥h¡F连¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡F¦]为§Ú们­n从¨ä¤¤¨ú¥X来¡B¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«¡F§Ú们¥¼¨ì¨º¨½¤§¥ý¡A还¤£ª¾¹D­n¥Î¤°¤\¥h¨Æ©^¥ÃùÚ¥D¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬¹¯b¡v¤û¡A®a¯b¡F¡u带¥h¡v¥h¡A¦æ¨«¡A来¡F¡u¤@¿á¡v¿á¡F¡u¨ú¥X¡v¨ú¡A®³¡A¬D¡F¡u¨ì¡v进¤J¡A进¥h¡F¡uª¾¹D¡v认识¡F¡u¨Æ©^¡v¤u§@¡AªA¨Æ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们ªº¬¹¯b¤]­n带¥h¡A连¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡v¡y连¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡z¼¯¦èªº¦^µª«D±`强µw¡Aªí¥Ü¤Z属¥H¦â¦C¤Hªº¡Aªk¦Ñ无权剥夺¡C

         ¡u¦]为§Ú们­n从¨ä¤¤¨ú¥X来¡A¨Æ©^­C©M华§Ú们ªº¯«¡v¡y从¨ä¤¤¨ú¥X来¡zªí¥Ü¥²»Ý拥¦³¤@¨Ç东¦è¡A¤~¯à¦³©Ò¨ú¥X来¡C

         ¡u§Ú们¥¼¨ì¨º¨½¡A还¤£ª¾¹D¥Î¤°¤\¨Æ©^­C©M华¡v¦¹时¡A¯«©|¥¼颁¥¬«ßªk¡A连¼¯¦è¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D献²½ªº条¨Ò¡A该¥Î¬Æ¤\献²½¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u连¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡v¡A­C稣说¡G...该¼»ªºª«当归给该¼»¡A¯«ªºª«当归给¯«(¤Ó¤G¤Q¤G21)¡C

         (¤G)¡u§Ú们¥¼¨ì¨º¨½¡A还¤£ª¾¹D¥Î¤°¤\¨Æ©^­C©M华¡v¡C¯«ªº带领©M启¥Ü¤D¬O渐进ªº¡A§Ú们¨ì¤F¬Æ¤\¦a¨B¡A´N当·Ó着¬Æ¤\¦a¨B¦æ(µÌ¤T16)¡C

 

¡i¥X¤Q27¡j¡u¦ý­C©M华¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤£ªÖ®e¥L们¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¬O¥ÃùÚ¥D¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤£±¡º@让¥L们¨«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u刚µw¡v坚©w¡A强壮¡A¥[强¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦ý­C©M华¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤£ªÖ®e¥L们¥h¡vªk¦Ñ¦ü¥G恼²Û¦¨«ã¡A©w·N¤£¤¹许¥H¦â¦C¤HÖÃ开¡C

 

¡i¥X¤Q28¡j¡uªk¦Ñ对¼¯¦è说¡G¡§§AÖÃ开§Ú¥h§a¡A§A­n¤p¤ß¡A¤£­n¦A见§Úªº­±¡I¦]为§A见§Ú­±ªº¨º¤é§A´N¥²¦º¡I¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªk¦Ñ对¼¯¦è说¡G¡y§AÖÃ开§Ú¥h§a¡F¥i­n¤p¤ß¡F¤£­n¦A见§Úªº­±¡F¦]为§A见§Ú­±¨º¤é¤l¡A§A´N±o¦º¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤p¤ß¡v«O¦u¡A¬Ý¦u¡Aª`·N¡F¡u¦A¡v¥[¡A¼W¥[¡F¡u见¡v¬Ý见¡A觉¹î¡Aª`·N¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªk¦Ñ对¼¯¦è说¡G§AÖÃ开§Ú¥h§a¡v¦¹¨èªk¦Ñ¥²¬O«ãÉa¶ñÁt¡A无ªk¦Û¨î¡A¤L¥G当场发飙¡C

         ¡u§A­n¤p¤ß¡A¤£­n¦A见§Úªº­±¡I¦]为§A见§Ú­±ªº¨º¤é§A´N¥²¦º¡v这¬O®£吓ªº话¡Cªk¦Ñ¤£仅¤U³v«È¥O¡A¬Æ¦Ü发¥X¦º¤`ªº«Â胁¡A¸T¤î¼¯¦è¦A来见¥L¡Aªí¥Ü刚¤~¯d¤U¬¹¯bªº条¥ó(24)¡A¤D¬O¥L³Ì¦Zªº©³线¡Cªk¦Ñ§¹¥þ没¦³·Q¨ì¡A当¥L们©¼¦¹¦A见­±时¡A¦ºªº¤£¬O¼¯¦è¡A¦Ó¬O¥L¦Û¤vªº长¤l(参¤Q¤G29~31)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¨º杀¨­Ê^¡A¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©ÈÍ¢(¤Ó¤Q28)¡C

 

¡i¥X¤Q29¡j¡u¼¯¦è说¡G¡§§A说±o¦n¡I§Ú¥²¤£¦A见§Aªº­±¤F¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è说¡G¡y§A说±o¦n¡F§Ú¤£¦A见§Aªº­±¤F¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦n¡v¥¿Ú̪º¡AÚÌ实ªº¡F¡u¦A¡v¥[¡A¼W¥[¡F¡u见¡v¬Ý见¡A觉¹î¡Aª`·N¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¼¯¦è说¡G§A说±o¦n¡I§Ú¥²¤£¦A见§Aªº­±¤F¡v¡y§A说±o¦n¡z·N«ü¼¯¦è¦P·Nªk¦Ñ©Ò说¤£¦A见­±ªº话(28)¡F¡y§Ú¥²¤£¦A见§A¤F¡z·N«ü¤£会¦A¥D动¨D见¡A¦Vªk¦Ñ´£¥X­n¨D¤F¡C结ªG¡A¤Ï¦Ó¬Oªk¦Ñ³Q­¢¥l见¼¯¦è(参¤Q¤G31)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i²Ä¤K¦Ü²Ä¤E灾©Ò§t属灵ªº·N义¡j

   ¤@¡B²Ä¤K灾¢w¢w½À灾(¤Q1~20)¡G

         1.对¥I®J¤ÎªºÉܽ[¤§¯«

         2.东风¨í来½À¦ä¡A¦Y尽¤@¤Á«C绿ªº树¤ì¡BªG¤l¡Bµæ½­(¤Q13¡A15)

         3.剥夺¤H们©Ò赖¥H¦s¬¡ªº­¹ª«

   ¤G¡B²Ä¤E灾¢w¢w¶Â·t¤§灾(¤Q21~29)¡G

         1.对¥I®J¤Îªº¤Ó阳¯«

         2.¶Â·t垄¸n®J¤Î¹M¦a¡A长达¤T¤Ñ¤§¤[¡A°ß独¥H¦â¦C©Ò¦b¤§¦a¦³«G¥ú(¤Q22~23)

         3.¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A颠­Ë¬O«D¶Â¥Õ¡A¤£¯à¤À¿ë对错

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¥X®J¤Î记´£­n¡v¥½§À处