¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

©«¼»罗¥§­{«e书导论¬BÁJ

 

¡i¦ó谓©«¼»罗¥§­{«e书¡H§@ªÌ¬O谁¡H¡]©««e¤@1¡^¡j

    µª¡G①©«¼»罗¥§­{«e书¤D«O罗写给©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº²Ä¤@«Ê书«H¡A为«O罗书«Hªº²Ä¤K¨÷¡]罗¡BªL«e¡BªL¦Z¡B¥[¡B¥±¡BµÌ¡B¦è¡B©««e¡^¡A¨ä内®e­n义¡A¨t记­z«O罗为«H®{ªº«H¤ß¥Í¬¡·P®¦¡A见证¦Û¤v传ºÖ­µ©Ò¨üªº劳­W¡A«H®{为¹D©Ò¨üªº­W®`¡A为门®{稳©T³ß乐ªº·P谢¡A劝«j«H®{远Áײ]¦æ¡A为¦º¤Fªº«H®{¼¢语¡Aµ¥­Ô¥Dªº¦A来¡A劝«j«H®{ĵ¿ô谨¦u¡A°l¨D¨}µ½¡A¥þµM¦¨Éoµ¥¨Æ¡C¥»书¥D­n«H®§¡A¬O论¨ì°ò·þ¦A来ªº预¥ü¡C

②©«¼»罗¥§­{Thessalonica¡]·N§YÐ`§Q¡^¡A¦b«O罗时¥N¡A¬O马¨ä顿¬Ù³Ì­«­nªº¤@个«°¥«¡A¥j¦W¯S¦Õ弥Therme¡A约¦b¥D«e¤T¤@¤­¦~¡A马¨ä顿¤ý¥d¤s¼wCassander®¶兴¦¹«°¡A¥H¨ä¤ý¦Z©«¼»罗¥§­{¤§¦W¤§¡C¦¹¦Z¤D§ÆÛK¤ý亚历¤s¤j¦P¤÷ÉÝ¥À©Ò¥Í¤§©f¡C¥D«e¤@¤»¥|¦~¡A罗马¤H选¥ß¦¹«°为马¨ä顿¬Ùªº­º³£¡C¨ì¤F¥D«e¥|¤Q¤E¦~¡A该¼»¦Ó庞贝将军Pompey发¥Í内战¡A战争°±¤î¦Z¡A³Q¥ß为¥±¨½´°¡C¦¹«°§¤¸¨¦b爱µ^®üªº¦è¥_¶¨¡A­±临着¤@个¬ü丽ªº´ä¤f¡A¦ì¤_ªÎ¨U¦h¤ô¤§¥­­ì¬O¤W¡A¦Ü¤µ¤´属¤_§ÆÛK国¡A¦ý¤w³Q称为©«¼»罗¥§­{Saloniki¡A为§ÆÛK东¥_³q©¹¤g¦Õ¨äÉO«n´µ©Ô¤Òªº­n冲¡A¬O¤@个Ìå¤jÁc荣ªº«°¥«¡C

③©«¼»罗¥§­{±Ð会¡A¬O«O罗ÖÃ开µÌ¥ß¤ñ¥H¦Z¡A约¤_¥D¦Z¤­¤Q¤@¦~¦b¥L²Ä¤G¦¸¥X门®È¦æ¥¬¹D时©Ò«Ø¥ßªº¡C当时«O罗©M¦è©Ô¦bµÌ¥ß¤ñ传¹D¨ü°d¡A³Q¥´¤U监¡A¥X监¥H¦Z¡]®{¤Q¤»22-24¡A40¡^¡A´N©¹¬Û¶Z¤T¦Ê¨½¥H¥~ªº©«¼»罗¥§­{¥h¡A¤@连¤T个¦w®§¤é¡A¦b犹¤Ó热¤Hªº会°ó讲³Q³v¥X¹Ò¡A´N¥h¦è³¡¤­O­ù¥~ªº§È­ù亚传¹D¡A¤S¤Þ°_¤F骚动¡C¤£¤[«O罗¥ý¦æ来¨ì«n³¡¤G¦Ê­ù¥~ªº¶®¨å¡AÎ`¥l¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¤]来¨ì¨º¨½¡]®{¤Q¤C10-16¡^¡A«O罗¦]«D±`¬E©À©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº±¡况¡A¥ß¨è¤S¥´发´£¼¯¤Ó©¹©«¼»罗¥§­{¥h¡A¦Û¤v却¯d¦b¶®¨å¡]©««e¤@3¡A¤T1¡A2¡^¡A´¿§v¨ì´£¼¯¤Ó从©«¼»罗¥§­{ªð¦^¡A带来¤F¤@¨Ç¦n®ø®§报§i¡]©««e¤@3¡A¤G13¡A¤T6¡A9¡^¡C¥t¥~ª¾¹D¨º¨½«H®{¥¿¦b¾D¨ü¹G­¢¡A¥B¦b¥L们¤¤间¡A¦³¤H误¸Ñ¥D¹D¡A对¤_¥Dªº¦A来¯u²z°_¤FºÃ´b¡A认为¤w经¦º¤Fªº¤H¡A¤£¯à±o着¥D¦A来ªº¯¬ºÖ¡]©««e¤@6¡A¤G14¡A¤T3¡A4¡A¥|3-5¡A13-17¡^¡A¦]¦¹´N写¤F这¤@«Ê书«H¡A给¥L们¦w¼¢©M«j励¡C

④¥»书¬O«O罗¦b­ôªL¦h传¹D时©Ò写¦¨ªº¡]©««e¤@1¡F®{¤Q¤K11¡A1-5¡^¡A¬O¥LÉO¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡]¥L们¥Í¥­¡A参¤@¥|¤­题5¡B8¡B9项¡^联¦Wªº¤@«Ê书«H¡A给©«¼»罗¥§­{ªº±Ð会¡A­n¨º¨½ªº门®{©À给众§Ì¥S们§v¡]©««e¤@1¡A¤­27¡^¡A¨ä时约¦b¥D¦Z¤­¤Q¤@-¤­¤Q¤T¦~间¡A³Q´¶¹M¦a认为¬O·s约¥þ书¤¤³Ì¦­写¦¨ªº书«H¡C«O罗写¥»书ªº­ì¦]¤w¦p«e­z¡A¨ä¥u­nªº¥Øªº¡A¬O¦b´£¥Ü¥D¦A来ªº±Ð训¡A纠¥¿¥L们对¤_这样­«­n¯u²z错误ªº见¸Ñ¡C关¤_¥Dªº¦A来启¥Ü¡A¦b¥»¨Æ¨C³¹¬Ò¦³论¤Î¡]©««e¤@10¡A¤G19¡A¤T13¡A¥|14-18¡A¤­2¡A23¡^¡A¦b·s约¥þ书¤G¦Ê¤»¤Q³¹¤¤¡A´¿¦@´£¨ì¤T¤@¤K¦¸¡A从马¤Ó¨ì启¥Ü录¡A¨C¤Ü节¤¤´N¦³¤@节¬O论¦¹¨Æ¡A¦]Í¢ªº¦A来¡A¬O«H®{¦³ºÖ¦Ó荣Ä£ªº¬ß±æ¡A¥Ñ¦¹¥i¥Hªí©ú¨ä­«­n©Ê¡A¥B¥ç¥iª¾¥»书ÉO¥þ³¡·s约±K¤Áªº关¨t¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i·§论¡j

¡° ¥»书¤À¬q¡G(1)°ò·þ¦A来¬Oµ¥­ÔªÌªº¬ß±æ(¤@³¹)¡F(2)°ò·þ¦A来¬O¤u§@ªÌªº³ß乐(¤G³¹)¡F(3)°ò·þ¦A来¬O«H®{ÉoÏ¡¥Í¬¡ªº动¤O(¤T1~¥|12)¡F(4)°ò·þ¦A来¬O¤w¦º«H®{©M¦s¬¡ªº«H®{ªº¬@±Ï(¥|13~18)¡F(5)°ò·þ¦A来¬O«j励«H®{äê¿ô(¤­1~11)¡F(6)劝«j©M¯¬ºÖ(¤­12~28)¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

¡° ©«¼»罗¥§­{«e¦Z书¡A¬O«O罗³Ìªìªº§@«~¡A¥ç¥i¯à¬O¥þ³¡·s约Éo经³Ìªì§@¦¨ªº书¡C¦Ó书¤¤©Ò讨论ªº­«¤ß¡A却¬O¤µ¤é¥@¥N³Ì¦Zªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥@¬É¥½¦Zªº¤é¤l¡A­C稣°ò·þ­n来¼á²M这个¥@¬É¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m©««e¦Z§Æ§B来书´£­n¡n

¡°    «O罗书«H当¤¤¡A¦³¤T¨÷³Ì¤jªº±Ð义书¡A§Y罗马书¡B¥H¥±©Ò书¡B©M©«¼»罗¥§­{«e¦Z书¡C罗马书¯S别§»扬¤@个«H¦r(¦]«H称义)¡C¥H¥±©Ò书¯S别§»扬¤@个爱¦r(ÉO¯«©MÉO¤H¦b爱¨½¦X¦Ó为¤@)¡C©«¼»罗¥§­{«e¦Z书则¯S别§»扬¤@个±æ¦r(¥D¥²¦A来)¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m©««e¦Z§Æ§B来书´£­n¡n

©«¼»罗¥§­{±Ð会ÉO«O罗ªº关¨t¨}¦n¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ传¡n¤Î书«H¤¤±`´£¤Î¦¹±Ð会¡A«O罗¨C¦¸¨ì马¨ä顿时¡A总会¥h©««°±´±æ±Ð会(®{¤Q¤E21¡F¤G¤Q1~2¡FªL«e¤Q¤»5¡FªL¦Z¤@15~¤G13)¡C¥»书¬O«Ê颇´I¤H±¡¨ýªº书«H¡A从¤Þ¨¥¨½¤]¥i见«O罗ÉO¥L们ªº¤Í谊¬O¨c©T¤Î¯u挚ªº¡C¢w¢w 马¦³Ä¦¡m·s约«H®§ºë­n¡n

 

¡° ¥»书¤À¬q¡G(1)°ò·þ¦A来¬Oµ¥­ÔªÌªº¬ß±æ(¤@³¹)¡F(2)°ò·þ¦A来¬O¤u§@ªÌªº³ß乐(¤G³¹)¡F(3)°ò·þ¦A来¬O«H®{ÉoÏ¡¥Í¬¡ªº动¤O(¤T1~¥|12)¡F(4)°ò·þ¦A来¬O¤w¦º«H®{©M¦s¬¡ªº«H®{ªº¬@±Ï(¥|13~18)¡F(5)°ò·þ¦A来¬O«j励«H®{äê¿ô(¤­1~11)¡F(6)劝«j©M¯¬ºÖ(¤­12~28)¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

¡° ©«¼»罗¥§­{«e¦Z书¡A¬O«O罗³Ìªìªº§@«~¡A¥ç¥i¯à¬O¥þ³¡·s约Éo经³Ìªì§@¦¨ªº书¡C¦Ó书¤¤©Ò讨论ªº­«¤ß¡A却¬O¤µ¤é¥@¥N³Ì¦Zªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥@¬É¥½¦Zªº¤é¤l¡A­C稣°ò·þ­n来¼á²M这个¥@¬É¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m©««e¦Z§Æ§B来书´£­n¡n

 

¡°    «O罗书«H当¤¤¡A¦³¤T¨÷³Ì¤jªº±Ð义书¡A§Y罗马书¡B¥H¥±©Ò书¡B©M©«¼»罗¥§­{«e¦Z书¡C罗马书¯S别§»扬¤@个«H¦r(¦]«H称义)¡C¥H¥±©Ò书¯S别§»扬¤@个爱¦r(ÉO¯«©MÉO¤H¦b爱¨½¦X¦Ó为¤@)¡C©«¼»罗¥§­{«e¦Z书则¯S别§»扬¤@个±æ¦r(¥D¥²¦A来)¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m©««e¦Z§Æ§B来书´£­n¡n

©«¼»罗¥§­{±Ð会ÉO«O罗ªº关¨t¨}¦n¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ传¡n¤Î书«H¤¤±`´£¤Î¦¹±Ð会¡A«O罗¨C¦¸¨ì马¨ä顿时¡A总会¥h©««°±´±æ±Ð会(®{¤Q¤E21¡F¤G¤Q1~2¡FªL«e¤Q¤»5¡FªL¦Z¤@15~¤G13)¡C¥»书¬O«Ê颇´I¤H±¡¨ýªº书«H¡A从¤Þ¨¥¨½¤]¥i见«O罗ÉO¥L们ªº¤Í谊¬O¨c©T¤Î¯u挚ªº¡C¢w¢w 马¦³Ä¦¡m·s约«H®§ºë­n¡n

¡° ©«¼»罗¥§­{¦b²Ä¤@¥@纪¬O马¨ä顿­º©²©M³Ì¤j«°¥«¡C¨ä©Ò处¦a²z¦ì¸m¤§­«­n©Ê¥i从©«¼»罗¥§°ò¡]Thessaloniki¡A¤½¤¸¤@¤E¤T¤C¦~«e称 Salonika¡^1¨´¤µ¤´¤£¥¢为¤@个­«­n«°¥«¬Ý¥X来¡CÕu说¡A该«°¦­´Á¦W为°Ç玛¡]Therma¡A温¬u¤§·N¡^¡A约¦b¥D«e¤T¤@¤­¦~³Q¥d¤s¼w¡]Cassander¡^§ï¦W为©«¼»罗¥§­{¡C©«¼»罗¥§­{¢w¢w¬O¦o©d¤lªº¦W¦r¡A¤]¬O亚历¤s¤j¤j«Ò¡]Alexander the Great¡^¦P¤÷ÉÝ¥Àªº©n©f¡C¦ý¡]³Õª«§Ó¡^§@ªÌ´¶§Q¥§¡]Pliny¡^¦³关°Ç玛©M©«¼»罗¥§­{ªº记载则¬O两«°¦P时¦s¦b¡A2¦]¦Ó¦ü¥G¬O¥d¤s¼w«Ø¥ß¤F¤@®y¦W为©«¼»罗¥§­{ªº·s«°¡AµM¦Z³v渐扩张¦Ó¦}§]邻ªñ较¥j¦Ñªº°Ç玛¡C马¨ä顿¦b罗马¤H统ªv¤U³Q¤À¦¨¥|个辖区¡A©«¼»罗¥§­{¬O¨ä¤¤²Ä¤G区ªº­º©²¡C¥D«e¤@¥|¤»¦~马¨ä顿¦A¦X¦}¦¨单¤@¦æ¬Ù时¡A¦o¦¨为­º©²¡A¦P时¤]¬O¥þ¬Ù³Ì¤jªº³£¥«¡C©«¼»罗¥§­{¬O¤@个§Q§B维尔¡A¸O¤å证实¸ô¥[称该«°长©x为¡u¦a¤è©x¡v¡]Politarchs¡^¬O¥¿Ú̪º¡C¦b战²¤¤W¦o则¦ì¤_罗马«Ò国³q©¹东¤èªº¥ì®æ¨º´£亚¤j¹D¡]Via Egnatia¡^¤W¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i©«¼»罗¥§­{¦b¦ó处¡HÉO«O罗传¹D¨Æ¤u¦³¦ó关¨t¡H¡j

    ¤@¡B¡§©«¼»罗¥§­{¡¨¡]THESsALONICA¡^«°¡A¬O马¨ä顿¬Ù¤@个­«­nªº«°¥«¡C¥j¦W称为¡¨¯S¦Õ¦Ì¡¨¡]THERME¡^¡A¥H¦Z¯S¦Õ¦Ì变¦¨该处®ü湾¤§¦W¡A·N§Y¡§温¬u¡¨¡C

    纪¤¸«e315¦~¡A马¨ä顿¤ý¥d¤s¼w¡]CASSANDER¡^­««Ø¦¹«°¡A¥H¨ä¦Z¤§¦W©«¼»罗¥§­{¦W¤§¡A·N§Y¡§¾a¯«±oÐ`¡¨¡C¦¹¦Z¤D§ÆÛK¤ý¤j亚¤O¤s¤j¦P¤÷ÉÝ¥À¤§©f¡A亚¤O¤s¤j¤÷¤ýµÌ¤O¦³¤@¦¸战Ð`¤³敌¦Z¡A为¨ä¤k¤I©Ò°_¦¹¦W¡A¥H纪©À¨äÐ`§Q¡C

    «°¦b爱µ^®ü¦è¥_¡A¦b¡§¥ì®æ¨º¥Ð¡¨¡]EGNATIAN¡^国¹D¤W¡A该国¹D¬O¥Ñ¥§亚ªi¥ß¡]NEAPOLIS¡^°_¦Ü亚±o¨½亚®ü¡]ADRIATICSEA¡A§Y·N¤j§Q东边ªº®ü¡^东­±ªº©³¦Õ«¢µ^¡]DYRRHACHIUM¡^¡A§Y¤µªü尔¤Ú¥§亚¹Ò内ªº³£©Ô¯Á¡]DURAZZO¡^¡A为¤@­«­n¤j¸ô¡C

    纪¤¸«e168¦~¡A罗马«Ò国将©Ò©ºªAªº¦a¤g¤À为¥|区¡A¦¹«°为²Ä¤G区ªº­º©²¡C纪¤¸«e146¦~罗马总·þ©²设¤_©«¼»罗¥§­{¡A¦¨为马¨ä顿¬Ùªº¬Ù会¡C纪¤¸«e49¦~¡A该¼»ÉO将军¨¹贝¡]POMPEY¡^发¥Í内战¡A战争°±¤î¦Z¡A¦¹¦a获¨É¦Û¥Ñ¡A¦¨为¡§§Q§B维尔¡¨¡C

    ©«¼»罗¥§­{¦Ü¤µ¤´¦b§ÆÛK国¡A¦ý¤w§ï称为¡§¼»罗¥§­{¡¨¡]SA-LONIKA¡^¡A¡§贴¡¨¦r¨ú®ø¡A·N§Y¡§¯«¡¨¦r¤£­n¡C¤´µM为§ÆÛK东¥_³q¤g¦Õ¨äÉO«n´µ©Ô¤Òªº­«­n«°¥«¡A¥B为°£¶®¨å¥~ªº³Ì¤j³£¥«¡A«°«Ø¤_¡§¦ó´À¶®´À¡¨¡]HOTIATI¡^¤s®Ú¡A­±临¯S¦Õ买ºq´ä湾¡]THERMAIKOSGULF¡^¡C1917¦~«e毁¤_¤j¤õ¡A¥H¦Z­««Ø¡C¦¨为¤@现¥N¤Æ³£¥«¡C«°¥~¦³¤£¤Ö«ô¥e®x¡]BYZANTINE¡^时¥N遗ª«¡A¤è©³圆顶ªº礼«ô°ó¤Î¨ä¥¦§»伟«Øµ®ª«¡AàD¥Ø¬Ò¬O¡A现¥N´å«È¡A¥Ñ¶®¨å©¹©«¼»罗¥§­{¡A¥i¥Ñ®ü陆ªÅ¤T¸ô«e©¹¡AÌå为¤è«K¡C

    «ô¥e®x时¥N¡A§Y东罗马«Ò国时ªº¤@个°ò·þ±Ð国ªº时¥N¡A¦Û纪¤¸¦Z395¦~开©l¡C这时¥Nªº«Øµ®ª«¦h为¤è©³圆顶ªÌ¡C

    ©«¼»罗¥§­{«°¦b²Ä1¥@纪时³Q称为¡§罗马«Ò国ªº½¥盖¡¨¡A¦b«ô¥e®x时¥N¡A东¥¿±Ð开©l¤§¦Z¡A³Q称为¡§东¥¿±Ðªº³ù垒¡¨¡A¦b¤¤¥@纪时¡A³Q称为¡§©è§Ü­ô¼w¤H¡]GoTH¡^ªº«Ì»Ù¡¨¡C¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j战时¡A³Q§Q¥Î为·ù军§@战ªº­«­n°ò¦a¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战时´¿³Q·N¤j§QªÅ军©Ò轰

¬µ¡A¥H¦Z³Q¼w国陆军¥e领¡C战¦Z¡A«ìÎ`Ác荣¡A¦¨为¤Ú¦Ó¤z¥b岛ÉO东欧¤Î¤g¦Õ¨ä¦Ü亚¬wªº­«­n转运¯¸¡C

    ¤G¡B«O罗¨ì©«¼»罗¥§­{¬O从µÌ¥ß¤ñ¥hªº¡A当时«O罗©M¦è©Ô¦bµÌ¥ß¤ñ传¹D¡A´¿³Q®·¤U监¡B¨ü´Ò¥´¡A¥´±o¹MÊ^鳞伤¡]®{¤Q¤»³¹22¤@24¡B33节¡^¡C¥X监¤§¦Z¡A¡§©¹©«¼»罗¥§­{¥h¡A³~经·t¦mªi¨½¡B亚ªi罗¥§亚¡¨¡A¬Û«H¬O¨B¦æªº¡C«O罗¨­¨ü­«伤¡A¤´¤£©Èµh­W¡A¥ÑµÌ¥ß¤ñ¨B¦æ¨ì©«¼»罗¥§­{¡A­n¨«¥|¤Ñ遥远ªº¸ôµ{¡A«O罗¥H¦Z写«H给©«¼»罗¥§­{«H®{时¡A说¬O¡§¦b¤j争战¤¤§â¯«ªººÖ­µ传给¥L们¡¨¡A¤S说¥L们¦bµÌ¥ß¤ñ´¿³Q®`¨ü°d¡]©««e¤G³¹2节¡^¡C¦P时¡A¥i¯à«O罗ÉO¦P¤u们经济§x难¡A©Ò¥H­n昼©]¤u§@¡A¥H维«ù简单ªº¥Í¬¡¡]©««e¤G³¹9节¡F©«¦Z¤T³¹8节¡^¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð会ªº«H®{¦¹时´¿¤@¦¸两¦¸¥´发¤H¥h¨Ñ给¥L们ªº»Ý­n¡]µÌ¥|³¹16节¡^¡C

    «O罗¨ì©«¼»罗¥§­{¦Z¡A§Y¦b犹¤Ó¤Hªº会°ó®i开传ºÖ­µªº¨Æ¤u¡A结ªG¦³¤£¤Ö¤H«H¥D¡A¨ä¤¤¦³·q°@ªº§ÆÛK¤H©M´L贵ªº妇¤k¡A¤_¬O³þ©w¤F©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº°ò础¡]®{¤Q¤»³¹1¤@4节¡^¡C¦b这¨Ç«H¥Dªº©«¼»罗¥§­{¤H¤¤¡A¦³亚¨½达¥jÉO¦è¤½³£¡A¥H¦ZÉO«O罗¦P¤u¡A¦P¨ì亚¦è亚¡]®{¤G¤Q³¹4节¡^¡C亚¨½达¥j¤]´¿为«O罗ªº缘¬G³Q®·¡]®{¤Q¤E³¹29节¡^¡C当«O罗³Q¸Ñ¦Ü罗马¨ü审时¡A亚¨½达¥j¤]ÉO«O罗¤@¦P§¤²î¡A¦Ó¥B¾D¹J风险¡]®{¤G¤Q¤C³¹2节¡^¡C¤§¦Z¡A亚¨½达¥j¤]ÉO«O罗¤@¦P§¤¨c¡]¦è¥|³¹10节¡F门24节¡^¡A¥i见«O罗¦b©«¼»罗¥§­{传¹Dªº®ÄªG¡A¬O¯u¥¿获±o¤H们爱À¹¡C¦¹¥~还¦³该犹¡A¬O马¨ä顿¤H¡A¥i¯à¤]¬O«O罗¦b©«¼»罗¥§­{传¹DªºªG¤l¡A´¿ÉO亚¨½达¥j¦P时³Q®·¡A为¥D¨ü­W¡]®{¤Q¤E³¹29节¡^¡C

    ¦Ü¤_«O罗¦b©«¼»罗¥§­{传¹Dªº时间¦³¦h¤[¡A¤£±o¦Óª¾¡AÉo经¥u说¥L¤@连¤T个¦w®§¤é¦b犹¤Ó¤Hªº会°óÉO¥L们辩论¡A¦}«D说«O罗¦b©«¼»罗¥§­{¥u¦í¤T个礼«ô¤§¤[¡A¦b©«¼»罗¥§­{«e¡B¦Z¤G书§¡´¿´£¤Î«O罗ÉO¦P¤u们¡§¨¯­W劳¸L¡A昼©]¤u§@¡¨¡A¥H维«ù¥Í¬¡¡A¤Î广传ºÖ­µ¡]©««e¤G³¹9节¡F©«¦Z¤T³¹8节¡^¡C¦ü¥G«O罗¦b©«¼»罗¥§­{¤u§@¦³¤@¬q¬Û当长ªº时´Á¡C¥i¯à¡A«O罗当时¬Ý¤¤这个«°¥«¡A¥H¤§为将ºÖ­µ广传¦b马¨ä顿ÉO亚该亚两¬Ùªº¤j¥»营¡]©««e¤@³¹7¤@8节¡^¡C

    «O罗¥H¦Z¦³§_¦A¨ì©«¼»罗¥§­{¡AÉo经¦}无©ú¤å记载¡A¦ý«O罗¦b²Ä¤T¦¸¨ì®ü¥~¥¬¹D®Èµ{¤¤¡A´¿¨«¹M马¨ä顿¦U¦a¤è¡A¨ä¤¤无ºÃ¦a¤@©w¥]¬A©«¼»罗¥§­{¦b内¡]®{¤G¤Q³¹1¤@2节¡F´£«e¤@³¹3节¡^¡C

    «O罗¤]´¿¥´发´£¼¯¤Ó¨ì©«¼»罗¥§­{¥h坚©T«H®{们ªº«H¤ß¡A¦Z来´£¼¯¤Ó§â¥L们ªº®ø®§§i诉«O罗¡A¨Ï«O罗¦Ü·P§Ö¼¢¡]©««e¤T³¹2¤@7节¡^¡C

    Éo经³Ì¦Z´£¤Î©«¼»罗¥§­{¤D¬O¤@个§¥®ø®§¡A¨º´N¬O©³马¦]为贪爱现¤µªº¥@¬É¡A´NÖÃ弃«O罗©¹©«ºM罗¥§­{¥h¤F¡A¦ü¥G©«¼»罗¥§­{¦b这¤£©¾ªº传¹D¤H¤ß¥Ø¤¤¡A´N¬O¥@¬Éªº¥Nªí¡]´£¦Z¥|³¹10节¡^¡C

    ±Ð会¦b©«¼»罗¥§­{¦³900¦~¤§¤[¡A¥H¦Z屡经战乱¡A数©ö¥D¤H¡A¦ý时¦Ü¤µ¤é¡A¤´为东¥¿±Ð­«­n«°¥«¡A¦³浓«pªº©v±ÐÉaª^¡C¥»书着¤_­ôªL¦h¡]©««e¤T³¹6节¡FªL¦Z¤Q¤@³¹9节¡^¡A时为纪¤¸¦Z50¦~«e¦Z¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i«O罗写©«¼»罗¥§­{«e书ªº­ì¦]为¦ó¡H¡j

    «O罗¦b©«¼»罗¥§­{传¹Dªº时间¦}¤£¤Ó长¡A¤w¦p¤W­z¡C¥LÖÃ开©«ºM罗¥§­{¬O³Q­¢ªº¡]®{¤Q¤C³¹10节¡^¡A¤§¦Z¡A¥L´N©M¦è©Ô©¹¦è¦æ¨ì§È­ù亚¥h传¹D¡C¦b§È­ù亚¤S°_¤F骚动¡A«O罗«K©¹¶®¨å¥h¡A´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô却¯d¦b§È­ù亚¡C¤£¤[¡A«O罗从¶®¨å¨ì­ôªL¦h¥h传¹D¡A¦b¨º¨½¦³¤Q¤K个¤ë¤§¤[¡A传¹D±Ï¤H¡]®{¤Q¤K³¹11节¡^¡C

    ¥i¬O«O罗«D±`¬E©À©«¼»罗¥§­{«H®{ªº±¡§Î¡A¤£¤[¡A´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô¥Ñ马¨ä顿来¨ì«O罗¨º¨½¡A¦V«O罗报§i©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº¦n®ø®§¡]©««e¤T³¹6节¡^¡A¤£过©«¼»罗¥§­{±Ð会¤]¦³§¥®ø®§¡A©Ò¥H«O罗­n写这«Ê«H¥h¦w¼¢¡B¹ª励¡B·þ责¥L们©M纠¥¿¥L们对¯u²zªº错误¡C

    ¤@¡B为¥L们ªº«H¤ßÉO爱¤ß¦Ó§Ö乐¡A¥»书¦h¦¸´£¨ì«H¤ßÉO爱¤ß¡C

    «H¤ß¡C¤@³¹3¡B5¡B8节¡A¤G³¹13节¡A¤T³¹2¡B5¤@7¡B10节¡A¤­³¹8节¡C

    爱¤ß¡C¤@³¹3节¡A¤T³¹6¡B12节¡A¥|³¹9节¡A¤­³¹8¡B12节¡C

    ¤G¡B为¥L们©Ò¨üªº¹G­¢¥[¥H¦w¼¢¡C¥»书´£¤Î­W难ªº¦r¥y¦p¤U¡G

    ¤@³¹6节¡]¤j难¡^¡A¤G³¹2节¡]¤j争战¡^¡A¤G³¹14节¡]¨ü­W®`¡^¡A¤T³¹3¤@4节¡]±w难¤Î¨ü±w难¡^¡A¤T³¹7节¡]§x­W±w难¡^¡A¤­³¹14节¡]¦Ç¤ß¡^¡C

    ¤T¡B为¥L们ªº¥Í¬¡¤£够ÉoÏ¡¦Ó·þ责¡C¥»书´£¤ÎÉoÏ¡ªº¦r¥y¦p¤U¡G

    ¤G³¹10节¡A¤T³¹13节¡A¥|³¹3¤@4¡B7节¡]ÉoÏ¡¡^¡A¤­³¹23节¡]¦¨Éo¡^¡C

    ¦¹¥~¡A还±Ð导¥L们¦b¥Í¬¡¤W­n¦³¨}¦nªº¦æ为¡A¥|³¹5¤@6¡B11¤@12节¡A¤­³¹12¡B22节¡C

    ¥|¡B为¥L们误¸Ñ¥D¦A来ªº¯u²z¦Ó纠¥¿错误¡C

    ¥»书ÉO©«ºM罗¥§­{¦Z书对¤_¥Dªº¦A来§¡¦³¯S别ªº启¥Ü¡A¥i¯à¦]为当时¦³¤H误¸Ñ¥D§Ö­n¦A来¡A¦³¨Ç¤H亲¤Í¥h¥@¡A¤ß¤¤忧伤¡A¦Ó¥D¤´¥¼¦A来¡A¤_¬O对¥D¦A来ªº¯u²z°_¤FºÃ´b¡C¤S¦³¨Ç¤H¥H为¥D§Ö¦A来¦Ó©ñ弃¤u§@¡A¦]¦¹«O罗¦b©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹13¤@18节对²Ä¤@Ïú错误¥[¥H纠¥¿¡A¦b¦Z书¤G³¹对¦ZªÌ¥[¥H纠¥¿¡C

    ¥H¤W这¥|点写¥»书«Hªº­ì¦]¡A¤]´N¬O¥»书ªº¥|³¡¥÷内®e¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i©«¼»罗¥§­{«e书写¦¨ªº¦~¥N¡j这«Ê«H显µM写¤_´£¼¯¤Ó从©«¼»罗¥§­{¦^¨ì«O罗¨­边¡]©««e¤T6¡F参¤G17¡^¤§¦Z¤£¤[¡C¦¹¦¸会­±¥i¯à¬O¦b¶®¨å«°¡]©««e¤T1¡ã2¡^¡A¦ý§ó¥i¯à¬O¦b­ôªL¦h¡]®{¤Q¤K5¡^ªº¨º¤@¦¸¡A¦]为从«O罗«H¤¤©Ò劝«jªº内®e来¬Ý¡A©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº´º况显µM¤w经发®i¤F¤@¬q时间¡C¦Ó这¬q时间¦ü¥G©M©«¼»罗¥§­{¤Hªº«H¤ß¡A¦b«O罗写这«Ê«H时¡§¤w经传扬¥X来¡¨¡]©««e¤@8¡^这¥ó¨Æ¬Û²Å¦X¡C

¡@¡@«O罗¦b­ôªL¦h³Q®·¦}¸Ñ¨ì亚该亚¤è§B­{¬yªº­±«e¡]®{¤Q¤K12¡^¡C¦b§ÆÛK¥j«°¯S¦Õµá¡]Delphi¡^¦³块¸O¤å记载­{¬y§â¤@¥ó纠纷¥æ¥I给罗马¬Ó«Ò§J劳©³亚¡]the Emperor Claudius¡^ªº经过¡A¤é´Á¬O这¦ì¬Ó«Ò´x¦³护¥Á©x权¤Oªº²Ä¤Q¤G¦~¡A¥ç§Y¦b¥L²Ä¤G¤Q¤»¦¸³Q±À选为¬Ó«Ò¤§¦Z¡C这²Ä¤Q¤G¦~¬O从¥D¦Z¤­¤Q¤G¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¨ì¤­¤Q¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¦Ü¤_²Ä¤G¤Q¤»¦¸±À选ªºÚÌ实¤é´Á¦}¤£²M·¡¡A¦ý²Ä¤G¤Q¤C¦¸¬O¦b¥D¦Z¤­¤Q¤G¦~¤K¤ë¤@¤é¡C§J劳©³亚ªº§P决¥²µM¬O¦b¥D¦Z¤­¤Q¤G¦~ªº¤W¥b¦~间°e达­{¬yªº¡C¤è§B³q±`¬O¦bªì®L´N¥ô¡A¥ô´Á¤@¦~¡C¦]¦¹­{¬y¦ü¥G¬O¦b¥D¦Z¤­¤Q¤@¦~ªºªì®L¤W¥ô¡A¦]为¦pªG¥L¤£¬O¦b¥D¦Z¤­¤Q¤G¦~¤§«e³Q¥ô©Rªº话¡A显µM没¦³时间§â纠纷°e达罗马¦}¥B±o¨ì§P决¡C

¤£过难题¬O§Ú们虽µMª¾¹D«O罗¦b­ôªL¦h°±¯d¤F¤Q¤K个¤ë¡]®{¤Q¤K11¡^¡A¦ý¤£晓±o¥L³Q犹¤Ó¤H¦b¤è§B­±«e±±§i时¬O¦b这¤Q¤K个¤ë¤¤ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤]¤£ª¾¬O¦b­{¬y¥ô内ªº­þ¤@阶¬q发¥Í¡A¦Ó­{¬y¬O§_¦³¥i¯à¯}¨Ò连¥ô§ó¬O¤£±o¦Óª¾¡C从¨Ï®{¦æ传¤Q¤K³¹12¡ã18节给¤Hªº¦L¶H¬Ý来¡A这¨Æ发¥Í¦b­{¬y¥ô内ªì´Á¡A§Y«O罗§Y将结§ô­ôªL¦h¤§¦æ时¡]§Y¨Ï¤£¬O¦b³Ì¦Z¤@¨è¡^¡C虽µM问题无ªkÚÌ©w¡A§Ú们¥u¯à约²¤¨¥¤§¡A¦ý¦¹¤@±À论­Y¥¿ÚÌ¡A则«O罗¬O¦b¥D¦Z¤­¤Q¦~ªì来¨ì­ôªL¦h¡A©«¼»罗¥§­{«e书则¦bµy¦Z§¹¦¨¡C©«¼»罗¥§­{«e¦Z书显µM¬O³Ì¦­´Áªº·s约¤å¥ó¤§¤@¡C¥[©Ô¤Ó书¥i¯à§¹¦¨±o§ó¦­¡A¨ä¥¦«O罗书«H则¤£µM¡C©«¼»罗¥§­{«e¦Z书¦b­C稣¨ü难¦Z¤j约¤G¤Q¦~间¥²µM¤w经§¹¦¨¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i©«¼»罗¥§­{«e书ªº¯u实©Ê¡j©«¼»罗¥§­{«e书ªº¯u实©Ê¡A虽´¿¨ü¼w国§ù¥­®Ú学¬£¡]Tu¡þbingen School¡^ªº严厉质ºÃ¡A¦ý¨ä´£¥Xªº¤Ï对·N见¤w经¤£°_时间¦Ò验¡C这«Ê书«H³Q¦¬¤J马¦N¦w¥¿¨å¡]Marcion's canon¡A约¦b¥D¦Z¤@¥|¡³¦~¡^¤§内¡A¦b¿p©Ô¦h§Q残¨÷¡]Muratorian Fragment¡A为记载¤½认¤§Éo经书¨÷ªº¥Ø录¡A¥i¯à¥X¦Û²Ä¤G¥@纪¤¤叶ªº罗马¡^¤¤¤]¦³¦C¤J¡A¦Ó¦Û从¨ä书¦W为爱¥ô纽¡]Irenaeus¡A约¥D¦Z¤@¤K¡³¦~¡^¤Þ¥Î¦Z¡A这«Ê书«H§Y³Q´¶¹M©Ó认¡A¨ä内®e¥ç证©ú¦}«D伪³y¡C这«Ê书«H显µM¬O较¦­´Áªº¡A¦]该±Ð会ªº组织¬Ý来¥u¬Oªì¨ã雏§Î¡A¥B¥²须¦^µª¥L们¨º¨Ç¦b°ò·þÎ`临¤§«e¦º¤`ªº¤H将¦p¦óªº问题¡F¦³¨Ç经¤å显¥Ü«O罗¬Û«H¦b¨ä¦³¥Í¤§¦~将¬Ý见°ò·þÎ`临¡A¦]¦¹­Y说¬O¥Ñ¤@个«_¦W顶´Àªº¤H¦b«O罗¦º¦Z©Ò写¡A实¥O¤H难¥H·Q¶H¡C¥¦ªº语¨¥©M观©À§¹¥þ¬O«O罗ªº风®æ¡C

¦pªG这«Ê«H¤£¬O¥X¦Û«O罗¡A¨º¤\­n为¥¦ªº¥X现§ä个¦X²zªº¸Ñ释´N«Ü§x难¡A¦]为¦ü¥G没¦³¥ô¦ó伪³yªº动Éó¡CªºÚÌ¡A¤ä«ù这«Ê«H¤§¯u实©Êªº³Ì¨Î证Õu来¦Û书«H¥»¨­¡C¡§这«Ê«H­Y«D¨Ï®{对¥L亲¦Û«Ø¥ßªº±Ð会©M¤@¸s¥L©Ò爱ªº¤H©Ò发¥Xªº«H®§¡A¨º¤\¥¦ªº­«点¬O¤°¤\¡H¡¨¤£ºÞ©«¼»罗¥§­{¦Z书¦~¥N为¦ó¡A¥¦ªº¦s¦b¦ü¥G´N·N¨ý着©«¼»罗¥§­{«e书ªº¦s¦b¦}¥B³Q±µ纳¡C

    ¦]为¨Æ实¤W¦³这¨Ç²z¥Ñ¡A©Ò¦³¤H³£±µ¨ü这«Ê«H´N¬O¨Ï®{¥»¤H©Ò写ªº¡C¤£过¡A¦³时¥¦³Q认为©M¨Ï®{¦æ传¦³严­«ªº¥Ù¬Þ¡A§Ú们¥²须¥[¥H¤ñ对¡C   

«O罗说¥L¦b©«¼»罗¥§­{时¨¯­W劳²Ö¡]©««e¤G6¡ã9¡^¡A·t¥Ü¤F¥L¦b该«°°±¯dªº时间¶W过¥L¦b犹¤Ó会°óÉO众¤H辩论ªº¤T个¦w®§¤é¡]®{¤Q¤C2¡^¡C这点¥i从µÌ¥ß¤ñ书¥|³¹16节获±o¥ª证¡C该节³Q认为¬O«O罗¦b©«¼»罗¥§­{时¡AµÌ¥ß¤ñ¤H´¿两¦¸®t¤H°e给¥L©Ò»Ýªº¡C

¡@¡@¨ä实这¨½没¦³¥Ù¬Þ¡C«O罗¨ì©«¼»罗¥§­{©ú显带¦³为ºÖ­µ争战ªº©Ê质¡F¥L没¦³时间«Ø¥ß¥L认为满·Nªº±Ð会¡A¥i见这¬q´Á间¥²µM¤£长¡C¦ý§Y¨Ï¥L¥u°±¯d¤@个¤ë¡A·Q¥²¤]±o¤u§@谋¥Í¡]¦}«D¨C个¤H³£¯à¦b没¦¬¤J±¡况¤U¤ä«ù¤@个¤ë¡^¡F¦P时µÌ¥ß¤ñ¤H¦b这¬q´Á间内帮¥L两¦¸诚µM¦³点¤£¥i«ä议¡A¦ý¦}«D¥þ无¥i¯à¡C¦Ó¥BµÌ¥ß¤ñ书¤Wªº·N«ä¤]¤£¤@©w´N¬O«ü帮§U两¦¸¡Chapax kai dis ­ì·N为¡§¤£¥u¤@¦¸¡¨¡A¥B hapax «e­±还¦³¤@个 kai ·N¨ý着¡§¤£¥u¬O¡]当§Ú¡^¦b©«¼»罗¥§­{时¡]´N¬O当§Ú¦b别处时¡^¡A§A们¤]¡]kai¡^¤£¥u¤@¦¸¡]hapax kai dis¡^°e¡K¡K¡¨¡C§Y¨Ï¨Ï®{¦æ传记¤Uªº¬O¾ã个³r¯dªº时间¤]没¦³¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¦ý¬O§_¦p¦¹¦}¤£ÚÌ©w¡C¨Ï®{¦æ传¥i¯à¥u¬O´£¤Îªá¦b犹¤Ó¤H¨­¤Wªº传¹D时间¡F¤å¤¤¦}¤£±Æ°£ªá¦b¥~¨¹¤H¨­¤Wªº时间¥i¯à§ó长¡C«ö兰¶ë¡]W. M. Ramsay¡^ªº说ªk¡A«O罗°±¯d¦b©«¼»罗¥§­{ªº时间³Ì¦³¥i¯à¬O¤»个¤ë¥ª¥k¡C¬Ý来¦ü¥G¤Ó长¡A¦ý­«­nªº¬O¦b证Õu¤W¦}没¦³¥Ù¬Þ¤§处¡C

    «ö¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹4节¡A§ï«H°ò·þªº¦³犹¤Ó¤H¡A¤]¦³¥~¨¹¤H¡A¦ý¦b书«H¤¤则¦³¦h处针对¥~¨¹¤H¡]©««e¤@9¡F¤G14¡^¡A况¥B弃绝°¸¹³©Ò«üªº应¬OÉݱЮ{¡A¤£¬O¨º¨Ç©M犹¤Ó会°ó¤w¦³±µàDªº·q°@ªÌ¡CµM¦Ó¡A这¥u¤£过显¥Ü¤F«H®{¤¤¦³¤£¦Pªº阶层¡A¦Ó«O罗对¥L们ªº±Ð导¤]´N¤£¦P罢¤F¡C

¨Ï®{¦æ传¤Q¤K³¹5节说¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó©M«O罗¤_­ôªL¦h¦A«×会¦X¡A¦Ó©«¼»罗¥§­{«e书说´£¼¯¤Ó©M«O罗¤@¦P¦b¶®¨å¡]©««e¤T1¡ã2¡^¡C这ªí¥Ü这两处记载ªº³£¤£¬O§¹¾ãªº报§i¡C显µM´£¼¯¤Ó¨ì¶®¨å¡AµM¦Z«O罗®t¥L¦^©«¼»罗¥§­{¡A¤£¤[¥L¤S¦P¦è©Ô¨ì­ôªL¦h¸ò«O罗会¦X¡C诚¦p§J罗®æ¡]F. B. Clogg¡^©Ò¨¥¡A¡§这Ïú¥»质¤Wªº®tÉÝ¡A证©ú¨Ï®{¦æ传§@ªÌ©M©«¼»罗¥§­{«e¦Z书§@ªÌ¡A两¤H¦b写§@时¬O©¼¦¹独¥ßªº¡C¡¨¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¦b¥¿¨å¤¤ªº独¯S¦a¦ì¡j¥ô¦ó闻¦W§@ªÌªº²Ä¤@³¡µÛ§@¡A©¹©¹³Q°ª«×评ɲ为¦­¦~¨Î§@¡A笔锋¦y锐¡C©«¼»罗¥§­{«e书¥¿¬O«O罗²Ä¤@¨÷¨üÀq¥Üªº书«H¡C¨Ï®{«O罗¦b©«¼»罗¥§­{ªº°±¯dµu暂¡A¦ý¤´¯à°t¦X时间将°ò·þ«H¥õªº±Ð训传±Â¡A这¥i从¥L讨论©«¼»罗¥§­{«H®{¤wª¾ªº±Ð义¤¤²M·¡¬Ý见¡C

±Ð会³Q´£©M¥Dªº¦A来¬O¤µ¤ÑºÖ­µ¬£°ò·þ®{´¶¹M¬Û«H¤Î´÷·Qªº¡C这¦}«D长´Á¥H来ªº¨Æ¡C¦b¤j¤£¦C颠¦­´Á§Ì¥S运动¡]1825¦~¡Ð1850¦~¡^ªºµÛ§@¤¤¡A¦³«Ü¦h®ÚÕu©«¼»罗¥§­{«e书ªºµÛ§@¡A¤H们´N³v渐«ìÎ`对¦¹±Ð义ªº兴½ì¡C­Y¬O没¦³这«Ê简µuªº书«H¡A§Ú们¥i¯à无ªk©ú¥Õ°ò·þ¦A来ªº¦U¤è­±¤F¡C¢w¢w¡m¬¡¥ÛÉo经ª`释¡n

 

¡i§@ªÌ¡j¬Û«H没¦³¥ô¦ó¬ã¨sÉo经ªº学ªÌ会§_认©«¼»罗¥§­{«e书¤D«O罗亲笔ªº书«H¡C这¤è­±¤w¦³¨¬够ªº¤ä«ù¡A´N¥¿¦p­S兰©i©Ò说¡G¡§°£«D¦³¤H­n坚称«O罗从没¦³¦b¥@¤W¬¡过¡A¤S©ÎªÌ¥Lªº书«H¦}没¦³«O¦s¤U来¡C¡¨

¡@¡@¥~证«O罗¬O¥»书«Hªº§@ªÌ¡A这¥i¥H¦b©Y®È¥Ò¡B¥ì®æ¨º­×¡B犹´µ¤BªºµÛ§@¡A¦}马¦N¦wªº¡§¥¿¨å¡¨©M¿p©Ô¦h§Q经¥Ø¡]¦­´Á°ò·þ±ÐÉo经ªº¥Ø录¢w¢w«eªÌ属Éݺݪº¡A¦ZªÌ属¥¿统ªº¡^¤¤±oª¾¡C

内证¥»书«H¦h¦³«O罗ªº词汇运¥Î©M写§@风®æ¡A¦}¥L§@为¤¯«pªº属灵¤÷亲ªº§Î¶H¡C书«H¤¤间±µ´£¨ìªº历¥vÉO¨Ï®{¦æ传©Ò­zªº¤@­P¡C¦b¤@³¹1节©M¤G³¹18节¡A§@ªÌ¦Û称¬O«O罗¡C¢w¢w¡m¬¡¥ÛÉo经ª`释¡n

 

¡i§@ªÌ¡j¥»书¬O«O罗¤Q¤T«Ê书«Hªº¨ä¤¤¤§¤@¡A书¤¤¨ì处显¥X«O罗¤@¦Vªº笔ªk©MªªªÌªº¤ß肠¡C认为«D«O罗§@«~ªº²z¥Ñ实¦b·L¤£¨¬¹D¡A¨Ò¦p¡G¥»书问¦w时¬O«O罗¡B¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¡A¤£¯àªÖ©w§@ªÌ¬O谁¡H¥t¥~¤S´£¥X谓¥»书¬O«O罗ªº¤@¦ì门¥Í©Ò写µ¥¡C¨ä实«O罗¦b许¦h书«H¤¤³£¬O将¦Û¤v¦P¤uªº问­Ô带¤©会¤Íªº¡A况¥B¥»书¦h处¥Î¡§§Ú«O罗¡¨¡A¡§§Ú¬J¡K¡K¡¨¡A¡§§Ú«ü着¡¨µ¥个¤Hªº说ªk¡A§ó¬O¦³¤Oªº说©ú这¬O«O罗ªº§@«~¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i©«¼»罗¥§­{«e书ªº§@ªÌ¡j§@ªÌ¦b«H¤W两¦¸¦Û称为«O罗¡]¤@1¡A¤G18¡^¡C¥u¦³¤Ö数ªº学ªÌ´¿对©«¼»罗¥§­{«e书¬O¥X¦Û«O罗¤â笔¦¹结论´£¥X质ºÃ¡F³Ì显µÛ¡]¦ý¤£¬O³Ì¦­¡^ªº¨Ò¤l­nºâ¤Q¤E¥@纪ªº¥]Ò­©M¥Lªº§ù¥­®Ú学¬£¡C¥L们´£¥Xªº¤Ï对²z¥Ñ¥D­n¦³¤T点¡G©««e¦b词Ħ©MÊ^µô¤W¦³别¤_¥|«Ê¥D­nªº«O罗书«H¡]罗马书¡B­ôªL¦h«e¦Z书¡B¥[©Ô¤Ó书¡^¡F©««e没¦³旧约ªº¤Þ¥y¡F«O罗³Ì显µÛªº«ä·Q没¦³¦b«H¤W¥X现¡C¥]Ò­认为©««e¬O®ÚÕu¨Ï®{¦æ传¡]¥]Ò­视¤§为¤G¥@纪ªº§@«~¡^ªº记叙写¦¨ªº¡A«H内§t¦³¯u¥¿ªº«O罗书«H¡]¤×¨ä¬O­ôªL¦h«e¦Z书¡^ªº¦^忆¡F¥L¤S认为¬JµM©««e¤G³¹¤Q¤»节¦³¯«ªº©Á«ã¡§终¤_¡¨¡]现¤¤¡^临¨ì¤F犹¤Ó¤H这¥y话¡A«ö²z¥²¥ý¦³¥D¦Z¤C¤Q¦~­C¸ô¼»§N沦³´ªº¨Æ实¡F¦]¦¹¥L结论说¡A©««e¬O«O罗ªº¤@个门®{¦b¥D¦Z¤C¤Q¦~¤§¦Z写ªº¡A¥Lªº¥Øªº¬O­n«ìÎ`±Ð会对¥D¤§¦A来ªº兴½ì¡C¦ý这ÏúÌåºÝªº¬Ýªk¥u¬O¡§§å§P学历¥v¤¤ªº¤@¥ó©Çª«¡¨¡A¦b¤µ¤Ñªº学ªÌ¤¤§¹¥þ¤£获¤ä«ù¡C

    较ªñ´Áªº¤@¨Ç学ªÌªö¥Î电脑统计¤ÀªRªk¬ã¨s«O罗书«Hªº¦r汇©MÊ^µô¡A¨ä¤¤¤@¦ì达¨ì¤U­±ªº结论¡G©«¼»罗¥§­{¦Z书¡B´£¦h书¤ÎµÌ§Q门书ªº½g´T¤Óµu¡A¤£¯à产¥Í¥ô¦ó结ªG¡F罗马书¡B­ôªL¦h«e¦Z书¤Î¥[©Ô¤Ó书¬O«O罗写ªº¡F¥H¥±©Ò书¡BµÌ¥ß¤ñ书¤Îºq罗¦è书¸ò´£¼¯¤Ó«e¦Z书¤À别¥X¦Û¥t¥~两个¤£¦Pªº¤Hªº¤â笔¡F©««e则¤¶¥G¦¹¤G组¡]§Y¥±¡BµÌ¡B¦è¡A¤Î´£«e¡B´£¦Z¡^¤§间¡A¥¦¥i¯à属¤_¨ä¤¤¤@组¡A©Î两组¤]¤£属¡A¦ý¤£¯à¦P时属¤_两组¡C换¨¥¤§¡A©««e¦}¤£¬O«O罗©Ò写ªº¡]该§@ªÌ认为©«¦Z¤]¤£¬O¡^¡C¦ý©««e虽µM¤ñ¦Z书较长¡A却¤´µM¤£¬O¤@«Ê«Ü长ªº«H¡A将电脑¤ÀªRªk应¥Î¤_这¤\µuªº¤@«Ê«H¡A¨ä¦³®Ä©Ê¬O颇­È±oÊäºÃªº¡C¦¹¥~¡A­Õ­Y¦è©Ô¬O«O罗ªº¥N笔¤H¡]参¤­27ª`释¡^¡A¦Ó¥L¦bÌÛ¦¨¦¹«Hªº¨Æ¤W§êºt¤F¬Û当­«­nªº¨¤¦â¡A¨º«K¨¬¥H¸Ñ释讨论¤¤ªº这¦ì学ªÌ©Ò´£¥X关¤_©««e¦bÊ^µô¤è­±¸ò¥|«Ê¥D­nªº«O罗书«Hªº¤À别¤F¡C

    总¦Ó¨¥¤§¡A¤µ¤Ñªº学ªÌ¤¤鲜¦³¤HÊäºÃ©««e¦}«D«O罗©Ò写ªº¡A¥H­P¦³释经ªÌ¤z¯Üªº°²©w¦¹«H¬O¥X¦Û«O罗¤â笔¡A¡§¦]为¡e§Ú们¡f没»Ý­n对无¤H质ºÃªº¡e论点¡f¥[¥H辩护¡¨¡C

    ¤£过¡A¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¤_¨÷­ºÉO«O罗联¦W¥X现¡A¦}¥B°£¤F¤T处¦a¤è¬ðµM¥Î单数ªº²Ä¤@¤H称¡§§Ú¡¨¦r¥~¡]¤G18¡A¤T5¡A¤­27¡F参©«¦Z¤G5¡A¤T17¡^¡A¥þ书³£¬O¥ÎÎ`数ªº²Ä¤@¤H称¡§§Ú们¡¨¡A这现¶H¦³讨论ªº¥²­n¡C笔ªÌ认为¡A¦¹«H¡]¤Î¦Z书¡^ªº¯u¥¿§@ªÌ¥u¬O«O罗¤@¤H¡A¡§§Ú们¡¨¤@词则«ö¤£¦Pªº¤å²z¦³²¤为¤£¦Pªº内²[¡A¦ý¦}¤£ªí¥Ü¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¦³¥÷写这«Ê«H¡]¤Î¦Z书¡^¡C¢w¢w¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¡n

 

¡i写§@¤é´Á¡j©«¼»罗¥§­{«e书¬O«O罗³r¯d¦b­ôªL¦hªº¤Q¤K个¤ë´Á间写ªº¡A¨º时­Ô´£¼¯¤Ó刚来¨ì§ä«O罗¡]©««e¤G17¡F¤T6¡^¡C¥Ñ¤_¤H们¬Û«H­{¬y¡]®{¤@¤K¡^¦b¥D¦Z¤­¤Q¤@¦~ªì®L¤w¨ì¨º¨½§@¤è§B¡A¦]¦¹«O罗¥²©w¦b¥D¦Z¤­¤Q¦~ªì¤w¨ì¤F¨º¨½¡A³r¯d¤£¤[«K写¤F©«¼»罗¥§­{«e书¡C¤L¥G©Ò¦³学ªÌ³£认为写§@¤é´Á为¥D¦Z¤­¤Q¦~¥Nªºªì´Á¡A¤@个较­ãÚ̪º写§@¤é´Á¬O¥D¦Z¤­¤Q¦~©Î¤­¤Q¤@¦~¡A¥u¦b§Ú们ªº¥D¤É¤Ñ¦Z¤G¤Q¦~¡C¢w¢w¡m¬¡¥ÛÉo经ª`释¡n

 

¡i¦~´Á¡j¥»书着¤_¤j约¥D¦Z¤­¤Q¤G¦~¥ª¥k¡A¥Ñ¤_问¦w时¦³¦è©Ô©M´£¼¯¤Óªº¦W¦r¡A·Q¥²µM¬O¦b­ôªL¦h¤T¤H会¦X¤§¦Z写¦¨ªº¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i­I´ºÉO¥D题¡j«O罗²Ä¤G¦¸ªº传¹D®Èµ{´Á间¡AºÖ­µªº¯u¥ú­º¦¸·Ó©ú¤F©«¼»罗¥§­{ªº¶Â·t¡]®{¤@¤C1¡ã10¡^¡C

¡@¡@«O罗©M¦è©Ô从µÌ¥ß¤ñ监狱¤¤³Q释©ñ¥X来¤§¦Z¡A¥L们经过·t¦mªi¨½¤Î亚ªi罗¥§亚¡A来¨ì©«¼»罗¥§­{¡C¨º时­Ô¡A©«¼»罗¥§­{¬O¤@个¦b°Ó业©M¬Fªv¤Wªº战²¤©Ê«°¥«¡C«O罗¨Ì·Ó规¯x¨ì犹¤Ó¤Hªº会°ó¥h¡A¦}«ü¥X旧约©Ò说¡A弥赛亚¥²须¨ü­W¡A¦}­n从¦º¨½Î`¬¡¡CµM¦Z¡A¥L¤S继续«Å§i®³¼»°Ç¤H­C稣´N¬O©Ò应许ªº¨º¦ì弥赛亚¡C«O罗´N这样«Å讲¤F¤T个¬P´Á¤»¡C¦³¨Ç犹¤Ó¤H¬Û«H¤F¡AÉO«O罗©M¦è©Ô¤@样¡A¦¨为°ò·þªº«H®{¡C¦¹¥~¡A«Ü¦h§ÆÛKªº§ï«HªÌ¤Î³¡¤À«°内´L贵ªº妇¤k³£决§Ó«H¥D¡C¦Z来¡A¥L们却¾D¨ì强¯Pªº¤Ï对¡C¨º¨Ç¤£«Hªº犹¤Ó¤H从¥«场¨½¶°拢¤@¨Ç¬yª]¡Aº´动骚乱¡A¦}¥]围«O罗©M¦è©Ô´¿°±¯dªº­C孙ªº©Ð¤l¡C当¥L们¦b«Î¨½§ä¤£¨ì讲¹Dªº¤H¡A«K®»®³­C孙©M¤@¨Ç别ªº«H®{¨ì¦a¤è©x­±«e¡A«ü±±¥L们搅乱¤Ñ¤U¡C¦¹¤D¤@¥y¤£经·Nªº®¥维ªº话¡I±µ着¡A¥L们«K±±§i°ò·þ®{­n­É着±À±R¥t¤@¦ì¦W¥s­C稣ªº¤ý¡A来±À½该¼»¡C¨º¨Ç¦a¤è©x«Ü§@难¡A¥L们­n¨D­C孙©M¥Lªº¦P¤H«O释¡A¦}¥ß¤U严规¡A­¢¨Ï¥Lªº«È¤HÖÃ开该«°¡C这样­C孙¤Î¨ä¥¦¤H¤~±o¨ì释©ñ¡C

¡@¡@¦b©«¼»罗¥§­{ªº§Ì¥S认为将传¹DªÌ°eÖÃ该«°¬O较为©ú´¼ªº¡A¤_¬O¥L们«K将传¹DªÌ¦b©]间°e©¹§È­ù亚¥h¡C

¡@¡@­È±o¤@´£ªº¬O当«O罗©M¦è©ÔÖÃ开¤§¦Z¡A³Ñ¤U¤@¸s«H®{¡F这¸s«H®{³£学习过这«H¥õªº¹D²z¡A¥L们¦}没¦³¦]©Ò¨üªº­¢®`¦Ó«H¤ß动摇¡C从¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹2节¥i¥H§@¤@个简单ªº结论¡A´N¬O«O罗©M¥Lªº¦P¦ñ³r¯d¦b©«¼»罗¥§­{¥u¦³¤T个¦w®§¤é¡A¤£过¡A这¥i¯à¥u计ºâ¥L们单单¦b会°ó¨½讲¹Dªº时间¦Ó¤w¡C«O罗©M¦P¤H¥i¯à¦b«°¨½ªá¤W¤F¤T个¤ëªº时间讲¹D¡C从¨Ï®{±H给¥L们ªº书«H来¬Ý¡A©«¼»罗¥§­{«H®{¤w经«Ü¼ô±x°ò·þªº¹D²z¡A¤£¥i¯à¦b¤T¡B¥|个¬P´Á内¯à§l¦¬这¨Ç¹D²z§a¡C

¡@¡@«O罗从§È­ù亚¨ì¶®¨å¥h¡]®{¤@¤C15¡^¡A¦b¨º¨½¥L¦¬¨ì©«¼»罗¥§­{«H®{³Q­¢®`ªº®ø®§¡C¥L´¿尝试±´±æ¥L们¡A¦ý却¾D¨ì¼»¦ýªºªý挡¡]©««e¤G17¡A18¡^¡A¦]¦¹¥L«K¬£´£¼¯¤Ó¨ì¥L们¨º¨½¥h¡]¤T1¡A2¡^¡C´£¼¯¤Óªº报«H¾ãÊ^来说¬O«Ü­È±o¹ª»Rªº¡]¤T6¡ã8¡^¡A«P¨Ï¨Ï®{«O罗写¤U这«Ê«H¡C¦b«H¨½¡A«O罗为¦Û¤vªº传¹D¤u§@辩护¡A对§Ü诽谤µ¥§ð击¡C¥L©I¦S«H®{脱Öô¶¹M¬y¦æªº¤£¹D¼w¤å¤Æ¡A纠¥¿¦³关对¦b°ò·þ¨½¤w¦ºªº¤Hªº误¸Ñ¡C¥L¥¸责¨º¨Ç¥H°ò·þªº来临为²z¥Ñ¦Ó°±¤î¤u§@ªº¤H¡A¤S劝¦SÉo®{­n´L­«¥L们属灵ªº领³S¡C

©«¼»罗¥§­{«e书¤@个³Ì­«­nªº¥D题¬O¥D­C稣ªº¦A来¡A这题¥Ø¦b这¤­³¹ªº¨C¤@³¹¨½³Ì¤Ö´£¤Î过¤@¦¸¡C®L®x¬¡将这¨Ç参¦Ò资®Æ结¦X¤@°_¡A±o¥X¥H¤Uºë´ïªººK­n¡G¨º¨Ç´Á«Ý¥D­C稣¦A来ªº°ò·þ®{¤£¯à¡G¡]1¡^¤ß¨½¦³°¸¹³¡]¤@9¡A10¡^¡F¡]2¡^¦b¨Æ©^¤W懒´k¡]¤G9¡A19¡^¡F¡]3¡^¦b¬Û¥æ¤¤¤ÀÐÞ¡]¤T12¡A13¡^¡F¡]4¡^¤ß¤¤´d­§¡]¥| l3¡ã18¡^¡F©Î¡]5¡^¬¡¦b¸o¤¤¡]¤­23¡^¡C¢w¢w¡m¬¡¥ÛÉo经ª`释¡n

 

¡i写§@­I´º¡j©«¼»罗¥§­{¤D¤µ§ÆÛK东¥_ªº©«¼»罗¥§­{¡A¬O个°Ó业Ác荣ªº´ä¤f¡A«O罗时¥N为马¨ä顿¬Ùªº­º³£¡A为¨É¦³内¬F¦Ûªvªº¡§¥±¨½´°¥«¡¨¡C当¦a©~¥Á¦h为§ÆÛK¤H¡A¤]¦³¤£¤Öªº犹¤Ó¤H¡C«O罗²Ä¤G¦¸®È¦æ¥¬¹DÉO¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡]参®{¤Q¤»1¡Ð10; ¤Q¤C14, 15¡^ ¨ì¤F©««°¡A´¿¤@连¤T个¦w®§¤é¦b犹¤Ó¤Hªº会°óÉO¥L们辩论¡A讲¸Ñ°ò·þªº¨ü®`¡A¦º¨½Î`¬¡¡A¥i¯à¤S³r¯d¤@¨Ç时¤é¡]参µÌ¥|16¡^¡C ¦³许¦h·q°@ªº§ÆÛK¤H¡B´L贵妇¤k«H¤F¥D¡A¤Þ°_犹¤Ó¤H¶ú§ª¦}结¥ë¨î³y¼É动¡A­¢¨Ï«O罗¤Î¨ä¦P¤uÖÃ开该¦a¡]参®{¤Q¤C1¡Ð9¡^¡C¤£过¡A该处±Ð会¦b«O罗ÖÃ¥h¦Z¤´继续长进¡]©««e¤@3, 9¡Ð10; ¤T6¡Ð7¡^¡A¦¨为马¨ä顿¡B亚该亚众±Ð会ªº·¢¼Ò¡]¤@7¡Ð8¡^¡C

    «O罗ÖÃ开©««°¨ì¶®¨å¥h¦Z¡A§v见犹¤Ó¤H¤´¦b¹G­¢该¦a±Ð会¡A´N®t»º´£¼¯¤Ó«e©¹©««°坚©T«H®{ ¡]参¤T1¡Ð2¡^ ¡C ¤Î¦Ü´£¼¯¤Ó¡B¦è©Ô¦b­ôªL¦hÉO«O罗会¦X¡]见®{¤Q¤K5¡^¡A 报§i¦³关©««°±Ð会ªºªñ况¤§¦Z¡A¥Ñ¤T¤H联¦X¸p¦W­P«H±Ð会¡C

    ¦Ò¥j学ªÌ´¿发现¤@块¥Û¸O¡A¨ä¤¤´£¤Î­{¬y¥ô亚该亚¬Ù¤è§Bªº¤é´Á¡A¬Û当¤_¤½¤¸¤­¤Q¤G¦~¡C鉴¤_«O罗¦b­ôªL¦h¦Ü¤Ö¤u§@¤F¤@¦~¥b¡]参®{¤Q¤K11¡Ð12¡^ ¡A µM¦Z¤~¦b­{¬y­±«e¨ü审¡A¦Ó这«Ê«H¬O«O罗¦b­ôªL¦h开©l¤u§@¤£¤[写ªº¡A¦]¦¹¦¨书时间约¬O¥D¦Z¤­¤Q¦~¥ª¥k¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥D题¯S¦â¡j«O罗从´£¼¯¤Ó¤f¤¤±oª¾©««°±Ð会长进ªº±¡§Î¡A¬G¦b¦¹«H¤¤ªí达¥LªY¼¢¤§±¡¡C«O罗¦P时针对±Ð会对«H®{Î`¬¡©M¥D¦A来ªº误¸Ñ¡A详细说©ú这¤è­±ªº±Ð义¡A¦}¥H¦¹«j励饱¨ü±w难ªº«H®{¡A书¤¤¨C¤@³¹³£¥H¥D¦A来ªº«H®§§@结§ô¡C¦³关¦º¤HÎ`¬¡ªº¹D²z¥iÉOªL«e¤Q¤­³¹¤¬¬Û对·Ó¡A¦Ó论¥D¦A来¦p©]间¤§贼¡]¤­1¡Ð11¡^ ¤@¬q¡A为¦­´Á±Ð会从¥D领¨üªº传统±Ð训¡]参¤Ó¤G¤Q¥|36¡Ð44¡^¡C

鉴¤_©««°±Ð会ªº¦¨员¦h为¥~¨¹¤H¡]参©««e¤G14¡^¡A «H¥D¤§«e¥i¯à²`¨üÉݱЬn风­®«Uªº¼v响¡A«O罗¦b«H¤¤¯S别劝«j¥L们­n¥Í¬¡ÉoÏ¡¡B亲¤â§@¤u¡B讨¥D³ß悦¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡iµÛ书­ì¦]¡j«O罗ÖÃ开©«¼»罗¥§­{¤§¦Z¡A对这·s«Ø¥ßªº±Ð会¤ß¤¤悬©À¤£¤w¡C虽µM¦³两¦¸·Q¦A¦^¥h¡A却¥¼¯à实现¡]©««e¤G18¡^¡C这¤ì·§¦]为«O罗顾虑­C孙µ¥«H®{ªº处¹Ò¡A¦}权¿Å对ºÖ­µ¤u§@ªº§Q¹ú¤§¦Z¡A还¬O©w暂¤£¦^¥h¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦b«O罗¥h¦Z¡A这·s«Ø¥ßªº±Ð会还¦b¨ü¹G­¢¤¤¡]©««e¤G14¡^¡A¦]¦¹«O罗§ó觉¬E¤ß¡A«Ü·Qª¾¹D¥L们ªº±¡§Î¡C¤_¬O«O罗¥´发´£¼¯¤Ó¦^©«¼»罗¥§­{¥h¡]©««e¤T1¡Ð2¡^¡A±´±æ«H®{ªº±¡§Î¡A¦}坚©T¥L们¡]¦è©Ô¥ç³Q¥´发¨ì马¨ä顿ªº别处¥h¡^¡A¦Ó¥L¦Û¤v则¥h­ôªL¦h¡]®{¤Q¤K1¡^¡A¦Z来¤T¤H¦P¦b­ôªL¦h会±à¡]®{¤Q¤K5¡^¡C«O罗¦b­ôªL¦h§v¨ì´£¼¯¤Ó报§i¦³关©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº±¡§Î¤§¦Z¡Aª¾¹D©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº«H®{¡A¤£¦ý¥¼¦]¹G­¢©M试炼°h¦Z¶^­Ë¡A¤Ï¦Ó还¯à¦b¹G­¢¤¤热¤ß传ºÖ­µ¡A¤ß¤¤¤j·P§Ö¼¢¡]©««e¤T6¡Ð10¡^¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡A¨º¨Ç¤Ï对«O罗ªº¤H¡A¦b¹G¨Ï«O罗ÖÃ开©«¼»罗¥§­{¤§¦Z¡A却¤S讥¯º«O罗没¦³«iÉa¡A¦}§Q¥Î这¥ó¨Æ§@为§ð击ªº§â¬`¡A说«O罗传ºÖ­µ¥t¦³诡诈¡]参©««e¤G3¡^¡C¦¹¥~¡A©«¼»罗¥§­{«H®{对¥D­C稣¦A来ªº¯u²z¡A¦ü¥G¦³¨Ç误¸Ñ¡C¨Ò¦p¡G¤w¥h¥@ªº¤H¦b¥D¦A来时¬O§_¯à够³Q´£¡H¥D¬J­n§Ö来¬O§_还­n·Ó±`§@¤u¡H¡]参©««e¥|13¡Ð18;©«¦Z¤T6¡Ð16¡^¡C«O罗针对这¨Ç±¡§Î写«H给¥L们¡A¤@¤è­±称许¥L们ªº«H¤ß©M¤u§@¡A¤@¤è­±¸Ñ°£¥L们¤ß¤¤ªººÃ难¡F¦P时¹ª励¡B«ü导¥L们«ç样¦bÉoÏ¡¥Í¬¡¤¤¡Aµ¥­Ô¥Dªº¦A来¡C――陈终¹D¡m·s约书«H读经讲义¡n

 

¡i¥Øªº¡j©«¼»罗¥§­{±Ð会«Ø¥ß¦Z¤£¤[§Y¨ü¨ì试炼©M¹G­¢¡AµM¦Ó¤´¯¸¥ß±o¦í¡A¦}热¤ß传ºÖ­µ¡F¥t¤@¤è­±会¤Í对¥D¦A来ªº问题¦³点§x´b¡C为¦¹­ì¦]«O罗«K决¤ß给©«¼»罗¥§­{±Ð会写¤F这«Ê«H¡A¤@¤è­±¹ª励«H®{¦b±w难¤¤­n¦³«H¤ß¡F¤@¤è­±¹Å许¥L们ªº热¤ß¡F¥t¤S­«释¥L们¤£©ú¥Õ©M¦³ºÃ´bªº¯u²z¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i写§@ªº­ì¦]©M¥Øªº¡j«O罗³Q¹GÖÃ开©«¼»罗¥§­{©M§È­ù亚¤§¦Z¡A«K¤U¨ì¶®¨å¡Aµ¥­Ô¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¨ì¨º¨½¸ò¥L会¦X¡]®{¤Q¤C6¡Ð10¡^¡C¤T¤H¦b¶®¨å会¦X¦Z¡A«O罗©º±o¦è©Ô¦P·N¡A¥´发´£¼¯¤Ó¦^©««°¥h±´±æ©«¤H¡A­nª¾¹D¥L们ªº´º况¡A¦}¥B巩©T¥L们ªº«H¤ß¡]©««e¤T1¡Ð5¡^¡C´£¼¯¤Ó将关¤_©«¤Hªº¡§«H¤ß©M爱¤ßªº¦n®ø®§¡¨带¤F¦^来¡A这¨Ï«O罗¤j±o¦w¼¢©M¹ª»R¡A¦]¦¹¥L¥ß§Y写«H¡A¦V©«¤Hªí达¥L¤ß¤¤ªº³ß乐©M对¯«ªº·P谢¡]¤T6¡Ð10¡^¡A这¬O«O罗写©«¼»罗¥§­{«e书ªº²Ä¤@个­ì¦]¡C¥L¦b«H¤W¤£¤î¤@¦¸ªº为着©«¤H对ºÖ­µªº积Ìå响应¥H¤Î¥L们¨Î¬üªº¥Í¬¡见证¦V¯«·P®¦¡]¤@2¡Ð10¡A¤G13¡Ð14¡^¡CÉO¦¹¦P时¡A¥L¤]针对着¥L们继续¾D¨ü¹G­¢ªº¨Æ实¥[¥H¸Ñ释©M¹ª励¥L们¡]¤G15¡Ð16¡^¡C

    ¥t¤@个­«­nªº写§@­ì¦]¡A´N¬O¦³¤H对«O罗¤Î¦P¤u¡]¤×¨ä¬O对«O罗¡^进¦æ诽谤¡G¥L们«ü«O罗¤@¥h¤£ªðªí¥Ü¥L¦}¤£爱©«¤H¡A¦}¥B¤¡¤Æ¥L©M¦P¤u¦b©««°传¹Dªº动Éó©Mªí现¡A说¥L们¸ò¤@¨ÇÉݱЪº¨µ¦^«Å±Ð¤h¦}无¤À别¡C«O罗觉±o¥²须对这¨Ç«ü±±´£¥Xµª辩¡A¥H§K©«¤H对¥L©M¦P¤uªº«~®æ©M动Éó产¥ÍÊäºÃ¡A从¦Ó对¥L们©Ò传ªººÖ­µ¥¢¥h«H¤ß¡]¤G1¡Ð12¡A¤G17¦Ü¤T5¡^¡C

    ´£¼¯¤Óªº报§i¡A¤£¦ý´£¨ì©«¤Hªº«H¤ß©M爱¤ß¡A¤]´£¤Î¤@¨Ç¤Þ°_«O罗关ª`ªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¥L¦b«H¤W发¥X¤@连¦êªº劝«j¡G对¨º¨Ç从ÉݱЪº­I´º归¦V°ò·þ±Ðªº«H®{¡A«O罗­«¥Ó«ù¦u±æÏ¡¥Í¬¡¡]¯S别¬O¦b©Ê¤è­±¡^ªº­«­n¡]¥|3¡Ð8¡^¡F¦³¨Ç«H®{¦]误¸Ñ¤Î滥¥Î¤F¡§§Ì¥S¬Û爱¡¨ªº¹D²z¦Ó¦¨为±H¥Í¦ä¡A«O罗劝«j¥L们­n¦w静§@¤u¡A¦Û­¹¨ä¤O¡]¥|9¡Ð12¡^¡F¤S¦³«H®{为¤w¦ºªº亲¤Í«s伤¡A¦]¥L们¤£©ú¥Õ¤w¦ºªº«H®{¸ò¥Dªº¦A来ªº关¨t¡A误¥H为¦b¥D来«e¥h¥@ªº«H®{¬O¦b±Ï®¦¤W无¥÷ªº¡A«O罗´N¦¹问题对¥L们¥[¥H±Ð导©M¦w¼¢¡]¥|13¡Ð18¡^¡A¦}劝«j¥L们±`§@­ã备¡Aªï±µ¥Dªº¦A来¡]¤­1¡Ð11¡^¡F¥L们¤]­n尽¦U样ªº°ò·þ®{¥»¥÷¡]¤­12¡Ð18¡^¡F©«¤H¦b属灵®¦赐ªº问题¤W¥X现¤F¤£©M谐ªº现¶H¡A«O罗针对¦¹¨Æ´£¨Ñ¥¿Ú̪º态«×©M处²z¤èªk¡]¤­19¡Ð22¡^¡C这¨Ç劝«j¥Nªí¤F«O罗写«Hªº²Ä¤T¤è­±ªº­ì¦]©M¥Øªº¡C

    «O罗¬è¨D¥L¯à¦^¨ì©««°±´±æ©«¤H¡]¤T10¡Ð11¡^¡A¦ý¦b这个º@±æ±o¥H实现¤§«e¡A°£¤F为¥L们祷§i¥~¡]¤T12¡A¤­23¡^¡A这«Ê«H¡]¤×¨ä劝«j³¡¥÷¡^´N¬O¥L¡§补满¡e¥L¡f们«H¤ßªº¤£¨¬¡¨¡]¤T10¡^ªº¤@个¤èªk¡C¢w¢w¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¡n

 

¡iµÛ书时¦a¡j«ö®{17³¹ªº记载¡A«O罗ÖÃ开©«¼»罗¥§­{¤§¦Z¡A¨ì¤F§È­ù亚¡A´¿§â¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¯d¦b§È­ù亚¡A¦Û¤v¨ì¶®¨å¥h¡]®{¤Q¤C14¡Ð15¡^¡C¨ì¤F¶®¨å¥H¦Z¡A¤S§h©J¦è©Ô©M´£¼¯¤ÓÓã§Ö来¸ò¥L会¦X¡]®{¤Q¤C15¡^¡C¦ý¥L们¥i¯à¥ß§Y¤S¨ü®t¬£¥X¥h¡A´£¼¯¤Ó¨ü¬£¥h¬Ý±æ©«¼»罗¥§­{±Ð会¡A¦è©Ô则¥¼详¡]参©««e¤T1¡^¡C¦Z来¡A¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó³£从马¨ä顿¦^来¡A¸ò«O罗¦b­ôªL¦h会¦X¡]®{¤Q¤K5;©««e¤T6¡^¡C«O罗¦b§v¨ú´£¼¯¤Ó对©«¼»罗¥§­{±Ð会状况ªº报§i¤§¦Z¡A´N写¤F¥»书¡Cª`·N¥»书¬O¥Î¡§«O罗¡B¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡¨¤T¤H¤@¦P¨ã¦W写ªº¡A¬Ý来¬O写¤_¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¸ò«O罗¦b­ôªL¦h会¦X¤§¦Z¡F¦}¥B¥Ñ¤_书«H¤¤ªí现¥X«O对©«¼»罗¥§­{±Ð会ªº悬©À¤§±¡¡A应该¬O¦b§v¨ú´£¼¯¤Ó报§i¤§¦Z¤£¤[´N写¤F«e书¡C这样¡A写«e书ªº时­Ô¡A¤j约¬O¦b­ôªL¦h©~¦íªº头¤L个¤ë¤§内¡A¨º时¤j约¬O¥D¦Z¤Q¤G¦~¥ª¥k¡C――陈终¹D¡m·s约书«H读经讲义¡n

 

¡i­«­n¥D题¡j

¥D题

¸Ñ释

­«点

¹G­¢

«O罗©M©«¼»罗¥§­{ªºªì«HªÌ³£¦]«H¥õ¦Ó¨ü¹G­¢¡C¦b§Ú们ªº¥Í©R¤¤¡A¦P样¥i¯à¹J¨ì试炼©M³Â烦¡C¬G§Ú们­n¾a«H¤ß¦b试炼¤¤¯¸稳¡A­Ê¾aÉo灵刚强°_来¡C

Éo灵帮§U§Ú们¦b«H¥õ¤¤¯¸稳¡A§Y¨Ï¾D¹J¹G­¢¡A§Ú们¤´¥i对别¤Hªí达¯u诚ªº爱¤ß¡A坚«ù¹D¼w­ì则¡C

«O罗ªº¨Æ¤u

§Y¨Ï«O罗¨ü¨ì诽谤¡A¥L¤´µM关Êä±Ð会¡C纵µM­±对§x难ªº环¹Ò¡A¥L¤´©e¨­传ºÖ­µ¡A¥L¥¿¬O§Ú们®Äªkªºº]样¡C

«O罗¦}¤£单单将ºÖ­µ传给别¤H¡A¥L§ó©e¨­ªA¨Æ别¤H¡C§Ú们ªº¨Æ©^¡A¤]应该®Äªk«O罗ªº©¾¤ß©M«i´±¡A±Ó锐¦aÊ^¹î别¤Hªº»Ý­n¡A牺¬¹¦Û¤v说©ú别¤H¡C

¬ß±æ

¦³¤@¤Ñ¡A©Ò¦³«H®{¡A¤£ºÞ¬O¤´µM¦b¥@©Î¤w¦ºªº¡A³£会ÉO°ò·þ联¦X¡C¦b°ò·þ¦A来¤§«e¤w³u¥@ªº°ò·þ®{ªº¬ß±æ¡A«K¬O¦×¨­Î`¬¡¡C

§Ú们¬Û«H°ò·þ¡A«K¯àÉOÍ¢¥Ã远¦P¬¡¡C¦b历¥v¤W©Ò¦³属¤_­C稣°ò·þªº¤H¡A³£会¦bÍ¢²Ä¤G¦¸­°临ªº时­ÔÉOÍ¢¦P¦b¤@°_¡C§Ú们¥i¥H¬Û«H¡A¤w«H¥Dªº亲¤H会ÉO§Ú们¦b¤@°_¡C

­ã备¤u§@

没¦³¤Hª¾¹D°ò·þ¦A来ªº时间¡C§Ú们­n过ÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¡Aĵ¿ôµ¥­ÔÍ¢ªº¦A来¡C«H®{¤£¥i©¿视¤é±`ªº¥Í¬¡责¥ô¡A­n±`±`为¥D¤u§@©M¥Í¬¡¡A讨¯«³ß悦¡C

ºÖ­µ¤£单¬O§Ú们ªº«H¥õ¡A¤]¬O§Ú们ªº¥Í¬¡¡CÉo灵赐§Ú们«H¤ß¡A¥s§Ú们¤£­P°¾ÖÃ¥¿¹D¡C§Ú们­nĵ¿ô谨¦u¡A¹³°ò·þ会随时¦A来¤@样¡C¤£­n¥s°ò·þ¦A来时¡A¬Ý见§A²@无­ã备¡C

¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经¡n

 

¡i©«¼»罗¥§­{«e书¡j

«n欧¥j«°©«尔弥¡]Therme¡^¦b¥D«e¤T¦Ê¦~­««Ø¡A¥D¨ä¨Æªº§ÆÛK将军¥H¨ä©d©«¼»罗¥§­{¤§¦W©R¦W·s«°¡C¦ý¦¹«°ªº闻¦W¥þ²y¡A¥D­n¥Ñ¤_Éo经¤¤¦³两¥»书¬O«O罗写给¦¹«°±Ð会ªº书«H¡A¤À别称为¡m©«¼»罗¥§­{«e书¡nÉO¡m©«¼»罗¥§­{¦Z书¡n¡C

©«¼»罗¥§­{±Ð会«Ø¤_«O罗²Ä¤G¦¸¥¬¹D®È¦æ´Á¤¤¡A¬O¥L继µÌ¥ß¤ñ¤§¦Z¦b欧¬w设¥ßªº²Ä¤G间±Ð会¡C这两«Ê«H¥i¯à¬O«O罗书«H¤¤³Ì¦­ªº¡A约写¤_¥D¦Z50¡ã51¦~¡]§Ú国东汉¥úªZ«Ò«ØªZ26¡ã27¦~¡^¡C

©«¼»罗¥§­{为罗马«Ò国马¨ä顿¬Ùªº­º©²¡A«O罗¦b¦¹«°传¹D¤£¨ì¤L个礼«ô¡A«K¦b当¦a¤Hªº¹G­¢¤U¥^¥^ÖÃ开¡C¥i¬O¥L¶H³Q­¢ÉO¤l¤k¤À开ªº¤÷¥À¡]¤G17¡^¡A¤@¤ß¬E©À这间¬J无ªª¤H¤S¾D¨ü¥~来­W®`ªº·s±Ð会¡A¦b¯u¹D¤W¯à§_¯¸¦í¥Í¦s¤U¥h¡C

¥L¨ì­ôªL¦h¦Z§v¨ì¦P¤u´£¼¯¤Ó带¦^来ªº¦n®ø®§¡A¥ß¨è写¤F这«Ê¬J带奖励¤S¦³±Ð导ªº«H¡F­n«H®{¦æ¨ÆºÝ¥¿¡A§V¤O¤u§@¡A¤O¨DÉoÏ¡¡F¤S¥H¬Û当¦hªº½g´TµªÎ`«H®{关¤_°ò·þ¦A来ªº问题¡C¥L说¡§¥Dªº¤é¤l¡¨来«e¡A¦º¥hªº°ò·þ®{¤@样±o¨É¨º荣Ä£ªº国«×¡F¥B­n¥ýÎ`¬¡¡AÉO¤´旧¬¡着ªº«H®{¤@¦P见¥D­±¡C

没¦³¤Hª¾¹D¥D°ò·þ¬Æ¤\时­Ô¦A来¡A«O罗¤]没¦³µªÎ`¡A¦]为¨º¤é¤l¥u¦³¯«ª¾¹D¡C¥L¥u­n¨D«H®{äê¿ô¡A¶H§@战ªº¤h§L«O«ù°ª«×ªºÄµ觉¡F¦P时对¯«¦³«H¤ß¡A«Ý¤H¦³爱¤ß¡A对¥D¦A来¦³ùÚ¤Áªº¬ß±æ¡C¥L«j励°ò·þ®{¤T¥ó¨Æ¡G±`±`³ß乐¡A¤£¦íªº祷§i¡C¤Z¨Æ谢®¦¡C这¤T¨Æ¤£问¾D际­W乐¡A环¹Ò顺°f¡A³£应该¤]¥i¥H°µ¨ì¡A¦]为«H®{¦³ÉO¥D°ò·þ联¦Xªº·s¥Í©R¡C

从¥»书¥i¥H²¤窥ªì´Á±Ð会ªº¥ú´º¡G组织单纯¡B«H¤ß坚©w¡B¬ß±æ¤@­P¡F¦ý­¢¤Á»Ý­n灵¨½ªº±Ð导¡C¥»书为补¤f头±Ð导ªº¤£¨¬¦Ó写¡A¦³¦p¤µ¤Ñªº¨ç±Â课¡F¦ý当¤é¤åª¼²v°ª¡A¬G«O罗¥m嘱当众®Ô读¡]¤­27¡^¡C

从¥»书¥i¥H窥见«O罗¤ß灵ªº²`处¡A¥L¥H¨Å¥À¡B严¤÷¦Û³ë¡Aº@将¤@¥Í¤Æ为¤õ¬²¡A为ºÖ­µ¿U尽¡C¥LªG´±¡B¤£©}¡A²@无¤@点¨p¤ß¡C¦ý¥LÉO´¶³q¤H¤@样¡A¤O¤£从¤ß时¡A担¤ßµJ«æ¡]¤T5¡^¡F¦n®ø®§来时¡A§Ö乐¹OùÚ¡A欢©I¡§§Ú们´N¬¡¤F¡¨¡]¤T8¡^¡C

¥L¬O¤H¡A¦ý却¬O¥D©Ò­«¥Îªº¤H¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i参¦Ò资®Æ¡j

¤@¡B ¥»书§@ªÌ

从¥»书¤@1©Ò记¡A¦¹«H¬O¨Ï®{«O罗ÉO¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó联¦W写给¦b©«¼»罗¥§­{ªº±Ð会ªº¡C¥þ书绝¤j¦h数¦a¤è´£¨ì写«H¤H时³£¥Î¡§§Ú们¡¨¡C这¬O«O罗传¹D¤¤©Ò写ªº³Ì¦­ªº¤@«Ê«H¡]°ß¤@¥i¯à¦­过这¤@«Êªº¬O¡m¥[©Ô¤Ó书¡n¡^¡A¨ã¦³¥L书«Hªº¤@个¯S¦â¡A´N¬O¡§§Ú们¡¨ÉO¡§§Ú¡¨¦P¦b¤@«Ê«H¨½¥X现¡C

¥»书虽为联¦W¡A¦ý内证ÉO¥~证³£¤ä«ù写«Hªº¤H实际¬O«O罗¡]¤G18¡F¤­27¡^¡C从ªì´Á±Ð会µÛ§@¡A¥]¬A传Éݺݪº玛¦N¦w©Ò编ªº¤@¥»经¨å¡]¥D¦Z140¦~¡^¡A¤]¥i¥H§ä¨ì证Õu¡C«H¤¤¦³«O罗©Ê®æªº©ú显ªíÅS¡]¤T1¡ã2¤Î8¡ã11¡^¡A©Ò­z®È¦æ经历¤]ÉO¡m¨Ï®{¦æ传¡n¤Î«O罗¨ä¥L书«H©Ò记²Å¦X¡C¨Æ实¤W¡A¦]为¡m¦æ传¡n©Ò记«O罗访问©«¼»罗¥§­{ªº¨Æ¬Û当详尽¡A¦Z来ªº¤H¦L证°_来¤Q¤À®e©ö¡C试将¤U¦C经¤å¥[¥H¤ñ较¤G1¡ã2ÉO¡mµÌ¥ß¤ñ书¡n¥|15¡ã16¡F¤G14¡ã16ÉO¡m¦æ传¡n¤Q¤C5¡ã10¡F¤T6ÉO¡m¦æ传¡n¤Q¤C16¡C

«O罗为¦¹«H§@ªÌ¤D¤j®a©Ò¤½认¡C

¤G¡B 写§@时¦a

®ÚÕu¡m¨Ï®{¦æ传¡n17³¹¡A«O罗¤@¦æ¬O¦b²Ä¤G¦¸¥¬¹D¤§®È来¨ì©«¼»罗¥§­{ ¡C

«O罗¦]马¥i¤¤³~脱ÖÃ¥¬¹D队¥îªº¨ÆÉO¤Ú®³¤Ú争论¡A¤G¤H¤À开¡]®{¤Q¤­37¡ã39¡^¡C«O罗拣选¤F¦è©Ô¡A¦Z来¦b¸ô¥q±o见¨ì´£¼¯¤Ó¡]®{¤Q¤­40¡F¤Q¤»1¡^¡A¤D携¦P¥L¤@°_经过¤p亚细亚¡B¯S罗亚¡A从®ü¸ô来¨ì欧¬wªº马¨ä顿¡C¥L们ªº²Ä¤@¯¸¬OµÌ¥ß¤ñ¡A¦b¨º¨½«Ø¥ß¤F欧¬w²Ä¤@间±Ð会¡]®{¤Q¤»8¡ã12¡^¡CµM¦Z经·t¦mªi¨½¡B亚ªi罗¥§亚¡A来¨ì©«¼»罗¥§­{¡]®{¤Q¤C1¡^¡C

¥L们¦b犹¤Ó¤Hªº会°ó¤¤¤@连传¹D¤T©P¡A¦³¤@¨Ç犹¤Ó¤H©M许¦h¥~¨¹¤H¡A¦³¨k¤]¦³¤k ¡A归«H¤F°ò·þ¡A´N¦b会°ó¨½ »E会¡C当¦aªº犹¤Ó¤HÌå¨ä愤«ã¡A耸动¸s众来«O罗©~¦íªº­C孙®a¨½捣乱¡A§â­C孙©M¤L¦ì归«Hªº¤H带¨ì¦a¤è©x¨º¨½¡A±±¥Hº´动«q乱¸o¡C¦a¤è©x­n­C孙µ¥担«O«O罗µ¥¤£¦A¥Ç¨Æ¡A¤~§â¥L们释©ñ¤F¡C

­C孙º|²G°e¥L们¥X«°¡C¥L们¥h¨ì§È­ù亚¡A¨ü¨ì当¦a会°ó¤¤¤Hªº热¤Á©Û«Ý¡A¦}¥B±µ¨ü«O罗©Ò传ªººÖ­µ¡C¥L们¦b¨º¨½¤@ª½¯d¨ì©«¼»罗¥§­{ªº犹¤Ó¤H¤S来§È­ù亚搅乱¡B¯}§¥«O罗ªº¤u§@¡A¤~ÖÃ开¦¹«°¥h¶®¨å¡F§â¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¯d¦b§È­ù亚¡C¡m¦æ传¡n没¦³记载¥L们¤T¤H¦b¶®¨å¬O§_会¦Xªº¨Æ¡A¥u说«O罗¨ì­ôªL¦h¦Z¡A¤G¤H¤~从马¨ä顿来见¥L¡]¤Q¤K5¡^¡C

¥»书¤G³¹1¡ã2节ªº记­z¡A证实«O罗¬O从µÌ¥ß¤ñ来¨ì©«¼»罗¥§­{ªº¡C¡mµÌ¥ß¤ñ书¡n¥|15谈¨ì¥L¦b©«¼»罗¥§­{¦¬¨ìµÌ¥ß¤ñ¤Hªº馈°e¡A¬O进¤@¨Bªº证©ú¡C«O罗¦b¦¹³r¯d¤T©P¡A³Q­¢ÖÃ开¦Z¤Á¤Á¬ß±æ­«访¡A¬OÌå当µMªº¨Æ¡]¤G17¡^¡C¥i¬O¦]为¼»¦ýªºªý挡¡A¨ÆÉOº@违¡A¥¼¯à¦¨¦æ¡]¤G18¡^¡C¥L¤_¬O¬£´£¼¯¤Ó¥h¡A¦b±Ð会¨ü­W´Á间¦w¼¢¦}¹ª励«H®{¡C´£¼¯¤Ó¦^¨ì«O罗¨º¨½¡A带来±Ð会ªº¦n®ø®§¡A¥O¥L¤Q¤À°ª兴¥B·P谢¯«¡C¥»书许¦h欢ªY·P谢ªº话¡A当为¥L对这¨Ç¦n®ø®§ªº¤Ï应¡]1¡ã3³¹¡^¡C

从¡m¨Ï®{¦æ传¡n¤Q¤K5©M¥»书¤T1¡ã6¡A¥i¥Hª¾¹D´£¼¯¤Ó带¦n®ø®§见«O罗¬O¦b­ôªL¦h¡A时间当为¥D¦Z50¦~®L¬î间¡C¡m¦æ传¡n¤Q¤K12´£¨ì¦b亚该亚§@¤è§Bªº­{¬y¡C­ôªL¦h¬O亚该亚¬Ùªº­º¨¶¡A­{¬y¬O¥D¦Z51¦~®L¥X¥ô¤è§B¡C¡]¦b§ÆÛKªº¼w尔µá[Delphi]发现ªº¸O¤å¡A记¦³­{¬y¥ô¤è§B约¦b¥D¦Z51¡ã52¦~¡^¡C¡m¦æ传¡n²M·¡«ü¥X«O罗¦b¦¹¤H担¥ô¤è§B«e³r¯d­ôªL¦h«°¤w¤@¦~¤S¥b¡C这样¬Ý来¡A«O罗当¦b¥D¦Z50¦~ªì©è­ôªL¦h¡F¤£¤[¡A¦è©Ô©M´£¼¯¤ÓÉO¥L会¦X¡C«O罗§v¨ì¦n®ø®§¦Z写这«Ê«H¡C¬G写§@时间应为¥D¦Z50¡ã51¦~间 ¡C

¥L¤L个¤ë¦Z¤S写¤F¡m©«¼»罗¥§­{¦Z书¡n¡A为­Y¤z¡m©««e¡n¥¼¸Ñµªªº¨Æ´£¨Ñ±Ð导¡C

¤T¡B ©«¼»罗¥§­{«°©M±Ð会

©«¼»罗¥§­{¦ì¤_§ÆÛK东¥_¡A现¦W萨罗¥§­{¡]Salonica¡^¡F¦¹«°旧§}­ì¦W©«尔弥¡]Therme·N为¡§热¡¨¡^¡A¤j·§¦]ªþªñ¦³温¬u¦Ó±o¦W¡C亚历¤s¤j¤j«Ò¤â¤U¤@¦W将军¥d´Ë达­««Ø¦¹«°¡A¦}¥H¨ä©d©«¼»罗¥§­{¤§¦W©R¦W¡C时¦b¥D«e300 ¦~¡A¥¼¤L§Y¦¨为马¨ä顿ªº¤@个­«镇 ¡C

 ¥D«e167¦~¡A罗马¤H¥e领马¨ä顿¡A设为«Ò国¤@¬Ù¡A¦}¥H©«¼»罗¥§­{为¨ä­º¨¶¡C¥D«e42¦~§ó¥ß©««°为§Q§B维尔¡A«°¤¤©~¥Á¦³«Ò国¤½¥Á权¡A¥i¦Û选¬F©²¡C该«°°£¬Fªv¤Wªº­«­n©Ê¥~¡A¦]¦ì¤_沟³q东¦èªº罗马©x¹D©M连贯«n¥_³q©¹¦h·êªe¬y°ì¤j¹Dªº¥æ汇点¡A¦¨为当¤é连±µ¤Ú尔¤z¥b岛¦è®ü©¤ÉO·N¤j§Q¤Î罗马ªº­«­n贸©ö转¤f¯¸¡C

©«¼»罗¥§­{当时¦³¤H¤f约¤G¤QÉE¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç犹¤Ó¤H¡A¬O马¨ä顿¬Ù³Ì¤jªº¤@个«°¥«¡C

®ÚÕu¡m¦æ传¡n¤Î¥»书资®Æ¡A©««°±Ð会«H®{¦³犹¤Ó¤H¤]¦³¥~¨¹¤H¡A¨ä¤¤¦³­Y¤z当¦aª¾¦W¤H¤h¡C¥i¯à¥Ñ¤_«O罗传讲¥D°ò·þ´N¬O¤j®a¬ß±æªº弥赛亚¡]±Ï¥@¥D¡^¡A为¤H误会¥L«Å传¥t¦³¤@¦ì对§Ü罗马¬Ó«Òªº统ªvªÌ¡A±Ð会¦]¦¹¨ü¨ì§ð击¡C

这Ïú§ð击¤@³¡¤À来¦Û±Ð会¥~­±¡A«ü责«O罗ªº¤H«~¤£当¡A动É󤣨}¡A说¥Lªº¦æ径ÉO当¤é¦æ´å¦U¦a¾aªá¨¥¥©语´Û骗¤Hªº¤è¤h¤£¬Û¤W¤U¡C¤ñ这§ó厉®`ªº¬O说¥Lº´动¸s众¡A阴谋³y¤Ï¡]¤Q¤C6¡^¡C±Ð会内³¡¥i¯à¦]对¨üÉo灵ªº¨Æ¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦³ªº¤Ó过热¤¤¡A¦³ªº­n¨D§N静¡C¦ÓÉݱÐ两©Ê关¨tªº©ñ纵观©À¦n¶H¤]带¤J¤F±Ð会¤¤¡A¦ý©|¥¼达¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C这从¥»书«O罗¥Î词¤¤¥u¬Oĵ§i¦Ó«D责备¥i¥H¬Ý¥X¡C

¦¹¥~¡A还¦³对°ò·þ¦A来¤@¨Æªº过¤À¤Ï应¡C«H®{笃«H¥D¥²¦A来¡A¦ý¦]«O罗³r¯d时间¥u¦³¤T©P¡A¥¼¯à¥R¤À讲¸Ñ¦¹¨Æ¡A¥H­P¤Þ°_¤£¥²­nªº®£惧¡A担¤ß¤w¦º©Î§Y将¦º¤`ªº¤H进¤£¨ì¥Dªº荣Ä£¤¤¡F¦³ªº¤H¥H为¥D¬JµM´N­n来¡A«K¤£¦A¶Ô奋¤u§@¡C

¦b内忧¥~±w¤U¡A«O罗¥ý®t¬£´£¼¯¤Ó«e©¹¡A¥h坚¥ß±Ð会¡C¥L§v¨ì´£¼¯¤Ó报§iªº¦n®ø®§¦Z¡A±µ着写这«Ê«H¡A劝谕«H®{§V¤O§@¤u¡F¦}详细说©ú¥D¦A来时¡A¤w¦º©M¤´¬¡着ªºÉo®{会¦³ªº±¡况¡C

¥|¡B ¥»书¯S¦â

读这«Ê«H¡A¥i¥H帮§U§Ú们¤F¸Ñ当¤é¤@间刚¦¨¥ßªº±Ð会ªº±¡§Î¡G单纯¡B满¦³«H¤ßÉO¬ß±æ¡A领³S³v渐从«H®{¤¤产¥Í¡C¦ý¦]©Ò领¨üªº±Ð导¤£¨¬¡A¤Þ°_许¦h问题¡C¦¹«H¬O¤å¦r发挥¨ä¥\¥Îªº¦n证©ú¡A¥¦¦¨¤F³y´N«H®{ªº°ª级课µ{¡A补¨¬¤F©«¼»罗¥§­{¤H¥»来无ªk从«O罗领¨üªº±Ð导¡C

从¦¹«H¤]让读ªÌ§ó认识«O罗¡C¥L说¦Û¤v¶H¨Å养«Ä¤lªº¥À亲¡]¤G7¡^¡A¤S¶H严¤÷¡]¤G11¡^¡A¤S¶H丧¥¢¤l¤kªº¤÷¥À¡]¤G17§ÆÛK­ì¤å¤¤ªº§t义¡^¡C为¤FºÖ­µ¡A¥L¤@¤Á³£摆¤W¡A¬Æ¦Ü©Ê©R¤]¤£爱±¤¡C¥L«i´±过¤H¡A动Éó纯Ï¡¡A±Ð训¤¤¥R满热爱¡A©Ó认¦Û¤vªº¤£¨¬¡C¥L¬O¤@个¤H¡A¦ý¬O为¯«©Ò¥Îªº¤H ¡C

«H¤¤讲­z¥D¦A来ªº¨Æ¡A²M´·¦p绘¡C这¬O«O罗´£¨ìÉo®{³Q´£ÉO¥D¬Û¹Jªº°ß¤@书«H¡A¨Ï¦¹书ªº­«­n©Ê¯q¼W¡C

¡m©««e¡nÉO¡m©«¦Z¡n³£载¦³«O罗关¤_°ò·þ¦A临ªº±Ð训¡C¡m©««e¡n讲¨ì¥D来时¡A强调¨ä­¢¤Á©Ê¡A¥é¦ò´N¦b²´«e¡A¤L¥G«O罗©M«H®{³£¥i¥H¬¡着见¥D­±¡]¥|17¡^¡C¦ý¦b¡m©«¦Z¡n¡A¥L¤O图纠¥¿«H®{ªº过¤À热±æ¡A«ü¥X°ò·þ来«e¦³­Y¤z预¥ü¡A¥]¬A¡§ ¤j¸o¤H¡¨¨I沦¤§¤lªº¥X现¡C¥L©Ò强调ªº¤G¦¸来临ªº¹D²z¡A¦¨¤F«H®{§Ô­@©M¬ß±æªº¬u·½¡C©«¼»罗¥§­{±Ð会¦]¦¹¦¨为·s约时¥N积Ìå传¥¬ºÖ­µªº¼Ò­S±Ð会 ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n