¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥­«H®{ªºÄ±¿ô¡]¥±¥| 1¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ©PÁpµØ

¦X¦Ó¬°¤@¡]¥±¥| 1-3¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¦¶¤å¥Í

§¹¦¨¥Dªº°¶¤j¨Ï©R¡]¥±¥| 1-3¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ªô²M¿«

§Ö¶]¸òÀH¥D¡]¥±¥| 10¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤_¤¤ÌÉ

®¦¥l¡]®¦¨å¤§¥l¡^¡]¥±¥| 11¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¤_¤O¤u

¦P¤ß¦X·N¡]¥±¥| 11-12¡Fù¤Q¤G 5¡Fµ²¤@ 11-14¡^¡K¡K¡K¡K¡K§d  «i

«Ø¥ß°ò·þ¤§¨­Åé¡]¥±¥| 12-13¡^

±Ð·|ªº«Ø³y¡]¥±¥| 11-16¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡Kªò¿íÄi

«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡]¥±¥| 11-16¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²¤¯²z

±Ð·|ªº²Õ´¡]¥±¥| 11-16¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§E±Ò¬z

ªø¦¨¡]¥±¥| 13¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®}¸U¾¤

¥²¶·¸g¹Lªº¤­¨BÆFµ{¡]¥±¥| 13¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÄ˪ñ½÷

ªAÁt¯u²z¡X¡X¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡]¥±¥| 15¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K©P¼W²»

°£Â§ó·s¡]¥±¥| 17-24¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²¹ù·Å­µ

·s¦~·sÆFµ{¡]¥±¥| 20-24¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õÄ£¥ý

¬ï¤W·s¤H¡]¥±¥| 20-24¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÁ  ÂE

°£Âªï·s¡]¥±¥| 22-24¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ±R´Á

±N§Aªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡]¥±¥| 23¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¿cªÃ¨}

«ç¼Ë°µ·s¤H¡]¥±¥| 24¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤Ñ  ¾Ü

¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡]¥±¥| 25-32¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÄÁ­Z¦¨

¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡]¥±¥| 27¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²²M¹ç

¤£­n¦A°½¡]¥±¥| 28¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý©ú¹D

»¡³y´Nªº¸Ü¡]¥±¥| 29¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ±Òºa

¤£­n§Ñ¤F§Aªº¨­¤À¡]¥±¥| 30¡^

¸tÆFªº¼~·T¡]¥±¥|30¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®]¼w¥Í

 

 

          ¥­«H®{ªºÄ±¿ô         ©PÁpµØ

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹1¸`

 

    ¤Ü¥@¬ö±Ð·|¤¤³Ì¤jªº¤@­Ó¹B°Ê¬O¥­«H®{ªºÄ±¿ô¡C³o¬O¤Ü¥@¬ö«H®{³Ì¤jªº°^Äm¡C

    §ó¥¿±Ð¹ï¥­«H®{¦a¦ìªº­«µø¬OºÖ­µ¬£¯«¾Ç¦ÛµMªºµo®i¡A³Ìªñ¬Æ¦Ü³s¤@¦V¥H¥D±Ð¬°Åv«Âªº¤Ñ¥D±Ð¡A¥ç©¹³o¤@­Ó¤è¦Vª½°l¡C²Ä¤G©¡¤j¤½·|ijªº¤EºØªk®×¤¤ªº²Ä¤C®×´N¬O¡u±Ð¤Í¶Ç±Ðªk®×¡v¡A¨Ï±Ð¤Í­Ì¤]¦³¶Ç±Ðªº³d¥ô¡C

    ¥­«H®{¤£¬O¤@­Ó¦nªºÄ¶¦W¡FÅU¦W«ä¸q¡A¥­«H®{¬O¤@¸s¡u¥­±`¡vªº¡u«H®{¡v¡A¦b±Ð·|¤¤¶¡¥u¦³³Q°Êªº¥÷¨à¡F¶Ç¹D¤H¡A©ÎªÌ¥Î§ó±Mªùªº¦Wµü¡u¸t«~¤H¡v¤~¬O±Ð·|ªº¤¤°í¤À¤l¡C¡u¥­«H®{¡v¤T­Ó¦r¬O±q­^¤åªºlayman½Ķ¦Ó¨Ó¡A¥H¤µ¤éªºÀ³¥Î­^¤å¦Ó½×¡A³o¤]¤£¬O¤@­Ó«ê·íªº¦WºÙ¡C°²¦playman­ì¥ý¦³¹L·N¸q²`ªøªº§t·N¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¦ý¬O¡u¥­«H®{¡vªº­ì¶F¬O¦³µÛ²`¨è·N¸qªº¡C

 

¸t¸g¤¤¥­«H®{ªº¦a¦ì

    ¡u¥Á¬°¨¹¥»¡v¬O¤¤°êªº¤@¥y¥j¸Ü¡A±Ð¤Í¬O±Ð·|¤§¥»¤]¬OÄA¼³¤£¯}¤§¯u²z¡C§Ú­Ì¥ý±q¸t¸g¤¤¨Ó¬Ý¥­«H®{ªº¦a¦ì¡C

    ¡]¤@¡^±Ð¤Í´N¬O±Ð·|  ·s¬ù¤¤±Ð·|¦³«Ü¦h¤£¦Pªº©w¸q¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬O¡u¯«ªº¤l¥Á¡v¡C­^¤åªº¡u¥­«H®{¡v¬O»¡±q§Æþ¤ålaos¨Óªº¡A´N¬O¸ÑÄÀ§@¡u¦Ê©m¡v¡C©Ò¿×¥­«H®{´N¬O¯«ªº¦Ê©m¡A¯«©Ò¥ßªº¬ù¬O¹ïÍ¢ªº¦Ê©m¥ßªº¡CÍ¢¬OÍ¢¦Ê©mªº¯«¡A¦Ê©m¬OÍ¢ªº¤l¥Á¡C·s¬ù¤¤©Ò¥Î¡u±Ð·|¡v¤@µü¤]´N¬O¬ù¤¤¡u¥H¦â¦C·|²³¡v©Î¡u¯«ªº¤l¥Á¡v¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¡u¥­«H®{¡v¬O¦h»òªº­«­n¡A¥L­Ì¬O¯«ªº¤l¥Á¡A¬O±Ð·|¡A¬O¯«¥ß¬ùªº¹ï¶H¡C

    ¡]¤G¡^«H®{¬Ò¬°²½¥q  §ó¥¿±Ð°£¤F¦A«×µo²{¸t¸g¬O«H¥õ»P¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡A¦]«HºÙ¸q¥H¥~¡AÁÙ±o¨ì¤F¡u«H®{¬Ò²½¥q¡vªº­ì«h¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¡B©¼±o«e®Ñ¡B¤Î±Ò¥Ü¿ý¤¤°O¸üªº«D±`²M·¡¡A°ò·þ®{´N¬O²½¥q¡C¬ù¤¤¡A¥H¦â¦C­nÂk­C©MµØ§@¡u²½¥qªº°ê«×¡v©M¡u¸t¼äªº°ê¥Á¡v¡]¥X¤Q¤E6¡^¡F¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A«H®{´N¬O¡u¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡C¡v¡]©¼«e¤G9¡^°ò·þ¤w¨Ï²³«H®{¡u§@¤÷¯«ªº²½¥q¡v¡]±Ò¤@6¡F¤­10¡^¡C§Æ§B¨Ó®ÑÁöµM¨S¦³»¡©ú¡A¦ý¬O¦b¤Q³¹19¡X22¸`¤¤¶¡¡A´y¼g«H®{¥i¥H¡u©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡v¡A°£¤FºÙ¥L­Ì¬O²½¥q¥H¥~¡A¤£¯à§@²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡C

    ¡]¤T¡^¥­«H®{ªº©I¥l  ¸t«~¤H»Ý­n¯«ªº©I¥l¡A¥­«H®{¤]»Ý­n¯«ªº©I¥l¡C­Y¤£¬O¯«ªº©I¥l¡A¤H©ÎªÌ¶Ç¹D¤H¨M¤£¯à©I¥l¤H¬Û«H±Ï¥D¡C«Où¤£¦ý»{¬°¨C¤@­Ó«H®{³£¬O³Q©I¥l¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥H¥Í¬¡¨£ÃÒ¨Ó°t¦X³o¤@­Ó©I¥l¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¡v¡]¥±¥|l¡^³o¸Ì¡u§A­Ì¡v¬O«ü¥H¥±©Ò®Ñªº¦¬«H¤H¡A¤]«üµÛ¨C¤@­Ó«H®{¡C

 

¥­«H®{¦a¦ì¤§§ïÅÜ

    ¦b³oªÀ·|¿EÅܪº¹Lµ{¤¤¡A±Ð·|¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¼vÅT¡A«Ü¦h¹A§øªº±Ð·|¦]¬°³£¥«ªº¤u·~¤Æ¦Ó¹Ü¨ú¤F¥Lªº±Ð¤Í¡A«Ü¦h¦b³£¥«¤¤ªº±Ð·|§ó¨ü¤F¡u¥@«U¤Æ¡v( Secularism)ªº¿äÆn¡C¡u¥@«U¤Æ¡v¬O¤µ¤é±Ð·|ªº¤j¤³¼Ä¡A¾¨ºÞ±Ð·|¤jÁn¯e©Iªº­n±Ð¤Í¤£­n¡u¥@«U¤Æ¡v¡A¦Ó±Ð·|ªº¤u§@¤H­û¦Û¤v¤]±`±`¥H¡u¥@«U¡vªº¤èªk¨Ó³B²z¡u¯«¸t¡vªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¯«¸tªº±Ð·|¤£¦ý¤£¯à»â¾É¡u¥@«U¡vªºªÀ·|¡A¤Ï¦ÓÅýªÀ·|ªº¡u¥@«U¡v«I¤J¤F±Ð·|ªº¡u¯«¸t¡v¡C

    ¦b³o»ò¤@­Ó°hµL¥i°hªº¦a¨B¡A±Ð·|¤~·Pı¨ì¹L¥h¥H±Ð·|§@¬°¨¾Å@½uªº¿ù»~¡C¤µ¤éªº¾Ô²¤¤£¬O¥H±Ð·|§@¬°«e½u¡A¦Ó¬O¥H¥­«H®{ªº®a®x¡BªA°È©Ò¦b§@¬°«e½u¤~¹ï¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥H§ð¬°¦u¡F¤£¬Oµ¥«ÝµÛ¡u¥@«U¡v¨Ó«I¥Ç¡u¯«¸t¡v¡AµM«á¦A¨Ó¨¾¦u±Ð·|ªº¡u¯«¸t¡v¡F¦Ó¬O¥H¡u¯«¸t¡v²`¤J¨ì¡u¥@«U¡v¤¤¥h¡C©Ò¥H¡A¨C¤@­Ó¥­«H®{¬O¤Æ¡u¥@«U¡v¬°¡u¯«¸t¡vªºÀu¨q¾Ô¤h¡C³o¼Ë¡A¡u¯«¸t¡v¤~¤£·|Åý¡u¥@«U¡v«I²¤¡A¦Ó¨Ï¡u¥@«U¡v¤]¡u¯«¸t¡v¤Æ¤F¡C

 

¥­«H®{«Å¹Dªº­«­n©Ê

    ¤Ü¥@¬ö³Ì¦³®Äªº«Å¹D¬O¥­«H®{ªº«Å¹D¡C

    ¡]¤@¡^¥­«H®{ªº«Å¹D¬O¡u½Ä¾W³´°}¡vªº«Å¹D¡C¶Ç²Îªº«Å¹D¬O§â¤H½Ð¶i±Ð·|¥h±R«ô¡A½Ð¨ì§G¹D·|¥hÅ¥¹D¡C³o¨Ç¤èªk³£«Ü¦n¡A¦ý¬O°²¦p¥L­Ì¤£Ä@·N¶i±Ð·|¡A¥L­Ì¤£Ä@·NÅ¥¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¡A«ç»ò¿ì¡H¦]¦¹¡A³Ì¦³®Äªº¬O±Ð·|¥X¥h¡A¡u´M§ä¥¢³àªº¤`¦Ï¡v¡C

    ¦b·s¬ù¤¤¡AŪªÌ·|·P¨ì¡A¨Ï®{­Ì¥H¬y°Êªº±Ð·|¡]¦n¹³¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤ªº±Ð·|¡^³vº¥ºtÅܦ¨©T©wªº±Ð·|¡]¦n¹³´£«e¡B´£«á¡B¤Î´£¦h®Ñ¤¤ªº±Ð·|¡^¡C³o¤@­Ó¶É¦V¤@ª½µo®i¨ì¤W¤@­Ó¥@¬ö¡A«Å¹D´N¬O³]¥ß©T©wªº±Ð·|¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£©Ó»{¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¬Y¨Ç¤H¤£Ä@·N¨ì±Ð·|¡u¨Ó¡v¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¡u¥h¡v¡X¥u­n¦³¡u¤H¡vªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N¡u¥h¡v¡C·í¤H­Ì¬Û«H±Ï¥D¡A¥L­Ì¤@©w·|¨ì±Ð·|¡u¨Ó¡v¡C

    ¡]¤G¡^¥­«H®{ªº«Å¹D¬O¡u¤Æ¾ã¬°¹s¡vªº«Å¹D¡C±Ð·|¤¤¸u½Ð¤F°V½m¦³¯Àªº¶Ç¹D¤H¡A·Ç³Æ¤FÀu¬ü²øÄYªº­µ¼Ö¡A«Ø¿v¤F´IÄR°ó¬Óªº¸t·µ¡A¨C¥D¤é¤W¤È¤]¦³º¡°óªº±Ð¤Í°Ñ¥[±R«ô¡A¦ý¬O±Ð¤Í¤´¬O³Q°Êªº¡A¬Y¨Ç±Ð¤Í¦b¹|ÃÙªº®É­Ô¡A³s¼L®B¤]¤£°Ê¡A§ó½Í¤£¤W¡u¤f°Û¤ß©M¡v¤F¡C´N¾Ì´X­Ó¶Ç¹D¤H´N¯à°ª°Û¡u¤¤µØÂk¥D¡v¤F¶Ü¡H©Ò¥H¡A¥­±`®{ªºÄ±¿ô¬O­n¨C¤@­Ó±Ð¤Í³£¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A¨C¤@­Ó¥­«H®{ªA°Èªº³õ©Ò³£¬O¸t°ó¡B²½¾Â¡C

    ±Ð·|ªº¤Æ¾ã¬°¹s¬O¨Ï¨C¤@­Ó¥­«H®{³£¾á­t°_«Å¹Dªº³d¥ô¡C¤@¯ë¶Ç¹D¤H¨C¤Ñ©Ò¯à±µÄ²ªº¤H¡A»·¤£¦p´¶³q¥­«H®{¦h¡C°²¦p¥­«H®{¯àµ½¥Î¾÷·|¡A¸Ó¬O¦h»ò¦nªº«Å¹D¤èµ¦¡I

    ¡]¤T¡^¥­«H®{ªº«Å¹D¬O¡u¦g©]­ê¾Ó¡vªº«Å¹D¡C¡u¤Æ¾ã¬°¹s¡v§@¨ì¤FªÅ¶¡ªºÂX®i¡A¤]°µ¨ì¤F¶qªº¦ù±i¡F¦Ó¡u¦g©]­ê¾Ó¡v«o¯à§¹¦¨®É¶¡ªº©µªø¡A©M½èªº²`¤J¡C¤@­Ó³Ì¼ö¤ßªº¥­«H®{¥­§¡¨C¶g¦b±Ð·|ªº®É¶¡¤£·|¶W¹L¤Q¤p®É¡A¦Ó¦b³o¤Q¤p®É¤¤¡A¤j³¡¤Àªº®É¶¡¬O¡u§l¦¬¡v¦Ó¤£¬O¡uµ¹¤©¡v¡C·í§Ú­Ì¥H¥­«H®{§@¬°§G¹D¶ÇºÖ­µ¤§³Ì«e½uªº®É­Ô¡A¥L¨C¤Ñ´N¥i¥H§â¤G¤Q¥|¤p®Éªº®É¶¡¨Ó§@¨£ÃÒ¡C¥L¤£¯à²½¾Â¤W¬O¤@°Æ®e»ª¡A¨ì¿ì¤½«Ç¡B¥Í·N³õ¤S´«¤@°Æ¼LÁy¡C¥L¨S¦³¥ð°²¡A¨S¦³¦w®§¡A¡u¦g©]­ê¾Ó¡vªº®É¨è¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

    ³o¼ËºA«×ªº¥­«H®{ÁÙ¯à¨Ï¥L¡u½èªº²`¤J¡v¡AÀH®Éªí¹F°ò·þªº¼Ë¦¡¡A¨Ï¤H¬Ý¨ì¥L´N¹³¬Ý¨ì°ò·þ¤@¯ë¡C

 

 

          ¦X¦Ó¬°¤@         ¦¶¤å¥Í

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹1¡X3¸`

 

    ¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¡A±`¥H¨à¤l­Ì¤£©M·ü¬°­W¡F©ó¬O¥s¥L­Ì¨Ó¡A®³¥X¤@®¹¸_¤l¡A°Ý¥L­Ì¡G¡u½Ö¯à§éÂ_¡H¡v¥L­ÌÁöµM³£¦~´I¤O±j¡A¦ý½Ö¤]§é¤£Â_¡C¦Ñ¤H¦A§â¤À¶}¡A¥s¥L­Ì¤@ªK¤@ªKªº§é¡Aµ²ªG³£§éÂ_¤F¡A¥i¨£¦X¦Ó¬°¤@¤~¦³¤O¶q¡C¤@Äl¬´¤õ¡A¦b¤@¶ô´N¦³¼ö¯M¯Mªº·x®ð¡A®³¥X¤@¶ô¡A«Ü§Ö´Nº¶·À¤F¡A¼ö«×¤]¨S¦³¤F¡C°ò·þ®{­YÂ÷¶}¤F±Ð·|¡A¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¤]´N®ø¥¢¤F¡C

 

¤Àµõ¹ï¦X¤@ªº¼vÅT

    ®³¯}±[ºD¥Îªº¾Ô³N¬O¡u¦U­ÓÀ»¯}¡v¡A¦pªG¯à¤À´²¼Ä¤Hªº§L¤O¡A¥L´N¾¨¶qªº¤À´²¡AµM«á¤@­Ó­ÓªºÀ»¯}¡CÅ]°­¤]¬O³o¼Ë¡A³ßÅw§Ú­ÌÂ÷¤ßÂ÷¼w¡A©¼¦¹¤Àµõ¡C©¼¦¹¤Àµõ¬O¥¢±Ñªº°ò¥»­ì¦]¡A¤ñ¦p¤@­Ó²y¶¤¡A§Þ³NÁö°ª©ú¡A¦ý­Y©¼¦¹¤£¦P¤ß¨ó¤O¡A©¼¦¹·N¨£¤Àª[¶Éªî¡A¥L­Ì¯à°÷³Ó§Q¶Ü¡H

    ¦³¦ì¯d¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¹J¨£¤@¦ì±q«e¦b¤¤°ê¶Ç¹D¦h¦~ªº¦Ñªª®v¹ï¥L»¡¡G¡u§A­Ì¤¤°ê¤H¬OÀu¨qªº¥Á±Ú¡A¦³«Ü¦h¬ü¼w¡A¥H®ü¥~©Ò¨£ªº¤¤°ê¤H¦Ó½×¡A¨C¤@­Ó¤H³£¤£¤ñ§Oªº°ê®aªº¤H®t¡A¦ý­Y§â§A­Ì¦X°_¨Ó¬Ý¡A¦n¦ü¤@½L´²¨F¡A§A­Ìªº¤O¶q´N©¼¦¹©è®ø¤F¡C¡v³o¨Ç¸Ü¯u¹³¼Ç¹ª±áÄÁ¡A¥O§Ú­Ì²`²`·P°Ê©M²r¿ô¡I§Ú­Ì¦³¥y«U¸Ü»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¬D¤ô¦Y¡A¨â­Ó¤H©ï¤ô¦Y¡A¤T­Ó¤H¨S¤ô¦Y¡C¡v¬°¤°»ò·|¦³³oºØ²{¶H©O¡H³o¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¤HÃþ°ò¥»ªº³n®z©Ê©Ò³y¦¨¡C¤H¬O¥DÆ[°Êª«¡A¤H¤]¬O³Ì¦Û¨pªº°Êª«¡A¤Hªº¥»¦ì¥D¸q¤Ó¿@¡A´N³y¦¨¤F¤Àµõ

¥D¸q¡A¤£¦X§@¥D¸q¡C©ó¬O¤]´N³y¦¨¤F¹ÎÅ餤ªº¬O¬O«D«D¡A­·­·«B«B¡AÄY­«ªº¼vÅT¤F¦X¦Ó¬°¤@¡C

    ©ú´Â¦³¦ì«Æ©xÃQ©¾½å¡A¥i¥H»¡¥L¬O¤@¦ì¥»¦ì¥D¸q©M¤Àµõ¥D¸qªº¥NªíªÌ¡A¥L»¡¡G¡u»P§Ú¦nªÌ¬Ò¦n¤H¡A»P§ÚÃaªÌ¬ÒÃa¤H¡C¡v³o´N¬O»¡¡A»P¥L¦nªº¤H¡A¦AÃa¤]¬O¦n¤H¡F»P¥L¤£¦nªº¤H¡A¦A¦n¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¤]¬OÃa¤H¡C¦nÃa¤§¤À¡A¨t©ó­Ó¤Hªº¦n´c¡A¥L³ßÅwªº´N¬O¦n¡A¤£³ßÅwªº´N¬OÃa¡C³o¦ìÃQ«Æ©x¡A§A¹ï¥Lªº¦L¶H«ç¼Ë¡H§A¤@©w·|»¡¡G¡uÃa·¥¤F¡A³o­Ó¤H¯u­n¤£±o¡C¡v¹ÎÅé¸Ì­Y¦³³o¼Ëªº¤H¡A¨ºÁÙ¦³¬O«D¡A¨º·|¦X¦Ó¬°¤@©O¡H

 

¤HÃþ¦³¤£¦X¤@ªº¶É¦V

    §Ú­Ì­nºCºC³d³Æ³o¤H¡A»¡¤£©w§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ëªº¤H¡X¦Ê¤H»¡¡G¡u¤HÁö¦Ü·M¡A³d¤H«h©ú¡FÁö¦³Áo©ú¡A®¤¤v«h·t¡C¡v¸t¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u¬°¤°»ò¬Ý¨£§A§Ì¥S²´¤¤¦³¨ë¡A«o¤£·Q¦Û¤v²´¤¤¦³±ç¤ì©O¡H¡v§Ú­Ì¹ê¦b¤£´±¦Û¥H¬°¬ü¡C±q«e§Æþ¦³¦ì­õ¾Ç®a¡A¥Õ±Þ´£¿OÅ¢¡A´M§ä¥¢°gªº¤H¡A³o¦ì¥ý¥Í¶V¨«¶V»·¡A¤Ñ¤]»°¨Ó¶V¶Â¡A°g¸ô¤F¡AªoºÉ¤F¡Aµ²ªG§O¤H¥´µÛ¿OÅ¢¨Ó§ä¥L¡C¥¢¸¨ªº¤£¬O§O¤H¡A«o¬O¥L¦Û¤v¡C

    ¤j½Ã¤ý¥Ç¸o«á¡A¯«®t»º¥ýª¾®³³æ¥h¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u¦b¤@­Ó«°¸Ì¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O´I¤H¡A¥t¤@­Ó¬O½a¤H¡A´I¤H¦³«Ü¦h¤û¦Ï¡C½a¤H«o¥u¦³¤@°¦¤p¦Ï¯Ì¡A¨Ã¥B©M¥L¤k¨à¤@¦Pªø¤jªº¡A¥þ®aªº¤H³£«Ü³ßÅw¥¦¡C´I¤á¤H®a¨Ó¤H¤@¦ì«È¤H¡A±Ë¤£±o¥Î¦Û¤vªº¤û¦Ï©Û«Ý«È¤H¡A«o§â½a¤Hªº¨º¥u¤p¦Ï±þ¤F¡A¨Ó©Û«Ý¥Lªº«È¤H¡C

    ¤j½ÃÅ¥¤F¡A´N«ã®ð½Ä«a¡A¹ï®³³æ»¡¡G¡u¦æ³o¨Æªº¤H¸Ó¦º¡A¥L¥²¶·ÀvÁ٦ϯ̥|­¿¡A¦]¬°¥L¨S¦³¼¦¼§¤ß¡C¡v§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡AÅ¥§O¤H§@¤F¤@¥ó¤£¤½¥­ªº¨Æ¡A°¨¤W´N¤ßÃh¤£¥­¡A²£¥Í¤@ºØ¥¿¸q·P¡C¤j½Ã¥H¬°¥L¦³¥¿¸q·P¡A«o¤£®Æ®³³æ»¡¡G¡u§A´N¬O¨º­Ó¤H¡C¡v¤j½Ã¤ý¨º®É¥u¬Ý¨ì§O¤HÃa¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¥¿¬O¨º­Ó¤H¡C   

    ¸t¸g»¡¡G¡u¥@¤H³£°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°¤@¦Ã©¡A¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì³£¹³¤£¼ä²bªº¤H¡A©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡C¡v¹ê¦b¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡A³£¬O¸o¤H¡F¦b¦X¦Ó¬°¤@¤è­±¡A¤]»Ý­n¯«ªºÆF¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡AÀ°§U§Ú­Ì¦¨¥þÍ¢¸tµ½ªº¦®·N¡C¦X¦Ó¬°¤@¥»¨Ó¬OÃøªº¡A«U»y»¡¡G¡u¤H¤ß¤£¦P¡A¦U¦p¨ä­±¡C¡v¦b¤@¹ÎÅ餤¡A¦U¤H¦³¦U¤H¤£¦Pªº­I´º¡A¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A«ç¯à±j¹G¤H­n¦³¤@­PªººA«×¡A¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß©O¡H¬Oªº¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¬O«ÜÃøªº¡A¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¬O®e©öªº¡F¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¤@­Óªk«h¡A´N¬O­n¥H¡u°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡C¡v­Õ­Y¥Dªº¨à¤k³£¯à¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A´N¯à¦P¤ß¡F¥H°ò·þªº·N©À¬°·N©À¡A´N¯à¦P·N¡F¦P¤ß¦P·N´N¯à¦X¦Ó¬°¤@¡C

    °ò·þªº¤ß¬O«ç¼Ëªº©O¡H¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G

    Á¾µê¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡K¡K¡v¡]¤Ó¤Q¤@29¡^

    ·Å¬X¡G¡u§Aªº¤ý¨Ó¨ì³o¸Ì¬O·Å¬Xªº¡K¡K¡v¡]¤Ó¤Ü¤@5¡^

    §Ô­@¡G¡u§Ú§Ô­@§A­Ì­n¨ì´X®É©O¡H¡K¡K¡v¡]¤Ó¤Q¤C17¡^

    ·R¤ß¡G¡u°ò·þªº·R¡A¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡C¡v¡]¥±¤T18¡^

    ©M¥­¡G¡u¡K¡K¦p¤µ¿Ë¦Û­ÉµÛ°ò·þªº·Å¬X©M¥­ÄU§A­Ì¡C¡v¡]ªL«á¤Q1¡^

    ©Ò¥H¨Ï®{«Où»¡­n¹F¨ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¹Ò¬É¡A´N¥²¶·­n¤Z¨ÆÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡A¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡A¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡C

 

¦X¦Ó¬°¤@ªº±ø¥ó

¤@¡BÁ¾µê©M·Å¬X

    Á¾µê©M·Å¬X¬O¤@Åé¨â­±¡AÁ¾¨õªº¤H¡A¤]¬O·Å¬Xªº¤H¡C¨ì¸t·µ¥hë§iªºµ|¦O¡A¬O¦ì§CÀY´¨¯Ý¨D¯«ÄÇ®¤ªºÁ¾¨õ¤H¡A±o¨ì¤F¯«ªº½çºÖ©M«á¥@ªººÙÆg¡C

    ½e¨¥®Ñ»¡¡G¡u±ÑÃa¤§¥ý¡A¤H¤ßź¶Æ¡A´L®e¤§«e¡A¥²¦³Á¾¨õ¡C¡v¦ÛÁ¾«h¤H·UªA¡A¦Ûź«h¤H·U»·¡A§Ú­Ì°ò·þ®{·í­Ê¾a¸tÆF¤§¤j¯à¡AÁ¾µê¨ä¤ß¡A§»¤j¨ä¶q¡A¥h¤@¤v¤§¨£¡Aµ´¤@¤v¤§¨p¡C

    ¤Õ¤l»¡¡G¡uµnªF¤s¦Ó¤p¾|¡Aµn®õ¤s¦Ó¤p¤Ñ¤U¡C¡v¦pªG§Ú­Ì§â¯ÝÃÌ´¯¶}¡A²´¥ú©ñ¤j¡A´N·|ı±o¤Ñ¤U¦³¼Æ¤£ºÉªº©_¤~²§¤h¡A¦Û¤v¦ó¨¬¹D«v¡H¦³¦óź¶Æ¤§³B¡H

    ¤@±ø¤Q§E¸U¾·ªº®ü½ü°±¦b´ä¤f¡A¬O¦h»òªº¤j¡I¦ý·í¥¦¯è¦æ®ü¸Ì¡A¤S¬O¦h»òªº´ù¤p¡I¯Ã¬ùªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¬O¦h»òªº±R°ª°¶¤j¡A¦ý¦b­¸¾÷¤W©¹¤U¬Ý¡A§Ï¦ò¬O¨àµ£¥H¿n¤ì°ï¬äªºª±¨ã¦Ó¤w¡F­Y©ñ¦b¤ÓªÅ¤H²´¸Ì¡A§ó¬Oµø¦Ó¤£¨£¤F¡C

    °ò·þ¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡A«o¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A´N¦Û©~¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥H¯«±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹Í¢¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C¥D°ò·þ©|¥B¦p¦¹Á¾¨õ¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H

¤G¡B·R¤ß¼e®e

    °O±o¤p®É­Ô·|Ū±ä´Óªº¸Ö¡G¡uµN¨§¿U¨§Ûm¡A¨§¦b°y¤¤ª_¡A¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡C¡vŪ«á·PIJ¸U¤d¡I±ä¥A¬°¦ó­n±þ®`¥Lªº§Ì§Ì±ä´Ó©O¡H¥Lªº·R¤ß¦b­þ¸Ì¡H

    ¸Ö½g°OµÛ»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ì¥S©M·ü¬Û³B¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡K¡K¡v§Ú²`«H±ä¥A­Y¬O­Ó°ò·þ®{¡AŪ¨ì³o­º¸Ö¡A·í¤£­P¦p¦¹§a¡I

    ¨º¨Ç±M³ß»¡¤Hµu¡AÁ¿¤vµu¡F¸Ø¤vªø¡A§Ò¤Hªø¡F¤£¥H®¤¹D¬Û½Ì¡A¤£¥H·R¤ß¼e®eªº¤H¡A³£¬O¥Ñ©ó¤£»P°ò·þ¦P¤ßªº½t¬G¡C

    ¦³¤@¦¸©¼±o¦V­C¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡A§Ú·íÄÇ®¤¥L´X¦¸©O¡H¨ì¤C¦¸¥i¥H¶Ü¡H¡v¥D­C¿q»¡¡u¤£¬O¤C¦¸¡A¤D¬O¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡C¡v·N«ä¬OµL¤î¹ÒªºÄÇ®¤¡C

    °ò·þ±Ð¬O¤@­Ó­«µø·R¤ßªº©v±Ð¡A¯«¬O·Rªº·½ÀY¡A¤Q»|ªºµJÂI´N¬O·R¡FºÖ­µªº¤¤¤ß´N¬O°ò·þ©MÍ¢°v¤Q¦r¬[¡A¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ¡A»¡©ú¤F¯«ªº·R¡C

    °ò·þ¤£³æ¬O¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¤]¥s§Ú­Ì·R¤³¼Ä¡C­Õ¤HÁ¡§Ú¡A§Ú¥çÁ¡¤§¡F¤H½|§Ú¡A§Ú¥ç½|¤§¡F¤HôÕÁ½§Ú¡A§Ú¥çÁ½·´¤§¡F«h§Ú»P©¼µ¥¦P¤@¨£ÃÑ¡C¶·ª¾¡A©¼Á¡§Ú«p¡A©¼ºC§Ú·q¡C©¼ôÕÁ½¡A§Ú¤£Á½·´¡A¤è¯àÂà¤H¡A¦Ó¤£¬°¤H©ÒÂà¡C

    °ò·þ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹44¸`»¡¡G¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C¡v³o¬O·s¬ù®É¥Nªººë¯«¡C¤]¬O¤H»P¤H¤§¶¡¦X¦Ó¬°¤@ªº­n¯À¡C

¤T¡B©M¥­Ápµ¸

    ¤HÃþ¬O¦X¸sªº°Êª«¡AªÀ·|ÄݤH¸sªºµ²¦X¡A§Ú­Ì¤£¯àÂ÷¸s¦Ó¯Á©~¡C

    ¤H»P¤H¤§¥æ©¹¡A·P±¡¥e­«­n¦¨¤À¡F¦ý·P±¡¬O³Ì¯Ü®z¦Ó©öÅܤƪº¡C©Ò¿×:¡u¤H±¡Åܤۦp¬î¶³¡v¬O¾a¤£¦íªº¡C

    ¤H»P¤H¶¡ªº¹j»Ò¡A¦³ªº¬O¦ÛµMªº¡A¨Ò¦p¨¥»y¤å¦r¤§¤£¦P¡A­·«U²ßºDªº®t²§¡A¨Ï¬Û¤¬¶¡µo¥Í¶ZÂ÷¡C

    ¦³¨Ç¹j»Ò¬O¤H¬°ªº¡A©¼¦¹ÁA¸Ñ¤£°÷¡A·í·P±¡³y¦¨³±¼v®É¡A´N¦³¤F¹j»Ò¡A¥H­P¼vÅT¤F¦X¦Ó¬°¤@ªººë¯«»P¤u§@¤Wªº¦X§@°ÝÃD¡C

    ­n¬ð¯}¦ÛµMªº¹j»Ò«D¥Î©M¥­»P­@¤ß¤£¥i¡C­n®ø°£¤ß²z¤W¤H¬°ªº¹j»Ò¡A«D»Ý­n©M¥­»P¼e¥¨¶°ªº®ð«×¤£¥i¡C®ø°£·P±¡¤Wªº¹j»Ò¡A¤]»Ý­n­@¤ß©M«i®ð¡A¦b¥Õ¯È¤W¶î³±¼v®e©ö¡A©Ù¥h³±¼v«o¬O«Ü§xÃø¡C

    ¤H»P¤H¬Û³B¡A³Ì¦n¯à¦p¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A¤£µo¥Í¹j»Ò¡C¦ý¨Æ¹ê¤W«oµLªkÁקK¡A¤ú¾¦¦³®É¤£·VÁÙ·|«r¨ì¦ÞÀY¡C·í¤H»P¤H¬Û³B¤§®É¡A¥D°ò·þªº¤èªk¬O¥Î©M¥­ªº¤èªk¡X¡X¤Z¬O¥]®e¡A¤Z¬O§Ô­@¡C¤@¤ù¯u¸Û¬Û«Ý¡A¤H«D¤ì¥Û¡A°Z¯àµL°Ê©ó°J©O¡H

    ¤£ºÞ§O¤H«ç¼Ë¡A°ò·þ®{»P¤H¥æ¡A­n¦³©Z¸ÛªººA«×¡A¥D°Êª§¨ú¥L­Ìªº¦X§@¡A³y¦¨©M¿Óªº®ðª^¡A§@¨ì¨ó©M®e²³ªº¥\¤Ò¡C

    °ò·þ±Ðª`­«©M¦nªº¹D¡A§Ú­Ì­ÉµÛ¥D°ò·þ¤w¸g»P¯«©M¦n¤F¡C¤]·í¾a°ò·þ»P¤H©M¦n¡C°ò·þ»¡¹L¡G¡u§A¦b²½¾Â¤WÄm§ª«ªº®É­Ô¡A­Y·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A°ò·þ¬O¦h»ò­«µø¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§Ú­Ì«ç´±¬Û«r¬Û§]±o¸o¤H³»¼²¥D©O¡H

 

¦X¤@¤~¯àµo´§¾ãÅ骺¤O¶q

    §Ú­Ì¦b±Ð·|©Î¥ô¦ó¤@­Ó¹ÎÅé¡A´N­Ó§O¨Ó»¡¡A¥u¬O¤@®Ú½u¡A¤@­Ó­µ²Å¡A©Î¤@­Ó¾¦½ü¡A¥²¤£¯àµo¥Í¤°»ò¤jªº§@¥Î¡A¥²¶·¨Ï¦Û¤v©M¨ä¥L³\¦hªº½u¡A­µ²Å©M¾¦½ü¡A¾A¤Á¦Ó©M¿Óªº°t¦X°_¨Ó¡A¬Û¤¬®Ä¤O¡A¤~¯à³y¦¨¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A¤@­º°ÊÅ¥ªººq¦±¡A©Î¤@¬[¦³¥Îªº¾÷¾¹¡C

    ¤H»P¤H¤§¶¡¬°¨D¹F¨ì¦X¤@ªº¹Ò¬É¡B¥²¤¬¬Û®Ä¤O¡F­n¤¬¬Û®Ä¤O´N¥²¶·©¼¦¹¾E´N¡A¬Û¤¬§ÔÅý¥]®e¡C¦³®É»Ý§@¦Û§ÚÄ묹¡A¤~¯à¿Ó©M¬Û³B¡CÅý§Ú­Ì¦b¤£¦Pªº±^¦ì¤W¤À¤u¦X§@¡AºÉ©¾Â¾¦u¡C

    Åý§Ú­Ì¥H°ò·þ±Ë¤v±Ï¤Hªººë¯«¡A¤¬§U¦X§@ªº¤èªk¡A§Q¥L¬°¤Hªº¥Ø¼Ð¡AÄâ¤â«e¶i¡C

    ¨D¸tÆF«O¦u§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß§Ó¡A½çµ¹§Ú­ÌÁ¾©M·Å¬Xªº¤ß¡A§Ô­@©M¼e®¤ªº¤ß¡A¤@Áû¦³·R¤]¦³©M¥­ªº¤ß¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¦P¿³©ô¥DªººÖ­µ¡C

    ¨D¥D°ò·þ¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡A§ó·s§Ú­Ìªº¥Í©R¡A½çµ¹§Ú­Ì·s¥Í¬¡¡C¤Z¨Æ¥HÍ¢ªº¤ß·N¬°¤ß·N¡A·N©À¬°·N©À¡C°ªÁ|¥D°ò·þ¡A¦n¨ÏÍ¢ªºÃ«§i¡G¡u¨Ï¥L­Ì³£¦X¦Ó¬°¤@¡A¥¿¦pò¥¤÷¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¦bò¥ªº¸Ì­±¡A¨Ï¥L­Ì¤]¦b§Ú¸Ì­±¡A¥s¥@¤H¥i¥H«Hò¥®t¤F§Ú¨Ó¡Cò¥©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡A§Ú¤w½çµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A§Ú¦b¥L­Ì¸Ì­±¡Aò¥¦b§Ú¸Ì­±¡A¨Ï¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þªº¦X¦Ó¬°¤@¡K¡K¡v¦b§Ú­Ì¨­¤Wªí²{¥X¨Ó¡C

 

 

§¹¦¨¥Dªº°¶¤j¨Ï©R    ªô²M¿«

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹3¸`¡F°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹14¸`

 

    ¡u³o¤Ñ°êªººÖ­µ¡A­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|14¡^  ¡B

    ¡u¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸ºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡v¡]¥±¥|3¡^

    ­º¥ý·PÁ¤÷¯«ÂE®¦¡A¦¹¦¸©^®t»º¨Ó¥x±Mµ{«ô³X»O¥_¥«¦U±Ð·|ªª®v¡A¦@¦P¬¢°ÓÄw³ÆÁp¦X§G¹D¤j·|¨Æ¤u¡A­Ú¦¬¡u©¼¦¹Ápµ¸¡v¡B¡u¦X¦Ó¬°¤@¡v¡B¡u¶Ç´­ºÖ­µ¡v¤§®Ä¡C§Ú­Ì¥¿¥i¥Nªí®ü¥~ªº±Ð·|¤Î¥­«H®{¡A¹ï¦Û¥Ñ¯ª°ê¤Î°ê¤º±Ð·|ªºÃöÃh»PÂQ©¹¡C

    ¬°¤F´_¿³¤¤µØ¬@±Ï¤j³°¡A§Ú­Ì¥²¶·¦V¯ª°ê¦P­M­ÌÁÙºÖ­µªº¶Å¡C±Ð·|¬J¿³©ô¡A¥þ¥Á¬JÂk¥D¡A°ê®a¤]¥²»X¯«¤j¤j½çºÖ¡A¦¹¨ä¤£Åܤ§¯u²z¤]¡C¯÷´N¦¹¦¸Äw³Æ¤u§@¥Ø¼Ð¡A§^¤H¯S¦V¦U±Ð·|¦P¤u¡B¦P¹D¡B¸t®{­Ì­P¦p¤U¼ÆÂI¡G

 

¤@¡B¹ê½î¥D¤É¤Ñ«e¥æ¥I±Ð·|³Ì¤j¤§¨Ï©R

    ¡u§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡C¡v¡]¥i¤Q¤»15¡^¡u³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡v³o¤]¬O¹ï§Ú°ê¥þ¥ÁªºÀ³³\¡C±¤¥G¡AºÖ­µ¤§¶Ç¤J¤¤°ê¤w¾ä¤@¦Ê¦h¦~¡A¤´¥¼¶Ç¹M¦U¦a¡A¥[¤§¤j³°Åܦâ¡AºG¾D¯E§T¡A¦U¦a±Ð·|³Q¹G°±¤î»E·|¡A«H®{¥¢´²¡AºÖ­µ¤§ªù¤wÃö¡C¦p¤µ§^¤H¤S²´¨£»OÆW¦U¦a¼q¦tªL¥ß¡A¨C¦~¤j«ô«ô¤p«ô«ô¡A²³¥Á¤´·M°g¤£®©¡Aº×®Ú²`¤J¥Á¶¡¡A±ÑÃa¥Á±Ú¤§®ð¡A¹ê¤£¤U©ó¼Æ¤Q¦~«e¤j³°«ô°¸¹³¤§­·¡A¸Û¥O¤Hµh¤ß¯e­º¡F¥¿¦p«Où¦b¶®¨å®É¡A¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡A´N¤ß¸ÌµÛ«æ¡C¡]®{¤Q¤C16¡^¦P»X¤Ñ¥l¿Ë·Rªº¯«ªº¨à¤kªü¡I§Ú­Ì¬O§_¦]¥qªÅ¨£ºD¡A´N¤ß¦a³Â¤ì¡A¥¢¥h¶Ç¥DºÖ­µ¤§¦«­t¡H¡I¿³°_ªü¡A·íµh©w«äµh¡A¤ð§Ñ¦b²÷¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A¼s¶ÇºÖ­µ¡A«h§^°ê§^±Ú´_¿³¦b±æ¨o¡I

 

¤G¡Bªð°ê§G¹D¨t§^¤H¤ßÆF¤w¤[¤§­t¾á

    ­»´ä¯u¹D¸t¸g¾Ç°|°|ªø³¯¤½®iªª®v´¿¤T«×ªð°ê§G¹D¡]¨ä¤¤¤@¦¸²v¾Ç°|§G¹D¹Î¦P¦æ¡^¡A©Ò¨ì¤§³B¡AÄÀ©ñ±Ï®¦°T®§¡A¤j¦³¸tÆF¦P¦b¡A´_¿³±Ð·|¡A¨Ã¦³¯«¸ñ©_¨ÆÀHµÛ¡AÃÒ¹ê©Ò¶Ç¤§¹D¡C¨ä¥»¤H¹ï¯ª°ê¡A¹ï¦P­M¡A¹ï±Ð·|¤wºÉ°ò·þ®{¡A¯«ªº¤u¤H¤§¤Ñ¾¡A¦]¨ä¼ö·R¯ª°ê¡A¬G¦b©Ò±a»â¤§±Ð·|¤Î¸t¸g¾Ç°|¤¤¼Æ¦~¦p¤@¤é¦a¤£Â_­¢¤Á¬°»OÆW´_¿³¡AºÖ­µ¼s¶Ç¥I¤W¥Në¡A¬Æ¦Ó¬y²\¸T­¹¦Ó¨D¡A¦n§âºÖ­µ¤õºØ¦b»OÆWÄ_®qÂI¿U¡A¨Ï¤¤°ê±Ð·|¯à§¹¦¨¥D°U¥Iªº¤j¨Ï©R¡C

 

¤T¡B²`«H¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¨Ï¥þ°ê¥þ¥Á»XºÖ¤§°¶¤j¯u²z

    ¡u¥H­C©MµØ¬°¯«ªº¡A¨º°ê¬O¦³ºÖªº¡FÍ¢©Ò´z¿ï¬°¦Û¤v²£·~ªº¨º¥Á¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤T12¡^¯«ªº½çºÖ»PÀ³³\¡A¥²¶·­ÉµÛ§Ú­Ìªº«H¤ß¼i¦æÍ¢ªº¹D¡A¨º»ò¡A¯«¸Ü»yªºÀ³Åç¡A¬O¥²©w©Êªº¡C²{¦b¤£¦A³æ¬O­Ó¤H¡B¹ÎÅé¡A©Î±Ð·|·R¯ª°ê¤§°ÝÃD¡A§ó¬O¥²¶·¦ù¥X«H¤ß¤§¤âºò§ì¥DªºÀ³³\¤§®É­Ô¤F¡IÁ|¥ØÆ[¬Ý¾ã­Ó¥@¬É°ê»Ú§½¶Õ¡A¥¿¦bÁßÆC¦UºØ©h®§§´¨ó¥D¸q¡A¬Æ¦ÓÁp¦X°ê¥ç´XµL¹D¸q¤§¥i¨¥¡CµM¦Ó§Ú­Ì±qÄÝÆF¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤]¥¿¬O§Ú­Ì­Ê¾aÍ¢¡BÂà¦VÍ¢¡A¨D¯«Åã¤j¯à¬@±Ï¥þ¥Á¡A±ÑÃa¤@¤ÁµL¯«¥D¸q¤§®É­Ô¨o¡I¦A±q¾ú¥vÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§ó©úÃÒ¯«¸Ü»yÀ³Åç©Ê¤§·Ç½T¡X¡X¨º¤@°ê±Ð·|¿³©ô¡A°ê®a´N¸òµÛ´I±j¡F¨º¤@°ê¥¢¥h¯«ªº®¦¡A¨º¤@°ê´N°I¸¨¤F¡X¡X±q¼Ú¬ü¦U°ê¿³°I¤§ªñ¥N¾ú¥v¥i¨£¤@´³¡C¬O¥H¯«ªº®¦¨å¦®·N¤¤ÁÙ«O¦u»OÆW¡A¯d¤U¾l¥Á¡A¥H¬@±Ï¤j³°¡AÁÙ§Úªe¤s¡C§Ú­Ì²`«H¡u°ò·þ¯à±Ï¤¤°ê¡v¡B¡u±Ï¤¤°ê¥²¥ý´_¿³»OÆW¡F´_¿³»OÆW¥²¥ý¿³©ô±Ð·|¡C¡v¦p¦ó¿³©ô±Ð·|©O¡H¤]´N¬O¥DªººÖ­µ´¶¹M³Q¥þ¥Á±µ¨ü¤§®É¡C

 

¥|¡B¬O°ê¤º¡B®ü¥~¦U±Ð·|¹Îµ²Áp¦X¡B¦@­u¨Ï©R¤§®É¾÷

    ¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u¤Z¤@°ê¦Û¬Û¯Éª§¡A´N¦¨¬°¯î³õ¡F¤@«°¤@®a¦Û¬Û¯Éª§¡A¥²¯¸¥ß¤£¦í¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤G25¡^°ê®a¡BªÀ·|¡B®a®x©T»Ý¹Îµ²¤¬§U¬°¨t¡A±Ð·|§ó¥²¶·Áp¦X¤@­P¡A¬°©Ò«HªººÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡]µÌ¤@27¡^¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡]¥±¥|3¡^¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¤~¯à¦@­u¨Ï©R¡C±¤ªÌ¡A¤µ¤é±Ð·|¶¡¤§Ãø³B¡A¬O¤À¬£¤ÀÄÒ¡A¤Àªù§OÃþ¡A¤£·Ó¯u²z¡A­Ë±µ¨ü¤Hªº¨î«×¤Î¿ò¶Ç¡C»´ªÌ¡A¦U¦Û¬°¬F¡A©¼¦¹»´µø¡Aºz¤£Ãö¤ß¡F­«ªÌ¡A©¼¦¹§ðÀ»¡A¯Éª§µ²«è¡A§A§]§Ú«r¡A¨ìÀY¨Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¥¿¤¤¼»¥¹¤UÃh¡A¶M²Û¥D¦W¡I¡I³Ìªñ±qºÖ­µ

³ø¡]¤Q¤@¤ë¤Ü¤E¤éª©¡^¬Ý¨ì¤¤µØºÖ­µ·|ij¯S¦V®ü¤º¥~±Ð·|¡AµoªíÄY¥¿«Å¨¥¥þ¤å¡G©IÆ~®ü¤º¥~¤¤µØ±Ð·|¦P¤u¹Îµ²¤@­P¡A¤£¤À¦a°Ï¡A¤£¤À©v¬£¡A¹ÎÅéÁp¦X¶ÇºÖ­µ¡A§JªA±Ð·|¦M¾÷¡A°Ê­û¥þ±Ð·|«H®{¡A°_¨Ó¦@¦P­t³d°t·f¨Æ©^¡A§¹¦¨¦@¦Pªº¤j¨Ï©R¡K¾\²¦²`¨ü·P°Ê¦@»ï·PÁÂ¥D¡I°ê¤º±Ð·|¦U¥ý¶i¦P¹D¦P¤u¬J­Ñ¦¹¤j¼z²´¡A¤¤µØ®ü¤º¥~±Ð·|¤§¦@¶ÇºÖ­µ¡A¥æ¬y¤H§÷¡AÂI¿U¯u²z¤õ¬²¤§´Á¤£»·¨o¡I

 

¤­¡B¥H»O¥_¥«¬°ºÖ­µ¶Ç¼½¤jªù¤§°_ÂI

    ¡u¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v(®{¤@8)ªì´Á±Ð·|ºÖ­µµo®i¤§­ì«h¬O«ö¦¹¸ô½u¶i¦æ¡A¥D¨¥ªGµMÀ³Åç¡A¥D¹D¤é¨£¿³©ô¡AÂk¥DªÌ¤é¥H¤d­p¡A»OÆW¬J¬°´_¿³¡]¤¤µØ¥Á±Ú¤§°ò¦a¡A¦Ó»O¥_¥«¤×¬°¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¤§¤¤¼Ï¡A°ê¹B©R¯ß¤§©Ò±H¡A¤@¤Á¬Ò¦³±aÀY§@¥Î¡A¤µ¤é¤§»O¥_¥«¡AÁcºa¨³³tµo®i¡Aª«½è°ª«×¨É¨ü¡A¤H¥Áº¥ÁͲ{¹ê¥D¸q¡A¿O¬õ°sºñ¡A¯È¾Kª÷°g¡A¬Æ¦Ó¸o´c¤§­·«U´c²ß¤]¤w«I¤J±Ð·|¡Cªø¦¹¦Ó©¹¡A°ê®a°Z¯à®¶§@¡H±Ð·|­þ¯à¿³©ô¡H¡I¬O¥H§Ú»O¥_¥«ªº²³±Ð·|¡A²³¦P¤u³d¥ô¹ê¦b¤Ó­«¤F¡C»O¥_¦p¦P¤¤°ê¤§­C¸ô¼»§N¡AºÖ­µ¤õ¬²±q¦¹¿U°_¡A¦Ó¦Ü¾ã­Ó»OÆW¬Ù¡B¤¤°ê¡X¡XµS¤j¥þ¦a¡A¾ã­Ó¨È¬w¡X¡X¼»º¿§Q¨È¡A¾ã­Ó¥@¬É¡X¡Xª½¨ì¦a·¥¡C³oÀ³·í¬O¤¤µØ±Ð·|¦U¦P¹D¦P¤u¤§²§¹³¡A¦@¦Pªº©ê­t¡A¥H¤Î¡u°¨¨ä¹yªº©IÁn¡v¡C¸¯²z¿«³Õ¤h³Ìªñ¦b­Û´°«ÅºÙ¡G¡u°ò·þ±Ð¥¿¦b¨È¬w´_¿³¡A³o¥i¯à¬O°ò·þ±Ð¦b»·ªF³Ì¦n®É¶¡ªº¶}©l¡C¡v¤¤µØ¥Á°ê¬J¬O¤Ï¦@°ê®a¥D¤Oªº»â¾É°ê¡A²`¬ß°ê¤º¡]¤×¨ä¬O»O¥_¥«¡^±Ð·|¥ç¯à­t°_´_¿³»·ªF±Ð·|¤§­«¥ô¡C

 

¤»¡B¯«¸ñ©_¨Æ¡B¯«ªºÂåªv¡B¦bºÖ­µ¤W¥HÃÒ¥D¹D¬O¸t¸g©ú½T¤§±Ò¥Ü

    ¡uªù®{¥X¥h¡A¨ì³B«Å¶ÇºÖ­µ¡A¥D©M¥L­Ì¦P¤u¡A¥Î¯«¸ñÀHµÛ¡AÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡C¡v¡]¥i¤Q¤»20¡^³o«D¦ý¬O¥DªºÀ³³\¡A¤]¬O¥H¨Æ¹ê¨£ÃÒ¥D¹Dªº¤j¯à¡A½Ð¬Ýªì´Á±Ð·|¡A¡u¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶q¡AÁ¿§Aªº¹D¡A¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨ÓÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¶Ç¯«¸ñ©_¨Æ¡A¦]µÛò¥¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡v¡]®{¥|30¡^ªp¥B¥D¦b¦a¤W®É°£¤F¶ÇºÖ­µ±Ð°V²³¥Á¥~¡A¤]¬OÂåªv¦UºØ¤§¯f¯g¡C¡]°Ñ¤Ó¤E35¡^¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç°²«_¬°µ½¤§ªk§QÁɤH¡A·í®É©v±Ð»â³S¦sµÛ¤£«H¤§äú¤ß¡A·¥¤OôÕÁ½¡A§ðÀ»Í¢©Ò¦æ¤§²§¯à¡]¤Ó¤Q¤G22¡X37¡^¡C¤µ¤é¯«ªº¤u¤H­Ì°Z¤£·V«v¡H¡I§K­«ÁÐÂÐÂá¡C¦]¡u°ò·þ­C¿q¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¡]§Æ¤Q¤T8¡^¡u¦bÍ¢¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Ê¤§¼v¨à¡C¡v¡]¶®¤@17¡^Í¢ªº¤j¯àµ´¤£¯à¨ü®É¶¡»PªÅ¶¡¤§­­¨î¡C¦b³o­WÃøªº¤j®É¥N¤¤¡AÍ¢ÂåªvªºÅv¯à¤´µMÁ{¨ì¤@¤Á¤Z«H¾a¥Dªº¤H¡C§Ú­Ì¤T«×ªð°ê§G¹D¡A³Ìªñ»·©º¦L¥§¡A¬Ò¨£¯«¤j¯àÂåªv¤§¤â¡G¿a¤l¦æ¨«¡A°×¤Ú¶}¤f¡AŤ¤lÅ¥¨£¡A½M¤l¬Ý¨£¡A¾m­Iª½°_¸y¨Ó¡A¨£ÃÒ¦p¶³¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£«H¡A§Ú­Ì¤£Ä@°ªÁ|¯«¸ñ¡AµM«o»Ý¯«¸ñ¥HÃÒ¥D¹D¡A¨Ï§ó¦h¤H»X®¦Âk¥D¡A±q¦U®É¥N¤¤¯«¬Ò¿³°_³\¦hÍ¢­«¥Î¤§¹²¤H¡A²{¦b¼Ú¬ü¦U°ê¤]¦³³\¦h¦³¯à¤O¤§§G¹D®a¡A¥H¯«¸ñ¡AÃÒ¹D¡A§^¤H²`«H¥D¥²¤£°¾«Ý¤H¡AÍ¢·Ó¼Ë·|´_¿³§Ú¤¤µØ±Ð·|¡A·Ó¼Ë·|¿³°_§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦X¥G¥D¥Î¡C

    ¥¼¤F§^¤H²`Ä@¥Dªº¸tÆF¦b°ê¤º¦U±Ð·|¡A¦U¦P¹D¦P¤u¤ß¤¤°Êµ½¤u¡A½ç¤U´_¿³ùÚ¤Áë§i¡A¦@¦PÁp¦X¡A¦@¦P¶Ç´­ºÖ­µ¡C

 

 

§Ö¶]¸òÀH¥D    ¤_¤¤ÌÉ

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹10¸`

 

    §Ú­Ì°µ°ò·þ®{ªº¤H¡A·í®É±`¦^·Q¡B«ä¬Ù¡G¦b«H¥D¥H«áªº¦~¤é¤¤¡A§Ú­Ì¶i¨B¤F¦h¤Ö¡H¯¸¦b¤°»ò¼ËªºÄÝÆF¦a¨B¡H

    ¥D­C¿q¥l§Ú­Ì¡A¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¶RÅ«§Ú­Ì¡A¤£¶È¬O­n§Ú­Ì±o¥Í©R¡A§ó­n§Ú­Ì±oÂײ±ªº¥Í©R¡]¬ù¤Q10¡^¡C¤£¦ý­n¦³°ò·þ¦¨§Î¦b¤ß¸Ì¡A§ó­n§Ú­Ìº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡]¥±¥|13¡^¡C¨Ï§Ú­Ì¤£¦A°µ¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡A©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡F¤D¬O­nªø¤j¦¨¤H¡A¯à¤À¿ë¬O«D¡A¦Ó³æÅ¥¥D¸Ü¡A¿í¦æ¥D¦®¡A§@¦¨¥D¤u¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·Â÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡]¨Ó¤»1¡^¡C§Ú­Ì»Ý­n±Ð·|ªº´_¿³¡A³o¥²¶·¥Ñ°ò·þ®{­Ó¤HÆF©ÊªºÄ¬¿ô¡B´_¿³¡Bªø¶i¶}©l¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A¥´¬Ú¡BºÎı¡A¦w§¤¦b±b´×¸Ì¡A¯¸¦b¥­­ì¤W¡A¬O·í§Ö¶]¸òÀH¥Dªº®É­Ô¤F¡]ºq¤@4¡^¡C

    §Ú­Ì¸òÀH¥Dªº°Ê¤O¡B¨M¤ß¡Aµ´¤£¦P¤_¥@¤Hªº¥ß§Ó¦æµ½¡A­Ê¾a¤v¤O¡A­W«Ý¤v¨­¡A¦Û§Ú§í¨îªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¬J¤£¬O¾Ìµ½¦æ¥H´«±o±Ï®¦¡A¤]¤£¯à¾Ì¦Û¤v¥H·R¥D¦æ¹D¡C¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«¥ý·R§Ú­Ì¡]¬ù³ü¥|10¡^¡C­ÉµÛ¤Ñ¤÷¤j·Rªº§l¤Þ¡]¬ù¤»44¡^¡A­C¿q¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡]¬ù¤Q¤G32¡^¡A¸tÆF¤j¯àªº·P°Ê¡]ªL«e¤Q¤G3¡^¡A¨Ï§Ú­Ì­ÉµÛÍ¢©Ò½çªº«H¡A¦Ó±oµÛ¹w¥ý©w¤Uªº±Ï®¦¡A¦¨¬°³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¨Ã¥BÀH¯«ªºÆF¤§¹B¦æ¡A¦Ó¥ß§Ó¦æ¨Æ¡]µÌ¤G13¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¯à·ÓÍ¢ªº¬ü·N¡A¦Ó§Ö¶]¸òÀH¥D¡C

 

§Ú­Ì¦p¦ó¶]©O¡H

 

¤@¡B»´¨­ªº¶]¡G

    ·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o(¨Ó¤Q¤G1 )¡C¦p¦³¤°»ò¼~¼{¡B­«¾á¡AÀ³·í¨øµ¹¨ºÅU©À§Ú­Ì¡B¤Ñ¤Ñ­I­t§Ú­Ì­«¾áªº¥D¡]©¼«e¤­7¡F¸Ö¤»¤K19¡^¡C¤@¤Á´c²ßºD¡A´c¦æ¬°¡A¨Ï§Ú­Ì³Q¥¦Äñ¦í¨îªAªº¦Ã©±ÑÃa¡]©¼«á¤G20¡^³£·í²æ¥h¡A§@¤@­Ó¦b³õ¤WÁɶ]ªº¤H¡A¦Û¤£¯à­IµÛ­«¾á¶]¡F§@¤@­Ó¥D¥l·í§Lªº¯u²z¾Ô¤h¡A¦Û¤£¯à¥Î¥@°ÈÄñ¨­¡C

 

¤G¡B¦V¬ñª½¶]¡G

    «Où¡A§Ú­Ìªº¼Ò½d¡A¥L¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡]µÌ¤T13¡X14¡^¡C¤GÂI¤§¶¡¡Aª½½u³Ìªñ¡C§Ú­Ì¤£¯à¹³¥H¦â¦C¤H¡A¦bÃm³¥¥Î¥|¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¥h¶°é¤l¡A¤D¬O­nª½¶]¡A¤£°¾¥ª¡A¤£°¾¥k¡A°ß¥õ±æ­C¿q¡A¤@ª½¦V«e¡C

 

¤T¡B»P¥D¦P¶]¡G

    ­Y¦Û¤v¥ô·Nªº¶]¡A±`©ö¿ù»~¡A³´¤J°g³~¡A¬G¥²¶··Ó¥D¦®¡AÅé¥D¤ß¡A»P¥D¦P¦æ¡CÁöµM¡u§Ö¡v¡A¦ý¶·ÀH¥D¡A·Ó¥Dªº¸}Âܦæ¡]¬ù¤Q¤G26¡F©¼«e¤G21¡^¡C¦s¤ß§Ô­@¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¦Û¤vªº¤Q¬[¨Ó¡A»P¥D¦P¦æ¦U¦U¥L¹D¸ô¡C

 

¥|¡Bùڤߪº¶]¡G    

    ¤£¬O¥b³~¦Ó¼o¡A¤£¬O¥~±æ¦Ó¤w¡A¤D¬Oª½¨ì¶i¤J¤º«Ç¡C³\¦h¡u«H®{¡v¡A¬O¡uªù¥~º~¡v¡C³\¦h¬O¥u¶i¤J±Ï®¦°|¡A¶È¶È±o±Ï¦Ó¤w¡C·í¶i¤J¸t©Ò¡B¦Ü¸t©Ò¡A¹Á¥D¥Ì²¢¡A±o¥D®¦¨å¡A©ú¥D¶ø¯µ¡C©³°¨¡A«e¤@¬q¶]±o«Ü¦n¡A¦ý¥¼ùڤߨ쩳¡A¦]³g·R²{¤µªº¥@¬É¡AÂ÷¶}¥D©Ò½çªº¦ì¤À¥h¤F¡C«XÒ­¤Ú»P¸ô±o¡A¤@¦P¸ò±q±C±C®³«X¦Ì¡A¥X¼¯©ã¦a¡A­n©¹§B§QùÚ¥h¡F¦ý«XÒ­¤Ú¬Ý­«¦×Åé¡A·í®³«X¦Ì­n¦o¦A°µ¦Ò¼{ªº®É­Ô¡A¦oÂਭ¦Ó§O¡A¤£¯à¶i¤J¯«ªº°ê¡C¬ù©ã¡A¥»¨Ó¬O¦³©¾¤ßªº¡A¦ý¥L¤]¦³¨p¤ß¡A¦Û¤v­n°µ¤j¡A¹H¤ý©R¡A©Ò¥H¤£¯à±oºaÄ£¡C¥²¶·¦³ùڤߡA¯à§Ô­@¡A¤£©ÈÁ}ÀI¡A¦p¦P«Où¡A¥´¹L¬ü¦nªº¥M¡A¶]ºÉ·í¶]ªº¸ô¡A¦u¦í©Ò«Hªº¹D(´£«á¥|7¡X8)¡A¤~¯à±oºaÄ£«a°Ã¡C

    ¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦pªG¥L¤µ¤Ñ»P¬Q¤Ñ¡A¯¸¦b¦P¤@ªºÄÝÆF¤ô·Ç¡A¬O¥i®¢ªº¡A¤]¬O¦MÀIªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì·í¤Ñ¤Ñ¦V«e¶]¡A¦V¤W­¸¡C

    §Ú­Ì³£¬O³Q¥D¤j·R©Ò§l¤Þ¡A¨ìÍ¢­±«e¨Óªº¡AÍ¢¬J¦b¦U¤H¤ß¤¤°Ê¤Fµ½¤u¡A¤]¯à¦¨¥þ¡CÍ¢¯à«O¦u§Ú­Ì¨ì©³¡C§Ú­Ì¦b¥@ªº¦~¤é¡A¬O¤@©wªº¡A¤£¯à©µªø¡F¨º»ò¡A¥u¦³¥[§Ö¤@¨Ç¤F¡C

 

 

®¦¥l¡]®¦¨å¤§¥l¡^    ¤_¤O¤u

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11¸`

    «e´X¦~¡A¬ü°êªF³¡¡A¤@­Ó¤÷¿Ë¦b«áªá¶é¤u§@¡A¶é¤¤¦³¤@¤fµL¤ô¤«¡A¥Lªº¨à¤l¤]¦bªá¶éª±¡A¤@¤£¤p¤ß¡A«K¶^¤U¤«¸Ì¥h¤F¡A¨º¸ÌÁöµM¨S¦³¤ô¡A¦ý¸Ì­±¶Â·t¡A¤]¨S¦³ªÅ®ð¡A«Ü¬O¦MÀI¡A¥L¤÷¿Ë«æ¤F¡A¨ì¤«Ãä©I¥s«Ä¤lªº¦W¦r¡A¥L¦b¸Ì­±Å¥¨£¤÷¿ËªºÁn­µ¡A«K¤j­ú°_¨Ó¡A¤÷¿Ë¨S¦³¿ìªk±Ï¥L¡A¥s¥L¥À¿Ë¨Ó¡A·í¤÷¥À¨S¦³¿ìªk¤U¥h±Ï¥L¡A»°§Ö¥s¾F©~¨Ó¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°¤«ªº©P³ò³£¬O¨F¤g¼h¡A¤W­±°µ¤°»ò¨F«K¬y¤U¥h¡A³o¼Ë·|§â«Ä¤l¬¡®I¡A¥L­Ì§Y¨è¥´¹q¸Ü³øª¾Äµ§½¡A±ÏÅ@¶¤¨Ó¤F¡A¤]¨S¦³¿ìªk¤U¥h±Ï¥L¡A³Ì«á³\¦h¾÷ÃöÅ¥¨£¤F¡AªÅ­x¤uµ{¶¤¤]¨Ó¤F¡A·í®É¤@¦@µo°Ê¤­¦Ê¤H±Ï³o¤p«Ä¡A«ç¼Ë±Ïªk©O¡H¥u¦³·Q¿ìªk¦b®ÇÃä¥t«õ¤@¤f¤«¡A¦ý¤£¯à¥Î¾÷¾¹¡A¦]¬°¾÷¾¹¤@°Ê¡A©È¨º¨F¤gÀ£¤U¬¡®I«Ä¤l¡A¥u¦n¦b®ÇÃä½w½wªº«õ¡A³o¼Ë¶·¶O¤G¤Q¦h¤p®Éªº¥\¤Ò¡A±ÏÅ@ªº¤H±N®ñ®ð©ñ¤U¥h¡A©ñ¦b¨º¤p«Äªº»ó¤W¡A¸g¹L¤@¤Ñ¦hªº¥\¤Ò¡A³Ì«á¤~§â¨º¤p«Ä±Ï°_¨Ó¡A¨º¤p«Ä¦b¤«¸Ì«Ü¤[¡A¥L¥À¿Ë¤ß¸ÌµJ«æ¡A©ü­Ë¦b©Ð¸Ì¡A¦n¹³¯«¸g¯f¡F¥Lªº¤÷¿Ë¦b¤«®Ç¤£Â_¥s

¥Lªº¨à¤l¡F¥L¦b¤«¸Ì­ú¡F°µ¤uªº¤H¡A½w½w¥Î¤â«õ¨F¡F³Ì«á¡A¤~§â¥L±Ï°_¨Ó¤F¡C¬°¤F³o¤p«Ä¤l¡A°Ê­û¤F¤­¦Ê¤H¡A³o¤p«Ä¤£¹L¤G·³¤j¡A¥L¤÷¿Ë¤£Â_¦a¦b¥L®ÇÃ乪Àyºû«ù¥Lªº§Æ±æ¡A¤÷¿Ë¤£¦í©I¥s¥L¡A¤µ¤Ñ¯«¬O¤£Â_§@©I¥sªº¤u§@¡AÍ¢¤£Â_¦a©I¥s¤H¡A¬ß±æ¤H¦^¨ìÍ¢­±«e¡C

    ·í¨È·í®L«½¥Ç¸o¤§«á¡A¯«¦b¥ì¨l¶é¦æ¨«¡A©I¥s¨È·í»¡¡G¡u¨È·í¡I¨È·í¡I§A¦b­þ¸Ì¡H¡v¨È·í¥Ç¸o¡C¤µ¤Ñ¯«¤£Â_¦a¦b©I¥s»¡¡G¡u¦^¨Ó§a¡I¦^¨Ó§a¡I¡v

    ¤G¤Q¦h¦~«e¡AÅ¥§º©|¸`³Õ¤hÁ¿¹D¡A¥L±`±`»¡¤@¥y¸Ü¡A¡u¦^¨Ó§a¡I¦^¨Ó§a¡I¡v§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¬yµÛ²´²\¡I¥Î¨F°×ªºÁn­µ¤j³Û»¡¡G¡u¦^¨Ó§a¡I¦^¨Ó§a¡I¡v³oÁn­µ¡A´N¬O¯«ªº®¦¥l¡C³\¦h¤H¦]¬°¥@¬ÉªºÁn­µÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡C

    ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹1¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¡v¯«¦b¥ì¨l¶é©I¥l¨È·í¡F¦b¯ð´Æ¤¤©I¥l¼¯¦è¡F¦b¸t·µ¤¤©I¥l¼»¥À¦Õ¡C¤µ¤Ñ¡A¯«­n¦bÍ¢ªº®a¸Ì©I¥l§Ú­Ì¡A½Ð¤j®aª`·N³o¡u®a¡v¦r¡A®a´N¬O¥H¦â¦C®a¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¼f§P­n±q¥H¦â¦C®a¶}©l¡C¡v¯«¦bÍ¢ªº®a©I¥l§Ú­Ì¡A¦ý«Ü¦h¤H¤£Å¥¯«ªº©I¥l¡A¯«¦b±Ð·|¤¤©I¥l§Ú­Ì¡C¯«³y·|¹õ¡A¦b·|¹õ¤¤©I¥l¼¯¦è¡F¯«³y§«ô°ó¡A¯«¦b§«ô°ó¤¤©I¥l§Ú­Ì¡F¦ý¬O§Ú­ÌÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡F¤£¯à¤À¿ë¯«ªºÁn­µ¡A³o¬O¥½¥@³Ì¤jªº¦M¾÷¡A¤H·RÅ¥¦Û¤vªºÁn­µ¡A·RÅ¥¥@¬ÉªºÁn­µ¡A¤£¥hÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¤£³ßÅwÅ¥¯Â¥¿ªº¹D²z¡C

    ¤£¤[¥H«e¡A­^°ê¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¦³¤@­Ó«C¦~¡A¬Ý¨£³\¦h¤H¤£ªÖ¨ì§«ô°ó»E·|¡A¥L·Q¥X¤@­Ó·sªº¿ìªk¡A¥ÎÀï¤h­µ¼Ö¡A¬y¦æ¦±¡A·nÂ\»R¦±°t¤W¸t¸Ö¡A§l¤Þ¤H¨Ó»E·|¡C³o¼Ëªº¸¹¥l¡A±¡§Î¥i©È¤£¥i©È¡H

    «e´X¦~¡A¬ü°ê¦³­ÓµÛ¦Wªº·nºuºq¤ý¡A¥Lªº¦W¦r«Ü¦h¤H³£ª¾¹DElevis Presley ¡A¥L°Ûºqªíºt«Ü°Ê¤H¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤Tÿ¥«ºt°Û¡A³ø¯È«Å¶Ç¥L¡A¹ï¥Lµû½×«ÜÃa¡A·í¥Lºt«µ®É­Ô¡A¤jÆU¥Rº¡¤F«C¦~¤H¡A¥L§â¦N¥L¼u°_¡A»L¦b°Ê¡A¼Ó¤W¼Ó¤U¡A³\¦h«C¦~¤H¡A¤j®a¦n¹³°­¥s¯ë¤j¥s°_¨Ó¡C±·¥Lªº³õ¡C³o®É¥Nªº¤H¡A¤£·RÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A·RÅ¥¤HªºÁn­µ¡A¦Ã©ªºÁn­µ¡AÄ@·N¨ì­µ¼ÖÆU¥h¡A¤£Ä@·N¨ì±Ð·|¥h¡Aµ²ªG¡A§â¯«ªºÁn­µ¸m¤§¤£»D¡C

    ·PÁÂÆg¬ü¥D¡I´ä¤E°öÆF·|¤w¦³¤F¤T¤Q¤@¦~ªº¾ú¥v¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹¶Ç¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¯à¦³³o»ò¦hªº¤H¨Ó°Ñ¥[¡A³o¬O¯«ªº¤@ºØ®¦¥l¡C

    ¬ù§i¶D§Ú­Ì¡F©Ò¦hº¿¡A«X¼¯©Ô¡A³o¤G­Ó¦a¤èªº¤H¥Ç¸oªºÁn­µ¡A¤@ª½¹F¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡A¯«¬£¤G­Ó¤Ñ¨Ï¶i¥h©Ò¦hº¿ªº«°¸Ì¡A¦bù±oªº®a¤¤¡A©Ò¦hº¿ªº¤H³ò¦b¥~­±¡A¶Ã³Û¶ÃÄW¡A¥sù±o§â¤G¤H¥æ¥X¨Ó¡A¥L­ÌÅ¥¤£¨£¤Ñ¨ÏªºÁn­µ¡A¥uÅ¥¨£¥L­Ì¥sÄÛªºÁn­µ¡A¤Ñ¨Ï³s»¡¸Üªº¾÷·|¤]¨S¦³¡A¥L­ÌªºÁn­µ¡A³Ó¹L¤Ñ¨ÏªºÁn­µ¡A¥H«á¨º¤G­Ó«°²×©ó³Q·´·À¡C·í­C¿q¥¼°v¤Q¦r¬[¥H«e¡A©¼©Ô¦h»¡¡G¡u§Ú¬°§A­ÌÄÀ©ñ­C¿q©O¡HÁÙ¬OÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú©O¡H¡v¥L­Ì»¡¤°»ò¡H¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£­n­C¿q¡A°vÍ¢¤Q¦r¬[¡I°vÍ¢¤Q¦r¬[¡I¡v¥L­ÌªºÁn­µ¡A³Ó¹L©¼©Ô¦hªºÁn­µ¡A§â©¼©Ô¦hªºÁn­µ¾B»\¤F¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¯«¦b·|¹õ¤¤©I¥s¼¯¦è¡F¼¯¦è¨«¨ì¯«­±«e¡A­n±q¸t©Ò¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡A§Ú­Ì¸Ì­±¦³¨S¦³¦Ü¸t©Ò©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A·|¹õ¤À¤T¼h¡A¶iªù´N¬O¥~°|¡A¦b¥~°|¤¤¦³²½¾Â¡A¦³¬~º°¬Ö¡A²Ä¤G¼h¬O¸t©Ò¡A²Ä¤T¼h¬O¦Ü¸t©Ò¡C¦Ü¸t©Ò¡A´¶³qªº²½¥q¤£¯à¶i¥h¡A¥u¦³¤j²½¥q¤~¯à¶i¥h¡F±q³o²`³B¡A±q³o³Ì¸t¼äªº¦a¤è¡A¯«ªºÁn­µ¥X¨Ó¤F¡A¡u¼¯¦è¡I¼¯¦è¡I¡v¯«¤µ¤Ñ¤£¦A¦b¥ì¨l¶é©I¥s¨È·í¡A¤£¦A¦b¯ð´Æ¤¤©I¥s¼¯¦è¡A·Ó¼Ë²{¦b¯«­n¦b§Ú­Ì¤ßÆFªº²`³B©I¥s§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¸Ì­±¦³¨S¦³¸t¼äªº¦a¤è¡AÅýÍ¢©~¦í©O¡H§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¯«ªº¸Ü»y¡A¤]¤£©ú¥Õ¯«ªº¤u§@¡F®É®É¥s¸tÆF¾á¼~¡A¸tÆFµo¤£¥XÁn­µ¨Ó¡AÍ¢µLªk»¡¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£µ¹Í¢¾÷·|¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¤@­Ó¦a¤èÁ¿¹D¡A¤u¼tªº¤u¤H¨ÓÅ¥¹D¡F¦³¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¤u¤H¡A¥L¤£ÃѦr¡A¨C¤@¦¸³£¨ÓÅ¥¹D¡A¥L°Ý§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì«ç¼Ëª¾¹D¯«ªº¦®·N©O¡H§Ú­Ì«ç¯àÅ¥¨£¯«»¡¸Ü©O¡H¯«¹ï§A»¡¸Ü¡A¬O¤£¬O§Aªº¦Õ¦·Å¥¨£©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¯«¦b¤ß¸Ì¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A±q¨}¤ß¤¤µo¥XÁn­µ¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C¡v¥Lªº«ä·Q²³æ¡A±q¨Ó¥¼¶i¹L¾Ç®Õ¡A¤@¥Í§@­W¤u¡A¥L¬Û«H§Ú©Ò»¡ªº¡A¹j¤F¤@­Ó®É´Á¡A§Ú¦A¦^¥h¨º¸Ì¤u§@¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡uªª®v¡I¯«¹ï§Ú»¡¸Ü¤F¡C¦Û±q¨º¦¸§ÚÂ÷¶}¨º¸Ì¡A¤£¤[¡A¥L«K¯f¤F¡A¦b¤p¥«

Âí¤¤¡A¨S¦³ªª®v¡A±Ð·|¤]¨S¦³¤H±´³X¥L¡A¨S¦³¿Ë¤H¡A¨S¦³¤H²z·|¥L¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u·í§Ú¤Ñ¤Ñ¦b¯fµhªº®É­Ô¡A¤S¨S¦³¨Ó²z·|§Ú¡A§Ú¥u¦³¦b¥D­±«eÀµ¤Á¡AÅ¥¨£¸Ì­±¦³Án­µ»¡¡G¡y§ÚÂåªv§A¡A¡z§Úªº¨{¤l´N¦n¤F¡C¡vÅ¥³o¦ì§Ì¥Sªº¨£ÃÒ¡A§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡A³o­Ó¤H¡A¤£ÃѦr¡A«ä·Q²³æ¡AµL¤H¬ÝÅU¥L¡A¯f¤FµL¤H²z·|¥L¡A¥L¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¥L¾Ì«H¤ß¦V¯«¬è¨D¡A¯«´N¹ï¥L»¡¸Ü¡A¬°¤°»ò¥LÅ¥¨ì¯«»¡¸Ü©O¡H´N¬O¥Lªº«H¤ß¡C§Ú­Ì°ò·þ®{­n¥H¤ßÆF»P¸Û¹ê·q«ô¯«¡A¤µ¤Ñ¯«¿Ë¦Û©I¥l§A¡F¦b§A¸Ì­±§@¤u§@¡A¨Ï§Aªº¨}¤ß¦³¸t¼ä¡A¥i¥H¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

    ±q«eù°¨«Ò°ê¹G­¢°ò·þ®{¡A·í®É«H®{¨ü­W«Ü¦h¡A¦³ªº³Q¥á¦b·à¤l¬}¡A¦³ªº³Q¤M±þ¡A¦³ªº³Q¤õ¿N¦º¡A¥L­Ì³à¥¢¤F©Ê©R¡A«O¦s³o³¡¸t¸g©M¨ä¤¤ªº«H¥õ¡C¨Ï§Ú­Ì¥i¥HÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡C

    ©v±Ð§ï­²¥H«á¡A¦è¯Z¤ú¦³¤@¯Z¤H±Mªù±þ®`°ò·þ®{¡A¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì±þ®`°ò·þ®{¡A¥ß¤F¥\³Ò¡A§Ú­Ì¤£¥²¨ì·Òº»¥h¡C¡v¥L­Ì·QºÉ¿ìªk±þ®`°ò·þ®{¡A°ò·þ®{¥u¦n¸ú¨ì¤s¬}¸Ì¥h»E·|¡A³o®É­Ô®»®³¥L­Ì¬O³Ì¦nªº¾÷·|¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ©|¥¼«Gªº®É­Ô¡A¥L­Ìµ¥¦b«°¥~¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤k¤H¦V«°¥~¨«¨Ó¡A¥L­Ì¥s¦o¯¸¦í¡A¦o´N¯¸¦í¡A°Ý¦oªº¦W¦r¡F°Ý¦o°µ¤°»ò¡A¦o¬ðµM³Q¥s¤ß¤¤¤£ª¾«ç¼Ë¥´ºâ¡A¤S¬Ý¨£¥L­Ì¦³ªZ¾¹¡A¤ß¤¤®`©È¡A¤ß¸ÌÀqÀqë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I±Ï§Ú§a¡I¡v¦pªG§Ú»¡¨ì¤s¬}»E·|¡A¥L­Ì¥²©w­n±þ§Úªº¡F¤@©w«V°d§Úªº¡F¤S¤£

 ¯à»¡ÁÀ¡A¡u¥Dªü¡I¨Dò¥½çµ¹§Ú·í»¡ªº¸Ü»y¡C¡vë§i¥H«á¡A¦o¦^µª¦o­Ì»¡¡G¡u§Ú¦^ª¨ª¨®a¸Ì¥h¡AŪ­ô­ôªº¿òÅñ¡C¡v¦o­Ì«KÅý¦o¥h¤F¡Cª¨ª¨ªº®a´N¬O¯«ªº®a¡A´N¬O»E·|ªº¦a¤è¡F¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G­C¿q¬O§Ú­Ìªºªø¥S¡C¥L«_¦º¥h»E·|¡A¥Øªº­nÅ¥¥D¦Û¤vªº¸Ü¡C

    ¹L¥hªº¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬°¥Dªº½t¬G¡A¨ü¤F³\¦h­W¡AªÙ¥h¤F©Ê©R¡F§Ú­Ì¬J¦³³oÄ_¶Qªº¾÷·|¡A¥i¥HÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡A´N­nÅ¥¡A²{¦b¥¿¬O§Ú­Ìªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ¡A¯«©I¥l§Ú­Ì¡A³Ì¤Ö¦³¤G­Ó²³æªº·N«ä¡F²Ä¤@­Ó·N«ä¬O¯«¤µ¤Ñ©I¥l¨C¤@­Ó¤H¡A­n°µ¸t®{¡]ù¤@1¡X6¡FªL«e¤@1¡^¡C³o¸t®{¤£¬OÁ¿Á¿´Nºâ¤F¡A­n°µ¸t®{¡A´N­n¦b¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H«Où¦b³o¸Ì»¡¡G¡u§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¡v§Ú­Ì»X¥l§@¸t®{¡A´N­n¦b®¦¨å¤¤¥Í¬¡¡A¤°»ò¬O®¦¨åªº¥Í¬¡©O¡H´N¬O¤£­n¦b

¥Í¬¡¤W¥Ç¸o¡A¦b¥Í¬¡¤W¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡C³o¤]´N¬O¸t¼äªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó»X¥lªº¤H¡A­n¦³¦n¦nªº¥Í¬¡¡A¨ÓºaÄ£¥D¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡A¤@¥Í¤@¥@¹LµÛ¸t¼ä¡A¥Rº¡®¦¨åªº¥Í¬¡¡A

    ²Ä¤G­Ó·N«ä¡A·í¤é¼¯¦è¦b·|¹õ¸Ì­±Å¥¨£¯«ªºÁn­µ¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¨­ÅéÆF»î­n°µ¤p«¬ªº·|¹õ¡AÅý¯«¦b¸Ì­±©~¦í¡A±q³o­Ó¦a¤è¡Aµo¥X¯«ªºÁn­µ¨Ó¡A§Ú­Ì¦³¨S³o¼Ë°µ©O¡H¤£ºÞ§A«ç¼Ë©^Äm¡F«ç¼Ë»X¥l¡F­n§â¨­Åé§@¯«ªº·|¹õ¡A¦n¥s¯«ªºÁn­µ¡A­ÉµÛ³o¦a¤è¥X¨Ó¡C

    «Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤ÖÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¤@­Ó¤HªºÆF»î«K¥¢³à¤F¡F§Ú­Ì¤Ö¶Ç¤@¦¸ºÖ­µ¡A¤H«K·À¤`¤F¡A³o¥ó¨Æªºµ²ªG¬O¦h»ò¥i±¤¡A·í§Úªì¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¦b®ÛªL¤u§@¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤@¦ì«C¦~ªº¶l®t¨Ó¬£«H¡A¤é¤l¤[¤F¡A¤j®a«Ü¼ôÃÑ¡A«K©M¥L½Í±Ï®¦ªº¹D²z¡AÄU¥L±µ¨ü­C¿q§@±Ï¥D¡A¥L¤]ªí¥Ü¬Û«H­C¿q¡A¹L¤F¤£¤[¡A¥L¤@³s´X¤Ñ¨S¦³¨Ó¬£«H¡A¦Ó¥B´«¤F²Ä¤G­Ó¶l®t¡A§Ú°Ý¥L¡G¡u¬Y¬Y¤H©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u¥L¯f¤F¡C¡v§Ú·Q§«ô¤»¥h¬Ý¥L¡A¨ì¤F§«ô¤»¡A¦³¤H¨Ó±´±æ§Ú¡A½Í¨Ç¨Æ±¡¡A«K¨S¦³¿ìªk¥h¡F²Ä¤G­Ó§«ô¤»¡A¤]¦³¤H¨Ó½Í½Í¡A¹L¤F®É¶¡¡A¤S¨S¦³¥h¡A¡]¨ä¹ê¤£¥²¨ì§«ô¤»¡A¥ô¦ó¤@¤Ñ³£¥i¥H¥hªº¡^¡A¨ì¤F²Ä¤T­Ó§«ô¤»¡A§Ú¨M©w¤µ¤ÑÀ³¸Ó¥h¤F¡A¤Q¤@ÂIªº®É­Ô¡A¦³¤H¨Ó©M§Ú½Í½×¤@¨Ç°ÝÃD¡A½Í¨ì¤Q¤@ÂI¤û¡A§Ú¨M©wµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n¥h¡A§Ú¤£¦Y¶º¤]­n¥h¡A¨ì¤F¨º­Ó¤H¦íªº¦a¤è¡AºVºVªù¡A¤@·|¨à¡Aªù¶}¤F¡A¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¨«¥X¨Ó¡I°Ý§Ú°µ¤°»ò¡H§Ú»¡¡G¡u­n¬Ý¬Y¬Y¤H¡v¡A¥L±N§Ú¥´¶q¤F¤@µf¡A«K°Ý§Ú¡G¡u§A¬O¥L¤°»ò¤H¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡A¡v§Ú¤@»¡¬O¥Lªº¦nªB¤Í®É­Ô¡A¦o´n¼Û¤F¤@Án¡G¡u­ü¡I§A¨Ó¿ð¤F¡A­è­è¥b­ÓÄÁÀY¤§«e¡A¥L¤wÂ÷¶}¥@¬É¤F¡C¡v§Ú¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¤@­Ó¤H½öª×µÛ¡A¦³¤@±i¯È»\¦b¥LÀY¤W¡A´¦¶}¤@¬Ý¡A¥¿¬O¨º­Ó¤H¡A¬Ý¤F¤@¬ÝµM«á§â¯È©ñ¤U¡A¤ß¤¤ÀqÀqë§i¡A§Ú¨«¥X¨Ó¡A¤£¬O±aµÛ§Ö¼Öªº¤ß±¡¡Aë§i»¡¡G¥D°Ú¡I³o¬O§Úªº¿ù»~¡A¦pªG¦­¤@ÂI¨Ó¡A©M³o­Ó¤Hë§i¡A¥s¥L¦b¥¼¦º¤§«e±o¨ì§ó¤jªº¦w¼¢¡A¥i±¤¦]µÛ¤Hªº½Í¸Ü¡A¥h¿ð¤F¤@¨B¡C¦³®É§Ú­Ì¿ð¤F¤@¨B¡A¤HªºÆF»î¨S¦³¤F¡A¦³¾÷·|Á¿¹Dªº®É­Ô¡A¶X¦­´N°µ¡A§K±o±N¨Ó«á®¬¡A¯«¥l§Ú­Ì¡A´N¬O­n§Ú­Ì§âºÖ­µ¶Ç¥X¥h¡C

    ¯«¤µ¤Ñ¥s§A¶ÇºÖ­µ¡A§A¯à¤£¯à±ÀÃã©O¡H¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¬O¤@¥Í¤§¤[ªº¤u§@¡A§@¶Ç¹D¤H¡A¤@¥Í¤£¯àµo°]¡AÁÙ­n¨ü³\¦hªº­W¡A·PÁÂ¥D¡I¬°¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A¦³¤H´¿¸g¨S¦³¶º¦Y¡A¬°¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A¬ïµÛ¯ó¾c¨ì¶m¤U¥h§G¹D¡F¦ý¬O¬Ý¨£³\¦hÆF»î±o±Ï¡A¤ß¸Ì«Ü§Ö¼Ö¡A¤ñ¥@¬É¥ô¦ó¨Æª«§ó§Ö¼Ö¡A¬Ý¨£¤HªºÆF»î±o±Ï¡A¤ñ§@«Ò¤ýÁÙ§Ö¬¡¡C

    §Ú¤Q¤@·³©^Äm¡A¤@ª½¨S¦³¹LµÛ©^Ämªº¥Í¬¡¡F§Ú¥H¬°¶¶ªA¥D¥h¶Ç¹D¡A¤@¥Í«K¨S¦³§Æ±æ¤F¡C¦b¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¨º¤Ñ¤U¤È¡A®ÛªL¦a¤è³Q¤é¥»ªº­¸¾÷ÅF¬µ¡A®ÛªLªº«Å¹D·|³Q¬µ·´¡A§Úªº¥ý¤÷©Mªª®v¡A¨k¶Ç¹D¡A¤k¶Ç¹D¡A¤@»ô¦º¦b¨º¸Ì¡A¹L¤F¨â­Ó¤ë§Ú¤~ª¾¹D³o¨Æ¡A§Ú«K»P¯«¥´¬[¡A§Ú»¡¡G¡u§A°µ¨Æ¤£¤½¥­¡A§Úªº¤÷¿Ë«Ü°@¸Û¨Í©^ò¥¡A¨C¤Ñ­n¬èë¤T¦¸¡A¼ö¤ß§@±Ð·|ªº¨Æ¡Aò¥¬°¤°»ò§â¥L¥l¦^¥h©O¡H¡v§Ú¨ì³¥¥~¥h©M¯«ºâ±b¡A·PÁÂ¥D¡A¯«¹ï§Ú»¡¸Ü¤F¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£·Ó§A·íªìµªÀ³§Úªº¥h°µ¶Ç¹D©O¡H¡v§ÚÅ¥¤F¥H«á¡A¤£¯à¨M©w¡C

    ¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¨«¨ì¤@­Ó¦a¤è°ïº¡¤F©U§£¡A¥|³B¯ä®ð¡A¨ý¹D«Ü¤£¦n¡A§Ú¦b¨º­ÓªÅ¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¬ù¦³¥|¤­­ÓÄÁÀY¡A§Ú«ä·Q­n°µ¶Ç¹D¶Ü¡H¤@¥Í§¹¤F¡A§Ú¦b±Ã¤ã¤¤¡A¤ß¤¤¤£¥­¦w¡A¸tÆF·P°Ê§Ú­n¨ì¯«­±«e¥h¡A§Ú«ÜÃø¹L¡A¨º®É¤Ñ®ð¤S§N¡A¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£¯à¦A©T°õ¤U¥h¡A§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¶¶ªA¤F¡A§Ú¿í±qò¥ªº¦®·N¥h¶Ç¹D¡A¦ý§Ú­n¦³¤@­Ó¾Ì¾Ú¡A¦pªG§Ú²{¦b¦^¨ì¾Ç®Õ¥h¡A­Y¹J¨£²Ä¤@­Ó¤H¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¥h¡I¡z§Ú«Kª¾¹D¬Oò¥ªº¦®·N¥s§Ú¥h¶Ç¹D¡C¡v·í§Ú¦^¾Ç®Õ®É­Ô¡A¤@­Ó¦P¯Zªº¦P¾Ç¬O§Úªº¤@­Ó¿Ë±­¡A¥L¤£ª¾¬°¤°»ò¡A

¥L¤@¨£§Ú³º¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¥h¡I¡v§Ú°¨¤W¬y¤U²\¤F¡A§¹¥þ¶¶ªA¦b¥D¸Ì­±¡A§Úª¾¹D¬O¥Dªº¦®·N¡A§Ú©ñ¤U¤@¤Á¥h¶Ç¹D¤F¡C¦b³o¨Ç¦~¨Ó¡C§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¸òÀH¥DÁöµM¦³®É¦Y­W¡Aºâ¤£±o¤°»ò¡A¦Ó¬Oı±o¥Ì²¢¡C¬ß±æ¦³§ó¦hªº¤H¤@¦P¸òÀH¥D¡A§A³o¤@¥ÍÄ@µ¹½Ö¥Î©O¡H¦n¤£¦nÄmµ¹­C¿q±Ï¤HÆF»îªº¤u§@©O¡HÅý§Ú­Ì¥ýÅ¥¨£¯«ªº©I¥l¡CµM«á¯«¤~¯à­ÉµÛ§Úµo¥XÁn­µ¨Ó¡C

 

 

¦P¤ß¦X·N    §d«i

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11¡X12¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¤G³¹5¸`¡A¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹11¡X14¸`

 

    ²{¦b§ÚÄ~ÄòÁ¿¦P¤ß¦X·N¡C­è¤~Ū¥H¦èµ²®Ñ³o¬q¸t¸g¡A¦³¥|­Ó¬¡ª«¡A¦U®i¶}¤WÃ䪺¨â­Ó¯Í»H¾BÅé¡C¬Û±µªº·N«ä¡A´N¬O¦P¤ß¦X·N¡C¬¡ª«ªº§Î¶H¡A¦p¿NµÛ¤õ¬´ªº§Îª¬¡A¤S¦p¤õ§âªº§Îª¬¡A¤õ¦b¥|¬¡ª«¤¤¶¡¤W¥h¤U¨Ó¡A³o¤õ¦³¥ú½÷¡A±q¤õ¤¤µo¥X°{¹q¡Cù°¨®Ñ¤Q¤G³¹5¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì³o³\¦h¤H¡A¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°¤@¨­¡A¤¬¬ÛÁpµ¸§@ªÏÅé¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¤@­Ó¨­Åé¡A¦³¤f¦³¦Õ¦³¤â¦³¨¬¡A¦UªÏÅé¡A©¼¦¹³£³s¦b¤@Åé¡A³\¦hªÏÅéÁpµ¸°_¨Ó¡A´N¦¨¬°¨­Åé¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹12¸`»¡¡G¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v´N¬O­n¤j®a¦P¤ß¦X·N¡A¦pªG¤£¦P¤ß¦X·N¡A´N¤£¯à¦¨¥\¡C§Ú­Ì»Ý­nÁpµ¸¡A¤¬¬Û°t·f¡A§Ú©M§AÁpµ¸¡A§A©M¥L°t·f¡A³o¬O­«­nªº¡C

    ¬ù¸t¸g°O¸ü¡A¼¯¦è¬£¬ù®Ñ¨È¥X¥h¥´¥M¡A¼¯¦èªº¤âÁ|°_¨Ó´N¥´³Ó¥M¡A¨È­Û©M¤áÒ­§ßµÛ¥Lªº¤â¡A¤@­Ó¦b³oÃä¡A¤@­Ó¦b¨ºÃä¡A´N¬OÁpµ¸¡C§Ú»Ý­n»P§O¤HÁpµ¸¡A§O¤H»Ý­n»P§AÁpµ¸¡AÁpµ¸´N¯à©¼¦¹À°§U¡A¥H«e¦³¤@­Ó°ê¤ý¡A¥s¥L¤Q­Ó¨à¤l¨ì¸ò«e¨Ó¡A¦U¤H®³¤@ªK½b¡A¥s¤j¨à¤l§é½b¡A¤@ªK¤@§é´NÂ_¡A«á¨Ó¥s¨C­Ó¨à¤l±N½b¥þ¥æµ¹­ô­ô¡A§é¤@ªK½b´N§éÂ_¡A¤QªK½b³s¦b¤@°_´N¤£¯à§éÂ_¤F¡A¥i¨£³sµ¸°_¨Ó¡A´Nµo¥Í¤O¶q¡C§Ú­Ì®ÇÃä®É±`¦³Å]°­¡AÅ]°­¤£©È§AŪ¸g¡A¤£©È§Aë§i¡A´N¬O©È§Ú­Ì¦P¤ß¦X·N¡A§Ú­Ì¦pªG¦P¤ß¦X·N¡A´N¯à¾Ô³ÓÅ]°­¡A©Ò¥HÁpµ¸¬O«Ü­«­nªº¡C

 

¦³·q¬È´N¯àÁpµ¸

    §Ú­Ì¦p¦óÁpµ¸©O¡H±Ð·|¤¤¦³«È®a¤H¡A¦³ºÖ¨Ð¤H¡A¦³¥_¥­¤H¡A¦³´ò«n¤H¡K¡K¦ý¬O§Ú­Ì¸Ì­±¦]¦³¬Û¦PªºªF¦è¡A³oªF¦è´N¬OÆF¤õ¡A§Ú­Ì¯à¦P¤ß¦X·N¡CÆF¤õ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì´N¦³¥Í©R¡C§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥Í©R¡A¬O°ò·þªº¥Í©R¡A´N¬O¬Û¦Pªº¥Í©R¡CªÀ·|¤W¦³³\¦h¹ÎÅé¡A½XÀY¤u¤H¦³½XÀY¤u·|¡A°ª¼Ó«Ø¿v·~ªÌ¦³¥L­Ìªº­Ñ¼Ö³¡¡A¦]¬°¥L­ÌªºÃö«Y¬Û¦P¡C§Ú­Ì»E¶°¦b¤@°_¡A¦]¦³¦@¦Pªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¬O°ò·þ®{¡A©¼¦¹¤¬¬Û³sµ¸¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ìªB¤Í°e§Ú¤@°¦¾æÅÞ¿ß¡A³o¤p¿ßÁÙ¤£·|¦Y¡A§Ú´N³Þ¤û¥¤µ¹¨e¦Y¡A¯u¬O³Â·Ð¡A§Ú®a¦³¤@°¦¤g¿ß¡A§Ú´N±N¨e©ê¨ì¤g¿ß¨º¸Ì¥h¦Y¥¤¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¥t¤@¦ìªB¤Í°e§Ú¤@°¦ª°¯Wª¯¡A§Ú§âª¯©ê¨ì¿ß¨ºÃä¡A¿ß´N¤£³Þª¯¡C¿ß©M¿ß¦PÃþ¡A©Ò¥H¥i¥HÁý¥¤¡A¿ß©Mª¯¤£¦PÃþ¡A´N¤£ªÖ³Þ¡C

    §Ú­Ì¦³°ò·þªº¥Í©R¡A´N¬O¬Û¦P¡A©Ò¥H¯à³sµ¸°_¨Ó¡C¬¡ª«ªº¨â­Ó¯Í»H¬Û±µ¡F·N«ä´N¬O³sµ¸°_¨Ó¡C¨â­Ó¯Í»H¾BÅé¡A¤]¬O¦³·N¸qªº¡A´N¬Oªí¥Ü·q¬ÈÁ¾¨õ¡C¦pªG§Ú§â§A±o¸o¤F¡A´N¬O³Q§A±o¸o¤F¡A´N¤£¯à§â®ð¼«±a¨ì¯«ªº­±«e¡C°ß¦³·q¬È¯«¡A§Ú¤£´±¨Ï§AÃø³ô¡A§A¤]¤£´±¨Ï§ÚÃø³ô¡A§Ú­Ì©¼¦¹ÄÇ®¤¡A®ð¼«´N¨S¦³¤F¡A³o´N¬O·q¬È¡A¦³¤F·q¬È¤~¦³³sµ¸¡C¦pªG§A§â¥L±o¸o¤F¡A§A¥h¨D¥LªºÄÇ®¤¡A§Ú­Ì¤~¯à³sµ¸°_¨Ó¡C¨â­Ó¯Í»H¾BÅé¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¾B½ª¨­Åé´N¬O¬Ý¤£¨£¦Û¤v¡C

    §Ú­Ì­n¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A¤~¯à¯}¸H¦Û¤v¡A¦pªG¤@­Ó¤H«H¥D¦h¦~¡A©Ê±¡ÁÙ¨S¦³§ïÅÜ¡A¨º¬O§â¦Û¤vÂ\¦b­þ¸Ì©O¡H¦³¨Ç¤HµÊ®ð¤£¦n¡A¤£­n¥h¸I¥L¡A¤@¸I´N·|µo¤õ¡A¦p¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¤§«á¡A¥L´NÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A§A¸I¤F¥L¬OÁ¾¨õ¡A¤£¸I¥L¤]¬OÁ¾¨õ¡A³o´N¬O¬Ý¤£¨£¦Û¤v¤F¡C¸g¹L¥Dªº¹ï¥I¤§«á¡A¡u§Ú¡v´N¤£¦s¦b¤F¡A´NÁ¾¨õ¤F¡A´NÄÝÆF¤F¡I³\¦h§Ì¥S©n©f«Ü¦³·R¤ß¡A¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡A©¼¦¹Ápµ¸¡A¯u¬O¬ü¦n¡A¦pªG·R¤ß¤£°÷¡A´N¤£¯à³sµ¸°t·f¤F¡C¦³¤@¦¸«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó§G¸mÀô¹Ò¡AºØ¤»®èÀs¬f¡Aµo°Ê§Ì¥S¥hºØ¾ð¡A§Ú¬Ý¨£¤@¦ì§Ì¥S±NªK¸­¬å±¼¡A·í®É§Ú«Ü¤ßµh¡A¨C®èÀs¬f¤T¦Ê¤¸¶R¨Ó¡A¬å±¼¸­´NÃø¬Ý¤F¡A§Ú°Ý¨º¦ì§Ì¥S¦³µLºØÀs¬fªº±`ÃÑ¡A¥L»¡¤°»ò±`ÃÑ¡H¥L´N§â¤u¨ã¥á¦b¦a¤W¡A«Ü¤£°ª¿³¨«¤F¡A¨º®É§Úı±oÁy¬õ¡A¥L¤]¬OÁy¬õ°_¨Ó¡A§Ú´N¦b¥D­±«e¦Û¬Ù¡A¬°¤°»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ©O¡H¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ìªº³n®z¡A¥s§Ú­ÌÁ¾¨õ¤~¹ï¡I

 

¦³¤F³sµ¸´N¦³¯à¤O

    ¦³¤F³sµ¸¡A´N¦³¯à¤O¡A´N·|Åܦ¨¤õ¡C§A¸ò¥L¦³³sµ¸¡A¥L¸ò§Ú¦³³sµ¸¡A´NÅܦ¨¿NµÛªº¤õ¬´¡A¤õ§â¤F¡C°ß¦³³sµ¸¤~¯à¦¨¥\¡C¤µ¤é±Ð·|³Ì­Wªº´N¬O¤£¯à³sµ¸¡A¤]´N¬O¥Ñ©ó¤£¯à¦P¤ß¦X·N¡AÅ]°­³Ì©È§A¦P¤ß¦X·N¡A±Ð·|¦P¤ß¦X·N¤F¡AÅ]°­´NµL¥i§@¬°¤F¡C¤õ¬´¬O¤°»ò·N«ä¡H¤õ¬´¬O¿NµÛªº¡AªF¦è¸g¤õ¤@¿N´N¿N±¼¤F¡C±Ð·|¦³¤õ¡A¯à¿NºÉ¤@¤Áªº¸o´c¡C¥H§Q¨È¦b­{±K¤sÄm²½¡Aë§i¬è¨D¯«¡A¯«´N­°¤U¤õ¨Ó¡A¿U¿N¤ì®ã¡A¿NºÉêO²½¡A¿N·F¤F¤ô¡C±Ð·|¦³¤õ¡A´N¦³¼ä²bªº¤O¶q¡A¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¨È®³¥§¨È¤Ò°ü´Û«¡¯«¡A°²¸ËÄÝÆF¡A¹²­Ë¦º¤F¡A¦³¨Ç¤HÁ¿¸ÜÄÝÆF¡A¨«°_¨ÓÄÝÆF¡A¦pªG¬O°²¸ËÄÝÆFªº¸Ü¡A¨º´N«Ü¥i©È¡A«Ü¦MÀI¤F¡C±Ð·|°²¸Ë±oÄÝÆFªº¼Ë¤l¡A¤]¬O«Ü¥i©Èªº¡A°²¸ËÄÝÆF¡A´N¬O´Û«¡¥D¡C

    ±Ð·|¦³¤õ¡A¤@¤Áªº°²¸Ë¡A¥ß¨è·|³Q®ø·Àªº¡I¤õ¦³¼ä²bªº¤O¶q¡A¯à¿N±¼¦Ã©¡I¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì©n©f­ú¨ì§«ô°ó¨Ó¡A­n§Ú¬°¦o¿ìÂ÷±B¤âÄò¡A¦]¬°¦oªº¤V¤Ò¤£¦n¡A¥~­±¦³¤k¤H¡A§Ú¥s¦oë§i¡A¦o»¡¤wë§i¤T¤Q¤K¦~¤F¡A¥L¤´¬O¤£®¬§ï¡A¨º®É§d¤Ó¤Ó¥¿Åª¨ì¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹¡A¦³±wÅõ¯f¤T¤Q¤K¦~ªº¤H³QÂåªvªº¨Æ¡A´N»¡§Aªº¤V¤Ò¥i¥H¦^ÀYªº¡C§Ú¨S¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¡A§Ú»{¬°§d¤Ó¤Óªº¸Ü«Ü¹ï¡A§Ú´N­n¨D¨º¦ì©n©f±N¦o¤V¤Òªº¹q¸Ü¸¹½X§i¶D§Ú¡A¤¤¤È§Ú´N½Ð¥L¦Y¶º¡A¥L¹q¸Ü¦^µª§Ú»¡¤£´±·í¡A§Ú§i¶D¥L©¼¦¹³£¦£¡A´N¦b±Ð·|¹ï­±ªº¤pÀ]¤l¦Y¦Û§UÀ\¦n¤F¡A¨ì¤F¤Q¤GÂIÄÁ®É¡A¦oªº¤V¤Ò¨Ó¤F¡A¬Ý¨£§Ú«á©M§Ú´¤¤â¡A¤â«Ü§Nªº¡AÁy¤W±¼¤U§N¦½¨Ó¡A§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¡H¥L»¡¡G¡u§d§Ì¥S¡A¤µ¤Ñ§Ú´N©M¨º¤k¤H¤@¤M¨âÂ_¡AµM«á§A°e§Ú¦^®a¡C¡v¨ì¤F¤U¤È¤­®É¡A¥L§â¨º­Ó¤k¤H¥´µo¨«¤F¡A§Ú´N±a¥L¦^®a¥h¡A¹ï¥Lªº¤Ó¤Ó»¡±a¤F±w¤Ê¤K¦~Åõ¯f¦n¤Fªº¤H¦^¨Ó¡C±Ð·|¦³¼ä²bªº¯à¤O¡A¤õ¯à§â¤ô¿N¶}¡A¤@¶ôµw¹ô©ñ¦b¤õ¸Ì´N·|¿N·»±¼¡C

    ¤@­Ó¤Hªº¤ßÄ@¦pµL°Ê©ó°J¡A¦pªG¦³¤õ¡A¥L´N·|·»¤Æ¤F¡Cªø¦Ñ·|¦³¤@¦ìªø¦Ñ¡A¥L§i¶D§Ú§º©|¸`³Õ¤hÁ¿¹Dªº¨Æ¡AÅ¥¤F¥LÁ¿¹D¨ü·P°Ê®¬§ïªº¸g¹L¡A¥LÅ¥¨ì°Ûµuºq¡G¡u¦^®a½}¡I¦^®a½}¡I¤£­n¦A¹C¿º¡I·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A±i¶}ÂùÁu¡A´÷±æ§A¦^®a¡I¡v¨ì¤Fªù¤f¡A¥L´N¦bªù¤f¸÷¤Uë§i®¬§ï¤F¡C¤@¶ôµw¹ô¤£©È§A¦p¦ó¥Î¤O¥h¥´¡A¦ý¬O¸g¤õ¿N´N·»±¼¤F¡C¤õ¦³±À°Êªº¤O¶q¡A±Ð·|©¹©¹¦³­p¹º¡A¦³¤H¤~¡A¥i±¤¤u§@±À¤£°Ê¡A¦]¬°¨S¦³¤õ¡C¤õ¦³¿N°Ê¤Oªº¤O¶q¦³¤F¤õ´N¯à±À°Ê¡C§Ú¨«¨ì­þ¸Ì¡A¥ú´N±a¨ì¨º¸Ì¡A¤õ·|¿N±¼°g§A¸Ë¡A¤õ·|¿N±¼¶Ã»¡¸Üªº¦ÞÀY¡A§â±Ð·|ªº¶Ã¤C¤KÁV¿N±¼¡A§â¦Û¨p¦Û§Q¿N±¼¡A§âź¶Æ¿N±¼¡Cź¶Æ¿N±¼¤F¡A´N¤£·|¦Û¶Æ¡A»P¤H¹L¤£¥h±¡§Î´N¨S¦³¤F¡C

    ¤@¤Á¤£¦X²z¿N±¼¡A³£·|¦¨¬°¦³¸t®{ªºÅé²Î¡C¤õ¬Oµo¥ú«Gªº¡A§Ú­Ì¦³¤õªº¥ú·Ó«G¡A´N¤£·|¬Ý¤£¨£¡C§Ú¹ê¦b·PÁÂ¥D¡A·í«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó«Ø¿vªº®É­Ô¡A§Ú¥Í¯f§Ö­n¦º¤F¡A§Ú¹ï§Ì¥S©n©f¨£ÃÒ»¡¡A¥D·|¥ú·Ó±Ð·|¡A¦pªG§Ú¦º¤F¡A«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó·Ó¼Ë­n»\°_¨Ó¡C©Ò¥H§Ú±`§@¨£ÃÒ°ªÁ|¤Q¦r¬[¡A±Ð·|¦³¤F¤õ¡A¤~¦³¥ú«G¡A¨S¦³¶Â·t¡C¦]¬°¤õ¬O¥ú«Gªº¡A¨Ï¶Â·tÅܬ°¥ú©ú¡C¤õ§@¤°»ò¤u§@©O¡H¤õ¦b¥|¬¡ª«¤¤¤W¥h¤U¨Ó¡A±Ð·|°t·f±o¦n¡A´N¦³¤O¶q±a§Ú­Ì¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡A¯«ªºÆF¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì¨D¤°»ò¡A´N¯à±oµÛ¯«ªºµªÀ³¡C¯«¤@¦¸¤@¦¸¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A«Où¥sÅõ¤l°_¨Ó¨«¸ô¡A­ÉµÛÂå¯f¡AÅã©ú¯«¦b¤Hªº¤¤¶¡¡A¥X²{¯«¸ñ¡C¦³¤@¦¸¡A«n¨ÊªF¸ô±Ð·|µo¥Í¤@¥ó¤£±o¤Fªº¨Æ¡A¤@­Ó¥x¤jªºÂ¾­û¡A¦b§@§«ô®É¨Ó¨ì±Ð°ó¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤@ª½¸òµÛ¥L¦b½|¡A´ªµÛ¥LªºÀY¡A·í®É§â»E·|§Ë±o¶Ã¤C¤KÁV¡A§ÚÄU¦o¦wÀR¡A¦oÁÙ¬O¤jÄW¤j¥s¡A«ü»¡¦o±ö¬r¥Ñ¥L¤V¤Ò¶Ç¬Vµ¹¦o¡AÁٶǬVµ¹¨â­Ó«Ä¤l¡B¥L¨º®É¯fªº¤£¯à¨«¡A¬Æ¦Ü¤£¯àÁ¿¸Ü¤F¡C¸I¨ì³oºØ±¡§Î¡AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¥i¥H»¡©O¡A¥L­Ì¨ì§«ô°ó¡A¬O¨D¥­¦w¡A¤£¯à§â¥L­Ì»°¥X¥h¡A§Ú°Ý¥L¶Q©m¡A¥L¤£·|Á¿¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³ªk¤l¥s¥L­Ì¨«¡A¥u¦n§â¥L¦ª¨ì»O¤W¡A¥L¸÷¦b¨º¸Ì¡A½Ð¤j®a¬°¥L­Ìë§i¡A¨Ï¥L­Ì¤ß¸Ì¥­¦w¡A¤j®a¦P¤ß¦X·N­¢¤Áë§i¤§«á¡A³Ì«á½Ð¥L¦Û¤v¤]ë§i¨D¯«Âåªv¡A¥L¤£·|»¡¸Ü¡A¤f¸Ì¼H¼H«¢«¢§@Án¡A¬ðµM¤f¸Ì»¡¥X¸Ü¨Ó¡A¥Lªº©d¤l¥ß¨è«e¥h¡A§â¥L§ß°_¨Ó¡A¥L°_¨Ó·|¨«¸ô¡A¦Û¤v¨«¤U»O¨Ó¡A¦^®a¥h¤F¡C«á¨Ó§Ú¥h¬Ý¥L¡A¥Lªº¨â­Ó«Ä¤l¯f¤]¦n¤F¡C³o´N¬O¯«¦b¤H¶¡Åã²{¥X¨Ó¡A¦p¤õ¤@¼Ë¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¦³¤F¤õ¡A§Ú­Ì´N¯à¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡I

    ¤õÁٯవ¤°»ò¤u§@©O¡H¤õ¦³¥ú½÷¡Aµo¥X°{¹q¡A¥ú½÷ªº·N«ä´N¬O¨£ÃÒ¡A±Ð·|¦³¤õªº¨£ÃÒ¡A±Ð·|´N¯àµo¥X°{¹q¡A¤õ¯à±N¬O«D¿N±¼¡A§â³h´I¿N±¼¡A§âÅv¶Õ¿N±¼¡A¥D­C¿q¦b§@¤ý¡A¯«ªºÅv¶Õ¹üÅã¥X¨Ó¡A±Ð·|¬O¦h»ò¥ú½÷¡I°{¹q¬O¤°»ò·N®¦¡H°{¹q¦b´¸¤Ñµo®g¡A©Î¦b³±¤Ñµo®g©O¡H¤H¥Íªº¸ôµ{¡A¦³¨S¦³³±¤Ñªº®É­Ô©O¡H¤H¤H³£¦³¡A¤H¥ÍÁöµM¦³³±¤Ñ¡A¤]¦³°{¹qµo®g¡A·í§A¦b¶Â·t¤¤ªº®É­Ô¡A°{¹q´Nµo®g¥X¨Ó¡C

    §Ú­n¦V¦U¦ì§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡A¤H¤H¦³Ãø³B¡A¶Ç¹D¤H¤]¦³Ãø³B¡A§Ú±`±`·Q¥H§Qªº¨à¤l¤£¦n¡A¼»¥À¦Õªº¨à¤l¤£¦n¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡§Úªº¨à¤l¤£¦n¡A¦Ó¬O§Úªº¨à¤l«Ü©Ç¡A«ç¼Ë©Ç©O¡H§Ú­Ì¦í¦b§«ô°ó¡A¤p«Ä±`·|¯º·|­ú·|¸õ¡A§Ì¥S­Ì´N¤£­ã¥L­ú¡A»¡­n»E·|¤F¡A¤£­n­ú¡C¦³¤@¦¸¡A¤p«Äªº¨­¤W¬ï¤F¤@¥ó¦çªA¡A¤@¦ì¦Ñ©n©f¨«¹L¨Ó»¡¡A¤p§Ì§Ì¡A³o¬O§Ú¨à¤l¤£­n¬ïªº¦çªA¡A§A¬ï±o«Ü¦X¾A¡A¤p«Ä´N§â¦çªA²æ¤U¨Ó¡A¤£­n¬ï³o¦çªA¤F¡C¦³¤@¦¸»P¾FªÙªº¨à¤l¦b¥~­±ª±¡A§Ú­Ìªº¨â¨à¤l©ÔµÛ¾FªÙªº¨à¤l¸õ¸õÂÛÂÛ¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S¸g¹L¨ºÃä¡A¤j·§¨S¦³¬Ý²M·¡¤p«Ä­Ì¦bª±¡A´N¨ì¾FªÙ¨ºÃä¥h¡A»¡§d§Ì¥Sªº¨â­Ó¨à¤l¥´§Aªº¨à¤l¡C¾FªÙ´N¥´¹q¸Üµ¹§d¤Ó¤Ó¡A»¡¥Lªº¨à¤l§Ö³Q¤H¥´¦º¤F¡A§d¤Ó¤Ó´N°Ý«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¾FªÙ´N»¡¡A§Ö­n³Q§Aªº¨à¤l¥´¦º¤F¡C§d¤Ó¤Ó´N¹ï¥L½ß¤£¬O¡A»¡¹ï¤£°_¡A±aµÛ¨à¤l¥h¦V¾FªÙ³­¸o¡A§d¤Ó¤Ó¨S¦³§Ë²M·¡¡A´N¹ï¨à¤l»¡¡A¶Ç¹D¤Hªº¨à¤l«ç¼Ë¦n¥´¤H¡H«çµ¹§Aª¨ª¨¨S¦³­±¤l¡H§d¤Ó¤Ó¨S¦³§â¨Æ±¡°Ý­Ó©ú¥Õ¡A§Ë±o¤p«Ä²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¬O¤°»ò

¨Æ±¡¡C´N¦]³oºØºØªº­ì¦]¡A¥L¹½´c±Ð·|ªº¤H¡C

    ¦³¤@¦¸±Ð·|¶}§G¹D·|¡A§Ú¥s§Ú¨à¤l¥h°Ñ¥[»E·|¡A§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¦í¦b§«ô°ó¡A´N­n±aÀY¡A°µ¤Hªºº]¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¥h¡A¥s½Ö¥h©O¡H§Úªº¨à¤lµ²ªGµªÀ³¥h¤F¡A¥Lªº¶ý¶ý§i¶D¥L­Ì­n§¤¦b«e­±²Ä¤@±Æªº®ÇÃä¡A§âÁy´Â¦V¥~­±¡A¨º®É¬Ý¨£¦Û¤vªº¨à¤l³o¼Ë¡A¤ß¸Ì¯u¬OÃø¹L¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¦p¦¹¡A²Ä¤T¤Ñ±ß¤´¬O¦p¦¹¡A¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ±ß¡A§Ú´N©M¥D³æ¿W辧¥æ¯A»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¨S¦³Áx¶q¤WÁ¿»O¡C¡v«ÝÁ¿§¹¡Aµo¥X©I¥lªº®É­Ô¡A¨S·Q¨ì§Úªº¨à¤l²Ä¤@­Ó¨ì¥x«e¨Ó¡A¬y²\µh®¬¡I§Ú¯u¹ê·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡A¨Ï§Úº¡¤ß³ß¼Ö¡A§Ú¦Û¤v¨S¦³¤O¶q®³¥X¤°»ò¿ìªk§ïÅܧڪº¨à¤l¡A¯««oÄÀ©ñ¤F§Úªº¨à¤l¡C¤H¥Í¦³³±·tªº®É­Ô¡A¦ý¤H¥Í¤]¦³°{¹qªº®É­Ô¡A¯«ªº®¦¨å´N¦b³o®É­ÔÅã²{¥X¨Ó¡AÅý§Ú­Ì±oµÛ«G¥ú¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A±Ð·|­n¦³¤õ¡A¦p¦³¤õ¡A´N¯à¦P¤ß¦X·N¡A¤õ«ç¼Ë¨Ó©O¡H´N¬O¦b§Ú­Ì¤j®a°t·f±o¦n¡A©¼¦¹Ápµ¸¡A¦@¦P¨Æ©^¡C¨D¥D¥ú·Ó§Ú­Ì¡I

 

 

«Ø¥ß°ò·þ¤§¨­Åé

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹12¡X13¸`

 

    ¸g¶³°ò·þ¨­³ë±Ð·|¡A±Ð·|¬°°ò·þ±Ë¨­©Òºc¡A¦¨¥ß©ó¥@¡A¬G«Ø¨ä¨­§Y«Ø±Ð·|¤]¡C±Ð·|ªÌ¦³ºë¯«§Î¦¡¤§§P§O¡A±Ð·|¤§§Î¶Õ§°ó¤]¡F±Ð·|¤§ºë¯««H®{¤]¡A¦³¼ö§Õ¤§«H®{¡AµL²øÄY¤§Â§°ó¡A«h±Ð·|¤£¹ü¡F¦³²øÄY¤§Â§°ó¡AµL¼ö§Õ¤§«H®{¡A«h±Ð·|ªÅµê¡A»\«Ø¤@ºë¯«§Î¦¡¡A¨Ã¾r»ôÅX¤§±Ð·|¡AµS©õ©Òùªù¸gÀç¡AÄÞÄÞ°ª¤j¤§¸t·µ¡A¶·¤@¤Á§÷®Æ¡A½Ñ¦h¤u®v¡A¤u®vªÌ¼w¼zÂù­×¤§¶Ç¹D¤]¡A§÷®ÆªÌÄÈ´÷¼}¸q¤§«H®{¤]¡CµM¤S«D¤@´Â¤@¤i¡A©Ò¯à¦¬¨ä¦¨®Ä¡AÆ[¤Ò§^°ê¨C¶Ç±Ð¤@³B¡A³Ð©l¤£©ö¡A«Ø³]Á}Ãø¡A¸û¤§¥­¦a°_°ª¼Ó¡A¥Õ¤g³y¤j·H¤×¬°¬Æ¡CÁöµM¯u²zÄé¤J¡A¨´¤µ¤w¦Ê¦³¾l¦~¡A¤£¹L¤´¦b«Ø³]©l°_¡A¥®¸X®É¥N¡A¹ï©ó¶êº¡¯Â¥þ¡A¥»ÃD©Ò¿×«Ý§^²³¤ª¤ª¡A«D¦¨¥\¤f§k¡A§Æ±æ»y¤]¡C±Ð·|±ý¦Ü¥ú©úÀéÄê¡A²MÀR²øÄY¡AÀu¬ü¥Ã¦s¤§¦aÂI¡F¦p¯A¤d¥Q¤§¤s¡Aµn¦Ê¯Å¤§¶ð¡A«D¤@¨B¥i³y¨ä·¥¡A»Ý¸g­Y¤z¶¥¯Å¦Ó«á¹F¡C¨ýµÍµL¤å¡A¸Õ´å¨ä¶¥¯Å¤_¥ª¡A

    ¤@«Ý§^²³«H¤ßÂk©ó¤@­P¡C¤Ò±Ð·|ªÌ¡A¤j«ü¥@¬É¨¥¡A¤p«ü¤@¤H®Ñ¡A¤@¤H¬°¥@¬É¤§ÁY¤p¼v¡A¥@¬É¬°¤@¤H¤§©ñ¤j·Ó¤]¡C¥@¬É«D¤@ª«©Ò¦¨¡A¤H¨­«D¤@Åé©Ò¦¨¡A¦³¦Õ¥Ø¤f»ó¡A¾v½§¤â¨¬¡A¤ß¨xµÊµÇ¡AżªÍ¸z­G¡A¦U¦U¤£¦P¡A¦ÓÂk¤@©ó¤@¨­¡Cª«¦³¤é¤ë¬P±J¡Aªá¯ó¾ð¤ì¡A¸VÃ~©øÂΡAÅ줶¤HÃþ¡AºØºØ¤£¤@¡A¦ÓÂk¤@©ó¥@¬É¡C­Y¤Òµ·¦Ë¼Ö¾¹¡A§Î¦³²Ê²Ó¡A­µ¦³¤j¤p¡A¦ÓÂk©ó¤@µÄ½Õ¤]¡C¦Ü«Ø§Î¦¡¤§±Ð·|§°ó¤]¡A¶·¥H¥Û¤ì¿j¥Ë¡A¨Fªoº£ªd¡A¦p³\§÷®Æ¡AÀu¦H¶Q½â¡Aªøµu¦±ª½¡A¦U¦â¦U¼Ë¡A¿n©ó¤@°ï¡A¤£¨£¬üÆ[¡A«Ý¨ä¦UÂk¦U¥Î¡A¤_§°ó«Ø¦¨¡A¤èª¾ªøµu¦±ª½¡AÀu¦H¶Q½â¡A¬ÒÂk©ó¤@¨o¡C¶i¨¥¤§¡Gºë¯«¤§±Ð·|¥ç­Y¬O¡F«H®{¦³ºØ±Ú¤£¦P¡A¶À¥Õ¬õ¶Â¤]¡A°õ·~¤£¦P¡A¤h¹A¤u¬F¤]¡A©Ê±¡¤£¦P¡A´¼·M½å¤£¨v¤]¡A¤J±Ð¤§©v¦®¤£¦P¡A¦³­Ê¶ÕªÌ¡A¦³Á׺ת̡A¦³¨D¾ÇªÌ¡A¦³¿Ñ¨ÆªÌ¡A¦³¹Ï§QªÌ¡A¦³³¨ÅAªÌ¡A¦p´µ¤H¤]¡AÂ÷¹DÀ©»·¡A²j§J»P¤Á¤ß¦V¹DªÌ¦X¬°°ò·þ¤§¨­¥G¡H±©±æ§^½ú¡AÄе´§Æ¹Ï¹Ð§Q¤§«ä·Q¡A¦P°_ª¾¸o¨D±Ï¤§«H¥õ¡AÁö¦³©v¦®¡A©Ê±¡¡A°õ·~¡AºØ±Úµ¥¤§¤j§O¦Ó©ó¦¹¦P¤@¤§«H¥õ¡A«hÂk¤@¨o¡C¬G¤ê¡G«Ý§^²³«H¤ßÂk©ó¤@­P¡C

    ¤G«Ý§^²³»{Ãѯ«¤§¤l¡C«Ø¿v©y¥ýø¹Ï¡AºÉ¤H¬Òª¾¡A­e¹§¤uÉy§÷¡A±á©]®i¤O¡A¤£ÃѹϤ§­Y¦ó¡A§Æ³×¥¢²ë¤§¦à¡AÀHªi³v¬y¡AÄÆÄÆ¿º¿º¡A²@µL©w¦VÂj¡H©Ò¥H¥ß§Ó¬°²Ä¤@­n¯À¡C§Ó¦p¹Ï¡A¥ß¦ó§Óø¦ó¹Ï¤]¡A¹Ï¬°«Ø¿v¤§¼Ò«¬¡A§Ó¤D¨Æ·~¤§°ò¦¡A¨Æ·~¾Ì¤H¦Û¾Ü¡A¥ß§Ó¥Ñ§Ú©Ò©w¡A§ÓªÌ¤Ñ½á¤HÅv¡A¦U¦³¨ä§Ó¡A¬°¸t½å¡A¬°µs¸é¡A¬yªÚ¿ò¯ä¡A¤£¹L¥ß§Ó¤§²§¦P¡C¸Õ«ä¡G©s¤l¨¥¥²ºÙ³óµÏ¤Õ¤l¯ª­z³óµÏ«Kª¾¤Õ©s¤§¤ß²z»P¨ä§Ó¡A©Ò¥H¬°¸t½å¤]¡C«H®{¤§§Ó¡A¦¨°ò·þ¨­¡A¦Ó±ý¦¨¨ä¨­¡A¤£ÃѨä¬Û¡A¦w§J¨¥¨ä¨¥¡A¦æ¨ä¦æ¥G¡A¦p¤£ÃѹϤ§¿³¤u¡AªP¶O¤ß¤O¡A¦³¦ó¯q«v¡H¶Ø¥G¡I·í¤µ¦U³B«H®{¡AÃѯ«¤lªÌ¡A¹é­Y»ñ¤òÅ﨤¡AÃѶǹD¤HªÌ¡A¦h¦pùÚªe¨F¼Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¬Y¦b¡A«H®{²³¦h¡A±Ð°È©÷²±¡A¬Y¬Y¥L½Õ¡A±Ð°È«h¤@¸¨¤d¤V¡A«H®{«h¦B®ø¥Ë¸Ñ¡A©ÎµL­·§@®ö¡A±Æ¥¸·s¥ô¡A¦Ó¹½Âªï·s¤§½ú¡A¥ç½Æ¤£¤Ö¡F¾³¡I¨F¤W¤j·H¡A®Ú°ò¦ó¦b¡H¤£Ãѯ«¤l¬G¦Õ¡C©¼±oÃÑ­C¿q¬°¯«¤l°ò·þ¡AºÙ¦WÁFªk§@±Ð·|¤§½Y¥Û¡F¥Ñ¦¹¨£±Ð·|¤_¨F½Y¤§§O¡A¦b©ó«H®{Ãѯ«¤l»P§_

¬°Â_¡A¬G¤ê¡G«Ý§^²³Ãѯ«¤§¤l¡C

    ¤T«Ý§^²³±oªø¤j¦¨¤H¡C  «ö¹Ï¦Ó¿³¤g¤ì¡A¶Ô¤u¦ÓµL¶¡Â_¡AÄ~Ä~÷÷¡A¼Wªø¼s¤j¡A¸¨¦¨¥i«Ý¤]¡C­Y°Ê¤u¤@¤é¡A½ù¤u¼Æ¤Ñ¡A«h¥¼¤R¦ó¦~¡A¨j§J§iµ¤¡A°Z¥D¤H¤§¼Ö·N¥G¡HÄ´½Ñ¤Z¬°¤÷¥ÀªÌ¡A³Æ¹ÁÁ}¨¯¡A¤£Ãã³Ò­W¡A¼¾¾i¤l¤k¡AµL«D§Æ¤l¤kªø¤j¦¨¤H¡A¿³®a¥ß·~¡Aºa©vÄ£¯ª¦Õ¡C¤Õ¤l¤ê¡G«á¥Í¥i¬È¡A¬ÈªÌ¡A«D¬È¨ä¦~¥®¡A¦Ó¬È¨ä±N¨Ó¤§¥\·~¡A²ö¯à¹³¹w´ú¦Ó­­¶q¤]¡A°²¥O¦~´_¤@¦~¡AÅ餣¥[ªø¡A´¼ÃѦp¬G¡A¤÷¥À¥²¬°¤§Ãh¼~¡A¤W¥Dµø§^«H®{¥çµM¡C»\¯ó¤£ªø«h¬\¡A¤ô¤£¬y«h»G¡A¦æ¤£¶i«h°h¡A«H®{¬J»{ÃÑ°ò·þ¡A°È¶·®Äªk©^¦æ¡Aª§¥ý®£«á¡A¶i¦Ó¤£°h¡C©¼±o¤ê¡G«H©y¥[¦æ¡A¦æ©y¥[´¼¡A´¼©y¥[¸`¡A¸`©y¥[§Ô¡A§Ô©y¥[°@¡A°@©y¥[§Ì¡A§Ì©y¥[·R¡A·R¤D²³µ½¤§¥»¡A«H®{À³¦u¤§·s»|¤]¡C©¼±o¤S¤ê¡Gº¸­Y¨¬¦¹¼ÆºÝ¡A«h¤£¦Ü©óÃÑ­C¿q°ò·þ¨Æ¤W¡A¾Ó«å¤£µ²µ½ªG¡C¤£µM¸tÆF¥ç¬°§ÚÃh¼~¨o¡C¬G¤ê¡F«Ý§^²³±oªø¤j¦¨¤H¡C

    ¥|«Ý§^²³º¡°ò·þ¨­¶q¡C  «Ø¿v®a±ýÀò¤uµ{¶êº¡¤§®ÄªG¡A¦b©ó¸g¤§À礧¡A¤£½ù¤£¯h¡A§J°t¨ä¹Ï¤]¡C¸g¶³¡G¸tÆF¦bº¸¤ß¡A°Ê¨äµ½¥\¡A¥²¤£½ù¨ä¥\¡A­Ú«H®{¤_ÆF¬É¹F¯Â¥þ¤§¥Øªº¡C«H®{¤§¥Øªº¡A©T«D¥\¦W½Æ°­¡AÅv§Q¸S¦ì¡Aº¡°ò·þ¦Ó¤w¡C±ýº¡°ò·þ¡A«D§V¤O¸g¤W½Ñ¶¥¯Å§J¤wµL§Ú¤£¬°¥\¡F¦p¥L©v±Ð©Ò¿×ÁÙµê¬O¤]¡A¬J¤êÁÙµê¡A¥²¥ý¨s¨ä¦ó¿×µê¡HµêªÌÂE»X¥¼§P¤§«e¡A¤Ó·¥¤§ªì¡A´µ®É¤]¡AµL¤Ñ¦a¡AµL¤s¤t¡AµL¤H§Ú¡AµL©øÂί󥻡A¸U¶HªÅªÅ¡AªHµL®Ó¥ü¡A¦¹§Y¥»¨Óª¾©ÊÅé¤]¡CÁÙµêªÌÄU¦b¹ïÃèµL¤ß¦Ó¤w¡A©ó¬O¨£¤Ñ¦aµL¤Ñ¦a¤§§Î¤]¡A¨£¤s¤tµL¤s¤t¤§¸ñ¡A¨£¤H§ÚµL¤H§Ú¤§¬Û¤]¡A¨£©øÂίó¤ì¤§§Î¤]¡A¸U¶HªÅªÅ¡A¤@©À¤£°_¡A¤»®Ú¤j©w¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¦ý±ý¦¨¨ä¥\¡A±©¦º¦Ó¤w¡G¦Ó«D¯u¦º¡A±ý¦º¤]¡C«Où¤ê¡G§Ú»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¤µ«D§Ú¥Í¤D°ò·þ¥Í©ó§Ú¤¤¡F°ò·þ¥Í¦Ó§Ú¦º¡A§Ú¦º¦Ó°ò·þ¤è¥Í¡C©ó¬O¨¥«D§Ú¨¥¡A¤D°ò·þ¨¥¡F¦æ«D§Ú¦æ¡A¤D°ò·þ¦æ¡C¥@¨Æºa¬\±o¥¢¡Aµ¥¤§¹L²´¶³·Ï¡HµL©Ò¸Ìê¡AµL©Ò®£©Æ¡AµL©Ò»·¼{¡AµL©Ò³gÅÊ¡C¥¿µL§Ú¤]¡C¬J¤êµL§Ú¡A«h¤£ª¾§Ú¤§ÆF¨¬¡A¤£¦p§Ú¤§¦¨¸t¡A¦Û¿×¦¨¸t¡A¦Û¿×ÆF¨¬¡A¥¼¥²ÆF¨¬¡A¦ó¿×ÆF¨¬¡H¯Â¥þµL§Ú¤]¡F¦ó¿×¦¨¸t¡Hº¡°ò·þ¨­¶q¡A«H®{¤§¼Ð·Ç»P¥Øªº¦Õ¡C¬G¤ê¡H«Ý§^²³º¡°ò·þ¨­¶q¡C

    ­n¤§¡G¥H¤W©Ò³¯­z¤§¶¥¯Å¡A¥i°µ¤Ñ¸ô¾úµ{Æ[¤§¡A¦ÛÂ÷±N¤`«°°_¡A¦Ü¶i¤Ñ«°¤î¡C¤@¤@¥]»q¨ä¤¤¡A«H®{´`¦¹°l¨D¡A­{«n¥i¨ìн¤s¥iµn¡AµL°g³~¤§¸·¤]¡C§^¤H·í¥Ñ°_«H¡A¡]°_«H¬°¦U©v±Ð¤§©l¡A­n¨Ï«H®{¤J¹D¤§ªkªù¡A¡^¦Ó¨D®©¹D¡A¡]®©¹DªÌ¡C«H®{Ãѯ«¤l°ò·þ¡A¦Ó¤ß¨ä¤ß¡A¡^®©¹D¦Ó¨D¦æ¹D¡A¡]¦æ¹D¬°«H®{®Äªk°ò·þ¡A¦Ó¦æ¨ä¦æ¡C¡^¦æ¹D¦Ó¨D¦¨¹D¡C¡]¦¨¹D«H®{»P°ò·þ¡A¦X¤G¬°¤@¡C¡^¦¹¤§¿×«H®{¤§¨s³º¤]¡A©ó¯÷¼ö¦å¦p¤õ¦pµK¡A§Æ±æ¦p®ü¦p¼é¡A¤Z§^«H®{¡A¦Û¤µ¥H©¹¡A¶¯¤ß¾Ä¤O¡A¤_¹D¼w¬É¡A¦U¨D¶i¨ú¡A¤uµ{¯E¤j¡A

¤Å怱¤Å´k¡A¦Ü±Ð·|¦zµM°íª½¡A¦b¦a­Y¤Ñ¡A¥H¼¢¤W¥D«Ý§^²³¤§¤Á¤]¡C

 

 

±Ð·|ªº«Ø³y    ªò¿íÄi

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11¡X16¸`

 

    §Ú­Ì¯S§Oª`·N13¸`¥¼¤F¡F±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A«Ø¥ß±Ð·|ªº¥Øªº´N¦b©ó¦¹¡A­nªø¦¨¤F°ò·þªº¨­¶q¡CÁÙ¦³15¸`¡F±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s¤_¤¸­º°ò·þ¡C³o¸`¸t¸g¦b½Ķ¤W¦³¨Ç¥X¤J¡A¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤£¤@©w¬O«ü¸Ü»yªº¸Û¹ê¡A³o­Óµü­ì¤å´N¬O¯u¹ê¡A©Ò¥H³o¥y¸Ü´N¬O»¡¦b·R¤ß¸Ì«ù¦u¯u¹ê¡A·íµM¸Û¹ê¸Ü¤]¬O¯u¹êªº¤@³¡¥÷¡C¤Z¨Æªø¶i¡A³s¤_¤¸­º°ò·þ¡A³o­Ó³s¦r¤]½ªº¤£¤Ó¦n¡AÀ³¸Ó½§@¶i¤J¡C´N¬O»¡±Ð·|«ç»ò¯à«Ø¥ß°_¨Ó©O¡H´N¬O¦b·R¤ß·í¤¤¡A«ù¦u¯u¹ê¡AµM«á´Nªø¤j¡Cªø¤j¨ì­þ¸Ì¥h©O¡Hªø¤j¶i¨ì°ò·þ¸ÌÀY¥h¡C´«¤@¥y¸Ü¡A±Ð·|¶Vªø¤j¡A´N¶V¨ì°ò·þ¸Ì­±¡C³o¼Ë¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A´Nº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C©Ò¥H±Ð·|ªº¼Wªø¡A¬O¥Î°ò·þªº¨­¶q¨Ó¿Å¶q¡A±Ð·|¬O¤£¬O¦b¨C¤@¥ó¨Æ¤W¡A¶V¨Ó¶V¶i¤J°ò·þªº¸Ì­±¡A³o¬O«Ø³y±Ð·|¦¨¥\»P§_ªº¦ÒÅç¡C

    §Ú­Ì¦AŪ°¨¤Ó¤Q¤»³¹16¡X19¸`¡A¦b¦¹§i¶D§Ú­Ì±Ð·|­n«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³o½Y¥Û¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì³£ª¾¹D¤£¬O©¼±o¡A¤D¬O©¼±o¾aµÛ¤÷¯«ªº±Ò¥Ü¡A©Ò»{ÃѪº°ò·þ¡A¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C³o¦ì°ò·þ¡A³o¦ì¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¬O½Y¥Û¡A±Ð·|­n«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡C

    ¥Ã¥Í¯«ª½ºI¤F·íªºÂ½Ä¶¡AÀ³¸Ó½§@¬¡¯«¡A­^¤å»¡Living God¡CÁÙ¦³¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤T³¹15¸`¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥Ã¥Í¯«ªº®a¡A¦pªG§â´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤T³¹15¸`¸ò°¨¤ÓºÖ­µ16³¹¡A³s°_¨ÓŪ¡A§A·|µo²{¡A±Ð·|ªº«Ø³y¸ò¯«ªºÃö«Y¬O¨º¼Ëªº±K¤Á¡A¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A´N¬O«Ø³y±Ð·|ªº®Ú°ò¡A¦Ó©Ò«Ø³yªº±Ð·|¡A´N¬O³o¦ì¥Ã¥Í¯«ªº®a¡X¡X¬¡¯«ªº¨à¤l¡A«Ø³y¬¡¯«ªº®a¡C

    §Ú­Ì¦A¬Ý©¼±o«e®Ñ¤G³¹4¡X5¸`¡C§Ú­Ì­è¤~»¡¨ì¬¡¯«¡A³o¸Ì»¡¨ì¬¡¥Û¡C²Ä¤@¶ô¬¡¥Û¬O½Ö¡H¬O¥D¡A¥D¤D¬¡¥Û¡C§Ú­Ì©O¡H§Ú­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e¤]³£Åܦ¨¤p¬¡¥Û¡AµM«á³Q«Ø³y¦¨±Ð·|¡A¥s°µÆF®c¡A¬OÄÝÆFªº®c·µ¡A©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡CÁÙ¦³§Ú­Ì¦AŪ°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤G³¹32¸`¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¯«¡A­ì¤åªº·N«ä»¡¡A¯«¤£¬O¦ºªº¯«¡A¯«¤D¬O¬¡ªº¯«¡A¬¡ªº¤H¡A¬¡ªºªF¦è¡A¬¡ªº¬OÄݩ󬡯«ªº¡C¦ºªº¤H¡A¦ºªº¨Æ¡A¦ºªº°Û¸Ö¡A¦ºªºÃ«§i¡A³o¨Ç¦ºªº³£¤£¬OÄݩ󯫪º¡C

¯«»¡¡G¡u§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¡v¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡A¯«¸ò¦º¤`¨S¦³Ãö«Y¡C¦U¦ì¡A¤@¤Á¦ºªºªF¦èÄÝ©ó½Ö§r¡HÅ]°­¥s°µ¤°»ò¡H´x¦ºÅvªº¬O¤£¬O¡C¦ºªº³£Âk©ó¨e¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¯«ªºÆF¦b§Ú¸Ì­±¿N¡A¦b§Ú¸Ì­±ºu¡C§Ú¦³¤@­Ó­t¾á¡A­n¸ò·R±Ð·|ªº§Ì¥S©n©fÁ¿¡A±Ð·|ªº«Ø³y¡A¤£¬O¦b©ó²z½×¡A¤£¬O¦b©ó¤èªk¡A§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¬Ý¤@­Ó­n©Rªº­«ÂI¡A±Ð·|ªº«Ø³y¡A¤D¬O¤@¥ó§¹§¹¥þ¥þ¦b¥Í©R¸ÌÀYªº¨Æ±¡¡C¤µ¤Ñ§d«iªø¦ÑÁ¿¡A¬Q¤Ñ±i©ú­õ§Ì¥S¤]Á¿¡A±Ð·|¼Wªø¡A¤£¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A¤D¬O¤@­Ó¹ê»Ú¡A·íµM¤£¬O¨S¦³¾Ç°Ý¡A¬ã¨s¤p«Ä¤lªºªø¤j¡A¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A¦ý¬O¤p«Ä¤lªºªø¤j¡A¥¦¬O¥Í©R¡C¤£¬O»¡§â¥Í²z¾ÇŪ³q¤F¡A¤p«Ä¤l´N·|ªø¤j¡A¥Í©R¸ÌÀY¦³¾Ç°Ý¡A¦ý¾Ç°Ý¨Ã¤£µ¥©ó¥Í©R¡C¤@¯ë¯«¾Ç°|ªº¦MÀI´N¬O¦b¦¹¡A§â¾Ç°Ý·í§@¥Í©R¡C¥H¬°§â¾Ç°Ý¾Ç¦n¤F¡A´Nµ¥©ó¦³¥Í©R¡C§Ú­Ì¤£¯à¤£©Ó»{¡A¥Í©R¸ÌÀY¦³¤@¤j®Mªº¾Ç°Ý¡C§Ú²{¦b¦b¦b¯«¾Ç°|´N¬O±Ð¥Í©Rªº¾Ç°Ý¡A§Ú¶}¤@½Ò¥s¡uÆF©R°l¨D¡v¡A§Ú¤£´±»¡±q¥j¦Ó¤µ¡A°_½X¤µ¤Ñ¦b¯«¾Ç°|¸Ì¨SÅ¥»¡¦³³o¤@ªù½Ò¡C¤°»ò¥s°µ¡uÆF©R¡v¡HÆF©R¥»¨Ó¬O«Ü©â¶HªºªF¦è¡A«ç»ò¯à°÷®³¨Ó¤W½Ò¡HÁöµM²{¦bÁÙ¤£ºâ¾Ç¤À¡A§Ú¤£ºÞºâ¤£ºâ¾Ç¤À¡A¤Ï¥¿¦³³o¤@ªù¾Ç°Ý¡A§Ú´N­n±Ð¡C¦]¬°ªºªº½T½T¥Í©R¦³¥¦ªº¹Lµ{¡A¦³¥¦ªº¶i«×¡A¦³¥¦ªºÁ¿¨s¡A«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¥Í©Rªø±o§ó§Ö§ó¦n¡A«ç¼Ë¤~¤£¨Ï¥Í©R¨ü·l¶Ë¡C¥Í©R¸ÌÀY¦³¾Ç°Ý¡A¦ý¾Ç°Ý¤£µ¥©ó¥Í©R¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ³\¦h¤HÃö¤ß±Ð·|¡A§Ú­Ì±Ð·|¤£¦æ¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥h¬ã¨s±Ð·|¼Wªø¡A³o¸Ì¦³¤@¦MÀI¡A¥H¬°§â±Ð·|¼Wªøªº¾Ç°Ý¬ã¨s³z¤F¡A±Ð·|´N¼Wªø¤F¡C¦U¦ì¡A¨S¦³³o¦^¨Æ¡A¦]¬°¾ã­Ó±Ð·|ªº«Ø³y¡A¬O¦b©ó¥Í©Rªº½d³ò¤º¡C§Ú­Ìª¾¹D¥ô¦ó¹ÎÅé¡A¥ô¦ó·|ªÀªº«Ø³y¡A¤D¬O²Õ´µ²¦X°_¨Óªº¡C±©¦³±Ð·|³o­Ó¹ÎÅé¡A¤£¬O±q¥~­±µ²¦X°_¨Ó¡A¤D¬O±q¸Ì­±¥Íªø¥X¨Óªº¡C¥Í©Rªø¤j¦³¦h¤Ö¡A±Ð·|ªº«×¶q´N¦³¦h¤Ö¡A±Ð·|ªø¤jªº«×¶q¡A¤D¬O¦b©ó¥Í©Rªº«×¶q¡A©¹­þ¸Ì©O¡H©¹°ò·þ³o¤è­±ªø¡A¸t¸g¤W»¡¡G°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A§Ú­Ìªº¥D¤]³o»ò»¡¡G¥Í©R¦b§Ú¡A§Ú¬O¥Í©R¡A§Ú¨Ó¤F¡A´N¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C

    ¦U¦ì¡A§A¬Ý¨£¡A­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A¤£¶È¬O¬°°v¤Q¦r¬[¡A¬y¦å±Ë©R¡AÅ«¸o¡C³o¤è­±§Ú­Ì»¡±o«Ü¦h¡A¥t¦³¤@¤è­±§Ú­Ì»¡±o¤Ó¤Ö¡C§Ú¤@ÂI¤£´±¬Ý»´¬y¦åÅ«¸o³o¤@¤è­±ªº»ù­È¡AµM¦Ó§Ì¥S©n©f¡A¬y¦åÅ«¸oÁÙ¬O®ø·¥ªº¡AÍ¢½ç¥Í©R¡A¤~¬O¿n·¥ªº¡A­C¿q§@±Ï¥D¡A¤£¬O¥Øªº¡AÍ¢­n§@§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥Øªº¡C¥i±¤¤@¯ë±Ð·|¶Ç¤Q¦r¬[¯u²z¡A¥u¶Ç¤@¥b¡A³Ì¦h¥uÁ¿¤Q¦r¬[¬y¦åÅ«¸o³o¤@­±¡F«Ü¤ÖÁ¿¡A¤Q¦r¬[½ç¥Í©Rªº¤@­±¡C¸t¸g¤W¥H¯Ì¦Ïªº¦º¡A¨Ó»¡°ò·þªº¦º¥H¥~¡A¤]¥H³Á¤lªº¦º¨Ó»¡°ò·þªº¦º¡C¯Ì¦Ïªº¦º¬O¬y¦åÅ«¸oªº¤@­±¡A¤@²É³ÁºØªº¦º¡A»¡¨ì½ç¥Í©Rªº¤@­±¡C¦U¦ì¡A·í¥D¦b¤Q¦r¬[¤W³Q§L¤B¨ë¤@ºjªº®É­Ô¡A¬y¥X¦åÅ«¸o¡CÁÙ¦³¬y¥X¤ô¡A¥Í©Rªº¬¡¤ô¬y¦Û¥[²¤¤sÅq¡C±Ð·|¾a¥Dªº¦å±q¥@¬É¶R¥X¨Ó¡A¦ý³æ³æ¦³³oÁÙ¤£°÷¡AÁٻݭn¬¡¤ô¬y¥X¨Ó¡A±Ð·|¦b¥Í©R¸ÌÀY¤~²£¥Í¤F¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£±Ð·|¬O¬¡¯«ªº®a¡A¥¦¬O¬¡¯«¨à¤l«Ø³yªº¡A¥¦¬O¥Î§Ú­Ì³o¨Ç¬¡¥ÛÀY¨Ó«Ø³yªº¡C¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æ§Ì¥S©n©fª¾¹D¡A±Ð·|ªº«Ø³y¡A§¹¥þ¬O¦b¥Í©Rªº¹D¸ô¤W¡C¦]¦¹¡A±Ð·|ªº¨Æ¤u¡B²Õ´¡B¨Æ©^³£¥²¶·¸ò³o¦ì¬¡ªº°ò·þ³s¦b¤@°_¡A¤Z¬O¸ò³o¦ì°ò·þ³s¦b¤@°_ªº¡A´N¬O±Ð·|ªº¡A¤Z¬O¤£¸ò³o¦ì°ò·þ³s¦b¤@°_ªº¡A³£¤£¬O±Ð·|ªº¡C¤£ºÞ§A±¾¤°»òµP¤l¡I¤£ºÞ§A¨ú¤°»ò¦W¦r¡I¤£ºÞ®Ú¾Ú¤°»ò¯«¾Ç²z½×¡I¦U¦ì¡A¤Z¤£±q³o¦ì°ò·þªø¥X¨Óªº¡A³£¤£¬O±Ð·|¡C¦Ó§Ú­Ì©O¡H¤@­Ó¤@­Ó³£¬O¤p¬¡¥Û¡A¨Ó¨ì¥D­±«e¡C§Aª¾¹D¬¡¥Û¬O«ç¼ËÅܦ¨ªº¡A©¼±o¬O§Ú­Ìªº¨Ò¤l¡A¥L­ì¬O¬ù®³ªº¨à¤l¦èªù¡C·PÁ¯«¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L»X¤F¤Ñ¤÷ªº±Ò¥Ü¡A²´·ú¶}¤F¡A¥L»{ÃÑ­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¦³¤F³oºØªº»{ÃÑ¡A¥L´N±qªd¤g§@¦¨ªº¤H¡AÅܦ¨¤F©¼±o¡X¡X¤p¬¡¥Û¡C§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡A¤°»ò®É­Ô¡A§Ú­Ì²´·ú¶}¤F¡A¤£¦A¾Ì¥~»ª»{ÃÑ°ò·þ¡A±qÆF¸Ì­±»{ÃÑ­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¤°»ò®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦¨¬°¤@¶ô¤p¬¡¥Û¡AµM«á§Ú­Ì´N¦¨¬°«Ø³yÆF®cªº§÷®Æ¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A±Ð·|¸Ì­±¤°»ò³£¬O¬¡ªº¡A¬¡¯«ªº®a¡A¬¡¯«ªº¨à¤l¡A¬¡ªº¥ÛÀY¡A±Ð·|§¹¥þ¬O¦b¬¡ªº¥Í©R¸ÌÀY¡C

    §Ú­Ìªº¯«»{Ãѽ֬OÄÝ©óÍ¢ªº¡A­þ¨Ç±Ð·|¯u¥¿¬O¬¡¯«ªº®a¡A¤£­n»{¬°³]¥ß±Ð·|¹³Â\¦aÅu¨º»ò²³æ¡AÀH«K§ä­Ó©Ð¤l¡A§Ë¤@¶ôµP¤l³o»ò¤@¼g¡A¤@±¾¡A³o´N¬O±Ð·|¡C¦U¦ì¡A§Ú­Ìªº¯«¤£¬O½k¶î¯«¡A§A¥i¥H°µ½k¶î¤H¡AÍ¢¥i¤£§@½k¶î¯«¡C¤µ¦~¤K¤ë¶¡¡A§Ú¦³¤@¾÷·|¨ì¬ü°ê¥h¡A§Ú¯S§O¥h«ô³X¤@¦ì¤¸«Ü»{Ãѯ«ªºÀ¹¥Ã°Ã¦Ñªª®v¡A§Ú½Ð¥L¿ýÂI­µ±a¦^¨Ó¡Aµ¹§Ú­Ì¯«¾Ç°|®v¥Í§@«jÀy¡A¥L¦Ñ¤H®a»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¡K¡K¤H±`¥H¬°³Ì­«­nªº¬O»{ÃÑ¥D¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤ñ³o§ó­«­nªº¡A¤D¬O³Q¥D»{ÃÑ¡C¡v¦U¦ì¡A§A¬Ý¨ì¨S¦³¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥D¦A¨Ó¡AÍ¢­n»¡³o¤£¬O¡A¨º¤]¤£¬O¡A§Ú¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡C§Ú­Ì·|ı±oÅå©_¡A¨º»ò¤jªº±Ð·|©~µM¤£¬O¡A¨º»ò¥X¦Wªº¤H©~µM¥D¤£»{ÃÑ¥L¡A¦U¦ì¡A§Ú­Ìªº¯«¡A¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡A¬O¬¡¤Hªº¯«¡A¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡C§Ú­Ìªº¯«¬OÄݩ󬡪º¡A§A¬O¬¡ªº¡AÍ¢¬O§Aªº¯«¡A§A¬O¦ºªº¡AÍ¢¤£¬O§Aªº¯«¡A­Ó¤H¦p¦¹¡A±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C¨C¤@­Ó±Ð·|¡A³£¦³Â§«ô¡A³£¦³»E·|¡A¦ý°ÝÃD¬O»E·|¬O¬¡

ªºÁÙ¬O¦ºªº¡C¨C¤@­Ó»E·|¡A³£­n°Û¸Ö¡A³£­në§i¡A¦ý§Ú­Ì­n°Ý¡A°Û¸Ö©Îë§i¬O¬¡ªºÁÙ¬O¦ºªº¡C°Û¸Ö¬O¦ºªº¡A¯«»¡³o°Û¸Ö§Ú¤£ºâ¼Æ¡Cë§i¬O±q¸tÆF¸Ì¥X¨Óªº¡A¬O¬¡ªº¡A±q¥Í©R¸Ì¥X¨Óªº¯à¨ÑÀ³¥Í©R¡A¯«»¡³oë§i§ÚÅ¥¨£¡C¦³ªºÃ«§i¬OÄÝÆF¤KªÑ¡A¬O³¯µÄÀݽաA¬O³¬µÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡A¯«»¡³oë§i§Ú¤£Å¥¡A¦]¬°¨º¤£¦b¬¡ªº½d³ò¸Ì¡A¨º¬OÄݦº¤`ªº¡CÁ¿¹D¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H´£¨ìÁ¿¹D¡A¤µ¤Ñ±Ð·|³o¼Ë³n®z¡A¬°¤°»ò¡HÄȾj«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¯Ê¤Ö¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ì·|ı±o©_©Ç¡A«ç»ò·|¯Ê¤Ö¯«ªº¸Ü¡A¨ì¤F§«ô¤Ñ¡A­þ¤@®a§«ô°ó¤£Á¿¹D¡AÁÙ¦³¨Ç§«ô°ó¡A¤@¤ÑÁ¿¨â¤T¦¸¡A«ç»ò·|¯Ê¤Ö¯«ªº¸Ü¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¯Ê¤Ö¯«ªº¸Ü¡A¤D¬OÁ¿»O¤W¶Ç¥X¨Óªº¸Ü¤£¬O¬¡ªº¡C¯«ªº¸Ü¥»¨Ó¥y¥y³£¬O¬¡ªº¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A·í¤H¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢¥H¬°¬O¦b¶Ç¯«ªº¸Ü¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A¤£ª¾¹D¦bÁ¿¤°»ò¡FÁ¿¯«¾Ç²z½×¡AÁ¿¥@¬É¤j§½¡AÁ¿¤H¶¡¤p¾Ç¡AÁ¿§Æþ­õ¾Ç¡AÁ¿µS¤Ó©v±Ð¡AÁ¿Ã¹°¨¬Fªv¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¨º¸Ì»¡¨ì²§±Ð¤§­·¡A¦U¦ì¡A¨º²§±Ð¤§­·¡A

§A¤£­n»{¬°¨º¬O¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¦^±Ð¡A¤£¬O¡C²§±Ð¤§­·­ì¤å¬Othe wind of teaching ¡A´N¬O±Ð°V¤§­·¡A¤£¤@©w¬O²§±Ð¡A«Ü¥i¯à´N¬O°ò·þ±Ð¡A¥¦¬O¤@ºØ±Ð°Vªº­·¡A§â¤H§j¨«¤F¡A¥s¤H»·Â÷³o¤@±ø¥Í©Rªº¸ô½u¡A¬°¤°»ò¦³¤HŪ¯«¾Ç¡AŪ¤F´X¦~¥X¨Ó¡A«H¤ß¨S¦³¤F¡A·R¤ß¨S¦³¤F¡A³£³Q±Ð°V¤§­·§j¶]¤F¡A¦U¦ì¡A½Ð¬°§Ú­Ì¦b¯«¾Ç°|·í¦Ñ®vªºÃ«§i¡A¥s§Ú­ÌÀ´±o«ç¼Ë¥Î¥Í©Rªº¸Ü¡A¨Ó®â°ö±Ð¾É¤U¤@¥N¡C§Ú­Ì¶V±Ð¡A¥L­Ì´N¶V¨«¦b¥Í©Rªº¸ô¤W¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤@­Óª§¾Ô¡AÅ]°­¥Î¦UºØ¤èªk¡A¤À´²§Ú­Ìªºª`·N¤O¡A¥s§Ú­Ì¤£ª`·N¥Í©R¡A¥u­n§A°¾Â÷¥Í©R¡AºM¥¹´N©ç¤â¤F¡A´Nº¡¨¬¤F¡A¦]¬°§A¤£¦b¥Í©R¸ÌÀY¡C§Ú­Ìªº¦P¤u­Ì¡A¤Ú¤£±o§Ú­Ì°_¨Ó¡A¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡C

  ¤°»ò¥s°µ¯u¹D¡H¯u¹D´N¬O¥Í©R¤§¹D¡A§Ú­Ì¤@©w­n«ù©w³o¥Í©R¡A§A°O±o³o¥y¸Ü¡A¬O«OùÁ¿µ¹´£¼¯¤ÓÅ¥ªº¡A¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»³¹¨º¸Ì¡A«Où»¡¡G§A³oÄÝÆFªº¤H¡A­n¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡A§A¬°¦¹³Q¥l¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n«ù©wªº¬O¤°»ò¡H¤£¬OÅv¬`¡A¤£¬O¦W¸q¡A¤£¬O±Ð·|¦WºÙ¡A¥sªª®v¤]¦n¡A¥s¶Ç¹D¤]¦n¡A¦³¤H«D±`ª`­«±Ð·|¦WºÙ¡Aª`­«¦WºÙ¡A­Y¤£ª`­«¥Í©R¡A¤@ÂI¨à¥Î³B¤]¨S¦³¡A±Ð·|¤£¬O«ù©w³o­Ó¡A«ù©w¨º­Ó¡A¦ý¬O§Ì¥S©n©f¡A¥Í©R¥²¶·«ù©w¡A¥²¶·§Ü¾Ô¨ì©³¡A±Ð·|¤@©w­n¥´³o­Ó¥M¡C©Ò¦³·l¶Ë¥Í©Rªº¡A§Ú­Ì¤@·§­n§â¥¦»°¥X¥h¡A©Ò¦³¯à¨ÑÀ³¥Í©R¡A®â°ö¥Í©Rªº¡A§Ú­Ì²Î²Î­n±µ¨ü¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­nÀËÂIÀËÂI¡A¬d¦Ò¬d¦Ò¡A¦b§Ú­Ì±Ð·|²{¦bªº¨Æ©^·í¤¤¡A¦³­þ¨Ç¨Æ±¡¬O·l¶Ë¥Í©Rªº¡A§Ú­Ì§â¥¦§ä¥X¨Ó¡A§Ú­Ì­n§â¥¦¹ï¥I±¼¡C¬Q¤Ñ§d§Ì¥SÁ¿¨ì¶Ç²Î¡A¶Ç²Î¤£¤@©w³£¬OÃaªº¡A¦³ªº¬O«Ü¦nªº¶Ç²Î¡A¦ý¬O¦³¨Ç¶Ç²Î¡A´N¬O³o»ò§@¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦A¥[¥H«ä·Q¬d¦Ò¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¬O·|·l¶Ë¥Í©R©O¡HÁÙ¬O·|À°§U¥Í©R¡C¤ñ¤è»¡¡A»E·|ªº¤è¦¡¡AÀ¼»æªºµ{¦¡¡Aë§iªº±a»â¡A±B§ªº¶i¦æ¡AÁ¿»Oªº¨Æ©^¡A§Ì¥S©n©fªº¥æ©¹µ¥µ¥¡A§Ú­Ì­n®³¥X¨Ó°Q½×¡A§Ú­Ì¤£­n¿Ð¯e§ÒÂå¡C§Ú­Ìı±o¦³¨Ç°µªk¡A¹ê¦b¥s¥Í©R¨ü©e©}·l¶Ë¡A¤j®a­n¦P¤ß¦X·N§â¥¦»°¨«¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì­n°Ý¡A±Ð·|¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§U¥Í©Rªº¡A§Ú­Ì­n±µ¨ü¡A¤ñ¤è»¡¸tÆF¥Rº¡¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤j®a©È±o­n©R¡A½Íªê¦âÅÜ¡Aªº½T¦³¨ÇÆF®¦¬£¡AÁ¿±o¤Ó¤£¶H¸Ü¡A¤Ó·¥ºÝ¤F¡A²Û°d¥Dªº¦W¡A¥¢¥h¥Dªº¨£ÃÒ¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¼O¼o­¹¡A¸t¸g¤W»¡¡G½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡C¤°»ò¨Ï§Ú­Ì±o¥Í

©R©O¡H¸tÆF¡C¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡A¸tÆF¥²¦b°ò·þ­C¿q¸ÌÄÀ©ñ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì»E·|¤£°÷¬¡¡A¬O¤£¬O¦]¬°³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¤Ó¤Ö©O¡H§Ú­Ì¤£­n¸ú¹L¥h¤£½Í³o°ÝÃD¡A§Ú­Ì­n½Í¡A¯S§O¬O¶Ç¹D¤H¦P¤u­Ì­n½Í¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ì¥S©n©f¨S¦³µª®×¡C§Ú¤£§_»{³o°ÝÃD³Â·Ð¡A§Ú­Ì¤£­n©È³Â·Ð¡A§Ú­Ì­n§â³o°ÝÃD¡A®³¥X¨Ó´M¨D¥Dªº«G¥ú¡A´M¨D¥Dªº«ü¤Þ¡C¤£¹ïªº¡A¹L¤Àªº¡A§Ú­Ì¤£­n¡A¦ý¬O¹ïªº¦b­þ¸Ì?§Ú­Ì­n¨D¥D±a»â§Ú­Ì¦³¤@±ø¥¿¸ô¥i¨«¡C

    ­ôªL¦h«á®Ñ¤T³¹¨º¸Ì»¡¡A¦r¥y¥s¤H¦º¡Aºë·N¥s¤H¬¡¡A©Î»¡ÆF¥s¤H¬¡¡C³o¬O¥Dªº¸Ü¡A»E·|¤£°÷¬¡¡A¨Æ©^¤£¹L¬¡¡A¬O¤£¬O¦]¬°¯Ê¤ÖÆF©O¡H¨D¥Dµ¹§Ú­Ì³o­Ó´÷¼}ªº¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº¯Ê¤Ö¸tÆF¡A§Ú­Ì´N­n°l¨D¡A§Ú­Ì¤£­n©È¡A¨D¥D¥Rº¡§Ú­Ì¡C¤j·|©Ò¿ïªº¸Öºq¡A¤]¦³°l¨D¸tÆF¥Rº¡ªº¸Öºq¡A¥i¨£¤j·|¤w¸gª`·N¨ì³o¤è­±ªº»Ý­n¡A§Ú¤£ª¾¹D¤j·|ªºµ{¦¡¡A¤°»ò®É­Ô¤~¨Ó°Q½×©Î¬O°l¨D³o°ÝÃD¡A¥i¬O§Ú­n»¡¦pªG§Ú­Ì»{¬°¸tÆF¥Rº¡¯à°÷±a¨Ó¥Í©R¡A§Ú­Ì´N¤£¯à©Úµ´¡A¦]¬°³o¬O¦³§U©ó±Ð·|ªº«Ø³y¡C

    ¦AªÌ´N¬O¥Dªº¸Ü¡C¥Dªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C©Ò¥H¦U¦ì¯¸Á¿»Oªº¦P¤u­Ì¡A§Ú¤]ºâ¤@­Ó¡C§Ú­Ì­n¨D¥D¥i¼¦¡A¦U¦ì§Ì¥S©n©f¤]­n¬°§Ú­Ìë§i¡A¥s§Ú­Ì¯u¥¿¯à§â¥Dªº¸Ü®³¥X¨Ó¨ÑÀ³¤H¡C¥H¦èµ²¥ýª¾¬Ý¨ì²§¶H¡A¥H¦â¦C¤j­x¡A³£¦º¤F¡AÄê¤F¡A¬\¤F¡C¦ý¬O¡A·PÁÂ¥D¡A¯«¤@»¡¸Ü¡A¯«¤@§j®ð¡A¥Õ°©³£¦¨¤F¤j­x¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì»Ý­n³oºØ¸Ü¡A¯à°÷°_¦º¦^¥Íªº¸Ü¡A¯à°÷¥sÃi´k¡B°h«á¡B§N²Hªº§Ì¥S©n©f³£¬¡¹L¨Ó¡A¦¨¤F­C©MµØªº¤j­x¡A³o³d¥ô³£¸¨¦b¯¸Á¿»Oªº§Ì¥S©n©f¨­¤W¡A¨D¥D¥i¼¦§Ú­Ì¡A¤£­n§â¯¸Á¿»O·í§@¥qªÅ¨£ºDªº¤@¥ó¨Æ¡C¦³¸Ü¤]Á¿¡A¨S¸Ü¤]Á¿¡AÀH«K´ê¨â¤T¸`¸t¸g¡A´N¥i¥HÁ¿¤@½g¹D¡C¨D¥D³j§K§Ú­Ì³oºØ¥ú´º¡C±Ð·|»Ý­n¥Í©R¡A¥Í©R»Ý­n¯à¥s¤H¥X¦º¤J¥Íªº¸Ü¡CÁ¿»O¦p¦¹¡A¤å¦r¤u§@¤]¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ°ò·þ±Ð¤å¦r¤u§@¡A»¡¦h¤£ºâ¦h¡A»¡¤Ö¤]¤£ºâ¤Ö¡C¦ý¬O¦³ªº¬O¼g¹C°O¡A¦³ªº¬O¦Û§Ú§j¼N¸ØÄ£¡A¦³ªº¬O»¡¤@¨Ç¤£µh¤£Äoªº¨Æ±¡¡A¯u¥¿¯à¨ÑÀ³¥Í©Rªº¡A»ñ¤òÅ﨤¡A¤£¦h¤£°÷¡CÁÙ¦³©n©f­Ì¦b¤@°_»E·|¡A¥æ³qªº¬O¤°»ò¡H«ç¼ËµNµæ¡A«ç¼Ëµô¦çªA¡A¥Î¤°»ò¾v«¬¡A¨D¥D¥i¼¦§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¥Î¯«ªº¸Ü©¼¦¹¨ÑÀ³¡AÂÇ¥H±oµÛ¥Í©R¡A±Ð·|»Ý­n¸tÆFªº¤u§@¡A±Ð·|»Ý­n¯«ªº¸Ü¡A³o¨Ç³£¬°§Ú­Ì±a¨Ó¥Í©R¡C

    ³Ì«á¤@ÂI´N¬O«G¥ú¡C³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹ªº¥DÃD¡A´N¬O¥Í©R¡A³½ªº¥Í©R¡A³¾ªº¥Í©R¡AÃ~ªº¥Í©R¡A¤Hªº¥Í©R¡A¯«ªº¥Í©R¡A¥Í©R±q­þ¸Ì¶}©l¡A¥Í©R±q¥ú¶}©l¡C§Ì¥S©n©f¡A±Ð·|»Ý­n¥ú¡A¥D­C¿q»¡¡A§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡A¥²¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¤°»ò¬O¥ú¡A¥ú¬OÅã©ú¡A¦b±Ð·|¤¤¤£¥i¦³ÁôÂ÷t¬Nªº¨Æ¡A¸t¸g¤W»¡¡A¤@¤Á¯àÅã©úªº´N¬O¥ú¡A§Ì¥S©n©f¦b¥ú©ú¤¤¬Û¥æ¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¹³¥ú©ú¤§¤l¡A±Ð·|¸Ì­±¤£¯à¾xÄÒ¬£¡A¤£¯à¦³­I«áªº¤Äµ²¡A¤@¤Á¨Æ¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A³o¸Ì´N¬O¥Í©R¦b±Ð·|¸Ì¡A¤°»ò®É­Ô¡A§Ú´X­Ó¤H¤@°é°é¡A§A´X­Ó¤H¤@°é°é¡A¨º­Ó±Ð·|µù©w­nÁV¿|¡A°é³ò¤@¥X¨Ó¡A®¦«è´NªÈÄñ¤£²M¡A´N¹³±w¦åº|¯f¤@¼Ë¡A§â¥Í©Rº|¥ú¡C

    ¥ú¬OÅã©ú¡A¥ú¤]¬O¼f§P¡A¦pªG±Ð·|¥ú´º¥¿±`¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H±aµÛ¸o´c¨Ó¨Æ©^¨Ó»E·|¡C¨C¤@­Ó¤H¨Ó¿Ëªñ¯«¡A¤@­±·Pı¯«ªº¥i·R¡A¤@­±·Pı¯«ªº¥i¬È¡A¤£´±ÀH«KÁ¿¸Ü¡A¤£´±ÀH«K°µ¨Æ¡C¯«¬I®¦»P¼f§PªºÄ_®y¡A³£¦b±Ð·|¤¤¡C§ÚÁ¿¤@­Ó¨Æ¹ê°µºü§ô¡A¦³¤@¦¸¡A¦b¤@­Ó¨Æ©^»E·|¸Ì¡A¤j®a¥¿°Q½×¤@¥ó¨Æ¡A¬Y¤@§Ì¥S¡A¨Æ©^ªº¦~ÄÖ²L¤@ÂI¡A¦³¼ö¸Û¡A¦ý¤£°÷»{ÃѦۤvªº¦×Åé¡A¯¸°_¨Ó¡A¤j©ñ³Öµü¡AÁ¿¤F¤@µf¡A¨º¤@½g¸ÜÁ¿±o«Ü¤£¦X¾A¡A¯S§O¹ï±a»âªº§Ì¥S«Ü¤£À³¸Ó¡A»E·|ÁÙ¥¼´²¡A¨º¦ì§Ì¥S´N¥X¥h¤F¡C¥X¥h¤S¦^¨Ó¡A¦^¨Ó¤@·|¨à¤S¥X¥h¡A´N¨«¤F¡A¨S¦³¤H¾å±o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¹L¤F¤@¤Ñ¡A¨º¦ì±a»â»E·|ªº§Ì¥S¦¬¨ì¤@±i­­®É¦W«H¤ù¡A´N¬O¨º¦ì¥b³~°h®uªº§Ì¥S¼gªº¡C¬Ý¤F«H¡A¯u¥s¤Hı±o¯«ªº¥i¬È¡C¥L»¡¤°»ò©O¡H¥L»¡§Ú±o¸o¤F¯«¤]±o¸o¤F§A¡C§Ú¬Q¤Ñ¦b»E·|¤¤ÀH«KÁ¿¸Ü¡A·í®É¯«ªº¼f§P´NÁ{¨ì§Ú¡C§Ú§¤¤U¥h¥H«á¡A§Úµo²{§Úº¡¤fªº¤úÁ_³£¬y¦å¡A²Ä¤@½ë§Ú¥X¥h¬Oº¤¤f¡Aº¤§¹¤f¦^¨Ó¡A¤´¬y¦å¤£¤î¡A§Ú¥u¦n¸ò§Ú¤Ó¤Ó¥ý¦^®a¡AÁÙ¨S¦³¨ì®a¡A±¡§Î§ó¥[¤£¹ï¡A§Ú¤Ó¤Ó§â§Ú°e¨ìÂå¥Í¨º¸Ì¥h¤F¡C§Ú¦Û¤v²M·¡¡A§Ú¬O±o¸o¤F¯«¡A¤]±o¸o¤F¯«ªºÅv¬`¡A²{¦b½Ð§AÄÇ®¤§Ú¡C»¡¹ê¦b¸Ü¡A¤£­nµ¥¨ì¦¬¨ì«H¡A¨º¦ì±a»âªº§Ì¥S¡AÀY¤@¤Ñ´Nı±o¨Æ±¡¤£¹ï¡AÆF¸Ìı±o¤£¹ï¡A»Ý­n¬°¥Lë§i¡AªGµM¤£¿ù¡A¥L¹ê¦b»Ý­n¥Në¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¡I¯«¬O¥ú¡AÍ¢¬O¼f§PªÌ¡A¤@¤Á¶Â·tªº¨Æ¤£¯àÁô¿f¡C­è¤~©Ò»¡ªº¨º¦ì±a»â§Ì¥S¡A´N¬O§Ú¦Û¤v¡A³o¬O§Ú¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A·í§Ú¦¬¨ì¨º«Ê«H®É¡A§Ú´ý¨­¦½¤ò³£½Ý°_¨Ó¡A§Ú¯u¬Oı±o¯«ªº¥i¬È¡C§Ú¤£¾å±o¦U¦ì§Ì¥S©n©f§A­Ìı±o¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¡A¬O¹ï¯«ªº¥i·R»{ÃѤ£°÷©O¡HÁÙ¬O¹ï¯«ªº¥i¬È»{ÃѤ£°÷¡C§Úı±o¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¡A¯«ªº¥i·R©TµM³Q¤H»{ÃѪº¤£°÷¡A¦ý¬O¯«ªº¥i¬È³Q¤H»â·|ªº§ó¥[¤£°÷¡C³\¦h¤H¦b±Ð·|¤¤¡AÀH«KÁ¿¸Ü¡A³\¦h¤H¦b±Ð·|¤¤ÀH«K¥X¥D±i¡AÀH«K§åµû¡AÀH«KµûÂ_¡AÀH«K¦æ¨Æ¡A¦n¹³¨S¦³¯«¤@¼Ë¡A³o¨S¦³¨£ÃÒ¡A§ó¤£¬O¥Í©R¡A¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n¨D¥Dªº¥ú±`±`·Ó®g¦b±Ð·|¤¤¡AÅã©ú¡A¼f§P¡AµM«á±a¨Ó¥Í©R¡A±Ð·|¦b·q¬È

ªºÆF·í¤¤¡A¦b·q¬Èªº¤ß·í¤¤¡A³Q«Ø³y¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

 

 

«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé    ½²¤¯²z

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11¦Ü16¸`

 

    «Où­z»¡±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¥¦¬O¬¡ªº¡B¦h¼Ëªº¡B¦X¤@ªº¡A¨£ÃÒ°ò·þªºªÏÅé¡]ªL«e¤Q¤G12¡X20¡^¡A¨C­Ó±Ð·|³£¦³¥L­Ì¹ï°ò·þªº¨­Åé¡X¡X±Ð·|¡X¡Xªº¥»½è¤£¦Pªº¨£ÃÒ»Pªí²{¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦³§Ú­Ì¦Û¤vªº§i¥Õ¤è¦¡¡C§Aªº±Ð·|Æ[¦³¯S®íªºªí¹F¤è¦¡¶Ü¡H©Î¬O¥u¦b²z½×¤WªºÁA¸Ñ¨S¦³¨ãÅ骺Åé·|¡C«Où»¡¡G¡u«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡v¬O«Ü¨ãÅ骺«H¥õ»P¦æ°Êªí¥Ü¡A¦b³o¹ÎÅé¡BªÀ¹ÎªL¥ßªº®É¥N¡A§Ú­Ì³£¦³¾÷·|ÄÝ©ó¦UºØ¤£¦Pªº¹ÎÅé¡A¦Ó¹ï©ó©ÒÄݪº¹ÎÅé³£¦³©Ò¨ú¡A¤]¦³©ÒºÉªº³d¥ô¡C§Î¦¡¤W¬Ý¨Ó±Ð·|¤]¬O¤@¹ÎÁV¡A¬JµM§Ú­Ì¬O±Ð·|¤]´N¤À¨É³o¹ÎÅé©Ò¨Ñµ¹ªº¿Ë±K·P¡B¥æ½Ë¡B«H¤ßªº³y¸Ú¡AÄÝÆFªºº¡¨¬©M¼Æ¤£ºÉªº¯q³B¡A¦ý§Ú­Ì¬J¬Oºc¦¨³o¹ÎÅ骺¤@¤À¤l¡AÀ³¸Ó¦³«Ø¥ß¥¦¦¨¬°§¹¥þªº³d¥ô¡C

 

¤@¡B±Ð·|ªº¦r¸q¦³¨â­Ó­I´º¡G

    1.¬ù­I´º¡G¥H¦â¦C¦Ê©m¬O¯«ªº¿ï¥Á¡C¥X®J¤Îªº®É­Ô¯«¹ð¦¸¥l¶°¦Ê©m¡B³q¹L¼¯¦è«Å§GÍ¢ªº»|©R¡A¶Ç¹F¸t¦®·N¡A³o¨Ç»E¶°Å¥¨ü¯«©R¥Oªº·|²³´N¬O±Ð·|ªº²Ä¤@¦r¸q¡C§A¡B§Ú¬O³Q¿ï¥lÅ¥¨ü¯«¦®·Nªº¤@¸s¤H¡A­º¥ý­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¯«ªº¸Ü¡C

    2.·s¬ù­I´º¡G¬Oªì¥N§Æþ¥Á¥D¨î«×¿ï¥X¨Ó¥Nij©e¿ì°õ¦æ¦Ó¦æ°Êªº¤H¡A¨ü¥l³êªº¥Nij¤h¡C¡u¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡A¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¤°»ò¡AÍ¢´N½çµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­16¡^§Ú­Ìªº³Q´z¿ï¬O¬°¤Fµ²ªG¤l¡X¡X¦æ°ÊªºªG®Ä¡A­n«Ø¥ß¡A­n¨ãÅ骺¨£ÃҮĪG¡AªíÅã¥X¨Ó¡C

 

¤G¡B±Ð·|¬O¤Hºc¦¨ªº

    ³o¬O¤H³Q¸t¤Æ¡X¡X¤À§O¬°¸t¡X¡X¦b°ò·þ¸Ì¥Í¬¡ªº¤H¡A©Ò¥H³o¤@¸s¤Hªº¬¡¬O¦b°ò·þªº³s±a¤¤¥Í¬¡ªº¤H¡]©¼«e¤@15¡^¡C¡u¨º¥l§A­Ìªº¬J¬O¸t¼ä¡A§A­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]­n¸t¼ä¡C¡v¥L­Ì¤]¬O³QºÙ¬°ªù®{®Äªk°ò·þªº´Ú¦¡¡AÁ¾¨õ¸ò±q¥D­C¿q¬°Í¢ªº¤½¸q¡B¤¯·O¡B¼¦¼§¡A¥H¤ÎÍ¢ªº¤ß°µ¡A«Ø¥ß§O¤Hªº¼w¦æ¡A©Ò¥H¦b±Ð·|ªº¤H«Ü­nºò¡A¦]¬°¥L­Ì´N¬O³o¨­Å骺ªÏÅé¡]ù¤»13¡^¡C

 

¤T¡B«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡G(¥±¥|12¡X16)

    ¬JµM¨­Åé¬O²Î¤@ªº¡B¿Ó½Õªº¡A¦h¼Ë¤¤¨D¤@­P©Ê¡A°ò·þ¬°©M¿Óªº®Ö¤ß¡A¬°«O¥þ¡B«Ø¥ß³o±Ð·|ªº§¹¦¨§Ú­Ì³£Ä@·N©ñ±ó¦¨¨£¡AÅU¤Î¤j§½¡AÄ@Ä묹¤v¨£¡A¬°«Ø¥ß±Ð·|ªº¦¨ªø¡AÄ@Äm§Ú¤§ªø¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹15¸`´£¤Î¡G¡u±©¥Î·R¤ß¡B»¡¹ê¸Ü¡K¡v¦bª½¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{ÃѤWªº¨à¤l¡X¡X«H¤ß¡C¬ß±æµÛ¨­Å麥º¥¼Wªø¡X¡X§Æ±æ¡C¦b«H¥õ¡B¤¯·R¡B§Æ±æ¤T¼w¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡C¸t¸g¤¤¹ð¦¸´£¤Îªø¤j¡B¦¨ªø¡Bªø¦¨¡B¼Wªøµ¥Ãã¥y¡A¤D¬Oªí²{±Ð·|µL­­ªº¦V¤W¡B«e¶i¡BÂX±i¡B¶i¨B(©¼«á¤T18¡F©¼«e¤G2)¡C

    ³Ì«á§Ú­Ì·í¾a°ò·þÁpµ¸¤è¦¡¡A¦Û¸`¦U«ö¨ä¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡AºaÄ£¯«¡C

 

 

±Ð·|ªº²Õ´    §E±Ò¬z

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11¦Ü16¸`

 

    ¯«±q¥Ã¥@¨ì¥Ã¥@¡A©Ò­nªº¬O±Ð·|¡A¨Ã¥B¯«­n°ò·þ¦b±Ð·|¤¤©~­º¦ì°µ¤¸­º¡F¦]¦¹¥D­C¿qªº±Ë©R¬O¬°¤F±Ð·|¡]¥±¤­25¡^¡A¸tÆF­°Á{¨ì¦a¤W¡A¤G¤d¦~¨Óªº¤u§@¤]¬O¬°¤F±Ð·|¡F¯«¬@±Ï¸o¤H¡A¨Ï¤H±o³Ó¬O¬°«Ø¥ß±Ð·|¡F¯«½ç¤U¨Ï®{¥ýª¾¡A¶ÇºÖ­µªº¡Aªª®v©M±Ð®v¬°ªº¬O­n«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡A³o¨­Åé¤]´N¬O±Ð·|¡]¥±¥|11¡X12¡^¡C¯«³Ì²×ªº¥Øªº¬O­n±oµÛ¤@­Ó·sªº­C¸ô¼»§N¡A¦ý¬O³o­Ó·s­C¸ô¼»§N©Ò¹wªíªº¤]´N¬O±Ð·|¡C³o±Ð·|¬O°ò·þ«æ¤Á­n±oµÛªº¡A³o±Ð·|¤]¬O¯«¦bÍ¢¥Ã¥@¸Ìªº­pµe©Ò©w¤Uªº¡C

    ±Ð·|ÁöµM¬O¨ì·s¬ù¥H«á¤~¥X²{¦b¦a¤W¡A¥i¬O±Ð·|ªº¼Ò«¬©ÎªÌ»¡¬O±Ð·|ªº¼v¨à¦b¬ù¸Ì¤w¸gÅã¥Ü¥X¨Ó¤F¡C±q¯«³Ð³y¤H¶}©l¡A¥H­P¯«´z¿ï¤H«Ø³y·|¹õ¡A¿v¸t·µ¡A¥H­P¥D­°¥@¡A¯«ªº³o¨ÇÁ|°Ê³£¬O¬°¤F§â³o±Ð·|±a¥X¨Ó¡C¼¯¦è³y·|¹õªº®É­Ô¡A­C©MµØ¹ï¥L»¡­nÂÔ·V°µ³o¨Çª«¥ó¡A³£­n·Ó¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡]¥X¤Ü¤­40¡F¤Ü¤»30¡F¤Ü¤C8¡^¡A©Òùªù«Ø·µ®É¤@¤Áªº¤u§@ªº¼Ë¦¡¡A¤]¬O«öµÛ­C©MµØ¥Î¤âµe¥X¨Ó¹w¥ý«ü¥Ü¤j½Ãªº¡]¥N¤W¤Ü¤K19¡^¡A©Òù¤Ú§B­««Ø¸t·µªº®É­Ô¡A­C©MµØ¨£¥L¤â®³½uà®´NÅw³ß¡C¡]¤â®³½u஡^·N«ä´N¬O»¡¦b«Ø·µªº¤u§@¤W­n°÷¤W¯«©Ò­nªº¼Ð·Ç¡]¨È¥|10¤U¡^¡C·|¹õ©M¸t·µ³£¬O¹wªí±Ð·|¡A«Ø³y·|¹õ©M¸t·µ­n¦óµ¥ªºÂÔ·V¡A·ÓµÛ¯«©Ò­nªº¼Ë¦¡¡C·Ó¼Ë¤µ¤Ñ«Ø¥ß±Ð·|¤]»Ý­n¦P¼ËªºÂÔ·V¡A·ÓµÛ¯«ªº¤ßÄ@¥h°µ¡C

 

¯««Ø¥ß±Ð·|ªº¥Øªº

    ±Ð·|¤£¬O¨ì¤F¤­¦¯¸`¤~¬ðµM¶]¥X¨Óªº¡A¤D¬O¦b³Ð¥@¥H«e¡A¯«¤w¸g¦b­pµe¦b·Ç³Æ­n«ç¼Ë¥h«Ø³y±Ð·|¡C¯«¦b³Ð³y¤HÃþªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¦b¤Hªº¨­¤W©w¤F¥D·N¡AÍ¢­nÂǤHº¥º¥ªº±aµÛ·|¹õ¡A¸t·µ¡A¨ì¤F¤­¦¯¸`±Ð·|´N¦¨§Î¦b¦a¤W¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nª¾¹D¯««Ø¥ß±Ð·|ªº¥Øªº¡A´N¥²¥ý­n±q¸t¸g¤¤¥h»{Ãѯ«»P±Ð·|¡A¸t·µ¡A·|¹õ¡A¤H¤¤¶¡ªºÃö«Y¡C§Ú­ÌÁA¸Ñ³o­ÓÃö«Y¥H«á¡A´N¦ÛµM¥i¥Hª¾¹D¯«¬°¤°»ò­n«Ø¥ß±Ð·|¡C

    «öµÛ¸t¸gªº°O¸ü¡A¦a¤W¦³¨â¼ËªºªF¦è¬O·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº§Îª¬©M§Î¶H°µªº¡C¤@­Ó¬O³Q³yªº¤H¡A¥L­Ìªº³Q³y¡A¬O·ÓµÛ¤Ñ¤W¯«ªº§Î¶H©M¼Ë¦¡¡A³o¬O¡A¯«¦Û¤vªº³Ð§@¡F¥t¤@­Ó¬O·|¹õ¡A¬O¼¯¦è¨Ì¾Ú¯«¦b¤s¤Wªº«ü¥Ü¡A·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº¯u±b¹õ¥H¤Î¨Ñ©^ªº§Î¶H¤Î¼v¹³¦Ó»s³yªº¡C³o¨â¼Ë¯uª«ªº§ÎÅé¡A¨Ì·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº¼v¹³¦Ó³y¡A¨s³º¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¦b³o¸ÌÁôÂõۯ«Â×´Iªº¶ø¯µ©M´¼¼z¡A·í¯«­pµe³Ð³yªº®É­Ô¡A¯«¬O¹w³Æ§â¦Û¤v¤]±a¶i³o³Q³Ð³yªº¦t©z¤¤¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¯«¤£¶È±qÆF¬É³Ð³y¤Fª«¬É¡A¨Ã¥B¯«¦Û¤v¤]­n¸ó¶i¤µ¥@¡F¯«¤£¶È±q¤£¥i¨£³Ð³y¤F¥i¨£ªº¡A¨Ã¥BÍ¢¦Û¤v¤]­n¦¨¬°¥i¨£ªº¡C³o¨â¼Ë·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº§Îª¬©Ò³y¤§ª«¡A´N¬O¬°¤F­n¹ê²{¯«¦b³yª«ªº­pµe¤¤¡A©ÒÁôÂä§Â×´Iªº¶ø¯µ©M´¼¼z¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥Ã¥@¸Ìªº¡A¯«¬OÄ@·N¦b¤µ¥@¸Ì»P¤H¦P©~ªº¡CÆF¬É¸Ìªº³yª«ªÌ¬O³ßÅw»Pª«¬É¸Ìªº³Q³yªÌ¦P©~ªº¡A¯«Ä@·N¶i¤J¤µ¥@¡A¯«­n¶i¤Jª«¬É¡A¯«¼Ö·N¬ï¤W§ÎÅé¡A¦¨¬°¤H¡A´N¬O²´·ú¬Ý¹L¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡]¬ù³ü¤@1¡^¡C·í¯«­pµe³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¯«­n®Ú¾Ú¤Ñ¤Wªº¦w±Æ¡A¦b¦a¤W¦³©Ò¦w±Æ¡C¯«´N­n¨Ì·ÓÆF¬Éªº¼Ë¦¡¦bª«¬É¤¤¦³©Ò§G¸m¡A§_«h¯«´N¤£¯à¶i¤J¡I·ÓµÛ¯«ªº¼Ë¦¡³Q³Ð³yªº¤H¡A©M·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº¼Ë¦¡³Q»s³yªº±b¹õ¡AÁöµM¬O¨â¼Ë¤£¦Pªº¦Wµü¡A¦ý¬O¤GªÌ¤§¶¡½T¦³¬Û¦Pªº­pµe©M·N¸q¡C¯«¹ï©ó³o¤GªÌ¤§¶¡«o¦³¬Û¦Pªº­pµe©M·N¸q¡C¯«¹ï©ó³o¨â­Ó¤£¦Pªº¨Æª«¡A¦b¤µ¥@ªº¦w±Æ¸Ì¡A¤]¦³¬Û¦Pªº¥Øªº¡C¯«³]¥ß±b¹õ©Ò­n¹ê²{ªº­pµe¡A¤]´N¬O¯«¹ï©ó³Q³yªº¤H¦b¤µ¥@¸Ì©Ò©wªº¦®·N¡CÄY®æªº»¡¡A³Q³yªº¤H©M³Q¼¯¦è©Ò»s³yªº±b¹õ¡A¦b¯«­n¶i¤J¤µ¥@ª«¬É©Ò©wªº¦®·N¸Ì¡A¤GªÌ¬O¤@­Pªº¡A©M¿Óªº¡C

    ±b¹õªº»s³y©M¤HÅ骺³Q³y¡A±q¤jÅ黡¬O¬Û¦Pªº¡A±b¹õ¤À¬°¤T³¡¡A¦³¦Ü¸t©Ò¡A¸t©Ò©M¥~°|¡F·Ó¼Ë¤H¤]¤À¬°¤T³¡¡A¦³ÆF¦³»î¦³¨­Åé¡CÁÙ¦³¤@¥ó¡A´N¬O¦b·s¬ù¤¤¯«ªº·µ¦³®É¬O«üµÛ¤Hªº¨­Åé¡C­º¥ý»¡³o¸Üªº¡A¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¡u§A­Ì©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤º­n¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡v¡u­C¿q³o¸Ü¡A¬O¥HÍ¢ªº¨­Å鬰·µ¡C¡v¡]¬ù¤G19¡X21¡^¬Ý¨£»ò¡H®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¨­Åé¬O¯«ªº·µ¡A¬O¯«©~¦íªº©Ò¦b¡C

    ¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡X¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¤ä·f±b´×¡C¡v¡]¬ù¤@41¡^¤£¶È¯«ªºªø¤l¬O¦p¦¹¡A¯«ªº²³¤l¤]¬O¦p¦¹¡]°ÑªL«á¤­1¡^¡A¡u¦a¤Wªº±b´×¡v±q¯«ªº¥ß³õ»¡¡A§Ú­Ì¤]¦n¹³¦b¤H¶¡¤ä·f±b´×¤@¼Ë¡C«ö¨­Å黡¡A³o¬O·ÓµÛ¯«ªº¼Ë¦¡°µªº¡F«ö±b´×»¡³o¤]¬O·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº¼Ë¦¡³Q³yªº¡C¤£½×«ç¼Ë»¡¯«¬O­pµe¤F­n­ÉµÛ³o©M¤Ñ¤W§Îª¬¬Û¦Pªº³Q³yª«¡A¦nÅýÍ¢¦Û¤v¿Ë¦Û¶i¤J¤µ¥@ªºª«½è¥@¬É¤¤¨Ó¡C

    ¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡A«Où¤]»¡¡G¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ»ò¡A³o¸tÆF¬O±q¯«¨Óªº¡A¦í¦b§A­Ì¸ÌÀYªº¡C¡v¡]ªL«e¤»19¡^¯«¨à¤kªº¨­Åé¡A´N¬O¦]¥D±o±Ï¤§¤Hªº¨­¤l¡AºÙ¬°±b´×¤]¥i¥H¡AºÙ¬°¸t·µ¤]¥i¥H¡AÁ`¤§¨º¬O¯«­n¦b¥@¬É¤¤¹üÅãÍ¢ªº©Ò¦b¡C¯«©Ò¥H·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¦n¹³¯S¬°µ¹¦Û¤v¹w³Æ¤F¤@°ÆÂß´ß¡A¯«¬O·Ç³Æ­n¬ï¤W³o¤@­ÓÂß´ß¡C»¡±o¤å¶®¨Ç¡A¯«·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡¡A¬°¦Û¤v³y¤F¤@­Ó§ÎÅé¡A¯«¬O·Ç³Æ­n¶i¤J³o­Ó§ÎÅé¡A¯«¥²¶·³o¼Ë°µ¡A¤~¯à¶i¤Jª«¬É¡C

    ¥Dµê¤v¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡®É¡FÍ¢»¡¡u¯«ªü¡Iò¥´¿µ¹§Ú¹w³Æ¤F¨­Åé¡C¡v³o¤@­Ó¨­Åé´N¬O¤Hªº¼Ë¦¡¡A·íªì·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³©Ò³yªº¡A¦¨¬°¯«¥Í©Rªº©~©Ò¡F¯«¦b­º¥ýªº¨È·í¨­¤W¨S¦³¹ê²{ªº¡A¯«¦b¥½«áªº¨È·í¨­¤W¤]´Nº¡¨¬¤F¡C¯«¤£¶È¬O­n­ÉµÛ­C¿q¡A¯«¤]¬OÄ@·N­ÉµÛ¤@¤Áªº¤H¹ê²{Í¢³yª«ªº¥Øªº¡C¦b¯«¾Ç¤W¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A´N¬O¯«¨S¦³ªk¤l³Ð³y¦Û¤vªº¥Í©R¡A¯«¥u¯à³Ð³y¦Û¤vªº§Î¶H¡C·PÁ¯«¡A¤Hªº§Î¹³¡A´N¬O¯«ªº§Î¹³¡A¯«³y¤F³o­Ó§Î¹³¡A¯«ªº¥Øªº­n¦í¦b³o­Ó§Î¹³¸Ì¡C

    ³Q³yªº¤H¡A­Y¬O¨S¦³¯«¦í¦b¸Ì­±¡A§Ú­Ì¥u¦³¯«³yªº§Î¹³¡A«o¨S¦³¯«ªº¥Í©R¡A¤H¥u¬O¤@­Ó§Î¹³¡A¯«ªº½ü¹ø¡A«o¨S¦³¦¨¬°³Q¯«©~¦íªº¸t©Ò¡C§Ú­Ì¥i¯à¦³°·±d¡B¦³¬ü®e¡B¦³«C¬Kªº´¼¼z¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¤Ö¤F¤@¥ó¡A¥B¬O¤£¥i¤Öªº¨º¤@¥ó¡C¯«¬O¯«¡A·í¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¯«§â§Ú­Ì±q¨È·íªºÂ³y±a¤J°ò·þªº·s³y¡A­ÉµÛ«H§Ú­Ì±µ¨ü¤F¯«ªº¥Ã¥Í¡A¯«±oµÛ¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]±oµÛ¤F¯«¡C¯«¥H§Ú­Ì¬°©~©Ò¡A§Ú­Ì¥H¯«¬°¥Í©R¡C

    ±q¥H¤W©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H±oµÛ¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¯«¦b¥Ã¥@¤¤­n¶i¤J¤µ¥@¡A±qÆF¬É¶i¤Jª«¬É¡A¦]¦¹Í¢´N°Ê¤F³Ð³y¤§¥\¡A¥H¦Û¤vªº§Î¹³°µ¤H¡A¥Øªº¬O­n±oµÛ¤@­Ó±Ð·|¦n¹üÅãÍ¢¡C¥i±¤Í¢ÁÙ¨S¦³¶i¨ì¤Hªº¸Ì­±¡A´«¥y¸Ü»¡¡A·í¥¦ÁÙ¨S¦³±oµÛ¤Hªº¨­Åé¡A¬Û¤Ï¦a¡A¤H¤]¨S¦³±oµÛÍ¢ªº¥Í©R¥H«e¡A¤H¦]³Q»¤¦Ó¼Z¸¨¡C¥H«á¯«¦b¤Hªº¨­Åé¤W´N¤£¯à°_¤°»ò§@¥Î¡C¦]¤Hªº¸o¡AÍ¢¨S¦³¿ìªk¥i¥H±oµÛ¤Hªº¨­Å鬰©~©Ò¡C©Ò¥H´N¦b¬ù¦h²K¤F·|¹õ©M¸t·µ³o¨â­ÓªF¦è¡AµM¦Ó·|¹õ©M¸t·µ³£¤£¬O¯«¤ß¥Ø¤¤©Ò­n¨Dªº¡F¯«©Ò­nªº¤D¬O±Ð·|¡A´N¬O±Ð·|¤¤¨C¤@­Ó«H®{ªº¨­Åé¡C©Ò¥H§Ú´±»¡·|¹õ©M¸t·µ¤D¬O¦]µÛ¤Hªº¸o¦Ó¦h¥X¨ÓªºªF¦è¡A¦]¬°¯«·í®É¨S¦³¿ìªk¥i¥H»P¤H¦P¦b¡AÍ¢­n¦bÍ¢©Ò´z¿ïªº¤H¤¤¡A¤]´N¥u¦³­ÉµÛ·|¹õ©M¸t·µ¨Ó§@Í¢ªº©~©Ò¡A³o¬O¦]¬°·í®É­C¿q°ò·þÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¤Hªº¨­Åé¤S¦]¸o¦Ó¨ÏÍ¢µLªk¥i¥H©~¦í¨ä¤¤¡C©Ò¥H¯«´N±Ò¥Ü¼¯¦è©M¤j½Ã·ÓµÛ¤Ñ¤Wªº¼Ë¦¡§@¬°·|¹õ©M¸t·µ¡C·Ó·|¹õ©M¸t·µ»P¤Hªº¨­Åé¥h¬Ý¡A¥i¥H±q¼Ë¦¡¤W¨ÓÁA¸Ñ¯«ªº¤ß

·N¡C¨Ã¥B±q¦¹¥i¥Hª¾¹D¡A·|¹õ©M¸t·µ¡A¬O¯«¼È®É©Ò­É¥Îªº¤@­ÓªF¦è¡A¬O¤H¨S¦³³Q±ÏÅ««e¨º­Ó¹L´ç®É¶¡ªº¸õªO¡C¥H«á¹D¦¨¦×¨­¡A­ÉµÛ¨ºµL¸oªº¦å¨Ó¼ä²b¥þ¤HÃþªº¸o¡A¥s¯«¦n¶i¤J¤Hªº¨­Å餺¡A¨ÏÍ¢¯à±qÆF¬É¶i¤Jª«¬É¤¤¡A¹F¨ìÍ¢³Ð³yªº¥Øªº¡C¡A©Ò¥H§Ú»¡¯«­nªº¬O±Ð·|¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¯«¤]¬O­n¤Hªº¨­Åé¡A´N¬O¤@¤Á¼ä²bªº¨­Åé¡F¤@­Ó¦Ã©ªº¨­Åé¡A¯«¤£¯à©~¦í¡A·Ó¼Ë¤@­Ó¸t·µ­Y¦Ã©¤F¡A¥D­n¥h¼ä²b¡A¦ÛµM±Ð·|­Y¬O¦Ã©ªº¡A¯«¤]¤£¯à¦b¨ä¤¤¡C¯«­n¦æ¼ä²bªº¤u§@¡A¦]¬°¥u¦³¤@­Ó¼ä²bªº¾¹¥×¤~¯à§@¯«ªº©~©Ò¡A¤~¯à¥s¯«±qÆF¬É¶i¤Jª«¬É¡C

 

 

      ªø¦¨         ®}¸U¾¤

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹13¸`

 

    ¡uª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡v¡]¥±¥|13¡^

    ¦a¤Wªº±Ð·|¡A¹ï©ó¯u²z¦³¨â­Ó¥\¥Î¡G¤@¡B«O¦u¯u²z¡A¤G¡B¶Ç´­¯u²z¡C±Ð·|¤£¬O¤@´É©Ð¤l¡A¤D¬O³\¦h»X®¦±o±Ïªº°ò·þ®{©Ò²Õ¦¨ªº¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¹ÎÅé¡F±Ð·|¤D¬O¬¡ªº¡A¤£¬O¦ºªº¡C±Ð·|¤µ¤Ñ­n«O¦u¯Â¼äªº¯u²z¡A¤£Åý¨º¨Ç¨¸´c¡A¦Ã©¡A²§ºÝº¯Âø¶i¨Ó¡F±Ð·|¤]¬O­n¶Ç´­¯u¹D¡A­n±N¸t¼ä¡A¥Í©Rªº¹D¶Ç¹M¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¡C¦]¬°¯«·R¥@¤H¡AÍ¢Ä@¤H¤H³£¯à±o±Ï¡C«O¦u¯u²z¡A¶Ç´­¯u²z¡A½T¬O±Ð·|°ß¤@ªº³d¥ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n±Ð·|ªø¦¨¡A¤]´N­n¨C­Ó°ò·þ®{³£¯àªø¦¨¡C

    ¹A¤Ò¼»ºØ¦b¦a¸ÌÀY¡A³£§Æ±æºØ¤l¯àµoªÞªø¤j¡A¶}ªáµ²ªG¡A¨S¦³¤@­Ó¹A¤Ò¤£¬O³o¼Ë§Æ±æµÛ¡C°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹¸Ì¦³­Ó¼»ºØªº¤ñ³ë¡G³o¤ñ³ë¤¤»¡¨ì¦³¼»¦b¦n¦a¸Ìªº´Nµ²¥X¤l¹ê¨Ó¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¥i¬O¨º¼»¦b¸ô®Çªº³Q­¸³¾¦YºÉ¤F¡F¸¨¦b¤g²Lªº¸g¤£°_¤éÀY¤@ÅδN¬\°®¤F¡F¸¨¦b¯ð´Æ¸Ìªº´N³QÀ½¦í¤F¡A³o¨Ç³£¤£¯àµ²¹ê¡C¤µ¤Ñ¯«©Ò§Æ±æªº¡A¤@¤Áªº¹D¡A³£¸¨¦b¦n¦a¸Ì¡A¯à°÷µoªÞ¡Bªø¤j¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡A°ò·þ®{¦pªG¤£ªø¶i¡A¤£µ²ªG¡A¯«ªº¤ß¬O¦óµ¥ªº´d¶Ë¡C

    §@¤÷¥Àªº³£§Æ±æ¨à¤kªø¦¨¡AÁo©ú´¼¼z¡A¨Æ·~¦¨´N¡C­Y¬O¤@­Ó«Ä¤l¤£ªø¶i¡A°±º¢¦b¨º¸Ì¡A¤÷¥À¸Ó¬O¦h»òµÛ«æ¡C§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¥Õ誺¤p«Ä¡A¤w¤­¡B¤»·³¤F©|¤£¾å±o¥s¤÷¥À¡A§A·Q°µ¤÷¥Àªº¬O¦p¦óªº¶Ë¤ß¡I§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤÷Í¢¤]¬O³o¼Ë§Æ±æÍ¢ªº¨à¤kªø¦¨¡A¨äªø¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A¬O¥H­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¦³Í¢¨º¼Ëªº¤½¸q¡A¸Û¹ê¡A·O·R¡A¸t¼ä¡C¡u¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡A§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡C¡v¡]µÌ¤G15¡^¡C

    ¥@¬É³q¥v§@ªÌ®ü«ä¥ý¥Í´¿¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u­C¿q¨ã¦³»\¥@µLÂùªº¤H®æ¡A¡v§@¤@­Ó°ò·þ®{¥²¶·¾Ç¹³­C¿qªº¼Ë¦¡¡A§@¤@­Ó¨}¦nªº°ò·þ®{¨ÓºaÄ£¯«¡F­Y¬O§@¤@­Ó±ÑÃaªº°ò·þ®{¡A«Où»¡¡G¡u­Y¦³¤H¤£·R¥D¡A³o¤H¥i¶A¥i©G¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤»22¡^§Ú­Ì­n·R¯«¡AÅý¯«¦b§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦§@Í¢¨à¤kªº¨­¤W±oºaÄ£¡C

    «Où¦b¥@«Ø¤F³\¦h±Ð·|¡A¦³¦nªº±Ð·|¡F¦pµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A¨Ï«Où¤j±o¦w¼¢¡A¦]¬°µÌ§Q¤ñªº±Ð·|¤j¦³·R¤ß¡A¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡C¤]¦³¤£¦nªº±Ð·|¡A¦p­ôªL¦h±Ð·|¨Ï«Où¶Ë³z¤F¤ß¡A¦]¬°­ôªL¦h±Ð·|µ²Äүɪ§¡A¶ú§ª¡A²]¶Ã¡A¥Ç¸o§@´c¡C

    ©Ò¥H°ò·þ®{¦b¥@¡A·í¥H­C¿q°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¼Ë¦¡¨ÓºaÄ£¯«¡I°ò·þ®{¦b¥@¬O±H©~¡A¬O«È®È¡A¬O¤Ñ°êªº¹´¥Á¡A³Q¯d©~¦b¦a¤W§@¯«ªº¨ÏªÌ¡]µÌ¤T20¡^¡A¥¿¦p§Ú­Ì°ê®a¬£¤@­ÓºÙ¾ªº¤j¨Ï©¹¬Y­Ó°ê®a¥h¡A¥L´N¥Nªí¤F§Ú­Ì°ê®a©M¤¸­º¡A©Ò¥H¥LÀ³¸Ó©¾©ó°ê®a¡B©¾©ó¤¸­º¡C¦]¦¹¥Lªº¤@Á|¤@°Ê³£­nªí²{¥X¤å©ú¥j°êªº­·«×¨Ó¡A¤~¯à¨ü¨ì¥L°êªº·q­«¡A§Ú­Ìªº°ê®a¦b°ê»Ú¤W´N¦³¤F­±¤l  ­Y¬O¬£¥X¤@­Ó¥¢Â¾ªº¤j¨Ï¡A¨º´N¬O§Ú­Ì°ê®aªº²Û°d¡C°ò·þ®{¬O¯«©Ò¬£¦b¥@¤W§@¤j¨Ïªº¡A§Ú­Ìªº¯«¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¦h¦hªººaģ͢¡A©¾©óÍ¢¡C¤£­n¥H¬°§A¦b±Ð·|¬O³Ì¤pªº¡AÀqÀqµL»Dªº°ò·þ®{¡A§A´N¥H¬°Ãa¤@ÂI¤]¤£­nºò¡C§Ì¥S©n©f¡A¤d¸U¤£¥i³o¼Ë·Q¡A§Ú»¡­Ó¤ñ¤è¡A¤@°¦«Ü¤pªº¦Ñ¹«­Y±¼¦bÁç¸Ì¡A¤@Áç´ö´N³£Ãa¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n°µ¤@­ÓµL·å²«¦Óªø¦¨ªº°ò·þ®{¡A°Q¯«ªº³ß®®¡Aºaģ͢ªº¸t¦W¡C

    «ç¼Ë¤~¯àªø¦¨©O¡H§Ú­Ìªº¨­Åé­n·Qªø¦¨¡A¥L´N»Ý­n­¹ª«¡F§Ú­ÌªºÆF©Rªø¦¨¡A¬O»Ý­nÆF³¡C¤°»ò¬OÆF³¡H¯«ªº¸Ü¬OÆF³¡A­C¿q¬OÆF³¡]¬ù¤»35¡^¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì°ò·þ®{­n·Qªø¦¨¦b¯«ªº®a¤¤°µ­ÓºaÄ£¯«ªº¾¹¥×¡A¥L¡]¦o¡^¥²¶·¬O¦hŪ²ß¸t¸g¡A±`±`Àq·Q©M¾Ç®Ä­C¿qªº¬°¤H¡C

    ¯«¬°¤°»ò§Æ±æ§Ú­Ìº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡H¡u¦]¬°¯«§Æ±æ§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C¡v¡]¥±¥|14¡^¯«§Æ±æ§Ú­Ì¦b¥@¬É¤W¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¡]ÁÉ¥|¤T7¡^¡A³o¬O¯«³y¤Hªº¥Øªº©M­pµe¡C

    ¤Q¦h¦~«e§Ú­è±q¯«¾Ç°|²¦·~¡A¨ì·s¦Ë¥h¶Ç¹D¡A¦³­Ó§Ì¥S¦]¬°¤£³ßÅw§ÚªºÁ¿¹D¦Ó¨ì»E·|©Ò¥h¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¨º¸Ì¯à¦Y¹¡¡A³o¸Ì¦Y¤£¹¡¡C¡v§Ú¬°¥L¥u¦³¶Ë¤ß¦ÓµL¸Ü¦^µª¡C«á¨Ó¥Lµo²{»E·|©Ò¦³¤ò¯f¡A¤§«á¤S¨ì¤F»E·|³B¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë±i¸ô±o¦b»O¥_Åé¨|À]§G¹D®É¡A²Ä¤@¤Ñ±ß¤W§Ú¥h°Ñ¥[¡A§Ú¬Ý¨º¦ì§Ì¥S¤]¨Ó³o¸Ì¡A¬ïµÛ¥L­Ìªº¦çªA¦b¤U­±¤u§@¡A¥L¤S¥s§Ú¨ì«e­±¥h¨D¤è¨¥¡A§Ú°Ý¤è¨¥¦³¦ó¥Î³B¡H¥L¦^µª»¡¡G¡u±o¨Ç¯à¤O¡A¦h§@¥D¤u¡C¡v§Ú¤ß·Q±o¯à¤O­n±q¥D­C¿q¨º¸Ì¥h±o¡A«ç»ò¨ì«e­±¥h³Q¤@­Ó´¿¸g§@¹L¤Ó©fªº¤G¤Q¨Ó·³ªº¤k«Ä¤l§â§ÚºN¤@ºN´N¯à±oµÛ¯à¤O©O¡H¦]µÛ­n¬Ý±i¸ô±oªº¤è¨¥¯à¤O¡A§Ú¤@¦@Å¥¤F¥|­Ó±ß¤W¡A§Ú¬Ý¨£¨º§¤¬ù¸U¤Hªº·|³õ¡A¨C±ß¬ù¤C¦Ê¤H¦Ó¤w¡A¡]²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¬ù¦³¤d¤H¡^¦Ó¥B¤H¼Æ¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªº´î¤Ö¡A³Ì«á§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¨º¦ì§Ì¥S¤]µLºë¥´ªöªº²æ¤U¥L­Ì¯S»sªº¦çªA¦^¤¤³¡¥h¤F¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f­Ì¡G§Ú­Ì­nªø¦¨¡A¤£­n¦A°µ¤p«Ä¤l¡A¨Ï¤÷¯«¬°§Ú­Ì¶Ë¤ß¡C­n¯«¦b§A§Ú¨­¤W±oºaÄ£¡A­Y¤£ªø¦¨«ç¯àºaÄ£¯«©O¡H

 

 

¥²¶·¸g¹Lªº¤­¨BÆFµ{    ¼ðªñ½÷

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹13¸`

 

    ¦b³o¬q¸g¤å¸Ì»¡¡uªø¤j¦¨¤H¡v¡A³o¬O«üÆF©Ê¤Wªºªø¶i¡AÅý§Ú­Ì¥Ñ¸t¸g¤¤¬d¬ÝÆF©Êªø¶iªº¨BÆJ¡G

 

¡]¤@¡^­«¥Í¡G¡]¬ù¤T7¡^

    ¥Dªº¸Ü°í¨M¦Ó¦³¤Oªº»¡¡G¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡A­«¥Íªº©w¸q¨£©ó©¼±o«á®Ñ¤@³¹4¸`¡F·N§Y²æÂ÷±ÑÃa¡A¦Ó±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷¡X¡X¯«ªº¥Í©R­ÉµÛ«H¶i¤J§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O­«¥Í¤F¡C§Ú­Ì­«¥Í«á¥²©w¦³¤º¦bªº§ïÅÜ¡F¤Hªº§ïÅܤ£¯à¾a¥~­±ªº§ïÅÜ¡A¥¿¦pÄÁ¤£¯à¾Ì¤H¤O¥h±À°Ê®É°w©M¤À°w¡G¦Ó¥²¶·¥Ñ¸Ì­±ªºµo±ø¡AÄÁÂ\µ¥ªº±À°Ê¤~¯à¦æ°Ê¡F¥D±Ï¤Hªº¤èªk¤]¬O±q¸Ì­±µÛ¤â¡A¤£¹³¤@¯ëªÀ·|±Ð¨|³æ¾a¥~­±ªº¤èªk·Q¥h§ïÅܤH¡C´¿¸g¦³¤H½Õ¬d¹L¼Z¸¨ªº³h¥Á°Ï¡Aµo²{¨ä¤¤¦³³Õ¤h¡AºÓ¤h¤]¤j¤£¥F¤H¡A¦]¦¹¥i¨£±Ð¨|ªº¯à¤O¤£¯à¶W¹L¨ä¦³®Äªº­­«×¡A©Ò¥H¦³¾Ç°Ý¡A¨ü±Ð¨|¤H¦Ü²×ÁÙ¬O­n¼Z¸¨¡A±©¦³¤º¦bªº§ïÅÜ¡A§Y¥ý¨D­«¥Í¡A¥~­±¤~¦³§ïÅÜ¡C¾Ô®É¦b¬Y¼X³õªº³òÀð¤W¶K¦³¡u¦P­M­Ì¡A°_¨Ó¡A±Ï°ê§a¡I¡vªº¼Ð»y¡AÁö¤º¤¤·N¸q¬Æ¨Î¡AµM¦Ó­Y¬O¹ïµÛ¹Ó¤¤ªº¦º¤H»¡¤S¦³¦ó¥Î©O¡H¯«ªº¦®·N¤D¬O¤H­Y­n¶i¯«ªº°ê¡A´N¥²¶·­«¥Í¡I¹õ­}¦³¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡G¡u¬Y¤H¶R¦³¥Ð¤@¶ô¡A¨ä¤¤¦³¤«¡A¨Ã¥B¦w©ñ¤F©â¤ô¾÷¦b¤«¤f¡A¦³¤@¤Ñ¥L·Q©â¤ô¤W¨Ó¡F¾F¤H«Kĵ§i¥L»¡¡A±q«e³o¥Ðªº¥D¤H´N¦]³Ü³o¤«¤ô¦Ó¤¤¬r¦ºªº¡A³o¤H«K¶R¤Fªoº£ªo¨ê¤F¤«ªº©â¤ô¾÷¡A¥L¥H¬°³o¼Ë«K¥i¦wµMªº³Ü³o¤«¤ô¡C¡v¦óµ¥²Â©åªº¤Hªü¡I¥D­°¥@­n½ç¥Í©Rµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­Y¥´¶}¤ßªù¬Û«H¡A¥Dªº¥Í©R¥²¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±§ïÅܤF§Ú­Ì¡C¦ý¬O­«¥Íªº¤H¦³¸Ì­±ªº§ïÅÜ¡A¤]¥²¦³¦æ¬°ªºªí²{¡G¤H­Y¦Û»¡¥L¤w­«¥Í«o©M«U¤H¨S¦³¤À§O¡A¥Lªº­«¥Í¹ê¦³ºÃ°Ý¡C§Ú­Ì¬Ýªì¥Íªº¤pÂû©M¤pÀn¡A«¬ºA¤W¬O¨S¦³¤°»ò¤À§Oªº¡A¥i¬O¥u­n§â¨e­Ì©ñ¦b¤ô¤¤¡A¤pÀn¥²¯B¡A¤pÂû¥²¨I¡A¥ß§Y¥i¥H¬Ý¥X¨e­Ìªº¤£¦P¡C¯u¥¿­«¥Íªº¤H

¥Lªº¥Í¬¡¬O¶W¥X¸o¤W¡A¦p¥D¬¡¦b¸o¤¤¦Ó¤£³Q¸o¤H¦P¤Æ¡C¥D¦b¥@´¿¬°ªù®{¨D¯«ªº«O¦u¡A¨Ï¥L­Ì³Ó¹L¥@¬É©M¸o´c¡A¨Ã¨S¦³¨D¨Ï¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡F¤H­Y¬¡¦b¸o´cªºÀô¹Ò¤¤¦Ó¯à³Ó¹L¸o´c¡A¥L´N¬O¤w¸g­«¥Í¡A¦³¤F·s¥Í©R¦Ó¥B±o³Ó¤F¡C©¼±o»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Í©R¤D¬O¤£ÃaªººØ¤l¡Aªá¥²­äÁ¡A¯ó¥²¬\°®¡A±©¦³¯«ªº¹D¥²¦s¯d¨ì¥Ã»·¡C¡v·PÁÂ¥D¡AÍ¢¬°§Ú­Ì±Ë±ó¥Í©R¡AÍ¢ªºÄ_¦å¤£¦ý¬~²M¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¡C¥¬«Â·G±N­x¦b¥¼³Ð¥ß±Ï¥@­x«e±q¨Æ¾Ä¿³¤u§@¡A¥L¯S§Oª`­«§C¼h¶¥¯Åªº¤u§@¡A¥L¶Ç¹D®É¦³«¢§Q¸ô¨È¼Ö¶¤¦bÁ¿»O¤Wºt«µ¡A¶¤­û³£¬O±q¸o´c¤¤§ïÅܹL¨Óªº¤H¡F¤H­Ì¬Ý¤F³o¼Ö¶¤³£¨ü·P°Ê¡A¥BÅå©_¥D§ïÅܸo¤Hªº¤j¯à¡C

 

¡]¤G¡^Í¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡]¬ù¤T30¡^

    ³o¬O¬I¬~¬ù¿«ªº¸Ü¡CÅý¥D¶V¨Ó¶V©~°ª¦ì¡A§Ú­Ì¶V¨Ó¶V°I·L¡A¶V¶¶ªA¡A­nÅý¥D³Q°ªÁ|¡A±oºaÄ£¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G³¹20¸`§i¶D§Ú­Ì¡A­n±q¥D¤HÅܬ°¹²¤H¡A¦ÓÅý¥D±q¹²¤H¦¨¬°¥D¤H¡A³\¦h°ò·þ®{«o¤Ï¤§¡A¦Û¤v°µ¤F¥D¤H¡A¦Ó¥D«o©~¹²¤Hªº¦a¦ì¡C±q«e§Ú¦b¦wÀ²¬Ù´¿»D¤@¤ñ³ë»¡¡G¡u¦³¤@°ü¤H¦b¤Q¦r¸ô¤f±N¤â¤¤ªº§ú©ß¤W¤ûªÅÅý¥¦±¼¤U¨Ó¡A³s©ß¤T¦¸¡A¸ô¤H°Ý¤§¡A©lª¾­ì¨Ó¦o¦b¬è¨D¯«¥Î¤â§ú«ü¬O¦oªº¸ô®|¡A¦o¤§©Ò¥H©ß¤T¦¸¡A¤D¬O­nµ¥¨ì¤â§ú«üµÛªº¤è¦V¦X¦o·N«ä¡A¦o±j¨D¯«ªº¦®·Nªï¦X¦oªº·N«ä¡C§Ú­Ì®É±`´N¬O©M¦o¤@¼Ë¡A¤£¬O¨D¯«ªº¦®·N¤D¬O¨D¯«¦¨¥þ§Ú­Ìªº·N«ä¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤µ«á·|¶¶ªA¥Dªº¦®·N¡FÅý§Ú­Ì±q§Q¥Î¥Dªº¦a¦ì¡A¶i¨B¨ì³Q¥D¨Ï¥Îªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì¤@¶¶ªA¡A¯«¤@¤ÁªººÖ¤À³£­n½çµ¹§Ú­Ì¡A¥D¥²¤£Á««Ý¤@­ÓªÖ¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡C¡v

 

¡]¤T¡^¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô¯«¡]¬ù¥|24¡^

    §Ú­Ì¬Ý¬Ý¥D»¡³o¥y¸Üªº­I´º´N§ó¯à©ú¥Õ¥Dªº·N«ä¡C¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹13¡X24¸`»¡©ú¼»°¨§Q¨È°ü¤H¦³´÷¼}¬¡¤ôªº¤ß¡A­n¥D±N¬¡¤ôµ¹¦o¡A¥D«o­n¦o¥ý¥h¥s¦o¤­­Ó¤V¤Ò¨Ó¡A·N«ä´N¬O­n¦o¥ý§â¦o¨£¤£±o¤Hªº¸o¥æ¥X¨Ó¡A¦ý¬O¦o¤£Ä@½Í³o­Ó¡A¦o¨S¦³«i®ð¹ï¥I¦Û¤vªº¸o¡C¦o§â¸ÜÃDÂà¨ì³Ì±R°ªªºÃD¥Ø¡X¡X·q«ô¯«ªº¦a¤è¡]¬ù¥|20¡^¡C¥D¨S¦³©ñ¹L¦o¡A¹ï¦o»¡¡G¡u§A¤£¥²Á¿±o¨º»ò»·¡A·q«ô¯«¤D­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¡K¡K¡A¬Oªº¡A¤H»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¥²¶·¸Û¹ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¥ý®¬§ï¡A»·Â÷¸o¡AµM«á§Ú­Ìªº·q«ô¤~¯à°Q¯«ªº³ß®®¤]¯à±o¨ì¯«ªº¥ú·Ó¡C¤H¦³¤F¥Dªº¥Í©R«á¡AÀ³¸Ó±N®¬§ï¥H«eªº¤£¦X¥G¯«¦®·Nªº°£¥h¡A¶V¨Ó¶V·q·R¯«¡A¶V¨Ó¶VÁ¾¨õ¡A¶V´L¥D¬°¤j¡F±Ð·|¤¤³o¼Ëªº¤H¶V¦h¡A±Ð·|´N¶V¸t¼ä¡A¶VºaÄ£¯«¡A¥@¤H¨£¨ì§Ú­Ì¤]­n·Pı¨ì¯«ªº¬üµ½¦ÓÂk¦V¥D¡C¡v

 

¡]¥|¡^¥²¶·¦h°µ¥D¤u¡]¬ù¤E4¡^

    §Ú­Ì¤@©w­n¶X¥Õ¤é°µ¥Dªº¤u¡F¥D°µ¤Ñ¤÷ªº¤u¤]­n¸òÀHÍ¢ªº¤H°µ¤u¡C¥D¬°§Ú­Ì¥ß¤U°µ¤uªºº]¼Ë¡AÍ¢¨Ã¤£¬O¥u§h©J§Ú­Ì°µ¤u¦Ó¦Û¤v³S¤â®ÇÆ[¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì°µ¯«ªº¤u¨Ã¤£¬O²@µL¥N»ùªº¡F·í§Ú­Ì¬°¥D°µ¤F¤u¤§«á¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý§Ú­Ì©Ò§¹¦¨¥Dµ¹§Ú­Ìªº³d¥ô¡A§Ú­Ì±N±o¨ì¥@¤W³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡I§Ú­Ì±q°µ¯«ªº¤uÁp·Q¨ì¤Þ¤HÂk¥D³o¯«¸tªº¤u§@¡F¤µ¦~¦b»Ô«n±Ð·|ªº®L¥O·|¤¤¦³³\¦h«C¦~¤H¥ß§Ó¦Ü¤Ö¤Þ¤@¤HÂk¥D¡A³o¬O¦hÄ_¶Qªü¡I³Ìªñ´ä¤E°öÆF·|¤¤¦³¤@©n©f´¿¸T­¹¬°¦o®a¤Hë§i¡A»X¥D««Å¥¤F¡A¦o¨£ÃÒ»¡¡G¡u¤£¦ý¦o¦b´äªº®a¤H«H¤F¥D¡A´N¬O»·¦b«n¬üªº®a¤H¤]¤w±o±Ï¤F¡C¡v·PÁÂ¥D¡I¤H­Y­t°_¥N몺³d¥ô¡A¬°§O¤HÆF»îÀµ¤Á¬è¨D¡A¯«¥²½çºÖ««Å¥¥L¡C¥§§Æ¦Ì¿Ë»D¥»°ê¤¿°T¡A´N¸T­¹¬y²\ë§i¡A¥L¤£¦ý­¢¤Áë§i¡AÁÙ¹çÄ@©ñ±ó¦b²§¨¹¬Ó®c¤¤ªº¦a¦ì¡B¨É¨ü»P¦WÅA¡A¶¶ªA¯«ªº¦®·N¦^¨ì¯}¸Hªº¯ª°ê³Ò­W¡A­««Ø­C¸ô¼»§N«°¡Aµ²ªG¥L¨Ï¥þ«°ªº¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡C§Ú¦b°öÆF·|¤¤´¿°Ý­u·|ªÌ½Ö¦³®a¤H©|¥¼±o±Ï¡Aµ²ªG¦³¤G¦Ê¾l¤H¡A·|«á³\¦h¤H¨ì°Æ°óë§i¡A¦h¤H¬y²\¡A­¢¤Á¬è¨D¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦óµ¥´dµh¡AÀµ¤Á¡A§Ú¬Û«H¯«¤@©w¼¦¼§¥L­Ì¦ÓÅ¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A§Ú¤]§Æ±æ½ÖÁÙ¦³®a¤H¥¼«H¥Dªº§Ì¥S©n©f­Ì·|­t¤Wë§iªº¥N»ù¡A§A­Ì­Y¥Î¥H«e¥¼¦³ªº¸ÛÀµ¡Aùڤߪº¬èë¡A¯«¤@©w·|««Å¥ªº¡I

    Åý§Ú¦AÁ`¬A»¡¤@¹M¡A°ò·þ®{ÆF©Êªø¶iªº¨BÆJ¬O¡G­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¸Ñ¨M³Ì®Ú¥»ªº¡u­«¥Í¡vªº°ÝÃD¡AµM«á´NÅý§Ú­Ì°I·L¡A´L¥D¬°¤j¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥²¶·¥H¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Æ©^¥D¡A³Ì«á§Ú­Ì­n¦h¬°¥D°µ¤u¡A¥D¬°§Ú­Ì¥ß¤U¤Fº]¼Ë¡A­n§Ú­Ì¶XµÛ¥Õ¤é¦h°µ¤u¡A¦]¬°¶Â©]±N¨ì´N¨S¦³¤H¯à°µ¤u¤F¡AÄ@¯«½çºÖµ¹¦U¦ì¡Aªü­Ì¡I

 

 

ªAÁt¯u²z¡X¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü    ©P¼W²»

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹15¸`

 

    ·íµM¡A§Ú­Ì¸Ó»¡¸Û¹ê¸Ü¡C¥i¬O­n°µ¨ì³o¥y¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¤S¦³·R¤ß¡A¤S»¡¹ê¸Ü¡A«o¤£®e©ö¡C¦³®É§Ú­Ì»¡¤F¹ê¸Ü·|¶Ë®`§O¤H¡A¦]¦¹¬°¤F¤¯·O¡A§Ú­Ì´N¤£ª½»¡¡C

    ¤k¸Ö¤H·R»eµÜ¡P¨f½@»^( Emily Dicknson)»¡¹L¡G¡u¯u²z«ÜÃø±o¡A©Ò¥H¯à»¡¹ê¸Ü¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡C¡v¯u²z«ÜÃø±o¡A«ÜÃø¤À¿ë¡A¦]¦¹§Y¨Ï§Ú­Ì·Q»¡¹ê¸Ü¡A¤]«ÜÃø°µ¨ì¡C

    ¦³¤H»¡¡A¹ï©ó¯u²z¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¨ú¨âºØºA«×¡G»¡¥X¨Ó¡A©ÎªÌÁôÂð_¨Ó¡C¤]³\¥i¥H»¡¦³¤TºØºA«×¡G²Ä¤@ºØºA«×¬O§â¤@¤À»¡¦¨¤G¤À¡F²Ä¤GºØºA«×¬O§â¤@¤À»¡¦¨¥b¤À¡F²Ä¤TºØºA«×¬O¤@¤À´N¬O¤@¤À¡C

    ¦b¥~°êªk®x¸Ì­ì§i¡B³Q§i©MÃÒ¤H»¡¸Ü®É¡A­n°_»}¡AÁn©ú¡u»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¥þ³¡¬O¯u¸Ü¡A¤£¬O¯u¸Ü¨M¤£»¡¡C¡v¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¬Ý²M·¡¡AÁA¸Ñ²M·¡¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¦r²´©M»y½Õ¡A§Ú­Ì»¡ªº«ç·|¬O¯u¸Ü©O¡H

    ´N¬O¤°»ò®É­Ô¤£¸Ó»¡¸Ü¤]­nª`·N¤~¦n¡A¦]¬°¦³®É§Y¨Ï¤£»¡¤@­Ó¦r¡A°{¤@°{²´·ú¡A»¡¸Ü¤¤ªº¤@¹y¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¤â¶Õ¡A³£¥i¥H§â³\¦h¦ü¬O¦Ó«Dªº²Ó¸`¡A¬n¦±¦¨¤@­Óµêºcªº¬G¨Æ¡CÁn½Õ¦pªG§C¤F¤@ÂI¡A­ì¨Óªº¯u¸ÜÅ¥¨Ó´N¦¨¤FÁÀ¸Ü¡A³y¦¨§¹¥þ¤£¦Pªº¦L¶H¡A§ïÅܤF¾ã­Ó®ðª^¡CµL©Ç¥G¸t¸g¤¤»¡¡A§Ú­Ì»¡¤F¨¸´cªº¸Ü©TµM­n¨ü¼f§P¡A§Y¨ÏÀH«K»¡ªº¶¢¸Ü¤]­n¨ü¼f§P¡C©Ò¥H¥j®ÑÁ`¬O¥mÀ{§Ú­Ì¡A­n¤p¤ß¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¥[¥H¬ù§ô¡C¤]µL©Ç¥G­C¿q°ò·þ»¡¡A§Y¨Ï§Ú­Ì©Òªí¥Üªº°ß°ß¿Õ¿Õ¤]¥i¯à¬O¨¸´cªº¡A¥i¬O¤fÀY¦pªG³o¼ËÄY¸T¤]³\¤Ó¹L¤À¤F¡A¦]¬°¤£½×¬O¦³¸Ü­n»¡¡AµL¸Ü­n»¡¡F»¡ªº¬O¯u¸Ü©Î°²¸Ü¡A§Ú­Ì¤@©w±`±`±o»¡¸Ü¡C

    §Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¤¤¡A¤j­P¤Q¤À¤§¤E¬OµL¥Îªº¡A¦ý¨Ã¤£¦³®`¡A¨Ã¤£¶Ë®`§O¤H¡C³o¨ÇµL¥Îªº¸Ü¡A¤j­P¬O¬°¤F¤£±o¤£»¡¡A¬°¤F¼W¥[¼Ö½ì¡A©Î¬O¥Ñ©ó·MÄø¦Ó»¡ªº¡C§Ú­Ì¤]³\¥i¥H¾Q±i¦a´y­z¤@­Ó³½ªº¬G¨Æ¡A¨Ã¤£·Q´ÛÄF§O¤H¡A¥u¬O­n¹B¥Î¤@¤U¦Û¤vªº·Q¹³¤O¦Ó¤w¡C¡]ĶªÌ«ö¡G¦p®ü©ú«Âªº¡u¦Ñ¤H»P®ü¡v¡^¥i¬O°£¦¹¥H¥~¡AÁÙ¦³®ÇªºÁÀ¸Ü¡C

    §Ú­ÌÅ¥¨ì¤@¥y¬Y¬Y¤Hªº¬y¨¥¡A¤]¤£ªá®É¶¡¥h¬d¨s¤@¤U¡A¨s³º³o¬O¤£¬O¯u¹êªº¡A´N¶Ç¥X¥h¡A³oºØ¶¡±µªº¡A¨õ»ÀªºÁÀ¨¥¡A¦pªGºâ°_¨Ó¡A®£©È¤£ª¾¨ä¼Æ¡C

    ãòµu¬yªø·|¨Ï¥»¨Ó«Ü¦nªºªB¤Íµ´¥æ¡C©T°õªº¸Ü©¹©¹¨Ï¤Hµh­W¡C¹L¤À´è¬V¤S±`·|·l®`®Ç¤H¡C¥u­nµyµy«ä¯Á¤@¤U¡Aµyµy¦hÃöª`¤@¤U¡A§A´N·|ı±o³o³£¬O¤£¹ïªº¡C¦P®É¦]¬°¤j®a³£³ßÅw»¡¤H®aÃa¸Ü¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¤@­Ó¤H¶Ç¤U¥h¡A©¹©¹¥[ªo¥[Âæ¡A¶V»¡¶V¬Æ¡A¨ì«á¨Ó¥i¥H¦P­ì¨Óªº¤j¤£¬Û¦P¡C§Ú­Ì¤£¥²¥h¤F¸Ñ»¡ªº¬O¯u¬O°²¡A³o¼Ëªº§@­·Á`¬O¤@¥ó¥i«ëªº¨Æ¡C

    ´N¦]¬°§Ú­Ì³o¨Ç¬Ý¨Ó«Ü¨ü¤H´Ü·qªº¡u¼s¼½¹q»O¡v¡A¬J¤£ªÖ¥h¬d¯Á¤@¤U¡A¨s³º¬y¨¥¬O¤£¬O¹ê¨Æ¡F¤]¤£ªÖ¦b¬d©ú¯u¬Û¥H«e¡A¼È®É«O«ù¯µ±K¡C¦]¦¹´N¦³¤£ª¾¦h¤Ö¦Ã©´c¬rªº¶¢¸Ü¦b·t·t¦a¶Ç§GµÛ¡C°²¨Ï»¡§Ú­Ì³£¦b³B¤ß¿n¼{¦a»¡ÁÀ¸Ü¤]³\¤j®a¤£ªÖ»{±b¡A¥i¬O§Ú­Ìªº½T³£¤£ªÖ»¡¯u¹êµL°°ªº¸Ü¡C

    ¹³³o¼Ë©ü±eªº¤H¡AµL½×¬O¦b¬Fªv¬É¡A¦b©v±Ð¬É¡A³£±N¬O±ÑÃþ¡C¦]¬°¤@­Ó¤H§Y¨Ï¦b¥t¤@¤è­±«Ü¦³ÀY¸£¡A«Ü¤¯·O¡A¦ý´£¨ì®Ç¤H®É¡A¤]·|¦]¤£¥i·QªºµLª¾¡A©Î¬O´c¬rªº¤j·N¡A¦Ó»¡¤@¨Ç¼o¸Ü¡A¦]¦Ó¨Ï¤H»P¤H¤§¶¡¾ð¥ßÿÆX¡C

    ¤£¥Î»¡¡A¥u¦³¤H»P¤H¤§¶¡¡A³oÁû¤ß»P¨ºÁû¤ß¤§¶¡ªººaÅAºë¯«¡A¤¬¬Û´L·q¡A¤¬¬ÛªA¨Í¡Aµ½·N¬Û«Ý¡X¡X³o´N¬O§Ú­ÌºÙ¬°¡u·R¡vªº¡A¤~¬O§Ú­Ìµû½×¥L¤H®ÉÀ³¦³ªººA«×¡C¥¿¦p¸Ö¤H¶O§Q¼â¡PJ¡P»_¹p( Philip James Bailey )©Ò»¡ªº¡G¡u·R¬O¯u²z¤¤¤§¯u²z¡I¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤~»¡¨ì³o¥ó¨Æªº¶}ºÝ¡C§Ú­Ì­n»¡¯u¹êªº¸Ü¡A²Ä¤@¥ý­n»{Ãѯu²z¡A³o¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡C­nÁA¸Ñ¯u²z¡A¥¿¦P»¡¯u¹ê¸Ü¤@¼Ë¡A¬O¤@¥óºaÅAªº¸q°È¡C¤£¹L§Ú­Ì¤j¦h¹ï»¡¯u¸Ü§ó¬°ÂÔ·V¤p¤ß¡C

    ­nÁA¸Ñ¯u²z¡A­n»¡¯u¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¦Û¨­¥ý±o¬O¯u²zªº¤Æ¨­¡C³o¤TªÌ¤§¤¤¡A¥»¨­­n°µ¨ì¯u¹êµL°°³Ì¬°­«­n¡C¯à°µ¨ì¯u¹êµL°°¡A¤î©ó¦Üµ½¡A¬O¤@ºØ³Ì°ª¶WªºÃÀ³N¡A«Ü¤Ö¤H¯à°µ±o¨ì¡C¥i¬O¯«¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O­n°µ¨ìºÉµ½ºÉ¬ü¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¥²¶·½T¤Á°O¦í¡C

    §Ú­Ì³£¬¡¦b¨â­Ó¥@¬É¡C²Ä¤@­Ó¥@¬É¬O¸Ì­±ªº¥@¬É¡A¤]¬O§Ú­ÌªºÆ[©À¡B¹Ú·Q¡B¦^¾Ð¡B§Æ±æ¡B®£·W¡B«H¤ß¡B·´«ëµ¥µ¥©Ò²Õ¦¨ªº¥@¬É¡C²Ä¤G­Ó¥@¬É¬O¥~­±ªº¥@¬É¡A´N¬O§Ú­Ì§êºt¨¤¦âªº¨º­Ó»R»O¡C¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì©ïÀY©ù¨B¨«¥h¡A©Î¬O®`±oÀY¯}¦å¬y¡F©Î¬O¤u§@¡A©Î¬O¨ü­W¡F©Î¬O¦¨¥\¡A©Î¬O¥¢±Ñ¡F¬¡¦b³o¼Ëªº¥@¬É¡A¤]¦º¦b³o¼Ëªº¥@¬É¡C«e­±»¡ªº¤@­Ó¤H­n¯u¹ê¡A´N¬O»¡³o¨â­Ó¥@¬ÉÀ³¸Ó´ê¦X°_¨Ó¡AÅܦ¨¤@­Ó¥@¬É¡C³o¤]¬O©Ò¿×¤ß¦a²M©ú«h¥i¥H©Z¥Õ¨£¯«ªº¯u¸q¡C¥i¬O¥i¼Ûªº¬O§Ú­ÌÂ÷¶}³o¼Ëªº¹Ò¬É¦h»·¡A³o­n¤ñÁA¸Ñ¯u²z¡A»¡¯u¹ê¸ÜÁÙ­nÃø¯à¥i¶Q¡C¦]¬°³o¤w¥]¬AÁA¸Ñ©M»¡¯u¹ê¸Ü¨âªÌ¦b¤º¡C§Ú­Ì¤§¶¡¦³­þ¤@¦ì¤wº¥º¥¨«ªñ³o­Ó¯u²zªº¹Ò¬É¡H

    «Ü¤[¥H«e¡A¦³¤@­Ó¥Ì¬üªºÁn­µ´¿»¡¡G¡u§Ú´N¬O¯u²z¡C¡v³o­Ó¯u²z¨Ï¨ä¥L¯u²zÅܱo§ó¬°¯u¹ê¡C¦b¬YºØ¨¤«×»¡¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H¡A©Î¦h©Î¤Ö¤´¤£¹L¬O¦³¥Í©RªºÁÀ¨¥¡C¦ýÄ@¯«À°§U§Ú­Ì»¡¯u¹ê¸Ü¡AÁA¸Ñ¥Í©R¡A§ó­«­nªº¡A¥»¨­¤Æ¬°¯u²z¡I

 

 

°£Â§ó·s    ½²¹ù·Å­µ

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹17¡X24¸`

 

  ¨C³{·s¦~ªº¶}©l¡A¤@¯ë¤H³£¦³°£Â§ó·sªºÄ@±æ¡C¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó¡A³ÌÁ¿¡u·s¡vªº¡A¤j¾Ç»¡¡G¡u¿º¤§½L»Ê¤ê¡A­e¤é·s¡A¤é¤é·s¡A¤S¤é·s¡C±dµq¤ê¡A§@·s¥Á¡C¸Ö¤ê¡A©PÁö¨¹¡A¨ä©Rºû·s¡A¬O¬G§g¤lµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¡v¤µ¤éªº¬ì¾Ç¶i¨B¡A¯u¥i»¡¬O¹F¨ì¤é¤é·s¡A¤S¤é·s¤F¡C²{¦b©Ò¿×¡u­²·s¡v¡A¤]´N¬O¡u§@·s¥Á¡v¡A¡u¨ä©Rºû·s¡vªº¹ê¦æ¡C°ò·þ®{§ó¬OÁ¿·sªº¥Í©Rªº¦æ¬°¡A¦æ¬°ªº·s¡A­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹17¸`»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v

    ¹L¥h§Ú­Ì¬O¤H¡A²{¦b§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¡A´N¬O·s³yªº¤H¡C¤H»P·s¤H¦³¤°»ò¤À§O©O¡H¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤H´N¬O¤H¡A«ç»ò¦³·s¤§¤À©O¡H¤¤°ê¤H±`¤Þ¥j¤Hªº¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¹L¥hºØºØÄ´¦p¬Q¤é¦º¡A¤µ«áºØºØµS¦p¤µ¤é¥Í¡C¡v¹L¥hªº¤£¦n«ä·Q¦æ¬°¡A§¹¥þ¥h±¼¡A¦n¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A¦p¬Q¤é¹L¥h¤F¤@¼Ë¡A±q¤µ¤é¥H«á·sªº¤H¡A¦n¹³¤µ¤é¥X¥Í¤@¼Ë¡A¹ê¦b§t¦³¤H¥Í­õ¾Çªº·N¸q¡CÁöµM³o¥y®æ¨¥²`¦L¦b¤¤°ê¤Hªº¸£®ü¤¤¡A¦ý¬O®ÄªG¤£¤j¡A¸ÜÁöµM¬O³o¼Ë»¡¡A°µ°_¨Ó«o¤£®e©ö¡A©Ò¥H¦b¤@¤Á­²·s¤è­±¡A¤£®e©öµo¥Í¹ê»Úªº®ÄªG¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¾ÌµÛ¤Hªº«ä·Q¦æ¬°¡A¬OÃø°µ¦nªº¡A§_«h¡A¥j¨Ó¦h¤Ö¸t½å¥X¨Ó§ï­²ªÀ·|¡AÀ³¸Ó¦­´N§âªÀ·|§ï³y¦n¤F¡A¦ý¬O¤µ¤éªºªÀ·|¤´¬O²V¶Ã¸o´c¡C§Ú­Ì­è­èŪªº¸g¤å¡A´N¥i¥H§ä¥X¯u¹êªº¹D²z¨Ó¡A§Ú·Q¡A¡u¦b°ò·þ¸Ì¡v´N¯à¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡C¦bªÀ·|¤¤¨S¦³¿ìªk§ïÅܤH¥Í¡A°ß¦³¦b°ò·þ¸Ì¡A¾aµÛ°ò·þªºÆF¤~¯à§ï³y¥Í©R¡C§Ú­Ì¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A¬J¯à®¬¸o§ï¹L¡A¾aµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A¤~¯à¬~²b¤@¤Áªº¸o¦¾¡A©Ò¥H¥u¦³¦b°ò·þ¸Ì¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡A¤~¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡C¦³¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨¬°ÄÝÆFªº¤H¡A³o´N¬O¡u·s¤H¡v¤F¡I§Ú­Ì¦¨¬°¡u·s¤H¡v¤§«á¡A¨ƴN¹L¥h¡A²æÂ÷¤F¸o´c¡A¤@¤Á³£Åܦ¨¬°·sªº¤F¡C

    ·s³yªº¤H¬O«ç¼Ëªº©O¡H·s¬ù¥þ®Ñ¥iµ¹§Ú­Ì¸Ô²Óªºµª®×¡C¦pªG§Ú­Ì§â¸t¸g²Ó¤ßºëŪ¡A¨D¥D«ü¥Ü¡A´Nª¾¹D·s¤H¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C²{¦b´N¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A²³æ´£¥X´XÂI¡A¨Ï§Ú­Ì²¤¬°©úÁA¡A§Æ±æ½Ñ¦ì§Ì¥S©n©fª`·N³o°ÝÃD¡A¸Ô²Ó¹î¦Ò¸t¸g¡A´Nª¾¹D±o§ó³zº«¡C

 

¤@¡B¬ï¤W·s¤H

    §Ú­Ì¥ý¹î¦Ò´X¬q¸t¸g¡A¹ï©ó·s³yªº¤H¡A´N¥i±oµÛ·§­nªº»{ÃÑ¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹20¡X24¸`»¡¡G¡u§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A«o¤£¬O³o¼Ë¡A¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A»â¤FÍ¢ªº±Ð¡A¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p±ýªº°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡A¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q¡A©M¸t¼ä¡C¡v¤H¬O¤°»ò¡H´N¬O¸o¤H¡A¤ß¦a©ü¬N¡A¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡A»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¡]´N¬O¥¢¥hÆF©R¡^¡A¦Û¤vµLª¾¡A¤ß¸Ì­èµw¡A¨}¤ß³àºÉ¡A©ñÁa¨p±ý¡A

³g¦æºØºØªº¦Ã©¡]¥±¥|17¡X19¡^¡C·s¤H¬O¤°»ò¡H´N¬O¤ß§Ó§ó·s¡A·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²z©M¤¯¸q©M¸t¼äªº¤H¡C¡]³o¥y¸Ü¡A­^Ķ¦ü¥G¤ñ¸û©ú¥Õ¡A­^¤å¬Othat after God hath been created in rghteousness and holiness of truth·N«ä´N¬O¯«¦b¯u²zªº¤½¸q©M¸t¼ä¤¤©Ò³yªº¤H¡C¡^§Ú­Ì­n§â¤Hªº¦æ¬°²æ¥h¡A´N¬O¤£¦A¦³Â¤H¡]¸o¤H¡^ªº«ä·Q¦æ¬°¡A¡]¤£¦A¥Ç¸oªº·N«ä¡^§Ú­Ì­n¬ï¤W·s¤H¡A´N¬O¦¨¬°·s³yªº¤H¡C³o¸Ìµ¹§Ú­Ì«ä·Qªº¸Ü»y¡A²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡A«ç»ò»¡¡u²æ¥h¡v¡u¬ï¤W¡v©O¡H»¡°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£§xÃøªº·N§Ó¡A¤ñ¦p§Ú­Ì²æ¥h¦ç¡A¬ï¤W·s¦ç¡A¬O«Ü®e©ö°µªº¡C½ÐŪªÌ¯S§Oª`·N¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹20¸`ªº¸Ü¡A¾Ç¤F°ò·þ¡AÅ¥¹L¤F¹D¡A»â¨ü¤F±Ð¡A¾Ç¤F¯u²z¡A¦pªG·ÓµÛ³o¸Ü¥h°µ¡A¨º´N¬O«Ü®e©ö°µªº¡C³o¸Ü¬O¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{»¡ªº¡A¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¹D¦h¦~¡A»â¨ü¥Dªº±Ð°V¡A¾Ç¤F¯u²z¡A¬J¸g¾Ç¤F°ò·þ¡A¿íµÛ¥Dªº±Ð°V¥h¦æ¡A¤£´N¬O«Ü®e©ö»ò¡H©Ò¥H§Ú­Ì²{¦bÀ³¸Ó²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹25¡X32¸`¡A§i¶D§Ú­Ì²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤Hªº

¦æ¬°«ç¼Ë¡A´N¬O­n±óµ´ÁÀ¨¥¡A»¡¹ê¸Ü¡F¥Í®ð¤£¥Ç¸o¡A¤£§t«ã¨ì¸¨¤é¡A¤£µ¹Å]°­¯d¨B¡F¤£­n°½ÅÑ¡B°µ¥¿¸g¨Æ¡B¤Àµ¹¯Ê¤Öªº¤H¡F¤£»¡¤@¥y¦Ã©ªº¸Ü¡AÀH¨Æ»¡³y¤Hªº¸Ü¡F¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡A°£¥h¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡Bøî¾x¡BôÕÁ½¡B´c¬r¡F­n¥H®¦·O¬Û«Ý¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡C³o¨Ç±¡¨Æ¡A§Ú·Q«H®{³£¤w·Ó°µ¡A¤£¹L¦³®É§Ú­Ì¨S¦³ª`·N¡A¥H­PÁÙ¤£¯à§¹¥þ°µ¨ì¡A²{¦b§Ú­ÌŪ¤F³o¬q¸t¸g¡A¤w¸g©ú¥Õ¤F¡Aª`·N¨ì¤F¡AÀ³¸Ó¬O®e©ö§¹¥þ°µ¨ì¤F¡C¦pªG¨S¦³°µ¨ì¡A¤µ«á´NÀ³¸Ó§ó¥[§V¤O°µ¨ì¡C

 

¤G¡B¤º¤ß¤é·s

    ­ôªL¦h«á®Ñ¥|³¹16¸`»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n³àÁx¡A¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C¡v¥~Åé´N¬O§Ú­ÌªºÂßÅé¡A¥~ªí¤W¥i¥H¬Ý¨£ªº¡A¤º¤ß´N¬OÆF©R¡A¦b¸Ì­±ªº¡A¬Ý¤£¨£ªº¡A¨­Å骺ºc³y¤À¬°ÆF¡B»î¡BÅé¤T³¡¥÷¡A¤º¤ß´N¬OÆF¡A¥~Åé´N¬O¦×Åé¡A§Ú­Ì«H¾a¥D­C¿q¡AÁöµM¦×Åé­n·´Ãa¡A­n¨ü³\¦h§x­W¡A¦p³h½a¡B¯e¯f¡B¹G­¢¡B¶Ë´Ý¡B°I¦Ñ¡B¦º¤`¡A³o¬OÃø§Kªº¡A³oÂßÅé©w­n·´Ãaªº¡A¦ý¬OÆF©R«o¤@¤Ñ¤@¤Ñµo®i¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦¨¬°°ò·þªºÆF¡A°ò·þªº¥Í©R¡C·s³yªº¤H¡A³Ì­«­nªº´N¬O¡u¤º¤ß¡v¡XÆF¡A­ì¨Ó§Ú­ÌªºÆF¦]¬°¸o¦Ó¦º¤F¡A­C¿q°ò·þ¬@±Ï§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF¬¡¹L¨Ó¡AÆF©R´N¤@¤Ñ¤@¤Ñªø¶i¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ§ó·s¡A¦³¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A¥Í¬¡´N§ïÅܤF¡A¦æ¬°¤]¤£¦P¤F¡C©Ò¥H·s³yªº¤H³Ì­«­nªº´N¬O¤º¤ßªº·s¡A¤é¤é§ó·s¡A¦pªG§Ú­ÌªºÆF¨S¦³¬¡¹L¨Ó¡A¨S¦³ÄÝÆFªº¥Í©R¡AÁÙ¬O­Ó¤H¡A¤´µM¬O¦b¸o¤¤¡C©Î¬OÆF©R¤£ªø¶i¡A¤£¯à¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡A®£©ÈÆF©R¦A³Q¸o´c»X½ª¤S³´©ó¦º¤F¡CÆF©R§ó¬O­n¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡A¤~¬O·s³yªº¤H¡C

 

¤T¡B¥Íªº¼Ë¦¡

    ù°¨®Ñ¤»³¹4¸`»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì­ÉµÛ¬~§Âk¤JÍ¢ªº¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þ­ÉµÛ¤÷ªººaÄ£¡A±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡C¡v³o¸`¸g¤å¡A³\¦h¤H¥u¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬~§¡A»¡­n¨ü®û¡A¨ü®ûªº§Î¦¡À³­n«ç¼Ë¡A§Ú¬Ý¹L¬Y±Ð·|ÁÙø¤F¤@±i¨ü®ûªº¹Ï¡A»¡³æ¬OÂI¤ô§¡A¬O¤£°÷ªº¡A¥D±i­n®û§¡A¬Æ¦Ü±N¸t¸g¤Wªº¡u¬~¡v¦r¡A¤@«ß§ï¬°¡u®û¡v¦r¡C§Úı±o³o¸`¸g¤å³æ¬O¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¨ü¬~©Î¨ü®ûªº§Î¦¡¡A¨º¬O½§²Lªº¡A²{¦b¬~§¤]¦n¡A®û§¤]¦n¡A©¹©¹Åܬ°¤@ºØ»ö¦¡¡A¥H¬°¨ü¬~©Î¨ü®û´N­«¥Í±o±Ï¤F¡C¦³¨Ç±Ð·|¡A±`±`¦³¤HÅ¥¹D¤§«á¡A¤@®É¨ü¤F·P°Ê¤F¡A¥ß¨è´Nµ¹¥L¨ü¬~¨ü®û¡A¹ï©ó¸t¸gªº¹D²z¡A°ò·þªº±Ð°V¡AÁÙ¤£©ú¥Õ¡AÁöµM¨ü¬~¨ü®û¤§«á¡A¥Í©R¨S¦³§ïÅÜ¡A¥Í¬¡¤´µM©M¹L¥h¦b¸o¤¤¤@¼Ë¡A³o¼Ë¨ü¬~¨ü®û¨s³º¬O§_¾A·í©O¡H§Ú¤£´±µû½×¡A¨D¯«µ¹§Ú­Ì±Ò¥Ü¡C¤µ¤éªº±Ð·|¥u¬O¬Ý¤H¦h¡A¥H¬°¤H¦h´N¿³©ô¡A´NÄÝÆF¤F¡C¨ä¹ê·s³yªº¤H¡A³Ì­nºòªº´N¬O¥H·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹L¥hªº¸o´c¦æ¬°§¹¥þ¦º¤F¡A®I¸®¤F¡A¤@Á|¤@°Ê§ïÅܤF¡AÄÝÆF¤F¡A¦¨¬°·s¥Íªº¤H¤F¡C³o¸`¸g¤å³Ì«á¤@¥y»¡¹³°ò·þ­ÉµÛ¤÷ªººaÄ£¡A±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡C°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡A°ò·þªº¨­Å馨¬°ÄÝÆFªº¨­Åé¡A¸t¼äªº¨­Åé¡A¤£¦A¨ü®É¶¡ªÅ¶¡ªº­­¨î¡A©¿µM¶¡Åã²{¡A©¿µM¤£¨£¡AÍ¢¤É¤W¤Ñ¥h¡C·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¥i»¡¬OÄÝÆFªº·s¥Í©Rªº¦æ¬°ªí²{¡A¹³°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡A³o­Ó¡u¹³¡v¦r¡A«Ü¦³·N¸q¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¤£¯à§¹¥þ°µ¨ì°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ëªºµ{«×¡A¬O¥ý¾Ç¹³°ò·þªº¼Ë¦¡¡A¶i¤@¨B´N¦¨¬°°ò·þªº¼Ë¦¡¡C§Ú·Q³o¬O¯«Åé¶K§Ú­Ìªº³n®z¡A©Ò¥H¸t¸g¥Î¡u¹³¡v¦r¨Ó§Î®e¡C·s¥Íªº¼Ë¦¡¬O«ç¼Ëªº©O¡H12¡X13¸`¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W°µ¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p±ý¡C¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o°µ¤£¸qªº¾¹¨ã¡A­Ë­n¹³±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¨Ã±NªÏÅé°µ¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡C¡v³o¬O²æÂ÷¸o¡A¤£¶¶±q¨p±ý¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A°µ¯«¨Ï¥Îªº¾¹¨ã¡C¨p±ý¬O¤°»ò¡H´N¬O±¡±ýªº¨Æ¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹19¸`»¡¡G¡u±¡±ýªº¨Æ¡A³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¦p«Á²]¡B¦Ã©¡B¨¸¿º¡B«ô°¸¹³¡B¨¸³N¡B¤³«ë¡Bª§Äv¡B

§Ò«ë¡B¸£«ã¡Bµ²ÄÒ¡B¯Éª§¡B²§ºÝ¡B¶ú§ª¡B¾K°s¡B¯î®b¡A¡K¡K¡v³o¨Ç¨Æ§Ú­Ì¥²¶·°£¥h¡C§Ú­Ì¦A¤Þ¤@¸`¸t¸g¡A»¡©ú·s¥Í¼Ë¦¡ªº¿n·¥ªí²{¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹22¸`»¡¡G¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡C¡v³o¨Ç·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¾aµÛ¸tÆF¦Ó±o·s¥Í¡A¾aµÛ¸tÆF¦Ó¦æ¨Æ¡C

 

¥|¡B¤S·s¤S¬¡¤§¸ô

    §Ú­Ì°µ¤F·s³yªº¤H¤§«á¡A¤@¤Á³£§ïÅܤF¡A¨«ªº¸ô¤]´N¤£¦P¤F¡C½Ð°Ý·s³yªº¤H¨«¤°»ò¸ô©O¡H³o¬O¤@±ø¯S§Oªº¸ô¡AÄÝÆFªº¸ô¡A´N¬O¤@±ø·s¤S¬¡ªº¸ô¡A´N¬O¥D­C¿qªº¸ô¡A³o±ø¸ô¬O¥Dªº¨­Åé©Ò«Ø³yªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡B­Y¤£­ÉµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¬°¤°»ò¤£¾aµÛÍ¢¡A¤£¯à¨ì¨º¸Ì¥h©O¡H½Ð¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹19¡X20¸`¡C­ì¨Ó¤H¦Û©l¯ª¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A§Ú­Ì´N¬O¸o¤H¡A¦]¬°¸o´N»P¯«¹jµ´¤F¡C¬ù®É¥N¤H¥Ç¸o¡A´N­nÄm²½¨ÓÅ«¸o¡A¥Î¤½¤û©Î¤s¦Ïªº¦å¨Ó°£±¼¸o¡C²½¥q¦b·µ¸Ì¾á¥ôÄm²½ªº¨Æ¡A³æ¬O¥Î¬¹¯bÄm²½ÁÙ¤£°÷¡A²½¥q¤Ñ¤Ñ¯¸µÛ¨Æ©^¯«¡A¹ð¦¸Äm¤W¤@¼Ëªº²½ª«¡A³o²½ª«¥Î¤£¯à°£¸o¡]¨Ó¤Q11¡^¡A¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å¡AÂ_¤£¯à°£¸o¡]¨Ó¤Q4¡^¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¤´¦b¸o¤¤¡C¯«´N·Q¤@¹ý©³ªº¿ìªk¡A®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥Ñ­C¿q°ò·þ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¡A¥u¤@¦¸Äm¤WÍ¢ªº¨­Åé¡A¨Ï«HÍ¢ªº¤H±o¥H¦¨¸t¡A°ò·þÄm¤F¤@¦¸¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A´N¦b¯«¥kÃ䧤¤U¤F¡]¨Ó¤Q12¡^¡C¦Ü¸t©Ò»P¸t©Ò¬O¥Î¹÷¤l¹j¶}¡A¬I®¦®y¦w¸m¦b¦Ü¸t©Ò¤ºªºªkÂd¤W¡A¤j²½¥q¤@¦~¤@¦¸¿W¦Û¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A±aµÛ¦å¬°¦Û¤v©M¦Ê©mªº¹L¿ùÄm¤W¡C¦]¬°¥D­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¬y¦åÅ«¥@¤Hªº¸o¡A§¹¦¨±ÏÅ«ªº¤j¥\¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸o±o¥H³j§K¡A·µ¸Ìªº¹÷¤lµõ¬°¨â¥b¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸o±o³j¡A¥i¥H¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡A¦b¯«ªº­±«eª½±µ¨D§i¯«¡C¥D­C¿q¥ÎÍ¢ªº¨­Åé¡A¬°§Ú­Ì¶}¤F¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A´N¬O¥Ã¥Í¤§¸ô¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬O¨«¥D­C¿qªº¹D¸ô¡A¨«¥Ã¥Í¤§¸ô¡C

    ³o±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô³q¨ì­þ¸Ì©O¡H¬O¨ì¯«¨º¸Ì¡C¯«¨º¸Ì¬O¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¨Ï®{¬ù¿«±oµÛ±Ò¥Ü¡A¬Ý¨£·s¤Ñ·s¦a¡A¸t«°·s­C¿q¼»§N¦b¯«¨º¸Ì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡AÍ¢»P¤H¦P¦í¡C¡]½Ð¬Ý±Ò¤Ü¤@1¡X3¡^¨º¸Ìªº¤@¤Á³£¬O·sªº¡A¯«ªºÄ_®y¦b¨º¸Ì¡A³o´N¬O§Ú­Ì©Ò´Á±æ¥Ã»·°ò·~ªº©Ò¦b¦a¡C

    Ä@§Ú­Ì¦b³o·sªº¦~ÀY¶}©l¡A°£Â§ó·s¡A°µ·s³yªº¤H¡A²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡A¤º¤ß¤é·s¡A¦³ÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A±q¤µ¥H«á¨«¥D­C¿q¥ÎÍ¢ªº¨­Åé©Ò¶}¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡A¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A¦b¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A±oµÛ¥Ã»·ªº°ò·~¡A»P¥D¦P¦b¡I

 

 

            ·s¦~·sÆFµ{          §õÄ£¥ý

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹20¡X24¸`

 

²Ä¤@¡G¥h§ó·s

    ¡u­n²æ¥h¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡C¡v¡]¥±¥|20¡X24¡^¡u¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥¿¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v(ù¤Q¤G2)µ£¦~®É¥N¡Aı±o·sªº¦~ÀY¡A®æ¥~Åw³ß§Ö¼Ö¡F§§¦~®É¥N¡Aı±o·sªº¦~ÀY¡A¥­¤ZµL©_¡F¦Ñ¦~®É¥N¡Aı±o·sªº¦~ÀY¡A±a¨Ó·sªº¼~·T¡CµL½×¦p¦ó¡A·sªº¦~ÀY¡A¦h¤Ö¯àµ¹«H®{¦^Åã«e¤ªº¾÷·|¡A¤]¯àµ¹§Ú­Ì¥hªï·sªº´£¥Ü¡C¤é¤l¤£¯à±a¨ÓºÖ¬ç¡A«H¤ß«o¯à¨ú±o·s®¦¡C§Ú­Ì¬JµM±o¤F±ÏÅ«¡A¹ï©ó·s¦~ªººA«×¡A·íµM¤]ÀHµÛ§ïÅÜ¡C·sªº¦~ÀY¡A¥i»¡¬O¤Ñ¤÷¯«µ¹¨à¤k¤@­Ó±q·s§V¤Oªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¸Ó¹B¥Î³o¤@Ä_¶Qªº®É¾÷¡A¥ú³±¤@¥h´N¤£¦^¨Ó¤F¡C½Ð¦b¥D­±«e¡A¦h¦³¦w¤ß¾Ç²ßµ¥­Ôªº¾÷·|¡A¨D¥D¬ÝÅ㼦¼§À°§U§Ú­Ì¡F°£¥hªº¥¢±Ñ¤ß²z¡Aªï±µ·sªº±o³Ó¬ß±æ¡F°£¥hªº¤³«ë¡A«Ø¥ß·sªº¤Í½Ë¡F°£¥hªº²ßºD¡B³Ð¥ß·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F°£¥hÄݦaªº¤@¤Á¼~¶Ë¡A´M¨DÄݤѪº¥Ã»·ºÖ¼Ö¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì»Ý­n¥Dªº®¦´f¯à¤O¡A»Ý­n¯«ªº¸tÆF¹B¦æ¦b§Ú­Ì«H®{¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì©Ò¥ßªº§ÓÄ@¡A¤£­P®{³ÒµL¯q¡C½Ð«H®{­n²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡G¡u²æ¥h¡vªí¥Ü¤£¯dÅÊ¡A¡u¬ï¤W¡vªí¥Ü¦³©Ò·RÅÊ¡C°²¦p§Ú­Ì¦³¤FÄ@°µªº¤ß¡A¦b§Ú­Ì²æ¤£¥h¤S¬ï¤£¤W¨Ó¤§®É¡A¬I®¦ªº¤÷¯«¡A¥²©wÀH®ÉÀ°§U§Ú­Ì¡C«Où¨Ï®{ÄU«j§Ì¥S±N¨­ÅéÄm¬°¬¡²½¡AÄU§i«H®{­Ì¡G¡u¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơv¡C±q«e±Ð·|¡A¦³²¾­·©ö«Uªº¤O¶q¡AªÀ·|§ïÅܸòµÛ±Ð·|¨«¡A¦p¤µ«o¤£µM¤F¡A«H®{¸òµÛ¥@¬É¨«¡A¦b«ä·Q¤W¡A¥Í¬¡¤W¡A¤u§@¤W¡AªA¸Ë¤W¡A¨Ï±Ð·|ªº¥~ªí¤W¡A¤w¸g®Äªk¤F³o­Ó¥@¬É¡I¤ß·Nªº§ó·s¬O©ú¥Õ¯«¦®·NªºÀu¶V±ø¥ó¡A¤S¬O

»X±ÏÅ«ªº¤H¡uÅܤơv¹³¥Dªº³~®|¡A°²¦p§Ú­Ì¤@¨ý®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì§óµL·N¤_¤ß·Nªº§ó·s¤F¡C©ñ¤U§Aªº¦£¸L©M±Ã¤ã¡A¨ì¥D­±«e¨Ó¡A¯«¥²§ó·s§Ú­Ìªº¤ß·N¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥¿¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡A¤£­Pµê«×¥ú³±¡A½k¶î¹L¤é¡C³o¤~¬O¤÷¯«©Ò³ß·Rªº¦n¨à¤k¡C

 

²Ä¤G¡G¯«½ç·s¤ß·sÆF

    ¡u§Ú¤]­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡C¤S±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C§Ú¥²±N§ÚªºÆF¡B©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡v¡]µ²¤Ê¤»26¡X27¡^¯«À³³\¡G§Ú­n¡u±N·sÆF©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡v¡C³o¡u·sÆF¡v¬O¤°»òÆF¡H´N¬O­«¥ÍªºÆF¡C±Ï¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¯«¬O¤@­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡v¡C¤Hªº¡uÆF¡v¬O·q«ôªº¾÷Ãö¡C¤HÃþ¦]¬°¥Ç¸o¡A¬¿¦Ã¤F³o­ÓÆF¡A¥H­P¤H»P¯«¤£¯à¥æ³q¡A©Ò¥H¤H¥²¶·Àò±o¤@­Ó­«¥ÍªºÆF¡A¤~¯à»P¯«¥æ³q¡C²{¤µ¯«ªºÀ³³\¤w¸g§I²{¡A¤H¥i¥H¦]­C¿qªº¦º¦Ó´_¬¡¡A±oµÛ­«¥Í©M¸tÆFªº§ó·s¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¯«­±«e¦³¤@­Ó¡u·sÆF¡v¡C½Ð§Ì¥S©n©fÀ³·í¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_¾Ö¦³·sÆF¡H¨S¦³·sÆF´N¤£¯à·q«ô¯«¡AÁöµM§A¬ï¤F·s¦ç¡A¨ì±Ð·|°Ñ¥[·s¦~¦UºØ»E·|¡A¦³³\¦h·sªº²z·Qµ¥µ¥¡A¦ý§A¤£¯à·q«ô¯«¡A¤]¤£¯à¨Æ©^¯«¡A¦]§AªºÆF¬O»P¯«¹jµ´¤Fªº¡A§Aªº¤@¤Á¤H·N¬¡°Ê¤]³£¬O²@µL·N¸qªº¡C¬°¤°»ò»¡¤@­Ó¤H¨S¦³·sÆF¡A´N¤£¯à»P¯«¦³¥æ³q¡H³o´N¹³¤@¬[¤º³¡§¹¥þÃa¤Fªº¦¬­µ¾÷¡A¥~ªí¦n¬Ý¡A¦¬¤£¨ì¥ô¦óÁn­µ¡A¬O¤Q¤À¦ÛµMªºµ²ªG¡C§A¥²¶·¦³¤@¬[¤º³¡¬O·s¦¬­µ¾÷¡A¤~¯à¦¬¨ìªÅ¤¤ªºÁn­µ¡C¤H­Y¨S¦³¡u·sÆF¡v¤]¬O³o¼Ë¡A¤]µLªk¦V¯«Ã«§i¡A¤]µLªk©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡AÅ¥±q¯«ªº©R¥O¡C½Ðª`·N¯«ªº¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A­n«ç¼Ë±oµÛ·sÆF¡H­n¡u°£¥h¥Û¤ß¡v¡A´N¬O¨º¤S§N¡B¤Sµw¡A¨S¦³·Pı¡A¨S¦³¥Í©R¡A­è´p¦Ó¤£¨ü·P°Êªº¤ß¡AÁ¾¨õ¦a±µ¨ü°ò·þ§@§Úªº±Ï¥D¡A´N¥²¯à±oµÛ·sÆF¡C§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F·sÆFªº¡A¥²¶·«O«ù§Úªº·sÆF±`·s¡C³o¡u·s¡vªº·N«ä¡A´N¬O§¹¥þ²M¼äªº¡A¥¼¸g·l¯Óªº¡C´N¬O§Ú­Ì©ÒÀ¹¤â¿ö¨Ó»¡¡Aªí¨ä¤¤ªº¾÷¥ó¡A¥²¶·«O«ù²M¼ä¡A¤£®e³\¹Ð®J¿n»E¨ä¤¤¡A§_«h¥²·|µo¥Í¤ò¯f¡C«H®{ªº¤ßÆF¡A§ó¬O¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó³Ìºë±Kªº»ö¾¹§óºë±Kªº¡u¾÷¥ó¡v¡C°ò·þ®{§óÀ³·í¸g±`«O«ù§¹¥þ²M¼ä¡A¤£Åý¥¦¬¿¦Ã¥ô¦ó¤µ¥@ªº¸o´c¡C±q«e§Ú¦b·s¦~®É¡A§Ú¥~ªí§¹¥þ§ï´«¤@·s¡A¦ý§Ú¤ßÆF½T»X¤W¤F§ó¦hªº¸o¦¾¡A³o¯u¬O®ö¶O¤F¯«½çªº·s®É¥ú¡C·PÁ®¦¥Dªº¤j·R¡C¶}§Úªº¤ß²´©MÆF²´¡A¨Ï§Úª¾¸o¡B»{¸o¡B§@¤@­Ó®É¨è³Q·sÆF¥Rº¡ªº°ò·þ®{¡AºaÄ£Âk¥D¦W¡Cªü­Ì¡I

 

²Ä¤T¡G·s¼Ë·s¨Æ©^

    ·í§Ú­Ì¶R¤@¥ó·s¦çªA¡A´N¬Oªí¥Üªº¤w¸g¤£¦X¥Î¤F¡A¨Ï§Ú¤£º¡·N¤F¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°·s³yªº¤H¡H¦]¬°§Ú­ÌªºÂ¥ͩR¤w¸g±ÑÃa¡A¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¤F¡C¦ý·s³yªº¤H¡A¬OÀ³·í¦³·s¼Ë¦¡ªº¡A³o·s¼Ë¦¡¥]¬A¨â¤è­±¡G①¦b¯«ªº­±«e·s¨Æ©^¡X¡X¡u¦ý§Ú­Ì¬JµM¦b®¹§Ú­Ìªº«ßªk¤W¦º¤F¡A²{¤µ´N²æÂ÷¤F«ßªk¡F¥s§Ú­ÌªA¨Æ¥D¡A­n«öµÛ¤ßÆFªº·s¼Ë¡A¤£«öµÛ»ö¤åªºÂ¼ˡv¡C¡]ù¤C6¡^¤°»ò¬O¼˪º¨Æ©^¡H´N¬O«ö»ö¤åªº¨Æ©^¡C·N§Y¥u·ÓµÛ±ø¨Ò¡A³W¯x¡B§@µ¹¤H¬Ý¡A¥u¨DºÉ³d¦Ó¤w¡C¤°»ò¬O·sªº¨Æ©^¡H´N¬O°Q¯«³ß®®ªº¨Æ©^¡A¥X©ó·R¤ß¡A«öµÛ¹ê»Úªº¨Æ©^¡Aµ´¤£¬O¥u¨D¤£¨ü¤Hªº§åµû«Kºâ¤F¡C¤@­Ó°ò·þ®{­Y¯u·R¯«¡A·q¬È¯«ªº¸Ü¡A¥Lªº¨Æ©^´N¥²¶·¥X©ó¤º¤ß¯u¹êªº·R¡A¦Ó¤£¬O¥u¨D¼Å­l¶ë³d¤F¨Æ¡C②¦b¤H«eªº·s¥Í¬¡¡X¡X¡u©Ò¥H§Ú­Ì­ÉµÛ¬~§Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡F­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¦V°ò·þ­ÉµÛ¤÷ªººaÄ£¡A±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡C¡v¡]ù¤»4¡^¦b°ò·þ¸Ì´N¬O·s³yªº¤H¡A¤£¦ý¦b¯«ªº­±«e­n¦³¤ßÆFªº¨Æ©^¡A¦b¤H­±«e¦³­n¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¨Ã¥B³oºØ·s¥Í¬¡¡A¤]¬O¡u¨Æ©^¡vªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¯u¥¿ªº¨Æ©^¤£¥u¬O¤u§@¡A¤]¥]¬A«H®{ªº¥Í¬¡¡C¡u·s¥Íªº¼Ë¦¡¡v¡A»¡©ú¤F°ò·þ®{¦b¤º¤ß§ïÅܤ§«á¤]À³·í¦b¥~ªíªº¡u¼Ë¦¡¡v¤W¦³§ïÅÜ¡A¤~¨¬¥HÃÒ©ú¤º¤ßªº§ïÅܬO¯u¹êªº¡C¤Z¬O·sªº¼Ë¦¡¡A³£¬O¯S§O¤Þ¤Hª`¥Øªº¡C·s´Úªº¦ç»n¡A·s¦¡ªº¥Î«~ªº³]­p¡A³£¥O¤H®æ¥~¦³·sÂAªº·Pı¡A¯S§O§l¤Þ¤Hªºª`·N¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{¹LµÛ§¹¥þ¸t§Oªº·s¥Í¬¡¡A¤]¦P¼Ë¤Þ¤Hª`·N¡A¨Ï¤H»{©ú§Ú­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤k¡C

 

²Ä¥|¡G·s¦~·P®¦»P§G¹D

    ·s¦~Á`¦³´X¤Ñ°²´Á¡A¨Ï¯«ªº¨à¤k¦n¨Ó¼Æºâ¥D®¦¡A¦b®a®x¤¤Á|¦æ¤@¦¸·P®¦»E·|¡C±q¦Û¤vªº¶i¶µ¤¤¨ú¥X¤@µ§¯S§Oªº·P®¦©^Äm¡A¤S±Ð¾É¨à¤k­Ì¾Ç²ß³oºØ©^Äm¡C±Ð·|¦³³h­W§Ì¥S©Î©n©f¡A¤£¥i§Ñ°O¨º¨Ç¯Ê¥Fªº¤H¡A±`±`¬ö©À©MÀ°§U¡C­Y¥D¤H¬O¸g°Óªº¡A¦b¥Í·NÀò§Q¤§¦~¡AÀ³¸Óµ¹¥L­Ì¤ñ¸û¥R¨¬ªº½àª÷¡C¿W¼Ö¤£¦p²³¼Ö¡F¯à°÷¤ÀÂI§Ö¼Öµ¹¤Hªº¡A¥²¯à¹Á¨ì§ó°ª©|ªº§Ö¼Ö´þ¨ý¡C±Ð·|¦³·s¬K§G¹Dªº¤u§@¡A¹ê¬°¬üÁ|¡C«H®{§Q¥Î·s¦~°Ñ¥[§G¹D¤u§@¡AÀ¹¿Ë¤Í­Ì¨ì±Ð·|Å¥¥Dªº¹D¡A¨Ï¿Ë¤Í¦b·s¦~»X®¦±o±Ï¡Aª§¨ú®É¶¡¶Ç´­½ç¥Ã¥Íªº­C¿q±Ï¥D¡C¹ï¤v¹ï¤H¹ï±Ð·|³£¬O¦³¯qªº¡C¸t®{ªº¥­¦w§Ö¼Ö  ³£¦b¥D°ò·þ¸Ì­±¡F¦b¹L¦~ªº¨Æ¤W¡A¦p¯à¾¨¶q´î¤ÖÄÝ¥@ªºÅw¼Ö¡A¨Ï§Ú­Ì¼W¶iÄÝÆFªºÅw¼Ö¡Fµ½¥Î·s¦~ªº¥ú³±¡A±q¡u¬°¦Û¤vµêÂY¡v¡A§ï¬°¡u¬°¥Dµ½¥Î¡v¡A«h«H®{ªº¦Û¨­¡A®a®x¡B±Ð·|¡A³£¥²¦³¤@µf·sªº®ð¶H¡C

 

 

¬ï¤W·s¤H    ÁÂÂE

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹20¡X24¸`

 

    ¡u§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A«o¤£¬O³o¼Ë¡A¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A»â¤FÍ¢ªº±Ð¡A¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¥Ñ¨p±ýªº°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡C¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v¡]¥±¥|20¡X24¡^

  ¥D­ÉµÛ¨Ï®{«OùÄU«j¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H®{­Ì¡G¡u­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡K¡K¨Ã¬ï¤W·s¤H¡C¡v¦n¹³²æ¥h¤@¥ó¯}¦éªº¦çªA¡A¬ï¤W¤@¥óÁL·s¼ä²bªº¦çªA¡C¦ý¨Ï®{«Où©Ò«üªº¡A¨Ã¤£¬OÄݪ«½èªº¦çªA¡A³o¨ä¤¤ÁôÂõ۳\¦h·¥­«­nÄÝÆFªº¯u²z¡C

    ·í¯«³Ð³y§Ú­Ì©l¯ª¨È·í®L«½ªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¶H¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡K¡K¡v¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u§Î¶H¡v©M¡u¼Ë¦¡¡v¡A¨Ã¤£¬O«ü¯«¥~ªí¥i¨£ªº§ÎÅé¡A¤D«ü¯«¸Ìµeªº©Ê±¡¦Ó¨¥¡A¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹24¸`¡G¡u³o·s¤H¬O³o·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v«Où¦b³o¸Ì¬°¡u§Î¶H¡v©M¡u¼Ë¦¡¡v§@¤F¤@­Ó³Ì«ê·íªº¸ÑÄÀ¡C

    ¯«­ì³yªº¥Í©R¬OµL¸oªº¡A¦³¯«¡u¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡v¡C¥i±¤¦b©l¯ª¹H©R¥Ç¸o¤§«á¡A¨º­ì³yµL¸oªº¥Í©R´N¦º¤F¡A¬¡µÛªº¥u³Ñ¤U±ÑÃa¦Ã©ªºÂ¥ͩR¡A¤]´N¬O¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¥i¼¦ªº¡u¤H¡v¡C

    ©l¯ª¬J¥¢¤F­ì³yªº¥Í©R¡A¥Lªº¤l®]«á¥N¡A¤Z¬¡¦b¥L¸Ì­±ªº¡A³£¬O¨Ç¤H¡C³o¤H¬O±q²Ä¤@­Ó¨È·í¨Óªº¡C

    ½Ðª`·N¸t¸g¤¤¥ý«áªº¦¸§Ç¡A­Y·Q¬ï¤W·s¤H¡A¥²¥ý²æ¥h¤H¡A¦ý¤HÃþ¦Û©l¯ª¥Ç¸o¥¢¥h¤F­ì³yªº¥Í©R¤§«á¡A´N³´¦b¸o¸Ì¡A¤wµL¤O¦Û©Þ¡A­Y¥u¾a¦Û¤vªº¤èªk©M§V¤O¡A¬J¤£¯à²æ¥h¤H¡A§ó¤£¯à¬ï¤W·s¤H¡C¯«´N¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡A©Ò¥H¤~®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ¡A¹D¦¨¤F¦×¨­¥h±o¦å¦×¤§Åé¡A¬°­n­ÉµÛ¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A¦¨¥\¬y¦å±Ë©R±ÏÅ«ªº®¦¥\¡C

    ¬J­n¬ï¤W¡A¥²¥ý²æ¥h¡A²æ¥hªº¤èªk´N¬O­n§â¤Hªv¦º¡A¦p«Où©Ò»¡ªº¡G¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡C¡v¡]ù¤»6¡^¤£¶È²æ¥h¤Hªº¥Í©R¡A§ó­n²æ¥h¤Hªº¥Í¬¡¡A´N¬O¤H¤@¤Áªº±ÑÃa¦æ¬°¡A¤~¯à¬ï¤W·s¤H¡C«Où¹ïºqù¦è±Ð·|©Ò»¡ªº¡G¡u¤£­n©¼¦¹»¡ÁÀ¡A¦]§A­Ì¤w¸g²æ¥h¤H¡A©M¤Hªº¦æ¬°¡A¬ï¤W¤F·s¤H¡C¡v¡]¦è¤T9¡^¡C

    ²æ¥h¤F¤H©M¤Hªº¦æ¬°¤§«á¡A¤~¯à¬ï¤W·s¤H¡C²æ¥h©M¬ï¤W¡A¨Ã¤£¬O¾a¦Û¤vªº¯à¤O©Ò¿ì¨ìªº¡A³£¬O­ÉµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É©M±q¤W­±¨Óªº¯à¤O¡C«Où¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¡G¡u¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A»â¤FÍ¢ªº±Ð¡A¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡K¡K¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡C¡v

    ¡u³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þ¸Ü¨Óªº¡C¡v¡]ù¤Q17¡^¡u§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡C¡v¡]¥±¤@13¡^¥D­C¿q¦b­ÉµÛ¨Ï®{¬ù¿«¼gµ¹±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤´¿¤C¦¸Äµ§i¥L­Ì¡A¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº´NÀ³·íÅ¥¡]±Ò¤G7¡A11¡A17¡A28¡F¤T6¡A13¡A22¡^¡C¤S»¡¡G¡u§A­Ì©ÒÅ¥ªº­n¯d¤ß¡C¡v¡]¥i¥|24¡^¡u§A­ÌÀ³·í¤p¤ß«ç¼ËÅ¥¡C¡v¡]¸ô¤K18¡^¥Ñ¦¹¥i¨£Å¥¹D¬O¦óµ¥­«­n¡A«H®{À³·íÀH®ÉÀH¦aª`·NÅ¥¥Dªº¸Ü»y¡C

    «H®{Å¥¹L¥Dªº¹D¤§«á¡A§ó­n»â¨üÍ¢ªº±Ð°V¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô«ç¼Ë±Ð¾Éªù®{¡A¤µ¤Ñ¤]·Ó¼Ë­ÉµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¡A©M¸t¸g¤W©Ò°O¸üÍ¢ªº¸Ü»y±Ð¾É§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¥Dªº¸Ü¡A¤£¶È¬O¥Î¦ÕÅ¥¥Î¤fŪ¡A§ó­n¾ÌµÛ¸tÆF©Ò½çªº«H¤ß±µ¨ü¥¦¡A§@¬°§Ú­Ìªº¤O¶q¡C

    ¡u°£¤FÍ¢ªº¯u²z¡v¡A«D¶È¥D­C¿q©Ò±Ð°V§Ú­Ì¤@¤Áªº¯u²z¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß¡A§ó­n±oµÛ¥D­C¿q°ò·þ¦Û¤v¡A¦]¥D·|¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú´N¬O¯u²z¡K¡K¡A­Y¤£­ÉµÛ§Ú¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¤S»¡¡G¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡C¦]¬°Í¢¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡A¨Ã­n§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡CÍ¢­nºaÄ£§Ú¡A¦]¬°Í¢­n±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»13¡X14¡^¡C

    ¡u´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p±ýªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡C¡v¦b³o¸Ì©Ò»¡ªºªºÂ¤H¡A¬O§Ú­Ì±q©l¯ª¨È·í¿ò¶Ç¨Óªº¸o©Ê¡A²{¦b¦]«H¥D¡A©Ò¥H¸o±o³j§K¡A§ïÅܤF©¹¤éªº§Îª¬¡A¤w¸gÅܦ¨¤F·s¤H¡A¹ï©ó¤H¥H«e¨º¨Ç³ßÅw¥Ç¸oªº´c©Ê¡A©M¤@¤Á¨p±ýªº°g´b¡A³£À³·í§¹¥þ·Àµ´²bºÉ¤F¡C·í§Ú­Ì±µ¨ü¥Dªº®É­Ô¡A°Z¤£¬O¥ß§Ó¤U¤F¨M¤ß¡A©M¹L¥h¸o´cªº¥Í¬¡§¹¥þÂ_µ´Ãö«Y¶Ü¡H¨º´N¬O©Ò¿×¡u²æ¥h¤H¡v¡A´N¦p¦P²æ¥h¦Ã©ªº¦çªA¤@¯ë¡A§â§Ú­Ì©¹¤éªºÂ¥ͬ¡§¹¥þ°£¥h¡A´N¦¨¬°¤@­Ó»X¥D³ß®®ªº·s¤H¤F¡C

    «Où»¡¡G¡u­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡C¡v¦]¬°¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¡]ªL«á¤­17¡^¤]«ê¦p­C¿q¹ï¥§­ô©³¥À©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡K¡K¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡v¡]¬ù¤T3¡X5¡^·í§Ú­Ì¨ü¸tÆF·P°Ê¡A®¬§ï»{¸o¡A¬Û«H¥D­C¿q¬°¯«¨à¤l¡A±µ¨üÍ¢¬°¦Û¤vªº±Ï¥D¡A¦Ó­«¥ÍÀò±o·s¥Í©R¥H«á¡A§Ú­Ìªº¤ß§Ó´N§ï´«¤@·s¤F¡C¡u¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡C¡v¤H¬O±q¨È·í¨Óªº¡A·s¤H¬O±q²Ä¤G­Ó¨È·í­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C§A­Ìªv¦º¤F¤Hªº¥Í¬¡¡A´N¦p¦P²æ¥h¤@¥óªº¦çªA¡A¦P®É§Ú­Ì­n¬ï¤W·s¤H¡A´N¬O­ÉµÛ§Ú¦]«H±µ¨ü¥D®¦¡AµM«áÀò±o¤F·sªº¥Í©R¡A§ó¹LµÛ¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡A¤]¦p¦P¬ï¤W·sªº¦çªA¤@¯ë¡C

    ¬ï¤W·s¤H¤]´N¬O©ÜÀ¹­C¿q°ò·þ¡A«Où»¡¡G¡uÁ`­n©ÜÀ¹¥D­C¿q°ò·þ¡A¤£­n¬°¦×Åé¦w±Æ¡A¥h©ñÁa¨p±ý¡C¡v¡]ù¤Q¤T14¡^¤S¡u§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¡v¡]¥[¤T27¡^

    ¤H©M·s¤H¬O¯¸¦b¨âºØ¬Û¹ïªº¥ß³õ¤W¡A¦b¸t¸g¤¤¤À§O±o«Ü²M·¡¡C¤H¦³Â¥ͩR©MÂ¥ͬ¡¡A·s¤H«h¦³·s¥Í©R©M·s¥Í¬¡¡C±©Ä@¯«À°§U§Ú­Ì¡A¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³£¯à²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡C§Ú­Ì¤]¯à©M¨Ï®{¤@¦P»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡]¤H¡^¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¡]ÂßÅé¡^¸Ì­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C¡v¡]¥[¤G20¡^

 

 

°£Âªï·s    §õ±R´Á

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹22¡X24¸`

   

®É¶¡¹³·Ï¶³¹L²´¡A´H¥V±N³u¡A¤@¤E¤»¤E¦~¬K§ÖÁ{¡AÂ಴»à¥ú¡A´N¬O¬K¦^¤j¦a¡A½Ö¤]¤£·|§_»{¬K¤Ñ¬O¤H¶¡³Ì¬üÄR¡B³Ì©É¤H¡B³Ì¦³¬¡¤O¡B³Ì¨ü¤HÅwªïªº©u¸`¡A¦]¬°³o¬O¸Uª«·s¥Í¤§®É¡C¤¤°ê¤Hªº²ßºD³ßÅw¦b¦~²×·³¼Ç¡AÅx±½®x°|¡A°£¥h¦Ã©ªºªF¦è¡A¾¬¯à°£¥h­Ë·°ªº¨Æ¡A°£¥h¤£¦p·Nªº²z·Q¡A°µ¦n·Ç³Æ¡Aªï±µ¬K¸`¡F²`Ä@ªï±µ¨º¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¦³·s¥Íªº¶}©l¡A©Ò¥H³£¬ß±æ°£Âªï·s¡A¥H«á¯à¹LµÛ©¯ºÖªº¤é¤l¡C³oºØ¦æ°Ê©MÄ@±æ¥¼¨Ó¬Æ¦n¡A¦]¬°¡u°£Âªï·s¡v½T¦³²`¨èªº±Ð°V»P«jÀyªº·N¸q¡CµM¦Ó¡A°ÝÃD¤D¦b©ó§Ú­Ì¦p¦ó°£Â¡A°£¨Ç¤°»ò¡H¦p¦óªï·s¡Aªï¨Ç¤°»ò¡H¸Ñ¨M¤F¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A¤~¯à¹F¦¨¨Æ¹ê»PÄ@±æ¬Û§k¦XªºªG®Ä¡C

    «Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹22¡X24¸`À°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD»¡¡G¡u²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p±ýªº°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡A¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H°µªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡v¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u²æ¥h¡v¡A»P¤W¤å©Ò»¡ªº¡u°£¥h¡v¡A·N«ä¤@­P¡C¸t¸g­n¨D§Ú­Ì°£¥h±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A´N¬O°£¥h§Ú­Ì¤£¦nªº¨Æ¡C¤£¦nªº¦æ¬°¡A¤£¦nªº«ä·Q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¶È­n°£¥h¥~ªíªº¦Ã©¡B¤£¦nªº¦æ°Ê¤Î¤£¦nªº¨Æ¡A¾¨ºÞ¬O¦b·t«Ç©Ò¥Çªº¸o¡A©Î¬O¤½¶}ªºÅý¤H¥i¥H¬Ý¨£ªº´c¡A¤]­n°£±¼¡F¤×¬°­«­nªº¬O¡A­n°£¥h¤º¤ßªº¦Ã©¡A¤£¼äªº«ä·Q¡A¤~¯à¹ý©³ªº°£¥h¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤ªºÂ¤H¡A°£¥h³Q¨p±ý°g´b¤FªºÂ§ڡA¦p¦¹¥²¶·¨Ì¾a¯«¡A¬Û«H°ò·þ¡A¤~¦³¯à¤O±N¤º¤¤¦Ã©ÅX°£²bºÉ¡A¥´±½²M¼ä¡A¸tÆF¤~·|¶i¤J§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A§â§Ú­Ì§ï´«¤@·s¡A¦¨¬°·s¤H¡C

 

­n°£¥h¤º¤¤ªº¤£¼ä

    ¥Ñ©ó§Ú­ÌªºÂ¤H¬O¡u³Q¨p±ý©Ò°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡v¡A©Ò¥H¤H¬O§Ú­ÌÆF©Rªø¶iªº³Ì¤jªýê¡A³o¤Hªº¨p±ýÃh¤F­L¡A¥Í¥X¤F¸o¡A¸oªø¦¨¤F¡A´N¥Í¥X¤F¦º¡F¤H¥Í¨p±ý¡A¨p±ý¥Í¸o´c¡A¸o´c­n¦º¤`¡A°²­Y§Ú­Ì¤£°£¥h¤H¡AÆF©RµLªkªø¶i¡A«h§Ú­Ì¨Sªk°µ¤@­Ó·s¤H¡A§ó¹N½×¦³·sªº¤ß§Ó¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Y­n°µ¨ì¯u¥¿ªº°£Âªï·s¡A´N»Ý­n°£¥h§Ú­ÌªºÂ¤H¡A¦Ó°£¥h¤H­º¥ý­n°£¥h¤º¤¤ªº¨p±ý¡A¨p±ý´N¬O§Ú­Ì¤º¤¤ªº¤£¼ä¡C

    ªº¤@¦~¤w¸g¹L¥h¡A¯«±q·³­º¨ì¦~²×®É¨è¬ÝÅU©M«O¦u§Ú­Ì¡A¯«µ¹¤Hªº®¦½çÁö¦U¦³¤£¦P¡A¨ä¤¤©Î±o©Î¥¢¡A³£¦³¯«ªº¬ü·N¡A§Ú­Ì³£À³¸ÓÆg¬ü¥D¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¯«ªº¨à¤k»P¥@¤H¤£¦P¤§³B¡A¥@¤H»{¬°±o¤~¬O¦n¡A¥¢¤D¬OÃa¡A°ò·þ®{¹ï©ó¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¡A±oµÛÆg¬ü¥D¡A¥¢¤]¤£¬OÃa¡F¥u¦³¥¢¥hÆF»î¤~¬O³Ì¤jªº·l¥¢¡C¥h¦~¡A§Ú±µ¨ì»OÆW¤@¦ìŪ¤Í³¯§Ì¥Sªº¨Ó«H¡A¥O§Ú«D±`·P°Ê¡A¥L­º¥ý¦V§Ú­Ì¹Dºp»¡¡G¡u¥L¹L¥h¥u¬O¤@­Ó±¾¦Wªº¡A¤£§N¤£¼öªº«H®{¡A©Ò¥H¦h®É³s¥Í©R³ø¶O¤]§Ñ°Oú¯Ç¡A§«ô°óªº»E·|¤]«Ü¤Ö°Ñ¥[¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¾\Ū¥Í©RÂø»x¡A±oµÛÀ°§U¡A¹ý©³®¬§ï¡A±N¦Û¤v¤º¤¤ªº¦Ã©¤Î¤£¼ä©M¤@¤Á©Ò¥Çªº¸o¦V¯«¥æ¥N¡A¨D¯«³j§K¡A±q¦¹¥L·P¨ì¸o¾á±o¨ø¡A¯u¥¿¹Á¨ì¤F¤H¥Íªº¼Ö½ì¡A²`¤Áªº»â·|¨ì©¯ºÖ³o¤@­Óµü·Jªº·N¸q¡A¥B±`±`·P¨ì¥D·Rªº¥Ì²¢¡C¡v«Hªº¥½¤@¬q¥LÄ~Äò¨£ÃÒ»¡¡G¡u¼Æ¤ë«e¡A¥Lªº·R©d©¿µM±w¤F¤£ªv¤§¯g¡A¸sÂå§ô¤â¡Aµh­W«D±`¡A¤£¤[¡A¥L©Ò·Rªº¤H³º¤£ªv¦Ó³u¡A»P¥L¥Ã§O¤F¡v¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¥H²z¸Ñ¡A¤¤¦~³à©d¡A¥¢¥h¤º§U¬O¦óµ¥µh­Wªº¨Æ¡AµM¦Ó¥Lªº«H«o»¡¡G¡u·PÁÂÆg¬ü¥D¡A¥@¤W¨S¦³¤H¥i¥H¸Ñ°£©dªºµh­W¡A¦ý¥D¬°¦o¸Ñ°£¤F¡A¨Ã¥B±µ¦o¨ì¤F§ó©¯ºÖ¡B§ó¬üÄRªº¦a¤è¥h¡C¡v³o¬O¤@­Ó¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C»¡©ú¤F³o¦ì§Ì¥S¤§¯à±o³Ó¥@¬É¡AÀHµM­WÃøÁ{¨­¡A²@µL«è¨¥¡A¨S¦³¥bÂIÃhºÃ¯«¬°¤°»ò¤£Âåªv¥Lªº·R©d¡A¤Ï¤§«o­nÆg¬ü¯«¡A¤D¬O¥Ñ©ó¥L¯à°÷¹ý©³®¬§ï¡A°£¥h¤F¤H¡A°£¥h¤F¤º¤¤ªº¤£¼ä¡A¬G¸tÆF¶i¤J¥Lªº¤º¤ß¡AÀ°§U¥L¬Ý³zÄÝÆFªº¨Æ¡A¬Ý¥X³o¬O¯«ªº¬ü·N¡A¤D¯à¶¶ªA¯«¦®·N¡A³o¬O¦óµ¥¬ü¦n¡I©Ò¥H§Ú­Ì¯à°÷°£¥h¤º¤ß¤¤ªº¤£¼ä¡A´N¯à°£¥h¥~ªíªº©Î¨¥»y¤Wªº¤£¼ä¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¨C¨CÅ¥¨ì¤£¤Ö¤H©Î¦]¨­Åé³n®z¡A©Î¦]Àô´º¤í¨Î¡A¤f¥X®I«è¤§¨¥¡A¬Æ¦Ü¦³¤H©I¤Ñ·m¦a½è°Ý¯«¬°¤°»ò¦p¦¹­W«Ý¥L­Ì¡C©Ò¥H½e¨¥®Ñ¤Ü¤@³¹23¸`±Ð°V§Ú­Ì¡G¡uÂÔ¦u¤f»P¦Þªº¡A´N«O¦u¦Û¤v§K¨ü¨aÃø¡C¡v­Y§Ú­Ì¬O¤@­Ó¤£¼äªº¤H¡A¥X¨¥®I«è¯«ªº¸Ü¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¹ý©³°£±¼¡C¤HÁ`¬O¤£º¡²{¹êªº¡AÄY¥V¶û¤Ó§N¡A®L¤é»¡»Åª¢¡A¦³¨Ç¤H¬ß±æ°µÂå¥Í¡A¯«´Nµ¹¥L°µ¤FÂå¥Í¡A¦Ó¥L«á¨Ó¤S°Q¹½Âå¥Íªº¤u§@¡A°µ±Ð®vªº¹½·Ð¶ÂªOªº¥Í²P¡A°µ¤@¦æ¹½¤@¦æ¡C¨ä¹ê¦b¯«©_§®¦w±Æ¤§¤U¡A©Î§N©Î¼ö³£¦³¯«ªº¬ü·N¡A¹ï¤H³£¦³¦n³B¡F¯«¦w±Æ§A°µÂå¥Í©Î°µ±Ð®v¡A¤£½×¤°»ò¥²¹ï§A¦³¦n³Bªº¡A¤d¸U¤£­n®I«è¡A³£­n¦s·PÁ¯«ªº¤ß¡A¤~¯à°£¥h¤º¤ß¤¤ªº¤£¼ä¡A°£¥h¨º³Q¨p±ý°g´bªºÂ§ڡC

 

­n°£¥h§Ú­Ìªº¤£¼ä

    ¤@¤E¤»¤K¦~¤w¸g¹L¥h¡A¯«µ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¹ê¦b«Ü¦h¡A¯«½çµ¹§Ú­ÌªºªF¦è¤]Äݤ£¤Ö¡A©Î³\§A©Ò±oµÛªº¤ñ§O¤H¦h¡A©Î¬O¤ñ§O¤H¤Ö¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤£¯à»¡¤@¼Ë³£¨S¦³¡C¨s³º§Ú­Ì¦³¨S¦³±N¯«½çµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¥h¨Æ©^Í¢¡H¹L¥h¤@¦~¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^¬O§_©¾¤ß¡H°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹¥D»¡¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡A¦³¤@­Ó¥D¤H­n©¹¥~°ê¥h¡A¥s¤F¤T­Ó¹²¤H¨Ó±N®a·~¥æµ¹¥L­ÌºÞ²z¡A¤@­Óµ¹¤F¤­¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤G¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤@¤d¡A´N©¹°ê¥~¥h¤F¡C«á¨Ó¥D¤H¦^¨Ó¤F¡A¨º»â¤F¤­¤dªº¥t¥~¬°¥D¤HÁȤF¤­¤d¡A¨º»â¤F¤G¤dªº¤]¬°¥D¤HÁȤF¤G¤d¡A³s¥»±a§Q¥æµ¹¥D¤H¡C¥D¤H»¡¡A¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n¬£³\¦h¨Æµ¹§AºÞ²z¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¨º»â¤@¤dªº¤]¨Ó¦V¥D¤H»¡¡A¥D°Ú¡I§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H¡A¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³´²ªº¦a¤è»EÀÄ¡A§Ú´N®`©È¡A§â§Aªº¤@¤d»È¤l®IÂæb¦a¸Ì¡C¥D¤H¦^µª»¡¡A§A³o¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡A³s¥L©Ò¦³ªº¤]¹Ü¹L¥h¡A§â³oµL¥Îªº¹²¤H¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¯«ªY

½àªº¬O­n¦³µ½¨}¥Í¬¡¡A©¾¤ß¤u§@ªº¹²¤H¡A°²­Y§Ú­Ìªº¥Í¬¡¬O¡u¤ß¦a©ü¬N¡A»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¡A¤ß¦a­èµw¡A¨}¤ß³àºÉ¡A©ñÁa¨p±ý¡A³g¦æ¦Ã©¡C¡v¡]¥±¥|18¡X19¡^«ç»ò·|¦³¨}µ½¥Í¬¡¡A©¾¤ßªº¤u§@¡H¥u¦³¹³¨º¤S´c¤SÃiªº¹²¤H³Q¥D¤H©Ò¥¸³d¡A³s¥H«e©Ò¦³ªº¤]­n¹Ü¹L¥h¡A±N¨ÓÁÙ­n³Q¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A¦óµ¥¥i´d¡I¦]¦¹§Ú­Ì­n±N¯«µ¹§Ú­ÌªºªF¦è¡A¤£½×¬OÄÝÆFªº®¦½ç¡AÄݪ«½èªºª÷¿ú¡B®É¶¡¡B¤~·F¤]³£­n¦n¦nÀ³¥Î¡A°µ¤@­Ó©¾¤ß¨Æ©^¯«ªº¨à¤k¡C¾Ë³º§Ú­Ì¹L¥hªº¥ú´º¦p¦ó¡H°²­Y§Ú­Ì¬O¤£°÷©¾¡AÀ³¸Ó§Y®É§â¤£©¾¤ßªºÂ¤߰£¥h¡A®¬§ï¦^ÀY¡A§ï´«¤@·s¡A¤~¯à°£¥h¬ï·s¡A±o¯«³ß®®¡C

 

¦p¦ó°£¥h¤£¼ä©M¤£©¾

    §Ú­Ì¦p¦ó¥i¥H°£¥h±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A¦p¦ó°£¥h§Ú­Ì¤º¤ß¨p±ý©M¤£¼ä¡A«ç¼Ë°£¥h§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤£©¾©O¡H¾Ú»¡¡A¦³¤@¦ìÂå¥Í¶}¤F¨â±iÃĤè¥Î«H«Ê¥]µÛµ¹¤@­Ó¦]¦Ã©¤£¼ä¦Óº¡¨­¬Î½H¨Ó¨Dªvªº¯f¤H¡AÅñ¥L¦^®a©î¶}«H«Ê¡A¨ú¥XÃĤè°tÃÄÂåªv¡A¨º¯f¤H¦^®a¤@¬Ý¡A¤@±i¥u¼g¡G¡u¤Ñ¤Ñ¶Ô¬~¡A²M°£¦Ã©¡v¡A¥t¤@±i¤~¬O°tÃĬνHªºÃĤè¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]­nÂåªv°£±¼§Ú­Ìªº¤£¼ä¡A°£¥h§Ú­Ìªº¤£©¾¡A¤]­n¤Ñ¤Ñ¶Ô¤_²M²z¡A¤£¦íäê¿ôë§i¡A¹ý©³®¬§ï¡A³B³B´£¨¾§Ú­ÌªºÂ§ڵo§@¡AµM«á¤]·ÓµÛ²Ä¤GÃĤè¡A¨DÂåªv§Ú­Ìªº¸tÆF¶i¤J§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A¥H«á¬¡ªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¡C¦p¦¹§Ú­Ì¤~¬O¯u¥¿¬ï¤W·s¤H¡A¦¨¬°¦³¯u²z¡B¤¯¸q¡B¸t¼ä¤§¯«ªº¨à¤k¡A¤j±oºÖ®ð¡C

 

°£¥h¤H¬ï¤W·s¤H

    ÄY¥V±N³u¡A¬K¤Ñ¨ÓÁ{¡A¸Uª«·s¥Í¡A³o¬O¥ú©ú¡B¬üÄRªº¦n¤é¤l¡F¦P¼Ëªº§Ú­Ì±N§ڰ£¥h¡A¯«­n§â§Ú­Ìªº¡u¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡v¡A¦¨¬°¦³·s¥Í©Rªº¤H¡A´N¬O·s¥Í¤Fªº¤H¡A¦]¬°¥D­C¿q»¡¡G¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡v¡A­Y§Ú­Ì¯à¯u¥¿®¬§ï¡A«H¾a°ò·þ¡A°£¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡A±o±Ï­«¥Í¡A´N¯à±o¨£¯«ªº°ê¡A¦p¦¹§Ú­Ì¤~¬O¯u¥¿¹F¨ì°£Â¬ï·sªº¥Øªº¡A¤£¦ý¤µ¥Í±oºÖ¼Ö¡A¦Ó¥B¨Ó¥@¦³¥Ã¥Í¤F¡C

 

 

±N§Aªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s    ¿cªÃ¨}

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹23¸`

 

¤@¡B«æ´º´Ý¦~

    «æ´º´Ý¦~¡A»à¥ú©ö³u¡A³\¦h¤H³£·|²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¤S¹L¤@¦~¡v¡C·P¨ì¥ú³±¦ü½b¡C¦p¥Õ¾s¹L»Ø­·¹£¹q´w¦a®ø³u¤F¡A©Î·P¨ì¥¦¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a®¨®¨±°¹L¡CµM¦Ó¦³¨Ç¤H¡A«o»{¬°Â¾ä·s¦~¡A¤£¹L¬O¹º¤À®É¶¡ªº¦Wµü¦Ó¤w¡G¦pªGµ½©ó§Q¥Î¥ú³±¡A§A·|±q¨º¸Ì±o¨ì§óÂײ±ªºªF¦è¡C¤å¾Ç®a¸â´Ë¤ó¥ç´¿³o¤@»¡¹L¡G¡u·³·s¦~¡A¤£¹L¬O®É¶¡¬x¬y¤¤ªº¹Lµ{¦Ó¤w¡A®É¶¡¹ê¦b¬O¤HÃþªº¦a²£¡A¬O¤@¶ô¤g¦a¡A¤£¸g¹L¯Ñ¯Ð¡A«K¤£·|¥Í²£¡C¥u­n¶Ô¾Ä³Ò°Ê¡A«KÀò±oÂ×´Iªº³ø¹S¡A¦Ó¥B³q±`º¡¨¬³Ì¼s¤jªº±ý±æ¡A­Õ­Y§Aªº¤g¦a¡A§Aªº®É¶¡¡A¨S¦³¤@³¡¤À¬O¦]¬°«å´k¦Ó¯î¼o¤F¡A©ÎªÌ½¯©µµÛ¦³¬rªº´Óª«¡A©ÎªÌ¥Î©ó³gª±¦Ó¤£¥Î©ó¹ê¥Îªº¸Ü¡C¡v

 

¤G¡B¤£¦PÆ[ÂI¡B¤£¦P·Pı¡C

    ¤£¦Pªº¤H¡A±q¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¦ÛµM¹ï©ó·³·s¦~¦³µÛ¤£¦Pªº·Pı¡C¦³¤H¼Û®§¡A¦³¤HÅÊ¡A¦³¤H¥´·s·³¡A¦³¤H°eªï·s¡Aı±oªº¤£¦n¡F·sªº¦b±æ¡A·sªº¥i·R¡C·s·s¡A±`±`¨Ï§Ú­Ìµo¥Í³\¦h½ÆÂøªº±¡·P¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ìµ´¤£À³¸Ó¶û±óªº¡A³g¼}·sªº¡A¤£¸Ó³g·s§Ñ¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¤ì¦n¿N¡A¦Ñ°¨¦nÃM¡A®ѦnŪ¡A°s¦n¶¼¡AªB¤Í³Ì¥i«H¿à¡CÁ¿°_ªB¤Í¡A¤@­Ó¤H¦b¦~»´®É­Ô­n¦³ªB¤Í¡A­n¦³³\¦h·sªB¤Í¡C¨ì¦~¦Ñ®É¤×¨ä»Ý­nªB¤Í¡A°£¤F¦³·sªºªB¤Í¡A§ó·í¦³¦ÑªB¤Í¡Aª¾¤vªB¤Í¡C

 

¤T¡B·s¤H©M¤H

    ±qµüÃþ¤è­±¨Ó»¡¡A·s¨â­Ó¦r¡A¥u¬O¨â­Ó§Î®eµü¦Ó¤w¡A±©¨ä»ù­È¤§¤£¦P¡AÁÙ±o¬Ý«ü¦óºØ¨Æª«¦Ó©w¡C¤ñ¤è·s¿oªº«ä·Q¡A»P³¯Â»G¤Æªº¨£¸Ñ¡F·s®É¥Nªº¿ß¤ý¬y¦æ¦±¡A»P¥j¨å­µ¼Ö¡F·s¾÷¾¹¡A¹D¼w¡A³£¦U¦³¨ä¥»¨­ªº»ù­È¡A¹ï¦¹ºØ¨Æª«¤§©Î·s©Î¡A§Ú­Ì·|¦³¤£¦PªºÆ[·P»Pµû»ù¡C¦ý¬O¸t¸g¸Ì­±©ÒÁ¿­zªº·s¤H©M¤H¡A¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡F¨ä¤¤¤§·s»P¡A·N«ä©TµM¤£¦P¡A¤À§O©TµM·¥¤j¡A¥Í¬¡ªºªí²{«h¦³§ó¤jªº®t²§¡A«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹17¸`°_©Ò¼g¡A¤H©M·s¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C«Où«ü¥X  ¤H´N¬O¨º¨Ç¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡A¤ß¦a©ü¬N¡A»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¤Fªº¡A¤S¦]¬JµM³àºÉ¡A´N©ñÁa¨p±ý¡A³g¦æºØºØªº¦Ã©¡C³o´N¬O¤Hªº¼g¯u¡A¬O­n¤£±oªº¡A§Ú­Ì­n¥´°_ÄÁ¨Ó¡A§â¥¦°e¨«¡C¦Ü©ó·s¤H¬O«ç¼Ëªº¡H«Où»¡¡G¡u§A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A´NÅܬ°·s¤H¡A¤£¬O¦n¹³Â¤H¨º¼Ë¡A¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A»â¹LÍ¢ªº±Ð°V¡A¾Ç¹LÍ¢ªº¯u²z¡A´N­n²æ¥h§A­Ì¦æ¬°¤W¤H¡A­n²æ¥h¦]¬°¨p±ý°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªºÂ¤H¡C±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï

¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H°µªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v³o¼Ëªº·s¤H¬O¥i·Rªº¡A¬O°ª¶Qªº¡A­n¬ï¤W¨­¨Ó¡Aªï¶i§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A©~¦í¦b§Ú­Ìªº®a¤¤¡C

    ¤]³\¤j®a³£·|¯d·N·s¤H»P·s¦~ªº·s¦r¡A¸Ì­±¦³¤@­Ó¤ç¦r¡A¤ç¦r¥]§t¦³¬å¥ï¤§·N¡C¥¿¦p«Oùªº±Ð¾É¡A¥²¶·±N¤骺Ãa²ßºD¡A«~®æ¤Wªº¦H®Ú¡A¤ßÆF¤¤ªº¦ÃÂI¥H¤Î¤@¤Á¤£¦X°ò·þ¯u¹DªºªF¦è¡A¤j¤MÁï©ò®ø°£¤§¡C©Ò¥H¡A¤j¤Z¦³¤H¯u¹ê®¬§ï¡A¯u¤ß¥ß§Ó°£¥h¤骺Ãa¥Í¬¡¡A±µ¨ü±Ð·|ªº¸t¬~§ªº¤H¡AµM«á¥i¥H«K¦¨¤@­Ó·s¤H¡C¦]¬°«Où»¡¹L¡A¤@­Ó¤H¬~§ªº¨º¤@¤Ñ¡A´N¬O«H­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A³Q±a»â¨ì¯«­±«e¡A¬°¯«±µ¯Ç¡A¥L¦]µÛ­C¿q°ò·þ°v¤Q¦r¬[¥\³Ò¡A±o¨ì±ÏÅ«¡A¦]«HºÙ¸q¡A¤@¤é¤§¶¡¡AÅܬ°·s¤H¤F¡C¤£¹L¡A¤@¤é¤§·s¡A¬O¤£°÷ªº¡A¥H«áÁÙ­n§V¤O¦¨¸t¡A¤~¬O°ò·þ®{À³¦³ªº¶iµ{¡C´«¨¥¤§¡A¦¨¸t¬O­n¦³¤é¤é°µ·s¤H¡AÄ~Äò¨D·s¡A¤£Â_§ó·s¡C¹L·s¦~¤]¬O¤@¼Ë¡A±N¨ä·sªº±¡ºü¡A·sªºÄ@±æ¡A°µ¦¨¥­¯À¤§·s¡A¥¿¦p¥j»y¶³¡G¡u­e¤é·s¡A¤é¤é·s¡C¡v«Où·|¦b­ôªL¦h«á¥|³¹16¸`»¡¹L¡G¡u§Ú­Ì¤£­n³àÁx¡A¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C¡v¤@­Óªk©x¦bªk®x¥u»Ý´X¤ÀÄÁ«K¥i¥H«Å§P¤@­Ó¥Ç¤HµL¸o¡A­Y¥H«á­n°ö¾i¥L¦¨¥\¤@­Ó«~®æ°ª©|ªº°ê¥Á¡A«K»Ý­n´X¤Q¦~ªº®É¥ú¡Cªª®v¦b§«ô°ó¥ç¥u»Ý­n´X¤ÀÄÁ¡A¬°¤@­Ó¤H¬I¦æ¬~§¡AÅܬ°·s¤H¡C¦ý­n¨Ï¥L¦¨¬°¸t¼ä¡A«h»Ý­n¤@¥Íªº§V¤O¡A¤é¤é´M¨D·s¥Í¡C

 

¥|¡B§Ú­ÌÁVÁϤFµL¼Æªº¤é¤l

    ¦b¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤é¤¤¡A§Ú­Ì®ö¶O¤FµL­­ªº®É¥ú¡A¦b§Ú­Ì¨ü¬~¤§«e»P¨ü¬~¤§«á¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú­Ì©¿§N©¿¼ö¡A©¿µM·s¡A©¿µM¡AÁζY·³¤ë¡Aµê«×»àµØ¡AÁVÁϵL¼Æªº¤é¤l¡A¦ý¯«ÁÙ¤£Â_½ç¤©§Ú­Ì·sªº®É¥ú¡C¦~±N­n®ø³u¤F¡A¦ý·sªº¤@¦~ÀH¤§¦Ó¶}©l¡A¤µ¤Ñ¥ç¥²¦¨¬°¹L¥h¡A¦ý·sªº©ú¤Ñ¡A±N¥²¸òµÛ¦Ó¨Ó¡CµM¦Ó§Ú­Ì¥Î³o·sªº¤@¤Ñ¡A·sªº¤@¦~À±¸É¹L¥hªº¿ò¾Ñ©O¡H§í©Î¥Î¥¦¨Ó³Ð³y§ó¦hªº¿ò¾Ñ©O¡H¥Î¨Ó¥¥¨|·sªº¥Í©R©O¡H§í©Î¥Î¨Ó­«½Æ¤骺Ãa¥Í¬¡©O¡HÄ@§Ú­Ì§â¥h¦~©M¬Q¤Ñ¡A§@¬°§Ú­Ìªº½ñ¸}¥Û¡A¾ÌÂÇ¥¦¨Ó¸õ¤J¤µ¦~·s¿oªº¹Ò¬É¡A³Ð³y¬üÄRªº·s¥Í¡A·q°@±µ¨ü­C¿q°ò·þªº·s©R¥O¡A¤S¨Ì·Ó«OùªºÄU¾É¡A¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡C

 

 

«ç¼Ë°µ·s¤H    ¤Ñ¾Ü

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹24¸`

  

    ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹23¡X24¸`¡G¡u¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡v

    ¤@¦~¤@«×ªº¸t½Ï¡A¤w¥­¦wªº¹L¥h¡A§Ú­Ì²³§Ì¥S©n©f¡A¬O§_¦b³o¤@¦~¹L¥h·í¤¤¡A¦³¯«ªº¼Ë¦¡©M¤¯¸q¡B¸t¼ä¡H¤j®a­È±oÀË°Q¡A¤Ï¬Ù¡A¥j¤H»¡¡G¡u¥H«eºØºØÄ´¦p¬Q¤é¦º¡A¥H«áºØºØÄ´¦p¤µ¤é¥Í¡C¡v¹L¥hªº¤w¦¨¹L¥h¡A³Ì¥i¾aªº¤D¬O²{¦b¡A¤µ«á¡]¤@¤E¤»¥|¦~¡^À³¦p¦ó§V¤O¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¨ÓÀò±o¯«ªº¼ú½à©O¡H§Ú»{¬°¦³¤TÂI²L¨£¡C

 

¤@¡B¬Ù¬d

    ­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤T³¹5¸`¡G¡u§A­ÌÁ`­n¦Û¤v¬Ù¬d¦³«H¤ß¨S¦³¡A¤]­n¦Û¤v¸ÕÅç¡A°Z¤£ª¾§A­Ì­Y¤£¬O¥i±óµ´ªº¡A´N¦³­C¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì»ò¡H¡v°µ¯«ªº¨à¤k¡A¬Ù¹î¤u§@³Ìºò­n¡A¤@¤è­±­n¦Û§Ú¬Ù¹î¡A¨C¤Ñ¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦³´c¦æ¨S¡H¦³¨¸©À§_¡H¦³«h§ï¤§¡AµL«h¥[«j¡A¤G¤è­±­n¨D¯«Àˬd¡A¯«¬OµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦b¡A¥çµL©Ò¤£¯àªº¡AÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡A§Ú­Ì¦b¨C¤éë§i¤¤¡A¥ý¨D¯«Àˬd§Ú­Ìªº¤ß·N¡C¤T¤è­±¨D¤H«ü¥X§Ú­Ìªº¯ÊÂI©MÁ«¤í¡A¤Z¤H³£¦³ªB¤Í¦³¿Ëªñªº¤H¡A³o¨Ç¨Ó©¹ªº¿Ë¤Í¡A´N¬O§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº¤ßÃè¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O§_¦n¡A¦Û¤v¦³®É¤£©ú¥Õ¡A©Ò¥H­n½Ð»P§Ú­Ì¿Ëªñªº¤HÀH®É«ü¥X¿ù³B¡A³o¤]¬O¦b¯«­±«eÁ¾¨õªº°ß¤@¥\½Ò¡C§Ú­Ì¦p±q³o¤T¤è­±¥h¥Î¤u¤Ò¡A¤~¥i¨Ï¬Ù¹î¦³®Ä¡C³o´N¬O¯«¤£±óµ´ªº«H®{¤F¡C

 

¤G¡B¶}ªù

    ±Ò¥Ü¿ý¤T³¹20¸`¡G¡u¬Ý­þ§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚªºÁn­µ´N¶}ªùªº¡A§Ú­nªñ¨ì¥L¨º¸Ì¡A§Ú»P¥L¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡C¡v«H¥Dªº¤H¡A³Ì©È§â¤ßªù³¬ºò¡A§â­C¿q¯d¦b¥~Ãä¡A¤@³¡¥÷«H®{¡AÁö¤H§¤¦b§«ô°ó¤¤¡A¤ß«o¦b¥~­±¡A¤ßªù¥¼¶}¡A¯«ªº¸Ü·íµM¶i¤£¥hªº¡A¯«¦b¤°»ò®É­Ô¥nªù©O¡H·í§Ú­Ì¦b§«ô°óÅ¥¹D®É¡A©Î¦Û¤v¬Ý¸t¸g®É´N¬O¯«¦V§Ú­Ì¥nªùªº®É­Ô¡A¤°»ò®É­Ô¶}ªù©O¡H¬O§Ú­Ì±a¤HÂk¥D¡A¹ï¤H©M·ü¡A¼ö¤ß¨Æ©^¯«ªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú­Ì¤ß¶}ºZªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¶}¤ßªùªº¤H¡A¯«¥²¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A¨º®É§Ö¼ÖµL½a¡A¤]´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P§¤®uªº®É­Ô¡C§Ú­Ì­Y»P¯«¦P§¤®u¡A¦³¤TºØ²{¶H¡A²Ä¤@¬OÅw³ß¡A»P¯«¦P¦bªº¤H¡A¤º¤ß¥²µMÅw³ß¡C²Ä¤G¬OÂ×´I¡A¯«¬O´I¦³ªº¡A¦³¯«ªº¤HÁ`¬OÂ×´Iªº¡C²Ä¤T¬O¹¡¨¬¡A¦³¯«®¦»I¥²µM¹¡¨¬¡A¤£¯Ê¥F¥Bº¡¸ü¦ÓÂk¡A©Ò¥H»P¯«§¤®u¡A¬O¥@¤W³Ì¦³ºÖ®ðªº¤H¤F¡C

 

¤T¡B±µ«Ý

    ¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹12¸`¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¦³¨Ç¤H«H¥D¤@¡B¤G¤Q¦~¡A¦ý¤@µL©Ò±o¡A³o¬O¦]¬°¨S¦³±µ«Ý­C¿q¡A­C¿q¤]¨S¦³§âÍ¢ªºÅv¬`¥æµ¹§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú¬O§Ú¡A­C¿q¬O­C¿q¡A¦³ªº«H®{¦b±Ð·|½T¦³·q°@ªº¥~»ª¡A¦ý¨äÂ÷¶}§«ô°ó®É¡AµL´c¤£§@¡AµL©Ò¤£¬°¡A¦]¦¹¥L¤£»{Ãѯ«¡A¯«¤]¤£»{ÃÑ¥L¡A©Ò¥H«H¥D¦h¦~¡A²@µL°ò·þªº¼Ë¤l¡A§óµL·s³yªº¼Ë¦¡¡A¤]±o¤£¨ì¯«©Ò½çªºÅv¬`¡A¦P®É¤]ºÙ¤£¤W¬O¯«ªº¨à¤k¡A¹³³o¼Ëªº«H®{¡A«D±`¥i¼¦¡C

    «H¥Dªº¤H¡A¤£¬O³Û¤f¸¹¡A¨D¥~ªíªº·q°@¡A¤D¬O­n¤º¤ß¦³§ï³y¡A¦Ñ§Ú­n¤@µ§¤Ä¾P¡A·s§Ú­n±q¤º¤ß¥X²{¡C¥H¦èµ²®Ñ¤Ê¤»³¹26¸`¡G¡u§Ú¤]­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¤S±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C¡v·s¦~©l¤é¬O§Ú­Ì´«¦×¤ß§@·s¤Hªº¦n®É­Ô¡C

 

 

¯«ªº¸tÆF¾á¼~    ÄÁ­Z¦¨

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹25¡X32¸`

   

«Où»¡¡G¡u¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡A§A­Ì­ì¬O¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aµ¥­Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡v«Où»¡¡u¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡v¬O°w¹ï±o±Ïªº°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¨º¨Ï¸tÆF¾á¼~ªº·N«ä¬O¤°»ò¡H

 

¤@¡B¸tÆF¾á¼~ªº·N«ä¡G

    ¡u¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡A§A­Ì­ì¬O¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aµ¥­Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨ì¨Ó¡C¡v¡]¥±¥|30¡^

    1.¸tÆF¦p¦P¥À¿Ë¯ëªº·O·R»P¸t¼ä¡C¥H¿Ë¤Á·O²»ªº¤H®æ±NÂX¤jªº·R¤ß¬°§Ú­Ì¾á¼~·ÓÅU§Ú­Ì¡C

    2.¸tÆF¦p¦P¥À¿Ë¯ëªºµ½¾É¥mÀ{¡A­n¨D­Ì¤£­nÅýÍ¢¦³©Ò¾á¼~¡C

    3.¸tÆF¦p¦P¥À¿Ë¯ëªº¦³±Ó±¶·P¨ü©Ê¡A¬°§Ú­Ì·M¬Nªº¨¥»y¦æ¬°»P«ä·Q¡A®É¨è«ü¤Þ¥¿½Tªº¤è¦V¡A¥B¬°§Ú­Ì¬èë¡C

    4.¸tÆF¦p¦P§Ú­Ìªº¤Í¦ñ©M¥À¿Ë¡A®É¨èªº¦bÃö¤ß§Ú­Ì¡B¦w¼¾§Ú­Ì¡A­P¨ÏÍ¢¬°§Ú­Ì¼W²K³\¦hªº¾á¼~¡C

 

¤G¡B¦óºØ¨¥»y¡B¦æ¬°¡B«ä·Q¬O¨Ï¯«ªº¸tÆF©Ò¾á¼~¡G

1.¨¥»y¤è­±¡G

  «Où»¡¡G¨¥»y¤è­±¦³¨âÂI¡G

  ¡]1¡^ÁÀ¨¥¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n±óµ´ÁÀ¨¥¡A¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡C¡v¡]¥±¥|25¡^ÁÀ¨¥¤SºÙµê°°¡Cµê°°ªº·N«ä¬O¤£¹ê¦b¡A¦b¦æ°Ê¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C¦Óµê°°¤S¦³¥Õªºµê°°»P¶Âªºµê°°¡C¥Õªºµê°°¬Oµ½·NªºÁÀ¨¥¡A¶Âªºµê°°¬O´c·NªºÁÀ¨¥¡C¥u¦³¤¤¶Ë¡BôÕÁ½µL½×µ½·N©Î´c·NªºÁÀ¨¥¡A§¡¤£¯à¨ú®®¯«¡A¦]¸g¤W§i¶D§Ú­Ì­n½T¹ê¡C   

    ¡]2¡^¦Ã©ªº¨¥»y¡G¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡A¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡A¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡C¡v(¥±¥|29 ) ¨¥»yªº¦nÃa¡A´Nªí²{¥X¤@­Ó¤Hªº¤H®æ¡A¬O¦n¬OÃa¡A»G±Ñªº¨¥½×¤£¯à³y´N¤H¡A¨Ï¤H±o¯q³B¡A¦b¹D¼w¤W¤£¯à¼W¶i¡AºÉ¤O¼w¦æ¡A¬G¨¥½×°È¥²¡u¸Û¹ê¡v¡u±ó»G±Ñ¡v«K¯à¦b¯«ªº­±«e±o®¦¨å¡C¨º¨¥½×¤~¦³»ùªº¦s¦b¡C

2¦æ¬°¤è­±¡G

    ¡]1¡^¨S¦³¸`¨î¥Í®ð¡G«Où»¡¡G¡u¥Í®ð«o¤£­n¥Ç¸o¡A¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡A¤]¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¡v¡]¥±¥|26¡^¦b³o¬q¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¸q¼«¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¥Í®ðªº®É­Ô­n¦³¸`¨î¡A¦Ó¤£¾É­P¥Ç¸o¡C´£¨ì¥Í®ð¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¥ç´¿¼ä²b¸t·µ¤º°µ¶R½æªº¤H¡C®³¨ú÷¤l·í§@Ã@¤l»°¨«¨º¨Ç°Ó¤H¡C©Ò¥H¥Í®ð¬O¥i¥Hªº¡A¦ý­n¦³¸`¨î¡C

    ¡]2¡^°½ÅÑ¡G¡u±q«e°½ÅѪº¤£­n¦A°½¡AÁ`­n³Ò¤O¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¦³¾l¤O¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡v¡]¥±¥|28¡^°½ÅѪº·N«ä¬O¤£³Ò¦ÓÀò¡A¥¼¸g¦P·N¦Ó¾Õ¦ÛÀò±oªÌ¡C°½ÅѪº¦æ¬°¨Ó¦Û¤º¤ßªº³g¤ß¡C©Ò¥H¸tÆF¥ç¾á¼~¦¹°½ÅѪº¦æ¬°¡C

3«ä·Q¤è­±¡G

    ¡u¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡B©Á«ã¡BÄW¾x¡BôÕÁ½¡B¨Ã¤@¤Áªº´c¬r¡A³£·í±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡C¡v¡]¥±¥|31¡^¤HªºÁ|°Ê¡B¨¥»y¡B¦æ°Ê¡B¤@¤Á§@¬°§¡¥Ñ«ä·Q¦Ó¥Í¡C¦³¦p®ÉÄÁªº¥¿½T§_¡A¨Ã«D¦b©óªøµu°wªº«ü¥Ü¥¿»~¡A¦Ó¬O¤º³¡¾÷±ñ¦æ¨«ªº¥¿½T¡C©Ò¥H¦b¤Hªº¦æ¬°¤¤¡A§¡¾aµÛ«ä·Q¨Ó¾ÞÁa¡C¬G«ä·Q°È¥²¯Â¥¿¡A±µ¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¡u¤£­n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A­P¨ÏÍ¢·Ð¼~¡C¡v¡]©««e¤­19¡^´«¥y¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¤ß¤¤­n³ß¼Ö¡A±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡»P¤Þ¾É¡A¦P®É­Ó¤H¥Í¬¡¡B®a®x¥Í¬¡¡BªÀ·|¥Í¬¡©Î±Ð·|¥Í¬¡µ¥¡A³£­n¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡C­n¸tÆF¥Rº¡¨C­Ó¤H¡C

 

¤T¡B¬°¦ó¤£­n¨Ï¸tÆF¾á¼~©O¡H

    1.±o±Ïªº¤H¡A¤£­n¨Ï¸tÆF¾á¼~¬O²z©Ò·íµMªº¡G«H¾a°ò·þ±Ï¥D¡A¬O¸tÆFªº·P°Ê¦Ó¨Óªº¡C¥B¥Î¸tÆFªº»\¦L¡A±o¥H«ù¤[ªº±o±Ï¡C¸tÆF¦n¹³¥À¿Ë¤@¼Ëªº¥u¦³¼¦¼§©M¤¯·R¡A®É¨è¤Þ¾É·ÓÅU§Ú­Ì¡C¥¿¦p¤÷¥À¥Í§Ú¡B¨|§Ú¡A©Ò¥H¥Î¶¶ªAªº¤ß¡A¤ÅÅýÍ¢·Ð¼~¡A¤Ï­n±o¦³¥Ã¤[ªº³ß·R¡C

    2.­Y¨Ï¸tÆF¾á¼~§Ú­Ìªº¬è륲¥¢¥h¤O¶q¡G»P¥Dªº¥æ³q¡A§Ú­ÌÂǬèë±Ð¥æ³q¡A¤~»P¥D«O«ù¿Ë±KªºÃö«Y¡A¤~²£¥Í¤O¶q¡C­Y¨Ï¸tÆF¾á¼~¡A¨º¬è몺¤O¶q«K«d®z¤F¡C

    3.­Y¨Ï¸tÆF¾á¼~´N¼vÅT¬ã¨s¸t¸gªº®ÄªG¡G«O´f®v«ü¤Þ§Ú­Ì¾\Ū¸t¸g¡X¡X¯«ªº¸Ü»y¡A¯àª¾¹D¥Dªº¦®·N¡A¨Ì¨ä¸Ü»y¦æµ½¡A·í§Ú­Ì»·Â÷¯«±o¸Ü»y¡A°Z¤£¤S¼W²K¯«ªº¾á¼~¤F¶Ü¡H©Ò¥H¤£­n¨Ï¸tÆF¾á¼~¡C

    4.­Y¨Ï¸tÆF¾á¼~¡A´N¥¢¥hºa¯«¯q¤Hªº¯à¤O¡G­nºa¯«¯q¤H¡A¨ä«ä·Q¡B¨¥½×¡B¦æ°Ê¤@¤Á­n¶¶±q¸tÆFªº±a»â¡A§_«h´N¨S¦³¤O¶q¡A«h¦¨µLºÝ¥¿¡A¦ÓµL¯q©ó¥@¤W¡C´N¦p±w¯fªÌ¬JµL¤O¶q§U©ó¤H¡A¦Ó¤Ï¨D©ó¤Hªº§ß§U¡A©Ò¥H¸tÆF©Ò¾á¼~ªº¬OÆF©Ê¤è­±ªº±w¯f¡A¬G°µ¤@­Ó¦nªº°ò·þ®{¡A¥²±N®É¨è¥Rº¡¸tÆFªº¤O¶q¦Ó¨Óºa¯«¯q¤H¡CÁ`¤§¡A°µ¤@­Ó°ò·þ°È¥²¥Rº¡¸tÆF¡A¶¶±q¸tÆF±a»â¡A¦b¨¥»y¡B¦æ°Ê¡B«ä·Q¤WÂÔ·V¡A¤Å¨Ï¸tÆF¾á¼~¡C

 

 

¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B    ½²²M¹ç

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹27¸`

   

¤µ±ßªºÃÒ¹D¡A§Ú©Ò­nÁ¿ªºÃD¥Ø¡G¬O¡u¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¡A§Ú·Q¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¦Õ¦·«Ü»Ý­nÅ¥³o¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ó¤H¬O¯«ªº¹²¤H¡A§Ú¦³³d¥ô¨Ó¶Ç³o¼Ëªº¹D²z¡A¦]¦¹¡A¡u§A«Ü»Ý­nÅ¥¡v¡u§Ú¦³³d¥ôÁ¿¡v¡C­è¤~©ÒŪªº³o¤@¸`ªº¸g¤å¡A¤]¥i¥H½Ķ§@¡u¤£¥iµ¹¼»¥¹»s³y¾÷·|¡v¡C§Aµ¹¨e¯d¦a¨B¡A´N¬Oµ¹¨e¦³¾÷·|¨Ó§ðÀ»§A¡A§A¤£µ¹¨e¯d¤@ÂI¦a¨B¡A¨e´N²@µL¾÷·|¨Ó§ðÀ»§A¡C¤]³\¦³¤H­n°Ý¡G¤°»ò¬O¼»¥¹¡A¦b§Æþ­ì¤å¡u¼»¤é¡v·N¬°¡u¹ï¥ß¡v¡A¤Þ¥Ó¬°¡u¹ïÀY¡v¡C§ó³q«Uªº»¡«h¬°¡u¦º¹ïÀY¡v¡C¼»¥¹±`±`§@½Öªº¹ïÀY¡H¼»¥¹±`±`§@¯«ªº¹ïÀY¡C±Mªù§@»P¯«¤Ï¹ïªº¨Æ¡C¯«¥Nªí¥¿­±¡AÅ]°­¥Nªí¤Ï­±¡CÅý§Ú¨ÓÁ|¥X³\¦h¨Ò¤l¡A¤j®a«K©ú¥Õ¤F¡A¼»¥¹¥Ã»·¬O§@»P¯«¤Ï¹ïªº¨Æ¡C

¡¶  ¯«­n¤H¸t¼ä¡AÅ]°­­n¤H¦Ã©¡C

¡¶  ¯«­n¤H¸Û¹ê¡AÅ]°­­n¤Hµê°°¡C

¡¶  ¯«­n¤H·q°@¡AÅ]°­­n¤H¤£°@¡C

¡¶  ¯«­n¤H¼ö¤ß¡AÅ]°­­n¤H§N²H¡C

¡¶  ¯«­n¤H«e¶i¡AÅ]°­­n¤H°h«á¡C

¡¶  ¯«­n¤H¦wÀR¡AÅ]°­­n¤H¦£¶Ã¡C

¡¶  ¯«­n¤H¦³·R¤ß¡AÅ]°­­n¤H¤³«ë¡C

    ½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A³o´N¬O©è¾×¯«¡C§@¯«ªº¹ïÀY¡C¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¸Ó¯¸¦b¯«³o¤@Ãä¨Ó©è¾×Å]°­¤~¹ï¡C·PÁ¯«¡AÍ¢·R§Ú­Ì¡A©Ò¥H¥Î³o¸`¸t¸gĵ§Ù§Ú­Ì¡A¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¯«»¡¤£¥i´N¬O¤£¥i¡A§Ú­Ì­nÅ¥¸Ü¡A­Y¬O¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A§A°¾­nµ¹¨e¯d¦a¨B¡A¨º§A¦Y¤FÁ«¡A¤£­n©Ç¯«¡A­n©Ç§A¦Û¤v¡C

 

°Ý¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¤~·|µ¹Å]°­¯d¦a¨B©O¡H

µª¡G¦³´X¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£­n«_¥Ç¥h°µ¡A°µ¤F´N·|µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C³o´X¥ó¨Æ¬O¤°»ò¨Æ©O¡H

 

¤j½Ã¡G¡u²M¶¢¦w¶h¡v(ºJ¤U¤Q¤@1¡X5 )

    ³o¤@¬q¸t¸g»¡¨ì¤j½Ã¡u²M¶¢¦w¶h¡vµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡C¤j½Ã¦b¾Ô³õ¥´¥M¡A¤@¤ß¤@·N·Q±þ±Ñ¤³¼Ä¡A¥þ°Æºë¯«¦bÀ³¥Iª§¾Ôªº¨Æ¡C¥L¨º¯à¦³¤ß¥h·Q¥Ç¸o¡A¤]¨S¦³®É¶¡¥h¥Ç¸o¡A§ó¨S¦³¤u¤Ò¥h¥Ç¸o¡C¦ý¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤@³¹1¡X5¸`³o¤@¬qªº¸g¤å´N¬O»¡¨ì§O¤H¥h¥´¥M¡A¥L¨S¦³¤@¦P¥X¥h¥´¥M¡A³o®É­Ô¥L«Ü²M¶¢¦w¶h¡C§Ú­Ìª¾¹D²M¶¢¦w¶hªº¤H¡A°_ªì¥L·|ı±o«ÜµL²á¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i§@¡A«á¨Ó¦b¥Í¬¡¤W´N·|·P¨ì¡u¥F¨ý¡v¡C©ó¬O¥L´N·Q­n¥h§ä§Ö¼Ö¡A¦ÛµM³oºØ§Ö¼Ö¬O±q¥Ç¸o¦Ó±o¨Óªº§Ö¼Ö¡C§A¬Ý¤@¨B¤ñ¤@¨BÄY­«¡A¥ý¬Oı±o¡uµL²á¡v¡A¥Í¬¡¡u¥F¨ý¡v¡A«á¨Ó´N±q¡u¥Ç¸o¡v¦Ó±o¨ì¡u§Ö¼Ö¡v¡C¥LÁöµM±o¨ì¤F¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦ý¬O¯«ªº¸t¦W«o³Q¤HÁ¶Âp¤F¡C¦³¤H»¡±o¦n¡A¡uªÅ¶¢ªºÀY¸£¬OÅ]°­ªº¤u¼t¡v¡A³o¸Ü»¡±o«Ü¹ï¡C

    ¡]1¡^¦]¬°¤H²M¶¢¦w¶h¼»¥¹¤~¦³¾÷·|¦b¥L¨­¤W°µ¤u¡C

    ¡]2¡^¦]¬°¤H²M¶¢¦w¶h¼»¥¹¤~¦³¾÷·|¤Þ»¤¥L¥h¥Ç¸o¡C

    ¡u²M¶¢¦w¶h¡v¯u¬O·|µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¤j½Ã´N¬O¤@­Ó«ÜÅã©úªº¨Ò¤l¡CÄ@¤j®a¤Þ¬°Å³§Ù¡I

 

¬ù§B¡G¡u¦Û¥H¬°¸q¡v  (§B¤Ê¤G2 )

    §Ú­n¦A¤¶²Ð¸t¸g¤¤²Ä¤G­Ó¤H¡A¦W¥s¬ù§B¡A¥L¤]¬Oµ¹Å]°­¯d¦a¨Bªº¤H¡C¥Lªº¿ù¬O¤°»ò¡H´N¬O¡u¦Û¥H¬°¸q¡v¡C¬ù§B°O¤Ê¤G³¹2¸`»¡¡G¡u¬ù§B¦Û¥H¬°¸q¡A¤£¥H¯«¬°¸q¡v¡C³o¬O¥L³Ì¤jªº¿ù¡A¨ä¹ê¥@¤W¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡AµL½×¤°»ò¤H¡A­Y¦Û¤v¥H¬°¦n¡A³o´N¿ù¤F¡A¤£¥H¯«¬°¸q¡A³o§ó¿ù¤F¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥H¦Û¤v¬°µL¸o¡A´N¥H¯«¬°¦³¸o¡A­Y§â¦Û¤v¬Ý°µ¬O¸qªº¡A´N§â¯«¬Ý§@¬O¤£¸qªº¡C®³¦Û¤v¸ò¯«¤ñ¸û¡A¦V¯«»¡¡A¯«°Ú¡I§Ú¤ñ§A§ó¦n¡C§A»¡¡A³o«ç¯à¦X²z©O¡H¹ê¦b¤Óź¶Æ¤F¡C§Ú¦b¥D¸Ì­±½T¹êªº»¡¡A¤@­Óź¶Æªº¤H¡A¼»¥¹´N¦³¾÷·|¨Ó¦V¯«±±§i¥L¡C¦Ó¯«¹ï³oºØź¶Æªº¤H¤]«Ü¹½´c¡]°Ñ½e¤»16¡X19¡^¡A©Ò¥H¯«¤]¥²³\¥i¼»¥¹§ðÀ»Åº¶Æªº¤H¡A¨Ïź¶Æ¤H¦Y¤@ÂI­W¡A¦]¬°­WÃø·|¹G¤H§ï¡A­WÃø¤]·|¹G¤HÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¬ù§B¦Û¸q¡Aµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡A¨Ï¼»¥¹¦³¾÷·|¨Ó±±§i¥L¡C¼»¥¹¨Ó¨ì¯«­±«e±±§i¬ù§B¥H«á¡A½Ð¯«­ã³\¨e¦ù¤â§ðÀ»¬ù§Bªº®a¡C¯«³\¥i¨e¤F¡A©Ò¥H¬ù§B¤j¾D¨aº×¡C

    ¡]1¡^¤@¤é¤§¶¡¤Q­Ó¨à¤k¥þ¦º¥ú¡]§B¤@18¡X19¡^¡A³oºØ³à¥¢¨à¤k¦bºë¯«¤W¬O³Ìµh­Wªº¡C

    ¡]2¡^¦Û¤v¥þ¨­ªø¬r½H¦n¹³³ÂºÆ¤@¼Ë¡]§B¤G19¡^¡A³o¬O¦×Åé¤W¨ü­W¡C

    §Ú­Ì±q¬ù§Bªº¨­¤W±o¨ì¤@­Ó±Ð°V¡A´N¬O¤H¤£¥iź¶Æ¡A¤H¤@ź¶Æ¡A´Nµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡C¨Ï¼»¥¹¦³¾÷·|§ðÀ»§A¡C§Ú­Ì¤¤¶¡¦³½Ö¡H§A±`¦³¦Û¸qªº¤ß¡AÁ`¬O¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A¦Û¤v¹D²zÅ¥¤F«Ü¦h¡A¥H¬°¦Û¤v¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡C¨ä¹ê§A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§Aªº¦æ¬°¤ñ§O¤H§ó¤£¦n¡A§A¤£°tź¶Æ¡A¦ý¬O§AÁ`³ßÅwź¶Æ¡A§Ú§i¶D§A¡A³o¤£¹Lµ¹Å]°­»s³y¾÷·|¨Ó§ðÀ»§A¡Aź¶Æ¨S¦³¤°»ò¦n³Bªº¡AµL½×§A¦b­þ¤@¤è­±¤ñ§O¤H±j¡A§A³£¤£¥iź¶Æ¡A­nÁ¾¨õ¡A§K±oµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡C

 

«H®{¡G¡u°±¤î»E·|¡v(¨Ó¤Q25)

    ³o¸`¸g¤å«ÜÄYµÂªºÄµ§i§Ú­Ì¡u¤£¥i°±¤î»E·|¡v¡C¬°¤°»ò¤£¥i°±¤î»E·|©O¡H¦]¬°¡u°±¤î»E·|¡v©¹©¹·|µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡CÅ]°­³Ì³ßÅw«H­C¿qªº¤H°±¤î»E·|¡C¨ì©³°±¤î»E·|¦³¤°»òÁ«·l©O¡H

    ¡]1¡^À³±o®¦¨å³£±o¤£¨ì¡X°Ñ¥[»E·|¦³³\¦h¦n³B¡A¥i¥H¨É¨ü³\¦hÄÝÆFªººÖ¤À¡C¦p¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¨É¨ü¥D¸Ìªº¦w®§¡A¨É¨ü¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡AÆF©Ê±o¨ì³y´N¡A¤ßÆF¨ü¤F¸tÆFªº·P°Ê¡C³o¨Ç³£¬O§A¨Ó°Ñ¥[»E·|¤~¯à¨É¨ü±o¨ìªº¡A§A¬JµM°±¤î»E·|¡A³o¨ÇºÖ¤À·íµM¬O±o¤£¨ì¤F¡C

    ¡]2¡^®`¤F¦Û¤v¡AÆF©R¬\°®¡C

    ¡]3¡^§Ñ°O¤F¯«¡A¤ßµL¥D®_¡C

    ¡]4¡^Â÷¶}¯«¡A¼Z¸¨¶^­Ë¡C

    ¦U¦ì¥S©j¥i¥H¬Ý¬Ý¨º¨Ç°±¤î»E·|ªº¤H¡A¬O¤£¬O¸¨¨ì³o»ò¥i¼¦ªº¦a¨B¡CÄ@§Ú­Ì¤¤¶¡¨º¨Ç±`°±¤î»E·|ªº¤H¡Aª¾©Ò®¬§ï¡A¦]¬°§A¤w¸gµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡C³o¤£¬OÁo©ú¡A¤D¬O³Ì·M¬N¡C

    µ²½×¡GÅ]°­¬O¯«ªº¤³¼Ä¡]¦º¹ïÀY¡^¡A¨e­n¸ò¯«§@¹ï¡C¥u¬O¨e¦b¯«¨­¤WµLªk§@¤°»ò¡A©Ò¥H¨e¥u¦n¦b¤HÃþ¡]¯«ªº³Ç§@¡^¨­¤W°Ê¤â¡C¤×¨ä¬O«H¥Dªº¤H¡A¨e¬OºÉ¨ä©Ò¯à¨Ó¯}Ãa¡C¨eµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¬°ªº¬O­n«H®{¶^­Ë¡A¯«»X²Û¡C§Ú­Ì«H¥Dªº¤HÀ³·í²`²`ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C²Ä¤@§Ú­Ì­n·R±¤§Ú­Ìªº¥ú³±¡A§â´¤§Ú­Ìªº¦~¤é¡A¤£¸¨¡u²M¶¢¦w¶h¡vªº¥ú´º¤¤¡A´N¤£·|µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C²Ä¤G§Ú­Ì­n»{ÃѦۤvªº³n®z¡Aª¾¹D¦Û¤vªºÁ«¤í¡A»·Â÷¤F¡u¦Û¥H¬°¸q¡vªº¿ù»~¡A´N¨ÏÅ]°­µL¾÷¥i¶X¡C²Ä¤T§Ú­Ì­nÅé·|»E·|ªº­«­n¡A¨É¨ü»E·|ªº¼Ö½ì¡A¨M¤£¡u°±¤î»E·|¡vÅ]°­´NµL¯à¬°¤O¡C

 

 

¤£­n¦A°½    ¤ý©ú¹D

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹28¸`

   

¡u±q«e°½ÅѪº¤£­n¦A°½¡AÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡v  ¡]¥±¥|28¡^

    §Ú­ÌŪ³o¤@¸`¸g¤å¤]³\­n·Pı§Æ©_¡C§Ú­Ì·Q¥H¥±©Òªº±Ð·|¬O¨º¼Ë¨}¦nªº¤@­Ó±Ð·|¡AÃø¹D¥L­Ì·í¤¤ÁÙ¦³³\¦hÅѸé¤p°½¡A»Ý­n«Où±Ð°V¥L­Ì¡u¤£­n¦A°½¡v»ò¡H¦ÛµM§Ú­Ì¤£¯à»¡°ò·þ®{¸Ì¨S¦³±q«e§@¹L¸éªº¤H¡F¥i¬O¥L­Ì«H¥D¥H«áµ´¤£·|¦A¥h§@¨ººØ¤U½â¨õ»Àªº¨Æ±¡¡A¦ó¥Î«Où¦AÅñ©J¥L­Ì³o¥y¸Ü©O¡H¦pªG§Ú­Ì¤µ¤é­n¹ï¤@¨Ç«H¥Dªº¤HÁ¿³o¥y¡u¤£­n¦A°½¡vªº±Ð°V¡A¤]³\¥L­Ì­n»¡§Ú­Ì¬O«V°d¥L­Ì¡C¦ý§Ú­Ì­Y¥J²Ó«ä·Q¤@¤U³o¥yªº·N«ä¡A¦A¯d¤ßÆ[¹î¤@¤U³\¦h«H®{ªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì«Kª¾¹D³o¥y±Ð°V¥¿¬O³\¦h«H®{À³·íÅ¥¦Ó¥B·¥»ÝÅ¥ªº¡C¾\ªÌºÃ´b§Úªº¸Ü»ò¡H®e§Ú²²¤¸ÑÄÀ¤@¤U¡C

    §Ú­Ì°Q½×¤@¤U¡u°½ÅÑ¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C§Ú­Ì¥ý¤£¥²Á|¤°»ò¨Ò¤l¡A§Ú­Ì¥uµ¹¡u°½ÅÑ¡v³o­Ó¦r¤U¤@­Ó©w¸q¡A©Î»¡µ¹³o¨â­Ó¦r¤U¤@­Ó¬É¡C§Ú»¡¡A¡u¥Î¤£¥ú©ú¤£¥¿·íªº¤èªk¡A¨ú¤£ÄݧA¡A¦Ó¥B¬O§A¨S¦³Åv¬`¥h¨ú¥Îªºªº¿ú°]¡Bª««~¡BÅv¬`¡A©Î¸ê®æ¡A³oºØ¦æ¬°«K¬O°½ÅÑ¡C¡v¤j·§¤£·|¦³¤°»ò¤H»{¬°³o­Ó©w¸q¤£¦X©y½}¡C¤@­ÓÅѸé¦b¹q¨®¤õ¨®¤WÅѨú®È«Èªº¥Ö§¨¥s°µ°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤p°½­¼¤H®a°|ªù¥¼´¿Ãö³¬¡A·È¶i°|¤¤®³¤F¨â¥ó¦çªA¡A¥s°µ°½ÅÑ¡C¤@­Ó­¸¸é¦b©]¶¡¸õ¶i¤H®aªº°|¤l¡A¶}¤F¤H®aªº©Ðªù¡A¶X¤H®a¼ôºÎªº®É­Ô¡A¨ú¥h

¤H®a³\¦hª÷¹¢¬Ã«~¡A¥s°µ°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤H¨ìªB¤Í®a¥h«ô³X¡A¬Ý¨£ªB¤Í®à¤l¤W©ñµÛ³\¦h¶r²¼¡A¶XµÛªB¤Í¤£¦b«Î¤¤ªº®É­Ô¡A«K¶¶¤â©ñ´X±i¦b¦Û¤vªº³U¤¤¥s°µ°½ÅÑ¡C¤@­Ó§@±f°È­ûªºµ¹¤½®a¥hÁʶRª««~¡Aªá¤F¤@¸U¶ê¿ú¡A«o³ø¾P¤@¸U¤G¤d¶ê¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤H´ÀªB¤Í¶R¤@©Ò©Ð¤l¡A·t¤¤±o¤F¤@µ§¿ú¡A¤£¨Ï¶R¥Dª¾¹D¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¾­û§â¤½®aªºªF¦è®³¨ì¦Û¤v®a¤¤¬°­Ó¤H¨p¥Î¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¸gºÞ¿ú°]ªº¤H§â¥L©Ò¸gºÞªº¤½´Ú®¿¥h¡A¦Û¤vÁʶRª««~¡A©Î¬O³]ªk¥Í®§¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¦³¦a¦ìªº¤H¡A§â¤½®a¥X¿ú¶±¥Îªº¤H¬£¨ì¦Û¤vªº®a¸Ì¥hªA°È¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¦b¹ÎÅ餤§@¨ü»âªº¤H¡A¨ü¤F§O¤H¤@¨Ç°]ª«¡A«K§â¨º­Ó¹ÎÅ餤ªº¤@­Ó¦ì¸mµ¹¤F¨º­Ó°e°]ª«»P¥Lªº¤H¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó»â³S¥Î¤H¤£¬Ý¥Lªº¤~¼w¡A¥u¦³¬Ý¥L¬O¤£¬O¦Û¤vªº¿Ë¤Í¨p¤H¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó­x©x³ø»â¤@¸U¤­¤d¤Hªº­x»è¡A¹ê»Ú¥L³¡¤U©x¦õ¤h§L¥u¦³¤@¸U¤G¤d¦h¤H¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¸g¦¬µ|´Úªº¤H¡A¦]¬°¦¬¨ü¤F¯Çµ|¤Hªº¤@¶µ°]ª«õXÃØ¡A«K´î¦¬¥Lªºµ|´Ú¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¦b

½ü²î¤½¥q©ÎÅK¸ô§½ªA°È¤H¡AÀ°¦£¥Lªº¿Ë¤Í¡A¨Ï¥L­Ì¤£Áʲ¼«K¥i¥H­¼²î®È¦æ¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤H¨Ï¥Î¥L¦Û¤v¨S¦³¸ê®æ¨Ï¥Îªº§K¶O²¼¥h­¼¨®¡A©Î¬O¤£Áʲ¼¶i¨ì¬YÀ³·íÁʲ¼¤~¥i¥H¥hªº¦a¤è¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¦bÂå°|ªºÃľ¯«Ç¸ÌªA°Èªº¤H¡A¤£«öÂå°|ªº©w³¹¡A¨p¦Û§âÃÄ«~®³¥h¨Ï¥Î¡A©Î°eµ¹§O¤H¨Ï¥Î¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Óªk©x¨ü¤F¤@­Ó¶D³^ªºõXÃØ¡A´N³]ªkÀ°§U¨º­Ó¤H³Ó¶D¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó­ûĵ®»®³¤@­Ó¥Çªkªº¤H¡A¦]¬°¨ü¤F¥L¤@¨Ç°]ª«¡A´N±N¥L©ñ¨«¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤½°È­û§Q¥Î¥¦ªºÂ¾Åv¡A¦a¦ì¡A¦V°Ó¥Á¯Á­n°]ª«¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¼p§Ðµ¹¥D¤H¶Rµæªº®É­ÔÁÈ¿ú¡A¤@­Ó¤k¹²¤H§â¥D¤H®a¤¤ªºªo¡A¦Ì¡A®ã¡A´C¡A·t¤¤®³¨ì¦Û¤v®a¤¤¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¾Ç¥Í¦b¦Ò³õ¤W¦Ò¸Õªº®É­Ô¡A±a¤p§Û¡A°Ý¦P¾Ç¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤H³ø¦Òªº®É­Ô¥Î°²¦W¤l¡A³ø°²·³¼Æ¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤H¿Ñ¾ªº®É­Ô¥Î°²¸ê®æ³ø¦Ò¡A°²¼i¾ú¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¾Ç¥Í¦V¤÷¥À¼g«H­n¿úªº®É­Ô¡A»¡¨Ç¤£¯u¹êªº¥Î³~¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤p«Ä¤l·í¥Lªº¤÷¥À¤£¦b­±«eªº®É­Ô¡A®³®a¤¤ªº­¹«~¿ú

°]¡A¤£¨Ï¤÷¥Àª¾¹D¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤u¼t­n»s³yª««~ªº®É­Ô¡A«_¥Î©Î¼v®g§O®a°Ó¼Ð¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¤@­Ó°Ó¤H°â³fªº®É­Ô¡A¥Î³¯³f°°§@·s³f¡A¥Î¦¸µ¥³f«_¥R¤Wµ¥³f¥h¥X°â¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¶X§O¤H¤£¦b­±«e¡A°½¬Ý§O¤Hªº«H¨ç¤å¥ó¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¦b¿ì¤½«Çªº®É¶¡¤£±M¤ß¿ì¤½¡A«o¥h§@¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A©Î¬O¶¢½Í¡A¾\³ø¡A¤]¥s°½ÅÑ¡CÀ³·í¥X¿úªº®É­Ô¡A«o¥Î¨ú¥©ªºªk¤l¬Ù¤U¤@¨Ç¿ú¡A¤]¥s°½ÅÑ¡CÀ³·í©^Ämµ¹¯«ªº°]°È¡A«o¦Û¤v¯d°_¨Ó¨Ï¥Î¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¥Î¥©§®ªºªk¤l±N¯«ªººaÄ£¹Ü¨ÓÂkµ¹¦Û¤v¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¬°§O¤H¥]¤uµ{ªº®É­Ô¡A¤£¥Î¹w¥ýÁ¿¦nªº§÷®Æ¡A¤£«ö¹w¥ýÁ¿¦nªº§@ªk¡A«o°½¤u´î®Æ¡A¤]¥s°½ÅÑ¡Cµ¹§O¤H§@¦çªAªº®É­Ô¡A·t¤¤¥h¯d¤U§O¤H§÷®Æ¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C¥Î¸Þ­p³±¿Ñ§â§O¤H±q¥Lªº¦a¦ì¤WÀ½¤U¨Ó¡A¦Û¤v¦n¥h±o¥Lªº¦a¦ì¡A¤]¥s°½ÅÑ¡C§O¤H¶O¤ß¤O°µ§¹¤F¤@©v¨Æ¤u¡A¦Û¤v«o¥Î¤â¬q¹Ü¥h§O¤Hªº¥\ÁZ¡A¤]¥s°½ÅÑ¡CÂ÷¶¡§O¤Hªº·P±¡¡A¹Ü¨ú§O¤HªºªB¤Í©Î±¡¤H¡A¤]¥s°½ÅÑ¡CÅ¥¨£§O¤H­n¶R©Ð²£¡A©Îª««~¡A¶X¤HÁÙ¥¼¶R¨ì¤â¤¤¡A«o·t¤¤·m¥ý¥h¶R¤F¡A¤]

¥s°½ÅÑ¡C¤W¤å§Ú­Ì©ÒÁ|ªº³o¨Ç¨Ò¤l¡AÁöµM±¡§Î¤£¦P¡A¨ÆÂݤ£¦P¡A¦ý¥L­Ì¦P¬O¥Î¤£¥ú©ú¤£¥¿·íªº¤èªk¡A¨ú¥h¤£ÄÝ©ó¥L­Ì¡A¦Ó¥B¬O¥L­Ì¤£·í±oªºªF¦è¡A©Ò¥H¤]´N³£¬O°½ÅÑ¡C

    §Ú­Ì¬J©ú¥Õ¤F°½ÅѪº·N¸q¡A«K¥i¥Hª¾¹D¤µ¤éªº¥@¬É¤W¡A¤£¥Ç°½ÅѪº¤H¯u¬O¤Ö±o¥i¼¦¡C¤×¨ä¬O¦b§Ú°êªºªÀ·|¤¤¡A°£¤F§Ú­Ì³Ì«e­±©Ò»¡ªº´X¥ó¨Æ¡A©|¬°¤@¯ë¤H©Ó»{¬O°½ÅѪº¸o¥H¥~¡A§Ú­Ì©ÒÁ|ªº¨ä¥L¨Ò¤l¡A¦b¤@¯ë¤H²´¤¤¤w¸g³£¬Ý¬°®a±`«K¶º¡A¤£¨¬¬°©_¡A¥L­Ì§ó¤£©Ó»{³o¨Ç³£¬O°½ÅÑ¡A³£¬O¸o´c¡C¤u¬É¡A°Ó¬É¡A¬F¬É¡Aªk¬É¡A­x¬É¡A±Ð¨|¬É¡AÂåÃĬɡA´N¬O³s·Oµ½©M©v±Ðªº¨Æ·~³£¹Mº¡¤F°½ÅѪº¨Æ©M°½ÅѪº¤H¡C¥H«eªº®É¥N¡A¤H­Ì°½ÅÑ¡AÁÙª¾¹D°½°½ºNºN¡AÂÃÂøú¸ú¡A®£©È§O¤Hª¾¹D¥á¤FÁy­±¡A¦Ó²{¦b¤H­Ì³º©ú¥Ø±iÁxªº°½°_¨Ó¡C¨k¤H°½ÅÑ¡A¤k¤H¤]°½ÅÑ¡F¤j¤H°½ÅÑ¡A¤p«Ä¤]°½ÅÑ¡F¹²¤H°½ÅÑ¡A¥D¤H¤]°½ÅÑ¡FÄݤU°½ÅÑ¡A¤W¥q¤]°½ÅÑ¡C¤â¬q°ªªº¦h°½¡A¤â¬q§Cªº¤Ö°½¡CÁo©úªº¤H°½¤F¥H«áÁÙ¯à¿f±oÄYÄY±K±K¡A¦Ó¥B°ª¨®¾o°¨¡A±o·N¬v¬v¡A·M²Âªº¤H¤è°½¨ì¤â¡A´N³Q¤Hµoı®»Àò¡A·í³õ¥XêÉ¡AµL¦a¦Û®e¡C°½±o¤Öªº¤H¨­¿©ªk¡A²wÅL¤Jº»¡F°½ªº¦hªº¤H³k°ª®ð´­¡A¾i´L³BÀu¡C¡uÅÑ°êªÌ«J¡AÅѹ_ªÌ¸Ý¡C¡v¤µ¤é¥@¬É¤W°½ÅѪº¨Æ«ü¤£³Ó©}¡A°½ÅѪº

¤H§ó¬OÃø¼Æ¡C³\¦h°ò·þ®{´¿½T¹êµh¤ß®¬§ï¡A¤]¯u¸Û«H¤F°ò·þ¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì¦h¦~¦h¤é²ßºD¤F°½ÅÑ¡A«Ü¤£®e©ö¤@®É§¹¥þ»{ÃѳoºØ¸o¡AÂ÷¶}³o¨Ç¸o¡A¦óªp¥L­ÌÁÙÄ~ÄòµÛ³B¦b¨º¨Ç°½ÅѪº¤H¤¤¶¡¡A§ó¬O®É¨è¦³³Q¥@¬É¦P¤Æªº¦MÀI¡C©Ò¥H¯«¤~­ÉµÛÍ¢ªº¹²¤H«Où¡A§â³o´X¥y·¥Ä_¶Q­«­nªºÄµ§ÙÄU§i¼g¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¡A±Ð¾É·í®Éªº¸t®{¡A¤]±Ð¾É§Ú­Ì¤µ¤é³o¨Ç«H¥Dªº¤H¡C

    ¤µ¤éªº±Ð·|¤¤¤Ó»Ý­n³oºØ±Ð°V¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨£³\¦hºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A¤]¹³¨º¨Ç¤£«H¥Dªº¤H¡A¬°¤½®a¶RªF¦èªº®É­ÔÁÈ¿ú¡A­n¦^¦©¡AÀ°§UªB¤Í¿ì¨Æ·t¤¤¨Ï¿ú¡A¨ú¥Î¤½®aªºªF¦è¡A®¿¥Î«OºÞªº¿ú°]¡A¦¬¨ü§t¦³¸ì¸ï©Ê½èªº°]ª«¡A°²¤½ÀÙ¨p¡A³g«K©y¨ú¥©¡A¼g°²·³¼Æ¡A³ø°²¸ê®æ¡A¼v®g¦È§Q¡A¤W¯Zªº®É­Ô¤£®ï¶Ô°µ¨Æ¡A¬Ý¨£§O¤H¦³§Q¯q¡A¦Û¤v·t¤¤³]ªk±o¤F¡A¥Î³±¿Ñ±ÆÀ½¦P¤H¡A¥h¹Ü¨ú¥Lªº¦a¦ìÅv¬`¡C¦Ü©ó°½Åѯ«ªº°]ª«©MºaÄ£¡A³o¥ó¨Æ§ó¬O°ò·þ®{©Ò¿W¦³ªº¸o¡A¤]¬O±Ð·|¤¤³Ì´¶³q³Ì®e©ö¥Çªº¸o¡C§ó¥i¼¦ªº¡A´N¬O³\¦h°ò·þ®{®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¨Ç¦æ¬°¬O°½ÅѸo´c¡C¥L­Ì¤£¦ý§@¤F³o¨Ç¨Æ¡A¦Ó¥B¤@ÂI¤£¬°³o¨Æ¦Û³d¡C¥L­Ì»{¬°³o´N¬O°µ¤Hªº¥¿­y¡A³o¨Ç³£¬O·í±oªºªF¦è¡C¥L­Ì»{¬°¤@­Ó¤H¦pªG¤£³o¼Ë§@¡A«K¬O¶Ì¥Ê¡A«K¬O²Â³J¡A«K¬OµL¥Îªº¤H¡C´N³s³\¦h¦b±Ð·|¤¤§@»â³Sªº¤H¡A¤]·Ó¼Ëªº§@³o¨Ç¨Æ¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¦³¤H¬Ý³o¨Ç¬O¤£¦X²zªº¡F¦Ü©ó°_¨Ó¥¸³d³o¨Ç¨Æªº¤H§ó¬Oµ´µL¶È¦³¤F¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A°½ÅѪº¨Æ«K¥Rº¡¤F±Ð·|¤¤¡A¥Rº¡¤F¥@¬É¤@¼Ë¡C³Ì¥O¤Hµh¤ßªº¡A´N¬O¦]µÛ°½ÅѦӭP´Iªº¤H¡A«ç¼Ë¦bªÀ·|¤¤¨ü³\¦h¤Hªº´L·qÅwªï¡A³Q³\¦h¤HÛC¼}®Äªk¡A³oºØ¤H¦b±Ð·|¤¤¤]·Ó¼Ë¨ü¤Hªº´L·q¡AÅwªï¡AÛC¼}¡A®Äªk¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A±Ð·|«K¦¨¤F¡u°­Å]ªº¦í³B©M¦U¼Ë¦Ã©ªºÆFªº±_¥Þ¡A¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨ªº³¶³¾ªº±_¥Þ¡v¤F¡C§Ú¦p¤µ¬°¯«ªººaÄ£¡A¬°¥D­C¿qªº¸t¦W¡A¬°±Ð·|ªº«e³~¡A¤£¯à¤£®¼¨­¦Ó°_¡A«ü¥¸³o¨Ç¸o´c¡A§ðÀ»³o¨Ç²Û·\¯«ªº¨Æ¡A³d³Æ³o¨Ç¥Ç¸oªº¤H¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¦]¬°¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¬O°½ÅÑ¡A¬O¸o´c¡A¥H­P§@¤F³o¨Ç¨Æ±¡ªº«H®{¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì¦Û¤µ¥H«á§¹¥þ±óµ´³o¨Ç´c¨Æ¡A¦b¯«­±«e§@¸t¼äµL²«ªº¤H¡C

    ¦b³o¤@¸`¸g¤å¤¤¤£¥u±Ð°V§Ú­Ì¡u¤£­n¦A°½¡A¡v¦Ó¥B±q¥t¤@¤è­±±Ð°V§Ú­Ì»¡¡G¡uÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡C¡v³o¥y±Ð°V»P¤£­n°½ÅѪº±Ð°V¬O¤¬¬ÛÃö³sªº¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¥@¬É¤W»Ý­n°]ª«¡A¯«¥s§Ú­Ì±o°]ª«ªº¥¿­y¤D¬O¡u³Ò¤O§@¥¿¸g¨Æ¡v¡C§Ú­Ì³Ò¤O§@¤u¦Ó±o¨Óªº°]ª«¤~¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¡A¤~¬O§Ú­ÌÀ³·í¨É¨üªº¡C¤@­Ó¤H»Ý­n°]ª«¡A¥L«o¤£ªÖ³Ò¤O§@¤u¡A¨º´N¥u¦³¥h°½ÅѤF¡C¤µ¤éªÀ·|¤¤°½ÅѪº¸o³o¼Ëµo®i¡A³g°ý¬O¤@­Ó¥D­nªº­ì¦]¡AÃi´k¤]¬O¤@­Ó¥D­nªº­ì¦]¡C³g±oªº¤H¡A¤£¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°¨¬¡A¥L¤@©w­n°½ÅÑ¡C¤@­Ó¤HÁöµM¤£³g¡A¥L«oÃi´k¤£Ä@·N§@¤u¡Aµ²ªG¥L¤]¥u¦³¥h°½ÅÑ¡A¤~¯à¨Ñµ¹¥L¥Í¬¡¤¤ªº»Ý­n¡C¤£°£±¼³g¤ß¡A«K¤£¥Î·Q¯à°£±¼°½ÅѪº¸o¡A¤£°£±¼Ãi´k¡A¤]¤£¥Î·Q¯à°£±¼°½ÅѪº¸o¡C¯«²M·¡ª¾¹D³oºØ±¡§Î¡A©Ò¥HÍ¢ÂǵÛÍ¢ªº¹²¤H±Ð°V§Ú­Ì»¡¡G¡u±q«e°½ÅѪº¤£­n¦A°½¡v¡A±µµÛ¥L¤S»¡¡G¡uÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡C¡v©¹¤UÁÙ¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u´N¥i¦³¾l¤À¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Ö¤H¡v¡C³o¥y¸Ü¬O¤@­ÓÀ³³\¡A¤@­ÓÄ_¶QªºÀ³³\¡A¤@­Ó¨Î¬üªºÀ³³\¡C³\¦h¤H·Q¡A¦pªG¥L­Ì¤£¨ú¤@ÂI¤£¸qªº°]ª«¡A¥L­Ì´NµLªkºû«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C³o§¹¥þ¬OÅ]°­´ÛÄF¤Hªº¤@ºØÁÀ¨¥¡C¦³¨Ç¤H­Y¤£°½ÅÑ¡A½T©w¬O¤£¯àºû«ù¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¤£¹L¥L­Ì©Ò¥Hºû«ù¤£¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A«o¤£¬O¦]¬°¥L­Ì°½ÅÑ¡A¤D¬O¦]¬°¥L­ÌÃi´k¤£ªÖ¤u§@¡C¦pªG§Ú­Ì¤£°½ÅѦӮï¶Ô§@¤u¡A¯«¤£¦ýÀ³³\§Ú­Ì²@µL¯Ê¥F¡A¨Ã¥BÁÙÀ³³\§Ú­Ì¡u´N¥i¦³¾l¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡v¡C¤£¥u¤£·|¯Ê¥F¡A¦Ó¥BÁٯ঳¾l¤Àµ¹¯Ê¤Öªº¤H¡C³o¬O¯«ªºÀ³³\¡A¬O¯«µ¹¨º¨Ç·q¬ÈÍ¢ªº¦W¡A¤£¥h°½ÅÑ¡A¦Ó¶Ô³Ò¤u§@ªº¤Hªº¡C¥u¦³¤£°½ÅÑ¡A¦Ó¥B®ï¶Ô³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¤uªº¤H¡A¤~°t©Ó¨ü³o­ÓÀ³³\¡A¤~¯à©Ó¨ü³o­ÓÀ³³\¡C§Ú­Ì±`¬Ý¨£¤wªº«H®{²M·G¦Û¦u¡Aµ·²@¤£¨ú¤£¸qªº°]ª«¡A¦ý¥L­Ì«o²ßºD¤FÃi´k¡C¥L­Ì¤£Ä@·N§@¤u¡A¦]¦¹¤]´N¶V¨Ó¶V¤£·|§@¤u¡A¶V¨Ó¶V¤£¯à§@¤u¡C¥L­Ì¯Ê¦ç¤Ö­¹¡A¨D¤H«s¼¦¡A¦¨¤F§O¤Hªº­«¾á¡A¨Ï¯«¦]µÛ¥L­Ì¨ü²Û°d¡C¥L­Ìªºµu³B¤£¬O°½ÅÑ¡A¤D¬OÃi´k¡C³oºØ¤HÀ³·íÂ÷±ó¥L­Ì¨ºÃi´kªº¸o¡A¦p¦P¥t¥~¨º¨Ç¤HÀ³·íÂ÷±ó°½ÅѪº¸o¤@¼Ë¡C³Ì¨Ï¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¤@ºØ±¡§Î¡A´N¬O¤@¨Ç¼ö¤ßªº«H¥D¡AÄ@·N¬°¯«§@¤u¡A¦]¦Ó°½Ãi¤£ªÖ§@¤u¡C¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì­n±M¤@¨Æ©^¯«¡A¦ý¯«¨Ã¨S¦³µ¹¥L­Ì¤°»ò¤u§@¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤]¤£°t§@¯«ªº¤u¡A¦]¬°¥L­Ì³s¤Hªº¤u¤]¨S¦³°µ¦n¡C³oºØ¤H­Y¤£¥ý¾Ç·|®ï¶Ô³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¤u¡A¥L­Ì¥Ã»·¤£·|¦¨¬°¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¥Ã»·¤]§@¤£¦¨¯«ªº¤u¡C¥L­Ì¬J¤£¯à§@¯«ªº¤u¡A¤S¤£ªÖ§@¨C¤é¤H¥Í¤¤ªº¥»¤À¡A¥u¬O¦b¥@¬É¤W§@¤@­Ó®ø¯ÓªÌ¡A§@¤@­Ó¤À§Qªº¤H¨É¨ü§O¤H³Ò¤O©Ò±o¨Óªº¡A³o¤]¹ê¦b¬O¤@ºØÅܬ۪º°½ÅÑ¡C¥i¬O³oºØ±¡§Î¦A¦Û¥H¬°¼ö¤ß¨Æ©^¯«ªº¤H¤¤¶¡³º¬O±`¬Ý¨£ªº¡C³oºØ«H®{¤£¦ýÀ³·íÅ¥¤W¤å§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¨º¤@¸`¸g¤å±Ð°V¡A¥L­ÌÁٻݭnÅ¥¥t¤@¥y¸g°V»¡¡A¡u­Y¦³¤H¤£ªÖ§@¤u¡A´N¤£¥i¦Y¶º¡C¡v  ¡]©««á¤T10¡^

    ¤@­Ó¸t®{¦pªG¤£ªg¬V¤@ÂI°½ÅѪº¸o¡A¦Ó¥BÁÙ®ï¶Ô³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A¥L¤@©w¤£·|¯Ê¥F¡A¦Ó¥BÁÙ±`¦³¾l¡C¥L¦b¦³¾l¥H«á¡A¤£·í§â©Ò¾lªº³£¬°¦Û¤v¿n»W°_¨Ó¡A½T±`¥Î¨º¨Ç¦h¾lªº¡A¤Àµ¹¨º¨Ç¯Ê¤Öªº¤H¡C¥L¶V¦h¤Àµ¹¤H¡A¥L¤]¶V·|¦³¾l¡C¨º®É¥L¤£¦ý¦Û¤v­n¦¨¬°¦³ºÖªº¤H¡A¦Ó¥B­n¦¨¬°¨Ï¤H±oºÖªº¤H¡C¨ººØ¤H¥Í¬O¦óµ¥§Ö¼Ö¡A¦óµ¥°¶¤j©O¡H

 

 

»¡³y´Nªº¸Ü    §õ±Òºa

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹29¸`

   

    ¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡A¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡A¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡v¡]¥±¥|29¡^

    ¥D­C¿q»¡¡G¡u¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡A¦]¬°¾Ì§Aªº¸Ü¡A©w§A¬°¸q¡A¤]­n¾Ì§Aªº¸Ü¡A©w§A¦³¸o¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤G36¡X37¡^

    ¥H¤W¤T¸`¸t¸g¤º½×¨ì§Ú­Ì¤é±`©ÒÁ¿ªº¸Ü¦³¤TºØ¡G①¦Ã©ªº¸Ü②¶¢¸Ü¡F③³y´Nªº¸Ü¡C¡u³y´N¡v¤@µü¡A¸û¬°¤ÖÅ¥¡A¦]¦Ó¸ûÃø»â·|¡A¬G¥»¤å¯S¬°½×¤ÎÃö©ó»¡³y´N¸Üªº¦U¤è­±¡G

 

¤@¡G»¡³y´N¸Üªº¤å·N

    ¤¤¤å·sÃã¨å¸Ñ¡X³y´NªÌ¦¨´N¤]¡C¨Ò¦p±Ð¾i¦Ó¦¨¬°¦³¥Îªº¤H¤~¡A¦ý¦¹¤£¬O¸t¸gªº·N«ä¡C«ö¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹29¸`¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡A³y´Nªº¸Ü¬O¡G①¦n¸Ü¡A②¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¤§¸Ü¡A③®Ú¾Ú­^Ķ¥»³y´N¸Ü¬O[Edifying Word]¡Aù°¨¤H®Ñ¤Q¤­³¹2¸`¥Î¦P¤@­Ó­ì¤å¤å¦r¦ÓĶ¬°«Ø¥ß¡A«Ø¥ß¤°»ò¡H¬G¥[¤W¦³®ÇÂIªº¼w¦æ¤G¦r¡A¦n¥s§Ú­Ì©ú¥Õ®É¨è»Ý­n«Ø¥ßªÌ¬O¼w¦æ¡A¤£¿W«Ø¥ß¦Û¤vªº¼w¦æ¡A¤]­n«Ø¥ß¥L¤Hªº¼w¦æ¡A¤~¯à¯u¹êªº¡u¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¡v¡C

 

¤G¡G³y´N¸Ü³Ó¹LÃa¸Ü

    ¤@­Ó¤H«H¥D¦Ó¨ü¤F¬~ªÌ¤§ÆFµ{¦p¦ó¡A¥i¥H±q¥Lªº¸Ü»y¬Ý¥X¨Ó¡A«eªÌ¼sªF¤º¦a¦³¦ì¶m¤H¶R¤F¤@¥»ºÖ­µ®Ñ¬Ý«á¡A´Nº¥¦¸¤£Á¿¦Ã©ªº¨¥»y¡X¡X¬O¨º¨Ç²Ê¸Ü²Ê¤f¡C¤@­Ó¤Hªº»¡¸Ü§ïÅܤF¡A¦VÄÝÆF¤è­±¥i¥Hªí¥Ü¥L¤w¶}©l¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¦ý«ö­ì¤å¡A¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹29¸`¦Ã©¤G¦r¦b­ì¤åÀ³¬OGapros¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹17¸`¡F°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹33¸`Ķ§@¡uÃa¾ðµ²ÃaªG¡K¡K¡v¡A§f®¶¤¤¥»´N·Ó¦¹Ä¶¬°¡u¤@¤ÁÃa¸Ü§O¥X¤f¡v¡A¤@¶ôÃa¤Fªº¦×¡A¤@­ÓÃa¤FªºªG¡A¬O¥s¤H¥i±¤¡A¹½´c¡A¦Ó¬Æ¦Ü³Q¥á±óªº¡C«Où¬O­ÓÄYÂÔµS¤Ó±Ð®{¡A¥B¬O­Ó¾ÇªÌ¡A¥¼³Q´_¬¡¤§¥D¿Ë¦Û©I¥l¦Ó®¬§ïÂk«H¤§«e¡A¬Û«H¥L¤]¨S¦³Á¿¦Ã©ªº¨¥»y¡A¦ý¡u¥L¤´µM¦V¥Dªºªù®{¤f¦R«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡K¡K¡v  ¡]®{¤E1¡^¡Aª`·N¤´µM¤G¦r¡Aªí¥Ü¥L¤£Â_ªºÁ¿¡A¦n¹³¦R·ð¡AÀH¤fªº¦R¥X«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡CÆg¬ü¥DªºÅv¯à¡I«Où®¬§ï¤F¡A»{¸o¨£ÃÒ¡G¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡A¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡AµM¦Ó§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤W¡AÅã©úÍ¢¤@¤Áªº§Ô­@¡Aµ¹«á¨Ó«HÍ¢±o¥Ã¥Íªº¤H°µº]¼Ë¡C¡v  ¡]´£«e¤@15¡X16¡^¥BÀµ¤Á±Ð°V§Ú­Ì¤£¥iÁ¿¤°»ò¶Ë®`¥L¤H¨­©Î¤ßªºÃa¸Ü¡AÁöµM¤@¥y¡A¤]¤£¥i¥X¤f¡A¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A³y´Nªº¸Ü»y¡B«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡A¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

 

¤T¡G³y´N¸Ü¥N´À¶¢¸Ü

    ¶¢¸Ü¦b­^¤å¬O¡uIdle Word¡v (¤Ó¤Q¤G36)·N¬OÃi´kªº¸Ü¡A¦ýÁ¿¶¢¸Üªº¤H¡A¦n¹³«Ü¡u©¾¶Ôªº¡vÀH³B¥hÁ¿¡A¤£ª¾¶¢¸Ü©Î¬O·h§Ë¬O«Dªº¦M¾÷¡G①¯}Ãa¦Û¤vªº¤H®æ¡A②ôÕÁ½¥L¤Hªº¦WÅA¡A③¤µ®É¥s¸tÆF¾á¼~¡A¦¹¬O¸òµÛ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹29ªº±Ð°V¡G¡u¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡v¡A¬Æ¦Ü¤z¥Ç¸tÆF¦Ó¦Ü³Ì¤£±o³j¡]¤Ó¤Q¤G32¡^¡C§@¿ù¤F¡A¥Í¯f¤F¡A¿Ë¤Í·|¬°§Ú­Ì¾á¼~¡A¦nÁ¿¶¢¸Ü¡A¸tÆF¬°§Ú­Ì¾á¼~¡A©Ò¥H¤Á¤Å¥H¬°ÀH«KÁ¿¸Ü¡A¬OµLÃöºò­nªº¡C«H®{¤§¤@¨¥¡B¬O»P¤T¦ì¤@Å餧¯«¦³±K¤ÁÃö«Yªº¡A④±N¨Ó¦b¼f§P®É¡A­Y¨S¦³±oµÛ¥Dªº³j§K©MÍ¢Ä_¦åªº¾B»\»P¶î©Ù¡A§Ú­Ìªº¨C¤@¥y¶¢¸Ü­n¨Ñ¥X¨Óªº¡C©Î»¡¡A¤@­Ó¤H¦b«Ç¤º©Î¤á¥~©ÒÁ¿ªº¸Ü­Y³Q¿ý­µ°_¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤ë´N¥i¦¨¬°¤@¥»©Î¤j©Î¤pªº®Ñ¡A¦Ó¦b¼f§P¥x«e­Y³v¥y¨Ñ¥X¨Ó¡A¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡I

    ¦ý­Y¯à¥H³y´N¸Ü¨Ó¥N´À¶¢¸Ü¡A§Y²@µLÄß©È¡B¥BÄÝ¥i³ß¡C³Ìªñ³QÁܨì¬Y¸t¤u»P¸q¤uªº°h¥ð·|Á¿¹D¡A¥D®uªºªª®v¦b¤¶²Ðµü¤¤¡A¥B»õ­z¤Ê¦h¦~«e¦b¯«¾Ç¨ü³y´N®É´¿Å¥§ÚÁ¿ªº¹D©M©Ò°Ûªº¸Ö¦Ó«Ü¨ü·P°Ê¡A§Ú¦ü¥G§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¦ýÅ¥¤F¥LªºÃÒ­z¡A¨Ï§Ú¤£¯à¤£¬Û«H¦p¦¹ªº¡C·PÁÂ¥D¡A¦¹¦ì¤¤¦~ªª®v²`¨è°O¾Ðªº¤£¬O§ÚªºÃa¸Ü©Î¶¢¸Ü¡A¬G¯à©¼¦¹®¦·P¤W¥D»PªY½à¤Í½Ë¡C

    °ò·þ±Ðªì¥@¬öµÛ¦W±Ð¤÷¶ø§Qª÷Ori-gen»¡¹L¤@¥yÃö©ó°ò·þ®{À³»¡ªº¸Ü¡A¤j·N¬O¡u¯«¤D³d³Æ¶~¨¥ªÌ¡A¦Ó¸t¸g¨ü¯«ªº·P°Ê¼g¦¨ªº¡A¬G¨ä¤¤¨S¦³¤@¥y¬O¶¢¸Ü¡v¡A¬J¬O¦p¦¹¡A·Q¥H³y´N¸Ü»y¥N´À¶¢¸Ü¡A§Ú­Ì´N­n®É±`¦hŪ¸t¸g¡A¦h°O¸t¸g¡A¦hÁ¿¸t¸g¡A¦n¥s¯«ªº¸Ü»yÂ×Â×´I´IªºÂæb§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¥ý­n¦³¤§©ó¤º¡AµM«á¯à§Î¤§©ó¥~¡C

 

 

¤£­n§Ñ¤F§Aªº¨­¤À

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹30¸`

  

¦bªk°ê¤j­²©R®É¡Aªk¤ý¸ô©ö¤Q¤»©M¤ý¦Z°¨§Q³Q³B¦º¦D¡A¥Lªº¨à¤l³Q¥æµ¹¤@­Ó¦W¥s¦èªùªº¾c¦K¬ÝºÞ¡C¦èªù¬O¤@­Ó³±ÀI¬½¬rªº¤H¡A·Q¥ÎºØºØ¤èªk¨Ó¤Þ»¤¤Ó¤l¼Z¸¨¡A°µ¤@­Ó¤U¬y¤H¡A¥L­Ìªº¥Øªº¬O­n¨Ï¤ý±Úªº¸Ç¯ß®Ú¥»Â_µ´¡A³s¥L­Ì°ª¶Qªº«~¦æ¤]­n§â¥¦·´±¼¡C¥i¬O³o¦ì¤Ó¤l¨C¦¸­±Á{¸Õ±´®É¡AÁ`¬O»¡¡G¡u³o¨Æ§Ú¤£¯à§@¡A¦]¬°§Ú¬O°ê¤ýªº¨à¤l¡I¡v¥L°O±o¥L¬O¤ý±Úªº«á¸Ç¡A©Ò¥H¦Û¤v¤£ªÖ­°¨õ¦Û¤v¡A¥h°µ¤@ºØ¤U¬y¨õ»Àªº¨Æ¡C

    ¦pªG§Ú­Ì°O¦í§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A¬O¯««öµÛÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H©Ò³yªº¡A¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¥»¨Ó¤w¸g¦³¤FÍ¢ªº¦L°O¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A·í«ç¼ËªºÂÔ·V§r¡I§Ú­Ì­nÂÔ¦u§Ú­Ì¤÷¿Ë±R°ªªº«~®æ¡A¤£­n§@­Ó¤£¨v¤l¡A¦³±Ñ®aÁn¡C

    ©Î³\¦³¤H¥H¬°³o¬O«Ê«Ø«ä·Q¡A¦ý¬O¦pªG«Ê«Ø«ä·Q¯à¨Ï§A«O«ù§A°ª©|ªº«~®æ¡A¨Ï§A¤£¦Ü©ó±N¤HÃþªº¯«©ÊÅܦ¨Ã~©Ê¡A³oºØ«ä·Q¬O­È±o§Ú­Ì«O¯dªº¡C¦pªG§Ú­Ì¬Û«H¤@¤Á¤HÃþ¡A³£¬O¯«¥[¤W¦Lªº¡u¯«¤l¡v³oºØ«H¥õ¬O¦óµ¥ªº°¶¤j§r¡I

    ¤µ¤Ñ¤]³\¦³¤H­n¥s§A°µ¤@¨Ç¡u¯«¤l¡v¤£À³°µªº¨Æ±¡¡A©Î³\Å]°­­n¥Î¥@¬É¤Wªº¦W§QºaµØ¨Ó»¤´b§A¡A¥H«K©M¨e§´¨ó¡A¥u­n°O¦í§Aªº¨­¥÷¬O¯«ªº¨à¤k¡A¬OÍ¢ªº§Î¶H©Ò³yªº¡A¦b§A¤ß¤¤¦³Í¢¯«¸tªº¦L°O¡A¨º»ò¡A§A´N¤£·|¬°¬YºØ¸o¤¤¤§¼Ö½ì¾DÁϧAªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡C

 

 

¸tÆFªº¼~·T    ®]¼w¥Í

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹30¸`

   

¸tÆFªº¯u¹ê¦ì®æ¡A¦³¤@­Ó³Ì¥O¤H«HªAªº¾Ì¾Ú¡A¬O±q¤H¥i¯à¤z¥Ç¥Lªº¸oªº¯S§O©Ê½è´£¨Ñ¥X¨Óªº¡C³o¬O­ÓÄYµÂªº½ÒÃD¡A¦]¬°ÀHµÛ³oµ¥¸o¦Ó¨Óªº«á±w¡AµL½×¤z¥ÇªÌ¬O«H®{©Î«D«H®{¡A³£¬O«D±`ÄY­«ªº¡I

    ­n¨M©w¤@¥ó¸oªº­«¤j©Ê¡A¤£¬O³æ¬Ý¨º¥ó¸oªº¥»¨­ªº©Ê½è¡A¤D¬O­n¬Ý³QIJ¥ÇªÌªº¨­¥÷¡C¦b¦L«×¡A¤@­Ó³Ì°ª¯Åªº±Cùªù( Brahmin )¡AµL§«¥´¤U¤@­Ó³Ì¤U¯Åªº¤ÚÍùªü( Pariah)¡A¦ý¦P¼Ëªº¸o­Y¬OIJ¥Ç¤F¥L­Ìªº¤@­Ó°p¥D( aharajah ) ¡A«K·|¨ü¨ì³Ì¥i©Èªº»@¦D¡C¦æ°Êªº©Ê½è©TµM¨S¦³¨â¼Ë¡A¦ý³Q¥´ªÌªº¬Û¹ï¦a¦ì«o¦³¤Ñ¤j¤§§O¡C

    ¹ï©ó¸tÆF¤]¬O¦p¦¹¡CÍ¢¬O¯«¸tªº¤@¦ì¡A»P¤÷©M¤l¤w¦Pµ¥ªºÅv¬`©M´Lºa¡A³o¨Æ«K¨Ï¨C¤@¼Ë¤z¥ÇµÛÍ¢ªº¸o¡A³£¦¨¬°«D±`ÄY­«ªº¡C°ß¤@¤£±o³j§Kªº¸o¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤z¥ÇµÛ¸tÆFªº¡A¦Ó¤£¬O¤z¥ÇµÛ¤÷©Î¤lªº¡C

    ¨Ï¸tÆF«D±`¼~·Tªº¸o¤À¬°¨â¤jÃþ¡AÁö«h¨ä¤¤¤@Ãþªº¤@¨Ç¨Æ±¡¥i¥H¨Ö¦X©ó¥t¤@Ãþ¤¤¡C§Ú­Ì¥ý­nÀË°Q«H®{¥i¯à¥Çªº¸o¡C

 

¥s¸tÆF¾á¼~

    ³o­Óµü¥y¥u¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹30¸`¤@³B¨£¨ì¡C§Ú­Ì·|¦]¥Ç¸o¦Ó¨Ï®¦·Oªº¸tÆF¾á¼~¡A³o¨Æ¹êªº½TÀ³¸Ó¹ï§Ú­Ìµo¥Í¦³®Äĵ§Ù¡C¥i±¤¡A¨Ã«D©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£·|ı¹î¨ì¸tÆF¦]¥L­Ìªº¸o¾á¼~ªºµh¤Á¡C§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a±©®£¥Ç¸o¡A¤~®Ì¦Ü¨ÏÍ¢¾á¼~¡B¥¢±æ¡Bµh­W¡I

    ¡u¾á¼~¡v¬O·Rªº¦r²´¡C¤H¯à¨Ï¤³¼Äµo«ã¡A¦ý¤£¯à¨Ï¥L¾á¼~¡C¡uµo«ã¡v©M¡u¾á¼~¡v¬O¨â¤£¬Û®eªº¡C±©¿W¯à·R¡A¤~¯à¾á¼~¡C·R¶V²`¡B¦]©Ò·RªÌªº»´½°©M¥Ç¸o¦Ó¤Þ°_ªº¼~·T«K¶V¤j¡C¸tÆF¹ï«Ý§Ú­Ì³o¨Ç¹ð¹ð¶^­Ë¥sÍ¢¾á¼~ªº¤H¡A¯u¬O¦óµ¥®¦·O§Ô­@¡I

 

¤°»ò¨Æ¥s¸tÆF¾á¼~¡H

    ³o¥i¥Ñ¤W¤U¤å±Àª¾¡A¦]¬°³o©R¥O¬O¦b¨¥»y¦æ¬°ªº¸o´cªí¤¤¨£¨ìªº¡A¨º¤@¤Á¸o³£¥s¸tÆF¾á¼~¡C§Ú­Ì­Y¯d¤ß²ÓŪ³oªí¡A¬Ù¬d¦Û¤v¦³¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¸o¨S¦³¡A¬O¤@­Ó«Ü¦³±Ð¯qªºÄÝÆF¥\½Ò¡CÍ¢¬JµM¬O¸t¼äªºÆF¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤W¤Z¤£¯àµû§@¸t¼äªº¨Æ¡A³£¥sÍ¢¾á¼~¡C

    §Ú­Ì¥i¯à¦]©¿²¤Í¢¦í¦b¤ß¸Ì¦Ó¥sÍ¢¾á¼~¡C«Ü¦h°ò·þ®{¹LµÛ­Y¨S¦³¸tÆFªº¥Í¬¡¡C±q§«ô¤Ñ¦­±áª½¨ì§«ô¤»±ß¤W¡A¤@ÂI¤]¨S¦³·Q¨ì­n©M¥L­Ì¤ß¸Ìªº¤Ñ¤W«È¤H¥´©Û©I¡C½Ö³ßÅw³Q¤Hºzµø©O¡HÁö§Y»X¤F¥ú·Óªº°ò·þ®{¡A¤]¥i¯à§â¸tÆF¸m¤§¤£°Ý¡C¦³¤@­Ó¶Ç´­°ò·þ¦Ó±o³Óªº¤j±Ð®v¡A¦bÁ{¦º®É»¡¡G¡u¦^ÅU©¹¦~¡A§Ú®£©È§Ú´¿©¿²¤¤F¸tÆF¦Ó¨ÏÍ¢¾á¼~¡I¡v¦ýÄ@§Ú­Ì¦¹«á¤Ñ¤Ñ³£·|²M·¡¦aı¹î¨ìÍ¢¦b§Ú¸Ì­±¡C

    ¦AªÌ¡A§Ú­Ì¹H­IÍ¢ªº©R¥O®É´N¥sÍ¢¾á¼~¡C±q¨Ó¤£·|¥sÍ¢¾á¼~ªº¥u¦³¤@¦ì¡X¡X§Y©l²×¦æ¤÷©Ò³ß®®ªº¨Æªº¥D­C¿q¡CÍ¢«ç¯à³o¼Ë¦æ©O¡H´N¬O¦]¬°Í¢±N¦Û¤vªº¥Í¬¡ºÞ²zÅv§¹¥þ¥æµ¹¸tÆF¡CÍ¢§¹¥þ¶¶ªA¸tÆF¡C°¨¥iºÖ­µ¤@³¹12¸`¡G¡u¸tÆF´N§â­C¿q¶Ê¨ìÃm³¥¥h¡v¡C

    ¤½¶}ªº¯µ³Z´N¬O¦b³o­Ó¡u¶Ê¡v¦r¡CÍ¢§â¦Û¤vªº·N©À§¹¥æµ¹¸tÆF¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¥ÑÍ¢¥þÅv¤ä°t¡C¸tÆF¦b°ò·þ¨­¤W°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡A¨S¦³¸I¨ì¤@ÂI«j±j©Î¤Ï§Üªº²o¨î©MÄdªý¡A¯u¬O¦óµ¥´r§Öªº¤@¦^¨Æ¡I§Ú­Ì­Y·Ó¼Ë¨Ì¶¶Í¢¡AÍ¢±N¦óµ¥´r§Ö¦a¦b§Úëè¸Ì­±Â½ª©°ò·þªº¸t¼ä©O¡H

    ¸tÆFªº¥Øªº¡A¬JµM¬O­n¨Ï§Ú­Ì§Î¦¨°ò·þªº¼Ò¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬G·N¹H­IÍ¢ªº¯«¸t²z·Qªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¥²¥sÍ¢¾á¼~¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹26¸`¡A½×¥Ç¸o©Ò¥Î¡u¬G·N¡v³o¦r²´¡A¬O«Ü·V­«ªº¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¨}¤ß¥¼»X¥ú·Ó®É©Ò¥Çªº¸o¡A¤£·|¹³¬G·N¤z¥Çªº¸o¨º¼Ë¥s¸tÆF¾á¼~¡C

¨Ï®{¨Ì·Ó¯«ªº·P°Ê¡A¿ï¥X¤@¨Ç¯S§O»P³o©R¥O¦³Ãöªº¸o¡C¥L­º¥ýÄU§Ú­Ì­n±óµ´¡uÁÀ¨¥¡v¡]¥±¥|25¡^¡A©Îµê°²ªº¨Æ¡F§Ú­ÌµL½×¨¥»y©Î¦æ¬°¡A³£­n¸T§Ùµê°°©Î°²«_¡C¡u¥Í®ð¡v¡]¥±¥|26¡^¡A¤]¬O»P¯«ªº¸tÆF¬Û­Iªº¡AµL½×Å㬰¡u©Á«ã¡v¡]¥±¥|31¡^¡B§Y¬O¼Éµoªº¥Í®ð¡A©ÎªÌÅ㬰¡u´c¬r¡v¡]¥±¥|31¡^¡A§Y¬OÃh«ëªº¥Í®ð¡A³£¬O¨S¦³¤À§Oªº¡C¦ý¤]¦³µL¸oªº¥Í®ð¡A¦]¬°¨Ï®{±Ð¾É§Ú­Ì¡u¥Í®ð«o¤£­n¥Ç¸o¡v¡C§Ú­ÌµL¸oªº¥D¡A¤]´¿¦V«I§]¹è°ü®a²£ªº°@·qªºªk§QÁɤH¿U°_¸q«ã¡C­Õ­Y§Ú­Ì¤£·|³Q¨ººØ¹D¸q¤Wªº¼É¦æ©Ò¿E«ãªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¥D­C¿qªººë¯«¤F¡C·í¡u¤v¡v¶i¤J®É¡A¥Í®ð«K¦¨¬°¤w¸oªº¡CÁö§Y¥¿·íªºµo«ã¡A¦p­YÄ­»WµÛ¡A¤]¥i¯à´c¤Æ¦¨¬°¸o¡C­Ó¤H¹ï¥ô¦ó¤Hªº¤³«ë¡Aµ´¹ï¤£¥i¥HÄ­»W¡C               

¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤£©¾¦æ¬°³£·íÂàÁס]¥±¥|28¡^¡C¦b¤@¯ë¤Hªº·N©À¤¤¡A©¾¹ê¦³¤£¦Pªº¤Ø«×¡A¦ý¦b¯«ªº¸Ü¸Ì¡A«o¨S¦³³o¼Ëªº°Ï§O¡C¡u¤pÅÑ¡v¡BÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¤£¹³¡u°½ÅÑ¡v¨º»òÄY­«¡AµM¦Ó¥¦ªº§t·N«o¨S¦³¨â¼Ë¡C°½ÅÑ¡A§Y§â§Ú­ÌµLÅv§QªºªF¦è¾Ú¬°¤w¦³¡C»â¨ú¥¼§@§¹¤§¤uªºÁ~¤ô´N¬O°½ÅÑ¡C¦b¤p¨Æ¤W²Ó¤ß©¾¹ê¡A¤]¬O¤£Ä@¥s¸tÆF¾á¼~ªº°ò·þ®{©ÒÀ³¦³ªº¡C°ò·þ®{¤£¦ý¤£°½§O¤HªºªF¦è¡A¤Ï­Ë­n§â¯«©Ò½çµ¹¥Lªº»P§O¤H¤À¨É¡C

    ¨S¦³¤°»ò·|¤ñ¤£ÂÔ·Vªº¦ÞÀY§ó©ö¨Ï§Ú­Ì¥s¸tÆF¾á¼~¡F©Ò¥H¨Ï®{§h©J»¡¡G¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡A¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡C¡v  ¡]¥±¥|29¡^´N¬O¤£±o»¡¨º¥X¦Û¦×Å骺¸Ü¡C¤òº¸( Moule )Ķ¡u¦Ã©¡v¬°¡u»GÄê¡v¡C¦³¨Ç¸Ü·|©ñ¥X¹D¼w»G±Ñªº´c¯ä¡A¦ý³oµ¥¸Ü«o¤£¸Ó¥X¦Û°ò·þ®{ªº¤f¡C°ò·þ®{¤£¥i¥H¦]¶}ª±¯º¦Ó»¡¦Ã©ªº¸Ü¡C¤H­n»¡¸Ü®É­Y¥ý¥|ÅU©È¦³§g¤l¦b³õ¡A´N¬O¤z¥Ç³o¥ó¨Æ¤F¡C°ò·þ®{»¡¸Ü¤£¬O­n¥s¤H±ÑÃa¡A¤D¬O­n¥s¤H»X®¦¡C

    ¤@¤Á¡u­W¬r¡v³£¥²¶·°£±¼¡]¥±¥|31¡^¡C¹ï¤H¦s¥ô¦ó­W¬rªº¤ß¡A«K¤£¯à¤£¥s¸tÆF¾á¼~¡C¤£ºÞ¤H«ç»ò¼ËIJ¥Ç§A¡A­W¬rÁ`¬O¤£¥¿·íªº¡C¥ô·N¹ï¤H±q¦s­W¬rªº¤ß¡A®`¤v¤ñ®`¤H¤£ª¾¹D­nÄY­«±o¦h¤Ö­¿¡I

    ½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸o¡A´N¬O¨Ï¸tÆF·|¦³¾á¼~ªº­ì¦]¡C¦³¤@¦ì¸t®{´¿½×¸tÆF»¡¡G¡u¨C³{Í¢¹J¨ìªý¼¸©Î¤Ï§Ü®É¡B¨C³{Í¢±N°ò·þªº·s±Ò¥Üµ¹¤H¦Ó±o¤£¨ì¤ÏÀ³®É¡AÍ¢´N¶Ë¤ß¡C¡v

 

§Ú­Ì¯à¤£¯àª¾¹D

    §Ú­Ì¦pªG¨ÏÍ¢¶Ë¤ß¤F¡A§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D©O¡H³o¬O¤£Ãø¿ë§Oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¾ã­Óªº¥Í¬¡³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C²Ä¤@­Óµ²ªG¬OŪ¸g¥¢¥h¿³½ì¡Aë§iÅܦ¨§Î¦¡ªº¸q°È¡C²z¥Ñ¬O¤£Ãø§ä¨ìªº¡C¦]¬°§Ú­ÌŪ¸g©Ò¥H·|»X¥ú·Ó¡Bë§i©Ò¥H·|¦³·P°Ê¡A§¹¥þ³£¬O¾a¿à¸tÆF¡F§Ú­Ì­Y¨ÏÍ¢¶Ë¤ß¤F¡AÍ¢´N¥i¼¦¦a¤£±o¤w°±¤î°õ¦æÍ¢¦b§Ú­Ì¤ß¸Ìªº§Ö¼Ö¥ô°È¡A¦Ó§Ú­Ì«K¥¢¥h¤F°ß¤@¯à¨Ï§Ú­ÌºNµÛ°ò·þ©MÄÝÆF¨Æ°Èªº説©ú¡C

    ¨º¼Ë¡A³Ó¸oªº¹D´N­n¦¨¬°¬üÄRªº®ü¥«¸Â¼Ó¤F¡F¦]¬°§Ú­Ì­Y«D­ÉµÛ¦b°ò·þ¸Ìªº¡u¥Í©R¸tÆFªº«ß¡v¡A«ç¯à±oÄÀ©ñ¦Ó²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡]ù¤K2¡^©O¡H°ò·þ¯u¹ê¦P¦bªº·Pı´N­n®ø¥¢¤F¡F¦]¬°°£¤F¸tÆF¡A½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì¤ß¸Ì·Pı¨ìÍ¢¬O¯uªº©O¡H³ß¼Ö´N­n¥¢¥h¤F¡F¦]¬°¨º¬O¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡C¬Æ¦Ü±o±Ïªº½T¾Ú¡A¤]¥i¯à¦]§Ú­Ì¨ÏÍ¢¶Ë¤ß¦Ó¥¢¥h¡F¦]¬°¨º¡u»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡vªº¡A´N¬O¸tÆF¡]ù¤K16¡^¡C§Ú­Ì±q«e¦b¤u§@¤W©Ò¨É¨üªº¸tÆFªº¯à¤O±N­n°±¤î¡C±Ï®¦¤£·|¥¢¥h¡A¦ý®ÄªG«o³Q­é¹Ü¤F¡C

    ­Y¥Î³o¨Ç¼Ð·Ç¨Ó¦ô¶q§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¥s¸tÆF¾á¼~ªº¸o©O¡H

  

Í¢·|¤£·|Â÷¶}¡H

    ¨C·í§Ú­Ì¥s¸tÆF¾á¼~®É¡AÍ¢­n«ç¼Ë¡HÍ¢·|¤£·|Â÷¶}¡H§Ú­Ì±`°Ûªº¤@­ººq¡A¨ä¤¤¦³¤@¸`¬O³o¼Ë»¡¡G

    ¡u¤ð¦A³Q¸o©Ò´Û¡A

    ©Î¦]¥@¼{¨I°g¡F

    ¤Á²ö®ø·À¸tÆF·P°Ê¡A

    ¨ÏÍ¢¾á¼~Â÷¥h¡C¡v

    ³o¬O¤£¬O¸g°Vªº·§©À¡H§@ªÌ¤£¥H¬°µM¡CÍ¢¤£Â÷¶}¡F¦]¬°Í¢¬O¨Ó»P§Ú­Ì¥Ã»·¦P¦íªº¡C§Ú­Ì©l²×¤]¥Î¤£µÛ¹³¤j½Ã¨º¼Ëë§i¡G¡u¤£­n±q§Ú¦¬¦^ò¥ªº¸tÆF¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤@11¡^¡CµM¦Ó¥¦«o¥i¯à³Q­¢¤£±o¤w©ñ±ó¤u§@¡A¦Ó«H®{«K±o»P¥L¸Ì­±ªº¤@­Ó·T·Ðªº¸tÆF¹L¬¡¡FÍ¢ªº·T·Ð´N¦b¥Ç¸oªÌ¤ßªºÆ{´e©M¨I­«¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

    ­Õ­Y§Ú­Ì¦b¥Õ¤Ñ§â¦Û¤v©Ð¶¡ªºµ¡Ã®©Ô¤U¡A¤Ó¶§ÁöµMÁÙ¦b¥~­±·ÓÄ£¡A§Ú­Ì«o¥¢¥h¤F¥¦´r§Öªº¥ú½÷¡C¹ï©ó¸tÆF¤]¬O¦p¦¹¡C¨C·í§Ú­Ì¥sÍ¢¾á¼~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬O§âµ¡Ã®©Ô¤U¦Ó©Úµ´Í¢·O·Rªº·P°Ê¡AÁö«hÍ¢¦Û¤v¨Ã¤£·|Â÷¶}¡CÍ¢°±¤î§@Í¢©Ò¼Ö·N§@ªº¤u¡A§Y¤£¦A±Ò¥Ü°ò·þ¡A¦Ó¥þ³¡¦V§Ú­Ìªº¤ßÅã©ú§Ú­Ìªº¸o¡Aª½¨ì¤Þ­P®¬§ï¬°¤î¡C

 

¦³¦ó±Ïªk

    §Ú­Ì­Y³à¥¢¤F¿³½ì»P¸tÆFªº¥æ³q¡A·í«ç¼Ë¤~¦æ¦AÁÜÍ¢ªºÃd·R©O¡H±Ïªk¬O«Ü²³æªº¡C¸o¡AµL½×¬O¥Ñ©ó§@¤°»ò©Î¤£§@¤°»ò©Ò¥Çªº¸o¡A­Y¥u¬O¤z¥Ç¯«ªº¡A´N¥u­n¦V¯«»{¸o¡F­Y¬O¼vÅT§O¤Hªº¡A¦V¯«»{¸o¤§¥~¡A¤]±o¦V¨º­Ó¤H»{¸o¡C¥u­n¥i¯à¡A½ßÀv¹Dºp¥²¶·¥ý¿ì¡AµM«á¤Ñ¤WÂF¤lªº¥­¦w¤~·|¦^¨ì¤ß¸Ì¨Ó¡C

    ¡u§Ú­Y®ø·À¸tÆF·P°Ê¡A

    ¨ÏÍ¢¦b§Ú¸Ì­±¶Ëµh¡A 

    Ä@¥D¶}®¦¤j¬I¼¦¼§¡A

    °£²b²³¸o¸`§Ú¤ß¤¤¡C¡v

 

®ø·À¸tÆF

    ¥þ³¡¸t¸g¸g±`¥Î¤õªº¶H¼x·t«ü¸tÆF¡C¡u®ø·À¡v¤@µü¦³¡u·À¤õ¡vªº·N«ä¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹20¸`©M°¨¥iºÖ­µ¤E³¹48¸`©Ò¥Îªº¡u·À¡v¦r§Y¦P¦¹¸q¡C©Ò¥H¤H¥Ç³o¸o¡A´N¬O®ø·À¸tÆF¦b¥L¤ß¸Ìªº¯«¸t¤õµK¡C³o·§©À¬O«Ü¾A·íªº¡A¦]¬°Í¢³QºÙ¬°¡uµI¿NªºÆF¡v¡]ÁÉ¥|4¡^¡F¦b¤­¦¯¸`®É¡AÍ¢¤]¥H¡u¦ÞÀY¦p¤õµK¡v(®{¤G3 )ªºª¬ºAÅã¥ÜÍ¢½çÅvªº³õ­±¡C±q³o¸`¸t¸gªº¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¡u®ø·À¡vªº¦æ¬°»P¸tÆF¦b¯«ªº±Ð·|¸Ìªº¤½¶}¥ô°È¦³Ãö¡F©Ò¥H³oµü¥y»P¨ä»¡¦³Ãö¥Í¬¡¤è­±¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¦³Ãö¤u§@¤è­±¡C

    ·ÓµÛ¹w¨¥¡A¸tÆFªº¤u§@¬O¡G¡uÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡v¡]¸ô¤T16¡^¡C¨º¥½¡A¸¨¨ì§Ú­Ì¨­¤WªºÄYµÂ³d¥ô¡A´N¬O­n·í¤ß¤£¥iÅý¤Ñ¤õ³Q§Ú­Ìªº¥ô¦ó¦æ¬°©Ò®ø·À¡C¸tÆF¦b±Ð·|©Î­Ó¤H¨­¤WªºÅã¥Ü¡AµL½×¬OÂǵÛÆg¬ü¡Bë§i¡B©Î¹w¨¥¡A³£¤£¥i³Q®ø·À¡C

 

§Ú­Ì«ç·|®ø·ÀÍ¢¡H

    §Ú­Ì¥i¯à¦]¤£ÅTÀ³Í¢­n§Ú­Ì¥h§@¤u¡B¨£ÃÒ¡B©Î¶i¤J¯«¸t´¯¶}¤§ªùªº©I¥l¡A¦Ó®ø·ÀÍ¢¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¤u§@¡C®Äªk¥@¬É¡B¿ù»~¡B©T°õ¡B©v±Ðªº¬á«ù¡B¦Û§@¥D±i¡BÄݦ×Å骺¦Û«H¡A³£·|¦³¦P¼Ë´dºGªºµ²ªG¡C¥ÎÄÝ¥@ªº¤â¬q¥N´ÀÄÝÆFªºªk«h®É¡A¨D¤HªººÙÆg¹L©ó¨D¯«ªº¹Å³\®É¡A¤u§@¹ç¥Ñ¦Û¤vµo°Ê¦Ó¤£¥Ñ¯««ü´§®É¡A¸tÆF´N³Q®ø·À¤F¡C

    ¤õ·|¹ê»Ú¦a¦]¤£ª`·N¥[¿U®Æ¦Ó³Q®ø·À¡A¥¿¦p¥¦·|³Q¤ô©Ò®ø·À¤@¼Ë¡C©Ò¥H¸tÆF­Y±o¤£µÛ¤HªºÃ«§i©MÀq·Q¸t¸g¨º¨Ç¥²¶·ªº¿U®Æ®É¡AÍ¢¤]¬O·|³Q®ø·Àªº¡C

    ¥Ç³o¸oªº¤@­Ó¯S§OÄYµÂªº¦MÀI¡A´N¬O®ø·À¦Û¤v¸Ì­±ªº¸tÆF¤§¥~¡AÁÙ¥i¯à®ø·À§O¤H¸Ì­±ªº¸tÆF¡C·í¸tÆF±oµÛ¦Û¥Ñªº¤ä°tÅv®É¡AÍ¢ªº¦P¦b¥²²{¥X¤@ºØ¤õ¼öªº¤ß¡A·|§â§O¤H¤]¿U¿N°_¨Ó¡A¹³³¥¤õ½¯©µ¤@¼Ë¡C°_ªìÂk¥Dªº«C¦~¡AÁa¨Ï·|¥Ç¿ù»~¡A¦ý½Ö¤£ÛC¼}¥L¨º¤@ªÑ¥O¤H¿Eµoªº¼ö¤ß©O¡HµM¦Ó¡A¨ä¥L¦Ñ¦~©M¤ñ¸û§N²Hªº°ò·þ®{¡A«o¥i¯à¦]»´½°ªº¨¥µü©Î¤£¦P±¡ªº§åµû¡A¦ÓºGµh¦a®ø·À±¼¥L¤ß¸Ì¿K¼öªº¯«¸t¤õµK¡C

    ¦³¤@­Ó¥­±eªº«C¦~¡A¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¬°°ò·þ°µ¤@­Ó¨£ÃÒ¤§«á¡A¤@¦ì¤£ÄÝÆFªºªø¦Ñ³º¹ï¥L»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó¬°§A¦Û¤v²Û·\§r¡I¡v

    ¡u¬Oªº¡A§Ú¬°§Ú¦Û¤v²Û·\¡A¡v¥L¦^µª»¡¡A¡u¦ý§Ú«o¤£¦]§Úªº¥Dı±o²Û·\¡C¡v

    ³o­Ó¦~«C¤H¤ß¸Ìªº¸tÆF¡AÀI¨Ç¦Ó³Q¨º¦ìªø¦Ñ®ø·À±¼¡I

    ¦AªÌ¡A¼ö¯P»E·|«áªº»´¯B½Í¸Ü¡A·|¨Ï»E·|¦¨¬°¦ºªº¤u§@¡C­Y¤£¿í¦u¡u¦U¼Ëªº´c¨Æ­n¸T§Ù¤£§@¡v³o©R¥O¡A¤]·|¨Ï¨º¨Ç¨ü¨ì§Ú­Ìªºº]¼Ë©Ò¼vÅTªº¤H¡A¤ß¸Ìµo¥Í¦P¼Ëªºµ²ªG¡C

    ¦b¥t¤@¤è­±»¡¡A¥Ç³o¸o¤]·|¯A¤Î±Ð·|ªº¶°Åé¦æ°Ê¡C±Ð·|¥i¯à¶°Åé¦aªýÂZ¯«ªº¤u§@¡A©M®ø·À¸tÆFªº¬@±Ï©M´_¿³¨Æ¤u¡C¶}©l´_¿³ªº¤õ¡A©¹©¹·|¦]¯Éª§¡B§åµû¡B»ö¦¡¡B¸Ø¤jªº«Å¶Ç¡B¥ø¹Ï¾ÞÁa¸tÆFªº¦æ°Êµ¥µ¥¦Ó³Q®ø·À±¼¡C¦³¤@¦ì¸t®{´¿»¡¡G¡u¯«¨M¤£®e¤Z¤õ¦bÍ¢ªº²½¾Â¤W°ÑÂø¸tÆFªº¤õ¡C¡v©Ò¥H­Y¦³¤@­Ó¤H¦b¯«ªº²½¾Â¤W¿U°_¤F¤Z¤õ¡A«K¥i¯à¨Ï¾ã­Óªº±Ð·|ÅõºÈ¡F¦p¦Ì§Q·t§åµû¯«©Ò´z¿ïªº­º»â¼¯¦è¡A«Kªý¾×¤F¥H¦â¦C¤H¤C¤Ñ¤£¯à«e¶i¨º¼Ë¡C

    ¾H¥§³Õ¤h( Dr. James Denney )ªº«ù½×¬O¡G¡u«ö·Ó³W©wªº»ö¦¡Â§«ô¡AµL½×¦p¦ó§§Æ[¡A³£¬O®ø·À¸tÆFªº¨I´e¨£ÃÒ¡C©À¤½Ã«¤å¡A¥i¯à¤ñ­Ó¤HªºÃ«§i§ó¦n¡B©Î§óÃa¡F¦ý¦b¼ö¸Û¤è­±¡AÁ`¤ñ¤£¤W¤@­Ó¬¡¼â±Ð·|ªº¦ÛµMë§i¡C¡v