¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¡m¬ù¿«ºÖ­µ­n¸q¡n²Ä¤T³¹(¶À¦@©ú)

¡mÀq·Q¬ù¿«ºÖ­µ¡n²Ä¤T³¹(¥v¦Ê§J)

¡m¬ù¿«ºÖ­µÅª¸gãZ°O¡n²Ä¤T³¹(¤ý°êÅã)

¥§­ô©³¥À     ¬ù¤T1¡X26       ¡]ªô«H¨å¡^

©]¶¡ªº³X«È¡X¡X¥§­ô©³¥À     ¬ù¤T1¡X15       ¡]¤ý¨}¥É¡^

­«¥Í»P¥Ã¥Í     ¬ù¤T3      ¡]ÁÂÆF®¦¡^

§à¾Ü     ¬ù¤T1¡X7¡F°¨¤Q17¡X22       ¡]¨¿¤j¦~¡^

­«¥Íªºªí²{     ¡]¤ý©ú¹D¡^

¤H¥Í¤§³Ì     ¬ù¤T16      ¡]±i¤lµØ¡^

¤@¦ì¬F«Èªº­«¥Í       ¡]¸­  «C¡^

¯«ªº±Ïªk     ¬ù¤T16

«H¥D¤Jªù     ¬ù¤T1¡X12      ¡]¸­»²¿³¡^

¯«·R¨C¤@¤H     ¬ù¤T16      ¡]¿½¦¿²»¡^

¤Ñªù¶}¤F     ¬ù¤T12      ¡]¦ó¼}¸q¡^

»·¨Óªº¤p«È¤H     ¬ù¤T12       ¡]¸­¥ú¤¤¡^

¥Ã¥Í¯u¸q     ¬ù¤T16

¯«¬O·R     ¬ù¤T16      ¡]®}¼B¥É´Å¡^

¦p¦ó·R¯«    ¬ù¤T16

¯«¥Ã»·ªº­pµe     ¬ù¤T16      ¡]¬hÂí¥­¡^

±o¥Ã¥Í¤§¹D     ¬ù¤T18,36      ¡]·¨·¶­^¡^

ºÖ­µ¬O¬Æ»ò     ¬ù¤T1¡X16      ¡]«À®¦»¹¡^

¦³ºÖ¤§­µ     ¬ù¤T16¡X21      ¡]®e«Où¡^

¦p¤µ±`¦sªº    ¬ù¤T16¡F¥±¤G8¡FªL«e¤Q¤T13

§Ú¥²°I·L     ¬ù¤T22¡X30

¥Ã¥Íªº³zµø    ¬ù¤T36

 

 

²Ä¤T³¹  ­«¥Í±o¥Ã¥Í(¶À¦@©ú)

 

³ü  ­«¥Í

 

    ¤@  ¼Z¸¨¤§«áªº¤Hªº¥ú´º

 

    §Ú­Ì¥²¶·¥ý²M·¡¤Hªº¥ú´º¡AÅׯà©ú¥Õ¤Hªº»Ý­n¬O¬Æ»ò¡C¦]µÛ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¡F¤Hªº³B¹Ò²£¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơC

    (¤@)¤HªºÆF¦º¤F¡A¥¢¥h¤F¥¿±`ªº¥\¥Î(°Ñ·Ó³Ð¤G17)¡F©Ò¥H³£¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤(¥±¤G1)¡C¦]¬°¦º¤H¹ï©ó¸o¬O²@µL·Pıªº¡A¹ï©óµ½©M»{Ãѯ«¡A¬O²@µL¯à¤Oªº¡C

    (¤G)¤Hªº»î¨ü¤F¬¿¦Ã¡A¤Hªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß¡A´N©ü·t¤F(ù¤G21)¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c(³Ð¤»5)¡C

    (¤T)¤Hªº¨­Å馨¤FÄÝ¥G¦å®ð(³Ð¤»3)¡A¥²¦ºªº(ªL«e¤Q¤­53)¦×Åé¡A¦Ó¦×Å餤¨S¦³¨}µ½(ù¤C18)¡CªÏÅ餤¦³¥Ç¸oªº«ßÁÒ¨î¤H¡A¥Ñ¤£±o¤H¤£¥Ç¸o(ù¤C20~25)¡C

    (¥|)¤H¦¨¤F¥i«ã¤§¤l(¥±¤G3)¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¤H¨­¤W(¬ù¤T36)¡C¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£(ù¤T23)¡A©Ò¥H¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³(ù¤T10)¡C«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P(¨Ó¤E27)¡A¦Ü²×ªºµ²§½´N¬O·À¤`¡A³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡A¥Ã»·¨I²_(¬ù¤T16¡F±Ò¤G¤Q15¡A¤G¤Q¤@8)¡C

 

    ¤G  ­«¥Íªº»Ý­n

 

          1¡B­«¥Íªº¤HÅׯਣ¯«ªº°ê(¬ù¤T3)

 

    ¼Z¸¨¤§«áªº¤H(¤H)¡A³Q³o¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´(ªL«á¥|4)¡F¬OÄݦå®ðªº¤H¡A¤£¯à»â·|¯«ÆFªº¨Æ(ªL«e¤G14)©M¯«°êªº¨Æ¡C¦]¬°Äݦå®ðªº¤H¡A¥u¯à¬Ý¨£ÄÝ¥@ªº¨Æ¡BÄݪ«½èªº¨Æ©M¤µ¥@ªº¨Æ¡FµLªk¬Ý¨£ÄݤѪº¨Æ¡BÄÝÆFªº¨Æ¡B¨Ó¥@©M¥Ã¥@ªº¨Æ¡C

    ­n¬Ý¨£¯«°êªº¨Æ¡A»Ý­n¦³¯«ªº¥Í©R¡A»Ý­n¦³¯«ªºÆF¡F°£¤F¯«ªºÆF¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ(ªL«e¤G13)©M¯«°êªº¨Æ¡C¥u¦³»X¸tÆF·Ó©ú¤ß¤¤ªº²´·ú¡AÅׯા¹D¯«ªº¦®·N(¥±¤@18)¡C

    ¤H¤ÑµMªºÆ[©À¬O¥H¬°¤H»Ý­n­×¦æ¡A»{¬°¤H¥u­n¦æµ½¿n¼w¡A¦³°ª©|ªº­Û²z¹D¼w´N¯à¤W¤Ñ°ó¡A¤£¤U¦aº»¡C³oºØÆ[©À³£¬O¨Ó¦Û©v±Ðªº¿ùı©M°g´b¡C²@µLºÃ°Ý¡A¦b¼Z¸¨ªº¥@¤H·í¤¤¡A¤]¦³¦UºØ¤£¦Pµ{«×ªº¤H¡F¦³¤W¬y°ª©|«~®æªº¤H¡A¤]¦³¤U¬y«~®æ¨õ»À¡BµL´c¤£§@ªº¤H¡C«öµÛ¥~­±ªº±ø¥ó¨Ó»¡¡A¥§­ô©³¥À¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A¬OÄÝ©ó¤W¬yªÀ·|¶¥¼hªº¤H¡F«öµÛ¤H®æ¹D¼w¤ô·Ç¨Ó»¡¡A¥L¬Oªk§QÁɤH¡A¼ö¤ß©ó©v±Ðªº³W±ø«ß¨Ò¡A¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡A¬O¦³°ª©|«~®æªº¼wÊo¤§¤h¡C¦ý¬O¥D­C¿q©ú©úªº§i¶D¥L»¡¡A¥L»Ý­n­«¥Í¡A¦³¯«ªº¥Í©R¡A¦¨¬°·s¤H¡AÅׯਣ¯«ªº°ê¡C

 

        2¡B­«¥Íªº¤HÅׯà¶i¯«ªº°ê(¬ù¤T5)

 

    ­n¶i¯«ªº°ê¡A­n¦³¶W¤Zªº¸q¡A­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê(¤Ó¤­20)¡C«öµÛ¶W¤Zªº¸q³o­Ó¼Ð·Ç¡A³o¥@¤W¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³(ù¤T10)¡A³£¨S¦³¯à¤O¦æ³o¼Ëªº¸q¡C¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú(ù¤C18)¡C¤H¯Ê¤Ö¯à¤O³Ó¹L¸oªº«ß(ù¤C21~25)¡C°£«D­«¥Í¦³¯«ªº¥Í©R¡A¾a¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡AÅׯà³Ó¹L¸oªº«ß¡A¦¨´N«ßªkªº¸q(ù¤K1~4)¡C

 

    ¤T  ­«¥Íªº·N¸q

 

1¡B ¦r­±¤Wªº¸ÑÄÀ

 

    ­«¥Í´N¬O¦A¥Í¤@¦¸¡C

 

        2¡BÄÝÆFªº·N¸q

 

    ±q¯«¦Ó¥Í(¬ù¤@13¡F¬ù³ü¤T9¡A¥|7¡A¤­1¡A4)¡C

    ²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¬O¯«³yªº¡A¤£¬O±q¯«¥Íªº¡A¥H«á¤HÃþªº«á¥N¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡A¬O±q¤H·N¥Íªº(°Ñ·Ó¬ù¤@13)¡A³o¬O³yªº¤H¡A²Ä¤@¦¸ªº¥Í¡C¦Ó²Ä¤G¦¸ªº¥Í´N¬O±q¯«¥Í¡C

 

        3¡B±q¤ô©M¸tÆF¥Í(¬ù¤T5¡A8)

 

    (¤@)±q¸tÆF¥Í¡A¬O¨S¦³¬Æ»ò¥i¥Hª§½×ªº¡C¦]¬°¶i¨ì«H®{ùØ­±ªº¬O¸tÆF(¬ù¤G¤Q22¡A¤C39¡A¤Q¥|17¡A26¡A¤Q¤»13)¡A¬O±q¥D¦Û¤v¨º¤@²É³Á¤l©Òµ²¥X¨Óªº³\¦h¤l²É(¬ù¤Q¤G24)¡A©Ò¥H¥Dªº¥»¨­¡A¦p¦ó¬O¸tµ½ªºÆF(ù¤@4)¡A©Òµ²¥Xªº·íµM¤£¬O§Oªº¡A¤]¬O¸tµ½ªºÆF¡C³o¨Æ¦­¤w¦b¬ù¸g¨÷¤W¿Ý¨¥¤F(µ²¤T¤Q¤»27¡A¤T¤Q¤C14)¡C¦]¬°¤T¦Ó¤@ªº¯«¡A¤£¬O¤À¶}ªº¡A©Ò¥H¸tÆF¶i¤J«H®{ªºùØ­±¡A¨ºµ²ªG¬O¤÷©M¤l¤]³£¶i¤J«H®{ªºùØ­±¤F(¬ù¤Q¥|18¡A20¡A¤Q¤­4~7¡F¬ù³ü¥|13¡A16)¡C©Ò¥H¸g¤W¥Î³\¦h¤£¦Pªº¦WºÙ¡AºÙ©I¶i¤J«H®{ùØ­±ªº¸tÆF¡A½Ñ¦p¡G¡u¯«ªºÆF¡v(¬ù³ü¥|13¡Fù¤K9)¡A¡u°ò·þªºÆF¡v(ù¤K9)¡A¡u½ç¥Í©RªºÆF¡v(ù¤K2¡FªL«e¤Q¤­45)¡A¡u¨à¤lªºÆF¡v(¥[¥|6)¡A¡u­C¿qªºÆF¡v(®{¤Q¤»7)¡A¡u¨ºÆF¡v(ªL«á¤T17)¡A¡u¥DÆF¡v(ªL«á¤T18)¡A¡u°ò·þ­C¿q¡v(ªL«á¤Q¤T5)¡A¡u°ò·þ¡v(¥±¤T17¡F¦è¤T4)¡A¡u¥Ã¥Í¡v(¬ù¤T15¡A16¡A36¡A¤­24¡A¤»40¡A54¡A¤Q28)¡A¡u®¦»I¡v(¬ù³ü¤G27)µ¥µ¥¡A¦WºÙÁöµM¤£¦P¡A«o¬O«ü¦P¤@¦ì¸tÆF¡A¦P¤@¦ì¯«¡A¶i¤J¸t®{ùØ­±¡A³o´N¬O­«¥Íªº·N¸q¡C

    (¤G)±q¤ô¥Í¡A¬O¤ñ¸û¦³ª§½×ªº¡C¦³¤H¥D±i³oùتº¤ô¬O¨ü®ûªº¤ô¡A¬O¸g¹L®¬§ï¶i¤J¤ôùØ­±µ²§ô¤H¤§«á¡AÅׯ౵¨ü¸tÆF±oµÛ¥Ã¥Í¡C¥t¦³¤H¥D±i¡A¤ô¬O¬°¼ä²b¡C¦Ó¦bÄÝÆF¤W¡A¥¦ªº¥\¥Î¬O§@¥Î¦b¤Hªº¤ß¡B¨}¤ß¡B¤ß«ä¡B¦æ¬°µ¥¤W­±¡A¨Ï¤Hªº¥Í¬¡©M²ßºD¡A¦]µÛ¸tÆF©M¯«¸Ü»yªº¯à¤O»X¼ä²b¡C¤]´N¬O¥Î¤ô·Àµ´¸o¨­¡C

        µM¦Ó¡A¯u¥¿¯à¼ä²b°ò·þ®{ªº¤ô¡A¤D¬O¨Ó¦Û°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º®É±qÍ¢¦Ø®Ç¬y¥Xªº¤ô¡C³oÂǵۤô©M¦å¨Óªº¡A±aµÛ¼ä²b©MÅ«¸oªº¯à¤O¡CÍ¢¬O¥Î¸Üùتº¤ô¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä(¥±¤­26)¡CÍ¢»¡¡A²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D¡A¤w¸g°®²b¤F(¬ù¤Q¤­3)¡C

        ±q­ì«h©M®Ú¥»¤W»¡¡A¬°­n±oµÛ­«¥Í¡A¤Hªº¸o¨­©M¦æ¬°¥²¶·³Q¼f§Pªv¦º¹LÅ×¥i¥H¡C

 

    ¥|  ­«¥Íªº¦¨´N

 

1¡B  «ÈÆ[ªº¨Æ¹ê

 

        ±q¯«¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº±ÏÅ«¡A«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¨Ó»¡¡A¦]¤H¥Ç¤F¸o¡A¥²¶·Å«¸o¡Aº¡¨¬¯«¤½¸qªº­n¨D¡F¤S¦]¤HªºÂ¤H¦×Å馳³ßÅw¥Ç¸o¡B¨ü¥Ç¸oªº«ßÁҨ°ÝÃD¡F¦¹¥~¡A¤HªºÆF¦º¤F¡A¥¢¥h¥\¥Îµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¬°¦¹¡A¯«½çÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¦¨¬°¸o¨­ªº§Îª¬¡A´N¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F±ÏÅ«¡A¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C

    (¤@)­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº(¬ù¤@29)¡Fªí©úÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¤wº¡¨¬¤F¯«¤½¸qªº­n¨D¡A§@¤F¸U¤HªºÅ«»ù(´£«e¤G6)¡C

    (¤G)­C¿q¦b¤H¤lªº¨­¤À¤W³QÁ|°_¨Ó(¬ù¤T14)¡Aªí©úÍ¢¦p¦P¼¯¦è¦bÃm³¥Á|°_¨Óªº»É³D¡A¦¨¬°¸o¨­ªº§Îª¬¡A§@¤FÅ«¸o²½¡A¦b¦×Å餤©w¤F¸o®×(ù¤K3)¡A¸Ñ¨M¤F¨ü¸o©M¦ºªº«ßÁҨ¤H¡A¶Ë¤F³DªºÀY(³Ð¤T15)¡A¦]¬°Â¤H©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s«H®{¤£¦A§@¸oªº¥£¹²(ù¤»6)¡C´N¬O±Ï¤F¤H²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ(¦è¤@13)¡C

    (¤T)­C¿q¦p¦P¤@²É³Á¤l¸¨¦b¦aùئº¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó(¬ù¤Q¤G24)¡Fªí©úÍ¢Âǵۦº¦Ó´_¬¡¡A¦¨¬°½ç¥Í©RªºÆF¡A¯à¶i¤J¤@¤Á«HÍ¢¦Wªº¤HùØ­±­«¥Í¥L­Ì¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡AÂÇ­C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú­Ì(©¼«e¤@3)¡C

 

        2¡B¥DÆ[ªº¸g¾ú

 

        ±q«H®{±µ¨ü±Ï®¦ªº¥DÆ[¸g¾ú¨Ó»¡¡A¤H©Ò¥H¯à±o±Ï¡A¸o±o»X³j§K¡A­«¥Í¡A±o¥Ã¥Í¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¬O¦]¬°¡G

 

        (1)¦³¤H¦V§Ú­Ì¶Ç¹D¤F¡A§â°ò·þªº¸Ü¶Çµ¹§Ú­ÌÅ¥¤F(ù¤Q14~17)

 

    ¯«ªº¸Ü¡A§â§Ú­Ì¤Þ¨ì°ò·þ­±«e(¬ù¤­39~40)¡C·í§Ú­ÌÅ¥¨£°ò·þªº¸Ü¡A³o¸Ü´N¨Ï§Ú­Ìı±o¤ã¤ß(®{¤G37)¡A¦P®É¤]§@±q§Ú­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡B½çµ¹§Ú­Ì¦×¤ß(µ²¤T¤Q¤»26)ªº¤u§@¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·s¤ß¡AÄ@·N±µ¨ü©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü(¨Ó¥|2)¡F¤S¦]¸tÆFªº¤u§@¡A¥s§Ú­Ì¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v(¬ù¤Q¤»8)¡C³o¬O¦]¬°°ò·þªº¸Ü¬O¤Hªº¥ú(¬ù¤@4)¡A¤]¬O¬~²b§Ú­Ìªº¤ô(¬ù¤Q¤­3¡F¥±¤­26)¡A¤]¬O¯à±Ï§Ú­Ì»îªº¸Ü(¶®¤@21)¡FÍ¢ªº¸Ü¯à¨ë¤J­å¶}¡A³s¤H¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N¡A³£¯àÅG©ú(¨Ó¥|12)¡C

 

            (2)  ®¬§ï¬Û«H´N¥i¥H±o±Ï(®{¤T19¡Fù¤Q9~10)

 

    ¦]µÛ¯«¬¡¼âªº¸Ü©M¸tÆFªº·P°Ê¡A¨Ï¤H»{ÃѦۤvªº±ÑÃa¡A»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃÑÍ¢©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ(¬ù¤Q¤C3)¡A«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l(¬ù¤G¤Q31)¡A«H¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡F¦n¥s§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±¦¨¬°¯«ªº¸q(ªL«á¤­21)¡A´N¬OºÙ«H­C¿qªº¤H¬°¸q(ù¤T26)¡C¦]µÛ¬Û«H¡A´N¤£¦Ü·À¤`(¬ù¤T16)¡A¤]¤£©w¸o¤F(ù¤K1)¡C

 

            (3)¬Û«H´N¯à­«¥Í±o¥Ã¥Í(¬ù¤@12¡A¤T16¡A¤G¤Q31¡Fù¤Q13)

 

    ¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½çµ¹¥L­ÌÅv¬`§@¯«ªº¨à¤k¡C³oµ¥¤H¤D¬O±q¯«¥Íªº(¬ù¤@12~13)¡C¦b§Ú­Ì¬Û«HÄ@·N±µ«ÝÍ¢ªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú­Ì´N±µ¨ü¸tÆF(¬ù¤G¤Q22)¡A¦Ó±µ¨ü¸tÆF´N¬O±µ¨ü°ò·þ§@¥Í©R(¦è¤T4)¡A´N¬O­«¥Í(©¼«e¤@3)¡A±oµÛ·sªº¥Í©R¡A´N¬O±o¥Ã¥Í(¬ù¤T15¡A16¡A36)¡A¦]¬°³o¥Ã¥Í¤]¬O¦bÍ¢¨à¤lùØ­±¡C¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R(¬ù³ü¤­11~12)¡C

 

            (4)¦]¬Û«H¡A¤HªºÆF¬¡¹L¨Ó(¥±¤G1¡A5)

 

    ¤HªºÆF¥»¨Ó¤w¦º¤F(°Ñ·Ó³Ð¤G17)¡A¥¢¥h¤F¥\¥Î¡C³o¬O¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¨}¤ß³Q¸o¦Ã©¤F¡C¦ý¬O¦]µÛ¬Û«H¡AÍ¢ªº¦å¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß(¨Ó¤E14)¡A¨Ã¥B¸tÆF¶i¨ì¤HªºÆFùØ­±(ù¤K11¡F¬ù¤G¤Q22¡FªL«e¤»19¡F¥±¤@13)¡A»P¤HªºÆF¦¨¬°¤@ÆF(ªL«e¤»17)¡AÂǵ۳o¼Ë¤@¬~©M¤@¶i¡A¤HªºÆF´N¬¡¹L¨Ó¡A¬O»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡(¦è¤T1)¡A±oµÛ¤FÆFªº±Ï®¦¡C

 

            (5)¨ü®ûÂk¤J¥Dªº¦º¡A§@»P°ò·þ¦P¸®¡A¦P´_¬¡ªº¨£ÃÒ

 

    ¤@­Ó¯u¥¿®¬§ïÂk¦V¥Dªº¤H¡A¦ÛµMÄ@·Nªí©ú§@¨£ÃÒ»¡¡A±q«e¤£«H¥D¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤ªºÂ¤H¤w¸g¦º¤F¡A©Ò¥H´NÂǵۮû§Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤Fµ²¤w©¹¡A·í¥L±q¤ôùؤW¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Oªí©ú»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¬O¤@­Ó·s¤H¡A¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡C¬Û«H§Ú­Ì­Y¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¤]­n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X(°Ñ·Óù¤»3~11)¡C

    ±©¦³ªÖ¨ü®û§@³o¼Ë¨£ÃÒªº°ò·þ®{¡AÅׯà¦b±o±Ï«áªº«H®{¥Í¬¡¤W¡A¸g¾ú¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡v(¥[¤G20)¡A¥H¤Î¡uµL½×¬O¥Í¡A¬O¦ºÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬O¬¡¥X°ò·þ¡v(µÌ¤@20~21)¡C³o¼Ëªº¤H¡A·|¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤W«Å´­¨º¥l¥L­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w(©¼«e¤G9)¡A·|¦¨¬°µL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡AÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó(µÌ¤G15~16)¡C¥L­Ì·|±o»îªº±Ï®¦(¨Ó¤Q39¡F©¼«e¤@9)¡AÂ×Â×´I´Iªº¡A±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê(©¼«á¤@11)¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤@­Ó¤£ªÖ¨ü®ûªº¤H¡A©Î³\¥L­Ì¦]«H±oµÛÆFªº±Ï®¦¡A¦]«H±o¥Ã¥Í¡A¦ýµ´¤£·|¬O¤@­Ó±o³ÓªÌ¡A¥L­ÌÁöµM¤£·|¨I²_¡A¤U¤õ´ò¡F¦ý¦b¨Ó¥@¡A¤d¦~°ê«×®É´Á¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¥L­Ì¬O¤â§ßµÛ¼ù¦V«á¬Ýªº¡A¤£°t¶i¯«°ê(¸ô¤E62)¡C

 

¶L  ¬I¬~¬ù¿«

 

    ¬I¬~¬ù¿«ªºÂ¾¨Æ¬O¡u¹w³Æ¥Dªº¹D¡A­×ª½Í¢ªº¸ô¡v(¬ù¤@23¡F¤Ó¤T3)¡C¬O¥s¤H®¬§ïÂà¦V¥D¡A¥H«K·í¥D¨ÓºÉ͢¾¨Æªº®É­Ô¡A¯à¸òÀHÍ¢¡A§@Í¢ªºªù®{¡C©Ò¥H·í¥D­C¿q¨Ó¤F¡A¬I¬~¬ù¿«¤¶²ÐÍ¢¥s¥@¤H»{ÃÑ¡AÍ¢´N¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¯«ªº¨à¤l(¬ù¤@29~34)¤§«á¡A¥»¸Ó¥ß¨è°±¤î¥LªºÂ¾¨Æ¡A©M¥Lªºªù®{¤@»ô¸òÀH­C¿qÅ×¹ï¡CÁöµM¥L»¡¡G¡u§Úµ¹Í¢¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡v(¬ù¤@27)¡A¤S»¡¡G¡u­Y¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H´N¤£¯à±o¬Æ»ò¡C§Ú´¿»¡¡A§Ú¤£¬O°ò·þ¡A¬O©^®t»º¦bÍ¢«e­±ªº¡K.Í¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡v(¬ù¤T27~30)¡A¦ý¥L¨Ã¨S°±¤U¥LªºÂ¾¨Æ¡AÄ~Äò§@¥L¬I¬~ªº¤u§@¡A¥H­P¥Lªºªù®{¨ü§x´b¡A¬Æ¦Ü¤£¤Ó°ª¿³²³¤H³£©¹­C¿q¨ºùØ¥h(¬ù¤T26)¡C³o´N¬O¯«¤¹³\¬I¬~¬ù¿«³Q§Æ«ß¤ýºÊ¸T¡A¬Æ¦Ü³Q¥L±þ®`ªº­ì¦](¤Ó¤Q¥|3~12)¡C

¬I¬~¬ù¿«¦b¶}ÀYªº®É­Ô¡A²§¶H¬O²M·¡ªº¡C¥L¿Ë²´¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï©»ÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦b­C¿qªº¨­¤W¡A¦LÃÒ¯«¿Ý¥ý¦V¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A»{ÃÑ­C¿q´N¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡C«á¨Ó³QºÊ¸Tªº®É­Ô¡A¥Lªº²§¶H´NÅܦ¨¼Ò½k¤F¡A¬Æ¦Ü¥´µo¥Lªº¨â­Óªù®{¥h°Ý­C¿q»¡¡G¡u¨º±N­n¨Óªº¬O§A»ò¡AÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡v(¸ô¤C20)¡H¥Dªº¹²¤H¡A¸Ó±q¬I¬~ªº¬ù¿«¾Ç¨ì¥\½Ò¡A¦b¨Æ©^¥Dªº¨Æ¤W¡A¥Ã»·ÀH±qÆF¡A«O«ù²M´·ªº²§¶H¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡A¦Ó¤£¬O¸¨¦b¦Û¤vªº¤u§@ùØ¡C

 

°Ñ  ¯«ªº·R(¬ù¤T16)

 

    §Ú­Ì¦b«e¶µ´¿¬Ý¨ì¤H¼Z¸¨¤§«áªº´dºG©M¥i¼¦ªº¥ú´º¡A¤]¬Ý¨ì¤H¦p¦ó¤z¥Ç¤F¯«ªººaÄ£¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡C¤H¼Z¸¨¨ì¥i«ã¡B¥i¼«¡B¥i´c¡B¥i±óµ´ªº¦a¨B¡CµM¦Ó¯«·R¥@¤Hªº¤j·R¡A»·¶W¹L¤F¥@¤Hªº±ÑÃa¡AÍ¢·R¥@¤H·R¨ìµLªk§Î®e¡BµLªk»â·|¡B¤£¥i·Q¹³ªºµ{«×¡A¬O·Rªº·¥½o¡A¥u¯à»¡¡u¬Æ¦Ü¡v¡I¡u¬Æ¦Ü¡vªº·N«ä¬O»¡¡AµL¥i¤ñÀÀ¡A¤£¥i«äij¡AµLªk´ú«×¡C¯«¬Æ¦Ü§âÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥@¤H¡A¬°­n±ÏÅ«¥@¤H¡A±Ë©R¬y¦å¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F(ù¤­8)¡C·PÁ¯«¡AÍ¢ªº¤j·R¬O¤@¤Áªº®Ú·½¡C¬OÍ¢ªº¤j·R¡A¬°§Ú­Ì¦¨¥\¤F³o»ò¤jªº±Ï®¦(¨Ó¤G3)¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¬ù¿«ºÖ­µ­n¸q¡n

 

 

²Ä¤T½g¡@¡@°¶¤jªº¯u²z©M¥L­Ìªº«ß(¥v¦Ê§J)

 

Ū¸g¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤@¦Ü¤E¸`¡C

·í§Ú­Ì¦AÄ~Äò¨ÓÀq·Q³o¨÷ºÖ­µ®É¡A¥ß¨è´N¨Ó¨ì§Ú­Ì­±«e©Ò­n«ä·Qªº­«¤j¯u²z©M¥L­Ìªº«ß¡C

 

¨C¤@­Ó¯«ªº¯u²z¬O³Q¤@­Ó«ß©Ò¤ä°t

§Ú­ÌÀ³¸Ó°O¦í¡A¨C¤@­Ó¯«ªº¯u²z³£¦³¥¦¬ÛÃöªº«ß¡A³o¬O«D±`­nºòªº¡F§Ú­Ì­n¶i¤J¯u²z¡A¥u¦³Âǵ۶¶ªA¨º¨Ç«ß¡C§Ú¥²¶·½Ð§A¦Ò¼{¨ì³o·¥¨ä­«­nªº¨Æ¹ê¡C

 

Ãö©ó³o¨Ç«ßªº¤T¥ó¨Æ

¤@¡B¯«ºû«ù¥¦­Ì

«e­±ªº·§»¡¦³¤T³¡¥÷»Ý­n»¡©ú¡C²Ä¤@´N¬O¯«ºû«ù¨º¨Ç«ß¡A¦ÓÍ¢¦Û¤v¦b­t³d¡A¨Ï¨C¤@­Ó¶i¤J¯u²zªº¦æ°Ê¥²¶·¦X¥G³o¨Ç«ß¡AÁöµM¦b·í®É¥¦­Ì¥i¯à±`¬O¤£³Q¤H©ÒÁA¸Ñªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°£«DÂǵۤä°t¨º¯u²zªº«ß¡A©Î¬OÂǵۦ樺¯u²zªº°ò¥»ªº«ß¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i¯à¬¡ªº¶i¤J¥ô¦óªº¯u²z¡C¯«·|­t³d¨Ï¨ä¥²µM¦p¦¹¡C¦b§Ú­Ì¶i¤J¥ô¦ó¯u²zªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìªº¸g¾ú´N¬OÃö©ó¨º¯u²z¯«©Ò³]¥ßªº«ßªº¸ô¡C§Ú­Ì©¹©¹¤£ª¾¹D¯«¦b°µ¤°»ò¡A©ÎªÌÍ¢¬°¤°»ò³o¼Ë±a»â©ÎºÞ²z§Ú­Ì¡F¦ýÍ¢¹ï§Ú­Ì¨Ã¤£¶È¶È¬O±a»â§Ú­Ì¶i¤J¯u²z¡A¤D¬O±a»â§Ú­Ì«ö·Ó¤ä°t¨º¯u²zªº«ß¶i¤J¡C·í¨º¨Ç«ßµo¥ÍªG®Ä®É¡A§Ú­Ì©¹©¹¤£©ú¥Õ¥¦­Ì¡A¦ý¯«¥Ã¤£ºJ¶}¥¦­Ì¡A©¿µø¥¦­Ì¡A©Î®eÅý§Ú­ÌÂ÷¶}¥¦­Ì¦Ó¬¡ªº¶i¤J¨º¯u²z¡C

 

¤G¡B±µ¨ü¯u²z¦Ó¤£­n¥¦ªº«ßªº¦MÀI

²Ä¤G¡B¤£¾Ì«ßªº§@¥Î±µ¨ü¯u²z¡]¤Q¤À¥i¯àªº¨Æ¡^¡A±N¾É­P¤@ºØ¤£¥­¿Åªº±¡§Î¡A¤@ºØµê°²ªº¦a¦ì¡F³o¯u²zªº§@¥Î¹ï©óÃö¨tªÌ±N¤Ï¬°¤£§Q¡Cµ²ªG¤£¬O¥s¨º¨ÇÃö¨tªÌ¨ü®À§é¡A¥s¥L­Ì©M¨º¯u²z¦³¤@µfÄÝÆFªº½Õ¾ã©M°t¦X¡A´N¬O¥s¥L­Ì©ñ±ó¨º¨Ç¯u²z¡C¡]§Ú¬°­n§A­Ì½T¹ê©ú¥Õ§Ú©Ò»¡ªº¡A©Ò¥HÅý§Ú¤@¦Aªº­«½Æ¡^¡C§Ú©Ò»¡ªº¡A´«¥y¸Ü»¡´N¬O³o¼Ë¡G§Ú­Ì¥i¯à±µ¨ü¯u²z¡A¦ý¨Ã¤£¿í·Ó¤ä°t¨º¯u²zªº¯«ªº«ß¡A³o¼Ë¤£¿í·Ó°ò¥»ªº«ß¨Ó»â·|©Î±µ¨ü©Î«ù¦u¯u²z¡A·|§â§Ú­Ì©ñ¦b¤@ºØµê°²ªº¦a¦ì¡C§Ú­Ì¬O´`µÛ¥t¥~¤@¸ôª¦¶i¨Óªº¡A¤£¬O±qªù¶i¨Óªº¡C§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì¬O¦bùØ­±¡A¥H¬°§Ú­Ì¤w¸g±oµÛ¤F¨º¯u²z¡C¦ý§Ú­Ì±o¥H¶i¨Ó¤D¬O¦b¤@ºØ§¹¥þµê°²ªº®Ú°ò¤W¡C §Ú­Ì¤£¬O±qªù¡X¡X¨º´N¬O¥Í©R¡X¡X¶i¨Ó±oµÛ¯u²z¡A§Ú­Ì¬O±q§Oªº¸ô¡AÂǵۧOªº¤èªk±oµÛ¯u²z¡A«o¨S¦³¥Í©R¡C§Ú­Ì¬O¦b¤@ºØµê°²ªº¥ß³õ¡C§Ú­Ì±oµÛ¤F¯u²z¦Ó¨S¦³¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¤£¥­¿Åªº¡C©ó¬O¯u²z¤Ï¦Ó¥s§Ú­Ì¨ü¤FÁ«·l¡A¤£¨£±o¨º¬O¤ä«ù§Ú­Ìªº¡A¤Ï¦Ó¬O¥´­Ë§Ú­Ìªº¡C³oµ²ªG±N¦³¨â­±¡G¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¬J³Q¥´­Ë¡A´N¨Ï§Ú­Ì»P¨º¯u²z¦³¤F½Õ¾ã¡A¦]¦¹´N¶i¤J¨º¯u²z¡F¤£µM´N¬O§Ú­Ì©ñ±ó¥¦¡Aµø¦P¤@¥ó¹ï§Ú­Ì¨S¥ÎªºªF¦è¡A§Ú­Ì·|»¡¡G¡y¥¦¬O¤£¦X²zªº¡z¡C

 

¤T¡B»â·|¥i¯à¦b¸g¾ú¤§«á

²Ä¤T¥ó¨Æ¡G§Ú­Ì¥i¯à¦³¤@­Ó¤S¯u¤S¯Âªº¯u²z¸g¾ú¡A¦Ó¦b·í®É¹ï¨º¯u²zªº«ß¨Ã¨S¦³§¹º¡ªºÁA¸Ñ¡F¥u¬O¦]µÛÆFªº¯Â¥¿©M¤ßªº¸Û¹êªº½t¬G¡C¦³³\¦h¤H¦b¥Í¬¡¤¤¨É¨ü¯u²z¡A«o¤£ÁA¸Ñ¨º¯u²z¡F¬¡¦b¯u²zªº¸g¾ú¤¤¡A¦Ó¤£¯à¸ÑÄÀ¥¦¡C³o¨Ç¤ä°tµÛ¥L­Ì©Ò¨É¨ü©M¥L­Ì©Ò¸g¾úªº«ß¡AÁöµM¥L­Ì¤£¯à»¡©ú¡AµM¦Ó¥L­Ì«o¨É¨ü¤F¤@ºØ¯u¹ê¯Â¥¿¯u²zªº¸g¾ú¡C¦ý¥D¨Ã¤£°±¦b¨ºùØ¡AÍ¢ªº¦®·N¬O­n±a»â©Ò¦³ªº¤H¶i¤J¯u²z²M·¡ªº»{ÃÑ¡C¤H¦]µÛ»{ÃÑ´N¦h¦³¤@ÂI±oµÛ¡A­Ó¤Hªº¨É¨ü¡BªY½à¡B©M¯à¤O¤]¦h¦³¤@ÂI¼W¥[¡C¦b¥D¤]¬O¦h±oµÛ¤@ÂI¡A¦]¬°±oµÛ¤F¤@­Ó¦b¯u²z¤W§ó¦³¥Îªº¾¹¥×¡C¤@¤è­±·í§Ú­Ì±oµÛ¤F§Ú­Ì¸g¾úªº¸ÑÄÀ¡A¹ï§Ú­Ì¬O¤@­Ó­«¤jªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¯à°÷»¡¡G§Ú¤w¸g¨É¨ü¥¦¡A¦ý§Ú±q¨Ó¤£»{ÃÑ¥¦¡A²{¦b§Úª¾¹D¥¦ªº·N¸q¤F¡C³o¼Ë´N¦h¦³¤@ÂI±oµÛ¤F¡C¦P®É¹ï©ó¥D¤]¬O¤@­Ó­«¤jªº¤é¤l¡AÍ¢ªº¨à¤k­Ì¤£¶È¬O¨É¨ü¸g¾ú¡A¤]¦³¤F»{ÃÑ¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷´¼¼z¦aªA¨Æ¤H¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¹D²z¥D­n¬O¸ò¦b¾ú¥v¤§«á¡A¾ú¥v¤]¬OÂǵ۬Y¨Ç¯u²z²£¥Íªº¡C¦³¨Ç¯u²z³Q¶Ç¶}¤F¡A¨º¨Ç¯u²z³QÁA¸Ñ¤F¡AÂǵ۫H³Q±µ¨ü¤F¡A¾ú¥v´N¶}©l¤F¡C§A­Y¬O³ßÅw§â¡y¾ú¥v¡z³oµü´«¦¨¡y¸g¾ú¡z¡A§A¥i¥H³o¼Ë§@¡F¦ý¸g¾ú¬O¹ï­Ó¤H¥Îªºµü¡A¾ú¥v¬O§ó´¶¹Mªºµü¡C§Ú¬O¦b«ä·Q¨ì¨Ï®{¦æ³Åùؤ@¤Áªº¦æ°Ê¡Bµo®i¡B©M¥h¯dµ¥¨Æ¡C¨º¾ã¨÷ªº¾ú¥v¬O¬Y¨Ç¨Æ¹êÂǵ۫H³Q»{ÃѪºµ²ªG¡CÂǵۨº¨Ç¯u²z¦Ó²£¥Í¤F¤@­Ó¾ú¥v¡C¦ý¨º¾ú¥v¨Ã¤£´N¦¹ §¹¤F¡A«á­±ÁÙ¦³¹D²z¨Ó¸ÑÄÀ³o¾ú¥v¡C¦æ¶Ç¬OÂ\¦b®Ñ«H¤§«e¡A®Ñ«H¼g¥X¨Ó¤D¬O­n¸ÑÄÀ¸g¾ú©M¾ú¥v¡C¸g¾ú©M¾ú¥v¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¦b¹D²zùØ­±µ¹§Ú­Ì¦³µª´_¡C

³o¤£¶È¬O¤@¨Ç§Þ³N°ÝÃD¦Ó¤w¡C³o¬O«D±`­«­nªº¨Æ¡AµL»Ý»¡¤Þ¾É§Ú­Ì¨ì¨ãÅ骺¨ÒÃÒ¡C§Ú¬ß±æ§A¬Ý¨£³o¨Æ²zªº¦¸§Ç¡C¤HÅ¥¨£¯u²zÁöµM¨Ã¨S¦³§¹¥þÁA¸Ñ¡A§Y»{¬°¬O¯u²z¡A¨ÃÂǵۯ¥¿ÄÝÆF©M¸Û¹êªº«H¤ß¥h±µ¨ü¥¦¡A³o¼Ë´N²£¥Í¤F¾ú¥v¡F¦ý¥Dµ´¤£º¡·N´N³o¼Ë°±¤î¡C¥H«áÍ¢´N½çµ¹¤@­Ó¤jªº±Ò¥Ü¡A³o±Ò¥Ü´N¦¨¬°¨º­Ó¾ú¥vªº¤@­Ó±Ð°V©Î¹D²z¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Çùرз|¨Ã¤£¬O°ò©ó¤@­Ó±Ð·|¨î«×ªº¦³¨t²Îªº¹D²z¦Ó¦³¦æ°Ê¡BÁ|°Ê¡B¥h¯d¡C±Ð·|ªº¦æ°Ê³£¬O¦ÛµMªº¡C«á¨Ó§A´N±o¨ì¥¦ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý§A±oµÛ±Ð·|ÄÝÆF¨î«×ªº¹D²z¡A¬O±q¾ú¥v²£¥Íªº¡A¦Ó¨º¾ú¥v¬OÂǵ۫H¤ß¦bÄÝÆFªº¯Â¥¿¤¤±µ¨ü¯u²z¦Ó²£¥Íªº¡C¦pªG³o¤@­Ó¦¸§Ç¬O¤@ª½³Qºû«ùµÛ¡A§Ú­Ì´N¸Ó¦³¤@­Ó»P¤µ¤Ñ¤j¤£¬Û¦Pªº±¡§Î¡C§Ú­Ì¬O¥Î¤@­Ó©v±Ð¨î«×ªº±Ð·|¬Fµ¦¨Ó¶}©l¡A¦Ó¥ø¹ÏÀ³¥Î³o¤@­Ó¡AµM«á¨Ó±o¨ì¥Í©R¡F·s¬ù¸t¸gªº¦¸§Ç¥¿¦n»P¦¹¬Û¤Ï¡C·s¬ùªº¦¸§Ç¬O¥Í©R¡A¾ú¥v¡AµM«á¸ÑÄÀ¡C°²¦p»¡¡G¦n¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¸g¾ú¡A¹D²z¬OµLÃöºò­nªº¡F³o¬O¤£°÷ªº¡C¦ý³\¦h¤H¬O¦p¦¹»¡¡C³o´N¬O¶Ç¤@­Ó¸g¾ú¦Ó¤£¬O¯u²z¡A¨º±`¬O¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ¡A¦Ó¨Ï¸g¾ú¹ï©óÅ¥ªº¤H¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¯Ê¤Ö¤F®Ú°ò¡C¡y¨Ó¸g¾ú§Ú­Ìªº¸g¾ú¡z¡C¨º¥i¯à¬O¤@­Ó·¥¤jªº¦MÀI¡C©¼±o«e®Ñ¤T³¹¤Q¥|¸`»¡¡G¡y¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N­n±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡z¡C¥L¦b³oùإΪº¡y½t¥Ñ¡z³o­Óµü´N¬O¨º­Ó¡y¹D²z¡z¡A©¼±o¹ê»Ú©Ò»¡ªº¤D¬O¡G­n­ã³Æ¦n¤@­Ó©ú¤Áªº»¡©ú©Î±Ô­z©Î®³²z½×ªº»¡ªk¨Óªí©ú§A­Ì¤ß¤¤ªº¬ß±æ¡F³o´N¬O¤@­Ó¯à¤O¡Aµ¹¤H¤@ºØ¦X²zªº»¡©ú©Î±Ô­z¡A¨Óªí©ú§A­ÌùØ­±©Ò¬Oªº¡C

§Ú·Q»¡¤F³o¨Ç¨Ó§@­«­n¯u²z©M¥¦­Ìªº«ßªº¤Þ¨¥¬O°÷¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¨Ó¬Ý¦b¬ù¿«ºÖ­µùبº¨Ç³Ì¤jªº¯u²z©M¥L­Ìªº«ß¤F¡C

 

²Ä¤@­Ó¤jªº¯u²z¡X¡X¯«ªº°ê

²Ä¤T³¹¡B³o¯u²z¤D¬O¦b¤T¸`©M¤­¸`ùØÃD¨ìªº¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A¡]±q¤W­±¥Í¡^´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡z¡C¡y¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡z¡C§A¥²¶·°O¦í³o¬O¤@­Ó¤jªº¹D²z¡X¡X¯«ªº°ê¡C³o´N¬O­n¶ÇªºªF¦è¡A¥¦¬O¤@­Ó»Ý­n¤¶²Ðªº¹ï¶H¡A¥¦¬O¤@¥ó»Ý­n¦û¦³¤Hªº¿³½ì©MÃö¤ßªº¨Æ±¡¡C¦b³oùØ¡A³»§Æ©_ªº¬O»¡¡G­«¥Í¨Ã¤£¬O²Ä¤@¥ó¨Æ¡]³o¼Ë»¡©Î³\¥s§A­ÌÅ¥¨£·|Åå©_¡^¡A¯«ªº°ê¤~¬O²Ä¤@¥ó¨Æ¡C§A­Y¹ï¯«ªº°ê¨S¦³¿³½ì¡A§A¹ï­«¥Í´N¤£·|¦³¿³½ì¡C­Y­n±a§A¨ì¤@­Ó¦a¨B¥s§AÃö¤Á­«¥Í³o¥ó¨Æ¡A§A¥²¶·­º¥ý³Q±a¨ì©M¯«ªº°ê­±¹ï­±ªº¦a¨B¡A§A¥²¶·¹ï¥¦µo¥Í¿³½ì¡C©Ò¥Hªù®{©M¨Ï®{­Ì¶ÇÁ¿¯«ªº°ê¡C¯«ªº°ê³o­Óµü¦b¥D­n·N¸q¬O©M¤Ñ°ê¦P¸qªº¡A­^°ê´Ü©w¥»´N½§@¤Ñ°ê¡A©M¯«ªº°ê¬O§¹¥þ¬Û¦PªºªF¦è¡A¬O¤@­Ó¥i¥æ´«¨Ï¥Îªºµü¡C¥L­Ì·í¥h¶ÇÁ¿¯«ªº°ê©Î¬O¤Ñ°ê¡C«Où¦Û¤v³Å¨º¤@­Ó¤@ª½¨ì¥L¦bù°¨ºÊº»ªº¥½¤F¡A³o¬O¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤K³¹©Ò»¡ªº¡C

¨º¥½Â²³æ»¡¡A¤°»ò¬O¯«ªº°ê©O¡H¨º¤£¶È¬O¤@­Ó½d³ò¡A¤D¬O¤@ºØ¥ú´º¡C¨º¤£¶È¬O¤@ºØ¥~­±¨Æª«ªº¯´§Ç¡A¤D¬O¤@ºØùØ­±¥Í©Rªº¥ú´º¡C¡y¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡z¡C¡y¯«ªº°ê¨Ó¨ì¤£¬O²´©Ò¯à¨£ªº¡z¡C¨º¤£¬O¥ý±q¥~­±©w³W¤U¨Óªº¤@ºØ¨î«×¡A¤D¬O¤@ºØÄݤÑÄݯ«ªº©Ê½è¡C­Y»¡¬O¤@­Ó½d³ò¡A¥¦¤]¬O½d³ò¡A¥¦¤D¬O¦³¬YºØ¥ú´ºªº½d³ò¡C¦b§A¶i¨ì¨º½d³ò¤§«e¡A§A¥²¶·¥ý¶i¤J¨º¥ú´º¡C¯«ªº°ê¤D¬O¦b©Ê½è¤W¬OÄݩ󯫪º¡AÁ`¤§¡A¨º´N¬O¯«ªº©Ê½è¡A¯«ªº§Î¹³¡A²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¹³¯«¡]·q°@¡^¡A³o´N¬O¯«ªº°ê¡C¦b³o­Ó°êùبS¦³¤@¥ó¤£¬O¯«¡C³o¬O¤@ºØ«D±`¹ý©³¦Ó§¹¥þªº»¡ªk¡Cµ¥¤@µ¥§Ú­Ì·|¦A»¡¨ì¥¦¡C³o¶È¬O¤@ÂI²³æªº¸Ü¡A»¡¨ì¥¦¬O¤°»ò¡A¥¦¤£¬O¤°»ò¡C

 

¯«°êªº«ß

¨º¥½¨ä¦¸¡A¤°»ò¬O¥¦ªº«ß©O¡H¥¦ªº«ß´N¬O±q¤W­±¥Í¡C¡@¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡z¡A³o¡y­«¥Í¡z­ì¤åªº·N«ä´N¬O±q¤W­±¥Í¡C¨º¤ñ§Ú­Ì©Ò¥Îªº¡y¥Í²£¡z³o­Óµü­n¦³§ó§¹¥þªº·N¸q¡A¡y¥Í²£¡z´N§Ú­Ì»¡¬O¤@ºØµ{¦¡ªº§¹¦¨¡A¡y±q¤W­±¥Í¡z¨Ã¤£¬Oµ{¦¡ªº§¹¦¨¡A¤D¬O­ì©lªº¦æ°Ê¡C­ì¤å³oµü¦³®É¤]½§@¡y¥Í¡z¡C±q¤W­±¥Í¡C»P³o¦³Ãöªº§Ú­Ì²{¦b¦³¤T¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡B°ò¥»ªº¤£¦P¡A²Ä¤G¡B¥»½è¡A²Ä¤T¡B®Ú°ò¡C

 

­«¥Í¡X¡X°ò¥»ªº¤£¦P

²Ä¤@¡B°ò¥»ªº¤£¦P¡C¡y±q¦×Åé¥Íªº´N¬O¦×Åé¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡z¡C§Ú­nµÛ­«ªº«ü¥X§Ú«e­±©Ò»¡ªº­«¥Íªº¡y¥t¤@©Ê¡z¡]Otherness)¡C¦b¯«ªº¨à¤kùØ­±¡A±q¥L­Ì¸g¾úªº¶}©l¨ì¥½¤F¡A³Ì¤jªº¹ê»Ú´N¬O³o¡y¥t¤@©Ê¡z¡C²Ä¤@¡B­«¥Íªº¹ê½è´N¬O³o¡y¥t¤@©Ê¡zªº¦s¦b¡A¤@¥ó»P§Ú­Ì¦³«D±`±K¤ÁÃö¨t«o¬O»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦PªºªF¦è¡C¦³¤@ºØ¦b³o¨Ç¤é¤l³\¦h¤H±wªº¯e¯f¡A¥s°µ¯«¸g¤Àµõ¯g¡A¨ººØ¯fªº²{¶H´N¬OÂù­«¤H®æªº·Pı¡A±w¯fªº¤H±`·Pı¥t¦³¬Ý¤£¨£ªº¤@¦ì¦P¦b¡A±`¬O¨¸´cªº¡A¶Â·t®É¡A±µªñ¥L­Ì¡A¸òµÛ¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì§@¯©¡A¥ª¥k¥L­Ì¡A¦³®É­Ô·t¤¤²o°Ê¡A·t¤¤´£¥Ü¡A«D±`¯u¹ê¡A¤]«D±`¥i©È¡F¦Ó·í³o¯fµo®i¨Ã¼W¼@®É¡A¨º²Ä¤G¤H®æ¦n¹³¶V¹L¶V¦¨¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¤H®æ¡A¬Æ¦Ü³\¦h¤H¦]¥L­Ì¦³¤@ºØ©v±Ðªº­I´º¡A´N±µ¨ü¤F³Q°­ªþªºÆ[©À¡A¦Ó¬Û«H¥L­Ì¦Û¤v²{¦b¨Æ¹ê¤W¤w¸g¦¨¬°°­ªº¤Æ¨­¡C§Ú¥Î³o­Ó§@¤ñ¤è¡A§Úª¾¹D¨º¬O¤ñ¨ì¿ù»~¨º¤@­±¡A¥B¬O·¥¨ä¶S§Cªº¤ñªk¡F¦ý¦b­«¥Í³o¥ó¨Æ¤W¦³¨º¡y¥t¤@©Ê¡z¡A¥¦ÁöµM»P§Ú­Ì¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡A«o¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A¤D¬O±q¤W­±¨Óªº¡A¦Ó¥B¬O¯u¥¿¯«ªº¨à¤k±q©l¦Ü²×³Ì¤jªº¹ê»Ú¡C§Úªº¤ÑµM©Ò¬O¬O¤@­Ó¡A¦ý³o¤S¬O¥t¤@­Ó¡C§ÚÄ@·N¦æ³o¸ô¡A³o¤@­Ó«o¤£­n³o¼Ë¦æ¡C§Ú­n»¡¬Y¥ó¨Æ¡A³o¤@­Ó«o¤£¦P·N¡A¨Ã­nªý¤î§Ú»¡¥¦¡C§Ú­n´z¿ï¬Y¤@¹D¸ô¡A?³o¤@­ÓÃD¿ô§Ú¡A¤£ÃÙ¦¨¨º¨Æ¡C³o¬O¤@­Ó«D±`Ãø¥H½T©w©M¸ÑÄÀ¡A¦ý«o¬O¤@­Ó«D±`¹ê¦bªºªF¦è¡F³o¤@­Ó¡y¥t¤@©Ê¡z¹ï©ó§Ú­Ì¤D¬O¤@¤Á¨Æª«ªº®Ú°ò©M¬ß±æ¡C

©Ò¥H¡A²Ä¤@­nÂI´N¬O¹ê½è¤Wªº¤£¦P¡A¨º¬O§Ú­Ì¡A«o¤S¤£¬O§Ú­Ì¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¨â­Ó±`±`¬O¦U¦Û¤u§@ªº¡A¥B¬O¤£¤@­Pªº¡C§Ú¦³¤@¦¸³y¥X¤@¥y±Mªù»y¨Ó¸ÕµÛ»¡©ú³o¤@­Ó¡X¡X§A­Y¤£ÁA¸Ñ¨º·N¸q¤]¤£¥²¬°Ãø¡X¡X§Ú¦W¤§¬°¡G¡y¥DÆ[ªº«ÈÆ[¡z¡C¨º´N¬O»¡¡G¦³¤@¥óªF¦è¬O¦bùØ­±ªº«o¤S¬O¤À¶}ªº¡A¤£¬O§Úªº¤ÑµM¦Û¤v¡C§A¦b³oùØ¥i¥H¬Ý¨£¨º±MªùÂIªº«ü¥X¤]¬O­nºòªº¡C¡]§Ú¨Ã¤£¬O³ßÅw­nµ¹§A¤@°ï±MªùªºªF¦è¡A§Ú¯u¬O¤Ú±æ¯à°÷»P§A­Ì¤Á¹ê°l¨s¨ì¨Æ²zªº®Ú©³¡C°£¤F¹ê»Úªº»ù­È¥H¥~¡A§Úµ´¤£«ä·Q§Oªº¨Æ¡A§Ú¥u¬O¬°µÛ¯«¤l¥Áªº½t¬G¡A­n±o¨ì¨Æ²z¹ê»Úªº»ù­È¡C¤£­n»{¬°§Ú¬O­n§â§Ú©Ò·j¶°ªº³\¦hªF¦è¶Çµ¹§A­Ì¡A§Ú¤D¬O­n§A­Ì±oµÛ¯u¹êªº»ù­È¡^¡C

²Ä¤G¡B³o¡y¥t¤@©Ê¡z¬O¤@ºØ¹ê½è¡A¤£¶È¦b¡y¦s¦b¡z¡B¡y¹êÅé¡z¤W¬O³o¼Ë¡A¦b¡yºc¦¨¡z¡B¡y©Ê½è¡z¡B¡y¨£¦a¡z¤W§ó¬O³o¼Ë¡A¦bºc¦¨¤W»P§Ú­Ìªº¬O¥þµMªº¤£¦P¡A©¹©¹»P§Ú­Ì³Ì¦n³Ì°ªªºÆ[©À©M§PÂ_¬O¬Û¤Ïªº¡C¤£¦P°ê®aªº¤H¦³¤£¦PªºÆ[©À¡C·í¬Y¤@°êÄyªº¤H¨Ó¨ì§Ú­Ìªº°ê®a¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¨ì¥L­Ìªº°ê®a®É¡A§Ú­Ìµo²{¥L­ÌºD§@ªº¨Æ§Ú­Ìµ´¤£·Q§@¡A¦Ó§Ú­Ì§@ªº¨Æ¥L­Ìµ´¤£­n§@¡F©Ò§@ªº¨Æ³£¬Oªí²{§¹¥þ¤£¦PªºÆ[©À©M¼Ð­ã¡C§Ú­Ì¥²©w­n»¡¡G¨º¤£¬O¦b§Ú­Ì°ê®aùظӧ@ªº¨Æ¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¨Æ­Y¦b§Ú­Ìªº°ê®aùا@¤F¡A±N³Q»{¬°¬O¤@ºØ²Û®¢ªº¨Æ±¡¡F¦ý¹ï§A­Ì«o¤£¬O¦p¦¹¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤½³\ªº¨Æ¡C¥L­Ì¹ï©ó§Ú­Ì¤¤¶¡ªº³\¦h¨Æ±¡¥i¯à¤]­n¦P¼Ëªº»¡¡C¥H¸Ü»y¬°¨Ò¡G¦P¼Ëªº¦r¦b¤£¦Pªº°ê®aùتí©ú§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¦b­^°ê³\¦h¤H³ßÅw¡yHomely¡z¡]¾ë¯Àªº¡^³o­Ó¦r¡C§A­Y¦b¬ü°ê»¡¨ì³o­Ó¦r¡A§A´Nµo²{¤H¹ï§AÂÙ¬ÜÀY¤F¡C§Ú­Ì»{¬°¦b³o­Ó°ê®a»¡¨ì¤@­Ó¤k¤H¬O¤@­Ó¡y¾ë¯Àªº¤k¤H¡z¨º¬O³Ì¤jªº®¥ºû¸Ü¡A¦b¬ü°ê¨º¼Ë»¡·N«ä¬O»¡¦o«D±`²Ê­®©MÁà´c¡C¦bÆ[©À¤W¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦b³o·N¸q¤W³o¡y¥t¤@©Ê¡z¤D¬O©M§Ú­ÌªºÆ[©À¡B§Ú­Ìªº«ä·Q¡B§Ú­Ìªº§PÂ_¡B§Ú­Ìªº¼Ð­ã³£¤£¦Pªº¡F¬Æ¦Ü§Ú­Ì³Ì°ª¡B³Ì¦nªº³£­n¨ü¨ì³o¡y¥t¤@©Ê¡zªº¬D¾Ô¡C¥¦¤D¬O¯À½èªº¡y¥t¤@©Ê¡z¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¬OºÉ¬üºÉµ½¡A¯«»P§Ú­Ì¤´µM¬O¤£¦P¡C²{¦b¤@­ÓÂ_µ´µo¥Í¤F¡C¦b¼Z¸¨ªº¤HùØ¡Aµ´¨S¦³¯«ªº©µÄò¡C®@¡A¦³¤HµÛ­«»¡¨ì¯«¦b¼Z¸¨ªº¤Hùتº©µÄò¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A³\¦h¦a¤è»¡¨ì¯«¦b¨C¤@­Ó¤HùØ­±¡AÃö©ó°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±¤]»¡¤F³\¦h¡C¦ýÂ_µ´¬O¤w¸gµo¥Í¤F¡A¯«¤£¦í¦b¤ÑµM¤HùØ­±¡A°ò·þ¤]¤£¦b¡C¯«»P¤H¬O¤£¦Pªº¡A¬O§¹¥þ¤£¥i¯à¬Û³qªº¡C¦]¦¹¯«¤£¦ù¤@«ü©Î»¡¥y¸Ü¡A¨Ó¬@±Ï¦b¨º¨ü³yùتº¦Û¤v¡A¦Ó³º§â¥þ³¡¥I¤§©ó·´·À¡A¦pªG¯«¦b¨ä¤¤¡AÍ¢µ´¤£·|¦p¦¹§@¡CÍ¢­Y¦b¨ä¤¤¡A´N¬O·´·À¤FÍ¢¦Û¤v¡C¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[­Y¬O¥Nªí¾ã­Ó¤HÃþ¦º¦b¯«ªº¤â¤U¡A°²­Y¯«¬O¦b¤HªºùØ­±¡A¨º»ò¯«´N¬O±þ¤FÍ¢¦Û¤v¡C©Ò¥H¤HùØ­±§¹¥þ¨S¦³¯«¡A¥s¯«¤£Ä@·Ó¥¦ªº­ì¼Ë±Ï¥¦¡CÂ_µ´¬Oµo¥Í¤F¡AÄ~Äò¤w¸g²×¤î¤F¡C­«¥Íªº¹ê½è¤D¬O¡y¥t¤@©Ê¡z¡C

¥H¤W¦h¬O´N«D¤H®æ»¡ªº¡A²{¦b§Ú­Ì¤Þ¥Î¨ì¤H®æ¤Æªº¤è­±¡A¨Ó»¡­«¥Íªº­n¸q¡A´N¬O¯«Âǵ۸tÆF¦b°ò·þùضi¨Ó¤F¡C¬O¯«¦Û¤vÂǵ۸tÆF¦b°ò·þùبӨì¤F¨S¦³¯«ªº¦a¤è¡C¯«¥»¤£¦b¤ÑµM¤HùØ­±¡A°ò·þ¥»¤£¦b¤ÑµM¤HùØ­±¡A¸tÆF¤]¤£¦b¤ÑµM¤HùØ­±¡C§Ú­Ì±`Å¥¨£»¡¡G¡y¦b¨C¤@­Ó¤HùØ­±ªº°ò·þ¡z¡A³o¤D¬O¨Ï°ò·þ«D¤H®æ¤Æªº¤@­Ó»¡ªk¡A¦Ó§â°ò·þ»¡¦¨¤F¤@¥ó¡yªF¦è¡z¡C¦ý­«¥Í¤D¬O°ò·þªº­°Á{¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó½Æ¿³¡C³o¬O¤@­Ó©ú½Tªº­°Á{¡A¥¿¦p¥D­C¿q¥Í¦b§B§QùÚ¤@¼Ë¡C¨º¨Ã¤£¬O¤@­ÓºtÅÜ¡A¤]¤£¬O¤@­Ó½Æ¿³¡F¨º¤D¬O¤@­Ó­°¥Í¡C½Æ¿³¤£¬O¬°µÛ¨S¦³±o±Ïªº¤H¡A­«¥Í¤~¬O¬°µÛ¨S¦³±o±Ïªº¤H¡C½Æ¿³¤D¬O¬°µÛ±o±Ïªº¤H¡A¦b¥L­ÌùØ­±¥Í©R¤£¬O°±º¢¤F´N¬O¤w¸g°I°h¤F¡C­«¥Í¤D¬O¥D­°Á{¨Ã±oµÛ¤l¤@­Ó©~©Òªº½T¹ê¦æ«l¡A¬O§Ú­Ì¤§¥~ªº¥t¤@­Ó¡C§A°O±o¥D­C¿q©Ò»¡ªº¯«ªº°ê©M¥¦ªº­°Á{¡G¡y¯¸¦b³oùتº¡A¦³¤H¦b¨S¦³¹Á¦º¨ý¥H«e¡A¥²­n¬Ý¨£¯«ªº°ê¤j¦³¯à¤OÁ{¨ì¡z¡]¥i¤E¡G1¡^¡C³o¨Æ¤°»ò®É­Ôµo¥Í©O¡H¥¦ªºÀY¤@­Ó¦æ°Ê¬O¦bÅܤƤs¤W¡A¥¦ªº²Ä¤G­Ó¦æ°Ê¬O¦b¤­¦¯¸`¡C¯«ªº°ê¦b¤­¦¯¸`­°Á{¡C¦ý¤­¦¯¸`¬O¤°»ò¡H¸tÆFªº­°Á{¡I¸tÆFªº­°Á{¬O¤°»ò¡H¸tÆF¦í¦b±Ð·|ùØ­±¡I¨º¤D¬O¤@­Ó­°Á{¡Cª½¨ì¨º®É¥H«e¡A¤@¤Á¨Æª«¦b¯«ªº©R©w¤§¤U³£¦b¤@ºØÄaªÅªºª¬ºA¤§¤¤¡C¤@¤Á¯u²z³£©ú¥Õ¤F¡A¦ý¥L­Ì¦pªG´N¥X¥h¶ÇÁ¿Ãö©ó¤­¦¯¸`ªº¯u²z¡A¥L­Ì´N¬O¦b¤@ºØµê°²ªº¦a¦ì¡A¤@ºØ¤£¥­¿Åªº±¡§Î¡A¥²©w·|µo¥Í¥Ù¬Þ¡A¯u²z¥²©w·|¤Ï¹L¨Ó¥´À»¥L­Ì¡A¦Ó¤£·|¦³§Q©ó¥L­Ì¡C¤­¦¯¸`¡A¸tÆFªº­°Á{¡A¤D¬O¯«ªºÆF¦b±Ð·|¤¤ªºÄ­¨|¡C¦b¦¹¤§«e¦³Í¢ªº¹w¥ü©Mªí¼x¡A¦b¦¹¤§«e¤w²M·¡ªº¼Ð¥X¨Ã¨M©w¤F³o¨Æªº­ì«h¡C¦³¤@¬qÁßÆCªº®É´Á¡A¦b³o®É´Áùؤ@¤Á³£¦b¦æ°Ê¡A¦ýª½¨ì¤­¦¯¸`¤§«e¨ä¹ê»Úªº§¹¦¨ÁÙ¨S¦³µo¥Í¡C§Úªº·N«ä¬O»¡¡G¨º¶¡¼Ó©Ð¬O±Ð·|ªº¥Nªíªº§Î¦¨¡A·í¥D¦b¨ºùئV¥L­Ì§j®ð®É»¡¡G¡y§A­Ì¨ü¸tÆF¡z¡A³o¤D¬O±Ð·|Âǵ۸tÆF²£¥Íªº¹wªí¡A¦ý¨º®ÉÁÙ¤£³\¥i¦o¦æ°Ê¡A¦o¤]¤£¯à°õ¦æ¥ô°È¡C¦b¤@¬q¸Õ¥Î´Á¤¤¡A¤@¤Á³£Äa¦Ó¤£¨M¡Aª½¨ì¸tÆF­°Á{¡A¤@¤Á¤~¥¿¦¡¶}©l¡C¯«°êªº«ß´N¬O±q¤W­±¥Í¡A³o´N¬O¯«¦b°ò·þùØÂǵ۸tÆF­°¥Í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡Aºc¦¨¤F¡y¥t¤@©Ê¡z¡A¦Ó¦¨¬°§Ú­Ì¯u¹êªº¥Í©R¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

§A­Ì¦³¤@ÂIÄÝÆFªº·Pı¡Bª¾ÃÑ©M»{ÃѪº¤H¡A³£ª¾¹D³o¡y¥t¤@©Ê¡z¬O¦óµ¥ªº¯u¹ê¡C³o¤D¬O¤@¥ó§Ú­Ì¹ð¹ð¦bÅG½×¤W¡A©Î¿W¦ÛÀË°Q§Ú­Ì°ò·þ®{¦Û¤vªº¥Í¬¡®É©ÒÂÇ¥H¨Ó§@ªº³Ì«á½×¾Ú¡C¨º´N¬O¦³®É­Ô¦]µÛºØºØªº±¡§Î©Î¹Ò¹J¡A§x­W¡BÁ}Ãø¡A¶Â·tªº¸g¾ú¡A¤³¼Ä§â§Ú­Ì³ò¹G¨ì¤@­Ó¨¤¸¨ùØ¡A¨Ï§Ú­ÌÃhºÃ¨C¤@¥ó¨Æªº¯u¹ê©Ê¡G§Ú­Ì¸g¾úªº¯u¹ê¡A§Ú­Ì±Ï®¦ªº¯u¹ê¡F¦b³o¼ËÅG½×¤¤§Ú­Ì³Ì«áªº½×¾Ú¬O¤°»ò©O¡H¦b§Ú¦Û¤v³Ì«áªº¸Ü±`¬O¡GµL½×§Ú©Ò¬O©ÎªÌ©Ò¤£¬O¡A§Úª¾¹D³o¡y¥t¤@©Ê¡z¬O³Ì¯u¹êªº¡C§Ú¦]µÛ¸g¾úª¾¹D¡A·í§Ú¦b¬Y¨Ç¨Æ¤WµL½×¬OÄÝÆFªº¡Bºë¯«ªº©Mª«½èªº¬O§¹¥þ¦æ¤£³q®É¡A³o¡y¥t¤@©Ê¡z´N¨Ó´©±Ï¨Ã¨Ï¨º¨Ç¨Æ¦¨¥\¡C§Úª¾¹D§Úªº¸g¾ú¤£¬O¾a§Ú¦Û¤vªº¤~¯à©Ò²£¥Íªº¡A§Úª¾¹D§Ú©Ò§@ªº¤u§@¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¯à¤O§@¥X¨Óªº¡C§Ú§¹¥þª¾¹D§Úªº¦³­­¡C§Úª¾¹D¦³¤@¬qªº¸g¾ú¬O¤£¯à¥H§Ú¦Û¤v©Ò¬O©Ò¦³ªº¨Ó¸ÑÄÀªº¡C§Úª¾¹D·í§Ú¥þ¤Hªº¨C¤@³¡¤À¦b³Ì¦nªº±¡§Î³£¥D±i¬Y¤@¤è­±ªº®É­Ô¡A¨º¡y¥t¤@©Ê¡z°¾¤£­n©M§Ú¦P¦æ¡A¤Ï¦Ó»¡ªA§Ú¡A¤Ï¹ï¥¦¡Aµ²ªGÃÒ©ú¨º¡y¥t¤@©Ê¡z¬O¹ïªº¡A¦Ó§Úªº³Ì¦nªºÁÙ¬O¿ùªº¡C¨º¡y¥t¤@©Ê¡A¡z¬O¤°»ò¡H¨º´N¬O¥D¡A´N¬O¸tÆF¡C¨º´N¬O±q¤W­±¥Íªº¥»½è¡A¥Dªº¦Û¤v¡CÍ¢©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡X¡XÍ¢¬O¥t¥~ªº¤@¦ì¡C

 

­«¥Í¡X¡X¥¦ªº®Ú°ò

²Ä¤T¥ó¨Æ¬O­«¥Íªº®Ú°ò¡C¥¦´N¬O±µ¨üÂ¥ͩR¤@¤Á¥i¯à©Êªº¤Fµ²¡C¹ï©ó¯«ªº°ê¨Ã»P¥¦¦³Ãöªº«~®æ¡B¦æ¬°¡B©Ò¬O¡B©Ò§@¡BÃѤO¡B®©©Ê©M§@¥Î¡A¤ÑµMªº¥Í©Rµ´¹ï¤£¥i¯à¦³©Ò¨ÑÀ³¡A¥¦¤£¯à±a§Ú­Ì¹F¨ì¯«ªº°ê¡C§Ú­Ì¤£¯à¾aµÛ¤ÑµM¨£¯«ªº°ê¡C§Y¨Ï¬O¦³¥§­ô©³¥À¨º¼Ë°ªªº©v±Ðªº¡Bª¾ÃѪº¡B¹D¼wªº¤ô·Ç¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¾ÌµÛ§Ú­Ìªº¤ÑµMªø³B©ÎªÌ¤Hªº¦¨´N¡A¦Ó¯à¨£¯«ªº°ê¡C§Ú¤]ª¾¹D³o¹ï³\¦h¤H¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A¦ý¬O½Ð§Ô­@¡A¦b¶}ÀY§Ú­Ì¥²¶·»¡¨ì¼ôª¾ªº¨Æ¡A¨Ã­n»¡±o«Ü­«¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C¥D­C¿q¬°¤°»ò½t¬G§âÍ¢¦^µª¥§­ô©³¥Àªº¸Ü±q²Ä¤T¸`ªº»¡ªk§ï¬°²Ä¤­¸`ªº»¡ªk¡A¹ï³o°ÝÃD¦Ü¤µ¤´µM¥¼¨M¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¬O²M·¡ªº¡A¥§­ô©³¥À¿ù·|¤F¥Dªº¸Ü¡C¥§­ô©³¥À¥H¬°¥Dªº·N«ä¦p¦P´Ü©w¥»ªº¦r¥y¡y§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡z¡A©Òµ¹¤HªºÆ[©À¤@¼Ë¡C³o©M¡y±q¤W­±¥Í¡z©Òµ¹¤HªºÆ[©À§¹¥þ¤£¦P¡C³oùةҥΧÆþ¤å¬O®e³\³o¼ËªºÆ[©À©M¸ÑÄÀªº¡A¨Ã¥B¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¬O§@¦A¤@¦¸ªº·N¸q¥Î¡A¥§­ô©³¥À¥u´N³o­Ó¦rªº³o¤@­±·N¸qµÛ·Q¡A´N¬O¥H¥Dªº¸Ü§@¦A¥Í¤@¦¸¬Ý¡C¥D¦bÍ¢§ïÅÜ»¡ªkªº¸Ü»yùØ¡AÅãµM¬O·Q­n¸Ñ¨M¨º­Ó¿ù»~ªºÆ[©À©M¿ù»~ªº»â·|¡C§A¤]¥u¯à¥H¦¹¨Ó¸ÑÄÀ¥D¦bÍ¢²Ä¤G¦¸»¡¡G¡y¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡z©Òªíªº·N¸q¡C³\¦h¤H¥H¬°¥D©Ò¥Î¡y¤ô¡z³o­Ó¦r¤D¬O«ü¯«ªº¸Ü¡C¥t¦³¤@¨Ç¤H¡A§Ú·Q¬O·¥¤j¦h¼Æ¡A»{¬°¨º¬O«ü¨ü®û»¡ªº¡C³oùتº¸Ü¬O¡y±q¤ô©M¸tÆF¥X¨Ó¡z¡C¦b¥Dªº¥Îªk¤¤­Y¬O³o¼Ë·N«ä¡A¨º´N¥ß¨èºN¨ì¤F§Ú­Ì«e­±©Ò»¡ªº¸ÑÄÀ¡FµL½×¥Dªº·N«ä¬O¤£¬O»¡¨ì¨ü®û©M¸tÆF¡A¨ä­ì«h©M¥H¡y±q¤W­±¥Í¡z¨Ó¹ï§Ü¥§­ô©³¥Àªº¦a¦ìªº­ì«h¡A³£¬O»¡¨ì¤@­Ó¾ú¥v¬O§¹¥þµ²§ô¤F¡A¦Ó¥t¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¾ú¥v¶}©l¤F¡C©Ò¥H­ì«h³£¬O¤@¼Ë¡C­Y»¡¨ü®û¡A¨ü®û´N¬O¦V³y¦ºªºªí¼x¡A¤£¦ý¦º¨Ã¥B®I¸®¡A¦b³o¶H¼xùؾã­Ó¨î«×¡B¯´§Ç¡B©M³Ð³y³£³QÂ\¦b¤@Ãä¡A¨Ã¦b¯«­±«e°£¥h¤F¡F»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A»P°ò·þ¤@¦P®I¸®¡A¨º¥½¦ÛµM¤]¦b°ò·þùئP´_¬¡¤F¡C³o´N¬O§Ú­Ì±µ¨üÂ¥ͩR©Ò¦³¥i¯à©Êªº¤Fµ²¡C¤£¬O§Ú­Ì¤Fµ²³o¨Ç¥i¯à©Ê¡A¨º¬O«Ü¦­¥H«e¤w¸g¤Fµ²¤F¡A¯«ª¾¹D¥¦¡A¨Ã©ú©úªº»¡¤F¡C¡y±q¤W­±¥Í¡z³o¸Ü´N¹wªí¨Ã½T©w¤F¤@¥ó¨Æ¹ê»¡¡A§Y¨Ï¬O³Ì¦nªºÂ¥ͩR¤]µ´¤£¥i¯à¨£©Î¶i¯«ªº°ê¡A©Ò¥HÂ¥ͩR¬OµL¯q¡BµL¥Îªº¡C§A©M§Ú°£¤F¯«¶i¨ì§Ú­Ì·s¥ÍùØ­±¡A°£¦¹¥ß³õ¥H¥~§A§Úµ´µL¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥ß³õ¥i¥H¾Ì¾a¥H¶i¤J¯«ªº°ê¡C§Ú­Ì±q¤W­±¥Í´N¬O³o¼Ëªº·N¸q¡A¬O¯«Âǵ۸tÆFªº¤@­Ó§@¬°¡C¡y©Ò¥H¤Z±q¸tÆF¥Íªº¤]¬O¦p¦¹¡z¡A¡y±q¦×Åé¥Íªº´N¬O¦×Åé¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡z¡C­«¥Íªº·N«ä¤D¬O»¡¡AÂǵۯ«¦b¸tÆFùتº§@¬°¡A§Ú­Ì¦¨¬°ÄÝÆFªº¡A³oÄÝÆFªº·N¸q´N¬O¨Ï§Ú­Ì¦b©Ê½è¤W§¹¥þ²Å¦X©ó¯«ªº°ê¡A¹ï¯«¬O¦X©yªº¡C¡y¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¥²¶·¥ÎÆF©M¯u¹ê«ôÍ¢¡z¡@¡C

²{¦b§Ú·Q§Ú­Ì©ú¥Õ¥D¬°¦ó¥ß¨è³o¼Ë¯S®íªº¡B©_©Çªº¥Î³o­Ó©R¥Oµü¨Ó¥´Â_¤F¥§­ô©³¥Àªº¸Ü¡C¥§­ô©³¥À¶}ÀY¥Îªº¸Ü¤£ª¾¹D¬O±À±RÁÙ¬Oªü½Û¡G¡y¤Ò¤l¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O±q¯«¨ºùبӧ@®v³Åªº¡A¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«¸ñ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦bµL¤H¯à¦æ¡z¡C ¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡z¡C³o°Ýµª¦³¤°»òÃöÁp©O¡H³o¦n¹³¬O­·°¨¤û¤£¬Û±µªº¡A³o¦n¹³¬O²@¤£¬ÛÃöªº¡C³o¬O¥D¼F®`¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY¡A¨Ï¾ã­Ó¨Æ±¡°±¦b¨ºùØ¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O»¡¡G§Ú­Ì¤£­n¦A¦h»¡¤F¡A§A­Y­n¨Ó°Q½×ÄÝÆFªº¨Æ¡A§Aªº»Ý­n´N¬O±q¤W­±¥Í¡C§A­Y­n¨Ó½Í¨ì¯«ªº°ê¡A¨Ã¦p¦ó±o¥H¶i¯«ªº°ê¡A§A¥²¶·­n±q¤W­±¥Í¡C§A­Y¹ï§Ú©M§Ú¥Nªíªº¦³¿³½ì¡A¥u¦³·í§A±q¤W­±¥Í®É¤~¯à¦³¤@­Ó¬¡ªº¿³½ì©MÁA¸Ñ¡C§A¬Ý¨£Í¢°¨¤W§â¨º¥Øªº¡A©Î³\´N¬O¥§­ô©³¥À©Ò¦³ªº°ÝÃD¡AÂ\¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¶}©l´N¥Î¤@­Ó©R¥OµüºØ¤U¥h¡A¹ê¦b´N¬O»¡¡G¥§­ô©³¥Àªü¡A§A­nª¾¹D§A©M§Ú°Q½×³o¥ó¨Æ¬O¨S¦³¥Îªº¡A§Ú­Ì¬O¦b¨â­Ó¤£¦Pªº¬É¡A­n¨Ó©ú¥Õ¡BÁA¸Ñ©MªY½à³o¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¦P¡X¬ÉùØ¡F§Ú¬O±q¤W­±¨Óªº¡A¥§­ô©³¥Àªü¡A§A­n©M§Ú¦³¥æ³q¡A§A¤]¥²¶·¬O±q¤W­±¨Óªº¡F­Y¬O§A¯¸¦b¤@­Ó¥@¬É¦Ó§Ú¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì´N¤£¯à½Í³o¨Æ¡A§A¥²¶·¨Ó¨ì§Ú©Ò¦bªº¬É¡A§Ú­Ì¤~¯à©¼¦¹¥æ³q©MÁA¸Ñ¡C¨º´N¬O»¡§A¥²¶·¦³·sªº¥»¯à¡A·sªº·Pı¡A§A¤~¯à°÷ÂǵÛÄÝÆFªº¥»¯à¨Ó°Q½×³o¼Ë¨Æª«¡C¹ï©ó³o¨Æ¡A¦b§A¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡A§Y¨Ï¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¤]¤£¯à¡A­n¤@ª½µ¥¨ì§A±q¤W­±¥Í¤~¯à¡C¨º¤@­Ó©R¥Oµü¡y¥²¶·¡zÁ`¬Aªº»¡©ú¤ÑµM¤H§Y¨Ï¬O³Ì°ª¶Wªº¤H¡A¤]§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡A¯à°÷©ú¥Õ¡B°Ñ»P¯«°êªº¨Æª«¡A¥H¤ÎÄÝ¥G¯«°êùØ¿n·¥¤è­±©Ò¬Oªº¤@¤Á¦³¤Oªº¯u¿Í¡C¨º´N¬O»¡¥²¶·Âǵۭ«¥Í¦Ó¦³¯«©Ò¬Oªº¦bùØ­±¡A´N¬O¯«ªº¥»¯à¡A¯«ªº·Pı¡A¯«ªº»{ÃÑ©M´¼¼z¡A©M¤@¤ÁÄݩ󯫪º¡X¡X¥u¦³¯«ªº¦ì®æ°£¥~¡C

´N§Ú¦Û¤v»¡¡A°ò·þ®{¥Í©Rªº©_§®´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¡y¥t¤@©Ê¡zªº¯u¹ê¡C³o¥t¥~¤@¦ìªº¯u¹ê¡A¦b§ÚùØ­±¦p¦¹±K¤Áªº¬Û³s¡A¬O¥DÆ[ªº¡A¤]¬O«ÈÆ[ªº¡C¦b§ÚùØ­±¡A«o¤£¬O§Ú¡A¹ï©ó§Ú©M§Úªº·Pı¬O³o¼Ëªº±K¤Á¡A¬O¦A¤£¥i¯à¼W¥[ªº¡C³o¬O§Ú­Ì¤@¤Á¬ß±æ©M«H¤ßªº®Ú°ò¡A¥¦¬O³Ì²×¯à°÷¹ê²{§¹¥þ¹³¯«ªº¨C¤@¥ó¨Æª«ªº¬u·½¡G¡y°ò·þ¦b§A­Ì¤ßùئ¨¤FºaÄ£ªº¬ß±æ¡z¡C

¤U¤@³¹§Ú­Ì±N¬Ý¨£¥D¬O¥Î¤@¶µ¦óµ¥¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¨Ó±j½ÕÍ¢©Ò»¡Ãö©ó­«¥Íªº¥²­n©M²z¥Ñªº¸Ü¡C¢w¢w ¥v¦Ê§J¡mÀq·Q¬ù¿«ºÖ­µ¡n

 

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

 

²Ä¤T³¹¡@§@¤H¥Í©Rªº¨à¤l

¡@¡@¦]ú¦¥D­C¿q©Ò¦æªº¨Æ¡A³\¦h¤H³£«H¤FÍ¢¡A¦ý¥D¡u«o¤£§â¦Û¤v¥æ°Uµ¹¥L­Ì¡v¡C¦]¬°¥D¯u¥¿­n§@¦¨ªº¬O«Ø³yÄÝÆFªº·µ¡A³o¤u§@¤£¬O´¶³q¤H©Ò¯à©Ó¾áªº¡C¥Í©Rªº«Ø³y¥²¬O¦³¤F¥Í©Rªº¤H¤~¯à°õ¦æ¡A¨S¦³¥Í©Rªº¤H´N¨S¦³±ø¥ó¨Ó±µ¨ü¥Dªº«Ø³y¡A¤£³æ¬O¤£¥i¯à±µ¨ü«Ø³y¡A³s»â·|¥Í©Rªº¨Æ¤]¤£¥i¯à¡C©Ò¥H±q²Ä¤T³¹¶}©l¡A¥D´N±q³Ì°ò¥»ªº¥Í©R°ÝÃD°_¡A¤@³s¦êªº¥h¬°¤H¸Ñ¨M¦³Ãö¥Í©Rªº¯Ê¤í¡C

¡@¡@±q²Ä¤T³¹¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤@³¹¡A±q¤@­±¬Ý¬O¥D¦b¨ÑÀ³¤Hªº¯Ê¤í¡A±q¥t¤@­±¬Ý¡A¤´µM¬O¥D¥HÍ¢ªº©Ò§@¨ÓÅã©úÍ¢ªº©Ò¬O¡C²Ä¤T³¹¬O±µ¨ü¯«ªº¥Í©R¡A¤Q¤@³¹¬OÅã©ú´_¬¡¥Í©Rªº¤j¯à¡A¶W¶V¹L¦º¤`ªºÅv¶Õ¡A¦b³o¨â³¹·í¤¤ªº¬O¸Éº¡¤H¦b¥Í©R¤¤ªº´Ý¯Ê¡A¥D©Ò§@ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O¦b»¡©úÍ¢¬O½ç¥Í©Rªº¥D¡C

¡u§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡v

¡@¡@¤Hªº¿ùı¥H¬°¤H»P¯«­n¦³¤@­Ó¦nªºÃö«Y¡A¥²¶·­n±q¤H³o¤è­±§@±o¦n¶}©l¡A¤H§@±o¦n¡A´N¦³±ø¥ó»P¯«ªºÃö«Y¦n¡A¤H§@±o¤£¦n¡A¤H´N¤£¥i¯àµ¹¯«²²¦ö¡C³o­Ó·Qªk¬O§¹¥þºN¤£¨ìÃä»Úªº¡C¦ý¤@¯ë¤H³£¦sú¦³o¼Ëªº¤ß«ä¡A©Ò¥H¦b¦a¤W²£¥Í¤F¦UºØ¦U¼Ëªº©v±Ð¡A§â¤Hªº¹D¼wÆ[©À³z¹L²Õ´§Î¦¡¦Ó§Î¦¨¤F©v±Ð¡C¹ê»Ú¤W©Ò¦³ªº©v±Ð³£¤£¯à¨Ï¤H»P¯«¦³¥ô¦óªºÁpµ²¡AÁöµM©v±Ð¤]³\·|¨ã³Æ¤@¨ÇªÀ·|¥Í¬¡ªº¼vÅT¤O¡A¦ý¤@ÂI¤]¤£¯à¸Ñ¨M¤H»P¯«¤¤¶¡ªºÃøÃD¡C

¡@¡@¤H»P¯«ªº¤£½Õ¨óªº­ì¦]¡A¥D­n¨Ã¤£¬O¦b¤H«ä·Q»P¹D¼wÆ[©À¤W¡A¦Ó¬O¦b¥Í©Rªº¤£¬Û¦P¤W¡C¯«ªº¥Í©R¬O¸t¼ä¤½¸qªº¡A¤£¯à®e§Ô¸oªº¡A¦Ó¤Hªº¥Í©R¬O¥Ç¸oªº¡A¥Í©Rªº¤£¬Û¦P¨Ï¯«»P¤H¤£¯à¦³¥æ³q¡A¨Ã¥B¥Ç¸oªº¥Í©R©Òªí²{ªº¥Ç¸o¥Í¬¡¡A¨Ï¤H¸¨¦b¯«ªº¼f§P»P©w¸o¤¤¡CùØ­±¨S¦³¬Û¦Pªº¸t¼ä¥Í©R¡A¥~­±«o¦³¬Û©èIJªº¥Í¬¡¤º®e¡A¤H»P¯«¤¤¶¡ªºÃø³B´N¾®©T¦b³oºØ¥ú´ºùØ¡C

¡@¡@­n¸Ñ¨M¤H»P¯«¤¤¶¡¾®©T¤FÃø³B¡A¥u¦³±q¥Í©R³o¤@ÂIú¦¤â¡C¤HµLªk¬°¦Û¤v³y¥X¤@­Ó¹³¯«ªº¥Í©R¡A¥u¦³¯«¤~¯à½çµ¹¤H¥Í©R¡A©Ò¥H¯«ªº¨à¤l¦b¤H¤¤¶¡­n§@ªº¡A´N¬O¥s¤H¥h±oú¦¯«ªº¥Í©R¡AÍ¢¬O½ç¥Í©Rªº¥D¡A¥u¦³Í¢¤~¯à§â¯«ªº¥Í©R¤À½çµ¹¤H¡CÍ¢µ¹¤H¤@­Ó«D±`­«­nªº´£¥Ü¡A¡u§A­Ì¥²¶·­n­«¥Í¡v¡C­«¥Í´N¬O¦A¥Í¤@¦¸¡A·N«ä´N¬O±µ¨ü±q¤Ñ¤W¨Óªº¥Í©R¡C

¦b©v±Ðùا䤣¨ì¥X¸ôªº¤H

¡@¡@¥§­ô©³¥À¬O­Ó·q°@ªº©v±Ð®{¡A¦bµS¤j¤H¤w¸g­IÂ÷¯«ªº¹D¡A¥u«O¯dú¦¤@¨Ç©v±Ðªº»ö¤åªº¥ú´ºùØ¡A¥L¤´µM¬O±M¤ßªº´M¨D¯«¡C¥L¤ß¤¤¹ï·q°@¦³«Ü¤jªº·R¼}¡A¥i¬O¥L¨S¦³¿ìªk¦b©v±Ð¤¤§ä¨ì¥X¸ô¡A¤]±o¤£ú¦º¡¨¬¡C©Ò¥H¥L¡u©]ùبӨ£­C¿q¡A»¡¡A©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹Dúë¬O¥Ñ¯«¨ºùبӧ@®v³Åªº¡A¦]¬°úë©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡v¡]2¡^¡C¥L¦b¥D­C¿q¨­¤W¬Ý¨£¦³¥X¸ô¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¥D­C¿q¬O½Ö¡C¥L¦³¨¬°÷ªº·q°@ªº¤ß·N¡A¥u¬O¥Í©R³h¥F±o¥i¼¦¡A¥Lªº°ÝÃD¥X¬Æ»ò¦a¤è©O¡H

¡@¡@¥LªºÃø³B´N¬O¸¨¦b©v±Ðªº­ì«hùØ¡A¥L©Òª`·N¬O¡u«ç¼Ë¦æ¡v¤~¯à¹F¨ì©v±Ðªº¥Øªº¡C¥L¬Ý­C¿q¬O¡u©Ô¤ñ¡v¡]¦Ñ®v¡^¡A¬O¨Ó±Ð°V¤Hªº¡A¥LÁö¬O©Ó»{­C¿q¬O¥Ñ¯«¨ºùبӡA¦ý¬O¥L²æ¤£¥X¡u¦æ¡vªº³W½d¡A¥L·Q¥L¥i¥H¦b­C¿q¨ºùاä¨ì¤@±ø¥i¦æªº¸ô¡A¯à¥H°£±¼¥L¦b©v±Ð¤W­W´e¡A¨Ï¥L¥i¥H»P¯«¦³¥¿±`ªºÃö«Y¡C³o¥¿¬O¥LªºÃø³Bªº©Ò¦b¡A¬O¥L­W´e»P³h¥Fªº¥D¦]¡A¤£¬O¥L¤£·R¼}·q°@¡A¦Ó¬O¥L§ä¿ù¤F¸ô¡C

¡@¡@©v±Ð»P­õ¾Ç³£¬Oª`·N¡u¦æ¡vªº°ÝÃD¡A¦b¥H¤H¬°¤@¤Áªº¤¤¤ßªº«ä·Q»â°ìùØ¡A³o¬O«D±`¦X±¡¦X²zªº¡C¦ý¬O¤Hª¾¹D¬Æ»ò¼Ëªº¥Í©R´N²£¥Í¬Æ»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡]¦æ¬°¡^ªº¹D²z¡A«o¤£©ú¥Õ¨S¦³¯«ªº¥Í©R´N¬¡¤£¥X¯«©Ò­nªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤Hªº¾ú¥v¦³¦h¤[¡A¤H¦b©v±Ð¡C°é¤lùض¦æ´N¦³¦h¤[¡AÁ`¨S¦³¿ìªk±q³o­Ó°é¤lùØ¥X¨Ó¡C±q«eªº¤H¬O³o¼Ë¡A²{¤µªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¥§­ô©³¥ÀÃø³B¡A¤]¬O²{¤µªº¤HªºÃø³B¡C

¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡v¡C

¡@¡@¤H§â¤@¤Áªºª`·N¤O©ñ¦b¡u¦æ¡vªº¤W­±¡A¦ý¯«©Ò¯d¤ßªº«o¬O¥Í©R¡C¹ï©ó¥§­ô©³¥Àªº´M¨D¡A¥D­C¿qµ¹¤F¥L¨â¥y¤Q¤ÀªÖ©wªº¸Ü¡A²Ä¤@¥y¬O¡A¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡v¡]3¡^¡C¥t¥~¤@¥y¬O¡A¡u¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡v¡]5¡^¡CÀY¤@¥yªº­«ÂI¬O¦b»â·|¯«¨Æ¡A¨S¦³¥Í©R´N¤£¯à»â·|¯«ªº¨Æ¡A¤H©Ò§@ªº¨Ã¤£¯à¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¥[²K¬Æ»ò¡C¥t¤@¥yªº­«ÂI¬O¦b»¡©ú¡A¨S¦³¥Í©R´N¤£¯à¶i¤J¯«ªº½d³ò¡A¤]¬¡¤£¥X¯«©Ò»{¥iªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¥u¦³¥Í©R¤~¬O¸Ñ¶}Äݯ«ªº¨ÆªºÆ_°Í¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A¤H´N¥²¶·­n­«¥Í¡C

¡@¡@¬Æ»ò¬O­«¥Í©O¡H±q¦r­±¨Ó»¡¡A´N¬O¦A¥Í¤U¨Ó¤@¦¸¡A©Î¬O»¡¡A±q¡]¤Ñ¡^¤W­±¥Í¤U¨Ó¡A¤]´N¬O±µ¨ü¤@­ÓÄݤѪº¥Í©R¡C±q¹ê»Úªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A¨º´N¬O¡u±q¤ô©M¸tÆF¥Í¡v¡A¤ô¥Í¤@¦¸¡A¸tÆF¥Í¤@¦¸¡A¦X°_¨Ó´N¬O¥Í¤U¨Ó¨â¦¸¡C¦³§Ì¥S¥H¬°¡u¤ô¡v¬O«üú¦¡u®¬§ï¡v©Î¬O¡u¨ü®û¡v¡A®¬§ï«H¥D¤F¡A¸tÆF´N§â¯«ªº¥Í©R¥Í¦b¤HùØ­±¡C³o¼Ë»¡¤]¬O¹ïªº¡A¦]¬°§Ú­Ì«H¥Dªº¸g¾úªGµM¬O¦p¦¹¡C¦ý¬O±q±µ¨ü¥Í©Rªº¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¦A¤ñ¸û¤U¤å¡u±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡v¡]6¡^ªº·N«ä¡A§â­«¥Í»â·|¬°¡A±q¥À¸¡¥Í¤U¨Ó±µ¨ü¤Hªº¥Í©R¡A¤S±q¸tÆF¥Í¤U¨Ó±µ¨ü¯«ªº¥Í©R¡A·|§ó¬°«ê·í¤@ÂI¡CµL½×¦p¦ó¡A¤H¥²¶·­n¦³±q¸tÆF¥Íªº¸g¾ú¡C

¡@¡@¥D­C¿q«ü©ú¤F¡A¯«°êªº¨Æ¤£¬O±q¤H«ç»ò¦æ¶}©lªº¡A¦Ó¬O±q±µ¨ü¯«ªº¥Í©R¶}©lªº¡C©Ò¥H¥L¨S¦³¦^µª¥§­ô©³¥À«ç¼Ë¨Ó±Ð¾É¤Hªº°ÝÃD¡A´Nª½±µ§i¶D¥L¤H»P¯«ªº¹ê»ÚÃö«Y¬O«ç¼Ë¨Ó½Õ¾ã¦nªº¡C±q¥Dªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¤H»P¯«ªºÃö«Y¦³¨â¤è­±¡A¤@­Ó¬O¯«ªº¥Í©R¡A¥t¤@­Ó¬O¯«ªº°ê¡A¯«ªº°ê´N¬O¯«ªºÅv¬`»PÂ×´I¡C³o¨â¼Ë¥i¥H»¡¬O¬Û¤¬Ãö³sªº¡A¤S³£¬O¤H©Ò¥²¶·­n¦³¦Ó¨Æ¹ê¤W«o¨S¦³ªº¡C¥D¦Û¤v¨ì¤H¤¤¶¡¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¨Ó§@¤Hªº®v³Å¡A¦Ó¬O¨Ó½Õ©M¤H»P¯«³o¨â¤è­±ªºÃö«Y¡A¥s¤H¥i¥H©ú¥Õ¨Ã»{Ãѯ«¡A¤S¥s¤H¥i¥H¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

¡u¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡v

¡@¡@¦b¤H­n¨Ì¾a¤H©Ò§@ªº¤ß«äùØ¡A¥§­ô©³¥À¤£©ú¥Õ­«¥Í¬O¦ó©Ò«ü¡A¥L¥u¯à»â·|¡u±q¦×¨­¥Í¡vªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥Lµo¥X¤F¡u¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡H°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó»ò¡H¡v¡]4¡^ªº°ÝÃD¡Cµ¥¨ì¥D»¡¤F¡u±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº´NÆF¡v¡]6¡^¡C¥H«á¡A¥D¦A«ü¥X¡A¸g¾ú±qÆF¥Í¤ñ»â·|±qÆF¥Íªº¹D²z§ó­«­n¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h¦b¦a¤Wªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥u¯à©ú¥Õ¥¦­Ìªº²{¶H¡A«o¤£§¹¥þ©ú¥Õ¥¦­Ìµo¥Íªº­ì¦]»P¹Lµ{¡A§Ú­ÌÁÙ¬O±µ¨ü¥¦­Ì¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¥u¬O¹ïÄÝÆFªº¨Æ¡A¥H¤Hªº¦Û¤v©M¤H©Ò§@¬°¨Ì¾Úªº¤H¡AÁ`­n§â¤H®Ú¥»¦b²{¤µ¤£¥i¯à¥þµM©ú¥ÕªºÄÝÆFªº¨Æ°l®Ú¨s©³¡A©ú¥Õ¤£¹L¨Ó´N²£¥Í§x´b¡A§ó¬ÆªºÁÙ°®¯Ü¨Ó­Ó¤£«H¡C¥§­ô©³¥ÀÁö¨S¦³¤£«H¡A¦ý«oµo¥Í¤F¤Q¤Àªº§x´b¡A¥Lªº°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A¡u«ç¯à¦³³o¨Æ©O¡H¡v¡]9¡^¥L¹ê¦bÄ@·N±oú¦­«¥Í¡A¥i¬O¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë§@¤~¯à±o­«¥Í¡A¤´µM¬O§âª`·NÂI©ñ¦b¤H«ç¼Ë§@¡A¤H¦p¦ó¯à§@±o¨ì¡C

¡@¡@­±¹ïú¦¥§­ô©³¥ÀªººÃ´b¡A¥D»¡¥X¤@­Ó­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O­«¥Í¬OÄݤѪº¨Æ¡A¤£¬O¥Î¤Hªº«ä·Q¥ý¥h§Ë­Ó©ú¥Õ¡A¦Ó¬O­n¥Î¡u«H¡v¥h±µ¨ü¯«©Ò§@¦nªº¡C¥D»¡¡A¡u§Ú¹ï§A­Ì»¡¦a¤Wªº¨Æ¡A§A­Ì©|¥B¤£«H¡A­Y»¡¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à«H©O¡H¡v¡]12¡^¦ý¬O°£¤F«H¥H¥~¡A¤H®Ú¥»µL±q±µÄ²¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦]¬°¤Ñ¤Wªº¨Æ¹ï¤H¬O§¹¥þ­¯¥Íªº¡C¥u¬O¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡v¡]13¡^¡C³o¦ì¤H¤l´N¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¦V¤H©Ò¨£ÃÒªº¨Æ¬OÍ¢©Òª¾¹D¡A©M©Ò¨£¹Lªº¡A¦]¦¹¤]³£¬O¯u¹êªº¡A¤H¥Î«H¤ß¥h±µ¨ü´N¬O¤F¡C¨S¦³ÄݤѪº¥Í©R¡A´N¤£¥i¥H©ú¥ÕÄݤѪº¨Æ¡A©Ò¥H­n©ú¥ÕÄݤѪº¨Æ¡A¥²¶·­n¥ý¦³ÄݤѪº¥Í©R¡C¦]¦¹¡A¤£­n±q«ä·Q¤W¥hºN¯ÁÄݤѪº¨Æ¡A¦Ó¬O¦b«H¤ßùØ¥h±µÄ²ÄݤѪº¨Æ¡Aµ¥¨ì¦b«H¤ßùرµ¨ü¤FÄݤѪº¥Í©R¡AÄݤѪº¨Æ¤]´NÁŵM¶}®Ô¤F¡C

¡@¡@«H¤ß©Ò´M¨Dªº¡A¤£¬O¯«§@¨Æªº¹Lµ{¡A¦Ó¬O¥h±µ¨ü¯«©Ò§@¦¨ªº©M¯«©Ò­n§@ªº¡C§âÄݤѪº¥Í©R½çµ¹¤H¬O¯«­n§@ªº¨Æ¡A½ç¥Í©Rµ¹¤Hªº¤èªk¡A¤]¬O¯«§@¦¨ªº¡C§Ú­Ì¯à»â¨ü¥D­C¿q¨ì¦a¤W¨Ó§@¤uªº¥Øªº¡AÍ¢±µ¨ü¤Q¦r¬[¨Ó¾á­t¤Hªº©G¶A¡AµM«á´N§â¥Í©R½çµ¹¤H¡A³o¼Ë´N¤Þ¶i¯«ªº°ê¡C¾ã­Ó¯«ªº­p¹º³£¬O¥D­C¿q¨Ó§@¦¨ªº¡A¤H¥Î«H¤ß¥h±µ¨üÍ¢©Ò§@¦nªº¡A¤H´N±oú¦¥Í©R¡C¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡v¡]14¡ã15¡^¡C¤£¦b¥G¤H»â·|¯«§@¨Æ¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¥u¦b¥G¤H±µ¨ü¯«ªº¤èªk¡C½Ö³£¤£©ú¥Õ»É³D«ç»ò·|¯àªv¦nµ¹¬r³D«r¶Ëªº¤H¡A¦ý¨C¤@­Ó±µ¨ü¯«³o­Ó¤èªkªº¤H³£±oÂåªv¡C¥D¥Î»É³Dªº¾ú¥vµ¹¥§­ô©³¥À«ü©ú¡A¤£­n¦A°Ý¡u«ç¯à¦³³o¨Æ¡v¡A¥h±µ¨ü¯«ªº¤èªk´N¬O¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¬Ý¨£¨º¦¨¬°¤H¤lªº¯«ªº¨à¤l³QÁ|°_¨Ó¡A°v¤F¤Q¦r¬[¡A§A´N¥h¬Û«HÍ¢¡A§A´N·|±oú¦ÄݤѪº¥Í©R¡A¤]¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

¯«ªº¨à¤l¬O¤H±o¥Í©Rªº°ß¤@®Ú¾Ú

¡@¡@¦b¥»³¹ùØ¡A¸tÆF´£¨ì¤TÂIÃö¥GÅã©ú¯«ªº¨à¤lªº¤º®e¡AÀY¤@ÂI»¡¨ìÍ¢¬O¤£¨üª«½èªº¬É ? ­­¨îªº¡A¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡v¡A»¡¥X¤F¤Ñ»P¦a¹ïÍ¢³£¬O¤@¼Ëªº¡AÍ¢§â¤Ñ»P¦a³sµ²°_¨Ó¡C¦A¦¸¬O»¡¨ìÍ¢¬O¤H±o¥Í©Rªº¸ô¡A¡u¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡v¡C¬OÍ¢§â¥Í©R¤À½çµ¹¤H¡CÁÙ¦³´N¬O»¡Í¢¬O¤Ñ¤W¨Æª«ªºÅã¥X¡A¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡CÍ¢±N©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡v¡]31¡ã32¡^¥D¤£»¡¥X¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C³o¤TÂI¤º®e³£«ü¦V¤@­Ó¦@¦PªºµJÂI¡A´N¬O¥u¦³¨ã³Æ³o¼Ëªº¤º®eªº¯«ªº¨à¤l¡A¤~¦³¨¬°÷ªº±ø¥ó¦¨¬°¤H±oÄݤѥͩRªº®Ú¾Ú¡A¦Ó³o¨Ç¤º®e¤S¤Ï¹L¨ÓÃÒ©ú¯àµ¹¤H¥Í©Rªº¨º¤@¦ì¡A½T¹ê¬O¯«ªº¨à¤l¡C

«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o

¡@¡@°O¿ý§¹¤F¥D­C¿q»P¥§­ô©³¥Àªº½Í¸Ü¥H«á¡A¸tÆF·P°Ê¬ù¿«¨Óµoªí¯«ªºÀ³³\¡A¦LÃÒ¬Û«H¥D­C¿q¬O¤H±oú¦¥Í©Rªº¸ô¡C¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]16¡^¡C¥D­C¿q¬O¯«ªº¤èªk¡A³o¤èªk¬O¯«§Ô¨ü·Rªº·Î¼õªºµ²´¹¡C¤Þ°_§Ú­Ìª`·Nªº¡A¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡A¯«¥u¦³³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡A³o¨à¤l¬O®É¨è¦bÍ¢Ãh¤¤ªº¡A¦ý¬°ú¦·R¥@¤Hªº½t¬G¡A¯«§â³oÃhùتº¿W¥Í¤l¥æ¤F¥X¨Ó¡A¥sÍ¢­I­t¤H¤Hªº¸oÄ^¡AÅý¤H¥i¥Hµ¹¯«¦¬¯Ç¡C¹ï¤H¨Ó»¡¡A¯«ªº¤èªk¬O¥Rº¡®¦±¡¡A¦ý¹ï¿W¥Í¤l¨Ó»¡¡A«o§¹¥þ¬O´Ý§Ô¡C­Y¤£¬O¯«·R¥@¤H¨ì³o¼Ë²`ªº¦a¨B¡A¯«¤£·|ÅýÍ¢ªº¿W¥Í¤l±µ¨ü³o¼Ë´Ý§Ôªº¹ï«Ý¡C¯«¬JµM©w³W¤F³o¤@­Ó¤èªk¡AÍ¢´N¤£¯à¤£¦]Í¢©Ò·Rªº¿W¥Í¤l©Ò§@ªº¡A°O©À¨º¨Ç¬Û«HÍ¢¨à¤lªº¤H¡A¦]¬°Í¢ªº¨à¤l¬°¥L­Ì¥I¤W¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡A¤]¥u¦³¯«ªº¨à¤l¤~¯à¥I¥X³o¼Ëªº¥N»ù¡C

¡@¡@¨S¦³¯«ªº¨à¤l§@¥Í©RªºÅ«»ù¡A¤H¤£¯à±q§O³B´M±oÅ«¥Í©R»P±o¥Í©Rªº¤èªk¡C©Ò¥H¡u«HÍ¢ªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡v¡]18¡^¡C¤H±`¦³¤@­Ó»~¸Ñ¡A¥H¬°¤H³Q©w¸o¬O¦]¬°¤£«H­C¿q¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤H¦Ñ¦­¤w¸gµ¹©w¤F¸o¡A´N¬O«Hªº¤H¦b¨S¦³«H¥D¥H«e¤]¬O¤@¼Ëªºµ¹©w¤F¸o¡A¬Ò¦]¥D­C¿q§@¤F¥L­ÌªºÅ«»ù¡A¥L­Ì±o¤F³j¸oªº®¦¨å¡A¥L­Ì¤~¤£µ¹©w¸o¡C¥D­C¿q¬O¯«ªº¤èªk¡A©Úµ´¥D­C¿q´N¬O©Úµ´¯«ªº¤èªk¡A³o¼Ë¡A¥u¦³§â¸o¯d¦b¦Û¤v¨­¤W¡A±µ¨ü©w¸oªºµ²§½¡C

¡@¡@¤H©Ò¥H¤w¸gµ¹©w¤F¸o¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¥Ç¤F¸o¡A©w¸o¤£¬O¦]¬°¸o¦æªº»´­«©Î¦h¤Ö¡A¦Ó¬O¦]¬°¤Hªº¥Í©Rªº¥»½è¡C¡u¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥ú¡A­Ë·R¶Â·t¡A©w¥L­Ìªº¸o´N¬O¦b¦¹¡v¡]19¡^¡C¤Hµ¹©w¸oªº­ì¦]¬O¦]¬°¥Í©R¤£¹ï¡A³o¥Í©R¨Ï¤H©Úµ´¯«ªº¦Û¤v¡A§ó©Úµ´¯«ªº¤èªk¡A©Ò¥H¥u¦n¦Û¤v¥h¾á¸o¡C¡u«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡v¡A¤D¬O¦]¬°³o¨Ç¤H§äú¦¯«ªº¤èªk°£±¼¸o¡A¤]§äú¦¯«ªº¤èªk¥h±µ¨ü¤@­Ó¹ïªº¥Í©R¡C¥D­C¿q¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¤èªk¡A¥s¬Û«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C

­Y¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H´N¤£¯à±oú¦¬Æ»ò¡C

¡@¡@¸g¹L¤F»P¥§­ô©³¥À½Í¸Ü¥H«á¡A¥D­C¿q©Mªù®{¨ì¤FµS¤j¦a¡A¦b¨ºùØ©~¦í¡A¤]¦b¨ºùجI®û¡C¡u¬ù¿«ªºªù®{©M¤@­ÓµS¤Ó¤HÅG½×¼ä²bªºÂ§¡v¡]25¡^¡C¤j·§¥L­Ì©ÒÅG½×ªº¬O½Ö¤H¬I®û§ó¦³®Ä¡A¨s³º¬O¬ù¿«§@ªº±j¡HÁÙ¬O­C¿qªºªù®{§@ªº±j¡H³o¬OÃö¥G©v±Ð¤º®eÀu¦Hªºª§ÅG¡A¤H¹ê¦b«Ü¤£®e©ö²æÂ÷©v±Ðªº¤ß«ä¡C¬ù¿«ªº¨ºªù®{¤j·§¬OÅG¤£¹L¨º¤H¡A¡u´N¨Ó¨£¬ù¿«¡A»¡¡A©Ô¤ñ¡A±q«e¦P§A¦b¬ù¦ýªe¥~¡A§A©Ò¨£ÃÒªº¨º¦ì¡A²{¦b¬I®û¡A²³¤H³£©¹Í¢¨ºùØ¥h¤F¡v¡]26¡^¡C¥L«Ü¬°¦Ñ®v©ê¤£¥­¡C³o¬O¤H¤ÑµMªº¶É¦V¡A¥uª`·N¨ì¦a¤W¨Æª«ªºÂkÄÝ·P¡A¦Ó¨S¦³ª`·N¯«©Ò­n§@ªº¬O¬Æ»ò¡A°í«ù©v¬£±¡ºü¤]´N¬O®Ú·½¦b³oºØ¤ß«ä¤W¡C

¡@¡@¬ù¿«¨S¦³µ¹©v¬£ªº±¡ºü¿E°Ê¡A¥LùØ­±©ú«G±o«Ü¡A¥L¬Ý±o«D±`²M·¡¡C¡u¬ù¿«»¡¡A­Y¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H´N¤£¯à±o¬Æ»ò¡C§Ú´¿»¡¡A§Ú¤£¬O°ò·þ¡A¡K¡KÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡v¡]27¡ã30¡^¡C³oµf¸Ü¤ÓÄ_¨©¤F¡AùØ­±¨S¦³¥úªº¤H»¡¤£¥X¨Óªº¡C¬I®û¬O¤p¨Æ¡A¥s¤H±o¥Í©R¬O¤j¨Æ¡A¤@¤ÁªºÄݦaªº¨Æª«³£¤£¬Oµ¹¤H¥Í©Rªº³~®|¡A¥u¦³°ò·þ¦Û¤v¤~¯à¥s¤H±o¥Í©R¡C¬ù¿«¤£¶V¹L¥L©Ò¯¸ªº¦a¦ì¡A¥L©ú©úªº»¡¡A¥L¤£¬O¯«¥Ã»·­p¹º¤¤ªº¥D¨¤¡A¥L¤£¬O·s­¦¡A¥u¬O·s­¦ªB¤Í¡A¥L¤£¶V¤À¥h¥N´À¥D¡A¦]¬°¥u¦³±q¤Ñ¤W¨Óªº¥D­C¿q¡A¤~¯à½ç¤H¥Í©R¡C

¡@¡@¸tÆF·P°Ê¨Ï®{¬ù¿«»¡¤F¤@¬q¤pµ²ªº¸Ü¡A¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡A±q¦a¤W¨Óªº¡A¬OÄÝ¥G¦a¡A¥L©Ò»¡ªº¡A¤]¬OÄÝ¥G¦a¡v¡]31¡^¡C¨£ÃÒ¤H¤£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A©Ò¥H¨£ÃÒ¤H¤£¯à¥N´À¥Í©Rªº¥»¨­¡C§@¨£ÃÒªº¤H¥i¥H¹L¥h¡A¦ý§@¬°¨£ÃÒ¤º®eªº½ç¥Í©Rªº¥D¥Ã¤£¹L¥h¡A¦]¬°Í¢¬O¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O¦b¸U¦³¥H¤W¡CÍ¢±N©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡v¡]31¡ã32¡^¡C¤l¹ê¦b¬O¤Ñ¤W¨Æª«ªº¨£ÃÒ¤º®e¡A¬OÄݤѨƪ«ªºÅã¥X¡A¤]¬O«ì´_¤H»P¯«¥¿±`Ãö«Yªº®Ú¾Ú¡CÍ¢¬O¯«±q¤Ñ¤W®t¨Óªº¡AÍ¢¡u±`»¡¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«½ç¸tÆFµ¹Í¢¬O¨S¦³­­¶qªº¡v¡]33¡^¡C§@¨à¤lªº¥D­C¿q¹ê¦b¬O¤£¾Ì¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤l©Ò»¡ªº´N¬O¤÷©Ò­n§@¡C¡u¤÷·R¤l¡A¤w±N¸U¦³¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£ú¦¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡v¡]35¡ã36¡^¡C¥D¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¦b¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A¯«¤]´N§â¸U¦³¥æµ¹Í¢¡AÍ¢¦¨¤F¤H±o¥Í©Rªº®Ú¾Ú¡A¨Ï¤H¥i¥H»P¯««ì´_¥¿±`ªºÃö«Y¡C©Ò¥H¤l´N¬O¯«ºaÄ£ªº­p¹ºªºÃöÁä¡A¦³¤l´N¦³¤÷¡A¨S¦³¤l¡A´N¥u¯à¦³¯«ªº¾_«ã¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖ­µÅª¸gãZ°O¡n

 

 

 ¥§­ô©³¥À    ªô«H¨å

                     ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹l¡X26¸`

 

    ¡u¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A¦W¥s¥§­ô©³¥À¡A¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡C³o¤H©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A»¡¡A©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡F¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡C¡v ¡]¬ù¤Tl¡X2¡^

 

¬ù¿«²Ä¤T³¹«Ü­«­n

    ©v±Ð§ï­²®a°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡u¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡A¬O¥þ³¡¸t¸gªº¤ßŦ¡C¦Ó¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¬O¥þ³¡¸t¸gªºÁY¼v¡C¡v¸ô¼wªº¸Ü¡A»¡±o«Ü¦³¹D²z¡C¦]¥þ³¡¸t¸g¡A¦³¤@­Ó¤¤¤ßªº¹D²z¡A´N¬O¤H­n¾a¸tÆF­«¥Í¡C¦Ó³o­Ó°ò¥»¯u²z¡A¦b¬ù¿«²Ä¤T³¹¸Ì¡A¥D­C¿q»P¥§­ô©³¥Àªº½Í¹D¤¤¡A«Kµ¹§Ú­Ì²M·¡«ü¥Ü¡C

    ¦b²Ä¤Q¥|¥@¬ö¥H«e¡A¦³¤H»¡½e¨¥¤T³¹¤­¦Ü¤»¸`¡A¬O¸t¸gªº¤¤¤ß¡C¨º¸g¤å¬O¡G¡u§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡C¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£­n»{©wÍ¢¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C¡v¤S¦³¤H»¡¡A¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¬O¬ù¸t¸gªº¤¤¤ß»PÁY¼v¡C¤£½×¦b¡u±B³à³ß¼y¡v®É¡A¨ÓŪ³o¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¡A³£«Ü¾A¦X¡C¤W¦C³o¨â¬q¸g¤å¡A¥i¥HºÙ¬°¤Q¤Àºëµu¡C¦ý­Y»P¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¬Û¤ñ¡A´N¤£¤Î«áªÌªº·§¬A»P­«­n¤F¡C

 

¥L©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A°l¨D¥Ã¥Í¡]¬ù¤T1¡X21¡^

    ¬ù¿«ºÖ­µ¦³¤T¬q¸g¤å¡A°O¸ü¡u¥§­ô©³¥À¡vªº¨Æ¡C¡u²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡v§â¡u¥§­ô©³¥À¡vªº¦W¦r¡A§ïĶ¬°¡u¥§­ô¼w¼}¡v¡C¥ý½Í¥§­ô©³¥À¬O½Ö¡H¡u¥§­ô©³¥À¡vªº·N«ä¬O¡u±o³Óªº¤H¥Á¡v¡C¥L¬Oªk§QÁɤH¡C¡uªk§QÁÉ¡vªº·N«ä¬O¡u¤À§O¡v¡Cªk§QÁɤH¬OµS¤Ó±Ð¤¤ªº¤@¬£¡A³o¤@¬£¤HÄY®æ¿í¦u¼¯¦èªºªk«ß¡A»P¿í¦u¬°¤F¸ÑÄÀªk«ß¦Ó¥[¶i¥hªº¶Ç²Î¡C·s¬ù¤¤©Ò´£ªº¸g¾Ç±Ð®v¡]¤å¤h©ÎºÙ¸g¾Ç¤h¡^¡A¤j³¡¥÷³£ÄÝ©ó³o¤@¬£¡C

    ¥§­ô©³¥À¬Oªk§QÁɤH¡C¥L©¾¹ê¦a°õ¦u¡u«ßªk¡vªº¶Ç²Î¡A¤£ªï¦X¦³Åv¶ÕªÌ¡A¤S¤£»PµL¿à¤§®{¦P¬y¦X¦Ã¡A¤£°¾¥ª¤£°¾¥k¡F¥uºÞÂÔ¦u¦Û¤v«H¥õ¤Wªº¯Â¼ä¡C¥L¤]¬O¨º¨Ç´Á«Ý¡A¥H¦â¦C°ê´_¿³ªº¡u·q°@ªº¤H­Ì¡v·í¤¤ªº¤@¤H¡C

    ¦P®É¡A¥§­ô©³¥À¤]³QºÙ¬°¡u¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡v¡C©Ò¿×¡u¥ý¥Í¡v  ¡]¬ù¤T10¡^¤@µü¡A¦]ªþ¦³¬Û·í©ó­^»yE-theªº©w«aµü¡A¹ê¦b§t¦³¡u¨º­Ó°¶¤j¦Ó»D¦W©ó¥@ªº¥ý¥Í¡vªº·N«ä¡C¥i¨£¥L¬O©Ó·í¤H¥Á±Ð¤ÆªºµÛ¦Wªº±Ð¦K¡A¨Ã³Õ±o¦W±æªº¤H¡C

    ¦Ó¥B¡A¥§­ô©³¥À¤]¬O³Ì°ªªk°|ªº©x¡A½Ì¥²¤]¬O¦bªÀ·|Åv¶Õªº¦a¦ì¤W¡A¾Ö¦³±K¤ÁÃö«Yªº¤Hª«§a¡C¡u³Ì°ªªk°|J   ( Sanhdiin )¬O«ü¡A¥Ñ¤C¤Q¤@¦W¡u»â³S¡v²Õ¦¨ªºµS¤Óªº³Ì°ª¥qªk¾÷Ãö¡F°£¤FÀ³¥I¤U¯Åªk®x©ÒµLªk«q¨Mªº½Ñ¨Æ¥óªºµô¨M¥H¥~¡A»P²{¦bªº¡uij·|¡v¤@¼Ë¡F¤]ºÙ¬°¡u³Ì°ª©v±Ðªk®x¡v¡A¥H²½¥qªø¬°­º®u©Îijªø¡C¾Ú»¡¡A¥¦¹ï©ó­x¨Æ¡A¤½¦@«Ø¿vµ¥ªÀ·|¤Wªº°ÝÃD¡A¤]¦æ¨Ï¨óij¨M©w¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¹ê¦b´¶¹M¦b©v±Ð»PªÀ·|ªº¥Í¬¡¾ã­Ó»â°ì¤¤¡A«ü¾ÉµS¤Ó±Ð®{ªº³Ì°ª¾÷Ãö¡C¨äij­û¤j¦h¥Ñ²½¥q©Î¤å¤h¡A¦³¾ÇÃѸgÅçªÌ¡A©Î®a±ÚªøªÌµ¥¿ï¥ô¡F¦ý°¸¦Ó±qªk§QÁɤH¤¤¡A¦ü¥G¤]¦³¤H¥[¤J¡C

    ¤£½×±q©v±Ð¤è­±¨Ó¬Ý¡A©Î±qªÀ·|»â¾É¯à¤O¤è­±¨Ó¬Ý¡F¥§­ô©³¥À¬O·í®ÉµS¤Ó±Ð¹Î¤¤ªº¨å«¬¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡F¥L«Ü­¢¤Á¥X²{¦b¥D­C¿qªº­±«e¡C¥§­ô©³¥À¬OµS¤Ó°ê·|ªºÄ³­û¡F¥LÁöµM¦³¦a¦ì¡A¦WÅA¡A¾Ç°Ý¡A¿ú°]¡F¦ý¥i¯à¤ß¤¤¯Ê¥F¥­¦w¡A©Ò¥H¥L¨Ó¦V¥D­C¿q¨D±Ð¡C¦³¤H¹ï¡u¥§­ô©³¥À¦b©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡v¡A¤]¦³¥t¥~ªº»¡ªk¡C¦]¥§­ô©³¥À¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡AµS¤Óij­ûªº¤@­û¡F¦a¦ì¡A¾Ç°Ý³£«Ü°ª¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº°ê¥Á¡C¥LÆ[¬Ý¥D­C¿q©Ò¦æªº¡Aı±o¥@¤Wªº¤@¤Á«ßªk¡A¤ñ¤£¤W¥D­C¿q»¡ªº¸Ü¡A¦]¦¹¥L«ÜÛC¼}¥D­C¿q¡A·Q¥h¨D±ÐÍ¢¡C¦ý¬O¥§­ô©³¥À¦W±æ°ª¡A¾Ç°Ý²`¡A­Y¦b¥Õ¤Ñ¥h¨D°Ý­C¿q¡A¦³¥¢¦Û¤vªº­±¤l¡C¥t¥~¡A¤]¦³¤H»¡¡A¥§­ô©³¥À©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡F¥i¯à¬O©È¤Þ°_¤H­Ìªºª`¥Ø¡A»PÁקK¤H®aªºÄÌÂZ¡C¨ä¹ê¡A¥§­ô©³¥À©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A¨º¬Oªí¥Ü¥L´L·q­C¿q¡AªY¼}­C¿q¡F»PÍ¢½Í½×¡u¥Ã¥Í¡v¡F¨Ã¥BÅã©ú¥§­ô©³¥À¬O¤@­ÓÁ¾¨õ°l¨D¯u²zªº¤H¡C

¦A»¡¡A¥§­ô©³¥À¬Oªk§QÁɤH¡A¤S¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A¤£¶È¦b©v±Ð¤W¦³¦W±æ¡A¦b¬Fªv¤W¤]¦û¦³Åv¦ì¡C¦b·í®É³o¨âºØ¨­¥÷ªº¤H¡A¹ï¥D­C¿qªºª[µø³Ì²`¡A³B³B»PÍ¢¬°¼Ä¡C¥§­ô©³¥À¨­­ÝÂù¾¡A³B¨­©ó´c¬y¤§¤¤¡A¯à©ú­õ«O¨­¡A¤£¨ü¦Ã¬V¡A¤£ÀHªi³v¬y¤wÄݤ£©ö¡F¤S¯à¤¤¬y¯¡¬W¡AÅb¥ßÂû¸s¡A¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡A¹ê¦b¥i¶Q¡C¥§­ô©³¥À¹ï¥D­C¿q¤£Ãh¦¨¨£¡A²Ó¹î¥D­C¿q¨¥¦æ¡A²`ÃÑÍ¢¬O±q¯«¦Ó¨Óªº®v³Å¡C¥L§Q¥Î©]¸Ì¡Aµê¤ß«e©¹¡A²¾¾ê´N±Ð©ó­C¿q¡F¨äÄÈ´÷¼}¸qªº¤ß«Ü©úÅã¡C¥§­ô©³¥Àª¾¹D©]¸Ì¨Ó³X¡A©l¯à³æ¿W»P¥D­C¿q¬Û¨£¡C­Y¦b¥Õ±Þ¡A¥L¦]¤½°ÈÄñ¨­¡A¥D­C¿q¤S³Q¸s²³¥]³ò¡A·Q¦VÍ¢­Ó§O½Ð±Ð¡A¾÷·|Ãø¨D¡C¦P®É¡A¥§­ô©³¥À¤]²`ª¾¦P¨Æ­Ì¹ï¥D­C¿qªºª[µø¡A­Y¦b¥Õ±Þ¨D¨£­C¿q¡A¶Õ¥²·S¨Ó¥L­ÌµLª¾ªºÄÌÂZ¡F¤£¶È·|ÂZ¶Ã¥L°l¨D¯u²zªº¤ß±¡¡A¤]·|µ¹¥D­C¿q±a¨Ó¤£¥²­nªº§xÂZ¡C¦]¦¹¡A¥Ñ¥§­ô©³¥À©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A¥i¨£¥LªºÁo©ú»PÆF¥©¡C

 

¥L¬°­C¿qÅGÅ@¡A«i®ð¥i¹Å¡]¬ù¤C50¡X51¡^

    ¨º¨Ç¸t·µªº®t§Ð¡A³Q¥´µo¥h®»®³­C¿q¡A«oªÅ¤â¦Ó¦^¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡u±q¨Ó¨S¦³¹³Í¢³o¼Ë»¡¸Üªº¡v¡]¬ù¤C46¡^¡C³o³ø§i¿E«ã¤Fªk§QÁɤH¡C¥D­C¿q³s¸t·µªº®t§Ð¤]°g´b¤F¡C¨º»ò¡A¼»³£¸Ó¤H»P¥¿²Îªºªk§QÁɤH¡A°Z¦³«HÍ¢ªº©O¡H¡]¬ù¤C47¡X48¡^¡C¦ý¦b¤½·|¤¤¡A¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¥§­ô©³¥À¡A¤]¬O¥D­C¿qªºªB¤Í¡C¥§­ô©³¥À«ö«ßªk½è¸ß¥L­Ì¡A¥i§_¤£¥ýÅ¥¥»¤Hªº¤f¨Ñ¦Ó©wÍ¢ªº¸o(¬ù¤C51)¡C¥§­ô©³¥À¥»¨Ó¬O­Ó«ÈÆ[´M¨D¯u²zªº¤H¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¦n¤ß¥u´«¨ÓÃÕ»¦¡C¥L­Ì»¡¡A¥§­ô©³¥À»¡¸Ü¹³­Ó¥[§Q§Q¤H¡C¥L­Ì¦V¥§­ô©³¥À¬D¾Ô¡A¥s¥L¥h¬d¦Ò¡]¸t¸g¡^¡A´N·|µo²{¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥[§Q§Q¤]´¿¥X²{¹L´X¦ì¥ýª¾¡F¥u¬O³o­Ó¨Æ¹ê¨Ã¤£¯à¸Ñ°£¥L­Ìªº¦¨¨£¡C

    ³o¬O¸t¸g²Ä¤G¦¸°O¸ü¥§­ô©³¥Àªº¨Æ¡C¨º®É¡A²½¥qªø»Pªk§QÁɤH¡A§h©J®t§Ð¥h®»®³­C¿q¡C®t§Ð¥X¥h¡A¤£´±¤U¤â¡A¥Õ¥Õ¨«¤F¤@½ë¡Fªk§QÁɤH³£«Ü¤£º¡·N¡CµM¦Ó¡u¤º¤¤¦³¥§­ô©³¥À¡A´N¬O±q«e¥h¨£­C¿qªº¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤£¥ýÅ¥¥»¤Hªº¤f¨Ñ¡A¤£ª¾¹DÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¡AÃø¹D§Ú­Ìªº«ßªkÁÙ¨«Í¢ªº¸o»ò¡H¡v¨º®É¡A¥§­ô©³¥À¦b¤½®x·í¤¤¡A¯¸¦b²½¥qªø»Pªk§QÁɤH­±«e¡A¼ÝµM¤½¶}¦a¬°¥D­C¿qÅGÅ@¡C¥§­ô©³¥Àªº«H¤ß¡A¤ñ±q«e¦b©]¸Ì¨Ó¨£¥D­C¿q®É¡A¼W¥[¤F¤£ª¾´X­¿¡C¥i¨£¡A¥L¤W¦¸©]¸Ì¥h¨£¥D­C¿q¡A¨ü¯q«D²L¡A³y´N¨}¦h¡C¦b¨£­±¥H«e¡A¥L¥H¥D­C¿q¬°®v³Å¡F¦b¨£­±¥H«á¡A¥L§@¥D­C¿qªºªù®{¡F¨Ã¥B«á¨Ó¥L¦¨¬°¥D­C¿q»P¤³¼Äªk§QÁɤH¤§¶¡ªº¤@­û«i±N¡C¥§­ô©³¥ÀÁö³Q¥L­ÌÃÕ¿Ø»¡¡G¡u§A¤]¬O¥X©ó¥[§Q§Qªº»ò¡H¡v¥§­ô©³¥À«i´±¬°¥D­C¿qÅGÅ@¡A¥L¤£¥H¥D­C¿q¬°®¢¡F¨¬¨£¥Lªº«H¤ß¬O«Ø¥ß¦b¥D­C¿qªº¯u²z®Ú°ò¤W¡A¤£©È­·§j«B¥´¤ô¨R¡C¥§­ô©³¥À«H¥õÆFµ{ªºªø¶i¡A³ô¬°«H®{ªº¼Ò½d¡C

¨ä¦¸¡A¥»ºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ¬ù¿«¡AÁÙ¬O¹ï¥§­ô©³¥À³o­Ó¤Hª«¡A¯S§Oªí¥Ü¿³½ì»PÃö¤ß¡FÁ|¥Lªº¦W¦r¥[¥HÁ¿­z¡C·í¥D­C¿qªº¶Ç¹D¤u§@¡A³vº¥¦b¥Á²³¤¤¶¡¤Þ°_·¥¤jªº¤ÏÅT¡A¥H­P¤H­Ìij½×¯É¯É¡F²qºÃ­C¿q©Î³\¯u¥¿¬O¥Ñ¯«©Ò®t¨Óªº±Ï¥D¡C¨º®É¡A³Ì°ªªk°|ªº¤H¤h¡A²`©È¥Á¤ß³´¤J²V¶Ã¡AÀÀ­q­pµe­n¶e®·¥D­C¿q¦Ó¥[¥H³B»@¡C¨º®É¡A¥§­ô©³¥À«o¿W°Û¤Ï½Õ»¡¡G¡u¤£¥ýÅ¥¥»¤Hªº¤f¨Ñ¡A¤£ª¾¹D¥L©Ò§@ªº¨Æ¡AÃø¹D§Ú­Ìªº«ßªkÁÙ©w¥Lªº¸o¶Ü¡H¡v  (¬ù¤C51 )¡Cµ²ªG¡A¥§­ô©³¥À®Á¨ü³\¦h¦P½ú±jµwªº¤Ï¹ï»P¼J½|¡C¥i¨£¡A¥§­ô©³¥À¬O¨ã¦³¤£´`±¡­±¡A¦Ó¯àª½¨¥¤£¿Ðªº«i®ð¡F¨Ã¥B¦b³Ì°ªªk°|¤¤¡A¤]¬O­Ó¯S²§ªº¦s¦b©O¡H

 

¥L¦w¸®­CÃX«ÍÅé¡A©^Äm¨I­»¡]¬ù¤Q¤E38¡X42¡^

    ¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð¡A²×µ²¦b¦a¤Wªº¤u§@¡CÍ¢ªº¦º¤£¬OªÅµêªº®À§é¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº³Ó§Q¡FÍ¢ªº¨Æ·~¤@©w­n¦³¤H¨ÓÄ~©Ó¡C³o¨Ï©Rªº©Ó¾áªÌ¡A·íµM¬O»P¥D­C¿q¦bºë¯«¤W¡A¦³µ²³sªº¤H¡C¥|¥»ºÖ­µ®Ñ¤@­P´y¼g¡A¨ä²Ä¤@¨B¬O¥Ñ®I¸®ªº¤u§@¶}©l¡C

    ¨È§Q°¨¤Ó¥X¨­ªº¬ù·æ¡A¦b°¨¥i¤Q¤­³¹¸`»¡¡G¥L¬O¡u¦³¦W±æªº³Ì°ªªk°|ij­û¡v¡C¨È§Q°¨¤Óªº§O¦W¬O¥s¡u¨ë°¨¤Óªº«°¥«¡v¡F¥¦¬O¼»¥À¦Õªº¬G¶m¡A¦ì©ó­C¸ô¼»§N¦è¥_¤è¬ù¥|¤Q¤½¨½ªº¦a¤è¡C·í®É­n®I¸®¦º¤H¡A¤@¯ë¥­¥Á¬O®I¦b¦a¸Ì¡A¦Ó¦³¸ê²£ªÌ«h¶±¤HÔ³¶}¥Û¦Ç©¥³y¤@®y¾î¹Ò¡A¦w©ñ«ÍÅé¡C¦b°¨¤Ó¤Ü¤C³¹¸`°O¸ü¡A¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ±¸©¥¥Û¹w³Æ¦Û¤v±N¨Óªº¹Ó¡F¥L¤@©w¬O­Ó¦³¸ê²£¡A¦³¦a¦ìªº¤Hª«¡C³o¼Ëªº¤Hª«¤ñ¸û®e©ö±µªñ©¼©Ô¦h¡C¦ý¬O±q¤Ï­±¨Ó»¡¡A³o¼Ë¦³¦a¦ìªº¤H¡A­Yªí©ú¦Û¤v¬O¥D­C¿qªºªù®{¡A¥²µM¤Þ°_©P³òªºª`¥Ø¡A·|¨ü¨ì¼F®`ªº§ðÀ»¡C¦]¬°®`©È¡A¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æÁô¯µ¦Û¤vªº«H¥õ¡C¦ý¬O·í¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¡A¾D¹J¨ì¥D­C¿qªº¦º¡A¤ß¸Ì°_¤F¤@¤jÅܤơC¬ù·æ¤w¸g¤£¦A®`©È¡A«i´±©Ó»{¥D­C¿qªº¦W¡F¦³¸ò±q¨ä«áªº«i®ð»P¨M¤ß¡C¬ù·æ¤½µM¦a¡A¥h¦VÁ`·þ©¼©Ô¦h¡A¥Ó½Ð»â¨ú¥D­C¿qªº«ÍÅé¡F³oºØ«i´±ªº¦æ¬°¡A­YµL»PÍ¢¦@¥Í¦º¡A¤À¾á¨ä©}°dªº¨M·N¬O°µ¤£¨ìªº¡C

    ¥§­ô©³¥À´N¬O»P³o¦ì¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¡A¦s¦P¼Ëªº¤ß±¡¡A¹ï«Ý¥D­C¿qªº¤H¡C¾Ú¬ù¿«¤T³¹°O¸ü¡A¥L¬OµS¤Ó³Ì°ªªk°|ªº©x­û¡Aªk§QÁɤH¡A¤]¬O«ßªkªº±Ð®v¡F¥»¨Ó¬OÄÝ©ó§â¥D­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[ªº¤H¡C¦ý¥L¬°°l¨D¥Ã¥Í¡A©]¸Ì¥h´Nªñ­C¿q¡A½Ð±Ð­C¿q¡F¥i¨£¥L¤ß¤¤¹ï¥D­C¿q¦³·q·R¡C²{¦b¥L¤£¦AÁôÂæۤvªº«H¥õ¡A±Ä¨ú¤½µMªº¦æ°Ê¤F¡C

    ¾ÚµS¤Ó±Ð¹Îªº³W©w¡A³Q³B¦º¦Dªº«ÍÅé¡A¤£¯à®I¸®¦b¯ª¥ýªº¼X¹Ó¸Ì¡C·í®É¡A¦³¨â­ÓÄÝ©óªk°|ªº¹Ó¦a¡F¨ä¤@¬O¬°¨º¨Ç³Q³BÂY¥Û¤§¦D»P³Q³B¦Dªº¤H¡F¥t¤@¬O¬°³Q³B±Ù­º©Î³Bµ±±þ¤§¦Dªº¤H¡F¼È®É¦¬«Í¤§³B¡C§â¦º¥}¥Ç¤Hªº«ÍÅé©ñ¸m¦b¨º¸Ì¡Aª½µ¥¨ì¥Ö¦×»G¤Æ¤§«á¡A¤~¥i¥H§â°©Àe®I¸®¦b®a±Úªº¹Ó¸Ì¡C

    ­Y»P³oºØ³W©w¤ñ¸û¡A¥D­C¿qªº®I¸®¤£¹³¹ï«Ý¦º¦D¥Çªº«Ý¹J¡A¦Ó«Ü¹³¹ï«Ý¤ý«Jªº¸®Â§¡C¥§­ô©³¥À±a¨Óªº¨SÃÄ»P¨I­»¡A³£ªö¦Û¼ö±a²£ªº­»®ã¡A¬O«Ü°ª¶Qªº­»®Æ¡F±q«eµS¤j¤ýªü¼»¦ºªº®É­Ô¡A´Ã¤ì¸Ì©ñº¡¤F¦U¦â¦U¼ËÄÉ­»ªº­»®Æ¡]¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤»14¡^¡C¥§­ô©³¥À¬°¥D­C¿q·Ç³Æ¤F¦X¤_¤ý¨­»âªº¸®Â§¡C¥Lªº¦æ¬°¤£¶È©^Äm°ª»ù¤j¶qªº­»®Æ¡F¹ê»Ú¬O¥Î¥Lªº¯u¹êÆF»î¡A¤]´N¬O»¡±N¥L¦Û¤vªº¥Í©RÄm¤W¡C

  

 ©]¶¡ªº³X«È¡X¥§­ô©³¥À    ¤ý¨}¥É

                  ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹1¡X15¸`

 

    ­C¿q»P¥§­ô©³¥À¦b©]¶¡ªº¤@¬q¹ï½Í¡A¬O«D±`À¸¼@¤Æ¤S°ª¼é­¡°_ªº¡A¥L¬°¬Æ»ò«D­n¦b©]¸Ì³y³X¡A¦Ó¤£¯àµ¥¨ì¥Õ¤Ñ©O¡H¹ï½Íªº¤º®e­«¥Í¯u¸q¡A¬°¦ó·|¹ï°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A³y¦¨ÃöÁä©Êªº¼vÅT©O¡H¨ä¤¤°ó¶ø¡A´N¦³«Ý§Ú­Ì±q¾ú¥vªº°O¸ü¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹1¡X15¸`¡^¥h¤@±´¨s³º¤F¡C

 

¥§­ô©³¥À¨ä¤H¡]¤T³¹1¸`¡^

    1¡B¥L¬O¤@­Óªk§QÁɤH¡G¡uªk§QÁÉ¡v¦¹¦rªº·N«ä´N¬O¡u¤À§O¡v¡C¥L­Ì¬OÄÝ©ó¤Ú°Ç´µ©ZµS¤Ó±Ð¤¤³ÌÄY®æªº¤@¬£¡A¤H¼Æ¤£¶W¹L¤»¤d¡C¥L­ÌÄm¤W¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¥hÂÔ¦uµS¤Ó¤å¤h®Ú¾Ú«ßªk©Ò¨î©wªºÁc¤å¿£¸`¡A¥H¬°ÄY¦u«ßªk´N¬O¦æµ½¡A¥H¬°Äm¤W¦Û¤v¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A´N¯à¨ú®®©ó¯«¡C

  2¡B¥L¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡G¥§­ô©³¥Àªº¦a¦ì¤£§C¡A¬O·í®ÉµS¤Ó¤Hªº³Ì°ªªk®x¡X¡X¤½·|¡]¥Ñ¤C¤Q¤H²Õ¦¨¡^ªº­û¡]°Ñ¬ù¤C50¡^¡C

  3¡B¥L¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡G·í¥§­ô©³¥À¤£©ú¥Õ­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü®É¡A­C¿q¤Ï°Ý¥L¡G¡u§A¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡AÁÙ¤£©ú¥Õ³o¸Ü¶Ü¡H¡v  ¡]¬ù¤T10¡^¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¥L¬O¤@¦ì³Õ³q¸g¾Çªº±Ð®v¡C

    ¹³¥§­ô©³¥À³o¼Ë¦³¨­¤À¦a¦ì¡B·q°@ªº©v±Ð®a¡A·|¥h³y³X¥X¨­¨õ·L¡A¦¨ªø©ó®³¼»°Ç³h½C¤p§ø¡A¤ì¦K¬ù·æ¤§¤l­C¿q¡Aªº½T¬O«D¤ñ´M±`¡C¤]³\¥¿«É©ó¤G¤H¦b¥~ªí¡B¨­¤À¡A¦a¦ì¦³¦p¦¹ªº®t²§¡A¥§­ô©³¥À¥²¶·¦æ¨Æ¤p¤ß¦a©]¶¡³y³X¡A¤]¥i¯à¥LÆ[¹î¨ì¡A­C¿q¦b¤é¶¡Á`¬O³Q¤@¸s¤HÁL¾ÖµÛ¤£±oªÅ¶¢¡F©]²`¤HÀR¤§»Ú¡A­Ë¤£¥¢¬°¤@­Ó¨p¤U½Ð¯qªº¦n®É¾÷¡C¤£½×¦p¦ó¡A¤é©]³£¬°¶Ç¹D¦£¸L¤£±o¥ð®§ªº­C¿q¡A­Ë¬O²@¤£¥H¬°ÊÞªº±µ«Ý¤F³o¦ì¸Û¹êªº´M¹DªÌ¡A¨Ã»P¥L®i¶}¥H¤U¤T¬qºë±mªº¹ï¸Ü¡G

 

­«¥Íªº¥²¶·¡]¤T³¹2¡X3¸`¡^

    ´N¹³¤@¯ë¤H¹ï©v±Ðªº»{©w¡AÁ`»{¬°¸Ó¡u¦æ¡v¨Ç¬Æ»ò¤è±o¥H¤Jªù¿s¨ä°ó¶ø¡C¦æ¡AªÖ©w¤F¦Û§Úªº¥\¼w¡F¦æ¡Aªý¾×¤F¤H»{Ãѯu¯«ªº³q¸ô¡F¦æ¡A¤]«Ø¥ß¤F¤H¶¡¦U¦¡ªº©v±Ð¡C©ó¬O¦³¤H­×¨­¥ß¼w¡B®v¨Æ¤Õ©s¡F¥H¬°¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£Ì©¤_¤H¡A¦ó»Ý¯«¬@±Ï¡H¦³¤H¼s¬Iº÷ÀÙ¡A­×¾ô¾Q¸ô¡A¥H®ø·~»Ù¡B­×¨Ó¥Í¡C¤]¦³¤H«Å¾É¶}µo¦Û§Ú¼ç¯à¡A»{¬°¦Û¤v´N¬O¯«¡C§ó¤UªÌ¡AÂÇ©v±Ð¤§¦W¡A¦æÄF°]ÄF¦â¤§¹ê¡A»OÆW¦b¥h¦~©³©ÒÃzµoªº§º¤C¤O¡B§®¤Ñµ¥¨Æ¥ó¡A§Y¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C

    ¥§­ô©³¥À¥H¤@­Ó·q°@ªºªk§QÁɤH¡A·µÂÔªº«ßªk¥D¸qªÌªº¨¤«×¡AÆ[¹î­C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A»{©w¡u­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡v¡C¦]¦¹´LºÙ­C¿q¬O¡u©Ô¤ñ¡v¡]¦Ñ®v¡^¡A¥B¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨ü®t¨Ó§@®v³Åªº¡C¤]³\¥L»{¬°³o¼Ëªº¶}³õ¥Õ¡A¹ï­C¿q¦Ó¨¥¡A´Nºâ¤£¬O®¥ºû¡A¤]¨¬¥H¨Ï­C¿qÅw³ß©ó¤ßªº¡C®í¤£ª¾¡A­C¿q§¹¥þ¨S¦³´N¥Lªº¸Ü§@¦^À³¡A¤Ï¦Óª½±µ¤F·í¦a§i¶D¥L¡G¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡v

 

­«¥ÍªººÃ´b¡]¤T³¹¸`¡^

    ­«¥Í¡A·N«ä¬O¦A¥Í¡B±qÀY¡B±q¯«¦Ó¥Í¡C¥§­ô©³¥ÀÀ³¬O¦³¦~·³ªº¤H¤F¡A¥Lªº©v±Ðª¾ÃÑ¡AµLªk¨Ï¥LÁA¸Ñ­C¿q³o¸Üªº·N«ä¡A¥L¥u¯à´N¦r­±ªºÅé·|¡Aµo¥X¥L¤ß¤¤ªººÃ´b¡G¡u¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡H°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

    ªº½T¡I¤H·Q¥Î¦Û¤vªº«ä·Q¡A±N¯«ªº¨Æ·Q³q¡F¥Î¦Û¤vªº¤èªk¡A­×¿v¤@±ø³q¤Ñ¤§¸ô¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¥@¤W¤@¤Á¤H¥H¬°¶ÆªºªF¦è¡G°]´I¡BÅv¶Õ¡B¾Ç°Ý¡B¬ü»ª¡K¡K¡A³£¤£¨¬¥H¥æ´«±Ï®¦¡A¦]«eªÌ¬OÄÝ©ó¥Í¬¡ªº½dÃ¥¡A¦Ó«áªÌ«oª½±µ¨M©w¤F¥Í©RªºÂkÄÝ¡C¥§­ô©³¥À¹ï­«¥Íªº½èºÃ¡A¨ä¹ê¥¿¤@»y¹DºÉ¤F¤HÃþªºµL¯à»PµL±æ¡CµL¯àªº¬O¡A§Ú­ÌÁa¨Ï¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¦A¤£º¡·N¡A¤]¤£¯à­«·s¨Ó¹L¡CµL±æªº¬O¡A§Ú­Ì«o¥²¶·²´¸C¸C¦aº¥º¥¨B¤J¦º¤`¡A¶i¤JµLÃ䪺¶Â·t¡I

    ­C¿q¸ÑÄÀ­«¥Í«D¥Ñ¦×¥Í¡AµL¶·¦A¶i¥À¸¡¡A¦Ó¬O¥ÑÆF¦Ó¥Í¡A¦]¦¹¤£¬O¤H¾Ì¤v¤O©Ò¯à¬°¡C¤H¥Í©R¤¤±aµÛ¦Ã©¡A­Y«D¸g¥Ñ¸tÆFªº¼ä²b»P§ó·s¡A´NµLªk¶i¯«°ê¡C¯«¤£¬°¤H­×¸É¨º³Q¸o©Ò«I»k¡B´Ý¯}¤£³ôªº¤ß¡AÍ¢¤D¬O¬°¤H³yÁû·s¤ß¡A½à½ç·sÆF¡A¸Û¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹17¸`¡^

    ­«¥Íªº½T¬O¥ó©_§®¦Ó¤S¤£©ö¸Ñ©úªº¨Æ¡A¦ý­«¥Íªº²{¶HÅã¦b¤Hªº¨­¤W¡A«o¬O²³©Ò¦@¨£¡C­C¿q¥H­·¬°¤ñ³ë¡G¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o±q¨º¸Ì¨Ó¡A©¹¨º¸Ì¥h¡A¤Z±q¸tÆF¥Íªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¦³¤Ó¦hªº¥ØÃÒ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó­«¥Í¤Fªº¤Hªº§ïÅÜ¡X¡X§l¬rªÌ¦¨¬°ÄU¾É§Ù¬rªº«i¤g¡B¯}¸H®a®x­«¬B·R»P©M·ü¡B¥Í¬¡¦³¤F³ß¼Ö¡A¥Í©R¦³¤F¬ß±æ¡A¤H¥ÍÆ[¡A»ù­ÈÆ[¥þµM§ïÅÜ¡A¯uªº¦¨¬°¤@­Ó·s¤H¡C

 

­«¥Íªº¤èªk¡]¤T³¹9¡X15¸`¡^

    ¥§­ô©³¥À°Ý­C¿q¡A¡u«ç¯à¦³³o¨Æ©O¡H¡v¤]´N¬O°Ý¡G­«¥Í¦p¦ó¤~¯à¦¨´N¦b¦Û¤v¨­¤W©O¡H¨¥¤U¤§·N¡A¤´µM¦³­n§@¨Ç¬Æ»òªº·Qªk¡C­C¿q§i¶D¥L¡A¡u«H¡v¬O°ß¤@ªº¤èªk¡A°ß¦³«H¨º±N¤Ñ¡B¦a³sµ²¡A¯«¡B¤H¤§¶¡¹j»Ò¥´³qªº¤H¤l­C¿q¡A¤~¯à±oµÛ¥Ã«íªº¥Í©R¡C¥¿¦p¬ù®É¥N¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¡A³Q¦³­P©R¥¨¬rªº¤õ³D©Ò«r®É¡A¯«§h©J¼¯¦è§@»É³D±¾©ó¬ñ¤W¡A¨ü¶ËªÌ¤@±æ»É³D«K±o¬¡©R¡C¦p¤µ¡A·í¥@¤H¦]¦Û¤vªº¸o¡A­n­±¹ï¥Ã»·¨I²_ªºµ²§½®É¡A¨º±¾¦b¤Q¬[¡B¬°¥@¤H±Ë©R¬y¦åªº¤H¤l­C¿q¡A´N¦¨¬°«HÍ¢¤§¤H¥Ã»·ªº¬@±Ï¡C

 

µ²»y

    ¥§­ô©³¥À¬O¤@­Ó¸Û¹êªº´M¹DªÌ¡AÁöµM¦b¥L»P­C¿qªº¹ï¸Ü¤¤¡A¨Ã¥¼²M·¡°O©ú¥L±µ¨ü¤F±Ï®¦¡C¦ý±q¬ù¿«ºÖ­µ¤C³¹¤­¤Q¸`¡A¥L¬°­C¿q¥M¸qª½¨¥¡G¥H¤Î¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤T¤Q¤E¸`©Ò°O¡A±aµÛ¤@¦Ê¤çªº¨SÃÄ¡B¨H­»¥h»I­C¿qªº¨­Åé¨Ó¬Ý¡A¨º¤@©]¥L»P­C¿qªº¤@®u¹ï¸Ü¡Aªº½T§ïÅܤF¥Lªº¥Í©R¡C¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A©ñ²´±æ¥h¡A­þ¸Ì¦³¥X¸ô¡H¦ó³B¬OÂk³~¡H¤H¤ßªÅµê¡A­J¶Ã´M§ä©v±Ð¤Î­Ê¾a¡A®{µMµêÂYÄ_¶Qªº¤H¥Í·³¤ë¡CÅý§Ú­Ì®Äªk¥§­ô©³¥À¡A§@­Ó¸Û¹êªº´M¹DªÌ¡A¦]¬°¥Í©Rªºµª®×¡A±©¦b¨º¦ì³Ð³y¥Í©Rªº¯«¨º¨à¡A¤~¯à´MÀò¡I

 

    ­«¥Í»P¥Ã¥Í    ÁÂÆF®¦

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹3¸`

 

    ¡u­C¿q¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡v¡]¬ù¤T3¡^

 

    ¦Û¥j§g¤ý¬Ò©È¦º¡H±q¨Ó¤Z¤ÒºÉ³g¥Í¡F·M©å©ü±e¦­³à©R¡A´¼¼z©ú­õ¤]¤`¨­¡C³h½âªø¹ØÅw¦ó¦b¡H´I¶Q°h²×¦n¹ÚªÅ¡I°¸¹³²j¯à±Ï¦×Åé¡H±q¥D¥Ã¬¡¾aÆF®¦¡C

 

«C¦~¤Hªº¼~´d

    ¤£Ãѯu¯«ªº¦Ñ¦~¤H¡A¾¨ºÞ¥L¬O´I¶QºaµØ¡A¦³¿ú¦³¶Õ¡A¤l®]º¡°ó¡A¸U¨Æ¦p·N¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¤¤¤´¬O«s¶Ëªº¡A¦]¥L´N­n¦Q¤W¦º¤`ªº¬r¹_¤F¡C¥Lªº¦W±æ¦a¦ì¡A©d©c¨à¤k¡A³£­n¤@»ô®ø¥¢¡A¹³°µ³õ¤j¹Ú¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦~«C¤H«ç»ò·Q©O¡H

    ¦³ªº¦~«C¤H¥Í¬¡¦bµL¿ËµL·R¡AªÅµê­W´e¤§¤¤¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£©È¦º¡A¦Ó¥B·Q¦­¦º¨D¸Ñ²æ¡A©Ò¥H²{¦b¦³«Ü¦h¤Q´X·³ªº¦~«C¤H³£¸õ¼Ó¡Aª×¤õ¨®ÅK­y¡A¨Óµ²§ô¥L­Ìµuµuªº¥Í¡C­ì¦]¬O¡u¯«¬O·R¡v¡A¥L­ÌªºÆF»P¯«¨S¦³¥æ³q¡A¨S¦³·R¡A´N¨S¦³¬ß±æ¡A¥u¦³µh­W¡A©Ò¥H¥Î·´·À¦×Å骺¿ìªk¡A¨Ó°kÁײ{¤µªº¥@¬É¡A¦ý¬O¦×ÅéÁö¤`¡A¥L­Ì«o¨S¦³·Q¨ì¡A»îÂk¦ó³B¡H¤õ´ò¤é¤l¦n¹L¶Ü¡H¤]¦³¤@§å«C¦~¤H¡A¦]¬°ÆF©Rªº±I¹æ»P¬\°®¡A´NºÆ¨g¦a°l¨D¦×Å骺¨ë¿E¡A¶¼°s§l¬r¡A©ñÁa±¡±ý¡A§Æ¹Ï¦bÅw¼Ö³õ©Ò¡A»¨½ä¼ö»R¸Ì¡AÀò±o¼È®Éªº³Â¾K¡Aµ²ªG¬O´Ý®`¦Û¨­¡A¤@¦æż¤F¯«ªº·µ¡A²_³´¨ìºC©Êªº¦Û±þ¡C

 

½Ö´x´¤¥Í©Rªº¤jÅv

    ³Ì©¯¹Bªº¤@§å«C¦~¤H¡A´N¬O¨º§å¯à¿í¦u¡u»|©R¡vªº¾Ç¥Í©M¤Ö¦~¤H¤F¡A¬Æ»ò¬O¥L­Ìªº¡u»|©R¡v©O¡H¥L­Ìªº¡u»|©R¡v´N¬O¤@¨ÇÄÝ¥@¬Éªº±Ð±ø¡AµL½×¬OÄݪÀ·|¬ì¾Çªº¡A¦ÛµM¬ì¾Çªº³W«ß©Mªk«h¡A¥L­Ì³£¯àÁA¸Ñ¦Ó¥B¿í¦u¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¦³¯«¡A¦ý¬O¬Û«H­C¿q©Ò»¡ªº¹D¸ô©M¯u²z¡A¦Ó¥B·Q­ÉµÛ¹D¸ô©M¯u²z¡A§â¥L¦Û¤vÅܦ¨¥@¬Éªº´xºÞªÌ¡C»{©w¥@¬É©M¦t©z¡A¬O±q²ö¦W¨ä§®ªºÃz¬µ¤¤²£¥Íªº¡A¥L­Ì°í«H­ÉµÛ¶i¤Æ¡AºCºCªº¥L­Ì´N¾a¦Û¤v§V¤O¡AÅܦ¨¤F¯«¡X¡X´x´¤¥Í©Rªº¤jÅv¡C¡]¥¿¦p¨È·í®L«½»{©w¦Y¤F´¼¼z¤§ªG¡A¯à¥ß¦a¦¨¡u¯«¡v¡C¡^©ó¬O¡uÁÉ¥ý¥Í¡v ( Science )´NÅܦ¨¥L­Ìªº°¸¹³¡u¥i¥H±Ï°ê±Ï¥Áªº¯«¡v¡C

    ³oÃþ«C¦~¡uµL¯«½×ªº¬ì¾Ç«ä·Q¡v¡A¦ü¥G«Ü·s¡A¨ä¹ê¦b¤¤°ê¥j¦Ñªº®É¥N¡A­õ¾Ç®a¡A©v±Ð®a¦­´N¦³¤F¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¦³³Ð³y¤Ñ¦aªº¯u¯«¡A¦ý»{¬°¦b²V²V¨P¨P²£¥Íªº¤Ñ¦a¤¤¡A¦³©Ò¿×¤Ñ²z©M¯u¹D¡A¤H­Y±o¡u¹D¡v´N¥i¥H²æ­L´«°©¡A¦¨¥P¦¨¦ò¤F¡C

 

¥Dªº¸Ü´N¬OÆF

    ¸t¸g¤¤´£¨ì¤@­Ó¤Ö¦~¤H°Ý­C¿q¸Ó§@¬Æ»òµ½¨Æ¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í¡Aµ²ªG«o¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡A¦]¬°¥L¤£¯àÅ¥±q­C¿qªº¸Ü¡A­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡A§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡v  ¡]¬ù¤»63¡^¡C¤H­YµLÆF¡A´N¬O¾÷¾¹¤H¡A¾÷¾¹¤H¤]·|¦æ¨«¡A¤]¯à¦æ¨Æ¡A¦ý¬O¨S¦³¥Í©R¡AÁٽͬƻò¥Ã¥Í¡H¤£«H¦³¯«ªº¦~«C¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡A³o´N¬O¥L­Ì¥Ã«íªº´d«s¡I

 

¥§­ô©³¥ÀªºÃøÃD¡X¡X¦Ñ¤Hªº³ß¼Ö

    ¥§­ô©³¥À¤£¦ý¬Û«H¦³¯«¡A¦Ó¥B¤]²`ª¾­C¿q¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡A¥i¬O­C¿q¨Ã¨S¦³§i¶D¥L¡G¡uÅܽæ§A©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡AµM«áÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡A¦Ó¬O­n¥L¡u­«¥Í¡v¡C

    ¡u¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡A°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó»ò¡A³o¬O¥§­ô©³¥ÀªºÃøÃD¡A¦ý¬O­C¿q¥ß¨èµ¹¥L¤@­Ó¿ìªk¡A³o­Ó¿ìªk¤]´N¬O¦Ñ¤Hªº³ß¼Ö¡F¤Hªº­«¥Í¤£¾a¥À¸¡¡A¾a¥Dªº¸Ü¡C

    ¤H¦Ñ¤F¡A¦×Åé°I°h¤F¡A«Ü¦h·Q°µ©ÎÀ³¸Ó°µªº¨Æ³£¤£¦¨¤F¡C§Ú¦³¤@¦ì¤p¾Ç¦P¾Ç±q¤j³°¨Ó±´¿Ë¡A¥L¤@¦¸¦V§Ú¶D­W¡A»¡­n»°¦­¦^¦Ñ®aĬªC¦w«×´Ý¦~¡A¥L»¡¡G¡u¤H¦Ñ¤F°Z¯à¦A¶i¤j¾ÇŪ­^¤å©O¡H¬¡µÛ¤£¦ý¨S¦³»L¤o¨BÃø¦æ¡A¦º«á¤]¨S¦³¦ÞÀY©M¬v°­½Í¤ù¥y³±¡]¶¡¡^¤å¡I¡v

    §Ú»¡¡G¡u§A¨S¿úŪ¤j¾Ç¥h©À­^¤å¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥i¥H¨ì±Ð·|¥h¤W¡]­^¤å¡^¥D¤é¾Ç§r¡C¦Ó¥B¦b¼Ö¶é¸Ìªº¦Ñ¤¤¡A¦Ñ¥~³£»¡¤@ºØÄÝÆFªº¸Ü»y¡A´N¬OÄݤѪº®a¶m¸Ü¡X¡X¯«¸Ü¡C¡v

    ¥L«¢«¢¤j¯º¡A¬Oªº¡A³o¯u¬O¦Ñ¤Hªº³ß¼Ö¡A¾a¸tÆF¤£¦ý¥i¥H­«¥Í¡G¥Ã¥Í¡B¦Ó¥B¥i¥H¤£¦Ñ¡C

    ÃøÃD¤´µM¦s¦b¡A´N¬O­Y­n¥@¬É¡A¡u¦×Åé¡v³£¤£Ä@¸ò±q­C¿q¡A§ó¤£­n·Q¡uÆF¡v·|±o¹D©ú²z¯à«H¤Ñ¤Wªº¨Æ¤F¡C

 

¾a¸tÆF±o¥Í

    ¥@¤W¤@¤Áªº©v±Ð±Ð¥D¡B­õ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a³£¨S¦³¤É¹L¤Ñ¡A°ß¿W±q¤Ñ­°¤U¡A¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¤~¯à¨Ï§Ú­ÌªºÆF¡A¦]¦oªºÄ_¦å¬~²b¡A¤£³Q©w¸o¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

    ¦×Å餣¸ò±q¥D¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A´N¬O¥Ç¸o¡A¦×Åé¸ò±q¡A¦ÓÆF¤£®¬§ï»{¸o¡A¥Î¤ßÆF¸Û¹ê¥h¨Æ©^Í¢¡A¤]¬OªPµM¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n¾a¸tÆF±o¥Í¡A¤]­n¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C

  

§à    ¾Ü    ¨¿¤j¦~

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹l¡X 7¸`

 

¤@­Ó¤Ö¦~©x

    ³o¨â¬q¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ®Ñ»¡¡A¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó©x¡F¥L«Ü¦³¿ú¡A¥L«Ü¦³¹D¼w¡C¦]¬°­C¿q¹ï¥L»¡¡G»|©R§A¬O¾å±oªº¡A¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i«Á²]¡A¤£¥i°½Åѵ¥µ¥¡C¥L»¡³o¤@¤Á§Ú±q¤p³£¿í¦u¤F¡C¥i¨£¥L¬O¤@­Ó³Ç¥Xªº¼Ò½d«C¦~¡A¥L¦³¤@¯ë¤H¹Ú´K¥H¨DªºÀu¶V±ø¥ó¡F¥L¦³¦W±æ¡B¦a¦ì¡A¥L¦³ª÷¿ú¡A¬Æ¦Ü³s­C¿q¬ÝµÛ¥L³£·R¥L¡C

    ³\¦h¤H³£¦³¤@­Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¬ß±æ¦³¨®¤l¡A¦³©Ð¤l¡A¦ý±oµÛ¥H«á¡Aµo²{¦³¤@¼ËÁÙ¨S¦³±o¨ì¡X¡X¨º«K¬O¦~»´¡C³\¦h¤H©é©Rªºª§¨ú¡A¦n¹³¤°»ò³£¦³¡A¥i¬O«C¬K«o¹³¤p³¾¤@¯ëªº­¸¨«¤F¡C¥i¬O¡A³o­Ó¤H¬Æ»ò³£¦³¤F¡A¦Ó¥BÁ٫ܦ~»´¡C³o­Ó¤Ö¦~©x¬O¦b«Ü¬üº¡ªº±¡ªp¤U¨Ó¨£­C¿qªº¡F¤]³\¥L©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡Aµo²{¤@¤Á³£«Ü¬üº¡¡A¦ý©È³o¨ÇªF¦è·|Åܳ¯Â¡A¤H¤]º¥º¥Åܪ̡F¥Lı±o°ß¤@¯Ê¾Ñ¡A¬OµLªkºû«ùµÛ±`·s¬üº¡¡C¤]³\¥L¤]¹³ÄÀ­{¦È¥§¤@¼Ë¡A¬Ý¨£³\¦h¤H¡A¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B­W¡C·Q¨ì²×¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¤]±N°I¦Ñ¡A³\¦h¤ß·Rªº¨Æª«¡A¤]±N¥¢¥h¡C¦]¦¹¡A¥L«Ü§Æ±æ±o¨ì¤@­Ó¥Ã»·ªº¥Í©R¡A©Ò¥H¨Ó¨£­C¿q¡C¥L«D±`Á¾µê¡A¸Þ¦b­C¿q­±«e¡C¥i±¤¥L¤ß¸Ì­±¤£«ÜÁ¾µê¡C¥L¦Û»{¬°¦b¥@¬É¤W§Ú¬Æ»ò³£¦³¡A©Ò¥H¥L¹ï­C¿q»¡¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú·í§@¬Æ»ò¤~¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡v¥L¹ï¦Û¤v«Ü¦³§â´¤¡A¥H¬°¥u­n­C¿qÁ¿¥X¤@­Ó¤èªk¡A¥L°¨¤W´N¥i¥H°µ±o¨ì¡C¦ý­C¿qªº¦^µª¡A¥O¥L¤j¦Y¤@Åå¡C­C¿q»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡C¡v­ì¨Ó³o­Ó¦~»´¤H¥H¬°¬Æ»ò³£¦³¤F¡A¥u¯Ê¤Ö¥Ã¥Í¡A¦Ó­C¿q«o§i¶D¥L¡A§AÁٯʤ֤@¥ó¡C

 

¯Ê¤Ö¤@¥ó

    ­C¿q©Ò»¡ªº¯Ê¤Ö¤@¥ó¤£¹³§Ú­Ì¦Ò¸Õ¤C¤E¤À¡A¬Û®t¤@¤À¡F¦Ó¬O¤­¤E¤À®t¤@¤À¡A¬O¤£¯à²¦·~¡A¤]³\­n¶}°£¡C¤S¦n¹³Äv¿ïªº¤H¬Û®t¤@²¼´N¥i¥H·í¿ï¡A¯Ê¤Ö¤@²¼¡A´N¸¨¿ï¤F¡A¬O«D±`¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¡C­C¿q»¡ªº¯Ê¤Ö¤@¥ó¡A¬O§A­Y¨S¦³³o¤@¥ó¡A§A²{¦b©Ò¦³ªº³£¨S¦³»ù­È¡C¥i¬O³o­Ó¦~»´¤HÁÙ¥H¬°¬Æ»ò³£¦³¡A¥¿¦p§Ú­Ì§@¤H±`±`¤]¬O³o¯ë¥H¬°¦Û¤v©Ò°l¨Dªº¬O¤H¥Í³Ì»Ý­nªº¡C½Ð½Ñ¦ì¦wÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡A§A§Ú°l¨Dªº³o¤@¤Á¡A¬O§_¯u¬O³Ì»Ý­nªº¡H

    ¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¨ì¦³¨â­Ó¦~»´¤H¡A¥L­Ì¦í¦b¯Ã¬ù¡A¥L­Ìªº®a¡A¦b³Ì°ªªº¤j¼Ó¤K¤Q¦h¼h¥H¤W¡C¨º¤Ñ¥¿¦n°±¹q¡A¹q±è¤£¯à¤É­°¡C©ó¬O¨â¤H°Óij¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O­nª¦¤W¥h¡A­n¤W¥h±oµn¤W¤K¤Q¦h¼h¼Óªº¶¥±è¡C·Q·Q§Ú­Ì¥¿¬O«C¦~¡Aª¦½}¡I¨Ã¥B¹w³Æ¤F¤@¨Ç»æ°®¡B¨T¤ô¡A¦b¥b³~¤¤¦Y¡A¤]¹w³Æ¤F¤ò¤y¡A¥Î¨ÓÀ¿¦½¡A¤S±a¤F¤@¨Ç¸Uª÷ªo¡Bºñªoºë¡A®£©È¸ô¤WÀY¯k¡A¤@¤Á³£»ô¥þ¤F¡A©ó¬O´N¶}©l¶]¡C·í¥L­Ì¶]¨ì¤Q¤C¤K¼h¡A´N·Pı²Ö¤F¡A¤£¯à¦A¥Î¶]ªº¡A©ó¬O§ï¥Îº©¨B¨«¡A¬°¤F®ø°£±I¹æ¡AÃ䨫ÃäÁ¿¯º¸Ü¡C¦A¨«¤W¤T¤Q´X¼h¡A¤j®aªº¯º¸Ü¤]Á¿§¹¤F¡A¦óªp¶V¯º¶V²Ö¡A¦½¦p«B¤U¡C©ó¬O¤S§ïÅܤ覡¡AºCºCªºÁ¿¨Ç´d¼@ªº¬G¨Æ¡AºCºCªº©ì¨Ó°ö¾i®ðª^¡C´N³o¯ë¥Î¨I­«ªº¸}¨B¡A²×©ó½ñ¤W¤F¤K¤Q´X¼h¼Ó¡C­è¦n¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H¬G¨ÆÁ¿§¹¤F¡A¥t¥~¤@­Ó»¡¡A¦n¤F¡I§Ú­Ì²×©ó¨ì¤F¡C¬ðµM¥t¤@­Ó»¡¡G¹ï¤£°_¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó´dºGªº¨Æ¡I§Ú­Ìªº¤jªùÆ_°Í©ñ¦b¨T¨®¸Ì­±¡A§Ñ°O±a¤W¨Ó¡I¥L­Ì¨Æ¥ý·Qªº«Ü©P¨ì¡A¸Ó¦³ªºªF¦è³£¦³¤F¡F¤°»ò¨T¤ô¡B»æ°®¡A¸Uª÷ªo¡B¤ò¤y¡A³£·Ç³Æ±o»ô¥þ¡A­IµÛ«Ü­«ªº¤@¤j¥]¡A¦n¹³­nÃkµn³ß°¨©Ô¶®¤s¦üªº¡C¥i±¤¨ì¤F¥Øªº¦a¡A©Ò»Ý­n¨º¤@§â¤p¤pªºÆ_°Í³º§Ñ¤F±a¡C

 

µu¨£

    ¦b¥L­Ìª¦ªº¹Lµ{¤¤¡A±q¨Ó¨S·Q¨ìÆ_°Íªº­«­n¡A¨ì¤F³Ì«á¤~µoı³Ì­«­nªºÁÙ¬O¨º§â¤p¤pªºÆ_¬O¡C§A§Úªº¤H¥Í¬O§_¤]§Ï¦ò¦p¦¹¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F³\¦h¿ú¦s¦b»È¦æ¸Ì¡A¹ï¥Í¬¡ªº¦w¥þÅU¼{±oµL·L¤£¦Ü¡C±q²´«e¥´ºâ¨ì¥Ã»·¦üªº¡C¤]¥¿¦p¦P³o¨â­Ó¤H¤@¯ë¡A±aµÛ¤Ó¦hªºªF¦è¡AµM¦Ó³Ì­«­nªº«o§Ñ¤F¡C³o¼Ë§Ú­Ì¬¡µÛ¨ì©³¬°¬Æ»ò¡H¦³¦ó·N¸q¡H¥Øªº¦ó¦b¡H

    §Ú­Ì³\¦h®É­Ô¹³³o¨â­Ó¤H¤@¯ë¡Aª¦³o¤C¡A¤K¤Q¼h¼Ó±è¡A´N¦n®a§Ú­Ì¦b¦a¤W¬¡¤C¡B¤K¤Q¦~¤@¼Ë¡A¶}©lªº®É­ÔµL¼~µL¼{ªº©¹«e¶]¡A¶]¨ì¤Q¤C¤K¼h¼Ó¦n¹³§Ú­Ì¤Q¤C¤K·³®É¡A¶}©l­±Á{µÛ¤@¨Ç¥´À»¡A¤ñ¦p¦Ò¸Õ¤£¦n¡B¤É¾Ç¤£¶¶§Q¡B¶i¤£¤F¤j¾Ç¡A©Î¬O¥æ¤kªB¤Í¾D¹J¨ì¥¢Åʪºµh­W¡F¤~µoı³o­Ó¥@¬É¤£¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡A¤£¬O¯à°÷¤@ª½¶]¤U¥hªº¡C©ó¬O»Ý­n§O¤Hªº¹ªÀy¡A½Ñ¦p¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¡C¦³«í¬°¦¨¥\¤§¥»¡A¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨µ¥«jÀyªº¸Ü¡A¤~¯àÄ~Äò¤ä«ù¤U¥h¡C¥i¬OºCºC¤Sµo²{¡A¦³«í¶Ü¡A§A¬O«Ü¦³«í¡A¥i±¤¦¨¥\ªº¬O§O¤H¡C¦Y±o­W¤¤­Wªº¬O§A¡A¦Ó¤H¤W¤H«o§O¤H¦hªº¬O¡C¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³¦Y­Wªº¡A¥L¤]§ß·nª½¤W¡C³\¦h®É­Ôµo²{³oÃþ¨Æ¡Aµ¥©ó¡u¯º¸Ü¡v¤@¼Ë¡C¨ì¤F¤T¤Q¦h·³¡A¤j¾Ç²¦·~¤F¡A¥h§ä¨ì¤@­Ó¤u§@¡A¶i¤JªÀ·|¸Ì¸I¤@¸I¡Aµo²{³o¨Ç³£¬O°²ªº¡A¤°»ò®æ¨¥§ä¨ì¤@­Ó¤u§@¡A¶i¤JªÀ·|Üõ¸I¤@¸I¡Aµo²{³o¨Ç³£¬O°²ªº¡A¤°»ò®æ¨¥¡A®y¥k»Ê³£¬OµêÁÀ¡A¦p¦P¯º¸Ü¤@¼Ë¡C³Ì«á´N©M³o¨â­Ó¤H¤@¼Ë¡A§ïÅܤ@¨Ç´d¼@ªº¬G¨Æ¡A¨Ó²V¤é¤l©ì¤U¥h¡C

    ¦ý³\¦hªº¤H¡A§ÖÁ{¨ì¤H¥ÍºÉÀYªº®É­Ô¡A¤~µoı«D±`ªºÅå·W¡A§Ú¦p¦ó­±¹ï³o­Ó±q¨Ó¨S¦³·Q¨ìªº°ÝÃD¡X¡X¨S±aÆ_°Í¡C³o®°ªùªº«á­±¬O¬Æ»ò¡H³\¦h¤H³£¤£ª¾¹D¦b®yªº¦³³\¦h¬O¤Q¤C¤K·³¦~ÄÖ¥¿¦b«÷©Rªº¶]¡A¤]¦³¨Ç¥¿¬OÁ¿¯º¸Üªº®É­Ô¡A¥u­n¤H®a¹ªÀy§A¡A´NªÖ§V¤O¡C¤]³\§A²{¦b¬O³B¦b¬Æ»ò¶¥¬q¡A§AÀ³¸Ó°±¤U¨Ó¡A¦Ò¼{¦Ò¼{§A¬O§_¤w´¤¦³¤H¥Í¤§Æ_°Í¡C

 

°ß¤@ªº¤@¥ó

    ­C¿q¹ï³o­Ó¦~»´¤H»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡v¡C¨ì©³³o¥ó¬O¬Æ»ò¡H§Ú·Q³\¦h¤H³£ª¾¹D¤H¥Í¸Ó¦³¤è¦V¡A¦ý¥i¯à¨C¤@­Ó¤Hªºµª®×³£¤£¤@¼Ë¡C¦³ªº¤HÀH«K§ä¤@¼Ë»¡¡A¥u­nºë¯«¦³±H°U´N¦æ¤F¡A¨C¤@ºØ©v±Ð³£¬OÄU¤H¬°µ½¡C§Úı±o§Ú­ÌÀ³¸Ó«Ü§NÀRªº·Q¤@·Q¡A§A©Ò¯Ê¤Öªº¬O¨º¤@¼Ë¡A¦Ó¥B­n¥Î¦³®Äªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨M¡CÄ´¦p§Ú±w¤F·P«_¡A¨M¤£·|¥h¬Ý²£¬ìÂå¥Í¡C¨º¤@®a­n¥Í¤p«Ä¡A¨M¤£·|³~¨ì¦Õ»ó³ï¬ìÂå°|¥h¡C

    ¦ý¤H«D±`±H©Ç¡A¤j®a¹ï²×¨­ªº¨Æ¡A¤@½ú¤lªº¥Í©R¡A¤Ï¦ÓÀHÀH«K«K»{¬°¬Û«H¤@­Ó´N¦n¤F¡C­C¿q¹ï³o­Ó¦~»´¤H»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡A¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C³\¦h¤H¥H¬°¥L©Ò¯Ê¤Öªº´N¬O­n§â¿ú¤Àµ¹½a¤H¡C§Ú»{¬°­«ÂI¨Ã¤£¦b©ó³o¤@ÂI¤W¡C­C¿q«e­±¤@¥y¸Üªº·N«ä¡A¤D¬O»¡¡A§A¤£­n¥H¬°§Aªº¿ú°]¦h¡A´N¦³¤F¨Ì¾a¡D¡A¿ú¤£»Ý­n¨º»ò¦h¡A¿ú¤£¬O³o¦~»´¤H©Ò¯Ê¤Öªº¡C¦Ó¹ï³o¦~»´¤H³Ì­«­nªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡C¦]¬°­C¿q¬Ý³o¦~»´¤H¬¡µÛ¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¥L¦b¥@¤W¬OÄƨÓÄÆ¥h¡C§Ú­Ì²{¦b±`Å¥«C¦~¤H»¡¡A§Ú­Ì¬O°g¥¢ªº¤@¥N¡AµêµLªº¤@¥N¡C¥H«e®}§Ó¼¯¥ý¥Í¦³­º·s¸Ö»¡¡G§Ú¬O¤Ñ¤Wªº¤@¤ù¶³¡IÅ¥°_¨Ó¦n¹³«ÜÃtÅx¡A¨ä¹ê¬OµêªÅ¡A»¡©ú¥Lªº¤H¥Í¨S¦³¤è¦V¡C

 

¼~¼~·T·Tªº¨«¤F

    ©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡A§A©Ò¯Ê¤Öªº¬O­n¦³¤@­Ó³Ì¥¿½Tªº¤H¥Í·N¸q¡A¤H¥Í³Ì¬ü¦nªº¤è¦V¡A¬O­n¸òÀH­C¿q¡C³Ì¿ò¾Ñªº¬O³o­Ó¦~»´¤H·Q¤F¤@·Q³Ì«á§@¤F¤@­Ó¨M©w¡A´N¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡C³o­Ó¦~»´¤H§@¿ù¤F§à¾Ü¡A¥H¬°¿ú°]¤ñ­C¿q§ó­«­n¡A©Ò¥H¥L¥u±o¼~¼~·T·T¡C¸t¸g¤W¨S¦³°O¸ü³o­Ó«C¦~¤H¦W¥s¬Æ»ò¡A¦b·í®É¥L«Ü¦³¦W±æ¡A«ÜÁo©ú¡A¦³³\¦h¤HÛC¼}¥L¡C¥i¬O²{¦b«o¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¥L¬O½Ö¡C¦ý­C¿q¨S¦³¿ú°]¡A¤]¨S¦³¦a¦ì¡A¨ì²{¦b¦³¦h¤Ö¤H«HÍ¢¡A·RÍ¢¡A¸ò±qÍ¢¡A¬°Í¢¦ÓµL¡A¬°Í¢¦Ó¬¡¡C§Ú·Q¨º­Ó¦~»´¤H­Y¬O¬¡¨ì²{¦b¡A¥L¤Ï¬Ù¤@¤U¡A¤@©w«Ü«á®¬¡A¬°¬Æ»ò¤£¸ò±q­C¿q¡C

 

¿ï¾Ü¨M©w«áªG

    ¥t¥~¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡F¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A¦W¥s¥§­ô©³¥À¡A¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡C³o¤H©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡A»¡¡G©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡A¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡C­C¿q¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¥§­ô©³¥À»¡¡A¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡A°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó»ò¡C­C¿q»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡C³o¥§­ô©³¥À»P«e­±©Ò»¡ªº¤Ö¦~¤H¡A¦³³\¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¤Ö¦~¤H¬O¤@­Ó©x¡A¥§­ô©³¥À¤]¬O§@©xªº¡A¤Ö¦~¤H¦b©v±Ð¬É¦³¦a¦ì¡A¥§­ô©³¥À¬Oªk§QÁɤH¡A¦b©v±Ð¤W¦P¼Ë«Ü¦³¦a¦ì¡A¤Ö¦~¤H«Ü¦³¿ú¡A¦b¬ù¿«¤Q¤E³¹°O¸ü¥D­C¿q¦º«á¡A¥§­ô©³¥À¶R¤F³\¦h­»®Æ¨Ó»I­C¿q¡A¤]»¡©ú¥L«Ü¦³¿ú¡C¤Ö¦~¤H¬O¨k¤H¡A¥§­ô©³¥À¤]¬O¨kªº¡A¦U¤è­±³£«Ü¬Û¹³¡A¦ý¤¤¶¡¦³¤@­Ó°Ï§O¡A¤@­Ó¬O¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡F¤@­Ó¬OÄ@·N±µ¨ü­C¿q¥Rº¡¤F³ß®®¡C¥L­Ì¨â¤H­I´º¤]³\§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦]¬°§@¤F¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A©ó¬O¦³¤£¦Pªº«áªG¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¸t¸g°OµÛ»¡¡F¦³¤@­Óªk§QÁɤH¡A¦W¥s¥§­ô©³¥À¡A¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A³o¤H©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡C¦Ó³o¦~«C¤H¬O¶]¨Ó¨£­C¿q¡A§Ú·Q¥L¶]¨Ó¤@©w¬O¥Õ¤Ñ¡C¥Õ¤Ñ¬O¤@¤éªº¶}©l¡A¤]³\¦³ªº¤H¥¿¬O¤é¥¿·í¤¤¡A«e³~¦³µL­­ªº¬¡¤O©M¬ß±æ¡C

    ¦ý¥§­ô©³¥À¦Ñ¤F¡A±µªñ¤H¥Íªº¶À©ü¡A¶Â©]±NÁ{¡A¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡F¬O¤H¥ÍºN¯Á§Ï´aªº®É­Ô¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°«ÜÁo©ú¡A¬Æ»ò³£ª¾¹D¡A²{¦b¥L¦Ñ¤F¡Aµo²{¥Lªº¥Í©R§Y±N²×µ²¡A¦º¤F±N©¹¨º¸Ì¥h¡H¦]¬°¥§­ô©³¥À¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡F¥LŪ¹L«Ü¦h®Ñ¡A«o¨S¦³µo²{¹L¤@¥»¡u±N¨Ó¾Ç¡v¡C³o¨Ç¥@¤Wªº¾Ç°Ý¹ï¥L²@µL¤ë³B¡A¤£¯àµ¹¥L¤@ÂIÀ°§U¡C§Ú·Q¥§­ô©³¥À·í¤Ñ¶À©üªº®É­Ô¡A¤]³\ÁÙ¦b¦Ò¼{¡A§Ú­n¤£­n¥h¨£­C¿q¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¬O¼w°ª±æ­«ªº¤H¡AµS¤Ó©M¤¤°êªº¶Ç²Î®t¤£¦h¡A¦~°ª¼w»àªº¤H¡A¤j®a³£«Ü´L·q¡A¹ï¦~»´¤@ÂIªº¤H¦h¤Ö¦³ÂI¡u¥N·¾¡v¡C¤@¦ì¦~ªøªº¤H¡X¡X¥§­ô©³¥À¡A­n¥h½Ð±Ð¦~»´ªº¤H¡X¡X­C¿q¡AÁ`¬O¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C§Ú·Q¥L¬O¸g¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡¦Ò¼{¡C

 

¦Û¤v¦³­­

    ¥§­ô©³¥À»P¨º¦ì¦~«C¤H³\¦h¦a¤è¤j­P³£¤@¼Ë¡A©Ò®t§Oªº¥u¬O¦~ÄÖ¤£¤@¼Ë¡A¥§­ô©³¥À³o®É¤w²`²`ªºÅé·|¨ì¨­Åé¾a¤£¦í¤F¡C¤H¥Íªº¬ü¨ý¤Óµu¼È¡A¤@ÀK®É´N¹L¥h¤F¡C¥L¤S·Q°_§@©x¡A¤@¥¹¤£¦b¨ä¦ì¬Æ»ò³£¸¨ªÅ¤F¡C¥§­ô©³¥À¥H«e»{¬°À´±o«Ü¦h¡A²{¦b«ÈÆ[¤@ÂI¡Aª¾¹D¤Hªº´¼¼z¦³­­¡A¤Z¨Æ¤£¯à¥þ¾a¸gÅç¡A©ó¬O¥L¨M©w¥h§ä­C¿q¡C§Ú­Ì¬Ý¥§­ô©³¥À¦bªÀ·|¤W²V±o«Ü¤[¡A»¡¸Ü§K¤£±¼³\¦hªº«È®M¡A¥L¬Ý¨£­C¿q´NÁ¿¤F¤@¤j°ïªº¸Ü»¡¡G¡u©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡A¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à¦æ¡C¡v¦ý­C¿q¨Ã¨S¦³¹³¥L¤@¼Ë«È®ð¤@µf¡A»¡¡A¨º¸Ì¡A¨º¸Ì¡A³o¸Ì¡A³o¸Ì¡C­C¿q´N¶}ªù¨£¤s»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡v

    ­C¿q¬Ý¥§­ô©³¥À¤Ó¦Ñ¤F¡A¦^µª¥Lªº¸Ü´N»P«e­±¨º­Ó¤Ö¦~ªº©x¤£¤@¼Ë¡C¥L¥Î¤£µÛÁ¿³\¦hªº¹D²z¡A©Ò¥H¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D¥L¡A§A­n»°§Ö®¬§ï¡A§Aªº¦~¤é¤£¦h¡A§A­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C«e­±­C¿q¹ï¨º¦~»´¤H¦³«Ü¤jªº±H±æ¡A©Ò¥H»¡§A¤£¦ý­n«H§Ú¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C§Ú¬Ý§Ú­Ì¤¤¶¡¦³³\¦h¦~»´ªº¡A¤]¦³³\¦h¦~ªøªº¡CµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì³£­nÂk¦V¥D¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº¡A§A­Ì§óÀ³·í¤Î¦­Âk¦V¥D¡C

    ¦b¦è¤è¤£¤ÖÃÀ³N§@«~¤¤¡A´yµe¤H­Ì¦p¦ó®³±è¤lª¦¤W¤Q¦r¬[¤W¡A§â¥D­C¿q¤â¤¤ªºªø°v©Þ¥X¡AµM«á§âÍ¢ªº«ÍÅé¤p¤ß¦a²¾¨ì¦a¤W¡C¥§­ô©³¥À¦b¤Q¦r¬[¤Uµ¥­ÔµÛ¡A¥L±a·¥»ù­È©ù¶Qªº¨SÃÄ»P¨I­»¬ù¤@¦Ê¤ç¡A¨Ó¬°¥D­C¿q»q«Í¦w¸®¡C·í¥D­C¿q­°¥Í®É¡AªF¤è³Õ¤hÄm¤W¶Àª÷¡A¨Å­»»P¨SÃĬ°Â§ª«¡C¨I­»¥i¹@´c®ð¡A¥Î©óÂl¸®¡F¨Å­»¯à¥h­·¡A¥Î©ó²£«á¡C¥D­C¿qªº¤@¥Í¤@¦º¡A³£¦³·q°@¤H¤hªí¥Ü·R¤ß¡F¥L­ÌÄ묹ª÷¿ú»Pª«½è¡AÅý¥D¨É¨ü¨Ã±o¨ì¦w¼¢¡C¦Ó¥§­ô©³¥À¦w¸®¥D­C¿q«á¡A¥Lªº«H¤ß§ó¥[°í©T¡A·R¥D§ó¥[©¾¸Û¡F¹ï¤@¤Á´c¶Õ¤Oªº«Â¯Ù³£µL©Ò¬ÈÄß¡C³o¦ì¥§­ô©³¥À¬°°l¨D¥Ã¥Í¡A©]¸Ì¨Ó´Nªñ­C¿q¡F«Ü«i´±¦a¬°¥D­C¿qÅGÅ@¡F¨Ã©^Äm¤@¦Ê¤ç­»®Æ¦w¸®¥D«ÍÅé¡F³ô¬°²³«H®{ªº¼Ò½d¡C

 

¶V¦­«H¶V¦³ºÖ

    ¦­«H¥D­C¿q¬O³Ì¤jªººÖ®ð¡A§A¦~»´¨Ó¡A¥D­C¿q¥i¥H±a»â§A¤@¥Í¨«¦³·N¸qªº¸ô¡C§A­Y¶V±ß¨Ó¡A¦³·N¸qªº¤ñ¨Ò¶Vµu¶V¤Ö¡C¦n¹³§Ú©M¤º¤lŪ¤j¾Ç®É´N»{ÃÑ¡A¥i¬O¨º­Ó®É­Ô¦o¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¤£³ßÅw§Ú¡A¤@ª½µ¥¨ì²¦·~¥H«á¦b°ê¥~¦A¸IÀY¡A¦o¤~ºCºCµo²{§Úªº¤º¦b¬ü¡A¨â­Ó¤H¤~¹LµÛ¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C

    «H­C¿q³o¤@¥ó¨Æ¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¬O³Ì¦³·N¸qªº¡A¸ò±q¥D³Ì¦³»ù­È¡A¥i±¤³\¦h¤H±Ë¤£±o§â¦Û¤v¥æµ¹¥D¡A»{¬°¦Û¤v¥i¥H¦b¥@¬É¤W§@¤@µfÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ¡A«o§Ñ°O¤F¦³ÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ·~¡A¨S¦³¥D¡A²×§½¤´¬OµêªÅªºµêªÅ¡C

 

§Úªº¨£ÃÒ

    ³Ì«á¥H§Ú¦Û¤v¸g¾úªº¨£ÃÒ§@µ²§ô¡A§Ú­Ó¤HÁöµM¦¨´N¤£¤j¡A¦ý¦b¥D¸Ì­±ªº³ß¼Ö¡A­Y¤£¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¬O¨M¹ï»â¨ü¤£¨ìªº¡C§Ú¦bªì¤¤®É¡A¤w¸g«H¤F¥D¡A¤É®v¤jªþ¤¤°ª¤¤®É¡A·s¥Í¦Û§Ú¤¶²Ð¡A­nÁ¿¥X¥­¥Í¤ß¤¤³Ì¿³¾Äªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú²@¤£¿ðºÃªº»¡¡G§ÚÅܦ¨¤F°ò·þ®{¡C¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A§O¤H«oÁÙ§Ú¤@°}¨g¯º¡C«á¨Ó°ª¤¤²¦·~¦Ò¤WªF®ü¤j¾Ç¡A·s¥Í¦Û§Ú¤¶²Ð®É¡A§Ú»{¬°³Ì¦³·N¸qªº¤@¥ó¨Æ¡A¤´µM¬O§Ú¦¨¬°°ò·þ®{¡C³o¦¸ÁöµM¨S¦³´«¨Ó«¡°ó¤j¯º¡A«o¬Oµ¹§Ú®O¸¨¤@¤ù¡C

    ¤j¾Ç²¦·~«áªA§L§Ð¡A§Ú¤´µM¬O³o¼Ëªº¤¶²Ð¦Û¤v¡A¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³Å¥¨£¯ºÁn¡A¦ý§Úª¾¹D¨C­Ó¤H¸Ì­±ÁÙ¬O¥Rº¡¤F·t¯º¡C³Ìªñ¸I¨ì¨â¦ì°ª¤¤ªº¦P¾Ç±q°ê¥~¦^¨Ó¡A¥L­Ì¨â¤Hªí²{³£«Ü¦n¡A¤@­Ó¬O¬ü°ê¤j¾Ç¸Ìªº¥¿±Ð±Â¡A¦³¥Ã¤[ªº©~¯dÅv¡A¥t¥~¤@­Ó¦b¤u·~¬É¨Æ§@±o«Ü¦n¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¤u§@«Ü¦£¡Aªº½T¤]«Ü²Ö¡A¦ý¬O§Úı±o§@±o«Ü¦³·N¸q¡C¥L­Ì»¡¦b°ê¥~¤u§@§¹¥þ¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A±©¤@ªº¦w¼¢¬O¶g¥½©ñ°²¾ã²z®x¶é¥H«á´N·b³Â±N¡C¦ý§Ú©M¥L­Ì§¹¥þ¤£¦P¡A§Ú³Ì³ßÅw°Û¤@­º¸Öºqªº°Æºq»¡¡G¡u¦³¤@¨Æ¥O§Ú¿³¾Ä¬OÂk¦V­C¿q°ò·þ¡A§Ú±q¤p¨ì²{¦b¤@ª½Ä±±o«Ü¿³¾Äªº´N¬OÂk¦V­C¿q°ò·þ¡v¡C

    ·íµM¦b§Ú¤@¥Íªº¹Lµ{¡A¤]³\¦³³\¦h¨Æ¥O§Ú¿³¾Ä¡A¤ñ¦p»P§Úªº¤Ó¤Ó­q±Bµ²±B¡A¥H«á¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A³£«Ü¿³¾Ä¡C§Ú©À§¹¤F³Õ¤h±o¨ì¤F¾Ç¦ì¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡Cªº½T¤]­È±o¿³¾Ä¡A¦ý³o³\¦h¨Æ¥O¦³¿³¾Äªº¡A¤ñ¦p»P§Úªº¤Ó¤Ó­q±Bµ²±B¡A¥H«á¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A³£«Ü¿³¾Ä¡C§Ú©À§¹¤F³Õ¤h±o¨ì¤F¾Ç¦ì¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡Cªº½T¤]­È±o¿³¾Ä¡A¦ý³o³\¦h¨Æ¥u¯à¿³¾Ä¤@®É¡AÁöµM§Ú¹ï¤Ó¤Ó¤´µM¬O«Ü¿³¾Ä¡A¤ñ¦p»P§Úªº¤Ó¤Ó­q±Bµ²±B¡A¥H«á¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A³£«Ü¿³¾Ä¡C§Ú©À§¹¤F³Õ¤g±o¨ì¤F¾Ç¦ì¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡Cªº½T¤]­È±o¿³¾Ä¡A¦ý³o³\¦h¨Æ¥u¯à¿³¾Ä¤@®É¡AÁöµM§Ú¹ï¤Ó¤Ó¤´µM¬O«Ü¿³¾Ä¡A«o¨S¦³¥H«e¨º¼Ë¿³¾Ä¡C§Ú¹ï§Úªº¤k¨à¤ñ¸û§ó¿³¾Ä¡A­Y±N¨Ó¦oªø¤j¥X¶ù¤F¡A¿³¾ÄªºÃö«Y¡A¤]·|³vº¥¨R²H¡C°ß¦³³o¤@¥ó¨Æ¥O§Ú¦Ê»¡¤£­Âªº¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡C­Y¨S¦³Í¢¡A§Ú´Nı±o¥Í©R§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¦b®yªº½Ñ¦ì¡A¦³¨S¦³¤w¸g§ä¨ì§A¤H¥ÍªºÆ_°Í¡A¦³¨S¦³¤@­Ó¥Ã»·ªº®a¥i¥H¦^¥h¡A­Y¬OÁÙ¨S¦³§ä¨ìªº¸Ü¡A§Æ±æ§A¤£­n¾Ç³o¦ì¦~»´¤H¡u¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡v¡C­C¿q»¡¡G§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A°£Í¢¥H¥~¦AµL§O¸ô¡C¬Q¤Ñ©M«e¤ÑÁú°|ªø¤Þ¥Î¦UºØ¤èªkÃÒ©ú­C¿q©ÒÁ¿ªºÂ÷¶}³o¸Ì¡C§A­Y§@¥§¥i©³¥À¤@¼Ëªº¨M©w¡X¡X±µ¨ü­C¿q¡A¸ò±qÍ¢¡A§Y±N¤@¨«µÛ¦³·N¸qªº¤H¥Í¹D¸ô¡C

 

  ­«¥Íªºªí²{    ¤ý©ú¹D

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹1¡X8¸`

 

    ¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o±q¨º»q¨Ó¡A©¹¨º¸Ì¥h¡A¤Z±q¸tÆF¥Íªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¡]¬ù¤T8¡^  ¡C

   ­·¬O²´¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A»ä­·¬O²´¬Ý¤£¨£ªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬Æ»ò®É­Ôµo¥Í³o¥ó¨Æ¹ê¡A¦P®É¥²¦³³\¦h²´¬Ý±o¨£ªº²{¶H¨Ó¬°³o¥ó²´¬Ý¤£¨£ªº¨Æ¹ê§@¨£ÃÒ¡C¨S¦³­·ªº¤é¤l¦a¤Wªº¹Ð¤g³£°±¯d¦b¦a¤W¡AªL¶¡ªº¾ðªK»P¾ð¸­¤]³£ÀR¤î¤£°Ê¡A¦ý¬O¤@°_­·ªº®É­Ô¤@¤Á«K¥þ§ïÅܤF¡C

    ¤@­Ó¤H³Q¸tÆF©Ò¥Í¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¦ý¨e¬O¤@¥ó²´¬Ý¤£¨£ªº¨Æ¹ê¥¿¦p»ä­·¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥¼´¿¬Ý¨£¸tÆF«ç¼Ë¨Ó¨ì¥Lªº¨­¤W¡A«ç¼Ë¦b¥L¸Ì­±§@¤u¡A¥L«ç¼Ë³Q­«¥Í¡A³o¨Ç³£¬OÁô¯µªº¨Æ¡A¬O²´¬Ý¤£¨£ªº¡C¦ý¥L¤@±o¤F­«¥Í¡A¥ß®É´NÅãÅS¥X¤@¨Ç¯S§Oªº²{¶H¡A¥Lªº¤ß«ä¡A·N§Ó¡AÄ@±æ¡A¥Í¬¡¡A¨¥»y¡A¦æ¬°¤W³£»P¥H«e¤j¤£¬Û¦P¡C

    ¤@­Ó¤H¥­¤é¦b«ä·Q¨¥»y¦æ¬°¤W¥Rº¡¤F¸o´c¡A«D¦ý¤£¥H¬°­W¡A¤Ïı¤Q¤À°ª¿³¡C¥L¥H¬°·l¤H¥i¥H¦Û¤v±o§Q¡A§Ë¸Þ¶B¥i¥Hµo°]¡A³o¯u¬O¥i¼y­Æªº¨Æ¡C¤@¥¹¤§¶¡¡A¥L©¿µM§¹¥þ§ïÅܤFºA«×¡C¥L²`²`ªºµh«ë¸o´c¡A¥L¥H¥Ç¸o¬°¥@¤W³Ì­Wªº¨Æ¡C³o´NÅã©ú¥L±o¨ì¤F­«¥Í¡C

    ¤@­Ó¤H¥­®ÉÁ`¬O¾B±»¦Û¤vªº¸o´c¡AÅ¥¨£¤HÁ¿¹D½×¨ì¸o´c¡A³d³Æ¥Ç¸oªº¤H¡A¥ß®É±»¦Õ¯e¨«¡A¬Æ¦Ü§ðÀ»¹G­¢¨ºÁ¿½×¸o´cªº¤H¡C¦pªG¦³¬Æ»ò¤H§â¥Lªº¸o»¡¥X¨Ó¡AÄU§i¥L¡A³W³d¥L¡A¨º§ó¤F¤£±o¤F¡C¥L­n¥ß®É®t´o¦¨«ã¡A®¼¨­°_¥ß¡A¥H¬°§O¤H¬O¦³·N²Û°d¥L¡C¤@¥¹¤§¶¡¡A¥L©¿µM§¹¥þ§ïÅܤFºA«×¡C¥L·¥¼Ö·NÅ¥§O¤H±N¥Lªº¸o§i¶D¥L¡C¥L¤£¦A½Ô´A¦Û¤v¡A¸ØÄ£¦Û¤v¡A¥L¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³oºØ§ïÅÜ«Kª¾¹D³o¤H¬O±o¤F­«¥Í¡C

    ¤@­Ó¤H¥­¤éÁ`¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A¥L¦s¤ß¡A»¡¸Ü¡A¦æ¨Æ¡AÁ`¬O¨D¦Û¤vªº¦n³B¡C¥Lªº²´¤¤¨S¦³¬Ý¨ì¥L¤Hªºµh­W¡A¯Ê¥F¡A¶Ë¤ß¡A²´²\¡C¥L¥H¬°¨º¬O»P¥L²@µLÃö«Yªº¨Æ¡C¤@¥¹¤§¶¡¡A¥L©¿µM§¹¥þ§ïÅܤFºA«×¡C¥Lªº¤ß¦ü¥G¥Rº¡¤F·R¡C¥L¦ü¥G§Ñ°O¤F¥L¦Û¤v¡C¥L¨Æ¨Æ·Q­nÀ°§U§O¤H¡A¨Ï§O¤H±o¯q³B¡C³o¬O¥L¤w¸g­«¥Íªº¾Ì¾Ú¡C

    ¤£«H¸t¸g¡A¹½´c¸t¸g¡A»´¬Ý¯º駡¨º¨Ç«H¸t¸gŪ¸t¸gªº¤H¡C¤@¥¹¥L©¿µM§¹¥þ§ïÅܤFºA«×¡C¥L¿w«H¸t¸g¡A³o¬O¥L­«¥Íªºªí²{¡C

    ¦pªG¤@­Ó¤H§@¤F°ò·þ®{³\¦h®É­Ô¡A¥L¾Ç·|¤F¬èëŪ¸g¸ÖºqÁ¿¹D¡A¥L¤]§Ù°£¤F´X¼Ë¤£¨}ªº¶Ý¦n¡A¥L¤]±`»E·|®½¿úÀ°§U¤@¨Ç±Ð·|ªº¤u§@¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß«ä¡A·N§Ó¡A©Ê±¡¡A¥Í¬¡¡A©Ò³ß·Rªº¡A©Ò¼¨´cªº¡A³£»P±q«e¨S¦³¤À§O¡A±q«e³ß·R¥Ç¸o¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e¤£Ä@·N¤H»¡¥Lªº¹L¥¢¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e¤@¨ýªº¦Û¨p¦Û§Q¡A·l¤H§Q¤v¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e¹ï¤H¨S¦³µ·²@ªº·R¤ß¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e±M¤@°l¨D³gÅÊÄݪ«½èªº¦n³B¡A¹½´c¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e¤£·R¸t¸g¤£Ä@·NŪ¸t¸g¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e»·Â÷°@¸Ûªº¤H¡A¿Ëªñ¥@«UªºªB¤Í¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡A±q«e»·Â÷¯«¡A»´ºC¯«¡A²{¦b¤´¬O³o¼Ë¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A´N¬O¥L¯à§â¥þ³¡¸t¸g±q²Ä¤@³¹¨ì¥½³¹³£­I»w±oÄê¼ô¡A¯à±N¥Lªº®a²£®½¤W¤@¥b¡A¯à¦bÁ¿»O¤W¤f­YÄaªe·Ê·Ê¤£Â_ªºªø½g¤j½×Á¿¹D¡A´N¬O¥L§@¹L´X¤Q¦~ªº°ò·þ®{¡A§@¹L°õ¨Æ¡Aªø¦Ñ¡Aªª®v¡A·|ªø¡AºÊ·þ¡A¥D±Ð¡A¥L¦Û¤v»¡¥L¤w¸g±o¤F­«¥Í¡A§O¤H¤]»¡¥L¬O­«¥Íªº¤H¡C§Ú¤´¤£¯à«H¥L­Ì©Ò»¡ªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¥L¨S¦³·s¥Í©Rªºªí²{¡C

    ¦ÛµM§Ú¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¤@±o¤F­«¥Í¡A¥ß®É´N¦¨¬°¤@­Ó§¹¥þªº¡A¤]¤£¦A¦³µ·²@ªº¹L¥¢¡A¯Ê¤í¡A³n®z¡A¥¢±Ñ¡C¤@­Ó¤H±o¤F­«¥Í¥H«á¡A»Ý­n¤é¤éªø¶i¡Aº¥º¥¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¤@­Ó­«¥Íªº¤H©ÎªÌ¦³³\¦h¯Ê¤í¹L¥¢¡C¤@­Ó­«¥Íªº¤H¤]¯à³´¦b¤j¸o¸Ì¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L¤@©w¦³¹L¥Í©R¤Wªº§ïÆq¡A³oºØ§ïÅÜ´N¬O¥L±o¤F­«¥Íªº½T¾Ú¡C

    ¡u±o¤F­«¥ÍÁÙ¦³¥Ç¸oªº¥i¯à©Ê¶Ü¡H¡v³\¦h«H®{¦]¬°¤£¤Q¤À©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¡A¥H­P¦Û¨ú¤F¦h¤Ö¤£¿×ªºÄß©È¡B¼~·T¡B¥¢±æ¡Bµh­W¡A³o¨Ç¤H¬O¯u¹ê«H¥D±o¤F­«¥Íªº¤H¡C

    ÁÙ¦³¨Ç«H®{§Ë¥X¤@ºØ¤ñ³o­Ó§ó¦MÀIªº¿ù»~¨Ó¡A¥L­Ì¦b±o¤F­«¥Í¥H«á¡A°¸µM¤S¥Ç¤F¸o¡A«K¥H¬°¥L­Ì±q¦¹·À¤`¤F¡C¥L­Ì¥H¬°²{¦b¥Ç¸o¡A¤D¬O©úª¾¬G¥Ç¡F¥L­Ì¥H¬°²{¦b©Ò§@ªº¤D¬OÁ¶Âp³ÓÆF¡]¨ä¹êÁ¶Âp¸tÆF¬O¬Æ»ò·N«ä¥L­ÌÁÙ¤£¾å±o¡^¡C¥L­Ì¥H¬°¤w±o­«¥Íªº¤H¡A¦pªG¦A¥Ç¸o¡A«K¦A¤£¯à±o³j§K¡A³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¤£ª¾¹D®`¤F¦h¤Ö¤H¡H¨ä¹ê¥L­Ì¨Ã¥¼³Q¯«±óµ´¡A¦ý¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¤w¸g³Q±óµ´¡C©Ò¥H¥L­Ì¤@¥Í¹LµÛ¬ÈÄß¡Bµ´±æ¡Bµh­W¡B´dÆ[ªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¦Û¤vªº´ºªp¬JµM³o¼Ë§x­W¡B¥i¼¦¡A¦ÛµM§ó¤£¯àÀ°§U§O¤H¡A¤Þ»â§O¤H¡C

    ¸t¸g²M·¡¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡G

    ¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v  ¡]¬ù¤@8¡A9¸`¡^

    ¦ýÄ@¯«ªº¸Ü§Ú­Ì¯àÁ¾¨õªº©Ó»{¡A±µ¨ü¡B¬Û«H¥¦¡C

    

¤H¥Í¤§³Ì    ±i¤lµØ

                      ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    Ū¤¤¾Ç®É¡A«Ü³ßÅw°Ñ¥[°Ýµª¤ñÁÉ¡A®É®É¶¡³o¨Ç°ÝÃD¡G¥@¬É¤W³Ì°ª¤§¤s¡H³Ìªø¤§ªe¡H³Ì¤jªº°ê®a¡H³Ì¤p¤§°ê®a¡HÂÎÖұз|ªº°Ýµª¤ñÁÉ¡A·|°Ý¸t¸g¤W³Ìªø©Rªº¬O½Ö¡H¦W¦r³Ìªøªº¬O½Ö¡H¸t¸g³Ìªøªº¡B³Ìµuªº¬O¨º³¹¡Hµ¥µ¥¡C¤µ¤éªºÃD¥Ø¬O¤H¥Í¤§³Ì¡C¦b¬ù¿«¤T³¹¸`¦³¤H¥Í¤T³Ì¡C

 

³Ì¤jªº·R¡C

    ¤H¥Í³Ì¯à°÷º¡¨¬§Ú­Ìªº¡A¬O³o¸`¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¯«ªº·R¡v¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¥@¤W¡A¦³¤£¦Pªº»Ý­n¡A¯à¦b´M§ä¤£¦Pªºº¡¨¬¡C¨{¾j»Ý­n¦Y¡A¤f´÷»Ý­n³Ü¡A¨­Åé¯h­Â»Ý­n¥ð®§¡Aºë¯«¤Wªºµh­W»Ý­n¦w¼¢¡C¦ý¤H¥Í³Ì¤jªº»Ý­n¡A¬O¤ßÆFªºªÅµê¡A¦³³\¦h¤H¥Í°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡C¦~¤Ö®É­Ô¡A§Ú¤]¬O­Ó¦h«ä·Qªº¤H¡A±`§b¦b¦h·Tµ½·P¦a¨B¡C¤C·³®É¡A·QªF·Q¦è¡AºÎ¤£µÛ¡A¬y¤U²\¨Ó¡C·Q¨ì±C±C¦ÑÁÚ¡A¦Ñ¤F·|¦º¡A·Q¨ì¤÷¥ÀÁö¦~»´¡A²×¦³¤@¤é¹³±C±C¤@¼Ë¡A·|¦Ñ·|¦º¡C³Ì«á¤]·Q¨ì¦Û¤v·|¦³¦P¼Ëµ²§½¡A·Q³o¨Ç¶¡ÃD´N©È¡I©È´N­ú¡I

    §Ú­Ì¤H¥Í¦³­Ó·¥¤jªº»Ý­n¡A¦b¤ßÆFªº²`³B¡A§Ú­Ì±q¦ó¦Ó¨Ó¡H©¹¦ó³B¥h¡H¬¡¦b¥@¤W´X¤Q¦~¦³¦ó·N¸q¡H¦³³\¦hÃö©ó¥Í©Rªº°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡C¦ý¬O«D±`ªº·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì³o³Ì¤jªº»Ý­n¡A±©¦³¥@¤W³Ì¤jªºº¡¨¬¡A¤~¯à°÷º¡¨¬¡C³Ì¯à¥s§Ú­Ìº¡¨¬ªº¡A´N¬O¯«ªº·R¡C·í¯«ªº·R¥Rº¡§Ú­Ì¤ßªº®É­Ô¡A´N¯à¸Ñ¨M¡u±q¦ó¦Ó¨Ó¡v¡A¤]ª¾¹D¡u©¹¦ó³B¥h¡v¡Cª¾¹D¤H¥Íªº·N¸q¡A¤]ª¾¹D¦b¥@¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡C§Ú­Ì´N¯àµo²{¤@­Ó·¥­«­nªº¨Æ¹ê¡G¤µ¤é¥@¤H©Ò»Ý­nªº¡A±©¿W¯«ªº·R¤~¯àº¡¨¬¡C½×¨ì¯«ªº·R¡A¦³³\¦h¤è­±¡A®É¶¡Ãö«Y¤£¯à¦hÁ¿¡A¥uÁ¿¤@¤è­±¡C¯«ªº·R¬°¦ó³Ì°¶¤j¡H³o³Ì°¶¤jªº¯«¤§·R¡A¥i¥Î³\¦h¤è­±¨Ó§Î®e¡A¨ä¤¤³Ì¯S§Oªº¦a¤è¡A´N¬O³z¹LÍ¢ªºÄ묹¡A±NºÖ®ð±aµ¹»Ý­nªº¤H¡C¤µ¤é¦³³\¦h§Ì¥S©n©f±µ¨ü¤ô§¡A©Ò¥H¯à±µ¨ü³o¤ô§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ¦b¤Q¬[¤WªºÄ묹¡A±N¤@­Ó³Ì»Ý­nªº¦n³B±aµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï¦¨¬°¥DªºªB¤Í¡A³o­Ó·Rº¡¨¬§Ú­Ìªº¤ß¡C

    «H®{¬¡¦b¥@¤W¡A¨C¤é³£»Ý­n¯«ªº·R¨Óº¡¨¬¡C§Ú­Ì¦³µh­W¡B¦³¯e¯f¡B¦³§xÃø¡A¦³¤£¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A¦³À£¦b¨­¤Wªº­«¾á¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº©Ò»{¬°¤£©¯ªº¾D¹J¡A¤H¥Íªº¨C¤@¨B¡A³£»Ý­n¯«ªº·R¨Óº¡¨¬¡C­Y§Ú­ÌÀ´±o¥Dªº·R¡A±µ¨ü¥Dªº·R¡A¦³¥D·Rªº¦P¦b¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¤ßÆF³£¯à±oº¡¨¬¡C½×¨ì¥Dªº·R¡A§ÚÄ@¦A¥[±j¤@ÂI¡A³o¤]¬O§A§Ú³Ì¦nªº«OÃÒ¡A¤D¥D¬O·R§Ú­ÌÍ𩳡Iª¾§_¥Dªº·R¥Ã¤£Â÷¶}¡H§Ú­Ì¯e¯f®É¡A¥Dªº·R¤£Â÷¶}¡Cµh­W®É¡A¦U¼Ë­«¾áÀ£¨ì³z¤£¹L®ð®É¡A¥Dªº·R¤£Â÷¶}¡IµL½×¤H¥Íªº¹D¸ô¦hÁ}Ãø¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H³o¸`¸t¸g¡G¥D·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡]¬ù¤Q¤T1¡^¡C

    ù¤K35¡X39¡G½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø¡B¹G­¢¡BÄȾj¡B¨ª¨­ÅSÅé¡A¤M¼C¡A¬O¤Ñ¤Wªº¡A¬O¦a¤Uªº¡AµL¤@¥ó¨Æ¯à¥s§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿q¸Ìªº¡C©^ÄU¦b®y¨C¤@¦ì«H®{¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤§¤U¡A¤Á¤ÅÃhºÃ¯«ªº·R¡A¥²¶·°í«H¡A³o¼Ë¡A´N¦b¨C¥ó¨Æ¤W³£¯à¬Ý¨£¯«ªº·R¡C·í§Ú­ÌÃhºÃ¯«ªº·R®É¡A»P¯«ªºÃö«Y´N¶}©l·|°Ê·n¡C¦]¬°§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡A¬O«Ø¥ß¦b·R¤W­±¡C¯«¥ý·R§Ú­Ì¡AµM«á§Ú­Ì¤ÏÀ³¨Ó·RÍ¢¡C´X®Éı±o¯«¤£·R§A¡A´X®É§A»P¯«ªºÃö«Y´N¨ü¼vÅT¡C¥@¤W³Ì°¶¤jªº·R¡A´N¬O¯«ªº·R¡C

 

³Ìªøªº©R¡C

    ¤H¤H³ßÅwªø©R¡A¤]­Ó­Ó³£©È¦º¡Cªø©R¤£³æ¬°¤µ¥@ªº¤H©Ò­n¡A¥ç¬°¹L¥hªº®É¥N¡A¥j®É¥N¤j®a©Ò­nªº¡C¯³©l¬Ó¨É¨ü¤H¥Í¼Ö½ì¡A´N·Q²×¨­¨É¼Ö¡A¬£¤H§ä´Mªø¥Í¤£¦ÑÃÄ¡C³o¸`¸t¸g´N§i¶D§Ú­Ì¡G¥@¤W¦³­Ó³Ìªøªº©R¡A´N¬O¡u¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡C³o¸Ì¯«§i¶D§Ú­Ì¡G³oªø©R¬O¥i±oªº¡A¥iÄÝ©ó§Ú­Ì¨C¤Hªº¡C³o¥Í©R¬O¥Ã»·¤£¦ºªº¡A¬O¯«©Òµ¹¨º¥Ã»·ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¦×Å骺¥Í¬¡¬O·|¹L¥h¡A¹ï©ó§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A¦×Å骺¦º¤`¤D¬O¤@¹Dªù¡C³oªù¥´¶}®É¡A´N¬O¨Ï§Ú­Ì±q¦×Å骺¦º¤`¡A¶i¤J¥Ã¤£¦´Ãa¡F¥Ã¤£¹L¥h¡F¥ÃµL²´²\¡Aµh­W¡A®É®É¦bÆg¬ü¯«ªº¥Í¬¡¸Ì¡C¦U¦ì¡A­n§_³oºØ¥Í¬¡¡H­n¤£­n³oºØ¥Í©R¡H³o´N¬O§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº³Ìªøªº¥Í©R¡C·í§Ú­Ì­±¹ï¦×Å馺¤`®É¡AÃø§K¤ß¸ÌÃø¹L¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¦º¤`¡A¬°§Ú­Ì¥´¶}¤S»·¡B¤Sªø¡F¥Ã»·¤£¹L¥hªº¥Í©R¡C

 

³Ì­«­nªº¥Í¬¡­ì«h¡X¡X«H¡C

    ¦]³o¤@­Ó«H¡A§Ú­Ì¤~¯à±µ¨ü³o­Ó·R¡A¦]«H¤~¯à¦³³oªø©R¡A¨S¦³«H¡A´N¤£À´±o³o­Ó·R¡A¤]¤£ª¾¹D³o±øªø©R¬O¬Æ»ò¡H³o­Ó«H¡A¹ï¥¼«H¥Dªº¤H¤Q¤À­«­n¡C¦ó¿×«H¡H«H¦³³\¦h¤£¦Pªº©w¸q¡A¦ý¨ä¤¤¤@­Ó©w¸q¡A¬O¨C¤HÀ³·í°O±oªº¡A¤]¬O«Hªº³Ì¦n©w¸q¡C«H´N¬O±µ¨ü¯«¸Ü»y¤¤ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¾a±o¦íªº¡C¨Ò¦p¡G¯«·R¥@¤H¡C§Ú«H¯«·R¥@¤H¡A¬°¦ó«H¡H¦]¸t¸g³o¼Ë»¡¡A«H­C¿q¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C§Ú«H¡A¦]¯«ªº¸Ü¦p¦¹»¡¡C³o´N¬O«H¡A²@µLÃhºÃ¦a±µ¨ü¯«ªº¸Ü¡A´N¬O«H¡C«H¥Dªº¤H¥²¶·¾a«H¨Ó¹L¬¡¡C«H®{­n³ß¼Ö¡A­n·R¤H¡A­nÂ÷¶}¸o´c¡A­n±N¥Í©R¥DÅv¥æ¦«¥D¡A¦]¯«ªº¸Ü³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë°µ¡A³o¬O¯u«H¡C¹J­WÃø¤£ª¾¥æ¦«¡A¦Û¤v¦b¼~·T¡A¤£¬O«Hªºªí²{¡C¦]¤£«H¯«¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£«H¯«ªº¦w±Æ³Ì¦n¡C«H®{°µ¥Í·N¥Î´ÛÄF¡A¤£¬O«H¡A«H¯àÂ÷¶}¤£¸qªº¨Æ¡C«H¬O¯«ªº¸Ü¦p¦óÁ¿¡A´N¦p¦ó±µ¨ü¡A¤£³æ«ä·Q¤W±µ¨ü¡A¦Ó¥B¦b¦æ°Ê¤W±µ¨ü¡A³o´N¬O¯u«H¤ß¡C

 

 

  ¤@¦ì¬F«Èªº­«¥Í    ¸­«C

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¬d²z¤h¬_»¹( Charles W Colson )¨t«e¬ü°êÁ`²Î¥§§J´Ë¤§¯S§OÅU°Ý¡A¥§¤ó·íÅv®É¡A¥L·|¯óÀÀ¡u¼Ä¤H¦W³æ¡v¡A±Mªù­t³d¹ï¥I¥§¤óªº¬F¼Ä¡A¬°¦AÄv¿ïÁ`²Î¾Q¸ô¡C¥L³QºÙ¬°¡u¥Õ®cªº¼D¤l¤â¡v¡A¡uµØ²±¹y³ÌÅܶB³±ÀI¤§¤Hª«¡v¡C¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡vÁà»D´¦µo¥H«á¡A·í®É¦³³\¦hÅã»®¤Hª«³Q´£±±¡A¬_»¹¥çÃø­Æ§K¡A²×³Q§P¸o¡C¬_»¹¥Xº»«á¡A¥þµM§ïÅÜ¡A¦p¤µ¥þ®É¶¡©^Ämµ¹¥D¡A¦Vº»¥Ç¶ÇºÖ­µ¡A¨s¯«¶i¦ì¬F«È¬O«ç¼Ë§ïÅܪº©O¡H¬_»¹¥X¨­¤¤µ¥®a®x¡A¬O¤@¦ì¸t¤½·|·|¤Í¡A²¦·~¤j¾Ç«á¡A´¿°Ñ¥[®ü­x¡A³Q§Î®e¬°¤@³ßÅw¥´¥Mªº§Þ³N¤H­û¡C¤@¤E¤»¤K¦~¡A¥§§J´Ë¦b¬ü°ê´Â³¥³Ì¤£¦w¤§®ÉÀò¿ï¬°Á`²Î¡A¦ý©Ò±o¤§¿ï²¼¡A¶È¥e¥þ°ê¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤T¡A¬O¥ôÁ`²Î³Ì§C¤§¿ï²¼ÃB¡C¥§¤ó¤J®c¤§«á¡AµÛ¤â²Õ»Õ¡Aª«¦â­W¾Çªk«ß·|¥ô®ü­x¤Ö®Õ¤§¬_»¹¬°¡u¯S§OÅU°Ý¡v¡C¨ä¹ê»Ú¤u§@¨t³yÁÁ¥Í«D¡A±Mªù¹ï¥I¥§¤ó¬F¼Ä¡AÆp¡u¼Ä¤H¦W³æ¡v¥]¬A«¢¦ò¡B­C¾|¡B³Â¬Ù¤u¾Ç°|µ¥¾Ç®Õ¤§®Õªø¡A«e°ê¨¾³¡ªø³Á¯Çº¿©Ô¡A¬Æ¦Ü¹q¼v©ú¬P¤Ú¤Å©Ô´µ¯S©Ô¥P¡A¥q­}¥±³Á©ø®³¡A¦]¦¹¡Aűo¥§¤ó©M¦P¹±

¤§Æg½à¡C

    ¤@¤C¤C¤G¦~¬O¬ü°êÄv¿ï¦~¡C¤»¤ë¶¡µo¥Í¥Á¥DÄÒÄÒ³¡¤ôªù¤j·HÃzÅѮסAªì¬Ý¬O¤@¥ó¥­±`ÅѮצӤw¡A¨ºª¾¸gµØ©²·s»D°OªÌ½a¬d¤§¤U¡Aµo²{¦¹¦¸ÃzÅѨt¥Õ®c¤§¬Fªv³±¿Ñ¡A¬°¤F¥§¤óÄv¿ïÁ`²Î³s¥ô¥H«Dªk¤â¬qµs¨ú±¡³ø¡C¬O¦~¤Q¤@¤ë¡A¥§¤óÁö¥HÀ£­ËÀu¶ÕÀò¿ï³s¥ô¡A«o¦]¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v¨ü¤FÁֽפΥqªk¬É¤§²r¯P©áÀ»»P½Õ¬d¡C·íÄv¿ï®É¡A¬_»¹¹ï¥§¤ó«D±`©¾¤ß¡A·|»¡¹L¡G¡u¬°¤F¥§§J´Ë¬F©²¤§³s¥ô¡A¥²­n®É¡A³s§Úªº¯ª¥À¤]¥i¥H½ò¹L¡v¡A¦¹»y¥O¤j²³ÃϵM¡C

    ¥§§J´Ë³s¥ô«á¡A¬_»¹¦¨¥\¤Þ°h¡A¥HÁ×­·ÀY¡F¥i¬O¥qªk¬É¹ï©ó¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v¤§½Õ¬d¡A¤£¦ý¤£©ñÃP¡A¤Ï¦Ó¶V°l¶Vºò¡A²×¦b¤@¤E¤C¤T¦~¤T¤ë¥¿¦¡°_¶D¥§¤óªº¥|¦ì¤ß¸¡¡A¬_»¹¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¦¹®É¡A¬_»¹Áö¤w±¾«a¡A¦ý¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v¤§³±¼v¡A¤@ª½Å¢¸nµÛ¥L¡A¨Ï¥Lı±o¤@¤ù²ö¦Wªº¦º±I¡C¬O¦~¬K¤Ñ¡A¥L·|¨£¬GµۦW°Ó¤H´öµá¤O´µ( Tom Philips )¡A¦b¥æ½Í®É¡A¥Lµo²{³o¦ì¦Ñ¤Í»P«e¤j¤£¬Û¦P¡A¯º®e¥i±Å¡A®e¥ú·Øµo¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Ö¡Aµá¤O´µ§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤w±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A¤@¥Í©^Ämµ¹Í¢¡C¡v¦¹¦¸·|­±±¡´º¡A¥O¬_»¹©À©À¤£§Ñ¡C

    ®L¤Ñ¬Y¤é¶À©ü¡A¬_»¹¦A³Xµá¤O´µ¡A¬Û¬d°Ý©ú¥Õ¡A¬°¦ó¥L¦³³oºØ§ïÅÜ¡C·í®Éµá¤O´µ§â¾|©ö´µ(C¡DW¡DLewis )©ÒµÛªº¡u°ò·þ±Ð²L»¡¡v  ( Mere Christianity )¤@®Ñ¤¤¡CÃö©ó¡u¤H¤§¤j¸o¡vªº¤@¬qŪµ¹Å¥¡G¡u¦Û¯«³Ð³y¥@¬É¥H¨Ó¡A¶ÆºC¤D°ê®a®a®x¤£©¯¤§®Ú·½¡K¡K¡D¶ÆºC§Y¬O¤³«ë¡A¶ÆºC¤£¦ý¨Ï¤H»P¤H¶¡¦³¤³«ë¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤H»P¯«¼Ä¹ï¡K¡K¡A¶ÆºC¤D¤ßÆF¤§¬rÀù¡K¡K¡v¡Aµá¤O´µ¨S¦A»¡¬Æ»ò¡A¥u§â¦¹®Ñ°eµ¹¬_»¹¡C¬_»¹±NÂ÷¶}µá¤O´µ®a®É¡A¥L´X¥G¤£¯à¶}°Ê¥Lªº¨®¡A¦]¬°µá¤O´µªº¤@®u¸Ü¡A¥¿¦p¤ô¹p¤@¼Ë¡A§â¥Lªº¡u¦Û§Ú¡v¬µ·´¡A¨Ï¥L¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¼ä¡A¥O¥LÁ¾¨õ¡A¾Ò®¬µh­ú°_¨Ó¡C¦b±þ¶Âªº©]¸Ì¡A¥Lªº¨®°±¦b¥b¸ô¡A¤@­±°ãª_¡A¤@­±§@¥Í¥­ªº¤@¦¸ªºÃ«§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë´M§ä§A¡A¦ý§ÚÄ@·N¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¡v¡A¥L¤£ª¾¹D¦Aë§i¬Æ»ò¡A¥u¬Oµh­ú©I¨D¡A¬Æ¦Ü³s¾r¾p½L¤]ªgÀã¤F¡C¨º®É¥H«á¡A¥L¹yı¤ßÆF²M·s¡A¦pÄÀ­«­t¡C«á¨Ó¡A¥L©M¤Ò¤H¦b¤@®üÃ亮§øÀR­×¡A¸g¼Æ¤Ñªº±Ã¤ã¡B«ä¦Ò¡BŪ¸g¡Bë§i¡A²×©ó±µ¨ü¥D­C¿q¬°±Ï¥D¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¬O¤ßÆF¤Wªº¹çÀR»P¥­¦w¡C

    ¥i¬O¡A¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v­Ê¥¼¤Fµ²¡A¹L¥h¡A¥L¨ü¹L¤T¦¸¡u´úÁÀ´úÅç¡v¡AÁöµM¤T¦¸³£¹L¤FÃö¡A¦ýÀ˹î©x¤´¤£©ñ¹L¥L¡C²{¦b¥L³B¦b¥qªk»P¨}¤ßªº§¨Á_¤¤¡A¥LÁöµM¥i¥Îªø®É¶¡¡A´`µÛ¥qªk³~®|¨Ó¬~³·¸o¦W¡A¦ý«oµL«H¥õ¤Wªº¨£ÃÒ¡A¬_»¹©M³\¦hªB¤Í¬°¦¹¨Æë§i¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¦Ò¼{«á¡A¥L²`·Pªk©x³j§K»P§_¨Ã¤£­nºò¡C¦]¬°¥D¤w¸g³j§K¥L¡C©ó¬O¡A¬_»¹¦Û°Ê¦VÀˬd©x¨Ñ¥X¥Lªº¸o¦æ¡X¡X´¿¸g¦V·s»D¬É©M°ê·|µoªí¤@¨Ç¦³·l¤½¥­¼f°Tªº®ø®§¡C«á¨Ó¬_»¹³Q§P¤Jº»¤@¦Ü¤T¦~¡A¨Ã»@ª÷¤­¤d¬ü¤¸¡CÂ÷¶}ªk®x®É¡A¬_»¹»¡¡G¡uµL½×¦bº»¥~º»¤º¡A§Ú³£¥i¥H¬°­C¿q°ò·þ¤u§@¡A³o¥¿¬O§Ú·Q§@ªº¡C¡v¦bº»¤¤ªA¦D®É¡A¬_»¹¨­ÅéÁö¨ü©ë¸T¡A¦ý¤º¤ß«oº¡¦³¦Û¥Ñ»P¥­¦w¡A¦P®É¡A¥L¹ïºÊº»¤]¦³·sªº»{ÃÑ¡C¥L»{¬°ºÊº»¨î«×¤£¬O¸Ñ¨M¸o¥Çªºµª®×¡AºÊ¸T¨Ã¤£¯à§ï³y¥}¥Ç¡A®{¼W¤³«ë¦Ó¤w¡C

    ¤C­Ó¤ë«á¡A¬_»¹´£«e³QÄÀ¡A¦ý¥L²`·P¦³¦Vº»¥Ç¶ÇºÖ­µ¡B·m±ÏÆF»îªº­t¾á¡A©ó¬O¡A¥L¿W¦Û²Õ´¡u¤Í½Ë°òª÷·|¡v¡A¦VÁp¨¹ºÊº»§½¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡A±q¦UºÊº»¤¤¡A¬D¿ï¯u¥¿®¬§ïÂk¥D¤§¸o¥Ç¡AµM«á±a¥L­Ì¨ìµØ²±¹yªº¡u¦Û¥Ñ¤§®a¡v¡A¥H¨â¬P´Áªº®É¶¡¬ãŪ¸t¸g¡A¨Ã»P¤@¨Ç°ò·þ®{²³Ä³­û¹LµÛ¹Î«´ªº¥Í¬¡¡A¦A§â¥L­Ì°e¦^ºÊº»¤¤¡A¦V¨ä¥L¥}¥Ç­Ó§O§@¨£ÃÒ¡C¥L²Ä¤@¦¸©Ò¬D¿ï¤§¤Q¤G¦ìÂk¥Dªº¥}¥Ç¡A¦b¨ÈÆF¹y¦{º»¤¤¡A§@¥b¤éªº­Ó¤H¨£ÃÒ¡A´N¦³¥|­Ó¥}¥Ç³Q¤Q¦r¬[±Ï®¦©Ò·P¤Æ¡A®¬§ï±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¤F¡C

    ¥|¦~«eªº¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v¨Ï¥§§J´ËÁ`²Î¤U»O¡A³\¦h¤H¦WÅA¯}²£¡A«e³~·´·À¡C¥i¬O¡A¡u¤ôªù¨Æ¥ó¡v«o¨Ï¬F«È¬_»¹ªº¥Í©R±oÂà¾÷¡C¥Lªº§ïÅÜ¡AÃÒ©ú¤F¥D­C¿q±Ï®¦ªº©_§®¡A¤£¦ýÄÀ©ñ¤F¬_»¹¡A§ó¨Ï«Ü¦h¥}¥Çªº¤ßÆF±o¨ìÄÀ©ñ¡C

 

 ¯«ªº±Ïªk

                      ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¤H¥Í±N¨ÓªººÖ¼Ö¡A¤£¬O¾a­×¦æ¦ÓÀò±oªº¡F¤D¬Ý¤H¦b¤µ¥Í¬O§_«H­C¿q¡C¦]¬°­C¿q¬¡¦b¥@¤Wªº®É­Ô·|»¡¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡]­C¿q¡^½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¦]¦¹°ò·þ®{³£¥H¡u«H¡v¬°¦ÜÄ_¡A¬°±o¥Ã¥Í°ß¤@ªº±ø¥ó¡C¨¥¤§ÆwÆw¦³¾Ú¡A¹D¤§¬z¬z¦³¨ý¡C½Ð¬Ý¡F¦³¤@­Ó±þ¤H©ñ¤õªº±jµs¡A¤w³Q§P¸o¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦b¥LÂ_®ð¥H«e¡A¥L®¬®©¤F¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¬Û«H­C¿q¬O±Ï¥D¡A´N¨DÍ¢»¡¡G¡u­C¿qªü¡I§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A¬ö©À§Ú¡C¡v­C¿q¥ß¨è««Å¥¥Lªº¬è¨D¡A¥BÀ³³\¥L»¡¡G¡u¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶é¸Ì¤F¡C¡v

    ¦³¤H¾Ì²z´¼»{¬°«H­C¿q³j¸o±o±Ï¬O°g«H¡A¥H¨º¬°¤£¤½¸q¡A¤£¦X²z¡C½àµ½»@´c¬O¥j¤µ±N¨Ó¥Ã¤£§ïÅܪº©w«ß¡C³]­Y½à»@¤£©ú¡A¤£½×¤j¤p¹ÎÅé¡A³£¥²¥¢±Ñ¡C¥L­Ì»{¬°³oºØ«H¥õ¬O±qÄß©È©MÃi´kªº¥Xµo¦Ó®º³yªº¡C³o¤£¹L¬O±»¦Õµs¹a¡A²á¥H¦Û¼¢¡B¦Û´Û¦Ó¤w¡F¨Ï³\¦h²z´¼³n®zªº·M¤Ò·M°ü¡AÅ¥¨£³o®e©ö²³æªº±Ïªk¡A¥¿¬O§ë¨ä©Ò¦n¡A´N³ß¤£¦Û³Ó¡A¥H¬°±o¤F¦ÜÄ_¡C

    ¦ýÅ¥¨£±Ï®¦ªº¤H³£Ä@±o¨ì³o¼Ëªº±Ï®¦¡A¦]¬°³o¬O¥L­Ì»Ý­n¦Ó¦Û¤vµLªk±o¨ìªº¡C¤W­±¨âºØÁ¿¸Ñ¡A¨s³º­þ¤@­Ó¹ï¡A¥¦­Ì¬O§_¥Ù¬Þ©O¡H¨â­Ó»¡ªk³£¦³¥¦ªº²z¥Ñ¡A¤H­Ì©Ò¥H·d¤£²M¡A¬O¦]¬°¥u¬Ý¨£¤F¤@ÂI¡A¨S¦³¬Ý¨ì¥þ­±¡C«e­±©Ò»¡ªº±Ï®¦¬O¯«³]ªº¡A¤Hªº²z´¼¤]¬O¯«³yªº¡A¥i±¤¤H¨S¯à¥Î¯«¬°¤H©Ò³yªº²z´¼¥h´M¨D¯«ªº¦®·N©M´¼¼z¡A¤Ï¦Ó¦Û¼É¦Û±ó¥H¯«¬°·M¦k¡C¡u¦]¬°¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡F¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¤H¡A«o¬°¯«ªº¤j¯à¡C¡v

    ¯«³o¼Ë§@¤£¬O³æ³æÅã¥XÍ¢ªº´¼¼z¡A¹ê¦b¤]¬O·ÓµÛ¨Æ¹êªº»Ý­n¡C·íªì³Ð³y¤HÃþªº¯ª¥ý¨È·í¡B®L«½¡A¯«·|µ¹¥L­Ì¤@±ø²©úªº©R¥O¡G¡u¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡G¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v¦b³\¦h¾ð¤¤¡A¥u¦³¤@´Ê¾ð¡F¦bÂ×´IÀH·Nªº­¹ª«¤¤¡A¥u¦³¤@¼Ë¤£¥i¦Yªº¡C³o©R¥O¬O¦óµ¥®e©ö¿í¦u¡A¦ý¥~­±ªº¤Þ»¤¡BÅ]°­ªº¸Õ±´¨Ó¨ì®É¡A®L«½´NÃhºÃ¤F¯«ªº¸Ü¡A¯«»¡¡u¥²©w¦º¡v¡A¦o«o»¡¡u®£©È¦º¡v¡AÅ]°­´N§Q¥Î¦oÃhºÃªº®zÂI¡A»¡¡u¥¼¥²¦º¡v¡C¯«ªº¸Ü¸g¹L³o¨â¦¸ªº§ïÅÜ¡A¤À¶q¤j¤j´î»´¡A®L«½´N²@µLÅU§Ò¦aºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¦o¤V¤Ò¡A¦o¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡F¦Y¤F¤§«á¡A¥ß¨è§ïÅܤF¡I¥H©¹¥L­Ìµ¥­Ô¯«¡BÅwªï¯«¡A¦p¤µ¥L­ÌÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ´N®`©È¡B¸úÂäF¡C¦]¬°¥L­Ì¹H­I¤F¨º³Ð³y¥L­Ì¡B·R¥L­Ì¡A«Ý¥L­Ì¹³ªB¤Íªº¯«¡F³o´N¬O¥Ç¸oªºµ²ªG¡C¦]¬°¥L­Ì¤£Ä@·N¨£¯«¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¨ü¯u²zªº¬ù§ô¡A¥L­Ì¬O¥Í¬¡¦b¸o¤¤¡A¥L­ÌÄߩȸoªº¦D»@©M¯«ªº¤½¸q¡C

    ·PÁ¯«¡IÍ¢¨Ã¤£¹³¤@¯ë¤H·Q¹³ªº¨º¼Ë¶È¶È¬OÄY¼F¡AÍ¢¤]¬O¦³·O´d¡B¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡C¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o±o¸oÍ¢¡AÍ¢¥uÃg»@¤F¥L­Ìªº¦×Åé¡A¡u¡K¡K¦½¬yº¡­±¡A¤~±o­J¤f¡Aª½¨ìÂk¤gªº¤é¤l¡C¡v¬°µÛ¥L­Ìªº¥Í©R¡A«oÀ³³\±q¥L­Ìªº«á¸Ç¤¤½çµ¹¥L­Ì¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A´N¬O¥D­C¿q¡C

 

«H¥D¤Jªù    ¸­»²¿³

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹1¡X12¸`

 

¶i¯«°ê¬O«H¥Dªº¥Ø¼Ð

    ¤Ñ°ê¡A¬O­C¿q¦b¦a­±¤W©Ò¶ÇÁ¿ªº¤@­Ó­«­n«H®§¡C

    ¦b­C¿qªº¤ñ³ë¤¤¡A¤Ñ°ê¨Ã«D¦t©z¤¤ªº¬Y­Ó¦aÂI¡A¦Ó¬O°ê«×¡G°ê«×¬O¤@ºØÃö«Y¡A¬O²Îªv»P³Q²ÎªvªºÃö«Y¡C·í§Ú­Ì±µ¨ü­C¿q¬O¥D¡A¤]¶¶ªA¦bÍ¢ªººÞ²z¤§¤U¡A±q¦¹¥H«á¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¨É¦³³QÍ¢ºÞ²zªº¤@¤Á¦n³B¡C¦]¦¹¡A¡u¤Ñ°ê¡v¤£¬O¦º«á¤~¯à¶i¤Jªº¹Ò¬É¡A¦Ó¬O±q§Ú­Ì¶}©l­°ªA©ó¥Dªº¨º¤@¨è°_¡A¯«ªº´xÅv¡B°ê«×¡A´N¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo¥Í¤F¡C¥Ñ©ó·sÅv¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº«Ø¥ß¡A¤]¦]¦¹§Ú­Ì¿í¦æ¦oªº¸Ü¡B¶¶ªAÍ¢¡A«K¥Í¬¡¦b³Q¯«ºÞ²zªº³W«ß¤¤¡A¦Ó¦U¼ËÄ_¶Qªº¸g¾ú¡BÂ×´Iªº¥Í©R¤]±µÄòµÞ¥Í¡C

    ·í¦~¬ü­x¦Û¶V«n¾Ô³õºM°h®É¡A¦ì©ó¦è°^¥«ªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡A¥Îª½¤É¾÷±µ¹B¤@§åªº¤u§@¤H­ûÂ÷¹Ò¡C³\¦h¶V«n¤H³Q¾×¦b¨ÏÀ]Àð¥~¡A©¼¦¹±ÀÀ½¡B«s­ú¡A¥L­ÌµL©`¦a¬ÝµÛ­¸¾÷°_­¸¡A¦Ó¦Û¤v«o­n­±¹ï¤@­Ó´Ý»Å¤£ª¾ªº¥¼¨Ó¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¨â¥ìÃzµo¾Ôª§®É¡A¬ü°ê¹´¥Á¥Î±M¾÷±µ³~¦^°ê¡A¦ý³\¦hªF«n¨Èªº¥~Äy³Ò¤u¡A¤]¥u¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡C©Î³\¡A¥u¦³¨­¾ú¨ä¹Òªº¤H¡A¤ñ¸û¯à·NÃÑ¡AÅé·|ÂkÄݦb±j²±°ê«×¤¤ªºÄ_¶Q§a¡I

    ­C¿q¹ï¥§­ô©³¥À»¡¹L¡A¤H¥i¥H¨£¯«ªº°ê¡A¥i¥H¶i¯«ªº°ê¡C¡u¨£¡v¬O¸g¾ú¡A¡u¶i¡v¬O¾Ö¦³¡F·N§Y¤H¥i¥H¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A¹ê»Ú±µ¨ü¥DªººÞ²z¡A¿Ë¹Á¯«°ê«×ªº®¦¨å¡F¦b¨º¨à¡A¦³Âײ±¥Í©Rªº¯¬ºÖ©MÀ³³\ªº¸¨¹ê¡A³o»P¶È±oµÛ°ò·þ®{¦W¥÷ªº¤H¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¡C­Y¦³¤H¦Û¥H¬°«H¤F­C¿q¡A«o¥¼¡u¨£¡v¤]¥¼¡u¶i¤J¡v¯«ªº°ê¡A¾F¹ê©|¥¼¹F¨ì¯u¥¿«H¥Dªº¦a¨B¡A¤]¥i»¡¬O¥¼´¿¶}©l¡C

 

­«¥Í¡X¡X¶i¤J¯«°êªº±ø¥ó

    ­C¿q¾G­«¡BÄYµÂ¦a«Å§i»¡¡G¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¡K¡K¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¤H­Y±ý¤À¨É¡C¦³¥÷¤_¯«ªº°ê¡A´N¥²¶·­«¥Í¡C­«¥Í¬O¶i¤J¯«°êªº¥²­n±ø¥ó¡A¬O«H¥õ¥Í¬¡ªº¤Jªù¡C­«¥Í¤§·N¸q¡A°£¤Fªí¥Ü¥Í©Rªº·s¥Í¤§¥~¡A¤]Åã¥Ü³o·s¥Í©Rªº·½ÀY¬O¨Ó¦Û¯«¡C¯«¦b¤H¨­¤Wªº¤u§@¦³¨â³¡¥÷¡G§Y¤ôªº¤u§@¤Î¸tÆFªº¤u§@¡]¬ù¤T5¡^¡C¡u¤ô¡v¯à¼ä²b§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü·À¤`¡F¡uÆF¡v¯à¨Ï§Ú­Ì¤Ï±o¥Ã¥Í¡]»P16¸`¹ï·Ó¡^¡C³o¥Ã¥Í¬O±q§Ú­Ìªº¥Í©R³Q¥D±µºÞªº¨º¤@¨è´N¶}©l¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì²{¦b¹Lªº¬O¹w¹Á¤Ñ®¦¡B¦b¦a¦p¦b¤Ñªº¥Í¬¡¡F¥L¤éÂ÷¥@¨ì¥D¨º¸Ì¡A«K±o¿Ë¨£¥D­±¡C

    ©Î³\§Ú­Ì¡u­«¥Í¡v¤§«á¡A¥Í©R©|¥¼¶i¤J¦¨¼ô¦Ñ½mªº¦a¨B¡A¨­¤W¤´¦³¬Y¨ÇÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦ý§Ú­Ì«o¯à¦b¥Í©R¤¤¡A³YµMµo²{³Q¥Dµü¾ã¡B­««Øªº²ª¸ñ¡C½Ñ¦p§Ú­Ì¹ï¯«ªº¸Ü¶}©l¦³´÷¼}¤§¤ß¡A¹ï¯«ªº¸Ü¦³¦^À³¡A¹ï¯«¤£³ß®®ªº¨Æ¦³§ó¤jªº±Ó·P«×¡A¨Ã¸gÅç¦b¥D¸Ìªº¥­¦w¡B³ß¼Ö©M·R¡C³o¨Ç¥Í©R¸ñ¶H¡A¨Ã«D³q¹L°V½m¾Ç²ß¦Ó±o¡AÃöÁä¦b©ó¥Í©R³Q¥D¸IIJ¹L¡CµM¦Ó¡A­«¥Í¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¤w¸g±j§§¡B§¹¥þ¡A¤£¦A¥Ç¸o¡F­«¥Í¶H¼xµÛÄÝÆF¥Í©Rªº©K©K¸¨¦a¡A¤´¦³³\¦h¦a¤è»Ý­n³Q¼åÄé¡A¦ý¦³´Â¤@¤é·|§§¤j¡CÁöµM²{¦b¥u¬O­Ó­èµoªÞªººØ¤l¡A¨ä¤¤«o¥Rº¡µL­­§Æ±æ¡A«e´º¤£¥i­­¶q¡C¦]¬°¦³¯«ªº¥Í©R°Ñ»P¨ä¤¤¡A¬OÍ¢§ïÅܤF§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº°ò¦]¡C

    ­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡A§A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C¡v­C¿q¹ï­«¥Íªº¥²­n©Ê¡Aªí¹F±o¦óµ¥©ú½T¡A¦óµ¥°í©w¡A¤H¥u­nÄ@·N¡A¥²¯à¸g¾ú³o©_§®ªº§ïÅÜ¡C

 

­«¥Íªº¥i¯à©Ê¤Î½T«H

    ­C¿q»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò»¡ªº¬O§Ú­Ìª¾¹Dªº¡K¡K©Ò¨£ÃÒªº¡K¡K¨£¹Lªº¡K¡K¡C§Ú¹ï§A­Ì»¡¦a¤Wªº¨Æ¡K¡K¡C¡v­«¥Í¬O¦a¤Wªº¨Æ¡A¬O¥i¸g¾ú¡A¥i¬Ý¨£ªº¡F¬O²{¦bªº¨Æ¡A¤£¬O»»¤£¥i¤Îªº¡C³o¬O¨C­Ó«H­C¿qªº¤H³£¯à¡]¥²¶·¡^¾Ö¦³ªº¤@¯ë¸gÅç¡A¦Ó«D¬Y¨Ç¤H¿W¦³ªº¯S®í¸g¾ú¡C­Y¦³­«¥Í¡A­«¥ÍªÌ¦Û¤v©M¹D¡A¦]¬Ý¨£¤º¦bº¥º¥¾Ö¦³¬Y¨Ç¯S½è¡A¤£¬O¾a§V¤O¥i¥H¹F¨ìªº¡A¤D¬O¥D¦b°µ§ïÅܤμvÅTªº¤u§@¡C¦P®É¡A¯u¹êªº°ò·þ®{¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¨Æ¤]´¿¦b¥L­Ì¨­¤Wµo¥Í¹L¡C¦³®É¡A¬Æ¦Ü³s¥¼«HªÌ¤]·|¹îı¨ì¦¹¤H«e«áªºÂàÅÜ¡C

    ¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§A­ÌÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o±q­þ¸Ì¨Ó¡B©¹­þ¸Ì¥h¡C¡v­·¥i¥H·Pı¨ì¡A­·Án¥i¥HÅ¥¨ì¡AµM¦Ó«o¬Ý¤£¨£¥¦¡A¤]¤£©ú¥Õ­·¦p¦ó²£¥Í¡]¬Y¨Ç¤H¨Ã¤£©ú¥Õ­·¬O¦]ªÅ®ð¬y°Ê¦Ó²£¥Í¡A¤×¨ä¹ï­C¿q·í®É¥Nªº¤H¦Ó¨¥¡^¡C¸tÆF©Ò°µªº­«¥Í¤u§@¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¨Ã¤£©ú¥Õ¸tÆF·|¦p¦ó°µ¤u¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó¤Hªº­«¥Í«o¬O¥i¸g¾úªº¡A¥B¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

    ¦³¨Ç°ò·þ®{§â¡u­«¥Í¡v»P¡u¦¨¼ô¡v²V¬°¤@½Í¡C©Î¬Ý¨£¦Û¤v¨­¤W­Ê¦³³\¦h³n®z¡A¦]¦¹ÃhºÃ¦Û¤v¬O§_­«¥Í¡A¹ï¡uÂkÄݯ«¡v³o¥ó¨Æ¨S§â´¤¡C³oºØ¤w­«¥Í¦ý«o¤£½T©wªººA«×¡A·|¼vÅT¥L¤@¥Í¹ï¥Dªº«H¾a¡C­Y§Ú­Ì½T«H¤w³Q¯«­«¥Í¡A´N¸Óª¾¹D¡FµL½×¬O½Ö¡A³£¤£¯à§â§Ú­Ì±q¥Dªº¤â¤¤¹Ü¥h¡C

 

ĵ±§»P¤èªk

    ¤£ª¾­C¿q·|¹ï¦h¤Ö¤H½Í¤Î­«¥Í¡H¸t¸g¤¤°O¸üªº¥§­ô©³¥À¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ì¾Ç²ßªºµ´¨Î¤H¿ï¡C¥L¬Oªk§QÁɤH¡A²¦¥Í¾Ç²ß¤å¤h©Ò«Ø¥ßªºµS¤Ó·q°@¼Ò¦¡¡A¨ÃºÉ¤O¦æ¥X¨Ó¡F¥L¬O¤@¦ì©x¡A¬O¤½·|ªº·|­û¡F¥L¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡A¬O¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C½×¤~¾Ç¡B½×¦a¦ì¡B½×©v±Ð¤Wªº°@¸Û¡A³£¤£¸¨¤H«á¡C­C¿q¬°³o¦ì·í¥N³»¦y¤Hª«©Ò¤Wªº±Ò»X½Òµ{¡A¬O§_±aµ¹§A¬Y¨Ç¬Ù«ä¡H¨ä¹ê¡A¤H­Y³s«H¥õªº¤Jªù³£©|¥¼¶}©l¡A¤£ºÞ¥LÁnºÙ«H¥D¦³¦h¤[¡A¤£ºÞ¥L¦b±Ð·|¤¤³B©ó¦óºØ¦a¦ì¡C¤£½×¥L¦³¦h¤Ö¤H¾ÖÀ¹¡A­C¿q¤´µM·|¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A§A­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡v

    ¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡±ý¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡B¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡v¡]¬ù¤@12¡X13¡^¡C±µ«Ý¡]±µ¨ü¡^¡A´N¬O«H¡X¡X«H¾a¯«ªº¤j¯à¡B±µ¨ü¯«ªº±Ò¥Ü¡B¬Û«HÍ¢ªº¦s¦b¡B¬Û«HÍ¢ªº¦P¦b¡C­ÉµÛ¬Û«H¡AÅý¥D¦³¾÷·|°w¹ï§Ú­Ìªº¥Í©R°Ê¤u¡C³o¼Ë¡A¤@©w¯à¸g¾ú¨ì¥D­C¿q¦p¦ó±NÍ¢Â×´Iªº¥Í©R¡B¯S½è½çµ¹§Ú­Ì¡C³o¥Í©R¯S½èªº¾Ö¦³¡A¤£¬O¨Ó¦Û¦Û¤vªº­×¾i¡B¨}¦nªº±Ð¨|°V½m©Î¥ô¦ó¤H¬°¦]¯À¡A¤D¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡C

    §ó¯«¸t¡BºaÄ£ªº¬O·í§Ú­Ì­«¥Í¡B¶i¤F¯«ªº°ê¥F«á¡A´N¯à»P©Ò¦³Äݯ«ªº¨à¤k¤@¦P¥H¥Í©R¦V¥@¬Éµo¥X³o¼Ëªº«Å§i¡G¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ú­Ì¤]¨£¹L¥Lªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡v  ¡]¬ù¤@14¡^

 

    ¯«·R¨C¤@¤H    ¿½¦¿²»

                   ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ½çµ¹¥@¤H¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

    ¯«¤£¶È·R¬ù¥|¤Q»õªº¥þÅé¤H¸s¡AÍ¢¤]·R§Ú­Ì¨C­Ó¤H¡C¯«¬Ý¤H¬°´L¶Q¡BÄ_¶Q¡A±q¸Ö½g²Ä¤K³¹3¡X5¸`¥i¬Ý¥X¡C¸Ö½g§@ªÌ»¡¡G¡u§ÚÆ[¬Ýò¥«üÀY©Ò³yªº¤Ñ¡A¨Ãò¥©Ò³¯³]ªº¤ë«G¬P±J¡A«K»¡¡A¤Hºâ¬Æ»ò¡HºÙ³ºÅU©À¥L¡H¥@¤Hºâ¤°»ò¡Hò¥³º²²ÅU¥L¡H§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¨Ã½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡C¡v¨C­Ó¤H³£¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡C©Ò¥H¨C­Ó¤H³£·¥¨ä¦³»ù­È¡C

    °ò·þ®{¬Û«H­Ó¤H¦³µL­­ªº»ù­È¡A¤]¬Û«H­ÉµÛ¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A¦³µL­­¤§¼ç¤O±N­n§¹¦¨¦b­Ó¤Hªº¨­¤W¡C¨C­Ó¤H³£¦³¨ä¥Í¦sªº»ù­È©M¥Øªº¡A¨Ã¨É¦³¯«©Ò½ç¨º¤£®e­é¹Ü¤§°ò¥»¤HÅv¡C¦]¦¹¡A¤H¤H·í©¼¦¹´L­«¡A¨Ã¤¬§U¦X§@¡C

    ¥@¬É¦WµÛ²ï¤h¤ñ¨È¤å¶°¡A¨ü¸t¸g¼vÅT«á¡A¹ï¤H¥ç¦³«Ü°ªªºÆg»y¡G¡u¤H¬O¤@¥ó¦óµ¥¬üªº¤u¡I¨ä²z©Ê¬O¦óµ¥ªº´L¶Q¡I¨ä¤Ñ½á¬O¦óµ¥ªºµL­­¡I¨ä§ÎÅé¬O¦óµ¥ªº¯S®í¡I¨ä°Ê§@¬O¦óµ¥¥O¤H´Ü¨Ø¡I¨ä¦æ°ÊµS¦p¤Ñ¨Ï¡I¨ä®©©ÊµS¦p¯«©ú¡I¡]²ï¤h¤ñ¨È«¢©i¹p¯S¡^²{¦b§Ú­Ì§ó¶i¤@¨B¨Ó«ä·Q¡A¯««ç¼Ë·R¨C­Ó¤H¡G

 

¯«·R¨C­Ó¤Hªº©Ê©R

    ¯«¬Ý¤Hªº©Ê©R¬°µL»ù¤§Ä_¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡v±q¥Dªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¨C­Ó¤Hªº©Ê©R¡A»·¤ñ¤@­Óª«½èªº¥@¬É§ó¦³»ù­È¡C¦]¬°ª«½è¬O¼È®Éªº¡B·|¹L¥hªº¡B·|¼o±óªº¡B¨S¦³¥Ã«íªº»ù­È¡C¦ý¬O¤Hªº©Ê©R¡B¤HªºÆF»î¬O¥Ã«íªº¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¤~ªÖÁ¾¨õ¦Û¤v¡B±Ë±ó¤Ñ°ó´L¶Q¨­¥÷¡BÄ묹¦Û¤vªº©Ê©R¡A¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C´X¦~«e³u¥@ªº¬ü°ê¥ð´µ¥ý¥Í¡A¤@¥Í¨Æ·~«Ü¦h¡AÁȤF­È¤Ü¦h»õ¬üª÷ªº¿ò²£¡C¥i¬O¡A¥L¦b¥@®É¡A±wªºÀç¾i¤£¨}¯g¡CÁ{²×¤§«e¡A¥Lªº¨­Åé¬O¥Ö¥]°©ÀY¡A®z¤£¸T­·¡C§O¥@®É¡A¤]¬OÂù¤âªÅªÅ¦aÂ÷¥h¡C¥i¨£¡A¤@­Ó¤H­Y¨S¦³¯«©Ò½çªº¥Ã«í¥Í©R¡AÂ×ÄǪºª«½è¥Í¬¡³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¤Hªº©Ê©R³ÌÄ_¶Q¡C°²©w§Ú­ÌÁÙ§@¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A¦³¤H­n¥Î¤@¤d¸U¦V§Ú­Ìªº¤÷¥À¶R§Ú­Ì¡C¶R¥h§@¤°»ò¥Î³~³£¤£ºÞ¡B¥Í¦º¤]¤£ºÞ©Î¬O³Q¤H¶R¥h´«¤ßŦ¡B«õ²´·úµ¥¡C§Ú·Q¡A§Ú­Ì»P§Ú­Ìªº¤÷¥À³£¤£ªÖ±N§Ú­Ì½æ¥X¥h¡C¦]¬°¤@­Ó¤Hªº©Ê©R¤ñ¤@¤d¸U§ó¦³»ù­È¡C¥Ñ©ó¤Hªº¥Í©R¬O¨º»ò¦a¶Q­«¡A¥D­C¿q¤~ªÖÄ묹¤@¤Á¨Ó·R§Ú­Ì¡BªA¨Æ§Ú­Ì¡B¬@±Ï§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦]µÛÍ¢ªº¥N¦º¡A¦Ó¯àÀò±o¥Ã«íªº·s¥Í©R¡C

 

¯«´L­«¨C¹L¤Hªº´LÄY

    ¯«¥H¤H¦³±R°ªªº»ù­È¨Ó¹ï«Ý¤H¡CÍ¢¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡A³£¬O¥H¡u¤H¬°¤H¡v¨Ó´Ú«Ý¤H¡A¦Ó¤£¥H¡u¤H¬°¤£¥i±Ïªº¸o¤H¡v¨Ó¹ï¥I¤H¡A¥ç¤£¥H¡u¤H¬°ª«½è¡v¨Ó§Q¥Î¤H¡C¥D¤£ÂƵø¥ô¦ó­Ó¤H¡AÍ¢Á`¬O¯dµ¹¤H¦³®¬§ïªº¾÷·|¡CÍ¢­n¤H­«¥Í¡A¦¨¬°·s³yªº¤H¡CµS¦p¥D­C¿q´L­«¼»¸Ó¡A¬@±Ï¼»¸Ó¤@¯ë¡C¨º¦ì²³¤H©Ò¹½´cªºµ|¦Oªø¼»¸Ó¡A¤@¦V°Ç¯Á¤H¡B³_ÄF¤H¡C¦p¤µ¡A¦]¥D­C¿q´L­«¥Lªº´LÄY¡A¨Ï¥L¥þµM®¬§ï¡A¦Ó¦¨¬°¤@¦ì¥¿ª½¤S¼Ö©ó¬I±Ëªº¦n¤H¡C

 

¯«´L­«­Ó¤Hªº·Qªk¡A¬Ýªk©M§@ªk

    ¥D­C¿q¦³®É¦Û¤vµo¨¥¡A­z»¡¨ä¤ß·N©M·N¨£¡C¦ý¦³®É¤]Åý¨ä¾Ç¥Í¦³»¡¸Üªº¾÷·|¡C¥D·|°Ý¨ä¾Ç¥Í»¡¡A¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H©¼±o¦^µª»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡F¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¥D´N»¡¡A©¼±o§A¦³ºÖ¤F¡C¥DºÙÆg©¼±oªº¬Ýªk¡C©Ò¥H¥DÅý­Ó¤H¦³»¡¸Üªº¾÷·|¡AÅý¨C¤@­Ó¤Hµo´§¨Ãªí¹F¦Û¤vªº¬Ýªk©M·Qªk¡C©Òµoªíªº¡B©Ò«Øijªº¡A­Y¬O¥¿½T¡A¥D«K±µ¯Ç©M½Ç¼ú¡C¥D­C¿q¥¼°v¤Q¬[¤§«e´X¤Ñ¡A·|¦b§B¤j¥§¦èªùªº®a§¤®u¡A¦³¤@­Ó¤k¤H®³¯u­þÀ¡µf»I¼å¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C¦³¥Dªº´X­Ó¾Ç¥Í«Ü¤£°ª¿³³o¥ó¨Æ¡A´N¦V¨º¤k¤H¥Í®ð¡A

¨Ã¥BÃø¬°¦o»¡¡G¡u¦ó¥Î³o¼ËªP¶O­»»I©O¡H¦¹­»»I­È¤T¤Q¦h¨â»È¤l¡A¥i©PÀÙ½a¤H¡C¡v¥L­Ì¦p¦¹¨ë¿E¦o¡A¦ü¥G«Ü¦X²z¡C¦ý¨ä¹ê¡A¥L­Ìªº¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢ºÊ¹î¤H¤ß¡AÍ¢ª¾¹D¤Hªº¤ß«ä·N©À¡AÍ¢ª¾¹D¦o¯u¥¿·R¥D¡C©Ò¥H¥D­C¿q´N®®¯Ç¦o©Ò§@ªº¡A¨Ã¤j¤jºÙÆg¦o¡A»¡¦o°µ¤F¤@¥ó¬ü¨Æ¡C±q¦¹¤§«á¦b´¶¤Ñ¤§¤U¡A¶Ç³oºÖ­µ³£­n­z»¡¦o©Ò§@ªº¥H¬°¬ö©À¡C¡v

 

¯«­n¦¨¬°­Ó¤HªºÀ°§U©M¤O¶q

    ¥D¬O¨C­Ó¤HªºªªªÌ©M¨Ì¾a¡A¥¿¦p¤j½Ã¤ý©ÒÅéÅ窺¡X¡X­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡C¯««Ü­«µø­Ó¤H¡A¥¿¦p¯«»¡¡G¡u¦]¬°¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤Hªº®É­Ô¡A§Ú¿ï¥l¥L¡B½çºÖ¥L¡B¨Ï¥L¤H¼Æ¼W¦h¡A¸U±Ú¦]¥L»XºÖ¡C¡v¯«¤S»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú±N§A»Ê¨è¦b§Ú´x¤W¡C¡v¥ýª¾¥HÁɨȥ稣ÃÒ»¡¡G¡u­ì¨Ó­C©MµØ¬Ý§Ú¬°´L¶Q¡A§Úªº¯«¦¨¬°§Úªº¤O¶q¡C¡v¥i¨£¯«¬Ý§A¡B§Ú³£«Ü´L¶Q¡A±N§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£»Ê¨è¦bÍ¢ªº¤â´x¤W¡A®É¨è¬ö©ÀµÛ§Ú­Ì¡A²²ÅUµÛ§Ú­Ì¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡A¥D·R¨C¤@­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¬°¨C¤@­Ó¤Hªº¸o¦º¤F¡C¦]¦¹¡A¨C·í§Ú­Ì«ë´c¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A­n¤Á°O¡A¦b§Ú­Ì«ë¥L¤§¥ý¡A¥D¤w¸g·R¥L¡B¨Ã¬°¥Lªº¸o¦º¤F¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì©Ò«ëªº¤H¡A©¹©¹¬O¤@­Ó¹ï§Ú­Ì«Ü¤£§Qªº¤H¡A¥L°µ¥X³\¦h«Ü¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¶·­n¦V¥D­C¿q¾Ç²ß¡A¤£¦Aµh«ë¥L¡C¤Ï¦Ó¡A­n¾a¥D·R¥L¡B¦P±¡¥L¡B¬°¥Lë§i¡B¨D¥D³j§K¥L¡B§ïÅÜ¥L¡A¨Ï¥L®¬§ï¦Ó­«·s°µ¤@­Ó©ú²zªº¤H¡A¤@­Ó¥D©Ò¬Ý¬°¥¿ª½¥B¦³·R¤ßªº¤H¡C¦AªÌ¡A¯«¬JµM¨º»ò·R§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì´N·íÂk¦V¥L¡A¨Ã­nºÉ¤ßºÉ¤O·RÍ¢¡C

  

    ¤Ñªù¶}¤F    ¦ó¼}¸q

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹12¸`

 

     ¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú¹ï§A­Ì»¡¦a¤Wªº¨Æ¡A§A­Ì©|¥B¤£«H¡A­Y»¡¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à«H©O¡H¡z  ¡]¬ù¤T12¡^³o¸Ì¥D­C¿q©ú»¡¦³¡y¦a¤Wªº¨Æ¡z©M¡y¤Ñ¤Wªº¨Æ¡zªº¤À§O¡C¡y¤Ñ¤Wªº¨Æ¡z¤ñ¡y¦a¤Wªº¨Æ¡z§ó¶ø¯µÃø¸Ñ¡C¦a¤Wªº¨Æ¬O¬Ý±o¨£ªº¡B¬O¼È®Éªº¡A¤Ñ¤Wªº¨Æ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡B¬O¥Ã»·ªº¡]ªL«á¥|18¡^¡C

    ¦a¤Wªº¨Æ¶VºtÅܶV¶Â·t¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¹w¨¥»¡¡G¡y§Ú¤w¸gÅ¥¨£¨¤Án©M¥´¥Mªº³ÛÁn¡C·´Ãaªº«H®§³sµ¸¤£µ´¡A¦]¬°¥þ¦a¯î¼o¡K¡K¥ýª¾»¡¡A§ÚÆ[¬Ý¦a¡A¤£®Æ¡AªÎ¥ÐÅܬ°¯î¦a¡A¤@¤Á«°¨¶¦b­C©MµØ­±«e¡A¦]Í¢ªº¯P«ã¡A³£³Q©î·´¡C¡z  ¡]­C¥|³¹19¡B21¡B23¡X26¡^¨C¤é³ø¯È©MµL½u¹q©Ò³ø§i½×¡y¦a¤Wªº¨Æ¡z¡AºÉ³£¬O¶Â·t·´·À¡A¨Ï¤H¤ß·W´q¤£©w¡AÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C

    µM¦Ó°ò·þ®{»P¥@¤H¤£¦P¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¦b¤Ñ¤W¡]¦è¤T3¡^¡A¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡]µÌ¤T20¡^¡A®a¦b¤Ñ¤W¡]¬ù¤Q¥|1¡X3¡^¡A²£·~¦b¤Ñ¤W(¥±¤@3¡B14)¡F©Ò¥H«H®{·í¦h«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¤£¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©À¡C

    ¨Ï®{¬ù¿«¬Ý¨£¤Ñªù¶}¤F¡B¥L¦Û¤v³Q´£¨ì¤Ñ¤W¥hªº¸gÅç¡A¬O¹wªí±N¨Ó«H®{³Q´£¨ì¤Ñ¤W»P¥D¥Ã»·¦P¦b¡A¤S¥i¹ªÀy§Ú­Ì²{¤µ¦b¥@¹LÆF¤¤³Q´£¤W¤Ñªº¥Í¬¡¡C

 

¤Ñ¦³ªù»ò¡C

    µª¤ê¡G¡u¦³¡v¡C¬ù¿«»¡¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡z¡C­C¿q§i¶Dªù®{»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì±N­n¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¯«ªº¨ÏªÌ¤W¥h¤U¨Ó¦b¤H¤l¨­¤W¡C¡z  ¡]¬ù¤@51¡^  ¡y§Ú´Nª¾¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R­Y¤£­ÉµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡z¡]¬ù¤Q¥|6¡^

 

¤Ñªù¦b¦ó³B¡H

    ¶®¦U¦b§B¯S§Q¹Ú¨£¤Ñ±è¡A¯«¯¸¦b±èªº¤WºÝ»P¥L»¡¸Ü¡G¶®¦U»¡³o¦a¤è¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O¤Ñªºªù¡]³Ð¤Ü¤K17¡^¡C¥H¦èµ²¦b¤Ú¤ñ­Ûªº­{¤Ú¾|ªeÃä¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡]¬ù¤@1¡^¡C¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q¤]¨£¨ì¤Ñªù¶}¤F¡C­ì¨Ó¤Ñªù³B³B¦³¡G«H®{¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¥u­n¥Î¤ßÆFÂk¦V¥D¡A³Q¸tÆF·P°Ê¡A«K¦³³q¤Ñªºªù¸ô¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C

①¨£¦³¤@­ÓÄ_®y¡]±Ò¥|³¹2¸`¡^

    ¥@¤HÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡A¥u¨£¤@¤ù¶³Ãú¡A¤é¤ë¬P¨°¡AµM¦Ó¤Ñªù«o¬°«H®{¦Ó¶}¡A±o¥HÆ[¬Ý¸Ì­±ªº¯u±¡¡C¬ù¿«»¡¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡K¡K§Ú¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨£¦³¤@­ÓÄ_®y¦w¸m¦b¤Ñ¤W¡A¤S¦³¤@¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡C¡z¦a¤Wªº¨Æ¦h¬O·Ð´o¡B­Wµh¡B­t¾á¡B¦Ç¤ß¡F¦pªG§Ú­ÌÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A«K·|¬Ý¨£¤Ñ¤WªºÄ_®y¡A¯«§¤¦b¤W­±´xºÞ¸U¦³¡A¦a¤Wªº¤@¤Á°ê«×¡AªÀ·|¡B®a®x¥H¤Î­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡A¦s¯d¡A«H¦b¥GÍ¢¡A§Ú­Ì¥u­n­Ê¾aÍ¢¡A¥õ±æÍ¢¡B¥æ¦«µ¹Í¢¡A«K¦³¥­¦w³ß¼Ö»P¤O¶q¡C¡y­C©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A­nÅã¤j¯àÀ°§U¦VÍ¢¤ß¦s

¸Û¹êªº¤H¡C¡z  ¡]¥N¤U¤Q¤»9¡^¡u¯«§@¤ýªv²z¸U°ê¡F¯«§¤¦b¥uªº¸tÄ_®y¤W¡C¡v  ¡]¸Ö¥|¤Q¤C8¡^

②¦³¯Ì¦Ï¯¸¥ß¡]±Ò¤­³¹6¡^

    ¯Ì¦Ï¦b¤Ñ¤W¡A¯¸¦bÄ_®y»P¥|¬¡ª«¨Ãªø¦Ñ¤§¤¤¡FÍ¢¬O«H®{ªº¤¤¤ß»P¼Ð¬ñ¡A¤]¬O§Ú­Ì¤ß©Ò·Rªº¡C§Ú­Ì©Ò·Rªº¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ìªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¯Ì¦Ï¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡F³o«e­±ªº³ß¼Ö´N¬O¯Ì¦Ï±B°ù¤§¤é¡A±µ«H®{¨ìºaÄ£¸Ì¥h¡A»PÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¯Ì¦Ï±B°ù¤§¤é¡A¤]¬O«H®{³Ì¬ß±æ¨Ó¨ì¤§¤é¡C¯Ì¦Ï±B°ù¤£¥Î³Ð³y¥D®_ªº¦W¸q¡A¤£¥Î¸U¤ý¤§¤ýªº¦W¸q¡A«o¥Î¡u¯Ì¦Ï¡vªº¦W¸q¡]±Ò¤Q¤E7¡^¡F¦]¬°¥D­C¿q¯k·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A¨S¦³·R¤ñ³o­Ó§ó¤j¡C§Ú­Ì¨S¦³¸ê®æ³Q¿ï§@³Ð³yªÌ©Î¸U¤ý¤§¤ýªº·s°ü¡AµM¦Ó¦]¯Ì¦Ïªº¤j·R¡A¨õ½â·L¤pªº§Ú­Ì«o³Q¿ï¤W¡CÍ¢ªº·R¹ê¦b·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡F§Ú­Ì¸Ó³QÍ¢ªº·R©Ò§l¤Þ¡F¤ßÆF±`¨ì¤Ñ¤W¡A¥ÎÆF²´Æ[¬ÝÍ¢ªººa¬ü¡A¥ÎÆF¦Õ²âÍ¢ªº·OÁn¡C

③¤S¦³¯«ªº¤CÆF¡]±Ò¥|³¹5¸`¡^

    ¤C¬O§¹¥þ¼Æ¥Ø¡A©Ò¥H¤CÆF¤£¬O¤C­ÓÆF¡A¤D¬O¤@¦ì¸tÆF¦Ó¦³§¹¥þªºÆF©ú¡A¦p¦P¤C·ø¿O¦bÄ_®y«e¿UÂIµÛ¡A¥þµM¥ú©ú¡AµL¥iÁôÂáC©Ò¥H«H®{¦b¥@¡A·í±`Á|¥Ø²Ó±æ°ò·þ¥x«eªº«G¥ú¡A¥H­P¤ß«ä·N©À¥Í¬¡°Ê§@«D±`ÂÔ·V¡A¨ì¨º¤é¯à¥H­@¤õ¡C¨º¦bÄ_®y«e¸ÕÅç§Ú­Ìªº¤uµ{ªºÆF¥ú¡A´N¬O¤µ¤é¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¸tÆF¡C¦pªG§Ú­Ì¤µ¤é¤@¤Á¯àÀHµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¥h¦æ¡A¨º¤é´N¯à©ZµMµLÄߪº¯¸¦b¥þµM¸t¼ä¥ú©ú¤§¥DªºÄ_®y«e¡]¬ù³ü¤G27¡X28¡^¡C

④¤S¦³¤G¤Q¥|­Ó®y¦ì¡]±Ò¥|³¹4¸`¡^

    ¡u¤S¦³¤G¤Q¥|­Ó®y¦ì¡A¨ä¤W§¤µÛ¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡AÀY¤WÀ¹µÛª÷«a°Ã¡v¡C³o¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¥Nªí·s¬ùªº«H®{¡A´N¬O¥]¬A©Ò¦³±o³Óªº«H®{¡C«H®{¦b¥@¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦Ü²×·|µn¤WÄ_®y¡F¤Q¦r¬[­I­tÁöµM¨I­«¡A«o¥i´«±o¤½¸q«a°Ã¡C¦ýÄ@¤Ñªù±`¬°§Ú­Ì¦Ó¶}¡A¤Ñ¤Wªººa¥ú±`§l¤Þ§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¹L¦b¦a¦p¤Ñ¡A¦b¥@¶W¥@ªº¥Í¬¡¡C

⑤Ä_®y©P³ò¦³¥|­Ó¬¡ª«¡]±Ò¥|³¹6¸`¡^

    ¡u¥L­Ì±Þ©]¤£¦íªº»¡¡A¸t«v¸t«v¸t«v¡A¥D¯«¡F¬O©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡v¡C¨C³{¥|¬¡ª«±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁ¡AÂkµ¹¨º§¤¦bÄ_®y¤W¡A¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº®É­Ô¡A¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A´N­Á¥ñ¦bÄ_®yªº­±«e¡A·q«ô¨º¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A¤S§â¥L­Ìªº«a°Ã©ñ¦bÄ_®y«e¡A»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¯«¡A§A¬O°t±oºaÄ£´L¶QÅv¬`ªº¡F¦]¬°§A³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]ò¥ªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡v¥|¬¡ª«¬O¤Ñ¨Ï¤§¤@Ãþ¡A¦b¤Ñ¤W·q«ôªA¨Æ¯«¡C¬Ý¥|¬¡ª«ªº¦æ°Ê¡A¥i¥H«jÀy«H®{¾Ç²ß¹³¥L­Ì¤@¼Ë¥Í¬¡¡F¦p·à¤§«i´±°í±j¡F¦p¤û¤§¶¶ªA­@³Ò¡F¦p¤H¤§ÆF©ú²ß¼z¡F¦pÆN¤§ÄݤѤWÄË¡C«H®{¦³¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¤~¯àºaÄ£¯«¡A¤]¯à±Þ©]Æg¬ü¯«¡C¤µ¤é¦b¦a¤W¾Ç²ßÆF¤¤ºq°Û¡A±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¹ê»Ú°Ñ¥[¤jÆg¬ü·|¡C¡u¤Z¥H·PÁÂÄm¤W¬°²½ªº¡A«K¬OºaÄ£§Ú¡C¡v  ¡]¸Ö¤­¤Q23¡^¡u§Ú­ÌÀ³·í¾aµÛ­C¿q¡A±`±`¥H¹|ÃÙ¬°²½Ämµ¹¯«¡A³o´N¬O¨º©Ó»{¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T³¹15¡^¡C±`¦bÆF¤¤¬Ý¨£¤Ñ¶}¡F¤ßÆF³Q´£¨ì¤Ñ¤Wªº¤H¡A¥²¯à®É¨èÆg¹|¥D®¦¡C

    ·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì¤£¬O¨Ó¨ì¨º¯àºNªº¤s¡F¦¹¤s¦³¤õµK¡A±K¶³¡A¶Â·t¡A¼É­·»P¨¤Án¡A¥O¤HÁx´H¡C§Ú­Ì¤D¬O¨Ó¨ì¿ü¦w¤s¡A¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡F¨º¸Ì¦³¤d¸Uªº¤Ñ¨Ï¡A¦³¦W¿ý¦b¤Ñ¤W½Ñªø¤l¤§·|©Ò¦@»EªºÁ`·|¡A¦³¼f§P²³¤Hªº¯«¡A©M³Q¦¨¥þ¤§¸q¤HªºÆF»î¡A¨Ã·s¬ùªº¤¤«O­C¿q¡A¥H¤Î©ÒÅxªº¦å¡C¡]¨Ó¤Q¤G18¡A22¡X24¡^

    ¡u¾ÌµÛ³o³j¸oªº¦å¡A§Ú­Ì¥i¥H©ZµMµLÄߪº¨ì¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¯«ªºÄ_®y«e¡A»P¯«¬Û¥æ³q¡C¡v¡]¨Ó¤Q19¡X22¡^ ¡C

    ¡u¦¹«á¡A§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡A§Úªì¦¸Å¥¨£¦n¹³§j¸¹ªºÁn­µ¡A¹ï§Ú»¡¡A§A¤W¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v¡]±Ò¥|1¡^³o¬O¹wªí«H®{³Q´£¡C¨þ¡I®É­Ô¨ì¤F¡A§Ú­Ì¤]­nÅ¥¨£¯«ªº¸¹µ©§jÅT¡A¥s§Ú­Ì¨ì¤Ñ¤W¥h¡F¤@ÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A§Ú­Ì¥²§ïÅܦ¨¬°ºaÄ£ªº¨­Åé¡A³Q´£¤W¤Ñ¡A¥Ã»·»P¥D¦P¦b¡]ªL«e¤Q¤­50¡X54¡A©««e¥|13¡X18¡^¡C

    ¡u§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¶}¤F¡F¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨¤Wªº¡AºÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡K¡KÍ¢ªº¦WºÙ¬°¯«ªº¹D¡A¦b¤Ñ¤Wªº²³­x¡AÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤S¼ä¸òÀHÍ¢¡C¡v  ¡]±Ò¤Q¤E11¡X16¡^¨þ¡I³o¬O°ò·þ¦bºaÄ£¤¤Åã²{¡A§Ú­Ì¤]»PÍ¢¤@¦PÅã²{¡]¦è¤T4¡^¡F³o¬O¦óµ¥ªººaÄ£³ß¼Ö¡I¦ýÄ@§A§Ú³£¦b¨ä¤º¡C

    ³o´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡¡y¤Ñ¤Wªº¨Æ¡z¡C

    §A«H»ò¡H§A¥õ±æ¨º­Ó¤é¤l§Ö§Ö¨Ó¨ì»ò¡H

    ªB¤Í¡I»°§Ö±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡X¡X­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¯àº¡¨¬¤@¤Áªº»Ý­n¡A§ïÅܤH¥Í©Ò¦³ªº±¡§Î¡F¨Ï¤H¶i¤J¥ú©úºaÄ£ªº¹Ò¬É¡A¹F¨ìº¡¨¬¬üµ½ªº¤H¥Í¡F¥u­n§A«HÍ¢¡C

  

 »·¨Óªº¤p«È¤H    ¸­¥ú¤¤

                  ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹12¸`

    ¡u§Ú¹ï§A­Ì»¡¦a¤Wªº¨Æ¡A§A­Ì©|¥B¤£«H¡A­Y»¡¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à«H©O¡H¡v  ¡]¬ù¤T12¡^

    ´X¦~«e¡A°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡A®i¥X¤@¶ôªá¥Í¦Ì¤j¡A¹³·Ñ¬´´í¤@¯ë¶Â³î³î¡A¬ü°ê¬F©²ÃØ°eªº¡A¥Ñ¤ÓªÅ¤H¡uªü©i´µ§§¡v¦b¤ë²yªí­±¤WÄâ¦^¦a²yªº©¥¥Û¡F·í®É¤£ª¾§l¤Þ¤F¦h¤Ö¤H¡A¦b¨º¸Ì¤j±ÆªøÀs¡A¤@³s´X¤Ñ¡A¤j®a³£§Æ¾¬¤@¹¡¦Û¤vªº²´ºÖ¡A¶ñ¸ÉªÅµêªº¤ßÆF¡Aµ§ªÌ¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@­û¡AÆ[½à«á¦U¤H©Ò±oªº·P¨ü¡A·íµM¬O¡u°×§a¦Y´ö¶ê¡v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¡u´H¤Ñ¶¼³·¤ô¡v§N·x¦Ûª¾¡C

    §Ú­Ì¤HÃþ¨C¤Ñ©Ò±µÄ²³Ì¦hªº¹Ð®J¡A¥Ñ¬Æ»ò¦a¤è¦Ó¨Ó¡H¹ê¦bÂA¦³¤Hª¾¹D¡A¦]¬°°£¤F¾Ç¤Ñ¤å¾Çªº¡A¨ä¥L¤@¯ë¤H®Ú¥»´N¨S¦³Åª¹L³o¨Ç½Òµ{¡A¦b³ø³¹Âø»x¤W¡A¤]¤£³ßÅw¥hŪ³o¨Ç§Nªùªº¤å³¹¡A©Ò¥H«Ü¦h°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤]©M¤@¯ë´¶³qªº¤p¥«¥Á¤@¼Ë¡A¥u¾å±o©ê«è©Ð«Î¸Ì¤£Â_¦³¤j§å¦Ç¹Ð´é¤J¡A¯}Ãa²M¼äÀô¹Ò¡A»~»{¥¦¬O¦b¹D¸ô¤W³Q­·§j¶i¨Óªº¡C

    °²¦p¹J¨ì«Äµ£µo°Ý¡G¦Ç¹Ð¡]¹Ð®J¡^¬O¥Ñ¨º¸Ì¨Óªº¡H¥L¡]¦o¡^­Ì«K·|«Ü»´©ö§i¶D¥L¡A¬O¥Ñ¹D¸ô¤W³Q­·§j¶i¨Óªº¡C­Y¦A°Ý¹D¸ôªº¦Ç¹Ð¬O¥Ñ¦ó³B¨Óªº¡H«K»¡¬O¥Ñ¤s¤W¡BÃm³¥§j¨Óªº¡C¤j¤H¹ï¤p«Ä³o¼Ëªº¼Å­l¡A¤]³\¤@®É¯à°÷·e¶ë¹L¥h¡A¥i¬O¤w¸gªí²{¥X¤j¤H¦Û¤vªº·M¬NµLª¾¡A¯Ê¥FÄÝÆFªºÁo©ú©M´¼¼z¡C¦b¥|¤Q¦~«e¡A´¿¦³¤H¦b³ø¤Wµoªí¹LÂսסF¥L»¡¹Ð®J¬O¦]¤j¨Fºz¤W¡A°_¤F¤j­·¥H«á¡A§â¤p¨F²É§j¨ì¤ÑªÅ¡AµM«á¦AºCºC¦a§j¨ì§Oªº¦a¤è¡A¦Ó­°¸¨¤U¨Ó¡F¨º®É­Ô¬ì¾Ç¤´¤£°÷µo¹F¡A¨S¦³¹qµøªº¤j²³¶Ç¼½¤u¨ã¡A±q¨Ó´N¤£¨£¦³»é¥¸ªº²z½×¤å³¹¡A«Ü¦h¤HÁÙ¥H¬°¥L¡u¨¥¤§¦³²z¡v©O¡C

    ¬°¬Æ»ò¦a²yªí­±³QºÙ¬°¹Ð¥@¡]¹Ð¾È¡^¡H¦ò±Ð¬É§ó§â¤Q¸Ì¬v³õºÙ¬°¬õ¹Ð¡H³o¬O¡u¥Ñ¨Ó¦³¦Û¡v¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¹Ð®J¡A¥þ³¡³£¬O¥Ñ¤ÑªÅ¡X¡X¤ÓªÅ¡B¥~¤ÓªÅ¦Ó¨Ó¡F¤¤°ê®ɪº³¹¦^¤p»¡¤W¡A¤Z¹J¨ì­«¤j°ÝÃDªº§é¼ð¸g¹L¡A¨ì¤F¨M©w©Êªº®É¶¡¡A«K¦W¤§¬°¡u¹Ð®J¸¨©w¡v¡A²{¥N·s»D³ø¾É¤¤¤]®É±`±Ä¥Î¡A©Ò¥H»¡§Ú°ê¨º¨Ç¥ýª¾¥ýıªÌ¡A¦Ñ¦­´Nª¾¹D¹Ð®J¬O¥Ñ¤ÑªÅ­°¤U¨ÓªºªF¦è¡C

    ®Ú¾Ú¶ê¤s¤Ñ¤å»Oªº³ø§i¡G»OÆWª÷°¨ªº¸¨¹Ð¶q¡A­nºâ·s¦Ë¦a°Ïªº¸¨¹Ð¶q³Ì¿@¡A¨C¤Ñ³£¶W¹L¤Q¾·¥H¤W¡C¬°¬Æ»ò¤ÑªÅ·|¦³¹Ð®J¸¨¤U¨Ó¡Hµ§ªÌ¬Û«H¦³«Ü¦h¤H¡A³£Ä@·N²M·¡ª¾¹D³o­Ó¨Æ¹ê¡C

    ®Ú¾Ú¥@¬É¤Ñ¤å¾Ç·|¤åÄm¸ê®Æªº³ø§i¡G¥Ø«e¾ã­Ó¦t©z¤¤¡A¤wµo²{¯à°÷µo¥úªº¬PÅé¡AÁ`­p¦³¤T¤d¤G¦Ê¤@¤Q¤EÁû¡A¨CÁû³£µ¹¥¦­Ì©T©w¤F¤è¦ì¡B®y¼Ð¡A¦Ó¥B½á¤©¦U­Óªº½s¸¹©M¦W¦r¡F³Ìªñ´X¤Q¦~¤¤¡A³sÄòµo²{¹L´XÁû·s¬P¡A³£¬O¥Hµo²{¤Hªº¦W¦r¬°¦W¦r¡A¶ê¤s¤Ñ¤å»O½²³¹Äm¥xªø¡A³Ìªñ¤]µo²{¤F¤@Áû¡A·íµM´N¥Î¥Lªº¦W¦r©R¦W¡A³o´N¥Nªí¤F¤¤°ê¤HªººaÅA©Mź¶Æ¡C

    ¨C¤@Áû¬P²yªºÅé¿n¡A®t¤£¦h³£¤ñ¦a²y­n¤j¡A¤×¨ä¤g¬P¤ñ¦a²y­n¤j¤K¦Ê­¿¡A©ù¬Pªø©°¬P§ó¤ñ¦a²y­n¤j¤W´X¤d­¿¡F»¡°_¨Ó´N¹³¯«¸Ü¤@¯ë¡A¨Æ¹ê¤W¥¦­Ì³£¬O¤Ñ¤÷¯«¯u¯«©Ò³Ð³y¡A¬Û«H¦b¥D­C¿qªº¥Õ¦â¤jÄ_®y¨º¸Ì¡A¥²©w³]¦³±±¨îªºÁ`Áä¶s¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥¦­Ì°Z¤£·|²æÂ÷¦Û¤vªº­y¹D¡A¦Óµo¥Í¦MÀI»ò¡H

    ¨C¤@Áû¬P²yªº¥»¨­³£¬O©¥¥Û¡A¬G¥¦­Ì±`±`·|¦Û°Ê¤@¶ô¤@¶ô¦a²æ´ß±¼¤F¤U¨Ó¡A´N¬O¥Ñ©ó¯u¯«³Ð³y¦t©zªº©_§®¡A¦­§@¾A·íªº¦w±Æ¡A¦b°ªªÅ¤£¨ü¦a¤ß§l¤Oªº¼vÅT¡A§_«h¦a²y¤W®Ú¥»´N¤£¯à¦³¥Íª«ªº¦s¦b¡C¥¦­Ì±¼¦b°ªªÅ¡A´N¹³ª«Åéº}¯B¦b¤ô­±¿ººy¡B¿ººy¡A§A¸I¼²§Ú¡A§Ú¸I¼²¥L¡A¦Û¨â¶ôÅܦ¨¥|¶ô¡A¥|¶ôÅܦ¨¤K¶ô¡A¶VÅܶV¦h¡AÀ½º¡¤F¤ÑªÅ¡AµM«á¦A©¼¦¹¬Û¤¬¿iÀ¿¡A¿i¦¨¯»¸H¡AµM«á¦A¦V¤U­±ÄƸ¨¡BÄƸ¨¡C

    ¨ä¹ê¤@²É·L¹Ð¥Ñ¥¦ªº®a¶mÄƸ¨¦a­±¡A¨ä¶¡¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö¤d¦Ê¦~ªº¥ú³±¡H¦]¥¦­Ì»·¥Ñ¥å¥j¶}©l¡A­«­«­¡­¡¦Ó¤£µy½ù¡A¥H¦Ü¦a²y¤Wªº¸¨¹Ð¡A¨C¤Ñ¤~¦³¨º»ò¦h¡C

    Á¿°_¨Ó¹Ð®J¤]¬O«Ü¬rªºªF¦è¡A¦³®É§j¤J¤Hªº²´¤¤¡A¥ß§Y·|·P¨ì¯kµh¦ÓÃø¹L¡A¤×¨ä¸ú¨ì«Î¤ºªº¦º¨¤¡A¤ÑªáªO¡BÀð¾À¤W°ï¿n¤[¤Bªº¦Ç¹Ð¡A¨ä¬r©Ê§ó¬O¤j±oÅå¤H¡B¹Ð®J¸¨¨ì¥Ð¦a¸Ì¡A¤£¦ýÅܦ¨¦³¾÷Å骺ªÎ®Æ¡A¤]¯à¨Ï¤g½è¾ú¤[¦ÓÀ±·s¡A¼W¥[¥Ð¦a¤W¹A§@ª«ªºÂצ¬¡A¾i¬¡§ó¦h§ó¦hªº¤HÃþ©M°Êª«¡C

    ¦b¤õ¿N¼¯¤Ñ¼Ó¼v¤ù¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯Ã¬ù«Ü¦h²M¼ä¤½¥qªº¤u¤H¡A°£¤F´À¤H¦aªO¥´Ã¾¥~¡AÁÙ±`±`´À§O¤H¬~¨ê°ª¼Óªº¬Á¼þªùµ¡¡AÁöµM¤u¿ú«Ü°ª¡A¦ý¦]¤u§@¤£·V¦Ó¶^¦º¶^¶Ëªº¤H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ¦Û±q§N®ð¾÷´¶¹Mµo°â¡B¨Ï¥Î«á¡A°ª¼Óªº¬Á¼þªùµ¡¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦A¥´¶}¡A³oºØ´À¤H¬~¨êªº¦æ·~¡A«K©¿µM°I·L¤U¥h¡A¤]ºV¯}¤F¤£¤Ö¤Hªº¶º¸J¡A¦Ó­¢¤£¤Î«ÝÂà¤J¨ä¥Lªº¦æ·~¡A¥t¿Ñ¥X¸ô¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý»OÆW¦U¤j«°¥«ªº°ª¼Ó¡A¦h¼Æ§ï¥Î²`¿@¦âªº¬Á¼þ¡A±q¨Ó¤]¤£»Ý¥´±½¬~¨ê¡A¨C³{¤Ñ«Bªº®É­Ô¡A¦ÛµM¤S³Q¨R¬~¤@·s¡A©P¦Ó´_©l¡A¦~´_¤@¦~¡A½ÖºÞ¥¦¦³¨S¦³¦Ç¹Ðªº¦s¦b¡C

    ¨D¥D«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡AÅý§Ú­ÌÄÝÆFªºÁo©ú´¼¼z¡A¦h¦h¥[²`¡Aµ¥¨ì¨£¥D­±ªº¤é¤l¡A¯à°÷§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡AÅwÅw³ß³ß¦Ó¤£¦Ü©ó²Û·\¡Cªü­Ì¡I

 

   ¥Ã¥Í¯u¸q

                  ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

   ¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡F¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v·s¬ù¸t¸g­ì¤å¬O§Æþ¤å¡A¡u¥Ã¥Í¡v¤@µü§Æþ¤å¬Oaion-ios¡A³o­Ó¦r¸q«Ü§t½k¡A°_ªì§Æþ¤H¤]¨Ã¤£ÁA¸Ñ¨ä¯u¥¿ªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡C

    ¤£¹L¡A§Æþ¤H¤]¦³¥L­Ìªº¬Ýªk©M¸ÑÄÀ¡C¤j­P»¡¨Ó¡A¥L­Ìªº¸ÑÄÀ¦³¥|ºØ¡C①¸Ñ§@¡u¤@¥Í¡v¡A¨Ò¦p¡u¤@¥Íµê«×¡v¡A¡u­é¹Ü¤F¤H¤@¥Íªº©¯ºÖ¡vµ¥µ¥¡A³£¬O¥Î³o­Ó¦r²´¡C②¸Ñ§@¡u®É¥N¡v¡A¨Ò¦p²{®É¥N¡A±N¨Óªº®É¥N¡A³£¬O¡C③«ü¤@­Ó«Üªø¤[ªº®É¶¡¡A¦p¯¬¶P¬Ó¤W¸U¹ØµL±j¡C④«ü¤@­Ó«Ü¼s¤jªºªÅ¶¡¡A¦p§Î®e¤@­Ó¦a¤èµL²PµL»Ú¡A¤]¬O¥Î³o­Ó¦r¡C¦ý³o¨Ç¸ÑÄÀ¡A·íµM¤£¬O¥Ã¥Íªº¯u¸q¡C

    µÛ¦Wªº§Æþ­õ¾Ç®a¬f©Ô¹Ï¡A¦b¨äµÛ§@¤¤¹ï¥Ã¥Í¤@µü¤]¦³¤TºØ¸ÑÄÀ¡C

    ①¡u¥Ã¥Í¡v¬O¡u®É¶¡¡v¤§¹ï¡A¬O¶W¥G®É¶¡ªº¡C¡u®É¶¡¡v¬O¶i¦æªº¡A¡u¥Ã¥Í¡v«h¬OµL©lµL²×ªº¡C¡u¥Ã¥Í¡v¬O¤£Åܧ󪺡A¤]¬O¤£·|¦´Ãaªº¡C

    ②¡u¥Ã¥Í¡v¬O¤Ñ°óªº³ø½à¡A¬O¯S§O½àµ¹¸t¤Hªº¡C

    ③¡u¥Ã¥Í¡v¬OÄݯ«ªº¡C·í¯«³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨£¨ä²§±`¬ü¦n¡F¤ß¤¤¤j®®¡A¥»ÀÀ¤]µ¹¸Uª«¡u¥Ã¥Í¡v¡A¦ýµo²{±N¥Ã¥Í¡v¥[½Ñ©ó¡u¤@¤Á³Q³yªº¡v¬O¤£¥i¯àªº¡A¯«¤D³Ð³y¡u®É¶¡¡v¡u¥Ã¥Í¡v¥u¦³¯«¬É¤~¯à¨É¨ü¡C¡u¥Ã¥Í¡v¬O²³¯«©úªº²£·~¡C

    ³o¬O­õ¾Ç®a¹ï¥Ã¥Íªº¨£¸Ñ¡C

    ¡u¥Ã¥Í¡v¨ì©³¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¥u¦³±q¸t¸g¤~¯àÀò±o¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C

 

 ¥Ã¥Í´N¬O¥D­C¿qªº¥Í©R

    ¡u­C¿q©Ò·Rªº¡v¡A¨Ï®{¬ù¿«¡A»P¥Dªø´Á±K¤Áªº¬Û¥æ¡A¹ï¥D¦³»·¸û¨ä¥Lªù®{§ó²`¡A§ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡C¥L»¡¡A

    ¡u½×¨ì±q°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£¡A©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡C¡v¡]³o¥Í©R¤w¸gÅã²{¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¹L¡A²{¦b¤S§@¨£ÃÒ¡A±N­ì»P¤÷¦P¦b¡A¥BÅã²{»P§Ú­Ì¨º¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¶Çµ¹§A­Ì¡^¡]¬ù³ü¤@1¡A2¡^¡C

    ¦b³o¸Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¡G

    ¥Ò¡B¥D­C¿qªº¥Í©R¬O¡u°_ªì­ì¦³ªº¡A¡v¤£¬O¨ü³yªº¡C©Ò¥H¥L¶W¥G¯«©Ò³Ð³yªº¡]¥]¬A¡u®É¶¡¡v¦b¤º¡^¡A¤£¨ü¡u®É¶¡¡vªº­­¨î¡C

    ¤A¡B¥D­C¿qªº¥Í©RÁöµM¬O¡u«D¨ü³yªº¡v¡A¦ý¥Ñ©ó¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡v¡A³o¥Í©R¦¨¬°¡u¬Ý±o¨ì¡AºN±oµÛªº¡C¡v¥D­C¿q©Òªí²{¥X¨Óªº¹Ð©R¡]¥Ã¥Í¡^¡A¤£¬O¤@ºØªÅ¬}ªº²z½×¡A¤£¬O¤@ºØ°ª¤£¥iÃkªº²z·Q¡A¦Ó¬O«H±q¥Lªº¤H¥i¥H¹ê¹ê¦b¦b¬Ý±o¨ì¡BºN±oµÛ¡A¨Ã¥B´¿¦@¦P¦b¤@°_¥Í¬¡¹Lªº¡C¤£¦ý¥D­C¿q­°¥@¬°¤H®É¬O¥i¥H¬Ý±o¨ì¡BºN±oµÛªº¡A´_¬¡¥H«áªº¥D­C¿q»Pªù®{¦P¦b¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¡A¥L¦Û¤v»¡¡A¥L¤£¬OµL°©µL¦×ªº»î¡C¥L´¿¥sªù®{ºN¥Lªº¤â¡B¥Lªº¸}¡C¥L¤]´¿¦b¥L­Ì­±«e¦Y¤F¤@¤ù¿N³½¡]¸ô¤G¥|39¡X43¡^¡C±q°¨¤Ó¤Ü¤K³¹¤E¸`ªº¸g¤å¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç·R¥Dªº°ü¤k·|½T½T¹ê¹êªº¡u©ê¦í¥Lªº¸}«ô¥L¡C¡v¥D¨ü®`¤§«á¡A¡u¥Î³\¦h¾Ì¾Ú¡v¡A¨º¨Ç·R¥Dªº°ü¤k´¿½T½T¹ê¹êªº¡u©ê¦í¥Lªº¸}«ô¥L¡C¡v¥D¨ü®`¤§«á¡A¡u¥Î³\¦h¾Ì¾Ú¡v¡A±N¦Û¤v¡u¬¡¬¡ªº¡vÅãµ¹¨Ï®{¬Ý¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦h¦¸¦V¥L­Ì¡uÅã²{¡v¡A¡uÁ¿»¡¡v¯«°êªº¨Æ¡]¨£®{¤@3¡^¡C

    §Ú­Ì±ÄºK¤F¤@¦·ª´ºÀªá¡A§Ú­Ì¥i¥HªY½à¨ì¨e¬üÄRªº¦â¿A¡A»D¨ì¨eªâªÚªº­»®ð¡C³o¦·ª´ºÀªá¡A¥i¬Ý¡B¥iºN¡B¥i»D¡AÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¨e¥u¦³ªáªº¥Í©R¡A¬Oµu¼Èªº´Óª«ªº¥Í©R¡A¹L´X¤Ñ´N¬\µä¤F¡C§Ú­Ì¦³¤H³ßÅw©M·R¿ß¡B·R¤üª±­A¡A¥i¥H¼¾ºN¨ì¨e­Ì·Å³nªº¥Ö¤ò¡A¥B·|¥H¨e­Ìµ½Åé¤H·N¬°¼Ö¡C¥i¬O§Ú­Ì¤£¥i¯àªø¤[¦b¤@°_¡A¦]¬°°Êª«ªº¥Í©R¤]¬O¦³­­ªº¡C¬Æ¦Ü§Ú­Ì¦Û¤vªº¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B¤Ò©d¡B¨à¤k¡BªB¤Í¡AµL½×§Ú­Ì«ç¼Ë¿Ë·R¡A¤]¤£¥i¯àªø¬Û¼r¦u¡C§Ú­Ì³£¤£¯à¤£¨ü¡u®É¶¡¡v©M¡uªÅ¶¡¡vªº­­¨î¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì»P¤Ñ¤÷¨Ã¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¬Û¥æ¡A«o¥i©µÄò¦Ü¥Ã«íªº¡C

    ¤þ¡A¥D­C¿qªº¥Í©R¬O¥Ã»·ªº¡C±q¸t¸g¬Ý¡A°Ê´Óªº¥Í©R¬O¦³©l¦³²×ªº¡C¤Hªº¥Í©R¤S°ª¤@¯Å¡A¬O¡u¦³©lµL²×ªº¡v¡C¦ý¥D­C¿qªº¥Í©R¬O¡uµL©lµL²×ªº¡v¡C°Ê´Óª«©M§Ú­Ì³£¬O¨ü³y¡A¦Ó¥B³£¥Í¬¡¦b³Q³yªº¦a²y¤W¡C¦ý³o¤@¤Á«o¬O¯«­ÉµÛ­C¿q¡B¦Ó¥B¤S¬O¬°¥L¦Ó³Ð³yªº¡C°Ê´Óª«©M§Ú­Ì¡A³£¨ü®ÉªÅªº­­¨î¡A¦ý¥L¤£¨ü®ÉªÅªº­­¨î¡A¦]¬°®ÉªÅ­ì¬O¥L©Ò³Ð³yªº¡C

    ¤@¤E¤C¤G¦~¤T¤ë¬ü°ê¤ÓªÅ¸pµo®g¤F¤@¿´µL¤H¾r¾pªº¤ÓªÅ²î¡A¤Q¤@¤p®É§Y©è¹F¤ë²y¡]¦³¤H¾r¾pªº¤ÓªÅ²î«o»Ý¨â¤Ñ¥b¡^¡A¹w­p¤Q¤K­Ó¤ë¥H«á¥i©è¹F¤ì¬P¡A¥|¦~¥H«á¥iÂ÷¶}¤g¬P¡A¤Q¤­¦~¥H«á·|¶V¹L¤Ó¶§¤Öªº³Ì«á¤@Áû¦æ¬P­ß¤ý¬P¡C¦pªG¾÷¥óµL¬G»Ù¡A­n¦b¦è¤¸¤K¦Ê¸U¦~«á¤~¯à©è¹F»Èªeª÷¤û®y²Ä¤@Áû³Ì±µªñ¦a²yªº¬P¡C¥D­C¿q¥Ñ¾ñÆV¤s¤É¤Ñ¡A¥L¦pªG¬O§¤¤µ¤éªº¤ÓªÅ²îªº¸Ü¡A¨´¤µ¤£¨ì¤G¤d¦~¡A¨º¥L²{¦bÂ÷»Èªe¬P¶³ÁÙ»·±o«Ü©O¡C¦ý¬O¡A¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¹ï®ÇÃ䨺¤@­Ó®¬§ïªº±jµs»¡¡A¥L­Ì·í¤Ñ´N¥i¥H¨ì¼Ö¶é¸Ì¤F¡]¸ô¤G¤T43¡^¡C¥L¦b´_¬¡¨º¤@¤Ñªº²M±á¤w¤É¨ì¤Ñ¤W´Â¨£¤F¤÷¯«¡]°Ñ¬ù¤G¤Q17¡A¤Ó¤G¤K9¡AªL«á¤Q¤G1¡A2¡^¡C

 

¥Ã¥Í¬O¯«À³³\½çµ¹¤HªºÂ§ª«

    ¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤Ü¤­¸`»¡¡A¡u¥D©ÒÀ³³\§Ú­Ìªº´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v´£¦h®Ñ¤@³¹¤G¸`¤]»¡¡A¡u¬ß±æ¨ºµLÁÀ¨¥ªº¯«¡A¦b¸U¥j¤§¥ý©ÒÀ³³\ªº¥Ã¥Í¡C¡v

    ¬ù¿«¤@®Ñ¤­³¹¤Q¤@¸`»¡¡A¡u¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡A³o¥Ã¥Í¤]¬O¦b¥L¨à¤l¸Ì­±¡C¡v¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹¤Q¤G¸`»¡¡A¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¤S¦P®Ñ¤T³¹¤Ê¤»¸`»¡¡A¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡C¡v

    ±N¤W¦Cªº¸g¤åÂk¯Ç°_¨Ó¡A´N¨Ï§Ú­Ì²M·¡¤F¤T¥ó¨Æ¡G

    ¡]¤@¡^¡B¡u¥Ã¥Í¡v¬O¯«Ä_¶Qªº¡uÀ³³\¡v¡A¬O¯«­n½çµ¹¤Hªº¤@ºØ§ª«¡C³o§ª«¬OµL»ù¤§Ä_¡A¯««o­n±N³o§ª«½çµ¹Ä@·N±µ¨üªº¤H¡C¡u¥Ã¥Í¡v¤£¬O±q¤HªºÀY¸£¦Ó¨Óªº²£ª«¡C¡u¥Ã¥Í¡v¤£¬O¬ü¦nªº­õ¾Ç²z½×¡C¡u¥Ã¥Í¡v¤£¬O¤H³y¥X¨Óªº¤@ºØ¥©§®ªº¨Æª«¡C¡u¥Ã¥Í¡v¤]¤£¬O¾a¿n¼w¡B¾a¬I±Ë¦ÓÀò±oªº¤@ºØ³ø½à¡C¦]¬°¡u¥Ã¥Í¡v¬J¬O¯«ªº¨à¤l¥D­C¿qªº¥Í©R¡A°£«D¯«½çµ¹¤H¡A§_«h¤H¬OÂ_Â_µLªk±o¨ìªº¡C¦ý¥iª`·Nªº¬O¡F¯«³o½ç»P¡]§ª«¡^¡A«o«D¦b¸U¥j¤§¥ý¡A¨º´N¬O©|¥½³y¤Ñ¦a¡B©|¥¼³y¤H¥H«e¡A´N¦­¤wÀ³³\¡A¦­¤w­pµe±N³oºØµL»ù¤§Ä_·í§@¡u§ª«¡v½ç»P¤H¤F¡C¸Õ·Q³o¬O¦óµ¥¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¤S¬O¦óµ¥¤jªº®¦¨å¡C

    ¡]¤G¡^¡B±o¨ì¯«©Ò½çªº¡u¥Ã¥Í¡v¬O¾ÌµÛ«H¡C¡u«H¡v´N¬O±µ¨ü¡B±µ«Ý¡C«H­C¿q´N¬O±µ«Ý­C¿q¡A±µ¥L¨Ó¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹¤Q¤C¸`»¡¡A¡u¨Ï°ò·þ­C¿q¦]§A­Ìªº«H¡A¦í¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C¡v

    ¯«³Ð³yªº¤é¥ú¡BªÅ®ð¡A©M¤ô¡A¤£«H­C¿qªÌ»P«H­C¿qªÌ¦P¼Ë¥i¥H¨É¨ü¡C¯«³Ð³yªº¬üÄRªºªá¯ó¾ð¤ì¡A¤£½×«HªÌ©Î¤£«HªÌ¥ç¥iªY½à¡C¥i¬O¡u¥Ã¥Í¡v¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¥D­C¿qªº¥Í©R¡AÁöµM¬O¯«­n¥Õ¥Õ½çµ¹¨C¤@­Ó¤Hªº¡u§ª«¡v¡AµM¦Ó¤H­Y¤£¦ù¥X«H¤ßªº¤â¥h±µ¨ü¡A´¯¶}¤ßªù¥h±µ«Ý­C¿q¡A¥L´N±o¤£¨ì¤F¡C«H¤lªº¤H¡A´N¬O±µ¨ü­C¿qªº¤H¡A¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H¡A´N¬O¤£±µ¨ü­C¿qªº¤H¡A«K±o¤£¨ì¥Ã¥Í¡C¥L¤£¦ý±o¤£¨ì¡A¸t¸g¤W»¡¡A¡u¯«ªº¾_«ã±a¦b¥L¨­¤W¡A¡v³o¬O·N¨ý¯«¦]¤H½°µø¡B¤Åµø¡BµLµø¥L°´¤jªºÂ§ª«¦Ó¾_Åå¦Ó¾_«ã¶Ü¡H

    ¡]¤T¡^¡B¥Ã¥Í¬O¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡C¡u¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡A³o¥Ã¥Í¦b¬O¦b¥L¨à¤l¸Ì­±¡C¡v¥Ã¥Í¬J¬O¥D­C¿q°ò·þªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¤S¬O¯«¡uÀ³³\¡v­n½ç»P¤Hªº¡A¤H¾ÌµÛ¬Û«Hªº¤ß±µ¨ü¡A«K±oµÛ¤F³o³Ì¤jªº½ç»P¡A¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò¯S§O«ü¥X¡G¡u³o¥Ã¥Í¬O¦b¨à¤l¸Ì­±¡v¡H³o¤@ÂI§Ú­Ì¤]­n§Ë²M·¡¡C¤H¦³¥Ã»·ªºÆF»î¡A¨º´N¬O»¡¡A¤HªºÆF»î¬O¥Ã»·¤£¦ºªº¡CÆF»î¬J¬O¥Ã»·¤£¦ºªº¡A¤HµL½×«H¤F­C¿q¦Ó±o±Ï¡A©Î¤£«H­C¿q¦Ó·À¤`¡A¥LªºÆF»î³£­n¥Ã»·¦s¦bªº¡C§Ú­Ì±`»¡¥Ã¥Í¡A¥Ã¦º¡A¨ä¹ê¡A¥Ã¦º¨Ã¤£¬O¡u¦º¡v¡A¦Ó¬O¡u¤ÀÂ÷¡v¡A¡u¹jµ´¡v¡F¦Ó¥Ã¥Í¤]¤£¥u¬O¦s¦b¦Ó¤w¡C¥Ã¥Í¬OÅý¥D­C¿qªº¥Í©R¬¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤]¬OÅý§Ú­Ì¬¡¦b¥Lªº½d³ò¤º¨º¨Ç¤£«H¥L¡A¤£±µ¨ü¥L¥Í©Rªº¤H¡A¤]¬O¥Ã¡u¬¡¡v¡A¦ý«o¡u¬¡¡v¦b¥Lªº½d³ò¤§¥~¡C¦b¥Lªº½d³ò¤§¥~¨S¦³®¦¨å¡A¨S¦³¼¦¼§¡CµL©Ç¥G¥D­C¿q»¡¨ì¦aº»®É¡A»¡¡A¡u¦b¨º¸ÌÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£´îªº¡v  ¡]°¨¤E48¡^¡C

    °ò·þ¤§¥~¨S¦³±Ï®¦¡C°ò·þ¤§¥~ªº¥Ã¡u¥Í¡v¬O¥Ã»·¨üµh­W¡CÄ@§A¨Ó±µ¨ü¯«¦b¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¸Ì©Ò­n½çµ¹¤Hªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¬¡¦b¥L¸Ì­±¡C

 

                   ¯«¬O·R    ®}¼B¥É´Å

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡u¨S¦³¤@­Ó¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡v¡A¡u¨S¦³©ú¥Õªº¡A¤]¨S¦³´M§ä¯«ªº¡v¡A¤]»¡¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¯«ªººaÄ£¡v¡C©Ò¥H­Y¤£¬O¯«ªº·R±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡C

    ¬JµM¸t¸g»¡¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡C©Î³\§A¤£¯à¦P·N³o»¡ªk¡A¦ýÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤p«Ä¤l¡A¨S¦³¤H±Ð¤p«Ä¤l»¡ÁÀ¡A¥L´N·|»¡ÁÀ¡F¨S¦³¤H±Ð¥L³g¤ß¡A¥L´N·|³g¤ß¡F¦YªF¦è®ÉÁ`·R·m¤jªº¡F°µ¿ù¨Æ¤£ªÖ©Ó»{¡AÁ`¬O±À¨ì§O¤H¨­¤W¡C¤p«Ä¤l»¡ÁÀ¤[¤F´N¤£Ä±±o¬O¥óÃa¨Æ¡A¤£Ä±±o¬O¸o¡CÅ]°­´N±`¥Î³oºØ¸Þ­p¡A»X½ª§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¸o¡A¤£Ä±±o¸o¬O¸o¡Aª½¨ì¦b¸o¤¤µLªk²æ¨­¡A¶V¥ÇÁx¤l¶V¤j¡CªÀ·|¤W«C¤Ö¦~°ÝÃD¤§©Ò¥Hµo¥Í¡A´N¬O³o¼Ë¡G°_ªì¬O¦nª±¡G¤ß·Q§O¤H¥i¥H°µ¡A¦Û¤v¤]¥i¦ü°µ¡A¥H³oºØ¤ßºA¹Á¸Õ¥Ç¸oªº¦¨¥\¡C¦]¦¹¡A¤H¸¨¦bµh­W¤¤¦Ó¤£ª¾«ç¼Ë°kÂ÷¸o¡A¦ý¬O¡A¯«µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¨}¤ß¡A¥Ç¸o«áÁ`·|¤£¥­¦w¡A©Î³\¤H¦h®É§A¤£Ä±±o¡A¦ý¿W³B®É§A¥²·|·P¨ì¤£¥­¦w¡A³o¥¿¬O¯«§i¶D§A¡G§A¥Ç¸o¤F¡C¥i¬O¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A³o¸o½Ö¯à´À§A¸Ñ¨M©O«D±o­n¦³¤@¦ì¨S¦³¸oªº¡A´À§Ú­ÌÀvÁÙ¸o¡C©Ò¥H¡A¯«¨Ï°¨§Q¨È¦]¸tÆF·P¥¥¡A¨ÏÍ¢ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ±qµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡C­C¿q¬O¤k¤Hªº«á¸Ç¡A¬O¨S¦³¸o¡A§¹¥þªº¤H¡A¤]¬O§¹

¥þªº¯«¡C¦]¬°Í¢¨S¦³¸o¡A©Ò¥H¤~¥i¥H¥N´À§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ì¨ü¸oªºÀ£­¢¹ê¦b¤Ó­W¤F¡A¦b¸oªº®¹¸j¤¤±Ã¤ã¡A¨S¦³¿ìªk¾a¦Û¤v²æÂ÷¡A¦ý¬O¯«¤w¸g¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦¡A´N¬O¯«·R¥@¤H¡C¦]¬°¯«ªº·R¡AÍ¢¤~¯à¸Ñ¨M§Ú­Ì¸oªº°ÝÃD¡D¡A¦]¬°¯«®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l¨ì¥@¤W¨Ó¡A¦¨¬°¦å¦×¤§Åé¡A¤~¯à¬°§Ú­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¦]¬°³o¦×Å骺³Q°v¡A¤~¯à¬y¥X¯«ªºÄ_¦å¡F¦]¬°³oÄ_¦å¡A¤~¯à³j§K¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C°ß¦³¯«ªºÄ_¦å¡A¤~¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A©Ò¥H­C¿q°ò·þ¦¨¬°§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡AÍ¢¦¨¬°¸oªº®¾¦^²½¡C

    ­C¿q°ò·þ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤£¶È¬O¨üÅK°vªºµh­W¡A°v¦b¤â¸}¤W¡A¤£¶È¬O¦×Åé¤Wªºµh­W¡A§ó¬O¤Ñ¤÷Â÷±ó¤FÍ¢¡C§Ú´¿¸g·Q¡G­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦b¤Q¦r¬[¤WÀ³¸Ó¤£·|·P¨ìµh­W§a¡I¦ý¬O§Ú¦b¸t¸g¤W¬Ý¨ì¡A­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¨Ã¤£¬OºÙ©I¯«¬°¤Ñ¤÷¡A¦Ó¬O»¡¡u§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡v¡A­C¿q°ò·þ¦b¨º®É­Ô¡A¬O¥Nªí§Ú­Ì¸o¤Hªº¨­¥÷¤W¤Q¦r¬[¡A©Ò¥HÍ¢¤£¯àºÙ¯«¬°¤Ñ¤÷¡A¦]¬°Í¢¬O¸o¤Hªº¨­¥÷¡A¦]¦¹¡A¯«Â÷±ó¤FÍ¢¡C­C¿q°ò·þ¬°¤F·R§Ú­Ì¡A¦å¬yºÉ¤F¡FÍ¢¦]¬°·R§Ú­Ì¡A¤~¥Ì¤ß¼Ö·N¦a¤W¤Q¦r¬[¡A¦¨´N¤F±Ï®¦¡A¨Ï«Hªº¤H¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

    §Ú­Ìªº¥Í©R¦n¹³¤@¤ù¶³Ãú¡A­Y¤£¬O¥D±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¯à¬¡±o¦³¬ß±æ¶Ü¡I¡H­Y§Ú­Ì¤£«H¥D¡A§Ú­Ì¯à»¡¤µ¤Ñ­n°µ¤°»ò¡A©ú¤Ñ­n°µ¤°»ò¶Ü¡I¡H¤@¤Á³£¥Ñ¤£±o§A¡A¦]¬°¸t¸g¤W»¡¡G§A¤µ¤Ñ­nµo¥Í¦ó¨Æ¡A©|¥B¤£¯àª¾¹D¡C¤H¹ê¦b¬O´ù¤p¡A¦ý¯«·R§Ú­Ì¡F§Ú­ÌÁö¬O¸o¤H¡A¦ý¯«¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å±ÏÅ«§Ú­Ì¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì«H­C¿qªº¤H¦³­Ó«Ü¤jªº¬ß±æ¡A­C¿q»¡¡G¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¥²¨Ï§A±o¦w®§¡C¡v³o¬OÄ_¶QªºÀ³³\¡C¸t¸g¤¤¦³³\¦hÀ³³\¡AÍ¢ªº®¦¨å¦p¦¹²`¡A§Ú­Ì¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¯«§âÍ¢ªº·R¤lµ¹¤F§Ú­Ì¡AÃø¹DÍ¢¤£¤]±N¤@¤Á¥Õ¥Õ¦aµ¹§Ú­Ì¶Ü¯«ªº·R¹ê¦b¤Ó²`¡A®¦¨å¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú­ÌµLªk¼ÆºÉ¡C

    ²{¦b¡A§ÚÄ@·NÂdzo¾÷·|§â§Ú«H¥Dªº¸g¹L§@­Ó¨£ÃÒ¡C

    §Ú±q¤p´N«Ü·|«ë¤H¡C¥|·³®É¡A®a¸Ì¥|¥N¦P°ó¡A¦b§Ú·í®É¬Ý¨Ó³£¬O¤@¨Ç¦~¬ö«Ü¤jªº¤H¡C§Ú¬O¼sªF¤H¡A¥j¦Ñªº¤¤°ê®a®x¡A¨k¤H¤T©d¥|©c¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C¦]¬°¥ý¥À¨S¦³¨à¤l¡A¯ª¤÷«K¤@©w­n¤÷¿Ë¦A°ù¤@©d¡A¦]¦¹¡A§Ú´N¦³¨â­Ó¥À¿Ë¡C®a¸Ì¤kªº«Ü¦h¡A¨kªº«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤£Â_¦a¦³¤H¦º¤`¡A¦Ñªº¦º¡A¦~»´ªº¤]¦º¡A§Úªº©h©h¨û¨û¤]¦º¡A³Ì«á¡A§Úª¨ª¨¤T¤Q·³´N¦º¤F¡C§Ú¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A½Í¤£¤W·R¬O¤°»ò¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£·R¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£·Rªºªí²{¬O¤°»ò¡A§Ú¤]¤£ª¾¦ó¿×·R¡A©Ò¥H§Ú¤]®Ú¥»¤£À´·R¤H¡C

    §Ú¤÷¿ËµÊ®ð«D±`¼Éļ¡A¦³¤@¦^§Ú­n§ä¤j©n³­§Ú¡A¥L¤£³\¡A«K¥ÎÃ@¤l¥´§Ú¡A¥´±o¦n¦ü§Ö¦º¤F¤@¼Ë¡A¥Ö¦×¤@±ø±øªºÃ@¤l¦L¡A¤£¯àºÎı¡A¾ã±ß«D±`µh­W¡C¥|·³¨º¦~¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C§Ú­Ì®a¦³¤@¶ô«Ü¤jªº¯ª¼X¡A§Ú­Ì±`±`¥h¡Aª½¨ì§Ú¤÷¿Ë¦ºªº¨º¤@¦~¡A¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¥h¡C§Ú®a¬O¦ò±Ð®a®x¡A¦]¦¹¿N­»¡B¿N¯È¿ú¡AÂIÄúÀë¡A¤°»ò³£¦³¡C´N¦b³Ì«á¤@­Ó»ö¦¡®É¡A¶ý¶ý»¡¡Gµ¹ª¨ª¨»¡¦A¨£¡C­n§Ú¨ìª¨ªº¹Ó«e¡C¨º®É¡A§Ú¤@Ã䨫¡A¤@Ã仡¡G§A¥´§Ú¡A§Ú¤£µ¹§A¦Y¡C©ó¬O¡A¶]¨ìª¨ªº¹Ó«e¡A§â­»¤õ¡BÄúÀë³£¥µ±¼¡C§Ú«ë¥L¡A³s²´²\³£¨S¦³¤@ºw¡A¦]¬°§Ú«ë¥L¡C²{¦b§Ú¬°¥L¬y²\¡A¨º®É¨S¦³¬°¥L¬y²\¡C¯ª¤÷¥À¨£§Ú°µ¥X¦p¦¹¤£§µªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì«ÜÅå©_¡Aµo²{³o­Ó«Ä¤l¤£¯à¨üÁ««Ý¡C±q¨º®É°_¡A§Ú´N¦³©M­ô­ô¦Pµ¥ªº«Ý¹J¡A¥L¦³Âi¤l¡A§Ú¤]¦³Âi¤l¡F¥L¦³¤p¹¹¤l¡A§Ú¤]¦³¤p¹¹¤l¡F¥L¦Y¤°»ò¡A§Ú¤]¦Y¤°»ò¡C§¹¥þ¥H¨k«Ä¤lªº«Ý¹J¾i§Ú¡A³o¦b­«¨k»´¤kªº®a¤¤¬OÃø±oªº¡C

    ¦b³o®a®x¸Ì­±¨S«Ý¦h¤[¡A§Ú´Nµ²±B¨ì¤F¥t¤@­Ó®a®x¡C§Ú­ì¥H¬°¡A±qªº®a®x¨ì·sªº®a®x¡A§Ú¥i¥HÂ\²æ¤@¤Áµh­W¡AÂ\²æ¤@¤Á¤£¦p·N¡A§Ï¦ò®Q®a¤£¬O§Úªº®a¡A¨S¦³­È±o·R¼}ªº¡C¦ý¬O¡A§Ú¶i¨ì·sªº®a®x¡A«o¤ñ­ì¥ýªº®a®x§ó½ÆÂø¡C§Ú¥ý¥Í­ì¥ý¥u§i¶D§Ú¡A¥L¦³¤@­Ó«Ä¤l¡Aµ²ªG«o¦³¤T­Ó«Ä¤l¡C§Ú­è±q¾Ç®Õ¥X¨Ó¡A®t¤@­Ó¤ë¤~¤Q¤E·³¡A´N¶ù¨ì³o¼Ëªº®a®x¤¤¡A§Ú¤ß¸Ì«ÜÃø¹L¡C³o®a®x¤H«Ü¦h¡A«Ü½ÆÂø¡Aµ²±B¤@¦~¦h¡A§Ú¤~·d²M·¡®a¤¤¨C­Ó¤H¨s³º¬O½Ö¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A§Úı±o¤w¨S¦³§Æ±æ¡Aı±o¤H¥Íªº¸ô¶V¨«¶V®t«l¡A¶V¨«¶Vı¨«¤W¤Fµ´¸ô¡C¤@­Ó¤H¬¡Á`§Æ±æ¬¡¦b¦Û¤vªº²z·Q¤¤¡A±B«Ã¤]¬O¦p¦¹¡A¦ý¦ü¥G§A¶V·Q¨«¦b²z·Q¤¤¡A«o¶V±o¤£¨ì²z·Q¡C·í®É§Ú¨S¦³«H¥D¡A¦]¦¹·í§Ú±o¤£¨ì²z·Q®É¡A´N·Q¥u¦³µ´¸ô¤@±ø¡A¦]¬°¦b®Q®a©Ò¨£¡A¦º¤`¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡A¦ü¥G¬O«Ü²n§Öªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú·Q»´¥Í¡A¨«µ´¸ô¡C¦ý²¦³ºÁÙ¦~»´¡A§Ú·Q§Úªº©R¦n­W¡A¨S¦³¹L§Ö¼Öªºµ£¦~¡A¨S¦³´r§Öªº¤Ö¦~¡A²{¦b¸¨¦b®a®x¤¤¡A¤S¤£¦X¦Û¤vªº²z·Q¡A«á¨Ó´N·Q¤F¤@±ø¸ô¦º¡C¦º¯à°÷¸Ñ¨M§Úªº°ÝÃD¡C©ó¬O¡A¶}©l·Q­n«ç»ò¦º¡A«ç»ò¦º¤~¯à¤£³s²Ö®a¤H©O©ó¬O·Q¨ì¡X¨«¦b°¨¸ô¤WÅý¨®¤l¼²¦º¡A¤@©w¨S¦³µh­W¡C¦p¤µ·Q¨Ó¡Aı±o¦Û¤v«Ü¶Ì¡A¦pªG¦º¤£¦¨¡AÂ_¤F¤@±ø»L¡A¤@°¦¯ÞÁu«ç»ò¿ì¡H

    ·PÁÂ¥D¡A·í§Ú¨D¦º¡A·í§Ú¶i¦æ¦ºªº·N©À®É¡A¯«ÂǤ@­ºÆg¬ü®É¡AÂǸֺqªºÁn­µ¡A¤Þ¾É§Ú¨ì¤@­Ó§«ô°ó¤¤¡Cªù¶}µÛ¡A¸Ì­±¦n¦h¤H¡A§ÚµL²á¡A´N§¤¶i¥h¡A§¤¦b³Ì«á¤@±ÆÅ¥¡C§Ú©ÒÅ¥¨ìªº¡A´N¦n¹³ªª®vªº¤â¤@ª½«üµÛ§Ú¡A¥L»¡¡G§A¦³¨S¦³«ë¤Hªº¸o¡H§A¦³¨S¦³½|¹L¤H©O¡H§A¦³¨S¦³¡K¡K¡C³s½gªº¸o¡A¦n¹³³£«üµÛ§Ú¡A¦b½|§Ú¡C§Ú¤ß¸Ì§Ï¦ò³Q½|¿ô¤F¡A«á¨Ó¡A¤H³£¨«¤F¡A§ÚÁÙ¯d¦b¨º¨à¬y²\¡C§Ú¬O¤@­Ó·¥­èµw¡A¤£©ö¬y²\ªº¤H¡A¦ý¬O¡A¨º¤Ñ¯«·P°Ê§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹DÍ¢¬O·R§Úªº¡A§Ú¤èª¾¹D¤Ñ¤WÁÙ¦³¤@¦ì¤÷¿Ë·R§Úªº¡C§Ú·P°Ê±o¤£±o¤F¡A§Ú¬y²\¡A§Ú§ä¨ì¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡A·R§Úªº¤÷¿Ë¡C·í§Ú¦b¨º¨à¬y²\®É¡Aªª®v¶]¹L¨Ó°Ý¡G¤p©j¡A§A¬°¤°»ò­ú¡H§A¦³¤°»ò¨Æ»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H§Ú¦^µª¡G§Ú«Ü¦n¡A§Ú®a®x«Ü¦n¡C§Ú¬O¬°§Úªº¸o¦Ó­ú¡A¦]¬°§Ú²{¦b¤~ª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡C§Ú°Ý¡G§A¯à§i¶D§Ú¶Ü¡A«ç¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú¦¨¬°¤@­ÓµL¸oªº¤H¡Hªª®v§i¶D§Ú¡G¥u­n§Ú©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«´N·|³j§K§Ú¡A¦]¬°¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C§Ú¤£¥H¬°¦a»¡¡G­þ¦³¨º»ò²³æ¡H

¥u­n¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{¡A´N¥i¥H±o±Ï¡H¥L»¡¡G­C¿q¥I¤F·¥¤jªº¥N»ù¡AÍ¢´À§A¦ºÁÙ¤£°÷¶Ü¡uÍ¢´À§A¦ºÁÙ¤£°÷¶Ü¡v²`²`·P°Ê§Ú¡C§ÚÁöµM·Q¨ì¤Ò®a©M®Q®a³£¬O«ôµÐÂĪº¡A¦ý¬O§Úı±o§Ú¬JµM¨«¿ù¤F¤@±ø¸ô¡A§ÚÀ³¸Ó¨«¦^¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó¨«¦b¥¿¸ô¡AÀ³¸Ó¬ð¯}³o¤@¤Áªº°g«H¡A§Ú­n»{Ãѳo¦ì¤¸¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C·í§Ú¤G¤Q·³³o¤@¦~«H¥D¡A§Ú§â®a¤H³£±a¨ì­C¿q­±«e¡A¤£½×¬O¤Ò®aªº¡A®Q®aªº¡A³£«H¤F­C¿q°ò·þ¡C¦pªG§Úµ¥­Ô¡A§Ú¯Ô©µ¡A´N¬O¯Ô©µ¥L­Ìªº·À¤`¡C

    §Ú«H¥D«á¡A¦^¨ì®a¸Ì¡A¤@¤Ï¥H©¹´e¤£§\Ánªº©Ê±¡¡A¤jÁ¿­C¿q¡A´N§â§Ú©ÒÅ¥¨ìªº§i¶D¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì§Ú§ä¨ì¤@¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C®a¤HÅå³Y¤_¯«ªº©_§®¡A³ºµM§â¤@¦ì¼~·Tªº¤HÅܦ¨³ß¼Öªº¤H¡A§â­ì¥»¤£Á¿¸Üªº¤HÅܦ¨Á¿¸Üªº¤H¡C¤×¨ä§Ú¥ý¥Í«Ü§Ö¦a´À§Ú§ä±Ð·|¡A¨Ï§Ú¯àÄ~Äò¨ü³y´N¡Aºû«ù§Úªº«H¥õ¡C§Ú«Ü·PÁ§ڥý¥Í¡AÁöµM·í®É¥L°e§Ú¨ì±Ð·|´N¨«¤F¡A¦ý·PÁ¯«¡A«á¨Ó¥L«H¥D¤F¡C§Ú¥À¿Ë¤]«H¤F­C¿q¡A§Ú¥À¿Ë«H¥D¤£©ö¡A¦]¬°¦o¬O°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A§Ú°Ý¦o¡G¶ý¶ý¡A§A«H¤F¥|¤Q¦h¦~¡A§Ö¼Ö¶Ü¡H§Aı±o§A¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¬O§_±o¨ì©O¡HÍ¢¬O§_Å¥§AªºÃ«§i©O¡H§Ú°Ý¦o³\¦h°ÝÃD¡A¦oµª¤£¥X¨Ó¡A§Ú´N»¡¨º§A¸ò§Ú«H­C¿q¡C«H¥D«á¡A§Ú¥Í¤F¤­­Ó«Ä¤l¡A¥[¤W§Ú¥ý¥Íªº¤T­Ó«Ä¤l¡A³£«H¤F­C¿q¡C

    ·PÁÂ¥D¡AÍ¢§â§Úªº¤ß±¡§ïÅÜ¡A§â§Úªº¥Í©R§ïÅÜ¡A§â§Úªº®a®x§ïÅÜ¡A¤]§â§Úªº¿Ë¤Í§ïÅÜ¡C§Ú«H¥D«á¤£¦íªº¶Ç­C¿q¡A§Úı±o§Ú±o¨ì¦n®ø®§«á¡A¤£¯à¤£§i¶D§O¤H¡A°²¨Ï§Ú»X½ªºÖ­µ¡A´N¬O»X½ª§O¤H±o±Ïªº¾÷·|¡C©Ò¥H¨C¤ÑµL½×¦b¤½¨®©Î­pµ{¨®¤W¡A³£¦³¶ÇºÖ­µªº¹ï¶H¡C§Úı±o§Ú§ä¨ìÄ_¨©¡A¬°¤°»ò¤£§i¶D§O¤H¡HÅý§O¤H¤]¥i¨É¨ü³oºÖ¥÷³oºÖ¥÷¤£¬O³æ³æ¦b¦a¤W¡A¤Hªº¸ô¬Oµu¼Èªº¡A¤Ñ¤Wªº¸ô¤~¬O¥Ã»·ªº¡C¤H¬¡±o¦Aªø¡A¤]­nÂ÷¶}³o¥@¬É¡A¦ý¬O§A­n¨ì­þ¸Ì¥h©O§Ú«Ü¦³§â´¤¡A§Ú±N¨Ó­n¨ì¤Ñ¤W¡A¦]¬°­C¿q¦b­þ¸Ì¡A§Ú­Ì¤]­n¦b­þ¸Ì¡C

    ­C¿qªº±Ï®¦¬O¥Ã»·ªº±Ï®¦¡AÍ¢µ¹§Ú­Ìªº¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¥Ã»·¬O¬¡µÛªº¡A§Ú­Ìªº¨­ÅéÆF»î³£­n§ïÅÜ¡C¥D¤£¬O¦ºªº¥D¡A­C¿q¦º«á¤T¤Ñ´_¬¡¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº­C¿q¤£¬O¦ºªº¡A¦Ó¬O´_¬¡ªº¡AÍ¢¦³´_¬¡ªº¤j¯à¡AÍ¢´_¬¡¥|¤Q¤Ñ¡A¹ïªù®{Á¿¹L¤Ñ°êªº¹D²z¡A¦Ó«á¤É¤Ñ¡A¨Ã¥BÀ³³\Í¢­n¦A¨Ó±µ§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò«Hªº­C¿q°ò·þ®{¬O¬¡ªº¡C

    ¦U¦ìªB¤Í¡A§Ú©Ò«Hªº­C¿q°ò·þ¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡A¦]¬°Í¢¦b§Ú¨­¤Wªº¨£ÃÒ¡A³£¬O¯uªº¡C

 

  ¦p¦ó·R¯«    ¹ù±i¤ë®Z

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¤µ¤Ñ¥Î¤j®a«Ü¼ô±xªº¸g¤å¡]¬ù¤T16¡^¨Ó»P¦U¦ì¤À¨É¡C³o¸`¸g¤åµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«ªº·R¡X¡XÍ¢Ä@±N¿W¥Í¤l½çµ¹¥@¤H¡A¥s«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¯«ªº·R¦óµ¥°¶¤j¡B¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡C¯«®tÍ¢¿W¥Í¤l¨Ó¥@¤W¡A¤S¬°¥@¤Hªº¸o³Q°v¦b¤Q¬[¤W¦º¡A®I¸®¡A´_¬¡¡C¥@¤H­ÉµÛ¥DªºÄ_¦å¡A¸o¥i±o³j¡B¥B±o¥Ã¥Í¡C§Ú­Ì·í¦p¦ó·R¯«©O¡H´¿¦³¤@¥À¿Ë·í¦Y±ß¶º®É¡A°Ý¤T­Ó¨à¤k½Ö³Ì·R¶ý¶ýªº¡H¦Ñ¤j¶³¡G§Ú³Ì·R¶ý¡A¦]§Ú³Ì¤j¡A³Ì¦³¤O¡A·í¤H¨Ó«I®`®É§Ú¥i¥H«OÅ@¶ý¡C¤G¤k¶³¡G§Ú³Ì·R¶ý¡A§Ú­n¤Ñ¤ÑÀ°µÛ¶ý¡AÀ°¦£¾ã²z®a°È¡C³Ì¤p¨à¤l¤£·|»¡¡A¥u¥´¶}¨â¤â¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¦h³o¼Ë¤jªº·R¶ý¡A¶ýÅ¥¤F¤T­Ó¨à¤k©Ò»¡ªº¸Ü¡A«D±`°ª¿³¡G¤ß«Ü±o¦w¼¢¡C¦Y§¹¶º¡A¶ý©¿µM°O°_­n±H¤@«Ê­«­n«Hµ¹«Ä¤l­Ìªºª¨ª¨¡A´N¥s¦Ñ¤j¥h±H¡A¦Ñ¤j«Ü§Ö¦^µª¡A¹ï¤£°_©ú¤Ñ­nÀq®ÑÁÙ¥¼·Å§´©O¡I¥s©f©f¥h¡A©f©fÅ¥¤F«æ¦£¦^µª¹ï¤£°_¡A§Ú¼Æ¾ÇÁÙ¥¼§@§´¤£¯à¥h¡A³Ì¤p§Ì§Ì«Ü§Ö¨ì¶ý¨º¸Ì§â«H®³¹L¨Ó¡A°¨¤W¥h§ë¨ì¶lµ©¸Ì¡C½Ñ¦ì³o¤T­Ó«Ä¤l½Ö¬O¯uªº·R¶ý©O¡H¬Û«H¤j®a³£¦^µª¬O¨º¦ì¦³¦æ°Êªº«Ä¤l¡C§Ú­Ì·R¯«¤]¬O¦p¦¹¡A¤£¬O¥u¦b¤f¤W¡A¤D­n¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¹ê»Úªí²{¡C

    ¼»¤W¤Q¤K³¹¡A´£¨ì¦³¤TºØ¤Hªº·R¡A³o¤TºØ¤H¤]¥i¥H¥Nªí¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤ªº¤TºØ°ò·þ®{¹ï¯«ªº·R¡C¬ùªº¤Hª«¡A±`¬O¦³¨ãÅé©Êªº¥Nªí¡A³oºØ¤H¬O½Ö©O¡H±½Ã¹¡AµS¤j²³¤H¡B¬ù®³³æ¡A¥L­Ì³£¬O·R¤j½Ãªº¡C¤j½Ã¬O¥Nªí­C¿q¡C³o¤TºØ¤H¬O«ç¼Ë·R¤j½Ã©O¡H

    ¼»¤W¤Q¤K22¡A±½Ã¹·R¤j½Ã¬O§Q¥Îªº·R¡A±½Ã¹Ä@±N¤k¨à¦Ì¥Ò¥Õ¥Õ°eµ¹¤j½Ã°µ©d¤l¡A³o¬O·Rªºªí²{¡A¦ý±½Ã¹¥þ¦b¥G­n§Q¥Î¤j½Ã¡A§Q¥Î¤j½Ã¥´¥M¡A±þ¤³¼Ä¡A«OÅ@°ê¦ì¡C¤µ¤Ñ¤]¦³³\¦h¤H¨ì±Ð·|¬O­n§Q¥Î­C¿qªº¡A¥­¤é¤£Ã«§iŪ¸g¡A¥D¤é±R«ô¤Ö°Ñ¥[¡A¨ì¨à¤k¦³¯f¤F¡A¦YÃĵL®Ä¡A¤~¦^ÀY¨Ó±Ð·|½Ð¶Ç¹D¤H¬°¥Lë§i¡Aë§i«á¨à¤k¯f¦n¤F¡A¤S§Ñ®¦­t¸q¤F¡A³o¤À©ú¬O­n¨Ó§Q¥Î­C¿qªº¼¦¼§¡CÁÙ¦³¤@¯Zªº¤H¡A¥L«Ü¼ö¤ß°Ñ¥[¤@¤Á»E·|¡A¤u§@¡A¦ý¥Lµo¼ö¤ß¬O¦³§@¥Îªº¡A¥ø¹Ï±q±Ð·|±o§Q¡A³o¤]¬O§Q¥Î­C¿qªº¤@ºØ¿ìªk¡A­C¿q¤£¬O­n§Ú­Ì§Q¥ÎÍ¢¡A¤D¬O­n§Ú­Ì«H¾aÍ¢¡C

    ¼»¤W¤Q¤K16¡AµS¤j²³¤H·R¤j½Ã¬O·P¿Eªº·R¡A¥H¦â¦C¥Á·R¤j½Ã³oºØ·R¥s°µ·P¿Eªº·R¡A¦]¬°¤j½Ã¹ï¥L­Ì¦³°^Äm¡A«OÅ@¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¹L¦w¹çªº¤é¤l¡C¦ý³oºØ·P¿Eªº·R¡A¥u¤£¹L¬O¤fÀY»¡´X¥yºÙÆgªº¸Ü¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¤j½Ã¨É¨ü¤°»ò¡I³oºØ·R¦³¤°»ò¥Î©O¡H§Ú­Ì³£ª¾¹D­C¿q·R§Ú­Ì¡A¬O¤d¯u¸U½T¡AÍ¢©Ó¾á§Ú­Ìªº¸o¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©R¡C¦]¦¹§Úªº¸o±o³j§K¡A¥D¹ê¦b·R§ä­Ì¡A§Ú­Ì­Y³æ¦b¤ß¸Ì·P¿E¡Aë§i®É»¡¡G¥D°Ú¡Iò¥·R§Ú¡I§Ú¤ß¯u·P¿E¡A¸Ü¬O«Ü¦nÅ¥¡A¦ý¨Ã¨S¦³µ¹¥D¤°»ò¨É¨ü¡A³æ·P¿E¬O¨S¦³¤°»ò¥Îªº¡AÀ³¸Ó­nµ¹¥D¦b§A¨­¤W¦³¨É¨ü¡A¤~¯àº¡¨¬¥Dªº¤ß¡C

    ¼»¤W¤Q¤K1¡A¬ù®³³æ·R¤j½Ã¬O¯u¥¿ªº·R¡A¥i»¡¬ù®³³æªº¤ß»P¤j½Ãªº¤ßµ²³s¤@°_¡A¬ù®³³æ·R¤j½Ã¦p¦P·R¦Û¤vªº©Ê©R¡C¸Õ·Q§Ú­Ì­n¥Î¤°»ò¼Ëªº·R¥h·R¯«©O¡H

 

   ¯«¥Ã»·ªº­pµe    ¬hÂí¥­

                        ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`

 

    ¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù¤T16¡^³o¬O¯«¥Ã»·ªº­pµe¡A§A¬O§_¦b¯«ªº­pµe¤¤¦³¥÷¡H§A³ßÅw¦æ¨«¦Û¤vªº¸ô¡A©Î¬O§â¤H¥Í¤è¦V©w¦b¯«¥Ã»·ªº­pµe¸Ì¡H¯«¦³¬@±Ï¥þ¤HÃþªº­pµe¡A§ó¦³¬@±Ï§A©M§Úªº­pµe¡A¤H­Y©¹¸Ì±æ¡A´N·|¬Ý¨£¦Û¤v¤º¤ßªº³n®z¡A­Y¦V¥~¬Ý¤S¨£¨ì³\¦h¶Â·t©M¥O¤H¦Ç¤ßªº¨Æ¡C¦ý­Y¦V¤W¥õ±æ¯«®É¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì­C¿q¬O¥@¤Wªº¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡A­C¿q¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A«HÍ¢ªº¤H¥i±oÂײ±ªº¥Í©R¡A­C¿q¥h¬°§Ú­Ì¹w³Æ¦a¤è¡A«HÍ¢ªº¤H¤£¥²±¾¼{±N¨Óªº¥h³B¡C·í§Ú­Ì¥õ±æ¯«Åª¸t¸g®É¡A´N¥i±N¤@¤Á¶Â·t°£¥h¡AÅw³ß§Ö¼Ö¸òÀH¥D¡A¯«¦³¥Ã»·ªº­pµe¡A§Ú¨C¦­±áŪ¸gë§i¡A´N±q¯«±o¤O¡A§Ú¥»µL¤~¯à¡A®£©È¤£¯à³Ó¥ô¯«¥æ¦«µ¹§Úªº¤u§@¡A¦ý¯«ªºÆF·P°Ê§Ú­n¦h§@¤u¡A¦Ó¤u§@¦h®É§xÃø¤]¦h¡A³\¦h¨Æ¤£¯à°µ¦n¡A°ß¦³¦hë§i¥æ¦«¯«¡C­C¿q»¡¡G¡u«H§Úªº¤H­n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v  ¡]¬ù¤Q¥|12¡^¤S»¡¤H­YÅ¥¹D´N­n¹³ºØ¤l¼»¦b¦n¤g¤W¡A¡u«á¨Óµ²¹ê¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡B¦³¤»¤Q­¿ªº¡B¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤T23¡^¨C­Ó«H­C¿qªº¤H³£­n¦hµ²ªG¤l¡A­Y¬O¨C¤H»â¤@¤H«H¥D¡A±Ð·|¤w¥i§¤º¡¤H¡A­Y¤@¤Hµ²¤@¦Ê­¿ªºªG¤l¹ê¦b«D¦P¤p¥i¡A­C¿qªº½T§Æ±æ§Ú­Ìµ²ªG¤@¦Ê­¿¡C¸t¸g»¡¤Z¦³ªºÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A§Ú­ÌÀ³°Ñ¤©¦UºØ¨Æ©^¡A©^Ämª÷¿ú¡B®É¶¡¡B¤O¶q¡A¶V©^Äm¶VÂײ±¡A¯«­n¨Ï¥Î§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¨C¤H³£§Æ±æ¦æ¦b¯«ªº­pµe¤¤¡AÁö·|¾D¹J¦UºØ§xÃø¡A¦ý¾aë§i¥i§JªA¡C¦æ¦b¯«ªº­pµe¤¤¦³®É©M¦Û¤vªº¶Ý¦n¦³½Ä¬ð¡C¤W¦¸¥@¹B¶}¹õ®É¡A§Ú·Q¬Ý¨¬²yÁÉ¡A¦ý¿ð¿ðÁÙ¥¼¶}ÁÉ¡A§Ú·Q¨ì­n·Ç³Æ©ú¤éªºÁ¿¹D¡A´N¨D¥D¨Ï

§Ú¥¢¥h¬Ý²yÁɪº¿³½ì¡A¦Ó¤µ¦~ªº¶ø¹B¸`¥Ø¡A§Ú¥i¥H«Ü¸`¨î¡A¦]¦³«Ü¦h§ó­«­nªº¨Æµ¥µÛ§Ú¥h°µ¡C­Y§Ú­Ì¦æ¦b¯«ªº­pµe¤¤¡A«K¶V¨Æ©^¶V¦³¯à¤O¡A±`¦³Åw³ß§Ö¼Ö¡C±Ð·|¤@¤Á¨Æ¤u³£·|¤j¤j¶i¨B¡A®a®x¤]¥Rº¡§Ö¼Ö¦¨¬°¤Ñ°ó¡C

    Åý§Ú­Ì»ô©I¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¦P¤ß¦X¤O¶ÇºÖ­µ¡A»â¤H¨Ó«H¥D¡C§Ú­Ì¨C¤H³£­n¿n·¥ªº¤Î®É©^Äm¡A¤£­nµ¥¨ì³Ì«á¡A¼Æ¥Ø¤w°÷¡A§Ú­Ì±N¥¢¥h©^ÄmªººÖ®ð¡C§Ú­Ì¤£³æ©^Ämª÷¿ú¡A§ó­n©^Äm®É¶¡©M¤O¶q¤~¯à¡A¦b¯«¥Ã»·ªº­pµe¸Ì¡A¯«­n¨Ï¥Î§Ú­Ìªº±Ð·|¡A±Ð·|¦p¦ó¤~¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡H¨Ã¤£¬O­n¦¨¬°¥X¦Wªº±Ð·|¡A§ó­«­nªº¬O¨Æ©^¥D°QÍ¢³ß®®¡A¯«·R§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü®t»ºÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤Q¦r¬[¥Ã¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡A¤Q¦r¬[ªº¹D²z¬O¶ø¯µ°ª²`¡A«o¤S¬O²M·¡Â²³æ¡A¯«²@µL«O¯dªº±NÍ¢ªº¿W¤lµ¹§Ú­Ì¡A­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤S¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C·í§Ú­Ì©ú¥Õ­C¿q»P§Ú­Ì¦P¦º¦P¬¡¡A¨º¥Ç¸oªº¥Í©R´N¥¢¥h¤F¥\¥Î¡A­C¿q´_¬¡ªº¥Í©R¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì´N¥iÅw³ß§Ö¼Ö¸òÀHÍ¢¡A¦b¯«¥Ã»·ªº­pµe¸Ì¡A­n¥ý±o¤@¸s¤H¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡A¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A´N¥´¶}¤ßªù½Ð­C¿q¶i¤J¤ß¤¤¡A¦¨¬°¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡Cº¡¦³­C¿qªº¥Í©R¡B¯à¤O¡B·R¤ß¡A³Ó¹L¸o´c¡A¬°­C¿q¦Ó¬¡¡A¦³´¼¼z¥h¦æ¨C¤é·í¨«ªº¸ô¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¸òÀH­C¿q¡C

 

 ±o¥Ã¥Í¤§¹D    ·¨·¶­^

                    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹18,36¸`

 

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº³o¤@¬q¸g¤å¡A¥i¥H»¡¬O°ò·þ®{¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤@¬q¡A¦³¤£¤Ö¤HÅ¥³o¬q¸g¤åªº«H®§¤£¤U¼Æ¤Q¦¸¡C¦³¤H¥Î³o¬q¸g¤å¶ÇºÖ­µ±Ï¤F¤£¤ÖÆF»î¡A¦³¤H´N¬O¦]¬°Åª¤F³o¬q¸g¤å¡A¦Ó®¬§ï«H¥D¦Ó±o±Ï¡A·íµM¤]¦³³¡¤À©|¥¼«H¥DªºªB¤Í¥¼´¿ª`·N¹L³o¬q¸g¤å¡AµM¦Ó¡A³o¬q¸g¤å¹ê¦bÄ_¶Q¡A¤£¦ý¯à¨Ï¤H²æÂ÷¤£«Hªºäú¤ß¡A¥B¯à¨Ï¤H¦]«H­C¿q¦Ó±o¨ì¥Ã¥Í¡C¨ä¤¤¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`³o¸`ª÷¥y¡A§ó¬O¤w³QÃЦ¨¤F¸t¸Ö¡A³s¤pªB¤Í³£¯à®Ô®Ô¤W¤f¡C¦³¤@¦ì·¥»D¦Wªº§G¹D®a¡A´¿¥H³o¸`¸g¤å¬°¥DÃD¡AÁ¿¤F¤@¸U¦¸¥H¤Wªº¹D¡A¥i¨£³o¤£¶È¬O¥¼«H¥Dªº¤H©Ò¸Óª¾¹D¡A¥B¬O¤w«H¥Dªº¤H©Ò·í±`±`«ä·Q¡B°l¨D¡B¹ê½îªº¡C

    ¤è¤~»â·|ªº§Ì¥S©Ò¿ïªº¸Öºq¤¤¦³¤@¥y¡G¡u¤Hºâ±o¤°»ò¡A¥X©ó¹Ð¤g¡A­e¦w©ó¿B¥@¡A»P¸o¬°¥î¡C¡v¤H¡A¹ê¦b¨S¤°»ò¥i·R¡A¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A¡]­C¤Q¤C9¡^¨C¤Ñ©Ò«ä©Ò·Q³£¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A·l¤H§Q¤v¡Aź¶Æ¶ú§ª¡A¸Þ¶BµêÁÀ¡A¹L¥h§Ú­ÌÁÙ¥¼«H¥D¥H¥ý¡A¨S¦³¦b¥D«e»{¸o®É¡A³£¦³³oºØ¥ú´º¡A¥H©¹¹ï³oºØ¥ú´º¤£¥H¬°¬O¸o¡A¤]¤£Ä@°£¥h¡A¤@ª½´N¾á¦b¨­¤W¡B©ñ¦b¤ß¤¤¡A¤@ª½¹LµÛ¤£ª¾¨¬¡B¤£º¡·N¡B¨S¦³¥­¦w¡B¨S³ß¼Ö¡B½k½k¶î¶î¡A±o¹L¥B¹Lªºµh­Wªº¥Í¬¡¡CÁöµM§Ú­Ì¦³±ÑÃa¡B¦³¦Ã©¡A¨Ã¤£¥i·R¡A¦Ó¤Ñ¤÷¤´µM·RµÛ§Ú­Ì¡A¦³¤H®a¤¤¾i¤F¤@¨Ç¤p°Êª«¡A½Ñ¦p¿ß¡Aª¯©Î³¾³¶¡A¦]¬°¤H­Ì·R³o¨Ç¤p°Êª«¡A´N¤£­p¸û¥¦­Ì¨­¤Wªº¦Ã©¡AÀH®É·|ºNºN¥¦§â¥¦©ê¦bÃh¸Ì¡A¬Æ©Î±a¨ì§É¤W¥h¦PºÎ¡A·R±oµL·L¤£¦Ü¡A³s¥¦­Ì¨­¤Wªº¸õ°D¡B½¾¤l¤]¤£¦b¥G¤F¡C¬°¤°»ò·|¦p¦¹©O¡H¦]¬°¬O·R¥¦ªº½t¬G¡A¦]¤§´N¤£©È¥¦Å¼¡A¤]¤£©È¥¦¯ä¡A§Y¨Ï¥¦¦Aż¡B¦A¯ä¡A§A¤]·|³]ªk¬°¥¦¬~¨ê°®²b¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¥i·R¡A©Ò¥H¡A¤£½×§Ú­Ì¤H¦³¦h¤Ö¸o¡A¦h¤Ö¦Ã©¡A¯«¤]Á`¬O§Ô­@¡B³j§K¡BÄÇ®¤¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸o¦¾±o¥H¬~¨ê°®²b¡A¦]Í¢·R§Ú­Ì³Ó©ó¤@¤Á¡C

    ¯«·R¤H¤£¹³¤H·R¤H¡A§Ú­Ì©¹©¹·|¦]¬°¤@­Ó¤H¥L¦³Åº¶Æ¡B¦Û¤j¡BµêÁÀ¦Ó°Q¹½¥L¡A¤£Ä@·N²z·|¥L¡F¦Ó¯««o¨Ã«D¦p¦¹¡AÍ¢¤@©w·|¬°¤H°£¥hź¶Æ¦Û¤j¡BµêÁÀµ¥¦Ã©¡A¬Æ¦Ü©ó¤ñ³o§ó¤j¡B§ó¦hªº¸o¡A¯«³£·|·Qªk¤l¤©¥H¬~²b¡A¬°¤°»òÍ¢·|³o¼Ë°µ¡H¦]¬°¡u¯«·R¥@¤H¡v¡A¥@¤H³£¬O¸o¤H¡A¥i¥H¤À¬°¨âµ¥¡A¤@µ¥¬O«H¥Dªº¤H¡A¤@µ¥¬O¤£«H¥Dªº¤H¡A«H¥Dªº¤HÁöµM¦³¸o¡A¦ý¬O¡A¦]¬°¥L¦b¥D«e»{¸o®¬§ï¡A¸o«K±o¥H³j§K¡C«H¥Dªº¤H´N¬O«H­C¿q°ò·þªº¤H¡A¦]¥L«H¡A©Ò¥H¸o´N±o³j¡A¤£«H¥Dªº¤H¡A¥Lªº¸o´N¤£±o³j§K¡C©Ò¥H¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¸`»¡¡G¡u«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡v¦³«Ü¦h¤£«H¥Dªº¤H¹ï³o¥y¸Ü¤£¥H¬°µM¡A»{¬°°ò·þ±Ð¤Ó¹L©ó¯U¹i¤F¡A¬°¤°»ò«H­C¿q´N¨S¸o¡A¤£«H´N¦³¸o©O¡H¥L­ÌµLªk±µ¨ü³o­Ó¯u²z¡C

    ¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A©d¤l¬O¦ì«D±`°@¸Ûªº©n©f¡A¥L­Ì¦í¶m¶¡¡A¦o«Ü¬ß±æ¦Û¤vªº¤V¤Ò¯à©M¦o¤@¼Ëªº¬Û«H¥D¡A©ó¬O¡A¦o«K°Ó½Ð©ÒÄݱз|ªºªª®v«e©¹®a¤¤¦V¥ý¥Í¶Ç¹D¡Aªª®v¨ì¤F¥L­Ì®a¤¤¡A­º¥ý«K¦V¨k¥D¤H»¡¡G¡u§Ú¬O§A¤Ó¤Ó½Ð§Ú¨Ó±Ï§AÆF»îªº¡C¡v¨k¥D¤H¤@Å¥¤§¤U¡A«K¤j¬°¤£®®¡Aªª®v¤S±µ¤U¥h»¡¡G¡u«H¥Dªº¤H¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¤£«Hªº¤H«K­n¤U¦aº»¡A¦pªG§A¤´¤£Ä@«H¥Dªº¸Ü¡A¨º»ò¡A±N¨Ó§A¤Ó¤Ó­n¤W¤Ñ°ó¡A§A´N¥u¦n¤U¦aº»¤F¡C¡v³o¦ì¥ý¥Í¤@Å¥ªª®v³o»òª½¨¥¬ÛÄU¡A¹ê¦b¤£¯à±µ¨ü¡A«K°_¨­¤U¤F³v«È¥O¡A§âªª®v½Ð¥X¥h¤F¡CÃø¹D³o¦ìªª®v§â¯u²z»¡¿ù¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò§O¤HµLªk±µ¨ü©O¡H±µ¨ü³o­Ó¯u²z¡A¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A©¹©¹¦³«Ü¦h«H¤Ñ¤W¦³¯u¯«¯«¡A«o¤£Ä@«H­C¿q¡A¥L­Ì³£·Q§äÃÒ¾Ú¡A§ä¥X­C¿q¬O¯«¨à¤lªºÃÒ¾Ú¡C¦b¤@¦¸§G¹D·|¤W¡Aªª®vÁ¿ªº¬O¡u­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡A«H­C¿qªº¤H¤~¯à±o¥Ã¥Í¡A¦³¤@¦ì«Ü¦³¾Ç°Ýªº¦Ñ¥ý¥Í¤]¦b®y¡A¥LÅ¥¤Fªª®vÁ¿ªº¹D¥H«á¡A«K¯¸°_¨­¨Ó¡Aªí¥Ü¥L¤wŪ¤F´X¤Q¦~ªº®Ñ¡A¤W¤d¨÷ªº®Ñ¡B¦U°êªº®Ñ¡A±q¨Ó¨S¨£¹L®Ñ¤W»¡­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L­nªª®v«ü¥X¬O¨º¥»®Ñ¤W¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡Hµ²ªG¡A¦³¤@¦ì¦Ñ©n©f¯¸¤F¶W¨Ó¡AÀH¤âÁ|°_¤@¥»®Ñ¡A°Ý¥Lª¾¤£ª¾¹D³o¥»®Ñ¬O¤°»ò¡H¦Ñ¥ý¥Í·n·nÀYªí¥Ü¤£ª¾¹D¡A©ó¬O¡A³o¦ì¦Ñ©n©f´N§i¶D¥L¡G¡u³o¬O¸t¸g¡I­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A´N°O¸ü¦b³o¥»®Ñ¤W¡C¡v

    ¦³³\¦h¤H¥H¬°­C¿q¬O¥H¦â¦C¤H¡A¬O¥~°ê¤H¡A´N²£¥Í¤F±Æ¥¸ªº¤ß²z¡A¤£Ä@±µ¨üÍ¢°µ¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¦pªG­C¿q¬O¤¤°ê¤Hªº¸Ü¡A¤]³\¦³¦h¨Çªº¤H·|«H­C¿q¡A¤¤°ê¤H«ôªº¦UºØ°¸¹³¸Ì¡A¦³³\¦h³£¬O¤¤°ê¤H¡A¬O¤H«Ê¥L­Ì¬°¡u¯«¡vªº¡Aµ´«D¯u¥¿ªº¯«¡A§ó¤£¯à»P¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¬Û¤ñÀÀ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u«H¯««o¤£«H­C¿q¡A¨º»ò³o­Ó¤H´N¥u«H¹ï¤F¤@³¡¤À¡A¨S¦³«H±o§¹¥þµ¥©ó¬O¨S¦³«H¤@¼Ë¡C¬°¤°»ò¤£«H­C¿q´N±o©w¸o¡H¦]¬°­Y¬O¤£«H¯«ªº¨à¤l¡A§Y¦p¤£«H¯«¤@¼Ë¡A´N§_©w¤F¯«ªº¤j¯à¡A¤H­Y¬Û«H¯«´N¥²¶·«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C¤@­Ó¤H­Y¤£«H¯«¡A¨ä©Ò°µ©Ò¬°¡A¨S¦³¼Ð·Ç¡A±`±`°¾¦æ¤v¸ô¡A¥ô·N¦k¬°¡BµêÁÀ¸Þ¶B¡B¦Û¨p¦Û§Q¡B³£¬O¥Ç¸oªº¡A·íµM·|³Q©w¸o¡C¯«¬O¨º»òªº·R¥@¤H¡A¦]¦¹¡A©ß­n³]ªk§â§Ú­Ìªº¸o®³±¼¡A©ó¬O¡AÍ¢«K®t»º¤FÍ¢ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¨ì¥@¤W¨Ó¡A¬°§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤Hªº¸o³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A±Ë¨­¡B¬y¦å¡B¥I¥X¥N»ù¡A§â§Ú­Ì¥Ñ¸o´c¶RÅ«¦^¨Ó¡A©Ò¥H¡A«H¤F­C¿q¤§«á¡A¤Hªº¸o«K±o¥H³j§K¡C

    ¯«ªº·RµL»P­Û¤ñ¡AÍ¢ªº·R¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A«Où·|»¡¡G¡u¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡v(ù¤­7¡B8)­C¿qªºÄ_¦å­Y¤£¬y¥X¡A§Ú­Ìªº¸o«K¥Ã»·µLªk¼ä²b¡A¯«·R§Ú­Ì·R¨ì³oºØ¦a¨B¡A³º§â¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l®³¨Ó¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº·R¡C¤]¦³¤H¦sºÃ¡A¬°¤°»ò¯«­n®t¦Û¤vªº·R¤l¨ì¥@¤W©O¡H¬°¤°»ò¤£§ä¤@­Ó§O¤H¨Ó©O¡H¬J¬O¦p¦¹¡A§ä½Ö³Ì¦X¾A©O¡H½ÖÄ@·N¡H½Ö°t©O¡H¥ô¦ó¤@­Ó¤H­Y³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¸o¦³À³±o¡A¸o¸Ó¦p¦¹¡A¤£¯à¬°¥ô¦ó¤HÅ«¸o¡A§Y¨Ï¬O¦Ü¿Ë°©¦×¤]µLªk¥NÅ«¡A§ó¹N½×¬°¨ä¥L¤HÅ«¸o¤F¡H¦]¤H¥»¨­´N¬O¸o¤H¡A¦Ó­C¿q¬OµL¸oªº¡A¦]¦¹¡AÍ¢¤~¯à°÷¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡C

    ­C¿q°ò·þ¦b¤Ñ¤W¬O¯«¡A¹D¦¨¦×¨­¨ì¥@¤W¥H«á¡A¬OµL¸oªº¸t¤l¡A¬O¸t¤÷­°¨õ¦Û¤v¨Ó°µ¤H¡Aµ¥Í¢§¹¦¨±ÏÅ«ªº¥ô°È¡A´_¬¡¤É¤Ñ¤§«á¡A¯d¦b³o¨à»P§Ú­Ì¦P¦bªº¡A¤D¬O¦b§Ú­Ì¤ß¤¤°µ·P°Ê¡B¦w¼¢¡B±a»â¡BÀ°§Uµ¥¤u§@ªº¸tÆF¡CÍ¢¬O¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¡A©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H­Y¤£«H­C¿q¡A´N¬O¤£«H¯«¡C¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡]ù¤T23¡^¡A¥Ñ©ó³o­Ó½t¬G¡A¯«¤~¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤H¶¡¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº·R¡I¦³½Ö¯à°µÃª¨ì©O¡H¯«¬O¸t¼äªº¡A·O·Rªº¡A¦Ó¤H«o¬O¦Ã©ªº¡A»êżªº¡B¤£¼äªº¡A¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡]­C¤Q¤C9¡^¡A¥i¬O¯«¤´µM·R§Ú­Ì¡C

    ¤]¦³¨Ç¤H±`¬°´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡A»{¬°¤@¨ÇµêÁÀ¸Þ¶B¤§®{¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡µÎ¾A¡A¥X¤J¦³Ã⨮¥N¨B¡A¦Yªº¬O¤s¬Ã®ü¨ý¡A¦íªº¬O°ª¼Ó¤j·H¡A¥B¦³¹²§Ð¥H¨Ñ¨Ï³ê¡A°µ°_¥Í·N°Ê»³¦Ê¸U¤¸¥H¤W¡Aµ¥¨ì«á¨Ó¡A­Ë³¬¤F¡A«KÃöªù¤F¨Æ¡A¦YÁ«¨ü®`ªº¬O§O¤H¡C¥i¬O¡A¨Æ¹êªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H§Ú­Ì©Ò¨£ªº¡A¥u¤£¹L¬O¥~ªí¦Ó¤w¡A¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¡AµL«D¬Oª«½èªº¨É¨ü¡A¥L­Ì¦³¸o¶Ü¡H¦³ªº¡I½Ö±N¦D»@¥L­Ìªº¸o©O¡H¨º¬O¯«ªº¨Æ¡A§Ú­Ì«o¤£¥iÛC¼}¥L­Ìªº¥Í¬¡¡Aªí­±¤W¥L­Ì«Ü¤£¿ù¡A¦b¥L­Ì°°¸Ë¤§¤U¡A¤´¦³½Ñ¦h¤£¥i§i¤H¤§µh­W¡A¥L­Ì¤ß¤¤©Ò¨üªº¸o¡A¥L­Ì§ó¬O¤ñ½Ö³£²M·¡¡C¦Ó§Ú­ÌÁöµMµLªk¾Ö¦³¦Pµ¥ªºª«½è¨É¨ü¡A¦ý¬O¡A¦]¬°§Ú­Ì«H¤F¥D¡B«H¤F¯«ªº¨à¤lªº¦W¥H«á¡A§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¦³¥­¦w¡A¤ß¤¤¤£¦A¨ü¨ì¸o´cªºÄÌÂZ¡A½ö¤U¨­¤l¡A¥i¥H¦w¦wííªººÎ¨ì¤Ñ«G¡A¨º¤ß¦³¸oªº¤H¡A©¹©¹¤£¯à¤@©]¨ì¤Ñ©ú¡AÁ`¬O½¨ÓÂÐ¥h¡AÃø¥H¦¨¯v¡C¸oªº¥N»ù¤D¬O¦º¡]ù¤»23¡^¡A¦º´N¬O·À¤`¡C«HÍ¢ªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡]¬ù¤T18¡^¡A©w¤F¸oªºµ²§½¤D¬O¦º¡A³oºØ¦º¤£¦P©ó¤@¯ë©Ò¿×ªº¦º¡A³q±`§Ú­Ì¦b¥D¸ÌÁ`¬O»¡¤@­Ó¤H¬O¡uºÎ¡v¤F¡A¦]¬°±N¨ÓÁÙ­n´_¬¡¡A¥u¬O¼È®ÉÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡AÆF»î³Q¯«±µ¨«¡A¨ì¼Ö¶é¥h¤F¡C

    µM¦Ó©w¤F¸oªºµ²§½¤D¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¥D±N¨Ó¦A¦^¨ì¥@¤W®É¡A¥²¦³¼f§P¡A³o¤D¬O¤½¸qªº¼f§P¡A¨C­Ó¤H¦b¯«ªºÄ_®y«e¬ÒµLªk¹P§Î¡A¥Í«e©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ¡A¯«³£¦³°O¿ý¡A©¡®É¡A½Ö¤]µLªkÁô¿f¡A³s¤H»¡ªº¶¢¸Ü¡A³£¦³°O¸ü¡]¤Ó¤Q¤G36¡^¡AµM«á¡A«öµÛ¦U¤H©Ò°µªº¡A¦³¸oªº´N©w¸o¡C­Y¬O¨S¦³¸oªº¤H¡A«Kµ¹¤©¼ú½à¡A³\¦h¤H«H¤F¥D¤§«á¡A«D¦ý¸o±o³j§K¡A¤S¬°¥D°µ¤F³\¦hª÷»ÈÄ_¥Ûªº¤u§@¡A¬°¯«°µªº¦UºØ¨Æ¤u¡A¯«³£¦³°O¿ý¡A¨ì¤F®É­Ô¡A«Kµ¹¤©¼ú½à¡C¤Ñ¤W¦³³\¦hªº«a°Ã¬°§Ú­Ì¦s¯d¡]´£«á¥|8¡^¡A«öµÛ¦U¤Hªº¤u§@¡Aµ¹¤©«a°Ã¡C·À¤`¡A«h¬O¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡A¤¤°ê¤H¤@¦V§â·À¤`ºÙ°µ¤U¦aº»¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤£«Hªº¤H½T¹ê­n¤U¦aº»¡A¦Ó»P¤£«H¦P®É¦s¦bªº¸o¡A¤]¤@¨Ö­n¤U¦aº»¥h¡A¡u±©¦³Áx©Äªº¡A¤£«Hªº¡A¥i¼¨ªº¡A±þ¤Hªº¡A²]¶Ãªº¡A¦æ¨¸³Nªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L­Ìªº¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¤C¡F³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v  (±Ò¤G¤Q¤@8)²Ä¤@¦¸¦º«á¡A¤´¦³´_¬¡ªº¾÷·|¡AµM¦Ó²Ä¤G¦¸ªº¦º«K¬O¥Ã¦º¡A²Ä¤@¦¸ªº¦º¡A±N¦×Åé¯d¦b¦a¤W¡AÆF»î³Q¥D±µ¥h¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A«o¬O¯«§Î¬Ò·À¡A¦A¤]¨S¦³¾÷·|¬¡¹L¨Ó¤F¡A³o¬O¦h»ò¥i©Èªº¨Æ¡I§Ú­Ì¤£©È²Ä¤@¦¸ªº¦º¡A©Èªº¬O¦b¥D«e³Q§Pªº²Ä¤G¦¸ªº¦º¡I«H¤ß¬O¤@­Ó¤Hªº®Ú°ò¡A¦pªG¤H¤£«Hªº¸Ü¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á¬Ò§K½Í¡A¤@­Ó¤H­Y¬O«ÜÁ¾¨õ¡B©Mħ¡A¦ý­Y¤£«H¥D¡A³o¤@¤Á³£¬O°²ªº¡F­Y¬O¤£«H¥D¡A·í­±©Òªí²{ªº¸Û¹ê´N¬O­I«áµê°°¤Æ¨­¡A¦pªG¤@­Ó¤H«H¤F­C¿q¡A´N¥i¥H°µ¨ìªí¸Ì¤@­P¡A¤ß¤f¦p¤@¡C

    ¥Ã¥Í¬O¤H¤H©Ò¬ßªº¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§Y¨Ï§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤F³Ò­W·T·Ð¡A³\¦hªº­«¾áÀ£¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì³£¬ß¦h¬¡´X¦~¡A¬ß¯à©µªø¤HÃþªº¹Ø©R¡A¦ý¬O¡A³\¦h¤H³£©¿²¤¤F¥Ã¥Í¡A¥uÅU¦b³o¥@¤W¼È®Éªº·³¤ë¯àªøÂI¡A§â¥Ã¥Íªº¬ß±æ³£©ß½Ñ¸£«á¡A¤£¥[ª`·N¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¨S¦³¥Ã¥Í¡A¤H¥u¦³¤G±ø¸ô¡G«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡]¬ù¤T36¡^¡C¤T¤Q¦~«e¡A§Ú¬O¤£«H¥Dªº¡A¤£¦ý¤£«H¥D¡A¥B¦³³\¦hªºÅG»é¡A¦b°¸µMªº¤@­Ó¾÷·|¸Ì¡AÅ¥¨ì¤F¥DªººÖ­µ¡A§Úı±o«H¤F¤]¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A«K©h¥B«H«H¬Ý¡A¦]¬°±Ð·|¸Ìªº®ðª^«Ü§l¤Þ¤H¡A¦Ó¥B¡A¨C­Ó·|¤Í³£¯ºÁyªï¤H¡A©M©M®ð®ð¡A©ó¬O¡A§Ú«K¨ì¤F±Ð·|¡CÅ¥¤F´X¦¸¹D¥H«á¡A´N¦³¤H»P§Ú°µ¨ü®û½Í¸Ü¡A³o¦ì§Ì¥Sªº¸Ü¤Q¤À·P°Ê§Ú¡A§ì¦í¤F§Úªº¤ß¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü°Ý§Ú¡G¡u§A²{¦b¥Í¬¡±o«Ü¦n¡A¬O§_·|¦Ò¼{¨ì±N¨Ó·|¦º¡H¡v§Ú¤@Å¥³o¸Ü¡Aı±o«Ü¦³·N«ä¡A·Q·Q¥Lªº¸ÜÁöµMª½¤F¤@ÂI¡A«o¬O¹ê¸Ü¡A¤H¬¡¨ì³Ì¤[¡A¥R¨ä¶q¤]¤£¹L¦Ê·³¦Õ¡AÁ`¬O­nÂ÷¶}³o­Ó¥@¬Éªº¡C¥L±µµÛ°Ý¡G¡u¤H¦³¨S¦³ÆF»î©O¡H¡v§Úµª¡G¡u·íµM¦³Åo¡C¡v¥L¤S°Ý¡G¡u§AªºÆF»î¦º«á¦p¦ó¦w±Æ©O¡H¡v¯u¬O¤@»yÅå¿ô¤F§Ú³o¹Ú¤¤¤H¡A§Ú±q¨Ó¤£´¿·Q¹L¦Û¤vÆF»îªº¨Æ­ù¡I§Ú¦p¦ó¦w±Æ§ÚªºÆF»î©O¡H¥L¤S°Ý¡G¡u§AªºÆF»î¬O­n¦w±Æ©ó¤Ñ¡A©Î¬O¦w±Æ¨ì¦aº»¡H¡v§Ú·íµM·Q¤W¤Ñ°ó°Õ¡I¥L«K§i¶D§Ú¡A¨º§A´N­n«H¥D¡A¨ü¬~¡A¤~¯à¤W¤Ñ°ó¥h¡C§Ú´N³o¼Ë¬°¦Û¤vÆF»î¦³¬ü¦nªº¦w±Æ¦Ó±µ¨ü¤F¥D­C¿q§@§Úªº±Ï¥D¡C¤@¯ë¤H³£¬O¥uÅU¥Ø«e¡A¤£¥h¦Ò¼{¥Ã¥Íªº¨Æ¡A©Ò¥H¡A«K¤ß¸Ì­èµw¡A¤£ªÖ«H­C¿q¡C·Q¤W¤Ñ°ó¡A«K±o®¬§ï»{¸o«H­C¿q¡A½ÖÄ@·N¤µ¥Í¹L±o¦n¡A¦Ó¨Ó¥@µh­W©O¡H

    °£¤F­C¿q°ò·þ¤§¥~¡A¥@¤W¨S¦³²Ä¤G­Ó¦W¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡]®{¥|12¡^¡A§Ú­Ì¬Ý¹LµL¼Æ¥j¸t¥ý½å¡B¥j¤µ¤¤¥~ªº¾ú¥v®Ñ¥U¡C¦ó¹Á¨£¹L¨º­Ó¤H»¡¥L¥i¥H¬°¤HÅ«¸o¡H¥i¥H³j§KÄÇ®¤§O¤Hªº¸o¡H¨º¤@­Ó¤H¬O¯«ªº¨à¤l¡H¨º¥»®Ñ¤W¦³¦p¬Oªº°O¸ü¡H¨S¦³¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì«H­C¿q¡A«K¬O±o±Ïªº¤èªk¡A³o¯u¬O¯«³]¥ßªº³Ì²³æªº±ÏÅ«ªº¤èªk¡F¥u­n¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤Ñ¤W¦³­Ó¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡A­C¿q¬OÍ¢ªº¨à¤l¡A­C¿q­°¥@´N¬O¬°¤F¥@¤Hªº¸o¡A¦]¦¹¡A«K¬Û«H¦Û¤v¦³¸o¡A¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤H³£¦³¸o¡A¤£«H¤]¤£¦æ¡A¦]¬°¯«ªº¨à¤l­°¥@¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A©Ò¥H¡A¸o¤~³Q³j§K¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤£¦Ü©ó©w¸o¡A¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡v  ¡]¬ù¤­24¡^­C¿q¬O¯«¡AÍ¢ªº¸Ü¯u¹ê¥i¾a¡AÍ¢ªº±Ð°V·¥¨äÄ_¶Q¡A¤Z¬OÅ¥¤FÍ¢ªº¸Ü·ÓµÛ¦Ó¦æªº¤H¡A´N¥i¥H¨«¤W³q¤Ñªº©Z³~¤F¡CÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¤£¥u¥Î¦Õ¦·Å¥¡A¦Ó¬O­n¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C§â¤@¤Á¤£¦nªº¦æ¬°³£ªÙ¥h¡A§â¹L¥h©Ò¥Çªº¸o¥þ§ï¹L¡A³o¤~ºâ¿í¦æ¤F¥Dªº¸Ü¡C¥»¨Ó¤@­Ó¤H¡A¦b°ò¥»¤W¡A¤H¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¥B¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡A¦p¤µ«H¤F­C¿q¡A´N¤£¬O¡u¦º¡v¤F¡A¦Ó¬O¥X¦º¤J¥Í¡AÂ÷¶}¤F¦º¤`¡AÁÚ¦V¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡uÍ¢¡]¸tÆF¡^¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡B¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¬°¸o¡A¬O¦]¥L­Ì¤£«H§Ú¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»8¡B9¡^

    ¤£«H¥D¡A´N¬O¤@­Ó°ò¥»ªº¸o¡A¨ä¥Lªº¸o¤£¥²½Í¤F¡C¤£«H¥D«K¬O¤£«H¯«¡A¯«¦b¸g¤W¦h¦¸ªº¬°Í¢ªº·R¤l§@¨£ÃÒ¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì­nť͢¡C¡v  ¡]¤Ó¤T17¡C¤Q¤C5¡^¤Z¬O«H­C¿q¡AÅ¥±q­C¿qªº¡A´N¬O«H¯«¡A©Ò¥H¡A¤£«H¤lªº¤H¡A´N¬O§â¯«·í°µ»¡ÁÀªº¡A¦]¬°¤£«H¯«¬°¦oªº¨à¤l©Ò°µªº¨£ÃÒ¡C¯«¦ó®É·|¬°¥L¤H°µ¹L¨£ÃÒ»¡¬OÍ¢ªº·R¤l©O¡H§Ú­Ì¦b¸t¸g¤W¬Ý¨ì³\¦h¦³Ãö­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A¦³ªº¤H¹ï©ó­C¿q°ò·þ¥i¯à¤´¤£°÷ÁA¸Ñ¡A¨º¬O¦]¬°¨S¦³¼ôŪ¸t¸g¡A¦]¬°¥þ¥»¸t¸g¥Ñ¬ù¦Ü·s¬ù¡A³£¬O¥H­C¿q¬°¤¤¤ßªº¡A¥þ¬O­C¿qªº¨£ÃÒ¡A«H­C¿q¡BÅ¥­C¿q¡A¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{¡A´N¥²±o±Ï¡]ù¤Q10¡^¡C¤ß¤¤¬Û«H¬O¤º¦bªº¡A¤f¤¤©Ó»{«h¬O¥~ªíªº¡Aªí¸Ì¤@­P¡A¤~¬O¯u«H¡C«H´N«H¨ì©³¡A¤£¥i¥H¦sµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß¸Ì¡A­Y¬O³o¼Ë¡A«K©M¤£«HªÌ¨S¦³¨â¼Ë¡C¦³¤H¦bÅ¥¨ì§O¤HÄU¨ä«H¥D®É¡AÁ`¬O¼Å­l¡G¡u§Ú­Ì«H°Õ¡I·|«H°Õ¡I¥u¬O¥Ø«e¨S®É¶¡½}¤F¡C¡v³o¼Ëªº«H´N¬O¤f¸Ì«H¡A¤ß¤¤«o¤£«H¡A¨S®É¶¡«H¥D¡A«o¦³®É¶¡´M¨D¸o¤¤¤§¼Ö¡A³oºØ»¡µü°Z¤£¥i¯º¡C§Ú­Ì¤£¦ý¤ß¸Ì¬Û«H¡A¨Ï¥Í©R§ó·s¡A¥~¦b¥Í¬¡¤]­n¦³§ïÅÜ¡B¦³¨£ÃÒ¡A¦pªG§Ú­Ì§i¶D§O¤H»¡¦Û¤v¬O«H­C¿qªº¡A«o¤´µM¤£¯àÄÇ®¤§O¤H¡A¨º»ò¡A³o¼Ëªº«H¬O°²ªº¡C

    ­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C¡v  ¡]¤Ó¤»15¡^¤S»¡­nÄÇ®¤¤H¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡]¤Ó¤Q¤K21¡B22¡^¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ÄÇ®¤¤H¡A«K¬O¨S¦³Å¥±q¡B¨S¦³¿í¦æ¥Dªº¸Ü¡A³o¼Ë¡A§O¤H«ç»ò¬Û«H§A¬O¤w«H¤F¥Dªº©O¡H¦³¤F¤º¤ßªº¬Û«H¡A¥²©w¦³¥~¦bªº¦æ°Ê¨Ó°t¦X¡A¤]´N¬O»¡¥Í¬¡¤W­n¦³¨£ÃÒ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¬Û«H­C¿q¡C

    Í¢¬O¦³¼¦¼§¡B¦³®¦¨å¤£»´©öµo«ãªº¯«¡A¶XµÛ¯«©|¥¼¦b§Ú­Ì¨­¤W°Ê¤F¾_«ã®É¡A»°ºò®¬§ï»{¸o°í©w«H¤ß¡A«H­C¿q±o¥Ã¥Í§a¡I

 

ºÖ­µ¬O¬Æ»ò    «À®¦»¹

                  ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹1¡X16¸`

 

    ­è¤~Ūªº¬ù¿«ºÖ­µ¬O¤j®a³£«Ü¼ôªº¤@¬q¸g¤å¡A¦b³o¬q¸g¤å¤¤°O¸ü¤F­C¿q²Ä¤@¦¸­Ó¤H½Í¹D¡A¤S¬O³Ì¥ýÁ¿ºÖ­µªº°O¿ý¡A¥¦±NºÖ­µªº¯u¸q¤¶²Ð¥X¨Ó¡C

    ­º¥ý¤¶²Ð¤@¤U¥D­C¿q¬°¦ó¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡H¥L¦W¥s¥§­ô©³¥À¡A¸g¤å¤¤»¡¥Lªº¨­¥÷¬Oªk§QÁɤH¡A¥B¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A¤S¬O¥H¦â¦C¥Áªº¦Ñ®v¡A¦³¬Û·íªº¾Ç°Ý¡A¦~¬ö¤]¤£¤Ö¡AªÀ·|¦a¦ì¤S°ª¡A§ó¬O¦³©v±Ðªº·q°@¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¤H¬O¤Q¤À§¹¬ü¡A¬O³\¦h¤H©Ò¨ØªAªº¡A¦ý¥L¦Û¤v«o»{¬°ÁÙ¤í¯Ê¤@¼Ë¡AÁöµM©ú¤å¤W¨Ã¨S¦³¥X¡A±q¨ä¦æ°Ê¤Wµo²{¥L¯u¦³©Ò¤í¡C¡u³o¤H©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q»¡¡G¡y©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Ó§@®v³Åªº¡C¦]¬°§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A­Y¨S¦³¯«¦P¦b¡AµL¤H¯à§@¡C¡z¡v¡]¬ù¤T2¡^­ì¨Ó¥Lı±o»Ý­n¯«¡A¥L¬J¬Oªk§QÁɤH¡A¦³©v±Ð«H¥õ¥B«ô¯uºØ¡A¬°¦óÁÙ¦³³o´÷¨D¡H¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó¯u¥¿«H¯«ªº¤H¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¥L¤£·|¥H¬°¤w¸g«H¤F¯«´Nº¡¨¬¡A­Y¨S¦³³oºA«×¡A¤Ï¬O¤£¥¿±`¡Aªí¥Ü§Ú­Ì»{Ãѯ«¬O·¥¤§½§²L¡A¥i¯àÁÙ¥¼´¿¯u¥¿»{ÃÑ¥D¡A¬G¦¹§Ú­Ì³£­n¤Ï¬Ù¤@¤U¦Û¤vªº±¡ªp¡C¥§­ô©³¥À³o¤ß·N¡A»¡©ú¤H¬O»Ý­n¯«¡AµL½×¬O«Hªº©Î¬O¤£«Hªº³£¬O¦p¦¹¡A¥i±¤¤µ¤Ñ¤H¤£¥h´M¨D¯«¡A¦Û¤v¥H¬°¨¬°÷¡C¥§­ô©³¥À¥i¶Q¤§³B¡A¬O¹ï¯«ªº¨Æ¤Q¤À±Ó¾U¡A¥L¥»¤£»{ÃÑ­C¿q¡A¦³¬Æ»ò§l¤Þ¥L¥h§ä­C¿q¡H¥L»¡¡G¡u§A©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡K¡K¡C¡v­ì¨Ó¬O¯«Âݧl¤Þ¥L¡C¯«Âݨ䣬O«ü  ¯«©Ç©Çªº¨Æ¡AµS¤Ó¤H¬O¯u»{Ãѯ«¡A¯«¤S±`¥Î¯«Âݦæ¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¯«ªº¯«ÂÝ¥¿¦p¤@­Ó¼Ð°O¡A«ü¥X¨º¤@¦ì¤¸¥ýª¾¬O¥Ñ¯«©Ò®t¨Óªº¡C¤@­Ó¯u¥¿´M¨D¯«ªº¤H¡A¥L·|¹ï¯«ªº¨Æ·¥¤§Ãöª`¡A¦Ó¯«¤]·|¨Ï¥Î¦U¼Ë¤èªk§l¤Þ¥L¡A¥s¥L»{Ãѯ«¡C¤µ¤Ñ·|¦³¤H³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¯«µL©Òª¾¡A¯«¦b¨º¸Ì¡F³o¥u¬O¼L¤W»¡»¡¦Ó¤w¡C¡v¹³³o¼Ëªº»¡¸Ü¡A¤Ï¬M¥L­Ì¤º¤ß¹ï¯«·¥¤§§N²H¡C·í®ÉªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¤@¼Ëªº¨£¹L¯«ÂÝ¡A¦ý¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¨Ó§äµÛ­C¿q¡C¤µ¤Ñ¯«¥Î³\¦h¤èªk¨£ÃÒÍ¢ªº¹ê¦b¡A¦³¯«ÂÝ¡A©ÎÂǦ۵M¬É¥s¤H·Q°_¦³¦ì³Ð³yªÌ¡]ù¤@20¡^¡C

    ¦³¨Ç¤H¤ß¸Ì¦sµÛ¦³¯«ªºÆ[©À¡A©ÎÂDZз|¤Î°ò·þ®{¥h¨£ÃÒ¯«¬O¬¡¦b§Ú­Ì·í¤¤¡A¥i±¤¤H¹ï¯«ªº¤ß¬O¨º¼Ëªº³Â¤ì¡C³oºÖ­µ´N¬O­n§Ú­Ì¯u¥¿¥h»{Ãѳгyªº¯«¡A¸t¸g»¡§Ñ°O¯«¤£´M¨D¡B¤£·PÁÂÍ¢´N¬O¸o¡A¦³¤H«o·|¤Ï»é»¡¡A¡u§Ú¤£»{ÃÑÍ¢¡A¤S«ç¯à´M¨DÍ¢©O¡H³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡v±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú¹ï¯«ªº¨Æ¡A¬O§_¤@¤U¤l´N§_©w¡A©Î¬O§¹¥þªº©Úµ´¡H°ò·þ®{­Ì¡A§A¹ï¯«ªº¯u²z¦³¨S¦³¦s´M¨D¯«ªº¤ß©O¡H­n¦³´M¨D¤~·|»{Ãѯ«¡C

    ¨ä¦¸ºÖ­µ´N¬O»{ÃѦۤv¡C¡u­C¿q¦^µª»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡z¡v(¬ù¤T3 )

    §Ì¥S©n©f¡I¯«ªº­n¨D¡A¬O§Ú­Ì¹ïÍ¢ºÉ·q¬Èªº¥»¥÷¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³§â·q¬È¯«ªº­ì«h©ñ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¸Ì­±¡A§_«h§Ú­ÌÁÙ¬O¥¼±o±Ï¡C

    ¦A»¡¡GºÖ­µ°£¤F­n»{Ãѯ«¡A»{ÃѦۤv¥~¡AÁÙ¦³³Ì°ª¶Wªº´N¬O¦³¤@­Ó±Ï®¦¡A³o±Ï®¦¬O¯«ªº·R¦V¤HÅã²{¡AÂÇ­C¿qªº¦º¡A´_¬¡ªí©ú¥X¨Ó¡A¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡K¡K¡C¡v¡]¬ù¤T16¡^½ç¤©´N¯à§â·Rªí©ú¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦³·Rªº¹ï¶H¡A§Ú­Ì·U·R¥L¡A´N·|§â©Ò·Rªºµ¹¥L¡C¤÷¥À·R¨à¤k¡A¤£¬O³æµ¹¥Lª÷¿ú¥Î¡A§ó¦³¿Ë¤ÁÃö¤ß¡A§âª`·N¤O©ñ¦b¨à¤k¨­¤W¡C§O¤H¯f­Ë¥L­Ì¨Ã¤£¤jºò±i¡A¨à¤k¯f¤F¡A«o¬Oºò±i²§±`¡C¯«³y¤H®É¡A¥@¬Éªº¤@¤Á¤w¸g­Ñ³Æ¤F¡A¤H¤@¥X¥Í¡A´N¦³°·±d¡B´¼¼z¡A¤H¦n¹³¨S¦³©Ò¯Ê¡C¨ä¹ê¤Hªº³Ì¤j»Ý­n¡A´N¬O±Ï®¦¡A³o¤£¬O²Ä¤TªÌ¥i¥Hµ¹¥Lº¡¨¬ªº¡A°ß¦³¯«¯à½çµ¹¡C

    ¤H¦b¯«­±«e¥»¨Ó¬O³Q©w¸oªº¡A¦º«á¯«ÁÙ­n¼f§P¡A©ñ¦b¦aº»¸Ì­±¡C¦³­Ó¶Ç¹D¤H·|Á|¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡G¦³­Ó¤H¯f¦b§É¤W¡A¥L©ú©úª¾¹D³oºØÃĦY¤F¤§«á¡A¨­Åé«K¯à±d´_¡A¦ý¬O¡A¥L´N¬O¤£¦Y¡C¤£¦Yªºµ²§½¦p¦ó¡H¥u¦³¤@±ø¸ô¡G¡u¦º¡z¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¦³¥Ã¥Í¤]¦³¥Ã¦º¡A¦pªG§Ú­Ì·Q±o¥Ã¥Í¡A´N¥²¶·«H­C¿q¡AÁÙ¤£ªÖ«H­C¿qªº¤H¡A¥²¶·¦n¦n¦b¯««eë§i¡A§ä¥X¨s³ºÄpµ²¦ó¦b¡H¬°¤°»òÁÙ¤£¬Û«H¡H©ÎªÌ¦Û¤v«Hªº¤£°÷°í±j¡B¤£°÷¹ý©³¡C­n«H´N¬O§¹¥þªº«H¡A§Y¨Ï¤@­Ó¤H«H¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡AÁÙ¦³¤@¤À¤£«H¡A¨º´N¬O¤£«H¡A¦³¤@¤ÀªººÃ´b´N¤£¬O«H¡C

    ¦]¦¹¡A¦³¤@­Óµ²½×¡G¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v¡]¬ù¤T36¡^¤£«H¯«ªº¤H±`±`¦Û¥H¬°¬O¡A¦Û¥H¬°¸q¡A°µ¤F³\¦hªº´c¨Æ¡A¥Ç³\¦hªº¸o¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤¨S¦³¯«¡A¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¤£¬Û«H¯«ªº¤j¯à¤j¤O¡A¤£¬Û«H¯«·|¬Ý¨£¥L©Ò§@ªº´c¡A¤£¬Û«H±N¨Ó·|¦³¼f§P¡A§ó¤£ªÖ¬Û«H·|·ÓµÛ¥L©Ò°µªº±o¨ì³øÀ³¡A©Ò¥H¯«ªº¾_«ã«K±`¦b¥L¨­¤W¡C¯«­Y¥Í®ð¡Aµo«ã¡A¹ê¦b¬O¤£±o¤F¡C

    ¦ý¯«ªº·R¡A±NÍ¢¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s¥L±Ë±ó¦Û¤v¥Í©R¡A¬°§Ú­Ìªº¸o°v¦º¤Q¦r¬[§@±ÏÅ«¡A¥s§Ú­Ì«H¾aÍ¢¦Ó±o±Ï¡A§K¥h¨º¨Ç¦D»@¡C¥D­C¿qªº±Ï®¦¹ê¦b¤Ó¤j¡AÍ¢§â·¥°¶¤j³Ð³yªÌªº¯«»P§Ú­Ì·¥¨õ·Lªº¸o¤H¨â¬Û©M¦n¡A±q¦¹¦³°¶¤jªº¯«§@§Ú­Ìªº¤÷¡A§Ú­Ì·¥²`¤S·¥±ÑÃaªº¸o¡A¦]Í¢ªº·R±o¥H³j§K¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§A­Ì­n¦wÀR«ä·Q¡A­«·Å¯«ªº·R¡G¥½«H¥Dªº¿Ë·RªB¤Í¡A¬ß±æ§A­Ì¯à¥Î¤@­Ó·q°@ªº¤ß¨Ó´M¨D¯«¡A»{ÃÑÍ¢ªº°¶¤j¡A±oµÛ³oºÖ­µ¡C

 

    ¦³ºÖ¤§­µ    ®e«Où

                     ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¡G16¡X21¸`

 

    ¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`ªº¸g¤å¤¤§t¦³³\¦hÄ_¶Qªº«H®§¡A¯«·R¥@¤H´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤T¥ó¨Æ¡A²Ä¤@´N¬O¯«¡A¦³ªº¸t¸gĶ¬°¯«¡C¹ï¯«ªº°ÝÃD¦³³\¦h¤£¦Pªº·N¨£ªí¹F¡G

 

¤@¡BµL¯«

    ¦³ªº¤H¥H¬°µL¯«¡A¤]¤£Ä±±o©t³æ»PÃø¹L¡A¦]¬°³\¦h¬Æ¦³¾ÇÃѪº¤H¤]¦³³o¼Ë·Qªk¡CĬÁp¤@¦ì¤ÓªÅ¤H¤É¤W¤ë²y®É¡A¤jÁnªº»¡¡G¡u§Ú¬Æ»ò³£¬Ý¨£¤F¡A¥u¬O¬Ý¤£¨£¯«¡C¡v©ó¬O¥L´N§_©w¦³¯«¡A³o­Ó¦³¦a¦ì¹ï¬ì¾Ç¦³¬ã¨sªº¤H¤]»¡¨S¦³¯«¡A¦³¦ì¯«¾Ç®a»¡¡G§A¬Ý¤£¨£¯«¦]¬°¯«¦b§A­I«á¡A§AÂà¹LÀY¨Ó¡AÍ¢¤]¬O¦b§A­I«á¡A¬Ý¤£¨£¤£µ¥©ó¨S¦³¡C¥À¿Ë¹ï§Aªº¯k·R¡A§A¬Ý¤£¨£¡F§A¤W¤ÓªÅ¡A©d¤l¹ï§AÃöÃhªºµJ«æ§A¤]¬Ý¤£¨ì¡C¦o­Ìªº±¡ºü¡A¥i¦b¦æ°Ê¤W»P­±®e¤Wªí¥Ü¡C¦pªG¦³¤H·tÅÊ¥t¤@­Ó¤H¡A¤S¦³½Öª¾¹D¡H¦]¦¹¤£¯à»¡§Ú·Pı¤£¨ì¦³¯«¡A§Ú¤]¬Ý¤£¨£¡A´N»¡¦t©z¶¡¨S¦³¯«¡A³o¬O·¥¤£¦XÅ޿誺¡C

 

¤G¡B«H«h¦³¡A¤£«H«hµL

    °²¨Ï¦³¤H¾ã¤ÑÃö¦b¶Â©Ð¤¤¡A¥L¬Ý¤£¨£¤]·Pı¤£¨ì¦³¤Ó¶§¡A¤Ó¶§·|¦]¬°¥Lªº¤£«H¦Ó®ø¥¢¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¡I¤Ó¶§¥²©w¤´µM¦s¦b¡A¥Ã¦bªº¯«¡A¤£·|¦]§Aªº¤£«H¦Ó®ø¥¢¡F­Y¬O¨S¦³¡A¤]¤£¯à¦]§A»¡¦³¦Ó¥X²{¡C

 

¤T¡B¤£ª¾¦³µL

    ¦pªG¯u¬O¤£ª¾ÁÙ¦³¾÷·|¡A¥u­n¦n¦n¬ã¨s¯u¹D´N¥i¹îı¡C¦ý¦³ªº¤H»¡¤£ª¾¡A«o¬O±À¨ø³d¥ô¡A¦]¬°¦pªG©Ó»{¦³¯«¡A¥L´N­n¦V¯«¤U«ô¡A¹ï©ó¤@­Ó¥Õ¤â¿³®aªº¤H¡A¥L¥H¬°¤@¤Á³£¬O¾a¥L¦Û¤v§V¤OÁȨӪº¡A¤]´N¤£ª¾¦³¯«¡A¥L¬J¤£ª¾¤S¤£·Qª¾¡A¬G¦¹¥Ã»·¤£ª¾¦³µL¯«¡C

 

¥|¡B¦³¯«

    ¦³ªº¤H»¡¦³¯«¡A¦ý¥u¬O¥Ñ¤H·Q¥X¨Óªº¡A¨Ò¦p¡G¡u·q¦p¦b¡v¡B¡uÁ|ÀY¤T¤Ø¦³¯«©ú¡v¡C¶®¨å¤H«ô¤@¨Ç¤£»{ÃѪº¯«¡]®{¤Q¤C23¡^¡A¥¿¦p¤¤°ê¤H«ô¥|¤è¬Æ¦Ü¤K¤è¤@¼Ëªº§ë¾÷¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ«Hªº¯«¥²¶·­n¦Û¤v¥ý¦s¦b¡A¦V¤HÅã²{©M»¡¸Ü¡A¤S¬Oµ´¹ïªº¡A°ß¤@ªº¡A¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡A¬O³Ð³yªÌ¡Aº¡¦³¯à¤O»P·O·R¡A§ó¬O¤½¸qªº¡Aµ´¤£¨üª÷¿ú¥i¥H¶RÅ«³j§K¸o¹Lªº¡C

    ¹ï¯«ªº¦s¦b¦³³o¼Ë¤£¦Pªº·N¨£¡F¦A»¡¨ì¤H¡A¤Hªº¦s¦b©T¬O¤£¥²¦Ò¼{¡A¦ýÁÙ¦³¡F¨ì©³¤H¬O±q¨º¸Ì¨Óªº¡H¦º«á­n±q¨º¸Ì¥h¡Hªº³\¦hª§½×¡G

¡]¤@¡^±qºtÅܦӨÓ

    ¹Fº¸¤å§â¦UºØ°Êª«ªº­F­L»P¤Hªº­F­L³¯¦C°_¨Ó¡AÁöµM¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦ý¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤µo²{³\¦h¥¢¸¨ªºÀô¸`¡C¦Ó³Ì­ì©lªºª«Åé¬O±q¨º¸Ì¨Óªº©O¡H¥Ñ¬Æ»òºtÅÜ¥X¨Óªº¡H¥L«o¸Þ¥L¤£ª¾¹D¡A¦]¦¹¡A¥Lªº²z½×¬O·¥¦³¥i¥¸¤§³B¡C

¡]¤G¡^©¿µM¥X¨Ó

    ©Ó»{¦³­Ó­º¥ý¦s¦bª«Åé¡A¦ý¤£ª¾¬O¬Æ»ò¡H¤]¤£ª¾¨ä¹Lµ{¦p¦ó¡H³o²@µL²z¥Ñ®Ú¾Úªºµª®×¡A³º¦³¤H¬Û«H¡A¯u¬O¦óµ¥ªºª¼±q¡A¦ó¥H§Ú­Ì¤£«H¬O¯«³Ð³yªº©O¡H

¡]¤T¡^¯«³Ð³y

    ¦b³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G³¹°O¸ü¡A¯«³Ð³y¤H¦³¤@­Ó©ú½Tªº¨Ó·½¡C¦ý¤H¦º«á¨ì¨º¸Ì¥h¡H¦³¤H»¡¤H¦º¤F§Y¦p¿O·À¡A¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¾Úª«½è¤£Åܪº©w«ß¡AþÀë¿NºÉ¡AÁÙ¦³§Oªºª¬ºA¦s¦b¡A¤£·|¬O¥¢·Àªº¡C

    ¥t¦³¤H»¡¡G¤H¥Í¦b½ü¦^¤¤¡A¤µ¥Í­×¦æ¨}µ½¡A¨Ó¥Í¥X¥@´N¥i¦¨¥P¡F¦pªG°µºÉÃa¨Æ¡A¨Ó¥Í¥X¥@´NÅܦ¨½Þ¡A¨Ñ¤H±O®_­¹¥Î¡A³o¼Ë¤£ª¾¦ó®É¤]´N¦YµÛ¦Û¤vªº¯ª©v¡C

    ¨ä¹ê¯«³y¤H¡A½ç¤H¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦×Å骺¦º¤`¥u¬O¹L¤@­ÓÃö¦Ó¤w¡A¦º«áÁÙ¦³¼f§P¡A§Ú­Ì­Y¿í¦æ¯«ªº¼Ð·Ç¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¹H­I¯««h¥Ã¦º¡C¤£¬O¦º¨â¦¸ªº¨º»ò²³æ¡A¦Ó²Ä¤G¦¸ªº¦º¬O¦³·Pıªº¡A¬O¥Ã«í¤£Â_ªº¡A¦]¦¹§A­Ì¥²¶·¦b¤µ¥@¨M©w§A©¹¨º¸Ì¥h¡I¦b­ì©l°_ªì¯«³y¤H¡A§â¤H©ñ¦b¥ì¨l¶é¸Ì­±¡]³Ð¤G10¡X15¡^¡AªG¹ê²Ö²Ö¡Aªe¹DÂ×´I¡A¦³³Ò¦ý¤£­W¡F¦³¾á¤l¦ý¤£­«¡A¥i±¤¦Û¤HÃþ©l¯ª¨È·í®L«½¨ü¼»¦ý¤Þ»¤¡A¥Ç¸o°½¦Y¸TªG¡A·Q»P¯«¦Pµ¥¡A©ó¬O¤HÃþ¦]¸o¦Ó±a¨Ó¤F·À¤`¡A¦ý¯«ªº¼¦¼§¤]¦]¬°¤H¦³®¬§ï¤§¤ß¡A¬°¤HÃþ¹w³Æ¤F±Ïªk¡C

    ¯«¹ê¦b²`·R¥@¤H¡A¦ý¥Ñ©ó¸oªº¤¶¤J¡A·RªºÁpô³Q¤ÁÂ_¡A¦ý­ÉµÛ­C¿q°ò·þªº¦º¡A§â­ì¦³ªº·R«ì´_¹L¨Ó¡A°ò·þ±Ë¤vªºÄ묹¡A§¹¦¨¤F±Ï®¦¤j¥\¡A¥i±¤¤H¤£ª¾¤]¤£Ä@±µ¨üÍ¢ªº·R¡A¥¿¦p¦³ªº¤Hª¾¹D¨º·P«_ÃÄ¥iÂåªv·P«_¡A¦ý¥uÂ\§Ë¦b¤â¤¤¡A¤@ÂI¤]¨S¦³§]ªA¤U¥h¡A§Aªº¯e¯fÁÙ¬O¤£·|²¬Â¡¡C¤µ¤Ñ¯«§â±Ï®¦©ñ¦b§A­Ì­±«e¡A§Aªº¨M¾Ü¦p¦ó¡H§AÄ@·N±o¨ì¯«¤@¤ÁªºÂײ±¶Ü¡HÄ@§A­Ì»°§Ö±µ¨ü°ò·þ§a¡I¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡C¡v¡]¦è¤G9¡^

  

 ¦p¤µ±`¦sªº

    ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹8¸`¡A­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹13¸`¡C

 

±q¤@¦êÆ_°Í»¡°_

    §Ú¤â¤¤®³µÛ¤@¦êÆ_°Í¡A±q³o¦êÆ_°Í¥i¥H»¡©ú³\¦h¡u¹D²z¡v¡C³o¦êÆ_°Í¬Æ¦Ü¥i¥H¸ÑÄÀ¤H¥Íªº­±­±¡G²Ä¤@¡B³o¦êÆ_°Í¥i¥H¸ÑÄÀ°]´I¡F³o¦êÆ_°Í¤S¥i¥H»¡©ú¦w¥þ¡C§A§Ú¥u­n±N°]´IÂê¦b¦Û¤vªº«OÀIÂd¸Ì­±¡A§A§Ú´Nı±o¦³¤F¦w¥þ·P¡G³o¦êÆ_°ÍÁÙ¥i¥H»¡©ú«OÃÒ¡C§Ú­Ì­Y±N°]´I¡AÂ\¦b¦w¥þ¦ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡´NµL¸·¹¼¥F¡A©ó¬O§Ú­Ì³o¤@¥Í´N¦³«OÃÒ¤F¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥¿¦]¬°§A§Ú¤f³U¸Ì³£¦³³o»ò¤@¦êÆ_°Í¡A«ê¦n»¡©ú¤H¶¡©¼¦¹ªº¤£«H¥ô¡C³\¦h®a®x¸Ì­±¡A¤V¤Ò¦³¤@§â¯µ±KÆ_°Í¡K¡K¡C¦]¦¹¡A¤Ò°ü¶¡¥Ñ©ó©¼¦¹¤£«H¥ô©Ò±a¨Óªº¶Ëµh¡A»·¶W¹L¯Ê¦ç¯Ê­¹ªºµh­W¡C¦h¤Ö®a®x´d¼@¡A´N¬O±q¤@ÂI©¼¥_ªº¤£«H¥ô¦Ó¶}©lªº¡F¦h¤Ö¤Ò©dÃö«Yªº¯}µõ¡A¤]¥Ñ©ó¤£«H¥ô¹ï¤è¦ÓºØ¤W´cªGªº¡C¤@®a¤½¥qªº¦X¹Ù¤H¡A¦pªG©¼¦¹¤£«H¥ôªº¸Ü¡A³o®a¤½¥qªºµ²ªG·|Åܦ¨«ç¼Ë¡A¬O¤£°Ý¦Ó¦@¾åªº¡C¤@­Ó¦³¸gÅç¡B¦³¤~·Fªº¸g²z¤H¡A¦]µÛ¸³¨Æ·|ªº¤£«H¥ô¡A´N¤£Ä@µo´§¥Lªº¤~¯à¡C©Ò¥H»¡¡A³o¤@¦êÆ_°Íªº¥t¤@¤è­±¡A¤S»¡©ú¤F¤H¶¡¤@¤Á´d¼@ªº­ì¦]¡C

 

¤HÃþ¼Z¸¨ªº¯S¼x

    ¦pªG¦³¤H°Ý»¡¡A¤HÃþ¼Z¸¨¦³¤°»ò¯S¼x¡A§Ú¥i¥H©ú¥Õªº§i¶D½Ñ¦ì¡F¤HÃþ¼Z¸¨¥i¥H¥Î¨â¥ó¨Æ§¹¥þ·§¬A¡G

§â¦Û¤v©ñ¤j¡X¡XÅܦ¨µêÁÀ¡C¤£«H¥ô§O¤H¡C©ÎªÌ»¡¡A¤HÃþªº¼Z¸¨¡A¬O¦U¤H¦Û§Ú¬Ý¤j¡A½Æ¤£«H¥ô¹ï¤è¡C¦U¦ì½Ð±z·Q·Q¬Ý¡G³o­Ó¥@¬É¬O¤£¬O¤j®a¾¨¶q§â¦Û¤v©ñ¤j¡H¤ñ¦p¡G¯ù¾l¶º«á¤j®a½Í¥«¬F¡A¨C¤@­Ó³£¬O¸m¨­¤_¥«ªø¤§¤W¡F½Í°ê¨Æ©O¡A´N¸m¨­¤_§g¥D¤¸­º¤§¤W¡C¤@­Ó§â¦Û¤v©ñ¤jªº¤H¡A¤]´N¬O§â¦Û¤vÅܦ¨µêÁÀ¡C¤Hªº³o­Ó¥@¬É¡A¬O«Ø¥ß¦bµêÁÀªº®Ú°ò¤W¡A¡u©¾¹ê¡v³o­ÓªF¦è¦b³o¥@¬É¸Ì¬Oµ}¤Öªº¡A¤H¤Ñ¤Ñ¦b§@°²¨Æ»¡°²¸Ü¡C§A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¼s§i®a¡A§â¥@¬É»¡¦¨¦h¬ü¦n¡G¡u§A¥u¶·¦Y³o»ò¤@ºØÃÄ¡A§A©Ò¦³ªº¯f³£¦n¤F¡C¡v©Î»¡¡G¡u§A¥u­n¦Y³o»ò¤@«È¶º¡A¤@¤Á´N³£ºÙ¤ß¦p·N¤F¡I¡v³o­Ó¥@¬É´N¬O¦bÅͳo¨ÇªF¦è¡K¡K´ÛÄF¡B´ÛÄF¡B´ÛÄF¡A³o¬O¤HÃþ¼Z¸¨ªº²Ä¤@­Ó¯S¼x¡C

    ¤@­Ó§â¦Û¤v©ñ¤jªº¤H¡A¦ÛµM¤£·|«H¥ô§O¤H¡X¡XÁ@¤£°_ªº¹ï¤è¡C¦]¦¹¡A¤H¸sªÀ·|¤j®a·d¦¨¤@¹ÎÁV¡C¦pªG°µ¤÷¥Àªº¡A§â¦Û¤v©ñ¤j¡A°µ¨à¤kªº´N«D±`µh­W¡C§Ú¦³´X¦¸¾÷·|¦V¨ü¹Lºë¯«¥´À»ªº«C¦~¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦³ªº¦]¤j±M¨S¦³¦Ò¤W¡A¦³ªº¦]¾Ç·~¤£¦p·N¡A¦í¶iºë¯«¯f°|¡A¦³¨Ç«C¦~¦³¤@ºØ¤ß²z±¡ªp¨Ï§Ú«D±`¶Ëµh¡F´N¬O¥L­Ìªº¤÷¿Ë§â¦Û¤v©ñ±o¤Ó¤j¡A¥s§@¨à¤kªº¬¡¤£¤U¥h¡F¦³ªº®a®x¬O§@¨à¤kªº©ñ¤j¤F¡A¥s¬°¤÷¥Àªº¤]¬¡¤£¤U¥h¡C¤H¶¡³\¦h¤£©¯¡A³£¬O¥Ñ©ó¦Û§Ú©ñ¤j¦Ó³y¦¨ªº¡C§A¦Û§Ú¬Ý¤j¡A§â§O¤H¶S¤U¡A§O¤H¤]¦Û§Ú¬Ý¤j¡A¤£«H¥ô§A¡C¦]¦¹³y¦¨¤FªÀ·|ªº´c©Ê´`Àô¡X¡X¯¿¶Ã¡C¦U¦æ·~ªº±M®a¡A§â¦Û§Ú©ñ¤j¡A¦U¦æ·~³£¤£«H¥ô§O¤H¡Aºc¦¨Â¾·~°é¤ºªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡X¡X´c©Ê±Æ¥¸¡C

    ¦Û§Ú©ñ¤j¡A¬O·´Ãa®Ú°òªº¦æ¬°¡CµêÁÀªº½è®Æ¡A¬O¥Ã»·¤£¯à©Ó¨ü­«¤j¥I°Uªº¡C¤HÀ³¸Óª¾¹D¡GµêÁÀªº®Ú°ò¿ð¦­­n«±»O¡A¤Hªº¥@¬É¬J³£µê°²¡A²×¥²¯»¸H¡C¤£¯u¸Û¡A´N¬O±ÑÃaªººØ¤l¡A§A§Ú¤£¥²±q¥~­±¥h·´Ãa¥¦¡AµêÁÀªº¥»¨­¤w¸gºc¦¨±ÑÃaªº¦]¯À¡CµL½×¤°»ò¨Æ¡A¥u­n¸ÌÀY¤@¥¹¦³¤F¤£¯u¸Û¡A¨º´N¬OÂõۤ@­Ó¹w´Áªº·´·À¡C¦Ó¤µ¤Ñªº¤H¡A¬O¤Ñ¤Ñ¦bµêÁÀªº·NÃѤ¤¡A¦æ·´Ãa¦Û¤vªº¨Æ¡A¥B¤£«H¥ô§O¤H¡A¦]¦Ó¦b¤£Â_»s³y¦Û§Úªº·´·À¡C

    ¸t¸g»¡¡A¯«¬O¯u¹êªº¡A¤H³£¬OµêÁÀªº¡C¤H­Y¤£¬Û«H¯«¡AµL½×¦p¦ó§V¤O³£¤£¯à¦³¯u¹êªº©Ê½è¥X²{¡A¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¤]¨S¦³¥Ã«íªº¬ß±æ¡C³o¸Ì±¾¤@±i¹Ï¡A³o­Ó¤j¶ê°é¸Ì­±¤À¤T¼h¡A¥Nªí¤@­Ó¤Hªº¤T¤j³¡¥÷¡G

¨­Å鳡¥÷¡X¡X¥~°é¡Cºë¯«³¡¥÷¡X¡X¤¤¶¡¡CÆFªº³¡¥÷¡X¡X¤¤¤ß¡C¥~­±ªº¨­Åé¤S¬O¤T­Ó¤p³¡¥÷¦X¦¨ªº¡G①°©¦×¡C②¯«¸g¡C③¦å²G¡C³o¨Ç³£¬OÄݪ«½èªº¡C¤¤¶¡ªººë¯«³¡¥÷¤S¦³¤T¤p³¡¥÷¡G①Áo©ú¡]«ä·Q¡^¡C②¼ö¸Û¡]·P±¡¡^¡C③¥D±i¡]·N§Ó¡^¡C³o¤T¤p³¡¥÷ºc¦¨¤Hªº­Ó®æ¡X¡X¤H®æ¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡X¤H©Ò¥HÄ_¶Q¡A¤D¬O¦b¤Hªº¸Ì­±¦³ÆF¡C³oÆF¬O¤H©M¯«¬Û³qªº¾¹©x¡C¤Hªº¥~«¬¦³°©¦×¡A¦³¦å²G¡A¦³¯«¸g¡C¦pªG¤@­Ó¤H°©¦×µo¹F¡A¦å²G¥R¨K¬y³q¡A¯«¸g±Ó¾U¥¿½T¡A¥L´N¬O¨­Åé°·±dªº¤H¡C¤@­Ó¤H¦pªG¤ß²z¥¿±`¥ú©ú¡A¤£¦ý¦³Áo©ú¡B¼ö¸Û¡AÁÙ¦³¥D±i¡A¯à¸`¨î¡A¯à©w¤è°w¡A³oºØ¤Hªº¤H®æ¬O°·¥þªº¡CÁaµM¤@­Ó¤H¨ã³Æ°·±dªº¨­Åé¡A©M°·¥þªº¤H®æ¡A¦ý¬O¥L¸Ì­±«o¨S¦³¡u«H¡v¡X¡X¤£«H¥ô§O¤H¡A¤]¤£¬Û«H¯«¡C¥L¤´¤j¦³¯Ê¤í¡C­C¿qºÙ³o­Ó¥@¥N¬°¡u¤£«Hªº¥@¥N¡v¡C¤µ¤Ñ¤H¸s³Ì»Ý­nªº¬O¤¬«H¡A¦ý¤H¤H¤Ñ¤Ñ¦b»s³y¡u¤£«H¡v¡A¦]¦¹¤£Â_©Ï®`¦Û¤v¡Cª½ºI¤F·íªº»¡¡G¼Z¸¨ªº¤H¸Ì­±®Ú¥»´N¨S¦³¡u«H¡v¡C§Úı±o±q«eªº¬Ó«Ò¬O¡u¤£«H¡v³Ì¶êº¡ªº¥Nªí¡A¥L¨­Ãä­n±aµÛ¿¯ªø©M°s¬F¡A¥L·Q¦Yªº¶º¡Bµæ¡BÂI¤ß¡A¥þ±o¥ý¥s¿¯ªø¦Y¹L¡A¥L¤~´±¤J¤f¡F¥L·Q³Üªº°s¡A¤]±o¥ý¸g°s¬F¹Á¹L¥L¤~´±³Ü¡C¥L­Ì¸Ì­±³£¥Rº¡¤F¤£«Hªº´c¡C§Ú­Ì¦A·Q·Q¬Ý¡A°²­Y¤@­Ó¨à¤k¤£«H¥ô¤÷¥À¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³¤÷¥À¡H§A·Q¥L¬O¦óµ¥¸o¤j´c·¥¡C¤µ¤Ñªº¤H¡A§A©M¥L»¡¥ô¦ó¨Æ¥L³£¥i¥HÅ¥¡A°ß¿W§A©M¥LÁ¿¦³¯«¡A¥L´N¦³¤@ªÑ²ö¦W¨ä§®ªº¤Ï·P¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¡v¦pªG¤@­Ó¤H¬O¯«©Ò¤£³ßÅwªº¡A¥L¦k·Q±oµÛ¤H¥Íªº§Ö¼Ö¡A¥¿¦p¤@­Ó¬°¤H©dªÌ¡A­Y¬O¥¢¥h¤V¤ÒªºÅw¤ß¡A¨º¤@ºØ²Y²D§N¸¨ªº±¡ºü¬O¤j®a©Ò¦@ª¾ªº¡C³\¦h¤H¦³¾Ç°Ý¡B¦³ª¾ÃÑ¡A¤]¦³¨Æ·~©Mª÷¿ú¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¸ÌÁ`¬O¹³¬¡¦b§N­á©Ð¸Ì¤@¯ë¡X¡X¨S¦³³ß¼Ö¡C§Ú­Ì¸Ó¾å±o¡A¯«­Y¤£³ß®®¡A§Ú­Ìªº¤~¯à¥þ¨S¦³¥Î¡A¤]¤£¯à±a¨Ó©¯ºÖ¡A©Ò¦³ªºª÷¿ú¡B¾Ç°Ý¤]¤£¯à¼W¥[§A§ÚªºÂ×´I¡C

 

¯«ªº½ç¤©

    ºÖ­µ´N¬O¯«§âÍ¢ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ½çµ¹§Ú­Ì¡C¸t¸g»¡¡A§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡C§Ú­Ì­ì¨Ó¬O¨S¦³«Hªº¡A²{¦b¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@¦ì±Ï¥D¡A¨Ã¥B§â«H¤ß½çµ¹§Ú­Ì¡C³o«H¤ß¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡CºÖ­µ³Ì§¹¥þªº¸ÑÄÀ´N¬O¤HÅ¥¨£­C¿q°ò·þªº«H®§¡A¯«´N§â¤@­Ó¡u«H¡v½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à¥H§¹º¡»â¨ü¯«ªº®¦¨å¡C¤@­Ó¤H­Y¤£¬O¯«±N«H¤ß½çµ¹¥L¡AÁaµM¬Û«H¡A³£«H¤£¶i¥h¡A©ÎªÌ»¡¡A°²­Y¤£¬O¯«±N¡u«H¤ß¡v½çµ¹§Ú­Ì¡A§A§Ú­n«H³£ºN¤£µÛ¬ªù¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¬O¯«±N«H¤ß½çµ¹§A¡A§A·Q©Úµ´¤]¤£¯à¡C¤j¬ù¤G¤Q¦~«e¡A§Ú­è¦n¬O¤T¤Q¥XÀYªº®É­Ô¡A¾ÌµÛ¤@ªÑ¼ö¤ß©M«i®ð¡A¨ì³B¦V¤H¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡C¦³¤@¦¸¨ì¥qªk¦æ¬F³¡¦V¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¶ÇºÖ­µ¡A³o¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Íªº­±»ª´N¹³©M©|¤@¯ë¡A§Ú­Ì¤@¬Ý¡A´N¾å±o¥L¬O«ô¦òªº¡C¥Lªº°ê¾Ç³y¸Ú«Ü²`¡C§Ú¨C¤Ñ¤U¯Z¡A´N¶]¨ì¥L¨º¸Ì¥h¦V¥L¶ÇÁ¿¥D­C¿q¡A¥L¤]¯u¦³²[¾i¡A¤@ª½ªºÅ¥¡A±q¤£ÅG½×¡B¤£¤Ï¹ï¡A¤]¨S¦³ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¤@ª½¦n´X­Ó§«ô¡C¦³¤@¦¸¥L¶]¨ì§Ú­Ì»E·|ªº¦a¤è¡A»¡¡A±i¥ý¥Í§Ú«H¥D¤F¡C§Ú°Ý¥L«ç»ò«Hªº¡H¥L»¡¡A§Ú¹ï¦ò¾Ç»á¦³¬ã¨s¡A¥´§¤¥\¤Ò«Ü¦n¡A¤Ó·¥®±¤]¥´±o¦n¡C¥i¬O¡A§A¤@ª½µ¹§ÚÁ¿­C¿q¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM§ïÅܤ@­ÓÆ[©À¡A´N©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¯«¡Aµ²ªG©M§Ú­ì¥ýªº¥´§¤¥\¤Ò¦^µM¤£¦P¡C¥L»¡¡A©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡A¬O¥t¤@ºØÄÝÆF¹Ò¬É¡A¬O¯à¥H©M¯«¬Û³qªº¡K¡K¡C±q¦¹¡A¥L¤ß¤¤«D±`³ß¼Ö¡C«á¨Ó¥L¾á¥ô¹L»O¥_ºÊº»ªº¨åº»ªø¡A¥x«n¡B¥xªFªº¨åº»ªø¡C¥L«H¥D¥H«á«D±`¼ö¤ß¡A®É±`½Ð§Ú­Ì¥hºÊ¨c¸Ì¦V¥}¥Ç¶ÇºÖ­µ¡C«H¤ß¤£¬O¤H§@±o¥X¨Ó¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`»¡¡A¯«±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡]­C¿q¡^½ç

µ¹§Ú­Ì¡A¥s«HÍ¢ªº¤H¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¨ì¤F¥H¥±©Ò²Ä¤G³¹8¸`´N§i¶D§Ú­Ì¡G³o­Ó¡u¦]µÛ«H¡v¤]¬O¯«©Ò½çªº¡C¤HÅ¥ºÖ­µ¦³¤@ºØ©_§®ªºªG®Ä¡A¥u­n§AªÖÅ¥¡B±`Å¥¡B¦hÅ¥¡A³o­Ó«H¤ß²×©ó­n¶i¨ì§A¸ÌÀY¥hªº¡C³o­Ó«H¤ß¦b¬ù¿«¤T³¹¸`»¡¡A¬O±o¡u¥Ã¥Í¡vªº¾ÌÂÇ¡C¦ý¬O¨ì¥H¥±©Ò¤G³¹¸`¡A¥H®¦¨åªº¥ß³õ»¡¡A³s³o­Ó«H¤ß³£¬O¯«©Ò½çªº¡C³o¤~¬O®¦¨å¨ì¤F®a¡C

 

¥Ã«í©M¼È®É

    ¾ú¥Nªº¤H³£©Ó»{¡A¤H¨ã¦³ÄݼȮɩM¥Ã«íªº¨â³¡¤À¡C¥H®É¶¡¦Ó½×¡A¤H¥Í¤C¡B¤K¤Q¦~¬O¦Üµu¼Èªº¤@Àþ¶¡¡A¦ý¬O¤HÁÙ¦³ÆF»î¡A³oÆF»î«o¬O¥Ã«íªº¡C¤H¥Í±qµu¼Èªº®É¶¡»¡¡A¤@¥Íªº¦~¤é¦n¹³¤w¹Lªº¬Q¤Ñ¡A¤S¦n¹³©]¶¡ªº¤@§ó¡C­Y±qÆF»î¥Ã»·¦Ó½×¡A¤H¥~Å骺¦º¤`¨Ã¤£´N§¹¤F¡C°²­Y¤H¥u¦³¼È®Éªº¤@­±¡A¨º»ò¤H¯u¬O¤ñ°Êª«³£¥i¼¦¡C°²­Y¤H¨S¦³¥Ã«í³¡¤À¡X¡X¨S¦³ÆF»î¡A¨S¦³¤Ñ°ó¦aº»¡A¨S¦³¯«¡A¨º»ò¤H¬¡µÛ¹ê¦b¬O¦h¨ü¸o¡AÃø©Ç¦³¨Ç¤H­n¥H¦Û±þ¨Ó¨D¤H¥Íªº¸Ñ²æ¡C§Ú­ÌÀ³·í¾å±o¡A¤H¤£³æ¦³¼È®É©M¥Ã«í¨â­±ªº¨Æ¹ê¦s¦b¡A¦Ó¥B³o¨â­±¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C§Ú­Ìªºµu¼È¥Í¬¡¡A¤D¬O¬°¥Ã«í§@¹w³Æ¡A§Ú­Ì¸ÌÀYªº¥Ã«í¡A¥¿´°«P§Ú­Ìªº¼È®É¤£¥iÀH·N®ö¶O¡C¥Ã«í¬O¼È®Éªº¬ß±æ¡F¼È®É¬O¥Ã«íªº¾÷·|¡C§A§Ú³oµu¼Èªº´X¤Q¦~¡A«ç¼Ë¤~¯à¹B¥Î±o¦n¡A¥²¶·¬Ý§A§Ú¹ï¥Ã«í»ù­Èªº§PÂ_¦Ó¨M©w¡C¦pªG§Aª¾¹D¼È®É¥i¥H¬°¥Ã»·¿n»WÂ×´I¡A§A´N¥²§â³o´X¤Q¦~µ½¥[¹B¥Î¡C°²¨Ï§A§Ú¹ï¼È®É»{¬°¤£¹L¬O¼È®É½}¤F¡A¨º»ò§A¥i¯à´N·|¦¨¬°¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾Kªº¤H¡C¸t¸g»¡¡A¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A§Úªº¤H¥Í¡A³£¸Ó±q¯«±oµÛ«H¤ß¡A¦]«H¤ß¥Í¥X¥Ã«íªº¬ß±æ¡A½Æ¦]³o¬ß±æ¦Óµo¥Í·Rªº¥Í¬¡¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹»¡¡A«H¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A©Î¥i½Ķ¬°¡u«H¬O©Ò±æ¤§¨Æªº½è¹ê¡C¡v·N«ä´N¬O«H¬O¥i¥H§â¬ß±æ¡u¹ê¦b¤Æ¡v¥X¨Ó¡C³\¦h¤H±`»¡¯«¦b¨º¸Ì¡H°Z¤£ª¾¤H©Ò¥H¤£ª¾¹D¯«¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤D¦]¥L¸Ì­±¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¥L¤£¯à°÷§â¯«¡u¹ê¦b¤Æ¡v¥X¨Ó¡C¥u­n§A§Ú¸ÌÀY¦³¤F«H¤ß¡A§A§Ú§Y¨è¯à°÷§â¯«¡u¹ê¦b¤Æ¡v¥X¨Ó¡C¥¿¦p³o¨Ç¤é¤l¡A§Ú°ê«C´Î¡B¤Ö´Î¡B«C¤Ö´Î¦b¬ü°ê¤ñÁÉ¡A¥HªÅ¶¡»¡¡A©¼¦¹»·¶ZªF¦è¨â¥b²y¡F¥H®É¶¡»¡¡A±Þ©]¤¬²§¡C¦ý¬O¥u­n§A¦³¹qµø¾÷¡A´N¥i¥H±N¤ñÁɹêªp¡u¹ê¦b¤Æ¡v¥X¨Ó¡C«H¤ß¤@¤é¤@¶i¤J§A§Úªº¸Ì­±¡A¥Ã«íªº¬ß±æ¡A§Y¨è¯à¹ê¦b¤Æ¥X¨Ó¡A¦P®É·Rªº¥Í¬¡¡A¤]ÀH¤§µo¥Í¡C°ò·þ®{«H¯«ªº¸g¾ú¤£¬O«ÈÆ[ªº¡A¦Ó¬O¥DÆ[ªº¡F°ò·þ®{¹ï¥Ã«íªº¬ß±æ¡A¤£¬O°²³]ªº¡A¤D¬O¹ê¦b¤Æ¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¡X¡X¬O¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C´N¦]³o­Ó¬ß±æ¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦³³ß¼Ö¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@¤À¡A¨C¤@¬í¡A³£¬Ý¬°·¥¨äÄ_¶Q¡C¾ä¥@¾ú¥N¦³³\¦hªº¤H¡A¦]µÛ«H¤ß¡A±a¨Ó¤F¬ß±æ¡C¦]³o¬ß±æ¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥Lªº¤H®æ³£°_ÅܤơF³o­Ó¬ß±æ¯à¥s¤@­Ó¥­¤Z¤H¡A¦¨¬°°ª¶Q¡F¤@­Ó¤H¦]³o­Ó¬ß±æ¡A´N¤£¥²¦A¨Ì¿à§O¤H¡A°ß¿W¥õ±æ¯«¦Ó±o¥­¦w©M³ß¼Ö¡C

 

«H¡B±æ¡B·R

    «H¤ß©M¬ß±æ¬O¬Û³qªº¡C°²­Y§A«H¤F¥D­C¿q¡A¯«´N§â«H¤ß©ñ¶i§Aªº¸Ì­±¡A¦P®É³o¦ì¥Ã¬¡ªº¯«¡A´N¦¨¤F§Aªº¬ß±æ¡A¯«»P§A¤§¶¡ªºÃö«Y´N¹ê¦b¤Æ¦Ó¬Û³q¡C°ò·þ®{ªºÃ«§i¤£¬O¥´ªÅ®ð¡A°ò·þ®{ªºÃ«§i¬O¤Q¤À½T©wªº¡A¥B±aµÛºaÄ£ªº¬ß±æ¡F°ò·þ®{¤£¬O¸T±ý¥D¸q¡A¤Ñ¤Ñ¨è­W¦Û¤v¡A§Ú­Ì¤D½Tª¾¦a¤Wªº¦~¤éµu¼È¡A®É¨è¥H¥Ã«í¨Ó¿Å¶q¼È®É¡A¦Ó¨Ï¥Î³oµu¼È¡A¨Ó¬°¥Ã«í¿n»W¡C§Ú­Ì¬O¤£Â_«ä¶q¦p¦ó¥Îµu¼È¨Ó¬¡¥X¥Ã«íªº·N¸q¡A¬°¥Ã«í§@¥R¤Àªº¿Ý³Æ¡C½Ñ¦ì¡I¦pªG¨S¦³¯«¡A§A§Ú´N¨S¦³«ü±æ¡C¤H­Y¤£¬Û«H¯«¡A¥L¤]¥²¨S¦³«ü±æ¡C¨S¦³«ü±æªº¤H¥Í¡A¬O³Ì¥i¼¦ªº¤H¥Í¡C½a§x¨Ã¤£¥Nªí¥i¼¦¡A¨S¦³«ü±æ¤~¯u¥i¼¦¡C§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¦b»È¦æ¸Ì§@¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¥L§i¶D§Ú»¡¡A±i§Ì¥S¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A²{¦b»OÆW¹L¤F¤­¤Q·³ªº´I¤H¡A³£«D±`µh­W¡A¥L­Ì¹L¤F¤­¤Q·³¡A´N¶}©l¥´ºâ¡A¦p¦ó¥Î³Ñ¤Uªº¦~¤é¡A§â¦Û¤v¤@¥Í³Ò­WÁȨӪº¿úªá±¼¡K¡K¡C¥L­Ì¬Ý«e­±ªº®É¶¡¡A´N¬Oµ¥­Ô¦º¤`©M¼X¹Ó½}¤F¡C

    §A¬Ý¡A¤@­Ó¤H­Y¤£¬Û«H¯«¡A¥L«K¨S¦³«ü±æ¡A¨S¦³«ü±æªº¤H¥Í¬O³Ìµh­Wªº¡C¤°»ò¬OºÖ­µ¡HºÖ­µ´N¬O¯«±N«H¤ß¡B¬ß±æ©M³ß¼Ö½çµ¹¤H¡A¥s§Ú­Ì¦]«H¦³«ü±æ¡A¾å±o¥Î¥Ã«í¥R¹êµu¼Èªº¥Í¬¡·N¸q¡C¦]¦¹¡A¤H»P¤H¤§¶¡¤]¦³¤¬¬Û«H¿à©M¤Í·R¡C«H¤ßÁÙµ¹§Ú­Ì¸g¾ú­WÃøªº¯à¤O¡C½Ñ¦ì¡I­ì½Ì§Ú³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ìªº«e³~¦p¦ó¡A½Ö³£¤£¯à°f®Æ¡A¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¥i¥HÂ_©w¡G§A§Ú¦b¦a¤W¥Í¬¡¡A¥²µM·|¾D¨ü­WÃø©M§é¿i¡A¤£ºÞ¦³¦h¤j¥»¨Æªº¤H¡A¦b¤H¥@ªº«e³~¤¤¡A³£¤£¯à­Æ§K­WÃøªº§é¿i¡C§g¤ý½Ñ«J¤]¤£¨Ò¥~¡A´I»¨©ú­õ¤H¤]µLªk°kÁסC¨Ò°²­Y§A¤£¬Û«H¯«¡A§Aªº¤H¥Í´N¨S¦³¬ß±æ¡C³B¶¶¹Òªº®É­Ô¡A§A©ñ¤j¦Û¤v¡X¡X

ź¶Æ¡B¦Û¬O¡F·í§A¾D¨ü¥´À»ªº®É­Ô¡A´N¥Ë¸Ñ¤F¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¬Û«H¯«¡A¯«¦¨¤F§Ú­Ìªº«ü±æ¡C¦b¶¶¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¤£´±¦Û¤j¡Bź¶Æ¡F¸U¤@¾D¹J°f¹Ò­WÃøªº®É­Ô¡A¦]¬°¯«¬O§Ú­Ìªº«ü±æ¡A§Ú­Ì´N¯à¦³«H¤ß¡A¨Ï¤@¤Á­WÃø¡A¤Ï¦¨¬°§Ú­Ìªº¯q³B¡C¦³«H¤ß¡A´N¥Í¥X¬ß±æ¡A¦³¬ß±æ¡A¤~¯à³Ó¹LÁ}Ãø©M°f¹Ò¡C

    ¦³¬ß±æªº¤H¡A¤£¥u¯à«H¿à§O¤H¡A¨Ã¥B¯à·R¤H¦p¤v¡C¦bª÷¥Ê¥Û¦³¤@¦ìÄq§|¸Ìªº»â¯Z¡A¥L¸g±`¦b§|¹D¸ÌÆp¥Û¤Õ¡A©ñ¬µÃÄ¡A§@¶}Äq¤u§@¡CµL½×Æp¤Õ¡A©ÎÃz¬µ¡A®É±`¦³Äq¥Û¦Ç¹Ð³Q§l¤JªÍ³¡¡A®É¶¡¤[¤F¡AªÍ³¡³QÄq¥Û¦Ç¹Ð«I®`¦Óµw¤Æ¡A¡]Âå¾Ç¦W¥sª¿ªÍ¯f¡^¡C³o¦ì±i©m§Þ¤u¬Oªø±o«Ü»í±ïªº¥_¤è¤H¡C±q¥L±o³o¯f¥H«á¡AªÍ³¡¦p¦Pº¯¤J¤ôªd¾®©T¤@¯ë¡X¡X¦ùÁY©Êº¥¤p¡C³q±`±w¦¹¯fªº¡A·Ó¥x¤jÂå¾Ç°|ªºÁ{§É¸gÅç°O¿ý³£¬O¥²¦ºªº¡C¤½¥q¤è­±´Nµoµ¹¥L¤K¸U¤¸ªº¼¾«òª÷¡Cµ¥©ó¥s¥L·Ç³Æµ¥¦º¡C¥Lªº¾F©~»¡¡A¨C¹L¤U¥b©]¡A³o®a¤H«s­ú²YºGªºÁn­µ¤£³ô¤J¦Õ¡C³o¦ì±i§g±`¹ï¥L¤Ó¤Ó»¡¡A±N³o´X¸U¶ô¿ú®³¥hÀô®q®È¦æ¡A¾¨¶q¦Y¦nªF¦è¡A¦íÆ[¥ú¶º©±¡Aµhµh§Ö§Öªºª±¤@¹y¡A¦^¨Ó¶R¤@¥]¬rÃÄ¡A¤@®a¤j¤p¤@¦¸³ø¼oºâ¤F¡C¨C·í¦³³o¼Ë·N©À¡A»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤@®a¤H´N©ñÁnºE­ú¡A¶Ë¤ß±ýµ´¡A¬Æ¦Ü¾F©~­Ìªº¤ß³£³Q¥L­Ì­ú¸H¤F¡C

    ·í¤@­Ó¤Hµo²{¦Û¤v¤w¸g¨S¦³¬ß±æªº®É­Ô¡A³s¿Ë¥Í¨à¤k³£¤£¯à·R¤F¡C«H¦p¦ó»s³y¥X¨Ó¡A·R·Ó¼Ë¤£¬O¤H¥i¥H¦³ªº¡C§A§Ú­Y¦³¬ß±æ¡A§A§Ú¤~¦³·R¡C«á¨Ó§Ú­Ìµ¹³o¦ì±i¥ý¥Í¶ÇºÖ­µ¡A¬°¥Lë§i¡A¥D­C¿q±Ï¤F¥L¤@®a¤H¡A¤]Âåªv¤F¥Lªº¯f¡C¥Lªº¾F©~³£¨£ÃÒ»¡¡A³o­Ó¤H©Ò«Hªº­C¿q¡A¬O§Ú­Ì¬Ý±o¨£ªº¡A¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¡C¦Û±q¥L±o±Ï¥H«á¡A¦]¬°¯«§@¥Lªº¬ß±æ¡A¥L·R¦Û¤vªº©d¤l¨à¤k¡A¤]·R¾F©~ªB¤Í¡A¥L±`±`§â¤H»â¨ì¥D­C¿q­±«e¡C

    

§Ú¥²°I·L

                ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹22¡X30¸`

 

    ¥»¤å§@ªÌÁÚº¸³Õ¤h( F¡DB¡DMEYER)¡A¬Oªñ¥N¥@¬ÉµÛ¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A´¿¥ô­Û´°°ò·þ°óªºªª®v¡AµÛ§@Â×´I¡A¤w¸gĶ¬°¼Æ¤QºØ¤å¦r¡A¥L¬O¤¤°ê°ò·þ®{³Ì¼ô±xªº§@®a¤§¤@¡C«H®{¦b­ÉµÛ°ò·þªº±ÏÅ«¦Ó¸o±o³j§K¤§«á¡A©|»Ý­±¹ï¦¨¸tªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥u¦³±q·sªº±Ð°V¤¤¡A¤~¥i¥HÀò±o¸Ñ¨M³o¤@­Ó­«­n°ÝÃDªº¥¿½T«ü¥Ü¡C

    ¦³¤TºØ¤èªk·|¸g³Q´£¥X¨Ó¡A§@¬°¹F¦¨¡u¦¨¸t¡vªº³~®|¡G

 

¤@¡B§Æþ­õ¾Çªº¤èªk

    ³o¬O§Æþ¥j¥Nªº­õ¾Ç®a©Ò´£¥X¨Óªº³~®|¡A¨ä¥Nªí¤Hª«¬OĬ®æ©Ô©³¡B¬f©Ô¹Ï¡B¨È¸Ì´µ¦h¼w¡C¥L­Ìªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¤HÃþ¥i¥HÂǦۤvªº§V¤O¡A¨Ï¦Û¤vªº¤ßÆF¤W¶i©M²b¤Æ¡C¥L­Ì§â¡u¬ü¡vªº²z·Q§@¬°¥D­nªº°Ê¤O¡C¦ý¬O¡A¦b³oºØ±Ð¨|¤Uªø¤jªº«Où¡A«o´d¶Ëªº©Ó»{»¡¡G¡u§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤£¥h§@¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú¤Ï¥h§@¡C¡v§Æþªº·R¬üÆ[©À¡A¤µ¤Ñ¤´µM¦s¯d¦b§Ú­Ìªº«Ø¿v¡BÃÀ³N¡B¤å¾Ç¸Ì­±¡C¦³¤£¤Ö·¥¦³²`«×ªº¾ÇªÌ¡A±N¥L­Ìªº²z·QÂæb¬ü¤¤¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¤£¯à¹ê²{¥L­Ìªº¹D¼w²z·Q¡C

    §Æþ­õ¾Ç¥Hµ´±æ¬°µ²§ô¡G¯Sùªº³´¸¨¡GÀu¸Ì¦è´µªºº}ªy¡F©Z´£§Q´µ¥Ã¤£¯àÀò±o¨º­Y§Y­Y³uªº¤ô¬u¡G¦è¦è¥±¥Ã»·¦b¨º¸Ì§â¤j¥Û©¹¤s¤W±À¡A¦ýÁ`¬O¦Aºu¤U¨Ó¡F³Ò®w©M¥Lªº¨à¤l­Ì¥Ã»·³Q³D¸sÄñ¦í¡Fªiù¦Ì­×³QÆN©Ò§]¡F»®§J¸Ì´µ¥Ã»·¶i¦æµÛ³Ò°Ê¡F³o¤@¤Á³£ªí¥ÜµÛ¦P¼Ëªº¤¤¤ß«ä·Q¡G¥Ã»·¤£¯à¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C¥L­Ì»P«Où¤@¦P©Ó»{¡]«Où·|¦bµÛ¦Wªº§Æþ¤å¤Æ¾Ç©²¤j¼Æ¤j¾Ç¡A±µ¨ü³o¨Ç«ä·QªºÄé¿é¡^¡G¥@¤H¨Ã¤£¯à­ÉµÛ¦Û¤vªº´¼¼z»{Ãѯ«¡C

 

¤G¡B¬I¬~¬ù¿«ªº¤èªk

    ¬ù¿«ªº¥Í¥­µ¹§Ú­ÌÄ_¶Qªº±Ð°V¡C¥L¦b¦~¥®®É¥¢¥h¤÷¥À¡C¦¨¦~«á³Q¸tÆF¤Þ©¹¤sÀ­¤¤¥h¡A¥L¦b¨º¸Ì»P¯«¦P¦æ¡A¹LªÌ·¥³æ¯Âªºª«½è¥Í¬¡¡A¦ý¬O¥Lªº¤ßÆF«o¥Í¬¡¦bÄݤѪº¡B¥Ã«íªº®ðª^¤¤¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¤@½ø³f¨®¦æªñ¸t«°­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥L¦V¾r¨®ªº°¨¤Òµo¥X¬D¾Ô¡G¡u§A­Ì­n®¬§ï¡A¦]¬°¤Ñ°ê¤wªñ¡I­n¬°¥D¹w³Æ³o¸ô¡I¡v¨º¨Ç°¨¤Ò­Ì¦Y¤F¤@Åå¡C¥L­Ì¨ì¹F«°¤¤¥H«á¡A§â³o¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¨ì³B¶ÇÁ¿¡C³o®ø®§¹³³¥¤õ¿R­ì¤@¼Ëªº¨³³t¶Ç¶}¡X¡X¨C¤H³£¦b»¡¡X¯«¤S¿³°_¤FÍ¢ªº¥ýª¾¡I¥H§Q¨È­«²{¡I©ó¬O¤j²³©¹«°¥~¥h¡A»E¶°¦b¤@°_¡AÅ¥¬ù¿«Á¿¹D¡C¥þ°ê©¿µM³Q¤@­Ó·sªºÁn­µ©Ò¾_¿ô¡X¡X¥¦«ÅÁ¿µÛ¬ùªº°¶¤j¹D¼w±Ð°V¡C

    ¯«©Ò½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¯u²z¨t²Î¡X¡X«ßªk¡A¬O¤Þ©¹°ò·þªº¾ô¼Ù¡A¦ý¬O¥¦¤£¯àº¡¨¬¤Hªº»Ý­n¡C¬I¬~¬ù¿«©Ó»{¤F¦Û¤vªº¯ÊÂI¡F¥L¯àµ¹¤H¬I¦æ¥~­±ªº¬~§¡A¦ý¬O¤£¯à½ç¤©±Ï®¦¡C¥L¥u¯à¬°¡u¨º­n¨Óªº¤@¦ì¡v¹w³Æ¹D¸ô¡A®ï¤Áµ¥­Ô°ò·þªº¨ÓÁ{¡C¥L¦Û¤v¹³±á¬P¤@¼Ë¡A¦b¾¤©ú¨ÓÁ{®É¡Aº¥º¥®ø¥¢¥ú¨~¡C¥L¦Û¤v¨S¦³±Ï¤Hªº¯à¤O¡A¦ý¬O¥Lµo¥X¤ßÆFªº©IÁn¡A§Ôµ¥­Ô¦³¯à¤Oªº¨º¤@¦ì¨ÓÁ{¡C¥LÁ¾¨õªº¤¶²Ð°ò·þ¡G¨º¥H¯à¤O»P¸tÆFµ¹¤H¬I¬~ªº°ò·þ¡I

    ©ó¬O²³¤H¼ö¤ÁªºÂà¦V°ò·þ¡A§â¬ù¿«§Ñ°O¦b¤@Ãä¡A¥u¾l¤U¤Ö¼Æ¤H¸òÀH¥L¡C¥Lªºªù®{¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¬O¥L§i¶D¥L­Ì¡A¥L¥u¬O·s­¦ªºªB¤Í©M¶}¸ôªÌ¦Ó¤w¡C·s®Q¡]±Ð·|¡^¨Ã¤£¬OÄÝ¥Lªº¡C±oÅ¥·s­¦ªºÁn­µ¬O¥Lªº³ß¼Ö¡I¥L¤£¦b·N¦Û¤v°I·L¡Aªù®{´î¤Ö¡AÁnÅA­°§C¡F¥u­n°ò·þ¿³²±¡A¨ü¤H·RÀ¹©M«H±q¡A¥L´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C

    ¬I¬~¬ù¿«©Ò¶ÇÁ¿ªº¹D²z¡]¥]¬A¹D¼w«ß«h¦b¤º¡^¡A¤´¤£¯àº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¦]¬°¥¦¤£¯à³Ó¹L¦×Åé¡C¦×Åé®É®É§e²{¥¦ªº§@¥Î¡C¥¦ªº¶É¦V¬O®Ú²`¸¦©Tªº¦s¦bµÛ¡A¥¦¦b§Ú­Ìªº«ä·Q©M¦æ°Ê¤¤¡Aµo¥Í¨M©w©Êªº§@¥Î¡A¨Ï§Ú­Ì¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C¥¦¹³§Ú­Ìªº¼v¤l¤@¼ËªººòÀHµÛ§Ú­Ì¡A¬O§Ú­ÌÆF©Ê¥Í¬¡ªº·¥¤jÄdªý¡C¥¦¤£Â_ªº¤J«I¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF·Pı¯h¥F¤£¦w¡C«Où¹ï¦×Å骺¬¡°Ê«Ü±Ó·P¡Aı¹î¨ì¥¦ªº¦Û§Úªí²{¡A¥L©I³Û»¡¡G¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú¡K¡K¡I¡v¥L¦n¹³¤@­Ó©M¦º¤H³Q®¹¦b¤@°_¬ù¤H¤@¼Ë¡]¥¿¦p«Oùªº´Ý»Å¦Dªk¤§¤@¡^¡A¥L»¡¡A¡u½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡vÅãµM¡A§Ú­Ì¤ß¶·¥t¦³¸Ñ±Ï¤§¹D¡A¤~¯à¦¨¸t¡C

 

¤T¡B·s¬ùªº¤èªk

    ·s¬ù¸Ì­±´£¨ì¦Ü¤Ö¤TºØ°ò¥»ªº¨BÆJ¡G

    ¡]¤@¡^§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¦Û¤v¦V¸o¬O¦ºªº¡X¡X§Ú­Ì¤w¸g¦b¤W¤å¤¤´£¨ì¡A¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡v¬O§Ú­Ìªº¤j°ÝÃD¡C¡u¦Û§Ú¡v¬O¦h»ò±Ó·P¡A¦h»ò´÷¨DÆg´­»P­·ÀY¡I§Ú­Ì¦h»ò®e©ö¬°¤F¦Û¤vªºÁ¾¨õ¦Óź¶Æ¡C·í§Ú­Ìºq°ÛÆg¬ü¯«ªº®É­Ô¡A¦h»ò®e©ö§âª`·N©ñ¦b¦Û¤vÁn­µªº¬ü§®¤W¦Ó·Pıź¶Æ¡C¶Ç¹D¤H¦h»ò®e©ö¬°¤F¦Û¤v©ÒÁ¿Ãö©óÁ¾¨õªº¦nÁ¿³¹¦Ó·Pıź¶Æ¡C

    §Ú­Ì¥²¶·ÄY¼Fªº¹ï¥I¡u¦Û§Ú¡v¡C¦ý¬O¡A³o¤@ºØ¾Ôª§¬Oªø¤[¦Ó¿E¯Pªº¡A¦]¬°¡u¦Û§Ú¡v²`²`ªºº¯³z¤F§Ú­Ìªº°Ê¾÷¡C¥u¦³·í§Ú­Ì»P°ò·þªº¤Q¦r¬[Áp¦X°_¨Óªº®É­Ô¡A¤~¯à¦b§Ú­Ì¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦V¡u¦Û§Ú¡v¦º¡C

    §Ú­Ìªº¡u¦Û§Ú¥Í©R¡v¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡C§Ú­Ì­ÉµÛ»P°ò·þ¦P¦º¡A´N¦V¸o¦º¤F¡A¥¿¦p°ò·þ¦V¸o¦º¤F¤@¼Ë¡]ù¤»10¡^¡C§Ú¦b¦º¤W»PÍ¢¦X¤@¡A¤]¦b´_¬¡¤W»PÍ¢¦X¤@¡C³o¬O§Ú­Ì©Ò¯¸ªº¦a¦ì¡C¦ý¬O³o¥u¬O«ÈÆ[¤Wªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì¤ß¶·­ÉµÛ«H¤ß¨Ï³o¦a¦ì¦¨¬°¥DÆ[¤Wªº¸gÅç¡C§Ú­Ì¥²¶·¡u¬Ý¡v¦Û¤v¤w¸g¦V¸o©M¦Û¤v¦º¤F¡A¦V¯««o¬O¬¡ªº¡C

    ½Ðª`·N¡G

    ¡u¦Û§Ú¥Í©R¡v¥¼¦º¡A¤D¬O§Ú­Ì¦V¥¦¦º¤F¡I

    ¦b¤@­Ó®L¤Ñªº¤U¤È¡A¦b¥_¥Ð¥«¤ºªº¤@®y¤jºtÁ¿ÆU¸Ì¡A¼}­}¥ý¥Í(D¡DL.Moody )¡A¥Lªº§Ì§Ì©M§Ú§¤¦b»O¤W¡C¦b¥L¤G¤H¤¤¶¡¦³¤@´Ê­è­è±qªá¶é¸Ì±¸¥X¨ÓªºÄ«ªG¾ð¡C·í®É¬ù¦³¤d¤HÅ¥¹D¡C

    ¼}­}°Ý§Ì§Ì»¡¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¡H¡v¡u¤@´ÊÄ«ªG¾ð¡C¡v¡u¥¦­ì¨Ó´N¬O¤@´ÊÄ«ªG¾ðªºªK¤l±µ¤W¥h¡C¡v¼}­}¥ý¥Í°Ý§Ú»¡¡G¡u§A«ç¼Ë·Q¡H¡v¡u§A§Ú­ì¨Ó³£¬O¤sÝÓ¾ð¡A¨S¦³µ²¦nªG¤lªº§Æ±æ¡A¦ý¬O°ò·þªº¥Í©R­ÉµÛ¸tÆFªº¤u§@±µ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¡v¼}­}¤S°Ý¥Lªº§Ì§Ì»¡¡G¡u³o´Ê¾ð¦³³Â·Ð»ò¡H¡v¡u¦³¡A¥¦±`±`¥Í¥XÂøªK¡A§â¾ð¥Ä®ø¯Ó±¼¡C¡v  ¡u§A«ç»ò¿ì©O¡H¡v¡u³o¨Ç¤pªK¦b±µ§ý³Bªº¤U¤è¤£Â_¥Í¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·±`±`§â¥¦­Ì°£¥h¡C¡v¼}­}¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ»P§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í¬¡¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡v¡u¥¦¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡A§Ú­ÌªºÂ¥ͩR±`±`¥Í¥XÂøªK¡A§Ú­Ì¥²¶·±`±`°£¥h¥¦­Ì¡C¡v

    ¬°°¨¤B¸ô¼wªº©v±Ð­²©R¹w³Æ¹D¸ôªºTauler³Õ¤h¦³¤@­ÓÄ_¶Qªº¸gÅç¡G¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¨õ·Lªº·ç¤h¤H¶V¹L¤sÀ­¨Ó¨£³o¤@¦ìµÛ¦WªºÁ¿¹D®a¡A¹ï¥L»¡¡Gr Tauler³Õ¤h¡A§A¥²¶·¦º¡I¦b§A¯à¬°¯«©M¬°³o¤@­Ó«°¥«ªº©~¥Á¡A§@¦¨³Ì°¶¤jªº¤u§@¤§«e¡A§A¥²¶·¦V§A¦Û¤v¦º¡A¦V§Aªº¤~¯à¦º¡A¦V§Aªº¦WÅA¦º¡A¬Æ¦Ü©ó¦V§A¤@¤Áªº¬ü¼w¦º¡I·í§AÁA¸Ñ¤Q¬[ªº¥þ³¡·N¸q®É¡A§A´N·|Àò±o¹ï¯«¬Û¹ï¤Hªº·s¯à¤O¡C¡v³o¸Ü¾_°Ê¤F¥Lªº¤ß¡C©ó¬O¥L°±¤îÁ¿¹D¤@¬q®É¶¡¡A°h¨ì¥D«e¦wÀRë§i¦Û¬Ù¡C¥Lµo²{¥L¹L¥hÁ¿¹D±`±`¬O¬°¤F­n±o¤HªººÙÆg¡C³Ì«á¥L§âµêºa©ñ¦b¤Q¬[¸}«e¡A¥H«á¥u¬°¥D¦Ó¤u§@¡C±q¨º®É°_¡A¥LÁ¿¹D§ó¦³¯à¤O¡A¦¨¬°·s®É¥Nªº¥ýÅXªÌ¤§¤@¡C

    ¡]¤G¡^§Ú­Ì¥²¶·±q¸tÆF»â¨ü§ó¦hªº®¦´f¡X¡X«Où¦bù°¨®Ñ¤C³¹¸Ì­±¡A­z»¡¥L¦p¦ó³Q¦Û§Ú¥Í©R©Ò®¹¸j¡C¥L¦n¹³¤@°¦Å¢¤¤¤§³¾¡A¦VÅ¢¬W¶Ã¼²¡A·QÀò±o¦Û¥Ñ¡A«o¤£¥i¯à¡C©¿µM¡A¥L¦b²Ä¤K³¹§¹¥þ§ïÅܤFµ§½Õ¡A°ª©I»¡¡G¡u½ç¥Í©Rªº¸tÆF¤§«ß¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì­±ÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v

    Åý§Ú­Ì¦b·Q¹³¤¤¯¸¦b²î­±¤W¡A²Ó¬Ý¤@°¦®üÅ꺭¸µ¾¡G¦a¤ß§l¤O¨Ï®üÅäU¼Y¡A¦ý¬O¨eªº¯Í»H¤@®°´N¦V¤W­¸¥h¡C³o®°°Ê¬O±q¨eªº¥Í©R¸Ì­±µo¥X¨Óªº¤O¶q¡C·Ó¼Ë¡A¨º¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¡A§â°ò·þªº¥Í©R½çµ¹§Ú­Ì¡C³o¤@ºØ¸g±`ªº¡Aª½±µªº¨ÑÀ³¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¸oªº¼Y©Ê¦Ó¦³¾l¡C¸o©À¤@°Ê¡A¸tÆF¥ß¨è§Ü¿m¡u¦Û§Ú¥Í©R¡v¡A§Ú­Ì´N¤£§@§Ú­Ì­ì¨Ó·Q§@ªº¨Æ¡C¸tÆF»P±¡±ýª§¾Ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Ö¡C¬Oªº¡A¸Õ±´·|²£¥Í¬Û¤Ïªº§@¥Î¡G¥¦¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Ê§ó¥[°í±j¡A°ò·þ¹ï§Ú­Ì¤]¶V¥[¯u¹ê¡C

    ¼Æ¦~«e¡A¦b¤@­Ó¥V¤Ñªº±ß¤W¡A§Ú©M¤@¸s°ò·þ®{¦bÄlÃä½Í°_ÆF©Ê¥Í¬¡¨Ó¡C¦b¤@¤G¦ìÁ¿¹L©è¾×¸Õ±´ªº·N¨£¥H«á¡A¤@¦ì¦~ªøªº¶Ç¹D¤H¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Úªº©Ê®æ«Ü«æ¡C³Ìªñ¡A¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú¦V¥D¤é¾Çªº¨àµ£­ÌÁ¿¸Üªº®É­Ô¡Aµo²{¥L­Ì«Ü¤£¦wÀR¡A§Ú¥¿­nµoµÊ®ð¡A¦ý§Ú¤ß¤¤Á|¥Ø¥õ±æ¥D¡A¬Ý¨£¥D¯¸¦b¨º¸Ì¡X¡X¨º¼Ë¦w¸Ô¡A°í±j¡A·O·R¡A§Ú´NÀqµM»¡¡G¥Dªü¡A§â§Aªº§Ô­@µ¹§Ú§a¡I¥ß¨èÍ¢ªº§Ô­@¶i¤J§Ú¤ß¤¤¡C¥H«á¡A§Ú´N®É®É¹B¥Î¬Û¦Pªº¤èªk¡C·í§Ú­nź¶Æªº®É­Ô¡A´N¦V¥D»¡¡G¥Dªüµ¹§Ú§AªºÁ¾¨õ¡Iµ²ªG¸Õ±´¦¨¬°§Ú»X®¦ªº¾÷·|¡C¡v

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¥²¶·°ö¾i§Ú­Ì¹ï¥Dªº·R¡X¡X¡u¥s§A­ÌÂk©ó¡]µ²±B¡^§O¤H¡A´N¬OÂk©ó¨º±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡]°ò·þ¡^¡v¡]ù¤C4¡^¡C

    ·í¤@­Ó¤k¤l¦]¤Ò¤Vªº´Ý§Ô©M²]¶Ã¦Ó»P¥LÂ÷±B¤§«á¡A¶ùµ¹¤@­Ó«~®æ°ª©|ªº¤H¡A¦o·íµM¤£·|¦A·Q¦^¨ì«e¤Ò¨º¸Ì¥h¡A¤]¤£·|¦A©È¥L¡C¦oªº¤ßÀò±o§¹¥þªºº¡¨¬¡C¦oªº¤V¤Ò·|«OÅ@¦o¡A²æÂ÷«e¤Òªº¤zÂZ¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤w¸g²æÂ÷¸o©M¦Û§Ú¡AÂk»P°ò·þ¡C¨C³{¦Û§Ú¥Í©R¥X²{®É¡A§Ú­Ì´N§ó¶Kªñ°ò·þ¡C

    §Æþ¾ú¥v°O¸ü¡A¡A·íTrigranesªº©d¤l±q¨È¤O¤s¤j¤j«Ò©Ò«Ø¿vªº¼Ó»Õ¸Ì­±¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦³¤H°Ý¦o¹ï©ó¨º®y¬ü¨Ú¬ü·Øªº«Ø¿vª«¦³¬Æ»ò·P·Q¡C¦o»¡¡G¡u§Ú°£¤Fª`·N¬Ý§Úªº¤V¤Ò¥H¥~¡A¹ï¤@¤Á³£¨S¦³²´·ú¡C¥L¬°¤F­n±Ï§Ú¡AÄ@·NÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡C¦h»òÄ_¶Qªº·R¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº·R¡C¦Û¨p¡B¦Û¶Æ¡B¦Û¼¦¡B¦Û¸q¡B¦Û­tµ¥µ¥¡A¦b³o¤@ºØ·Rªº­±«e³£·|®øÂÜ·À¸ñ¡CÄ@¸tÆF§â³o·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï°ò·þ¡A¥u¦³°ò·þ¡A¥Ã»·°ò·þ¡A¦¨¬°§Ú­Ì·Rªº¹ï¶H¡C

    ¦b§Æþªº¯«¸Ü¤¤¡A·íUlysses¸g¹L¤k§¯´Aºq°g¤Hªº¦a°Ï®É¡A¥L¥²¶·§â¤ô¤â­Ì¸j¦b®y¦ì¤W¡A§K±o¥L­Ì¨ü°g®É±N²î¼²¦V©¥¥Û¡C¦ý¬OHOrpheus¸g¹L¨º¸Ìªº®É­Ô¡A¥L¤£»Ý­n¥Î÷¤l§â¤ô¤â¸j°_¨Ó¡A¦]¬°¥LªººqÁn¤ñ¤k§¯ªººqÁn§ó°Ê¤H¡C§ÚÅ¥»¡¦b·R¤B³ù¤j¾Ç¸Ì­±¦³¤@­Ó¤k¾Ç¥Í¡A¦o³Ì¤£³ßÅw¼Æ¾Ç³o¤@¬ì¡A¦ý¬O·í¦o©M¤@¦ì¼Æ¾Ç®a¬Û·Rªº®É­Ô¡A¦oªººA«×§¹¥þ§ïÅܤF¡CÄ@°ò·þªº·R¼u°_¤H¥Í¤§µ^¡A¨Ï§Ú­Ì§¹¥þÂk¦VÍ¢¡C

 

 

   ¥Ã¥Íªº³zµø

                      ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹36¸`

 

    ¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥j¹Óªº®É­Ô¡A±`¯à¦b¼X¹Ó¸Ìµo²{®î¸®ªº³³¾¹¡C§Ú­Ì¸T¤£¦í­n°Ý¡A¬°¤°»ò§â³o¨Ç¥Í«e©Ò¥Îªº¾¹¥×©M¦º¤H¤@¹D®I¸®©O¡H¨º¬O¦]¬°¤H±q¤ß¸Ìı±o¦º¤F¨Ã¤£´N¦¹§¹µ²¡C¦º¡A¤£¹L¬O¥Ñ¤µ¥@¹L´ç¨ì¨Ó¥@ªº¤@®y¾ô¼Ù¡C¤H­Ì»{¬°¨Ó¥Í¤]»Ý­n¥Í¬¡¡A©Ò¥H´N§â³o¨Ç¾¹¥×Åý¦º¤HÀH¨­±a¥h¡A¥H³ÆÀ³¥Î¡C³oºØ¥®¸XªºÁ|°Ê¡A¦b¤µ¤é¬Ý¨Ó·íµM¬O°g«H±o¥i¯º¡A¤£¹L¥L­Ì¦s¦³¡u¥Ã¥Í¡vªº©ÀÀY¡A¨º­Ë¬O¤HÃþ«ä·Q¥¿½Tªº¤Ï¬M¡C¤£­n»¡¥j¤H¦³³oºØªº­n¨D¡A´N¬O¦b²{¥N¤Hªº¨­¤W¤]¤£Ãø¶å¨ì´÷¨D¥Ã¥Íªº®ð¨ý¡C§A¤£¨£¡A¦h¤Ö¤Hµ¹¥L¦º¥hªº¿Ë¤Í©Ò°eªº®¾Áp©Îªá°é¡A¤£¬O¼g¡u­^ÆF¤£·À¡v´N¬O¼gµÛ¡uºë¯«¤£¦º¡v¡I±q³o¨Ç¦r¥y¸Ì¡A´N¥i¾å±o©Ò¿×¤å©ú¤Hªº¤ßÆF¤]¬O¤£º¡¨¬¶È¶È´X¤Q¬K¬îªº¤µ¥Í¡I©M¥j¤H¦P¼ËÂQ©¹µÛ¡u¨Ó¥@¡v¡A´÷¼}µÛ¡u¥Ã¥Í¡v¡C

    ¤]³\§A­n©_©Ç¡A¬°¤°»ò¥j©¹¤µ¨Ó¡AµL½×´¼¼z¡A·MÄø³£¦P¦³¡u¥Ã¥Í¡vªº­n¨D¡I¨ä¹ê¨¥¾P¤°»ò©_©Ç©O¡H¦b¤T¤d¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ì©Òùªù¤ýµ¹§Ú­Ì¤@­Ó²M´·ªºµªÂСG¡u¯«³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡F¤S±N¥Ã¥Í¦b¤T¤d¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ì©Òùªù¤ýµ¹§Ú­Ì¤@­Ó²M´·ªºµªÂСG¡u¯«³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡F¤S±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ß¸Ì¡C¡v¯«³y¤H¤£¦ý¨Ï¤HºÙ¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¾r¥G¸VÃ~¤§¤W¡A¦Ó¥B¤]§â¥Ã¥ÍÂ\¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H¦³¡u¥Ã¥Í¡vªº­n¨D¤£¯à»¡¬O°g«H¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤HÃþªº¥¿±`ªí²{¡C

    ¦ý§Ú­Ì­nª¾¹D¡A´÷¼}°l¨D¥Ã¥Í¬O¤@¥ó¨Æ¡A±o¨ì¥Ã¥Í¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C¤]³\¦³¦h¤Ö¤H·Q¥Î¦Û¤vªº¤èªk¥h¹F¨ì¥Ã¥Íªº¹Ò¬É¨ä¹ê³£¬O¤£¥i¯àªº¡C°ß¤@¤£¤Gªºªkªù¡A´N¬O±ó¨¸Âk¥¿¡AÂ÷·t´N¥ú¡A«H¾a­C¿q¡C¦]¬°¸t¸g¤]©ú©ú§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u«H¤l¡]­C¿q¡^ªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤l¡]­C¿q¡^ªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã¬O¦b¥L¨­¤W¡C¡^³o´N¬O¶i¤J¥Ã¥Í¤@­Ó²±¶ªºªù®|¡C½Ð°Ý§AªÖ§_±µ¨ü¡C

    ½Ì¥²§A¶i¤@¨B·|°Ý»¡¡G¨Ó¥Íªº¥Í©R¦³¦óÃÒ©ú¡A¦³¦ó¾Ì¾Ú©O¡H¬Oªº¡A§Ú¥i¥H¤@­Ó«ÜÅã²L¦Ó¤S³q«Uªº¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¡G½Ö¤]ª¾¹D¡AÂû³J·íªì¤£¹L¬O¤@¨Ç²GÅ骺ª«½è¡AºCºC¦a¹å¦¨¤pÂû¡C°²¨Ï¨º®É¥ÀÂû§i¶D³J¸Ìªº¤pÂû»¡¡A§A·|¨«¥X³o´ß¡A·|¬Ý¨£¤s¤ô¤Hª«©M§Aªº¥À¿Ë¡A¤pÂû¤]³\»{¬°³o¬OÁÀ¨¥¡A¤Ï¦Ó­n°Ý¦³¬Æ»ò¾Ì¾Ú©O¡H¥ÀÂû±µµÛ»¡¡G§Aªº¯Í»H©M§Aªº²´·ú´N¬O¾Ì¾Ú¡F¦ý¦b´ß¸Ì¡A³o¨Ç³£¨S¦³¥Î³B¡X¥¦¤£¯à¦b´ß¸Ì­¸¡A¤]¤£¯à¦b´ß¸Ì¬Ý¨£¨ìªºªF¦è¡C¦ý¥¦ªº¯Í»H©M²´·ú´N¬O±N¨Ó¥¦­n¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¥Í¬¡ªº¾Ì¾Ú¡C¤pÂû¥X´ß¥H«á¡A¬Ý¥S¤F¤@¤ÁªºªF¦è¡A¬Ý¨£¨eªº¥À¿Ë¡A«K¬Û«H¤F¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¨«¥XÂß´ß«á¡A«K·|¬Ý¨£¥t¤@­Ó¥@¬É¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¦³³\¦h±ý±æ¡A¦p¥Ã¥Í¡B¨Ó¥@¡A¤Ñ°ó©O¡I³o¨Ç±ý±æ¦b¤µ¥Í³£¤£¯à±o¨ìº¡¨¬¡A¥i¬O¦b¨Ó¥Í¡A§Ú­Ì«K¥i¥H±o¨ìº¡¨¬¡C

    ªB¤Í­Ì¡I§Ú­Ì¦b³o¸Ì¸ÛÀµ¦aÄU§A¶X¦­±µ¨ü­C¿q°µ§Aªº±Ï¥D¡A¦n¨Ï§A¤]¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¤]¯à¦]«H­C¿q¦Ó±o¨ì¥Ã¥Í¡C¤£­nµ¥¨ì½ñ¤J¥t¤@¥@¬É¡A¦]¬°¨º®É´N¤Ó±ß¤F¡C