¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»ÃD¥Ø¿ý¡f

 

¯«»P§Ú­ÌªºÃö«Y

 

¡i¯«Âǥͧڭ̡A§âÍ¢ªº¤@¤Á¤À½çµ¹§Ú­Ì¡j¯«¥Í¤F§Ú­Ì¡I¥Í´N¬O§â§A¾ã­Ó¤H¤À¨ì¥t¤@­Ó¤HùØ­±¡C§Ú¬O±q§Ú¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H¥L±N¥L¤@¤Á©Ò¬O¤À¨ì§ÚùØ­±¡C¦pªG§A¦³¤@±i°ª¥[¯Á¤HªºÁy¤Õ¡A¨º¬O¥Ñ©ó§A¬O¤@¦ì°ª¥[¯Á¤Hªº¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¡C¦ý¬OÆg¬ü¥D¡A§Ú­Ì³£¦P¦³¤@¦ì¯«¸tªº¤÷¿Ë¡IÍ¢¥Í¤F§Ú­Ì¡A¦]¦¹Í¢ªº¤@¤Á©Ò¬O¤]³£¤w¤À½ç¨ì§Ú­ÌùØ­±¤F¡C

 

¡°     ·PÁ¯«¡I§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡B¸o´c¡B³n®z¡BÁ«¤í¡A¨Ã¥¼§â¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¨R²H¤F¡C¦^ÀY§a¡IÍ¢¥¿¥H®i¶}ªºÂù¤âµ¥§A¦^¨Ó­«§ëÍ¢Ãh©ê¡C―― F.B. Meyer

 

¡i´M®Ú¼ö¡j¦Û±q¬ü°ê¶Â¤H¨È¤O´µ§Æ§Q¡]ALEX HALEY¡^ªá¤F¦h¦~ªº®É¶¡¡A·j¶°¶Â¤H³Q¥Õ¤H±q«D¬w³c½æ¨ì¬ü°ê¬°¥£ªº¾ú¥v¦Ó¼g¥X¡u®Ú¡v¤@®Ñ¤§«á¡A«Ü¦h¤H³£¹ï¦Û¤vªº®Úµo¥Í¿³½ì¡C³o¦ì¶Â¤H¤£±¤¤d¨¯¸U­W»·¹D¥h¥L¯ª©vªº¥X¥Í¦a¡A·j¶°¤@¤Á¦³¥Îªº¸ê®Æ¡A¥Ñ¤Ü¥@¬ö°l·¹¨ì¤Q¤»¥@¬ö¡C¦ý«D¬w¤Hªº¾ú¥v¦h¼Æ¬O¤f¶Çªº¡A¥Ñ¤W¤@¥N¶Ç¨ì¤U¤@¥N¡A¬O¨S¦³¤å¦r°O¸üªº¡A©Ò¥H¥L­n±q¦h¤è­±¥h¦ÒÃÒ¤~¯à¶}©l¼g¥Lªº¥¨µÛ¡C³o¥»®Ñ¤]´¿³Q©ç¦¨¹q¼v¡A¨Ï¤H§ó¥[¦P±¡¶Â¤Hªº¾D¹J¡C¦¹®Ñ¥Xª©¤§«á¡A³ºµM±È°_¤F¬ü°ê¤Hªº´M®Ú¼ö¡A¥L­Ì¯É¯É­n§ä¥X¦Û¤vªº¯ª©v¬O½Ö¡A¦pªGµo²{¦Û¤v¬O¨t¥X¦Wªùªº¸Ü¡A·|¤Þ¥H¬°ºa¡F¦pªG¦Û¤vªº¯ª©v¬O¥}¥Çªº¡A´N¤£´±±i´­¡C¥d¹FÁ`²Î­ì¨Ó¬O·Rº¸Äõ¤H¡A¥§§J»¹Á`²Î­ì¨Ó¬O­^°ê·R¼wµØ¤T¥@ªº«á¥N¡A¦C®ÚÁ`²Î©M¥j¤Úªº¥d´µ·¡¦b¤­¦Ê¦~«e¤]´¿¬O¡u¥S§Ì¡v¡C¬ü°ê§ó¦³±Mªù¥N¤H¬d¦Ò®a¥@ªºµù¥U¤½¥q¡Aªù®x­Y¥«¡A¤H¤H³£§Æ±æ¦Û¤vªº¯ª©v¬O­Ó¦W¤H¡C

¤£½×§Ú­Ìªº¯ª©v¬O¬Ó±Ú¤]¦n¡A¬O¤Z¤Ò«U¤l¤]¦n¡A§Ú­Ì³£¬O¨È·íªº«á¸Ç¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªº®Ú·½¤D¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡A¡u¯«·Ó¥Lªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³y¤H¡v¡]³Ð¤@26¡^¡C¥Í©R¤D¬O¥Ñ¯«©Ò½çªº¡A©Ò¥H¦b¦×Åé¤W¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤°»ò­È±o¸ØÄ£ªº¦a¤è¡A¥u¨D§Ú­Ì¯à¬¡¥X¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡AºaÄ£¥L¡A¨º´N¤£¿ù¤F¡C

¸g°V¡G¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡v¡]µÌ¤@21¡^¡C¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡i¤ß¤¤¦³¯««K¥Rº¡§Æ±æ¡j¦è¤è¤H»¡¡G¡y·í§A­±¦V¤Ó¶§«e¶i®É¡A³±¼v´N¸¨¦b­I«á¡z¡A¯«´N¬O§Ú­Ìªº¶§¥ú¡A·í§Ú­Ì­±¦VÍ¢«e¶i®É¡A¤@¤Áªº­t¾á³±¼v«K¸¨¦b«áÀY¤F¡A¤@­Ó¤ß¤¤¦³¯«ªº¤H¬O¥Rº¡§Æ±æªº¤H¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i«p½ç¦Ó¤£³d³Æ¤Hªº¯«¡j¯«¦b¬I¤©ªº¨Æ¤W±q¨Ó¤£·|¥X©ó«j±j¡A¤]¤£·|­p¸û§Ú­Ìªº¹L¥h¡C¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¨Ó¡AÍ¢¥²©w·|±µ¯Ç§Ú­Ì¡C¦a¤Wªº¤÷¥À¦³®É¦b¨Ñµ¹»Ý¥Î®ÉÁÙ·|³d³Æ´X¥y¡A¨Ò¦p¡G¡y¤S­n¿ú°Õ¡H¤W­Ó¬P´Á¤~µ¹§A¡A¨º»ò§Ö´N¥Î§¹¤F¡H¡z¡y§A¨S¦³ÀY¸£¶Ü¡H³o¼Ë²³æªº¨Æ³£­n¨Ó§ä§Ú¡H¡z¦ý¯«¤£·|¥¸³d¤H¡AÁöµM¦³®É§Ú­Ì¨D±o¥®¸X¡A¨D±o¤£²M·¡¡A¬Æ¦Ü¨D¿ù¤F¡AÍ¢¥ç¤£·|®³§Ú­Ì¡y¶}¤M¡z¡C¦]¦¹µL½×§Ú­Ì¬è¨D¦¸¼Æ¦h¤Ö¡AµL½×ÄÝÆFªº¥ú´º¦p¦ó¡A¥uºÞ¨Ó¡I¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡iÍ¢¬O¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡j¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¦b¤@¤E¤T¤T¦~ªº´N¥ôºt»¡¤¤´£¥X¡G¡y§Ú­Ì±©¤@¸Ó©Èªº¨Æ¡u©È¡v¡I¡z¤Õ¤l¦b½×»y¤¤¤]»¡¹L¡G¡y§g¤l¤£¼~¤£Äß¡A¦Ó¨Ï¨ä¤£¼~¤£Äߪº­ì¦]¦b©óÀ´±o¡y¬È¤Ñ¡z¡A³o¤]¥¿¦p¸t¸g©Ò¥l¥Üªº¡G¤H­Y»{Ãѯ«¡B·q¬È¯«¡A«hµL©ÒÄß¡BµL©Ò¼~¡A¦]¬°§Ú­Ì«ÑÍ¢©I¨DÍ¢¥²À³¤¹¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¼~Äß¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡iÍ¢¬O¶ú§ªªº¯«¡j§Ú¬Û«H¡yÅʼ}¥H¦Ü©ó¶ú§ª¡z(¶®¥|5)¬O³Ì·Ç½TªºÂºÄ¶¡C³oºØÅʼ}¨Ó¦Û·R¡C¨Ò¦p¡A¤V¤Ò·R©d¤l¡A¹ï¦oº¡ÃhÅʼ}¡F¦o­Y²¾±¡§OÅÊ¡A¤V¤Ò´N·|¶ú§ª¡C¥L¤£Ä@·N©d¤l¦b¥L¤§¥~·R§O¤H¡C¢w¢w WL

¡i¯«Âǥͧڭ̡A§âÍ¢ªº¤@¤Á¤À½çµ¹§Ú­Ì¡j¯«¥Í¤F§Ú­Ì¡I¥Í´N¬O§â§A¾ã­Ó¤H¤À¨ì¥t¤@­Ó¤HùØ­±¡C§Ú¬O±q§Ú¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H¥L±N¥L¤@¤Á©Ò¬O¤À¨ì§ÚùØ­±¡C¦pªG§A¦³¤@±i°ª¥[¯Á¤HªºÁy¤Õ¡A¨º¬O¥Ñ©ó§A¬O¤@¦ì°ª¥[¯Á¤Hªº¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¡C¦ý¬OÆg¬ü¥D¡A§Ú­Ì³£¦P¦³¤@¦ì¯«¸tªº¤÷¿Ë¡IÍ¢¥Í¤F§Ú­Ì¡A¦]¦¹Í¢ªº¤@¤Á©Ò¬O¤]³£¤w¤À½ç¨ì§Ú­ÌùØ­±¤F¡C

 

¡i¯«¹ï§Ú­Ì¦³®¦¨å¡j®¦¨å´N¬Oªí¥Ü¥X¨Óªº·R¡C·R¬O«üú¦¦b¯«ùØ­±ªº¬G¨Æ¡Fµ¥¨ì³o·R§@¦b§A¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥ß¨è´N¬O®¦¨å¡C¦pªG¯«¶È¶È¬O·R¡A§A´N¬Ý¨£»¡·R¬O«Ü©â¶HªºªF¦è¡C¦ý·PÁ¯«¡A·RÁöµM¬O©â¶HªºªF¦è¡A¤@¥¹¦¨¤F®¦¨å¡A¥ß¨è´NÅܧ@¨ãÅ骺ªF¦è¡F¦bùØ­±ªº·R¬O©â¶Hªº¡A¦ý¬O¦b¥~­±ªº®¦¨å´NÅܧ@¨ãÅ骺¤F¡C

   ¤ñ¤è»¡¦³¤@­Ó°Q¶ºªº¤H¡A§A¬Ý¨£¥L«Ü¥i¼¦¡A§A¤ßùØ·R¥L¡A§A¤ßùØ¥i¼¦¥L¡C¦ý¬O§A¦pªG¤£µ¹¥L¶º¦Y¡A§A¦pªG¤£µ¹¥L¦ç»n¬ï¡A³o®É­Ô¥u¯à»¡§A·R¥L¡A«o¤£¯à»¡§A¹ï¥L¦³®¦¨å¡C¬Æ»ò®É­Ô¯à»¡§A¹ï¥L¦³®¦¨å©O¡H§AºÝ¤@¸J¶ºÖí¥L¦Y¡A§A®³¤@¥ó¦ç»nµ¹¥L¬ï¡A§A°e¤@ÂI¿úÖí¥L¡Cµ¥§Aªº¶º¡B¦ç»n¡B¿ú¡A¨ì¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A§Aªº·R´NÅܧ@®¦¨å¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¯«ªº·R¡B®¦¨å©M¼¦¼§¡n

 

¡i¼¦¼§¤ñ·R©M®¦¨å§óªñ¡j¥h¦~§Ú¸I¨£¤@­Ó¯f¤H¡A¦~¬ö³»¤j¡A¯f±o«D±`µh­W¡C¥L¬Ý¨£§Úªº®É­Ô´N¬y²\¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A¥L¤£¬O«è¯«¡A¥L¹ê¦b¬Oµh­W¡C§Ú»¡¡A§A¥i¥H¨D¯«·R§A¡A®¦«Ý§A¡C¥L»¡¡A§Ú¤£¯à¨D¡C§Ú»¡¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¥L»¡¡A§Ú¤@¥Í¤»¤Q¦h¦~³£¬O¬°ú¦¦Û¤v¬¡¡A¤@ÂI³£¨S¦³¬°ú¦¯«¡C²{¦b­n¥s§Ú¦b³oÁ{²×ªº®É­Ô¡A¹ï¯«»¡§A®¦«Ý§Ú¡A§A·R§Ú¡A§Ú¦n¹³Ãø¬°±¡±o«Ü¡A»¡¤£¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú»P¯«¤£¬O¹j±o¨º»ò»·¡A¦pªG§Ú¦b³o´X¤Q¦~¤¤¿Ëªñ¯«¤@ÂI¡A»P¯«¦³¬Û·íªº·P±¡¡A¨º³o¼Ë¨DÍ¢ÁÙ¥i¥H¡C¦ý¬O¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¤@¥Í³£»·Â÷¯«¡A­n§Ú¨ìÁ{²×ªº®É­Ô¡A¥s¯«·R§Ú¡A«ç»ò¯à©O¡H§Ú«ç»ò»¡¡A¥L³£¤£«H¡C§Ú»¡¡A¯«¯à®¦«Ý§A¡A¯«ªÖµ¹§A®¦¨å¡A¯«¬O·R§A¡C¥LÁ`«H¤£¨Ó¡C§Ú¥h¤F³\¦h½ë¡A¤@ª½¥h¬Ý¥L¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡C§Ú´N¥hë§i¡A»¡¡A¯«§r¡A³o­Ó¤H¤£«H§A¡A¥L¤£«H§Aªº·R¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¡F¨D§A¦b¥LÁ{²×ªº®É­Ô¡Aµ¹¥L¶}¤@±ø¸ô¡C«á¨Ó§Ú´Nı±o¡A¤£­n»¡®¦¨å¡A¤£­n»¡·R¡A»¡¼¦¼§¦n¤F¡C§Ú´N³»Åw³ßªº¥h¤F¡A§Ú¹ï¥L»¡¡A§A²{¦b¬Æ»ò³£¤£­nºÞ¡A§A¤£­nºÞ¯«ªº·R¡A¤]¤£­nºÞ¯«ªº®¦¨å¡A§A¥i¥H¨ì¯«ªº­±«e¥h³o¼Ë»¡¡A¯«¡I§Ú­W±o«Ü¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¡A¨D§A¥i¼¦§Ú¡C¥L¥ß¨è»¡¡A¦n¡A¦n¡A³o¦n¤F¡C¥Lªº«H¤ß¥ß¨è´N¨Ó¤F¡C¥L´N»¡¡A¯«¡A§Ú·PÁ§A¡A§A¬O¼¦¼§ªº¯«¡C§Ú¤£¯à¡A§Úµh­W¡A¨D§A¥i¼¦§Ú¡C§A¬Ý¨£¦b³oùئ³¤@­Ó¤H¡A´N³o¼Ë³Q±a¨ì¯«­±«e¥h¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¯«ªº·R¡B®¦¨å©M¼¦¼§¡n

 

¡i¤T¤@¯«¹ï©ó«H®{¡j

   ¤@¡B¸t¤÷º¥²¾(¦è¤@13)¢w¢w§ïÅܦa¦ì¢w¢w¤w©¹¡A¥X¦º¤J¥Í(¬ù¤­24)

   ¤G¡B¸tÆF§ïÅÜ(ªL«á¤T18¡F©««á¤G13¡F©¼«e¤@2)¢w¢w§ïÅܩʽè¢w¢w²{¦b

   ¤T¡B¸t¤lºaÄ£(µÌ¤T21¡F¬ù³ü¤T2¡F¦è¤T4)¢w¢w§ïÅܧζH(ªL«e¤Q¤­51~52)¢w¢w±N¨Ó

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«¦V¸o¤H©ÒÅ㪺¸t¼w¡j

   ¤@¡B¤½¸q(¸Ö¤C9¡F¤@¤E137)

   ¤G¡B¨}µ½(¸Ö¤K¤Q¤»5¡F¤Ü¤­8)

   ¤T¡B¤¯·R(¬ù¤T16¡Fù¤­6~8¡F¬ù³ü¥|9)

   ¥|¡B¼¦¼§(«s¤T22¡F¸Ö¤K¤Q¤»15)

   ¤­¡B®¦´f(¸Ö¤@¦Ê¤Q¤»5¡F¦h¤T4~6¡F¥±¤G7¡F©¼«á¤T9¡Fµ²¤Ê¤T11)

   ¤»¡B§Ô­@(®{¤Q¤C30~31¡Fù¤T21¡F¤G4)

   ¤C¡B¸t¼ä(¥X¤Q¤­11¡F«¢¤@13­º¥y)

¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«(¥±¥|6)¡j

   ¤@¡B´N¬O²³¤H¤§¤÷(º¿¤G10¡FªL«e¤K6¡F¬ù¤K41¡A4°Ñ44¡F¬ù³ü¤T1¡F¥[¤T26¡F¬ù¤@12)

   ¤G¡B¶W¥G²³¤H¤§¤W(ù¤Q¤@35~36¡FÁɤ­¤Q¤C15¡F¤»¤Q¤»1~2¡FªL«e¤Q¤G4~11)

   ¤T¡B³e¥G²³¤H¤§¤¤(®{¤Q¤C24~26¡A28¡F¥X¤Ü¤E45)

   ¥|¡B¦í¦b²³¤H¤§¤º(±Ò¤T20¡F¬ù¤Q¥|23)

¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«·¥¤jªº®¦½ç¡j

   ¤@¡B°ò·þ(¬ù¤T16¡FªL«á¤E15¡Fù¤K32¡F¥±¤T8)

   ¤G¡B¥Ã¥Í(ù¤»23¡F¬ù¤Q¤C3¡F¥|10¡F¬ù³ü¤­11~12)

   ¤T¡B¸tÆF(¸ô¤Q¤@13¡F¦h¤T6¡F¬ù¥|14¡F¤C37~39¡F¤Q¥|16¡F®{¤@4¡F¤G33¡A38)

¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«»P¤H©Ò¥ßµL±ø¥óªº¬ù¡j

   ¤@¡B»P¨È·í――½×±Ï¥D(³Ð¤T15)

   ¤G¡B»P®¿¨È――½×¥@¬É(³Ð¤K20~22)

   ¤T¡B»P¨È§BÄõ――½×­{«n(³Ð¤Q¤­12~21)

   ¥|¡B»P¤j½Ã――½×¤ý¦ì(¼»¤U¤C1~29¡F¸ô¤@31~34)

   ¤­¡B»P¥H¦â¦C¤H――½×·s¬ù(­C¤Ê¤@31~34)

¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«¬°¤÷ªº¹D²z¡j

    ¤@¡B¯«¬O¥D­C¿q°ò·þªº¤÷

          1.¥Ã¥@ªºÁpÄÝ

                 (1)¬ù¤@1~3¡y¤Óªì¦³¡K¯«¡K»P¯«¦P¦b¡A¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡z

                 (2)¬ù¤Q¤C5¡y¤÷ªü¡KºaÄ£¡K¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A§Ú¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¡z

                 (3)¬ù¤Q¤C21¡y¥¿¦p§A¤÷¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¦b§AùØ­±¡z

           2.¹D¦¨¦×¨­ªºÁpÄÝ

                 (1)¸ô¤@31~32¡y¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡z

                 (2)¸ô¤@35¡y¯«ªº¨à¤l¡z

                 (3)¬ù¤@14¡y¤÷¿W¥Í¤l¡z

                 (4)¬ù¤K42¡y§Ú¥»¬O¥X©ó¯«¡A¤]¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡z

                 (5)¬ù¤G¤Q17¡y¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡A¤]¬O§A­Ìªº¤÷¡z

    ¤G¡B¯«¬O¤Z¥Î«H¤ß±µ¨ü­C¿q¤§¤Hªº¤÷

           1.¬ù¤@12¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡K§@¯«ªº¨à¤k¡z

           2.¬ù¤@13¡y¬O±q¯«¥Íªº¡z

           3.¥[¤T26¡y¦]«H­C¿q°ò·þ¡K¯«ªº¨à¤l¡z

           4.¬ù³ü¤­1¡y¤Z«H¡K³£¬O±q¯«¥Íªº¡z

           5.¬ù¤G¤Q17¡y§Úªº¤÷¡A¤]¬O§A­Ìªº¤÷¡z

    ¤T¡B§Ú­Ì¬O»P¤÷©MÍ¢¨à¤l¬Û¥æªº

           1.¬ù³ü¤@3¡y§Ú­Ì¤D¬O»P¤÷¨ÃÍ¢¨à¤l¡K¬Û¥æªº¡z

           2.ªL«e¤K6¡y§Ú­Ì¡K¤@¦ì¤÷¡z

                 ¡y¬Û¥æ¡z¦r¬O«ü¦b¬Y¥ó¨Æ¤W»P¤H¬Û¦@¤§·N¡C¯«±NÍ¢¥Ã¥Íªº¨à¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A³o¨à¤l±a§Ú­ÌÂk¨ì¯«¨ºùØ¡C

    ¥|¡B§Ú­Ì·q«ô¤÷

           1.¬ù¥|23¡y¯u¥¿«ô¤÷ªº¡z

           2.¥±¤@3¡yÄ@¹|ÆgÂk»P¤÷¯«¡z

           3.ªL«á¤@3¡yÄ@¹|ÆgÂk»P¡K¤÷¯«¡z

    ¤­¡B§Ú­Ì±N§Ú­Ìªº»Ý­n§i¶D¤÷

           1.¤Ó¤»26¡y§A­Ìªº¤Ñ¤÷¡K¾i¬¡¨e¡K¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¡z

           2.¤Ó¤»31¡y§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡z(¤Ó¤C9~11)

―― ¥q¥iºÖ¡m¤ÀÃD¬d¸g½Òµ{¡n

 

¡i¯«ºÙ¥H¦â¦C¤H¡j

   ¤@¡B§Úªº¦Ê©m(ÁÉ¥|¤Q¤T20)

   ¤G¡B§Úªº¿ï¥Á(ÁÉ¥|¤Q¤T20)

   ¤T¡B§Úªº²£·~(º¿¤T2)

   ¥|¡B§ÚªººaÄ£(ÁÉ¥|¤Q¤»13)

―― ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡j(¸Ö¤Ü¤T1~6)

   ¤@¡B«O§ÚµL½a¥F(1¡FµÌ¥|19¡F¸Ö¤K¤Q¥|11«á¥b)

   ¤G¡B¥s§Úª×¯ó¦a(2¡Fµ²¤Ê¥|14)

   ¤T¡B»â§Ú¨ì¤ôÃä(2¡F±Ò¤C17¡F¸Ö¤Ê¤»8)

   ¥|¡B¥O§Ú¤ßµd¿ô(3¡F¸Ö¤Q¤E7)

   ¤­¡B¤Þ§Ú¨«¸q¸ô(3¡F¸Ö¤Ê¤@3¡F½e¤K20)

   ¤»¡BÅ@§Ú¹L«Õ¨¦(4¡F¸Ö¤Ü¤C1¡F¤@¦Ê¹s¤C14¡F¤@¦Ê¤Q¤K6¡FÁÉ¥|¤Q¤T2¡F­C¤Q¤T16)

   ¤C¡B¨Ï§Ú±o¦w¼¢(4¡F¤Ó¤Ü¤K20¡FªL«á¤@3~7)

   ¤K¡B§U§Ú³Ó¤³¼Ä(5¡Fù¤K37)

   ¤E¡B¬°§Ú³Æºá®u(5¡F°Ñ¸Ö¤C¤Q¤K19¡F¬ù¤»51)

   ¤Q¡B¨Ï§ÚªMº¡·¸(5¡F¤Q¤»5¡F¬ù¤Q10«á¥b¡F¤C37~38)

   ¤Q¤@¡B½ç§Ú¤j®¦´f(6¡F¤Ü¤­7¡A10)

   ¤Q¤G¡B¥s§Ú©~¥D·µ(6¡F¬ù¤Q¥|1~3)

―― ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n