¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ùÒ­®Ñ²Ä¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iÒ­¤T1,2  ¡§§Ú­n»E¶°¸U¥Á¡¨¡A¦n¹³¤£³æ¬O«ü¥H¦â¦C¤H¤F¡K¡K¡j¡§¨ì¨º¤é¡¨¬O«ü¤Z¨D§i­C©MµØªÌ³£±o±Ïªº¤é¤l¡]2:32¡^¡C¯«¹ï«H®{ªº¯¬ºÖ¡A¤£³æ¬O¨ÑÀ³¥L­Ì©Ò»Ý¡AÁÙ¥]¬AºR·´¦a¤W¤@¤Á¨¸´c¨Ã²×¤î¤@¤Á­WÃø¡C³o¹w¨¥ªºÀ³Åç¤À¤T­Ó¼h­±¡G§Y®Éªº¡B¥¼¨Óªº»P²×·¥ªº¡C§Y®ÉªºÀ³Åç¬O«ü¬ù¨Fªk¤ý»P¦C°ê¡]¥]¬A¼¯©ã©M¨È±¿¡^¤§¾Ô¡]°Ñ¥N¤U20:1-37¡^¡F¥¼¨ÓªºÀ³Åç¬O«ü¦Ê©m±q³Q¾Û¤§¦a¤Ú¤ñ­ÛÂk¦^¡F²×·¥ªºÀ³Åç¬O«üÀ±ÁɨȲΪv¥þ¦a«eªº¤jª§¾Ô¡]°Ñ±Ò20:7-9¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=Ò­3:2>

¡iÒ­¤T2  ¡§¬ù¨Fªk¨¦¡¨¡A¨s³º¦b­þ¸Ì¡H¡j¬ù¨Fªk¨¦ªº¦a²z¦ì¸m©|¤£¯à½T©w¡A¦³¤H»¡³o¨¦¥u¬O¶H¼x¯«¼f§P¤§³B¡A¦³ªº«o»{¬°¦¹¨¦¥i¯à¬O¦bÀ±ÁɨȦA¨Ó¤§®É¡A¥Ñ¾ñÆV¤s¤Àµõ¦Ó¦¨ªº¡]°Ñ¨È14:4¡^¡C¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¬ù¨Fªk¨¦³Ì­«­n¤§³B¡A¬O¨ä¦WºÙªº·N¸q¢w¢w¡§¯«¬I¦æ¼f§P¡¨¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T14¬ù¨Fªk¨¦¡j¡u³\¦h³\¦hªº¤H¦bÂ_©w¨¦¡C¡v

¡@¡@¤H±`Ä@·NÁ¿¡A¯«¬O·O·Rªº¡F¦]¬°¥Lªº¤ßùسo¼Ë«ä·Q¡C¥L·|»¡¡G¡§Â¬ùÁ¿«ßªk©M¼f§P¡A·s¬ù¥u«ÅÁ¿¯«ªº·R¡C¡¨¨ä¹ê¡A¤H·|«Ü§Æ©_ªºµo²{¡A·s¬ù¨Ã¤£´¿¤ÖÁ¿¼f§P¡A¦]¬°¥D­C¿q¬O¡§¼f§Pªº¥D¡¨¡]¶®¤­¡G9¡F©¼«e¥|¡G17¡^¡F¥D­C¿q¦Û¤v¦h¦¸Á¿¼f§P¡A¦Ó¥B«ÅºÙ¡G¡§§Ú¬°¼f§P¨ì³o¥@¤W¨Ó¡¨¡]¬ù¤E¡G39¡^¡A¦pªG¨S¦³¥½«áªº¼f§P¡A¥Dªº¨Æ¤u´N¤£¯àºâ¬O§¹¦¨¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤]»¡¹L¡G¡§¤÷¤£¼f§P¬Æ»ò¤H¡A¤D±N¼f§Pªº¨Æ¥þ¥æ»P¤l¡K§Úªº¼f§P¤]¬O¤½¥­ªº¡C¡¨¡]¬ù¤­¡G22,30¡^¡C¥i¨£¦pªG§Æ±æ¥D¤£¦æ¼f§P¡A´N¹³»¡¥qªk©x¤£¼f§P¤@¼Ë¡A±N­n¤Q¤À¥¢±æ¡A¦]¬°Í¢¥¿¬O±M­n¦æ¼f§Pªº¡C¤£¹L¡A¥D²{¦b¤£¼f§P¡A¯«ªº¼f§P¡A­n¦b¥½«áªº¤é¤lÁ{¨ì¡C
¡@¡@¤£·q¬È¯«ªº¦C°ê¡A¼Ä¾×¯«¤]¤Ï¹ï¯«ªº¤l¥Á¡A»E¶°§ðÀ»¥H¦â¦C¡F¥L­Ì·|ij¡A­pµe¡AÄwºâ¡AÁn¶Õ«Ü¤j¡C¦ý¨º¬O­C©MµØ©Ò¹w©wªº¡A¬O¯«¡§±a¡¨¥L­Ì¨ì¨ºùØ¡A¦n¹³¡§¥Î¹_¤l¹_¦í¥Lªº¸|ÀU¡¨½ÕÂà¥L­Ì¡]µ²¤T¤K¡G4¡^¡A¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡]Ò­¤T¡G2,9-14¡^¡C¥L­Ì¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¥H¬°¾Ô¥²³Ó¡A§ð¥²§J¡A¥i¥H¾Û±°¡F­þª¾¬O­n¦b¨ºùؾD¨ü·´·À¡C¥L­Ì§@³Ì¤jªº­x³ÆÄvÁÉ¡A³Ì¤jªº­x¨Æ°Ê­û¡A¤]­n¦¨¬°¡§³Ì«áªº¾Ôª§¡¨¡C¡§±N²pÀY¥´¦¨¤M¼C¡A±NÅI¤M¥´¦¨¤à¥Ù¡¨¡F¨º¡§³Ì«áªº¾Ôª§¡¨¬O¨M©w©Êªº¡A¥H«á¡A¤~¬O¥D©M¥­ªº°ê«×­°Á{¡C¡§Í¢¥²¦b¦C°ê¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°³\¦h°ê¥ÁÂ_©w¬O«D¡C¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¡¨¡]Ò­¤T¡G10¡FÁɤG¡G4¡^¡C¥¿¦p¦b¬ù¨Fªkªº®É­Ô¡A¦C°êªºÁp­x¨Ó«I¡AµS¤j°êµL¤O¿m¼Ä¡A¥u¦³¥õ±æ¯«¡F­C©MµØ¡§§@Í¢¦Ê©mªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¥H¦â¦C¤Hªº«O»Ù¡¨¡]Ò­¤T¡G16¡F¥N¤U¤G¡³¡G1-30¡^¡C¼Ä­x³Q·´·À¤§«á¡A¯«ªº¤l¥ÁÅw³ßÆg¬ü¡C¦]¬°¡§¬ù¨Fªk¡¨¦W¦rªº·N«ä¬O¡§¯«¼f§P¡¨¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡§Â_©w¨¦¡¨¡C
¡@¡@¤H¤£Ä@·Q¨ì¼f§P¡C´c¤H¦]¬°¹çÄ@¨S¦³¯«¡A¯«ªº¡§¼f§P¶W¹L¥Lªº²´¬É¡¨¡]¸Ö¤@¡³¡G5¡^¡F¬Ý¤£¨ì¼f§P¡A©Ò¥H¤~´±©ó§@´c¡C³o¼Ë¡A«H¥Dªº¤H±`«ä·Q±N¨Óªº¼f§P¡A¬O¦³¯qªº¨Æ¡C¸tÆF«O´f®v¨ì¥@¤W¨Ó¡AÍ¢ªº¤u§@¡A¬O¡§¥s¥@¤H¬°¸o¡A¬°¸q¡A¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡¨¡]¬ù¤@¤»¡G8¡^¡C«H®{À³·í¨D¸tÆF¥ú·Ó¡A¬Ù¹î¦Û¤v¡A´N¬O¼f§P¦Û¤v¡A§K±o³Q©w¸o¡A¶i¤J¯«ºaÄ£ªº°ê«×¡C
¡@¡@¬Ý¤µ¤Ñ¥@¤Wªº¯ÉÂZ¾Ôª§¡A¦ü¥G¥ÃµL¹ç¤é¡C¦ý¦b¥½«á¯«¼f§Pªº¤é¤l¹L¤F¡A±N¬O¥Ã»·ªº©M¥­¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¬ùÒ­®Ñºà°O¡n

<syncBible ref=Ò­3:14>

¡iÒ­¤T14  ¡§Â_©w¨¦¡¨¢w¢w¨ü¼f§Pªº¦a¤è¡H¡j¬ùÒ­´y­z¦³³\¦h¤H¦b¡§Â_©w¨¦¡¨¡]§Y¡§¬ù¨Fªk¨¦¡¨¡A3:2¡A12¡^µ¥­Ô¡C¦a¤W¦³¼Æ¥H»õ­pªº¤H¡AµL½×¬O¤w¦ºªº¡B©|¦b¥Íªº©Î±N­n¥Íªº¡A¨C¤@­Ó§¡­n­±¹ï¼f§P¡CÀôÅU©P³ò»P§A¤@°_¤u§@©M¥Í¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì¤w¸g±µ¨ü¤F¯«ªº³j¸o¶Ü¡H¥L­Ìª¾¹D¥Ç¸oªºµ²§½¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ¯«³Ì«áªº¼f§P¬O¦óµ¥ªºÄY¼F¡A´N·|§Æ±æ§â±Ï®¦ªº¬ß±æ±aµ¹¨C¤@­Ó¦Û¤v©Ò»{ÃѪº¤H¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T17¡j¡u§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¥B¦í¦b¿ü¦w§Úªº¸t¤s¡C¡v

³o¬O¿ï¥Á¦b¤dÁH¦~ªº±¡ªp¡C¸t¼äªº¯«­n¦b¸t«°¥ßÍ¢ªº©~©Ò¡C·íµMÍ¢¥i¦b¹M³B¥ô¦óªº¦a¤è¡C¦ý¬O¥u­n¦³¸t¼äªº¯«©~¦í¡A´N¦³¸t¼ä¡X¡X³o¬OÍ¢ªº©Ê®æ¡C¦n¦ü¤õ¤¤¦³¼ö«×¡A¸t¼ä¥»¨­¬O¦³©Ê®æªº¡A¸t¼ä¬O¯«ªº©Ê®æ¡A§Ú­Ì­nªï±µÍ¢¡C

·í¯«¨Ó¨ì¡A¤é¤l´N¤À§O¬°¸t¡A¦b¿NµÛªº¯ð´Æ¤§³B¡A¨º´N¦¨¤F¸t¦a¡AÍ¢­°¦b¤s¤W¡A¨º¦a°Ï´N¦¨¬°¸t¦a¡A¤£¬O¬°¥ô¦óªº¸}¨B³£¥i¥H½ñ¤Wªº¡C¦ýÍ¢¦b©Òùªù¸t·µ¡A¾ã­Óªº·µ³£¤À§O¬°¸t¡A¤£§@¨ä¥Lªº¥Î³~¡C¦pªGÍ¢¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¥²¶·¤À§O¬°¸t¡C

·í¨Ï®{¬è¨D¥­¦wªº¯«±N§Ú­Ì¥þµM¦¨¸t¡A¥L­n°Ý§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF¬O§_¦¨¬°¸t·µ¡AÅý¯«¥Rº¡¡C¸t¼äªº¤H¬O¯«©Ò¥Rº¡©Ò¦û¦³ªº¡A¦³¯«¡AÁÙ­nÅý¯«¨Ó¦û¦³¡C¨º¾Ö¦³¯«¶V²`ªº¡A¥L¤]§ó¥[¸t¼ä¡F¥R¤À±oµÛ¯«ªº¡A¬O³Ì¸t¼äªº¤H¡C¬Ý­þ¡AÍ¢¯¸¦bªù¥~¥nªù¡AÍ¢­n¶i¨Ó©~¦í¡A¤£¦AÂ÷¶}¡AÍ¢­n¦³¸t¼äªº¤H¡A­n§Ú­Ì°l¨D¡C

®î¹DªÌ¥ì®æ¨º­×¦^µªÃ¹°¨ªº«Ò¤ý®Ñ¡G¡u§Ú¦í¦b¯«¸Ì­±¡A¤]¾ÌÍ¢¦æ¨Æ¡C¡vµ²ªG³Q¼É§g¤´¦b³¥Ã~¤¤¶¡¡A³o¼Ë¹G®`¸t®{¡C¹ê¦b¬OÁ¶Âp¯«ÆF¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÒ­¤T17  ¯«ªº¥DÅv²[»\¤@¤Á¡I¤@¤Á¶Ü¡H§Ú¤ßºÃ´b¡K¡K¡j³Ì²×ªº¼f§PÅv¬OÄݩ󯫪º¡C¦b¥½¤é¡A¯«ªº¥DÅv«K­n¹üÅã¥X¨Ó¡C§Ú­ÌµLªk¦ô­p³o¤é¦ó®É¨ÓÁ{¡A¦ý¥i¥H²`«H¯«´xºÞ¥@¤W¤@¤Á¨Æ±¡¡C¥@¬Éªº¾ú¥v¥]¬A§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A¤]¦b¯«ªº¤â¤¤¡C§Ú­Ì¥i¥H¦bÍ¢ªº·R¤¤±o¨É¥­¦wí§´¡A¨Ã¥B¬Û«HÍ¢¥h¤Þ¾É§Ú­Ì§@¨M©w¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T18  ¡§¨ì¨º¤é¡¨¤£¦ý¦³·´·À¡AÁÙ¦³¡K¡K¡j³o¬O¤@´T­×´_¤§¦aªº¦Ü¬ü¹Ïµe¡A´N¦p¥ì¨l¶é¤@¼Ë¡C¥Í©Rªº¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤´é¥X¡AÅã¥Ü¯«­n½çºÖ¡C­Ê¾a¯«ªº¡A¥²¥Ã»·Âײ±¡]°Ñµ²47:1-12¡F±Ò22:1-2¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÒ­¤T21  ·´·À¢w¢w­««Ø¡A¦b¨ä¤¤¡A¤H­ì¬O¥i¿ï¾Üªº¡K¡K¡j¹w¨¥ªº¶}­º¡A¬ùÒ­´£¨ì¦a¾D·´·À¡F¦bµ²§ô®É¡A¥L´£¨ì­««Ø¡C¤@¶}©l¬ùÒ­±j½Õ®¬§ïªº­«­n¡A³Ì«á¥L»¡¨ì®¬§ï©Ò±a¨Ó³j¸oªºÀ³³\¡C¬ùÒ­¶Ê«P¦Ê©mĵ¿ô¡]1:5¡^¡A¤£­n¦A±o·N§Ñ§Î¡A¨Ã­n¿ô®©Â÷¯«¦Ó¬¡¬O¦óµ¥ªº¦MÀI¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¥Lªº«H®§«ü¥X§Ú­ÌÁÙ¦³®É¶¡©M¾÷·|¡A©Ò¦³©I¨D¥D¦Wªº¤H³£·|±o±Ï¡]2:12-14¡A32¡^¡C¤ZÂk¦V¯«ªº¡A³£±N¨É¨ü¹w¨¥¤¤©Ò´£¤ÎªººÖ¡F©Úµ´¯«ªº¡A«h­n­±¹ï·À¤`¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G¬ùÒ­®Ñ 3

1      ¡§¬Ý­þ¡I¨ì¤F¨º¨Ç¤é¤l¡A¦b¨º­Ó®É´Á¡A§Ú¨ÏµS¤j©M­C¸ô¼»§N³Q¾Ûªº¤HÂk¦^

2      §Ú¥²©Û»E¦C°ê¡A»â¥L­Ì¤U¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡A¬°¤F§Úªº¤l¥Á¡A´N¬O§Úªº²£·~¥H¦â¦C¡A§Ú­n¦b¨º¸Ì¿ËÁ{¼f§P¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì§â§Úªº¤l¥Á¤À´²¦b¦C°ê¤¤¡A¤S¤À¨ú¤F§Úªº¦a¤g¡C

6      §A­Ì§âµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H½æµ¹§Æþ¤H¡A¨Ï¥L­Ì»·Â÷¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C

7      ¬Ý­þ¡I§Ú­n¿E°Ê¥L­ÌÂ÷¶}³Q§A­Ì½æ¨ìªº¦a¤è¡A§Ú¤]­n¨Ï³øÀ³Âk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡C

9      §A­Ì­n¦b¦C°ê¤¤«Å§i¥H¤U³o¸Ü¡G¡§§A­Ì­n¹w³Æª§¾Ô¡A­n¿E°Ê«i¤h¡CÅý©Ò¦³ªº¾Ô¤h³£ªñ«e¨Ó¡AÅý¥L­Ì³£¤W¥h§ðÀ»¡C

10    ­n§â²pÀY¥´¦¨¤M¼C¡A§âÅI¤M¥´¦¨¥Ùºj¡F³n®zªº­n»¡¡G¡¥§Ú¬O«i¤h¡C¡¦

11    ¥|³òªº¦C°ê°Ú¡I§A­Ì§Ö¨ÓÀ°§U¡A¦b¨º¸Ì¤@¦P»E¶°¡C­C©MµØ°Ú¡I¨D§A¥s§Aªº«i¤h¤U¨Ó§a¡C

 

13    §A­Ì­n¦ù¥XÅI¤M¡A¦]¬°²ø½[¤w¸g¼ô¤F¡C¨Ó½î½ñ§a¡A¦]¬°À£°s¦Àº¡¤F¡A°s¦À¬Õ·¸¡A¦]¬°¥L­Ìªº¸o´c·¥¤j¡C

16    ­C©MµØ±q¿ü¦w§q¥s¡A¨Ã±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C­C©MµØ«o­n§@¥L¤l¥ÁªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¥H¦â¦C²³¤lªº«O»Ù¡C

17    §A­Ìª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡A¬O¦í¦b¿ü¦w§Úªº¸t¤s¤W¡C¨º®É¡A­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡C¥~±Ú¤H¥²¤£±o±q¨ä¤¤¸g¹L¡C

18    ¨ì¨º¤é¡A¤j¤s³£¥²ºw¤U²¢°s¡A¤p¤s³£¥²¬y¥X¥¤¡AµS¤jªº¤@¤Á·Ë¬y¡A³£¥²¤ô¬y¤£®§¡C¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¸Ì¬y¥X¨Ó¡AÄéµ@¤°«F¨¦¡C

19    ®J¤Î±N·|¯î²D¡A¥HªF¥²Åܦ¨²Y²DªºÃm³¥¡A³£¦]¬°¥L­Ì¦VµS¤j¤H©Ò¦æªº±j¼É¡A¤S¦]¬°¦b¥L­Ìªº°ê¤¤¬y¤FµL¶d¤H¦å¡C

 

21    ²{¦b§Ú­n°l°Q§ÚÁÙ¥¼¦³°l°Qªº¬y¤H¦åªº¸o¡C­C©MµØ¦b¿ü¦w©~¦í¡C¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

¦ýµS¤j¥²¦s¨ì¥Ã»·¡A­C¸ô¼»§N¤]¥²¦s¨ì¸U¥N¡C²{¦b§Ú­n°l°Q§ÚÁÙ¥¼¦³°l°Qªº¬y¤H¦åªº¸o¡C­C©MµØ¦b¿ü¦w©~¦í¡C¬ùÒ­®Ñ 3:20-21

 

Æg¬ü¤j¦Ó¥i¬Èªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¨à¤kªº¦W¥÷¡A¤]½ç§Ú­ÌºÞ®aªºÂ¾¥÷¡A祢­n§Ú­Ì¥h·FÄÝÆFªº¨Æ¡A¦¨´NÄݤѪº¨Ï©R¡C祢§ó­n¨D§Ú­Ì«Ø¥ß¬ü¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡A¦b¤H¸s¤¤¬yÅS¥X祢ªº·R¡B¤½¸q¡B«H¹ê»P©M¥­ªº¨£ÃÒ¡C

·PÁ¤Ѥ÷ªº¤j·R¡A·PÁÂ祢µ¹§Ú­Ì¦^Â઺¾÷·|¡A·í§Ú­Ì²âÅ¥祢ªºÄµ§i¡A¯u¸Û¦aÂàÂ÷§Ú­Ìªº´c¡A祢«K«á®¬¤£­°Ãg»@¡C·í§Ú­Ì¦b¨ü»@®É®¬®©¡A祢´N¦ù¥X¼¦¼§ªº¤â§â§Ú­Ì»â¦^¡A祢¦w¼¢ªº¸Ü»y¦¨¬°§Ú­Ì¸}«eªº©ú¿O¡A¸ô¤W¤£·Àªº¯u¥ú¡A·PÁÂ祢¿EÀy§Ú­Ì±q¥¢±Ñ¤¤¦A¦¸¯¸°_¨Ó¡A¼µ§ß§Ú­Ì¦A¦¸½ñ¤W¸q¸ô¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¨Ó¬O­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C祢»¡±d°·ªº¤H¤£»Ý­nÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A祢¨Ó¤£¬O­n¥l¸q¤H¡A¦Ó¬O­n¥l¸o¤H®¬§ï¡C·PÁÂ¥D祢¨S¦³­n¨D§Ú­Ì©Ü¯ð±Ù´Æ´M§ä¥X¸ô¡A祢´N¬O¹D¸ô¡A祢¬°§Ú­Ì¼·¶}¯ð´Æ¯óÂO¡AÅý§Ú­Ì¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¡A¬Ý¨£¤@±ø¥X¸ô¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì³Q¬Ì±¡­¢¨ì·æÁY¦b¨¤¸¨¡A¦b¤Ñ¨a¤Hº×ªº­«À£¤U³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A§Ú­Ì³Q±ÑÃaªº°sÄé¾K¤@¼Ë¡A¥¢¥h¿ôıªº¯à¤O¡A¥¢¥h©è¿mªº°Ê¤O¡A¥ô¥Ñ¨¸´cªº¬x¤ô§â§Ú­Ì±»¨S¡C­ì½Ì§Ú­Ì¹³卧¦b²¦¤h¤j¦ÀÃä¤Ê¤K¦~ªºÅõ¤l¡A¦³¹Ú·Q²¬Â¡¡A¦ýµL¯à¬°¤O¡A¤]¤£¥Ì¤ßÂ÷¶}¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¾a¸tÆFÅX´²¸o´cªº¯Q¶³¡A°í«H­WÃø¥²¯à²×¤W¡A­Y¤£¬O§Y®ÉÀ³Åç¡A¥²©w¬O¥¼¨Ó¥i¨£ªº§ó·s¡A¥D¥²»â§Ú­Ì¨B¤J²×·¥ªº¬@±Ï©M±o³Ó¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¾ÌµÛ©Ò»â¨üªº®¦¨å¡A«öµÛ¤Ñ¤÷¤Àµ¹§Ú­Ì¦U¤Hªº«H¤ß¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡A¦bªÏÅé°t·f¤¤¡A¬¡¥X¥Rº¡·Rªº±Ð·|¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡AÀ°§U§Ì¥S©n©f¯à«öµÛ©Ò±oªº®¦½ç¡AºÉ¤O¦Ó¬°¡A¦æµ½¤£·|³à§Ó¡A·R¤H¤£·|µê°²¡A´c­n¹½´c¡Aµ½­n¿Ëªñ¡C¯à®ï¶Ô¦Ó¤£Ãi´k¡A¤ßÆF¯à¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡F¯à¦b¬ß±æ¤¤¤@¦P³ß¼Ö¡A¦b±wÃø¤¤¤@¦P°í§Ô¡A¤@¦P«í¤Áë§i¡A¯à»P«s­úªº¤H¤@¦P«s­ú¡A¦b©M·ü¦P¤ß¤¤¡A¬¡¥X±d°·±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H