¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡i¦ý¤G1¡j¡u¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~,¥L§@¤F¹Ú¡A¤ßùطжáA¤£¯àºÎı¡C¡v

         ¡§¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡¨¡G¥D«e604¦~¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~: ¦ý¥H²z³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û±µ¨ü®c§Ê±Ð¨|¬O©l©óB.C.605,¥ç§Y¥§¥¬¥Ò¥§¼»µn¤W¤ý¦ìªº¨º¤@¦~,±Ð¨|´Á¬°¤T¦~¡C¦Ó¥»¸`«o»¡¦ý¥H²z©Ò±µ¨üªº¤T¦~±Ð¨|¬O¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~µ²§ôªº( 13¸`),³o¼Ë¬Ý¦ü¥G¥Ù¬Þ¡CµM¦Ó,¤Ú¤ñ­Ûªº°O¦~ªk¤£¦P©óµS¤j,¥L­Ì¬O«ö·Ó§Y¦ì¤§¦~,²Ä1¦~( ¤¸¦~)¡B²Ä2¦~¡B²Ä3¦~ªº¶¶§Ç°O¦~¡C¦]¦¹,¡§¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~¡¨¹ê»Ú¤W¬O«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ìªº²Ä¤T¦~§YB.C.603¡C¦ý¥H²z¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~µ²§ô¾Ç²ß,¯¸¦b´¼ªÌ¤§¦C¬O«D±`¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤ßùطжáv¡G¤ß¯«³QÅÍÂZ¦Ó·P¨ì·Ðļ¤£¦w¡A³Ì²×¾É­P¥¢¯v¡]¸Ö¤C¤Q¤C4¡^¡C®J¤Îªºªk¦Ñ¤]¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡]³Ð¥|¤Q¤@8¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ²Ä¤G¦~¡CÃö©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~ªº»{©w¡A©M¦ý¥H²z¨ü°V¤T¦~¡]¦ý1:5,18¡^¦p¦ó¦b¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~µ²§ô¥H«e§¹¦¨¡A¨£¦ý1:18ª`ÄÀ¡C

         §@¤F¹Ú¡C­ì¤å±Ä¥Î½Æ¼Æ§Î¦¡¥i¯à«ü¹Ú¤¤ªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡C¸Óµüªº³æ¼Æ§Î¦¡¥X²{¦b²Ä3,4,5,6µ¥¸`¤¤¡C¥j¥N¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤åÄm°O¿ý¤F³\¦h¤ý«Çªº¹Ú¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¹Ú»¡¨ì¥j©³¨È¹Ú¨£¤@­ÓÀYÀ¹¤ý«aªº¤H¡A¨­§÷³»¤Ñ¥ß¦a¡C¥j¤H¹ï¹Ú¤Q¤À·q¬È¡A±N¤§µø¬°¥L­Ì¯«©úªº±Ò¥Ü¡A¨Ã³]ªk­n§Ë²M¨ä¯u¥¿§t¸q¡C

         ·Ð¶Ã¡C©Î§@¡§¤£¦w¡¨¡C¸Ó§Æ§B¨Ó»y°ÊµüÁÙ¥X²{¦b³Ð41:8©M¸Ö77:4¤¤¡C³o­Ó¹Úµ¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡j«ö·Ó¤Ú¤ñ­Ûªº¬ö¤¸¤èªk¡A¥Ñ·s¤ýµn°ò¨ì¤U¤@­Ó·s¦~¡]¥§´²¤ë¡A§Y¦è¾ä¤T¦Ü¥|¤ë¡^¤§¶¡ªº¤@¬q®É¶¡¡AºÙ¬°¡uµn°ò¦~¡v¡C§¹¾ãªº²Ä¤@¦~¶}©l¤§«á¡A¤~ºâ¬O·s¤ýªº¤¸¦~¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e¤»¡³¤­¦~¤E¤ë¤»¤é§Y¦ì¡C¥Lªº¤¸¦~¬O¥D«e¤»¡³¥|¦~¬K©u¦Ü¤»¡³¤T¦~¬K©u¡C³o¤@³¹ªº¹Ú¬Oµo¥Í¦b¥D«e¤»¡³¤T¦~¬K©u¦Ü¥D«e¤»¡³¤G¦~¬K©u¤§¶¡¡C¡m¤Ú¤ñ­Û¦~ų¡n¦b³o¤@¦~ªº°O¿ý¯Ê¤Ö¤F«Ü¦h­«­n¤ù¬q¡A¦ý¤´¨¬¥HÃÒ©ú¥§¥¬¥Ò¥§¼»·í®É­±¹ï¦n´X­Ó­x¨Æ¤è­±ªºÄY­«¬D¾Ô¡C¥L¦b²Ä¥|¦~¦V®J¤Îµo°Ê¦³¦W¡A¦ý¤£¦¨¥\ªº«I²¤¾Ôª§¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¥O¤H§xÂZªº¹Ú¡j½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹17¸`ªºª`ÄÀ¡C¹Ú¬J³Qµø§@¯«©úªº«H®§¡A©Ò¥H¸g±`¬O¤Þ¤HÃöª`¡A¬Æ¦ÜµJ¼{ªº½t¥Ñ¡C¤ý©Ò°µ¤§¹Úªº©Ê½è¡A¤w¨¬Åã¥Ü³o¤£¬O¦n®ø®§¡C¤½¥q§ï²Õ®É³Q¥l¨ì¤W¥q¿ì¤½«Çªº¤UÄÝ«ç¼Ëı±o¤£¦w¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥ç¦³¬Û¦Pªº·P¨ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G1~13¡j¥»¤å¬O²Ä¤G³¹ªº§Ç½×,´y­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b°µ¹Ú¤§«á,¥l¨Ó³N¤h©M¥Îªk³Nªº,­n¨D¥L­Ì»¡¥X¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº¹Ú:①Åã©ú¤F¯«¹ï¥@¬É¾ú¥vªºÅ@²z;②¯«­nÂǵۦý¥H²z¹üÅ㯫¦®·Nªº·Ç³Æ¹Lµ{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G1~13Á}¥¨ªº§xÃø¡j

¡@¡@³N¤h¤G¦¸ªº½Ð¨D¤ý§â¹Ú§i¶D¥L­Ì¡]4¡B7¡^¡A¦ý¤ý¤£³æ¨S¦³§i¶D¥L­Ì¡A¤Ï¦ÓµL²z¦a®£À~À£­¢¥L­Ì¡A»¡¥L­Ì¬G·N¿ð©µ¡]5¡B8¡^¡F¤ýµw­n¥L­Ì±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¥L¡]6¡^¡AÃø©Ç¥G³N¤h­ÌµL©`ªº»¡¡G¡u¤ý©Ò°Ýªº¨Æ¬ÆÃø¡]11a¡^¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø¡A¬G¦¹¨S¦³¤H¯à¸Ñ»¡¡]°Ñ10¡^¡A±©¦³¦b¤H¶¡¥H¤Wªº¯«¤~¯à¸Ñ»¡¡]°Ñ11b¡^¡C¡v³o§â¤ý¿E«ã¡A­n±þ©Ò¦³­õ¤h¡A¨º®É¦³¤H¥h´M§ä¦ý¥H²z¡]12¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G1¡ã24¸Ñ§x¤§¨}¤è¡j

¡@¡@¡u§@¹Ú¡v²¦³º¬O¤@¥ó¶ø§®ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤HÁA¸Ñ¬°¬Æ»ò·|§@¹Ú¡A«o¬O¤H¤H³£¦³§@¹Úªº¸gÅç¡C¥»¬q°O¸ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A§@¤F¤@­Ó©Ç²§ªº¹Ú¡A¨Ï¥L¤ßùطжáA¤£¯à¤JºÎ¡]1¡^¡C¬G¦¹¡A¥L­n¨D³N¤hµ¹¥L¸Ñ¹Ú¡AµM¦Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤@Á}¥¨ªº§xÃø¡A¦Ü²×¸¨¨ì¦ý¥H²zªºªÓÀY¤W¡C

«ä·Q¡@·í§A¦b§xÃø¤¤¡A¨S¦³¤H¥i¥HÀ°§U®É¡A§A·|¦p¦ó¡H¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G1~49¡j©Ç¹³¤§¹Ú¡G¥»³¹±Ô­z¦ý¥H²z¦b¬°¤ý¸Ñ¹Úªº¨Æ¤W¡Aªí²{¤F¯«©Ò½ç¤©¥Lªº´¼¼z¡C¹Ú¬O¯«¦V¤H±Ò¥Üªº¤@­Ó³~®|¡A¬ù¤¤¯«¤]±N¸Ñ¹Úªº´¼¼z½çµ¹¡@©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡A¨Ï¥L­Ì»â®©¯«ªº±Ò¥Ü¡AµM«á¦V¥@¤H´£¥Xĵ§Ù»PÄU§i¡]°Ñ³Ð40³¹; 41³¹¡^¡C¦ý¥H²zªº¸Ñ¹Ú¡A¹D¥X¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº­p¹º¡G¥@¬É¦C°êªºÅv¶ÕºtÅܳ£­n«ö¤H¹³¦U³¡¤Àªº¦¸§ÇÀ³Åç¡C´«¨¥¤§¡A¥@¬É¦C°êªº¾ú¥v¬O¯«©Ò¹w©wªº¡C¥~¨¹¤Hªº¤é´Á¶}©l®ÉÁöµM¹³ºëª÷¯ë½÷·×¡A¤U³õ«o¦pÁRÏù¹Ð¤g¤@¼Ë°I±Ñ¡A¦Ó¬°¯«¥Ã»·ªº°ê«×©Ò¥N´À¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»®Ñªº²Ä¤G¬q¸¨¬OÃö©ó¦C°êªº¹w¨¥( 2:1-7:28),¦Ó¥»¤å«h¬O§Ç½×,¥D­n±Ô­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò°µªº¹Ú©M¦ý¥H²zªº¸Ñ¹Ú¡C³o¥ó¨Æ¨Ï¦ý¥H²z±q¯«»â¨üªº´¼¼z©M¯à¤O±o¨ì¤F¤Ú¤ñ­Û¤ýªº½àÃÑ,±q¦Ó±o¨ì¤Fªv²z³q°êªºÅv¶Õ¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò°µ¤§¹Úªº¤º®e,Ãö¥G¥¼¨Ó¥@¬Éªº¾ú¥v©M¾ú¥vªº¥½¤F,¬LµM­Y´¦¦a«ü¥X¤FÀ±ÁɨȤý°ê­n»·»·¶W¥G³o¥@¬Éªº¥ô¦óÅv¶Õ,¬O°ò·þ®{©Ò·í¸Û¤ß°l¨Dªº°ê«×¡C¥»³¹±aµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¬O:①¦b¯«ªº´¼¼z­±«e,¤Hªº´¼¼z¬O¦óµ¥»a¥ÕµL¤O;②¥@¬É¾ú¥v¦b´ÂµÛ§¹¦¨¦Ó«e¶i,¨ä²×ÂI´N¬O¥Ã«í¯«°ê«×ªº¨ì¨Ó¡Õ¥i1:15,¯«ªº°ê«×¡Ö;③¯«°Ê¤u¨Ï¥@¤Wź¶Æªº²ÎªvªÌ­°¨õ,¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£©Ó»{¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G2¡j¡u¤ý§h©J¤H±N³N¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡A©M­{°Ç©³¤H¥l¨Ó¡A­n¥L­Ì±N¤ýªº¹Ú§i¶D¤ý¡C¥L­Ì´N¨Ó¯¸¦b¤ý«e¡C¡v

         ¡§³N¤h¡¨¡C©v±Ð§»öªº¤å¥»§Û¼g­û¡C¡§¥Îªk³Nªº¡¨¡CÅ]ªk®v¡C¡§¦æ¨¸³Nªº¡¨¡C¥ÎÅ]ªk·ÒÃĪº¤H¡F¤]¬OÅ]ªk®v¡C¡§­{°Ç©³¤H¡¨¡C¤£¬O©Ò¦³ªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡]¦p¦b¤@4¡^¡A¦Ó¬O¤@¸s´¼¼z¤H²½¥q¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u­{°Ç©³¤H¡v¡G¦b¦¹¬O«ü³N¤g¦Ó¨¥¡A¦]³o­Ó¥j¥N¥Á±Ú¯À¥H¥e¬P³N»D¦W©ó¥@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§­{°Ç©³¤H¡¨¡G¦b¦¹«ü¤Ú¤ñ­Û°ê¥H¥e¤R¡BÆ[¬P¶H¬°·~ªº¤H¡A¦³ªºÄ¶¥»§@¡§¬P¬Û®a¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¹Ú: ¥j¥NªñªF¦a°Ïªº¤H»á­«µø¹Ú¡C¤×¨ä,µS¤Ó¤H·¥¨ä¬Ý­«¹Ú,©Ò¥H¸Ñ¹Úªº¤H­¿¨ü´L·q¡C¬ù§â¹Ú¤À¬°¤TºØ:①¤@¯ëªº¹Ú( ¶Ç5:3);②¹w¨¥©Êªº¹Ú( ³Ð28:12-15);③´c¹Ú( ¥Ó13:1,2;­C23:32),¥»¸`ªº¬O¹w¨¥©Êªº¹Ú,¬O¶Ç¹F¯«±Ò¥Üªº¤u¨ã¡C¦]¦¹,¤ýÁöµM§Ñ°O¤F¦Û¤v©Ò§@ªº¹Ú,«o¬°¦¹·Ð¼~,ºÉ¤@¤Á¤èªk·Q­n±oª¾¹Úªº¤º®e¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u­{°Ç©³¤H¡v¡G¦¹¥~«ü¥e¬P®a¡]§Y¯U¸qªº¸ÑÄÀ¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü²Îªv¤F¤Ú¤ñ­Û°êªº¥Á±Ú¡C¡v

         ¡u¦æ¨¸³N¡v¡GÀ´§Å³Nªº§Å®v¡A¡u§Å³N¡v¬O¯«©Ò¸T¤îªº¡C¡]¥Ó¤Q¤K10¡^¤j§g¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦]©Ò°µªº¹Ú¦Ó¤ß·Ð·N¶Ã¥H­P¥¢¯v¡F¥LÁöµM¾Ö¦³²ÎºÞ±j¤jªº­x¶¤¡A¥H¤Î¶¯°¶ªº¤Ú¤ñ­ÛªºÅv¤O¡A¦ý¥s¦Û¤v¦wµM¤JºÎ¡A«o¤£¬O¥L¯à¤O½d³ò¥H¤ºªº¨Æ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ³N¤h¡C§Æ§B¨Ó»y¬°chartummim¡C¨Ó¦Û®J¤Î»y¡]¨£¦ý1:20ª`ÄÀ¡^¡C

         ¥Îªk³Nªº¡C§Æ§B¨Ó»y¬°'ashshaphim¡C¨Ó¦Ûªü¥d¼w»y¡]¨£¦ý1:20ª`ÄÀ¡^¡C

         ¦æ¨¸³Nªº¡C§Æ§B¨Ó»y¬°mekashshephim¡C¨ä¤Ú¤ñ­Û»yªº¦P·½µü¬°kashshapu ¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¯à©À©G»y¡]¨£¥X7:11ª`ÄÀ¡^¡C¼¯¦èªº«ßªk«Å§G¹ï¦æ¨¸³Nªº¤H­n§P³B¦º¦D¡]§Q20:27¡F°Ñ¼»¤W28:9¡^¡C

         ­{°Ç©³¤H¡C§Æ§B¨Ó»y¬°Kasdim¡]¨£¦ý1:4ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G2¡@¦UºØÅU°Ý¡j¨È³Ø±o¤åÄm±N³o¤@¨t¦Cªº±M®aºÙ¬°·Åº¿§V¿p§ù¡]ummanu mudu¡^¡A·N§Yí¯µ¨Æªº¤j®v¡CÀY¨â­ÓºÙ¸¹»P¤@³¹20¸`ªº¬Û¦P¡C²Ä¤T­Ó¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A«h¬Oªx«ü¤@¤Á¬Iªk³N¡A§Y¦æ¨¸³Nªº¤H¡C«ö·Ó¤Ú¤ñ­Ûªº¥Îªk¡A³o¦WºÙ«h±M«ü¬I©GªÌ¡C²Ä¥|­Ó·s°ê»Ú¥»§@¡u¥e¬PªÌ¡vªº¡A«ö­ì¤å¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]©M¦X¥»¡^¡C¦b¦¹¬O«ü¥e¬P²½¥qªº¦æ·|¡C«á¨Ó¥L­Ì±M§ð¥e¬P³N¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G2¬°¬Æ»ò¦ý¥H²z«ü¨º¨Ç»¡¹w¨¥ªº²½¥q¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡H¡j

     ®Ú¾Ú¦ý¥H²z®Ñ¤G2ªº°O¸ü¡G¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]Kasdim¡^¬O¥e¬P²½¥qªº¶¥¼h¡A¥ç¥]¬A¦³³N¤h¡B©À©G¤Î¦æ§Å³Nªº¤H¡C¸g¤åÅãµM¤£¬O­n«ü¥X¡A©Ò¦³­{°Ç©³¤H³£À´³o¨Ç¨¸ªùªº¤âªk¡C­Y¥H¦å²Î¨Ó°Ï¤À¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M¥Lªº¿Ñ¤h¡B±N­xµ¥¡A³£¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¦ý¥H²z®Ñ¤G2©Ò´£¤Îªº­{°Ç©³¤H¡A¨Ã«D­{°Ç©³³o­Ó¥Á±Ú¡C¥L­Ì¥ç®Ú¾Ú³o¸`  ¸g¤å¡A¦Ó«ü¥X©Ò¿×±ß´Á¦ý¥H²z¿ù»~²z¸Ñ­{°Ç©³¤Hªº·N«ä¡C¡]©Ò¿×±ß´Á¦ý¥H²z¡A¿×¦ý¥H²z®Ñ¤D©ó¥D«e¤@¤»¤­¦~¥ª¥k¥Ñ·í®É¬Y­ÓµS¤Ó¤H¼g¦¨¡C¿U¦Ó¡A³o­Ó½×½Õ¬O¸g¤£°_¦ÒÅ窺¡A¦]¬°¦ý¥H²z®Ñªº¯u¥¿§@ªÌ¡]¥D«e¤­¤TO¦~¥ª¥k¡A¦W¬°¦ý¥H²zªº¤H¡^¡A¥ç¥HKas'dim¨Ó¥Nªí­{°Ç©³¥Á±Ú¡C¦b¤­30¡A§@ªÌ«ü§B¨F¼»¬O¡u­{°Ç©³¤ý¡v¡]¨ÈÄõ¤å¬Omalka Kasda'e(¤T8©Ò´£¤Îªº¡u´X­Ó­{°Ç©³¤H¡v[gubrin Kasda'in]¡A¦V¤ý»z§i¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í¡A³o´X­Ó­{°Ç©³¤H¥i¯à¬O¬F©²°ª©x¡A«o¤£¬O¨º¨Ç¯u¥¿¦æ¨¸³Nªº¡C³o­Ó·N¨£¡A¥ç¥i¨£©óBrown¡ÐDriVer-Briggs¡ALexicon¡AP¡D1098¡^¤W­z´X¬q¸g¤å¤¤ªº­{°Ç©³¤H¡A¦U¦³¤£¦P¥Îªk¡A¦ý¥H²z±ß´Á¦¨®Ñ»¡¹êÃø¥H¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H¡CºîÄý¾ã¨÷¦ý¥H²z®Ñ¡A§@ªÌ´£¤Î­{°Ç©³¤H®É¡A¦³¨â­Ó§t·N¡G¡]1¡^½Ã¤h¡A¡]2¡^°Ç©³¥Á±Ú¡C¬°¦ó·|¦³¨â­Ó¤£¦P§t·N©O¡HÀ³«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ìµª®×¡A¤£¹L­n±´¨D³o­Ó¥j¦Ñ¦Wµü¾ä¤TºØ»y¨¥¿ò¶Ç¦Ü¤µªº¹Lµ{¡C

    ¸Û¦p´¶ªL´µ¹yªº­³Ã¹©Þ«ü¥X¡]Robert Dick Wilson¡AStudies inthe Book Of Daniel SerieslNew York¡GG¡AP¡DPutnam's Sons¡A1917]¡^¡A¥j¥NĬÀq¤åGal-du¥i¥H¸Ñ§@¡u«Ø¿v®v¡v¡A¬O«ü¨º¨Ç·|¥e¬Pªº²½¥q¡A¥L­Ì±N¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤À¦¨¦h²Õ¡A¡X¡Xø¹º¦¨¹Ïªí¡A¦Ó³o¨Ç¹Ï©M©Ð¤lªº¥­­±¹Ï«Ü¬Û¦ü¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¨F°¨¤h¡X¡XĬ¼}·q¡]Shamash¡Ðshumukin¡^²Ä¤Q¥|¦~¡]¥D«e¤»¤»¤K¦Ü¤»¥|¤K¦~¡^ªº¤@¶ôªdª©¡A¤W­±¨è¦³Gal-du³o­Ó¦r¡C

ĬÀq¤åªºGal-du¡A¼g¬°¨È³Ø¼w¤å¬OKal-du¡A¦ÓAal-du«á¨Ó»P¡u­{°Ç©³¡v²V²c¤F¡C¨ä¶¡ªº¹Lµ{¦p¤U¡G¡u­{°Ç©³¡v­ì¤å¥»¬OKasdu©ÎKasdu¡A«á¨Ó¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¦b¤f»y¤¤À³¥Î¨È³Ø¼w¤å®É¡A±N³o¦r»¡¦¨Kaldu¡C¦]¬°·í¤Ú¤ñ­Û¤H»¡¸Ü®É¡A­Y¦b¾¦­µ¦r¥À¤§«e¦³µo¥w­µªº¦r¥À¡A´N±N¥w­µ¦r¥À§ïŪ§@l¡G¬G¦¹¡A¨ì¤F«á´Áªº¤Ú¤ñ­Û»y¡A«e¸mµüistu¡]¤§¥~¡^³QŪ§@ultu¡A¦Óastur¡]§Ú´¿¼g¡^´NÅܦ¨altur¡C»y­µÅܤƪº³Ì«á¶¥¬q¡A´N¬O¦b¥§¥¬´¶©Ô¼»©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò«Ø¥ßªº·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê®É¥N¡C¨º®É­Ô¡A¤Ú¤ñ­Û¤HÂ\²æ¤F¨È­zªºÁÒ¨î¡A°ê¥Á·NÃѼW±j¡A¥L­Ì§V¤O¨Ï¤Ú¤ñ­Û¤å¦^´_¥j¨åªº§Î¦¡¡C©ó¬O¡A¦b¾¦­µ¦r¥À¤§«e¦ÓÅܦ¨lªºµo¥wÁn¦r¥À¡A³£­«·s³QŪ¬°¥wÁn¡C¦b³o¹Lµ{¼vÅT¤U¡A·½¦ÛKal-du¡]Gal-du¡^ªºKaldu¡A´N³Q»~·|Á٭쬰Kasdu¡]²³¼Æ¬OKasdi¡A§Æ§B¨Ó¤å¬°Kasdim¡A¨ÈÄõ¤åKasdin¡A±j½Õ»y®ð«h¼g¬°Kasda'e¡^¦]¦¹¡A³o­Ó¦rªº¼gªk«K»P¸Ñ§@­{°Ç©³¥Á±ÚªºKaldu¡]²³¼Æ¬OKaldi¡^¬Û¦P¡A«áªÌ·½¦ÛKasdu¡C¡]½Ðª`·N¡A¦b·s¤Ú¤ñ­Û§ï­²¹B°Ê¤§«e¡A§Æþ»y¨t¤w§l¦¬³o­Ó¦r¡A¼g¬°Chaldaioi¡AĶ¦¨­^¤å«K¬OChaldeans¡C¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¦ý¤G3¡j¡u¤ý¹ï¥L­Ì»¡¡G§Ú§@¤F¤@¹Ú¡A¤ß¸Ì·Ð¶Ã¡A­nª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¹Ú¡C¡v

 

¡i¦ý¤G4¡j¡u­{°Ç©³¤H¡A¥Î¨ÈÄõªº¨¥»y¹ï¤ý»¡¡GÄ@¤ý¸U·³¡A½Ð±N¨º¹Ú§i¶D¹²¤H¡A¹²¤H´N¥i¥HÁ¿¸Ñ¡C¡v

         ¡§¨ÈÄõªº¨¥»y¡¨¡C¨È­z«Ò°êªº¦@³q»y¨¥¡A¦b·s¤Ú¤ñ­Û©Mªi´µ«Ò°ê¤¤¤]¥Î§@¥~¥æ©M°Ó·~»y¨¥¡C¥»®Ñ¦X¾A¦a¨Ï¥Î¨ÈÄõ¤å¨Ó±Ô­z»P¥~¨¹¤H¦³Ãöªº³¡¤À¡]¤G4¡ã¤C28¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨ÈÄõ¤å¡G¬O·í®É¦C°ê¶¡³q¥Îªº°Ó·~©M¥~¥æ»y¨¥¡C  ¥»®Ñ±q¥»³¹4¸`¤U¥b¦Ü7³¹µ²§ô¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¼gªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»®Ñ¤G4¤U¥b¦Ü¤C28¤@¤j¬q¬O¨ÈÄõ¤å¼gªº¡A¨ä¾l«h¦p¬ù¨ä¥L¸g¨÷¡A¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡C¨ÈÄõ¤å­ì¬°±Ô§Q¨Èªº©x¤è¤å¦r¡A«á¨Ó¦¨¬°¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û®c§Ê±Ä¥Îªº»y¨¥¡C§@ªÌ¥i¯à¦]³o¤»³¹ªº¤º®e©MªñªF¥~¨¹°ê®a¦³Ãö¡A©Ò¥H¥Î¤j®a³£¯à¾\Ūªº¨ÈÄõ¤å¼g§@¡C¥½«áªº¤­³¹¡]¤K¡ã¤Q¤G³¹¡^¤´¥Î§Æ§B¨Ó¤å¡A¥i¯à¦]¤º®e©MµS¤Ó¤HÃö«Y¸û¤Á¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         Ä@¤ý¸U·³: ³o¬O¦Û¨È­z«Ò°ê°_´N¨Ï¥Îªº©x¤è¥Î»y,¬O¹ï¤ýªº°Ý­Ô(3:9;5:10;6:6,21;¤ý¤W1:31)¡C½Ð±N¡K¡KÁ¿¸Ñ: ³N¤h½Ð¨D¤ý»¡¥X¹Úªº¤º®e,³oªí©ú¤F¤HÃþ¸gÅç©Mª¾ÃѪº¦³­­©Ê,¤Î»{Ãѯ«ªºª¾ÃѬO¦óµ¥Ä_¶Q( ¸Ö14:1)¡C¦b¥j¥N¥@¬É,¸Ñ¹Ú³N¬O¤@­Ó«D±`ºë¥©ªº¾Ç°Ý,®Ú¾Ú´¼¼z¤åÄm¡B¶Ç©Ó¸gÅç¦Ó¸ÑÄÀ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¨ÈÄõªº¨¥»y¡C§Æ§B¨Ó»y¬°'aramith¡C¤ý«Ç®a±Ú©M«Ò°êªº²Îªv¶¥¼h³£¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«n³¡»¡¨ÈÄõ»yªº­{°Ç©³¤H¡C©Ç¤£±o°ê¤ýªº¨Í¦Ú¥Î¨ÈÄõ»y¡A¦Ó¤£¬O¥Î·í¦aªº¤Ú¤ñ­Û»y¹ï¥L»¡¸Ü¡C¨ÈÄõ¤H¬O°{±Úªº¤@­Ó­«­n¤À¤ä¡C¥L­Ìªº»y¨¥¦³³\¦h¤è¨¥¡C

         ±q¥»¸`¶}©l¨ì²Ä7³¹ªºµ²§ô³£¬O¥Î¨ÈÄõ»y¼gªº¡A¦Ó¤£¬O¥Î§Æ§B¨Ó»y¼gªº¡C¥»®Ñªº¨ä¾l³¡¤À«h¬O¥Î§Æ§B¨Ó»y¼g¦¨¡C

         Ä@¤ý¸U·³¡C¦b¦P®É¥Nªº¤Ú¤ñ­Û¸O¤å¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº®M¸Ü¡G¡§Ä@®³¨ºªi©M°¨§ù§J½ç§Ú¥D§Ú¤ý¸U¹ØµLæ¡C¡¨°Ñ¼»¤W10:24¡F¤ý¤W1:31¡F¥§2:3¡F¦ý3:9¡F5:10¡F6:21¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@¨ÈÄõªº¨¥»y¡j³o¨Ç±M®a¥Î¨ÈÄõ¨¥»y¹ï¤ý»¡¸Ü¤Q¤À¥¿±`¡A¦]¬°³o¬O¸Ó°êªº»y¨¥¡C¦ý¥H²z®Ñ±q¥»¸`¶}©lª½¨ì²Ä¤C³¹ªº¥½§À¡A¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¦Ó«D§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡C³o¨âºØ»y¤å©Ò¥Îªº¦r¥À§¹¥þ¬Û¦P¡A¦]¦¹¹ï©ó¤£¿Ú­ì¤åªºÅªªÌ¨Ó»¡¡A³o¤À§O¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@¸Ñ¹Ú¡j¸Ñ¹Ú³q±`¬O¥Ñ¨ü¹L·í¥N¸Ñ¹Ú¤å¾Ç°V½mªº±M®a°õ¦æªº¡C²{¦s¸ê®Æ¤§¤¤¡A¨Ó¦Û¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ñ®J¤Î¬°¦h¡C®J¤Î¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H³£½sÄ¡¤F§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¹Ú¸g¡v¡A¸g¤¤°O¸ü¤F¹Úªº½d¨Ò©M¶ê¸ÑªºÃöÁä¡C¥Ñ©ó¹Ú³q±`¬O¥Î¶H¼xªí¹F¡A¸Ñ¹ÚªÌ¥²¶·¯à°÷¬d¦Ò¥H©¹©Ò²Ö¿n¡A¦³Ãö¹Ú¤Î¨ä¸ÑÄÀªº¸gÅç¸ê®Æ¡C³q±`¥u¦³¹Úªº¥DÃD¤~¬O»Ý­n¶ê¸Ñªº¡A¤£»Ý¸ÑÄÀ¨C­Ó²Ó¸`¡C¸Ñ¹Ú¥]¬A¿ëÃѹڤ¤¶H¼xªº§t¸q¡A«Å§i¨ä·N¸q¡B«áªG¡A©Ò´y­z¨Æ¥óµo¥Íªº®É¶¡¡AµM«á½s¼g¤@®M¹ï³o¹Úªº¾A·í¦^À³¡C³o¦^À³¥i¥H¥]¬A¬I¦æÅX¨¸»ö¦¡¥H¨D©è§Ü«e¥ü¡A©Î§g¤ý¥i¥H±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G5¡j¡u¤ýµª­{°Ç©³¤H»¡¡G¡§¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡e©Î§@¡§§Ú¤w©w©R¡¨¡C¤K¸`¦P¡C¡f¡A§A­Ì­Y¤£±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡A´N¥²³QÕæ¿ð¡A§A­Ìªº©Ð«Î¥²¦¨¬°ÁT°ï¡C¡v

         ¡§¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡¨¡C¥i¸Ñ§@¡G³o©R¥O¬O°í©wªº¡A©Î³o¹Ú¹ï§Ú¨Ó»¡¬O½T¤Áªº¡C§Ú­Ì¤£¯à½T©w¤ý¬O§_¯uªº¤w¸g§Ñ°O¥Lªº¹Ú¡C­Y¬O¨S¦³§Ñ°O¡A¨ä¥Øªº´N¬O­nµ¹¤©³o¨Ç´¼¼z¤H³Ì¤jªº¦ÒÅç¡A­n¨D¥L­Ì®¾¦^¤w¥¢¥hªº°O¾Ð¡A¥H«OÃÒ¥L­Ì¹ï±N¨Óªº¹w¨¥¬O·Ç½T¥i«Hªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡]8¦P¡^¡G ­ì·N¤£«Ü©ú½T¡C¤]¥i§@¡u³o¨Æ¡]©Î©R¥O¡^§Ú¤w¨M©w¡v©Î¡u³o¨Æ¦b§Ú¬O½T©wªº¡v¡C¦pªG¤ý¨Ã¥¼§Ñ°O¥Lªº¹Ú¡A¨º麽¥L¬O¬G·N¸ÕÅç¥Lªº³N¤g¡C

          ¡uÕæ¿ð¡v¡G­ì«ü¾ã­Ó¤H³Q±Ù¬°¸H¶ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¥i¯à¯uªº§â¹Ú§Ñ¤F¡A¤]¥i¯à³_ºÙ§Ñ°O¡A¦ÒÅç¤@¤U°ê¤¤³N¤hªº¥»»â¡C¡§Õæ¿ð¡¨¡G¥j®Éªº¤@ºØ·¥¦D¡A¥ý¬åÂ_¥Ç¤HªºªÏÅé¡A«áÂ_¨ä³ï¡Aµh·¥¦Ó¦º¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¡u¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡GÀ³§@¡u³o¨Æ§Ú¤w¨M©w¡v¡A©Î¡u§Ú¹{§G³o©R¥O¡v¡C¡uÁT°ï¡v¡G¨ÈÄõ¤å­ì·N¤D¬O¡u©î·´¡v¡A¥iĶ§@¡u¼o¼V¡v¡GµL¥i§_»{¡A¼o¼V¦³³Q¥Î§@¸Ñ¨M«K·Ä¤§¦a¡A¦ÓÅܦ¨ÁT°ï¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡C¦³¨Ç¾ÇªÌĶ¬°¡§¨Æ±¡§Ú¤w¸g©w¤F¡¨©Î¡§³o¸Ü¬O§Ú»¡ªº¡¨¡C­^¤åRSVª©¬°¡§§Ú»¡ªº¸Ü¬O½T©wªº¡¨¡C³o¨ÇĶ¤åªº¨Ì¾Ú¬Oµø¨ÈÄõ»y'azda'¬°§Î®eµü¦Ó¤£¬O°Êµü¡C­^¤åKJVª©ªºÄ¶ªk¡§§Ñ¤F¡¨¬O¨Ì¾Ú¤C¤Q¤hĶ¥»©M©Ô§ÆªºÄ¶ªk¡C¤£½×¦p¦ó½Ķ¡AµLºÃ³£¬O«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»·Q¤£°_¹Úªº¨ãÅ餺®e¤F¡]¨£²Ä3¸`ª`ÄÀ¡^¡C³o­Ó¹Ú±q¤ýªº°O¾Ð¤¤©Ù¥h¤F¡A¬O¬°¤F¤£Åý­õ¤h­Ì¶i¦æ¦k¸Ñ¡C

         Õæ¿ð¡Cª½Ä¶¬°¡§ªÏ¸Ñ¡¨¡C§Y¤Á°£¤â¨¬¡]¨£¡m°¨¥[¤ñ¤U¡n1:16¡F¬ù·æ¥±´µ¡m¤W¥j¥v¡nxv.8.4¡^¡C³oºØ»Å¦D¦b¥j¥N¤Q¤À´¶¹M¡C¨È­z¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H³£¬O¹ï«Ý¥Ç¤HÄY»Å©M³¥ÆZ¦ÓµÛºÙªº¡C¨È­z¤Ú¥§©¬´¿»¡¥LÕæ¿ð¤F¤Ï«qªº­º»â¡C

         ÁT°ï¡C¨ÈÄõ»y¬°newali¡C¦³¤H®Ú¾Úªü¥d¼w»y¤¤¤@­ÓÃþ¦üµü®Ú¸ÑÄÀ¬°¡§¼o¼V¡¨¡C¨ä¥L¤H«h»{¬°¬O«ü¡§ÁT°ï¡¨©Î¡§©U§£°ï¡¨¡A±N³o¥y¸Ü¸ÑÄÀ¬°©Ð«Î±N³QÅܦ¨¡§´Z©Ò¡¨¡]¨£¤ý¤U10:27¡^¡C¤C¤Q¤hĶ¥»«h¥t¦³Ä¶ªk¡G¡§§A­Ìªº©Ð«Î±N³Q§T±°¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G5~6¡j´y­z¤F¤ý¹ï­{°Ç©³³N¤hªº¨â­Ó­n¨D¤Î½à»@¡C¤ýªº¨â­Ó­n¨D¬O»¡¥X¹Ú©M¹ï¹Úªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D¤ý¬O§_¯u§Ñ°O¤F¹Úªº¤º®e,¦ý³oºØ­n¨D·¥¨äÂA©ú¦a¨èµe¥X¤F·í®É§g¤ýªº¼É§g©Ê®æ¡CÁT°ï: ¶H¼x§¹¥þªº¼o¼V,·N«ü¥L­Ì±N«D±`´dºG,¥¢¥h©Ò¦³ºaÄ£¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G5¡ã9¡@¤ýªº­n¨D¡j¤ý¦pªG¬O¯uªº§Ñ°O¤F©Ò°µªº¹Ú¡A¥LÀ³¸Ó·|¤£Ä@©Ó»{¡A¦]¬°§Ñ°O¤F¹Ú¬O­Ó¤¿¥ü¡Aªí¥Ü¯«©ú¹ï¥Lµo«ã¡C¦AªÌ¡A§Ñ°Oªº¦ÛµMµ²ªG¡A¬O¬è¨D¯«©ú¦A½ç¤@¹Ú¡C­«­nªº¹Ú¦³®É¬O·|­«½Æ¨â¡B¤T¦¸ªº¡]²Ä1¸`ªº¡u¹Ú¡v¬O­Ó½Æ¼Æ¡A·t¥Ü¥L©Ò°µªº¹Ú¤£¤î¤@­Ó¡^¡C¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»Ä±±o³o¹Ú¤Ó¤£¦N§Q¡A«Ü®e©ö¥i¥H³Q¤H§Q¥Î¨Ó¶ÉÂÐ¥Lªº¤ý¦ì¡C¯«¬éªº¸Ü»y¯À¨Ó¬O³±¿Ñ®a©M¿y¦ìªÌªº¤u¨ã¡]¨£¡G¤ý¤U¤K8¡ã15¡F¥H¤Î¤ý¤U¤E6¡ã10ªºª`ÄÀ¡^¡C¥L«ü©w­n¯«¬é±N¹Ú±Ò¥Üµ¹¸Ñ¹ÚªÌª¾¹D¡A¬O¬°¤F´M¨DÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¹Úªº¸ÑÄÀ¬O²Å¦X¯«¬éªº«H®§¡A¤£¬O¤HÃþªº­p¿Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G6¡j¡u§A­Ì­Y±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡A´N¥²±q§Ú³oùرoÃØ«~©M½à½ç¡A¨Ã¤j´Lºa¡C²{¦b§A­Ì­n±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡C¡¨¡v

         ¡u½à½ç¡v¡G«ü§ª«¡F³oµü±q«e³Q»~»{¬°·½©óªi´µ¤å¡A²{«oª¾¹D¬O¨Ó¦Û¤Ú¤ñ­Û¤å¡C¤ý³nµw­Ý¬I¡A¤@¤è­±«ÂÀ~¡A¥t¤@¤è­±¥Î¼ú½à§@»ç¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G7¡j¡u¥L­Ì²Ä¤G¦¸¹ï¤ý»¡¡G½Ð¤ý±N¹Ú§i¶D¹²¤H¡A¹²¤H´N¥i¥HÁ¿¸Ñ¡C¡v

 

¡i¦ý¤G8¡j¡u¤ý¦^µª»¡¡G¡§§Ú­ãª¾¹D§A­Ì¬O¬G·N¿ð©µ¡A¦]¬°§A­Ìª¾¹D¨º¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡C¡v

         ¬G·N¿ð©µ: ·í­õ¤h­Ì¦A¦¸´£¥X­n¨D®É,¤ýÂ_µM©Úµ´¤F¦¹µf­n¨D¡C¥ç§Y,¤ýÂǦ¹¨Ï¦Û¤v¹ï­õ¤hªºÃhºÃ¦X²z¤Æ,Â_µM«ü¥X¥L­Ì¬O·Q¥HÄF§½´ÛÄF¦Û¤v¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¨º¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡G°Ñ²Ä¤­¸`ªº¸àÄÀ¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»»{¬°¥L­Ìª¾¹D¥L¤w©w·N¬I¦æÄY¦D¡A¬G©ì©µ®É¶¡¡A¦ø¾÷°k¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¿ð©µ¡Cª½Ä¶¬°¡§¶R®É¶¡¡¨¡C­õ¤hªº©ì©µ©M¤@¦Aªº½Ð¨D¡A¨Ï°ê¤ýÃhºÃ¥L­Ì·Q§_³q¹L©ì©µ¦ÓÀò§Q¡C¤£ª¾°ê¤ý¬O§_¯uªºÃhºÃ¥L­Ì´£¨Ñ©Ò»Ý«H®§ªº¯à¤O¡C¥Lªº¾ã­Ó«H¥õÅé¨t¬O«Ø¥ß¤F¬Û«H¯«¬OÂǵ۳o¨Ç¤H©Ò¾Ö¦³ªº¦UºØºÞ¹D»P¤H·¾³qªº¡C¥L­Ì¨S¦³¥ß§Yº¡¨¬¥Lªº­n¨D¡A¥ý¬O¤Þ°_¤F¥LªºÃhºÃ¡A»{¬°¥L­Ì¬O§_¦b±K¿Ñ´Û«¡¥L¡C¦pªG¹Ú¤¤§t¦³»Ý­n¦b¦N®É±Ä¨ú¦æ°Êªº«H®§¡A¿ð©µ±N¾É­P­«¤jªº·l¥¢¡C¦³¨Ç³q¹L¥e¤R¦ÓÀò±oªº«H®§­n¨D¤H¦b¬Y¤@¯S©w®É¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦p¦æ¬Pªº¬Y¤@¯S©w¥æ·|ªº®É¨è¡C¡§¿ð©µ¡¨©M¡§µ¥«Ý®É¶Õ§ïÅÜ¡¨¡]²Ä9¸`¡^¥i¯à´N¬O«ü³oºØ¦N®É¡C

 

¡i¦ý¤G9¡j¡u§A­Ì­Y¤£±N¹Ú§i¶D§Ú¡A¥u¦³¤@ªk«Ý§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¿Ý³Æ¤FÁÀ¨¥¶Ã»y¦V§Ú»¡¡A­nµ¥­Ô®É¶Õ§ïÅÜ¡C²{¦b§A­Ì­n±N¹Ú§i¶D§Ú¡A¦]§Úª¾¹D§A­Ì¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡C¡¨¡v

         ¡u¦]§Úª¾¹D¡v¡G¥i§@¡u¥s§Ú¥i¥Hª¾¹D¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥u¦³¤@ªk«Ý§A­Ì: ·N«ü­Õ­Y­õ¤h­Ì¤£¯àº¡¨¬¤ýªº­n¨D,´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø,¦ÓµL­p¥i°k¡Cµ¥­Ô®É¶Õ§ïÅÜ:  «ü¬G·N¿ð©µ®É¶¡,¥Hµ¥­Ô¤ý¥­®§¼««ã,©Îµ¥«Ý·sªº°ÝÃD©MÀô¹Ò¨Ï¤ý§Ñ°O³o¤@°ÝÃD¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡uÁÀ¨¥¶Ã»y¡v¡G³o¨Ç±M®a«ÅºÙ¡G¦pªGª¾¹D¹Úªº¤º®e¡A´N¥i¥H¸Ñ¹Ú¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»«o»¡³o¬O¤£¥i«HªºÁÀ¸Ü¡A¦]¥L­Ì¬JµM³s»¡¥X¹Úªº¤º®eªº¯à¤O³£¨S¦³¡A´N½Í¤£¤W¯à¸Ñ¹Ú¤F¡C¡u¶Ã»y¡v¡G´c¬rªº»¡¸Ü¡C¤ý¹ï¦Û¤vªº¤ß¸¡²£¥ÍÃhºÃ¡A¤£¦A¤©¥H«H¥ô¡C¡u®É¶Õ§ïÅÜ¡v¡G«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬FÅv¶ÉÂЩΦ]¨ä¥L¨Æ±¡¦Ó§Ñ°O¦D»@³o¨Ç±M®a¡F¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤@ªk«Ý§A­Ì¡Cª½Ä¶¬°¡§§A­Ìªºªk«ß¬O¤@­Ó¡¨¡C¡§ªk¡¨¤]¥iĶ¬°¡§§P¨M¡¨©Î¡§Ãg»@¡¨¡C

         ®É¶Õ§ïÅÜ¡Cª½¨ì°ê¤ý§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A©Î¥L­Ì·Q¥X¤F¦^µªªº¸Ü¡C¡§®É¶Õ¡¨¦b³o¸Ì¤]¥i¯à«ü°õ¦æ¯«©ú«H®§ªº¦N®É¡]¨£²Ä8¸`ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G10¡j¡u­{°Ç©³¤H¦b¤ý­±«e¦^µª»¡¡G¡§¥@¤W¨S¦³¤H¯à±N¤ý©Ò°Ýªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¨S¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´xÅvªº¡A¦V³N¤h¡B©Î¥Îªk³Nªº¡B©Î­{°Ç©³¤H¡A°Ý¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v

         ¡u¨S¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´xÅvªº¡v¡GÀ³§@¬°¡u¨S¦³¥ô¦ó°¶¤j©M¦³Åv¬`ªº§g¤ý¡v¡C¥L­Ì»{¬°¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»³o¼Ëªº§g¤ý¡A¤£·|¤£ªñ¤H±¡¡A©R¥O¥L­Ì¸ÑÄÀ²@µLÀYºüªº¹Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¨S¦³¤H¡C­{°Ç©³¤H³Q­¢©Ó»{¦Û¤vµLªk§â¹Ú»¡¥X¨Ó¡C¥L­Ì§i¶D°ê¤ý»¡¡A³o¬O¤H©Ò°µ¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B±q¨Ó°ê¤ý¦V¥Lªº¦Ú¥Á´£¥X¹L¦p¦¹µL²zªº­n¨D¡C

         §g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´xÅvªº¡Cª½Ä¶¬°¡§°¶¤j¦Ó¦³Åv¶Õªº°ê¤ý¡¨¡C¡§¤j¤ý¡¨¡]¨£¤ý¤U18:28¡^¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº¤Ú¤ñ­ÛÀY»Î¡C¦b¸O¤å¤¤¸g±`¦³¡§¤j¤ý¡A¤j¯àªº¤ý¡A¨È­z¡]©Î¤Ú¤ñ­Û¡^ªº¤ý¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G10~11¡j´¼¼z¤Hªºµª¸Ü¹ê»Ú¤W¬O©Ó»{¥L­Ì¥ý«eªº¸ÑÄÀ¬O¤£·Ç½T©M¥X©ó´Û¶Bªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ­{°Ç©³¬P¬Û®a©Ó»{¥L­ÌµLªkª¾¹D¤ý©Ò§@¤§¹Úªº¤º®e,·t³ë¤ý²{¦b±j­¢¥L­Ì»¡¥X¥u¦³ÆF¬Éªº¯«¤~¯àª¾¹Dªº¨Æ±¡,¬O¦óµ¥¤£¤Á¹ê»Ú¡C¥»¸`«ü¥X¤F¯«¤H¤§¶¡ªº®Ú¥»®t²§,¤]Åý¤H¬Ý¨ì¯u´¼¼z¥X©ó¯«¡C¤£»P¥@¤H¦P©~ªº:  ÂA©ú¦a¹ï¤ñ¤F¥þ¯à¤§¯«©M¥~¨¹¤H©Ò«ô¤§°¸¹³¡X¡X¥~¨¹¯«,·í®Éªº¥~¨¹¯«¹ê»Ú¤W¬O¤H©Ò³yªºÄÝ¥@¤§ª«( ÁÉ31:3;­C17:5;¨È4:6)¡C°ß¦³³Ð³y¸Uª«ªº­C©MµØ¯«¤~¤£ÄÝ¥G¦×Åé¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G11¡j¡u¤ý©Ò°Ýªº¨Æ¬ÆÃø¡A°£¤F¤£»P¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡A¨S¦³¤H¦b¤ý­±«e¯à»¡¥X¨Ó¡C¡¨¡v

         ¡u¤£»P¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡v¡G¡u¥@¤H¡v¡G­ì§@¡u¦×Åé¡v¡]§f¥»¡G¡u¦å¦×¤§Âß¡v¡A«ä°ª¥»¤]¬O¦P¼Ë½Ķ¡^¡A±j½Õ¤Hªº³n®z»P¥i¦´Ãa¡]°Ñ¸Ö¤­¤Q¤»4¡FÁɤʤ@3¡F­C¤Q¤C5¡^¡C¡u¯«©ú¡v¡G«ü¤Ú¤ñ­Û©Ò·q«ôªº°¸¹³¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¬ÆÃø¡C­^¤åKJVª©¬°¡§¬Æ§Æ©_¡¨¡C

         ¯«©ú¡C¦³¤H±q³o¸Ì¬Ý¥X¦³¨âµ¥¯«¡C³o¨Ç­õ¤hÁnºÙ¯à»P¨ä¤¤ªº¤@µ¥¥æ©¹¡C±`¤H¥u¯à»P¥t¤@µ¥§C¯Åªº¯«¥æ©¹¡AµLªk±µÄ²°ªµ¥ªº¯«¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A­{°Ç©³¤H³£¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº§½­­©Ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G11¡@­õ¤hªº«ÅºÙ¡jªì¥Á¬Û«H¯«©ú¬OÂDz§¹Ú»P¤H·¾³q¡A³o¨Ç±M®a«h¬Û«H¥L­Ì¨Ï¥Î¤âÀY¤Wªº¸Ñ¹Ú¸ê·½®É¡A¯«©ú·|±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¡C¦ý¥L­Ì¤â¤W¨Ã¨S¦³¯à¨Ï¥L­Ì¬}±x¹Ú¤§¤º®eªº¸ê·½¡C¯«©ú±Ò¥Ü³o¤@Ãþ«H®§ªº¥ý¨Ò¨Ã¤£¦s¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G12¡j¡u¦]¦¹¤ý®ð©Á©Á¦a¤jµo¯P«ã¡A§h©J·Àµ´¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¡v

         ¡u­õ¤h¡v¡G¤D«üÁo©ú¤H¡A´N¬O¤ýªºÅU°Ý¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¤ý®ð©Á©Áªº¤jµo¯P«ã¡v¡G¥Î¨â­Ó§Æ§B¨Ó¦r¨Ó¥[±j´y¼g¤ýªº¯P«ã¡A·N§Y¿×¥L«ã¾v¨R«a¡A¤jµo¹p¾^¡C¡u¤jµo¯P«ã¡v´¿³Q¥Î¨Ó§Î®eªk¦Ñ´o«ã¥Lªº¦Ú¹²¡]³Ð¥|¤Q2¡A¥|¤Q¤@12¡^¡C

         ¡u­õ¤h¡v¡G­ì§@Áo©ú¤H¡A¥]¬A²Ä¤G³¹¤G¸`¨º¨Ç¦b®c§ÊªA°Èªº¥e¤R®a©M³N¤h¡F·í®Éªº¥~¨¹¤H»{¬°´ú¤Ñ¶H©M§Ëªk³Nªº¤H¶·¦³°ª¤H¤@µ¥ªº´¼¼z¡A¬GºÙ³oµ¥¤H¬°¡uÁo©ú¤H¡v©Î¡u´¼ªÌ¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         §h©J·Àµ´¡C§P¨M¤§´Ý§Ôªº»P·í®Éªº²ß«U¨ÃµL¤£²Å¡C¤£¦Pªº¬O¡A°ê¤ý³o¦¸©Ò§h©J³B¦ºªº¬OªÀ·|ªºª¾ÃѶ¥¼h¡C

         ¤Ú¤ñ­Û¡C¥i¯à«ü¤Ú¤ñ­Û«°¡A¦Ó¤£¬O¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¤ý°ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G12¡@·Àµ´­õ¤h¡j¦b¥j¥N¾ú¥v¤¤¡A¥H³±¿Ñ©ÎµL¯àªº¸o¦W¶°Åé±O±þªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C§Æù¦h¼w´£¨ìªi´µ®É¥Nªº¨â­Ó®×¨Ò¡C¦b¤@¦¸¨Æ¥ó¤¤¤@¦Wªk®v¿y¦ì¡A¾É­P¤j§Q¯Q¤@¥@¶°Åé±O±þ©Ò¦³ªºªk®v¡C²Ä¤G¦¸¨Æ¥ó¬O¤@¹D¾ô¼Ù¦b­·¼É¤¤­Ë¶ò¡A¨È«¢ÀH¾|¤ý¡]§Æþ¥vºÙÁ§¦è¡^¦]¦¹³B¦º¿v¾ôªº¤uµ{®v¡C¸t¸g¤¤ªº®×¨Òµo¥Í¦b±½Ã¹¦~¶¡¡A±½Ã¹¦]¬°ÃhºÃ²½¥q»P¤j½Ã¦P¿Ñ¡A´X¥G±þºÉ©Ò¦³ªº²½¥q¡]¼»¤W¤G¤Q¤G13¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G12~13¡j¤ý§h©J­n·Àµ´¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³­õ¤h,³oªí©ú¤F¤ý¼««ãªºµ{«×©M¤H½¤«ô°¸¹³¦Ó¤£»{¯«ªº´¼¼z¥u¯à¸¨ªÅ¡C³o¤]¬O¯«¬°¨Ï¦ý¥H²z²æ¿o¦Ó¥X§@ªº¹w³Æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G13¡j¡u©ó¬O©R¥Oµo¥X¡A­õ¤h±N­n¨£±þ¡A¤H´N´M§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A­n±þ¥L­Ì¡C¡v

         ¡u¤H´N´M§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ­n±þ¥L­Ì¡v¡G¦ý¥H²z©M¤T¤Í´¿±µ¨ü¤Ú¤ñ­Û¤å¤Æ»P¦UºØ´¼¼zªº°V½m¡A¥H­P¥i¥H¨Í­Ô¬Ó«Ò¡A¨Ã¦¨¬°¬Ó«ÒªºÅU°Ý¡A¬G¤]ÄÝ¡u­õ¤h¡v¤§¯Å¡A¦]¦Ó¾D¦À³½¤§¬o¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡j¡u¤ýªºÅ@½Ãªø¨È²¤¥X¨Ó¡A­n±þ¤Ú¤ñ­Ûªº­õ¤h¡A¦ý¥H²z´N¥Î°û¨¥¦^µª¥L¡C¡v

         ¡u°û¨¥¡v¡G­ì¤å¬O¨â­Óµü¡uÂÔ·V¡v©M¡u¾÷ĵ¡v¡A¤Ï¬M¥X¦ý¥H²zªº´¼¼z¡A¦b¦M«æ¤§¤¤«O«ùÂí©w¡A¥B¥H¦X©yªº¸Ü»PÅ@úÒªø¨È²¤½R°Ó¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡@Å@½Ãªø¡j³o¬O¤@­Ó¾³d¦³®É¤£¤Ó¥ú±m¤§­«­n©x­ûªº¥¿¦¡ÀY»Î¡C¤Ú¤ñ­Û¤H§ð³´­C¸ô¼»§N¤§«á¡A­t³d¦³¨t²Î¦aºR´Ý©î·´«°¥«¡A¥H¤Î¥Î³B¦º©M¥~¾E¤â¬q²M¦ý¾Ô«Rªº©x­û¡A´N¦³³o­Ó¾»Î¡C³oÀY»Î¥ç»P³Ð¥@°O¤T¤Q¤C36¤¤ªºªi´£¥F¬Û¦ü¡C³o¦W¦rª½Ä¶¬O¡u¥D¼p¡v¡A¦ý©M²{¤µ«Ü¦h¬F©²ªº©x»Î¤@¼Ë¡]¦p¡G¬ü°ê°ê·|¤¤¦U¬FÄÒªº¡uÄÒÃ@¡v¡^¡A¨ä¾¥ô¥u¯àÂÇÆ[¹î¥\¯àÁA¸Ñ¡A³æ¬ÝÀY»Î¬O¨S¦³¥Îªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G14~15¡j«O«ù¦Û¤v¤£¨ü²§±Ðªk³N¦Ã¬Vªº¦ý¥H²z¡AÅãµM¨Ã¨S¦³¸ò¤Ú¤ñ­Ûªº´¼¼z¤H¤@°_¥h¨£¤ý¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G14~16¡j·í¨È²¤­n±þ¤Ú¤ñ­Ûªº©Ò¦³­õ¤h®É,¦ý¥H²zº¡¦³´¼¼zªº¦^µª¨Ï¥L­Ì¼È®É¸úÁפF¦M¾÷¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,¦ý¥H²zªº´¼¼z¶W¶V¤F¨ä¥L©Ò¦³­õ¤h,¨Ã¥B¯«»P¥L¦P¦b«O¦u¤F¨ä¥Í©R¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G14~16ºÉ¤H¤§¤èªk¡j

¡@¡@­±¹ïºò«æªº§Î¶Õ¡A¦ý¥H²z¤£Å夣´q¡A¨S¦³¤Ï§Ü©Î°k¨«¡A«o¥Î°û¨¥¦^µªÅ@½Ãªø¨È²¤¡]14¡^¡A¤S¥h¡u¨D¤ý¼e­­¡v¡]16¡^¡C¥i¨£¦ý¥H²z¦bºÉ¥Lªº¤èªk©ì©µ®É¶¡¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G14~23¡j¦b¥»¤å,¯«¦V¦ý¥H²z±Ò¥Ü¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú¨Ã¸ÑÄÀ¤F¨º¹Ú¡C³oªí©ú,¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¨Ì¿à¯«ªºÅ@²z,¾aµÛ¤Hªº´¼¼z¨M­pµLªk»{ÃѥͩRªº¯«¯µ©M¯«ªº¶ø¯µ( ªL«e2:10-14)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G15¡j¡u¦V¤ýªºÅ@½Ãªø¨È²¤»¡¡G¡§¤ýªº©R¥O¬°¦ó³o¼Ëºò«æ©O¡H¡¨¨È²¤´N±N±¡¸`§i¶D¦ý¥H²z¡C¡v

         ¡uºò«æ¡v¡G¥»«ü¡uÄY¼F¡v©Î¡u´Ý»Å¡v¡C¦ý¥H²z¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¥§¥¬¥Ò¥§¼»­n±þºÉ¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ºò«æ¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°pikros¡A·N¬°¡§­W¡¨©Î¡§ÄY¼F¡¨¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¨ÈÄõ»y¤]¦³³o¼Ëªº·N«ä¡A¦Ó¨ä¥L¤H«h°í«ù¡§ºò«æ¡¨ªº­ì¸q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G16¡j¡u¦ý¥H²z¹E¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡A´N¥i¥H±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡v

         ¨D¤ý¼e­­,¡K¡K§i¶D¤ý: ³oºØ¸ÜÅé²{¤F¦ý¥H²z¯Â¥þªº«H¥õ¤H®æ©M¯u¥¿ªº«i®ð¡C¥u¦³¥þµM¨Ì¾a¯«ªº¤H,¤~¯à¾Ö¦³¯à°÷¾Ô³Ó¥@¬Éªº¤£¸q©M¸o´cªº´¼¼z¯à¤O¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¦ý¥H²z¹E¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡v¡G³oùØÁöµM¨S¦³´£¨ì¨È²¤¡A¦ý¥H²z¤´¥i¯à¬O³z¹L¥Lªº¦w±Æ¤~±o¥H¨£¤ý¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¼e­­¡C¿E«ã°ê¤ýªº­ì¦]¤§¤@´N¬O­õ¤h­n¨D±À¿ðµªÂС]¨£²Ä8¸`ª`ÄÀ¡^¡C¤ýÅãµM¤´¬°¹Ú¦Ó·Ð´o¡C¦pªG¦³§Æ±æ¸Ñ¶}¥Lªº¤ßÀY¤§Á¼¡A¥L±N¬O«Ü°ª¿³ªº¡C¥Ñ©ó¥H«e¨S¦³¥s¨ì¦ý¥H²z¡A¤ý¥i¯à·|»{¬°À³¸Óµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¤~ºâ¤½¥­¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥H«e»P³o¦ì¦~»´ªºµS¤j«R¸¸±µÄ²¹L¡AÅãµM¹ï¦ý¥H²zªº¸Û¹ê©M¯à¤O¦³¨}¦nªº¦L¶H¡C¦ý¥H²z¥H«e¦b¤p¨Æ¤Wªº©¾¤ß¬°¥L°µ§ó¤jªº¨Æ±¡¥´¶}¤Fªù¸ô¡C

         Á¿¸Ñ¡C¦ý¥H²zªº­n¨D»P­{°Ç©³¤H¤£¦P¡C­õ¤h­n¨D°ê¤ý§â¹Ú§i¶D¥L­Ì¡C¦ý¥H²z¥u¬O­n¨Dµ¹¤©®É¶¡¡A¨Ã¦V°ê¤ý«OÃÒ±N´£¨Ñ¸ÑÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G17¡j¡u¦ý¥H²z¦^¨ì¥Lªº©~©Ò¡A±N³o¨Æ§i¶D¥Lªº¦P¦ñ«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®¡C¡v

         ¡u¦P¦ñ¡v¡G³oµü­ì«ü¡uµ²³s¡v©Î¡u¸j¦b¤@°_¡v¡A¥Î¥H´y¼gªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¤Ò°ü¤§¶¡Ãö«Yªººò±K¡C¦ý¥H²z»P¦P¦ñ¥i»¡¬O±wÃø¤§¥æ¡C¤j®a¦P¤ßë§i¡A¨ÃªÓ­±¹ï¥Í©Rªº¦M¾÷¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G17~23¡j·í²³³N¤gÅå´q¥¢±¹¤§»Ú¡A¦ý¥H²z«oªí²{±o¬Û·íÂíÀR¡Aº¡¦³«H¤ß¡C¥L»P¤Í¤H¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A³o¶ø¯µªº¨Æ´N¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤¡A¦V¦ý¥H²zÅã©ú¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G17~24«H¤ß¤§Ã«§i¡j

¡@¡@¦ý¥H²z©ì©µ®É¶¡¡A¥H­P¥L¯à»P¨ä¤T¤Í¡u¬è¨D¤Ñ¤Wªº¯«¬I¼¦¼§¡A±N³o¶ø¯µªº¨Æ«ü©ú¡v¡]17¡ã18¡^¡A¦]¥L²`«H´¼¼z¯à¤O³£¦b¥G¯«¡]20b¡^¡Fµ²ªG¯«ÂǹڦV¥LÅã©ú¡A¦¨¥þ¤F¦ý¥H²zªº«H¤ß¡A¥H­P¥L¦³§ó¤jªº«H¤ß¡A­n¨D¨È²¤»â¥L¨ì¤ý­±«e¡A¥L­n±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡]24¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G18¡j¡u­n¥L­Ì¬è¨D¤Ñ¤Wªº¡@¯«¬I¼¦¼§¡A±N³o¶ø¯¦ªº¨Æ«ü©ú¡A§K±o¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A»P¤Ú¤ñ­Û¨ä¾lªº­õ¤h¤@¦P·À¤`¡C¡v

         ¡§¶ø¯¦ªº¨Æ¡¨¡C¤@¨Ç¥¼ª¾ªº¨Æ¡]³oùØ«ü²§¹Ú¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡^¡A¦ý«á¨Ó­nÅã©ú¨Ã¥]§t¤@¨Ç§ó°ª²`ªº«H®§¡C°Ñ¬Ý¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹3¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ­n¥L­Ì¬è¨D: ¼È®É¸ú¹L¦º¤`ªº¦M¾÷¤§«á,¦ý¥H²z­n¨D¤T¦ìªB¤Í¤@°_ë§i¡C³oªí©ú¦ý¥H²zªº°¶¤j«H¥õ©l©óë§i,¨Ã¥Bªí©úë§i¤~¬O¯à°÷¾Ô³Ó±wÃø©M¸Õ±´ªº¯u¥¿¯µ³Z¡C¥»¸`¥Î¨ãÅ骺¹ê¨ÒÃÒ©ú,­Ó¤Hë§i©TµM­«­n,¦ý¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i§ó¯àµo¥X¥¨¤jªº¤O¶q©M¯à¤O¡Õ¤ý¤U19:15,ë§iªº­n¯À©M§ÎºA¡Ö¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G19¡j¡u³o¶ø¯µªº¨Æ¡A´N¦b©]¶¡²§¶H¤¤¡Aµ¹¦ý¥H²zÅã©ú¡C¦ý¥H²z«KºÙ¹|¤Ñ¤Wªº¯«¡C¡v

         ¯«¥H¯S®íªº¤èªkÀ³¤¹¤F¦ý¥H²z©M¤T¦ìªB¤Í¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡C²§¶H: ¬O¯«¦V¤HÃþ±Ò¥Ü¦Û¤vªº¤@ºØ¤èªk,¨ä©Ê½è¤£¦P©óºÎ¹Ú¤§¤¤©Ò±o¨ìªº¹w¨¥©Ê¹Ú¡Õµ²1:1,2;¯«ªº±Ò¥Ü¤èªk¡X¡X²§¶H¡Ö¡C¥»¸`¤]²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì,©¾¸Ûªº¸t®{ªºÃ«§i¥²©w·|¤¬¬Û®Ä¤O¦Ó¦¨´N¯Â¥þ¦®·N( ù8:28;¶®5:16)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ©]¶¡²§¶H¡C¨ÈÄõ»y¬°chezu¡A»P§Æ§B¨Ó»ychazon ¦P·½¡]¨£¼»¤W3:1ª`ÄÀ¡^¡C

         ¦ý¥H²z«KºÙ¹|¡C¦ý¥H²z±o¨ì¯«ªº±Ò¥Ü¥H«á¡A­º¥ý·Q¨ìºÙ¹|¨º¦ì±Ò¥Ü¶ø¯µªº¥D¡C¥Lªºº]¼Ë­È±o©Ò¦³±µ¨ü­C©MµØ©úÅãºÖ®ðªº¤H¾Ç²ß¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G19¡@¤Ñ¤Wªº¯«¡j¥D«e¤»¥@¬ö®É¡A³o­Ó¯«¬éªººÙ¸¹Åܱo¤Q¤À¬y¦æ¡Cªi´µªº¨åÄy´¶¹M¥Î³oºÙ¸¹§Î®e¬æ±Ðªº¥D¯«ªü­J©Ô°¨¯÷¹F¡]¨£¡G©Ô¤@2¡F¥§¤@4ªºª`ÄÀ¡^¡C¥H¦â¦C¤Hı±o¥H¦¹§Î®e¥L­Ìªº¯«­C©MµØ¥çµL¤£§´¤§³B¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G20¡j¡u¦ý¥H²z»¡¡G¡§¡@¯«ªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡A¦]¬°´¼¼z¯à¤O³£ÄÝ¥G¥L¡C¡v

         ¡u¤W«Òªº¦W¡v¡G§Y¬O¡u¤W«Ò¦Û¤v¡v¡]¸Ö¤C¤Q¥|10¡A¤@¤@¤K10¡^¡F¦b¬ù¡A¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¥Nªí³o­Ó¤H¦Û¤v¡A¤GªÌ¦p¤@¡C¦¹³Bªº¡u¦W¡v¤]¥i«ü¤W«Ò±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C

         ¡u´¼¼z¡B¯à¤O¡v¡G¤W«Òªº¨âºØÄÝ©Ê¡A¥Ñ©óÍ¢¬}¹î¤@¤Á¡A¤]´xºÞ¤@¤Á¡C¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¥²¥ý¸gÍ¢­ã³\¤~¥iµo¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¯«ªº¦W¡C³o­Óµü±`¥Î¨Ó«ü¯«ªº¦s¦b¡A¯à¤O©M­«­n¬¡°Ê¡C¡§¦W¡¨¦b¸t¸g¤¤©¹©¹»P¡§«~®æ¡¨¦P¸q¡C

         ´¼¼z¡C¯Ê¤Ö´¼¼zªº¤H¥i¥H¾ÌµÛ«H¤ß¬è¨D¡A±q´¼¼zªº¯u·½ÀY»â¨ü´¼¼z¡]¶®1:5¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¤H§j¼N¥L­Ìªº¯«©ú¾Ö¦³´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡A¤wÃÒ©ú§¹¥þ¤£²Å¨Æ¹ê¡C²§±Ðªº¯«©ú¤£Â_¦a¨Ï¨ä±R«ôªÌ¥¢±æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G20~23¡j·PÁÂÆg¬ü¤F¯«ªº±Ò¥Ü©M¸ÑÄÀ¤ý©Ò§@¤§¹Úªº®¦¨å,¦p¹ê¦a´yø¤F¯«ªº®Ú¥»ÄÝ©Ê©M¹ï¤HÃþªºÅ@²z¤u§@¡C¥»¤åªº¤¤¤ß¥DÃD¬O¯«¹ï¥@¬É¾ú¥vªºµ´¹ï¥DÅv¡C³q¹L«H¥õ§i¥Õ¯ëªºÆg¬ü,¦ý¥H²z±j½Õ¤F¤H¤£Â_·PÁ¡B¹|ÃÙ¯«ªº¥²­n©Ê©M¸q°È( ¸Ö33:1;69:30,31;©««e5:16-18)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G21¡j¡u¥L§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡B¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡A±N´¼¼z½ç»P´¼¼z¤H¡A±Nª¾Ãѽç»PÁo©ú¤H¡C¡v

         §ïÅܮɭÔ: ±j½Õ¤F¯«¹ï¥@¬Éªºµ´¹ï¥DÅv¡C§@¬°¾ú¥vªº´xºÞªÌ,¯«¤£¶È¥D®_¤Hªº¥Í¦ºº×ºÖ,¤]¦¨¬°´¼¼zªº®Ú·½,±N¯u¥¿ªº´¼¼z©MÁo©ú½çµ¹©¾¹êªº¸t®{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡B¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡v¡G¯«¯à¤Oªº¹üÅã¡F¡u§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡v«ü¥X¦ÛµM¬É©M¤HÃþ¾ú¥v§¡¬°¯«©Ò´xºÞ¡A¡u¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡v«ü¥X¤@¤Á¬Fªv¬¡°Ê³£¬°Í¢©Ò±±¨î¡FÍ¢¬JµM¥i¥H¥ß¤ý¼o¤ý¡Aªí©úÍ¢³Ó¹L§g¤ý¡C

         ¡u±N´¼¼z½ç»P´¼¼z¤H¡A±Nª¾Ãѽç»PÁo©ú¤H¡v¡G»P¤Ü¤G¸`³s¦b¤@°_¡A³£¬OÄÄ©ú¤G¤Q¸`ªº¡u´¼¼zÄÝ¥GÍ¢¡v¡F¯«¤£¦ý¬O´¼¼z¡AÍ¢§ó±N´¼¼zÁo©ú½çµ¹¤H¡F¤Hªº´¼¼zÁo©ú¤D¥»©ó¯«¡A¬O¯«ªº®¦½ç¡C¦ý¥H²z±oú¦¯«©Ò½çªº´¼¼z¡A¬G¯à³Ó¹L¤Ú¤ñ­Ûªº¥e¤R±M®a¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥L¡C³o­Ó¥Nµü¦b¨ÈÄõ»y¤¤¬O±j½Õªº¡C

         ®É­Ô¡B¤é´Á¡C³o¨â­Ó°ò¥»¤W¬O¦P¸qµü¡C«áªÌ¥i¯à«ü¨ãÅ骺®É¶¡¡F«eªÌ¦ü¥G«ü¤@¬q®É¶¡¡C

         ¼o¤ý¡C³o¸Ì´¦¥Ü¤F¤HÃþ¾ú¥vªº¯u­õ¾Ç¡C©Ò¦³ªº§g¤ý©M²ÎªvªÌ³Ì²×³£¨ü¤@¦ì¥þ¯à¤§¥Dªº¤Þ¾É©M±±¨î¡]¨£¦ý4:17ª`ÄÀ¡^¡C

         ½ç»P´¼¼z¤H¡C­C©MµØ¼Ö·N±N´¼¼z½çµ¹¨º¨Çµ½¥Î´¼¼zªº¤H¡CÍ¢¹ï¦ý¥H²z³o¼Ë°µ¤F¡C²{¦bÍ¢¤]Ä@·N¹ï¨C¤@­Ó§¹¥þ«H¾aÍ¢ªº¤H³o¼Ë°µ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G22¡j¡u¥LÅã©ú²`¶øÁô¯¦ªº¨Æ¡Aª¾¹D·t¤¤©Ò¦³ªº¡A¥ú©ú¤]»P¥L¦P©~¡C¡v

         ¥»¸`±j½Õ¤F±Ò¥Üªº¯u¥¿°_·½¡C¥u¦³¯«ªº±Ò¥Ü¬¡°Ê¤~¯à´¦¶}©M¥ú·ÓÃö©ó¯«©M³o¥@¬Éªº©Ò¦³¶ø¯µ¡C±Ò¥Üªº³Ì²×¥Øªº¬O¬@±Ï¤HÃþ,±Ò¥Üªº°ª¼é¬O¹D¦¨¦×¨­­°¥@ªº­C¿q°ò·þ( ù1:3;ªL«e15:1-4;¥[4:4)¡C¸t¸g¬O¯«±Ò¥Ü¬¡°Êªº²£ª«,¨ä¤¤±Ò¥Ü°O¸üµÛÃö¥G±Ï®¦ªº©Ò¦³¯u²z©MÃö©ó±ÏÅ«¥v©M¥½¥@ªº©Ò¦³¶ø¯µ,¬O±Ò¥ÜªºÄ_®w¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡uÍ¢Åã©ú²`¶øÁô¯¦ªº¨Æ¡v¡G¡u²`¶ø¡v¬O¤£©ö©ú¥Õªº¡A¡uÁô¯¦¡v¬O«üÁÙ¥¼µo¥Íªº¨Æ¡C

         ¡u·t¤¤©Ò¦³ªº¡v¡G§Y¬O¤H©Ò¤£ª¾¾åªº¨Æ¡C¡u²`¶ø¡BÁô¯¦¡B¶Â·t¡v³vº¥¥[±j¤£©ö©ú¥Õªºµ{«×¡C

         ¡u¥ú©ú¤]»P¥L¦P©~¡v¡G¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯à¦bÍ¢­±«eÁôÂáFÍ¢´N¬O¥ú¡A³s³Ì¶Â·tÁô½ªªº¨¤¸¨¤]³QÍ¢·Ó±o©ú«G¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥LÅã©ú¡C¯«¦b¤j¦ÛµM¡A¡]¸Ö19¡^¡A¦b­Ó¤Hªº¸gÅ礤¡A³q¹L¹w¨¥ªº®¦½ç©M¸tÆFªº¨ä¥L®¦½ç¡]ªL«e12¡^¡A¥H¤ÎÍ¢ªº¸t®Ñ¤¤Åã¥Ü¦Û¤v¡C

         ²`¶ø¡C³o¨Ç¨Æ±¡¦pªG¨S¦³±Ò¥Ü¡A¤HÃþªºµLªk²z¸Ñªº¡C

         Áô¯µ¡C¤HÃþ©Ò¬Ý¤£¨£ªº¨Æ±¡¦b¯«ªº²´«e¬OÁôÂä£¦íªº¡]¨£¸Ö139:12¡F¬ù³ü1:5¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G23¡j¡u§Ú¦C¯ªªº¡@¯«ªü¡A§Ú·PÁ§A¡AÆg¬ü§A¡A¦]§A±N´¼¼zÅׯà½çµ¹§Ú¡F¤¹­ã§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡A§â¤ýªº¨Æµ¹§Ú­Ì«ü©ú¡C¡¨¡v

         ¡u´¼¼zÅׯà¡v¡G«üª¾¹D©MÁ¿¸Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº¹Ú¤§¯à¤O¡A¥H¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD©MÄѹï§x¹Ò¡B¸ÕÅ窺¤O¶q¡C¡u´¼¼zÅׯà¡v»P²Ä¤G¤Q¸`ªº¡u´¼¼z¯à¤O¡v¦b­ì¤å§¹¥þ¤@¼Ë¡F¥Ñ©ó¦ý¥H²zÄݩ󯫡A¥L±o¨ì¯«ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C

         ¡u¤¹­ã§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡v¡G¦ý¥H²z¨Ã¤£­n¿W¦Û»â¥\¡A¦]¥Lª¾¹D¦Û¤v¤§©Ò¥H»X¯«±Ò¥Ü¤ýªº¹Ú¡A¤D¬O¥Lªº¦P¦ñ©M¥L¤@°_¦P¤ß¬èë¡A¨Ã¦V¯«Àµ¨Dªºµ²ªG¡A¦]¦¹¥L»¡¡u§Ú­Ì¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ·PÁ§A¡C¡§§A¡¨¦b¨ÈÄõ»y¤¤¬O±j½Õªº¡C­ì¤åªº»y§Ç¬O¡G¡§¹ï§A¡A§Ú¦C¯ªªº¯«°Ú¡A§Ú·PÁ¡C¡¨

         §Ú­Ì©Ò¨Dªº¡C³o­Ó¹ÚÁöµM¤w±Ò¥Ü¦ý¥H²z¡A¥L¨Ã¨S¦³§âºaÅAÂkµ¹¦Û¤v¡A¦Ó¬O§â»P¥L¤@°_ë§iªºªB¤Í¤]¥]¬A¦b¤º¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G24¡j¡u©ó¬O¦ý¥H²z¶i¥h¨£¨È²¤¡A´N¬O¤ý©Ò¬£·Àµ´¤Ú¤ñ­Û­õ¤hªº¡A¹ï¥L»¡¡G¤£­n·Àµ´¤Ú¤ñ­Ûªº­õ¤h¡A¨D§A»â§Ú¨ì¤ý­±«e¡A§Ú­n±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡v

         ¤£­n·Àµ´¤Ú¤ñ­Ûªº­õ¤h: Åé²{¤F¦ý¥H²zªº³Õ·R¡C´¼ªÌ¶¥¯Å¦]µÛ¤£¸qªº²ÎªvªÌ¦Ó­±Á{¦º¤`,¦ý¥H²z¹ï¥L­Ìªº·R¤ß©M¼¦¼§·½¦Û¯«¡C³o¬O¯«¹ï¤£¸qªº²ÎªvªÌ¬I¦æ¤½¸q,¤]¬O¦ý¥H²zªºÁ¾¨õ¡C¥L±N¦Û¤v»P¤Ú¤ñ­Û­õ¤hµø¬°¦Pµ¥,¦Ó³æ³æ°ªÁ|¤F¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G25¡j¡u¨È²¤´N«æ¦£±N¦ý¥H²z»â¨ì¤ý­±«e¡A¹ï¤ý»¡¡G¡§§Ú¦b³Q¾ÛªºµS¤j¤H¤¤¹J¨£¤@¤H¡A¥L¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡¨¡v

         §Ú¡K¡K¹J¨£¤@¤H: ³o¬O­n±o¨ì¤ýªº«H¥ô¦Ó»¡¥X¨Óªº¸Ü,¼ÉÅS¤F¤H¤@¤ß°l¨D¥@«U¦WÅA©M§Q¯qªº»G±ÑªºÄÝ©Ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u§Ú¦b³Q¾ÛªºµS¤j¤H¤¤¹J¨£¤@¤H¡v¡G¡u¹J¨£¡vÀ³§@¡u§äú¦¡v¡]¤»5¡^¡F¨È²¤§â´¤¾÷·|Âk¥\¦Û¤v¡A»¡¦ý¥H²z¬O¥L§äú¦©Mµo²{ªº¡C¨ä¹ê¡A¦ý¥H²z¬O¤ò¹E¦ÛÂ˪º¡C¥t¤@ÂI­È±oª`·Nªº¬O¡A¨È²¤±N­«ÂI©ñ¦b¦ý¥H²z¨­¤W¡]¡u¤@¤H¡v¡^¡A¦Ó¨S¦³ÃD¤Î¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº¯«¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       «æ¦£¡C¥i¯à¥L¦]¬°Á¼©³³Q´¦¶}¦Ó¤Q¤À°ª¿³¡C¥L²{¦b¥i¥H¤£¥Î°õ¦æ³B¦º©Ò¦³­õ¤hªº¦å¸{¥ô°È¤F¡C¥LÅãµM«Ü¤£Ä@·N³o¼Ë°µ¡C

         §Ú¡K¡K¹J¨£¡C¨È²¤¦ü¥G±N¤£À³¦³ªººaÅAÂkµ¹¤F¦Û¤v¡C¥Lªº¸Ü»y·t¥Ü¦Û¤v¬O¦n¤£®e©ö¤~µo²{¤F¤@­Ó¯à¸Ñ°ê¤ý¤§¹Úªº¤H¡C¨È²¤¥i¯à¤£ª¾¹D¦ý¥H²z¨£¹L°ê¤ý¡]²Ä16¸`¡^¡A©Ò¥H¥L¥Î³o¼Ëªº»y®ð«Å§G¦Û¤vªºµo²{¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G25~30¾a¯«¸Ñ¹Ú¡j

¡@¡@¦ý¥H²z¹ï¤ý»¡¡G¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¯«¯àÅã©ú¶ø¯µªº¨Æ¡C¡v¡]28¡^¥Lª¾¹D¦Û¤v¯à¸Ñ¹Ú¨Ã«D´¼¼z¹L¤H¡A¤D¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥DÄ@·N§â±N¨Óªº¨Æ«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡]30¡^¡A«oÂÇ¥Lªº¤fµ¹¤ýÁ¿¸Ñ¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G26¡j¡u¤ý°ÝºÙ¬°§B´£¨F¼»ªº¦ý¥H²z»¡¡G§A¯à±N§Ú©Ò§@ªº¹Ú¡A©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡A§i¶D§Ú»ò¡C¡v

 

¡i¦ý¤G27¡j¡u¦ý¥H²z¦b¤ý­±«e¦^µª»¡¡G¤ý©Ò°Ýªº¨º¶ø¯µ¨Æ¡A­õ¤h¡A¥Îªk³Nªº¡A³N¤h¡AÆ[¥üªº¡A³£¤£¯à§i¶D¤ý¡C¡v

       ­õ¤h¡K¡K¤£¯à¡C¦ý¥H²z¨Ã¤£·Q©ï°ª¦Û¤v¶W¹L­õ¤h¡C¥L¥u¬O¦V°ê¤ý±j½Õ¦V¨ä­õ¤h½Ð±Ð©M¨D§UªºµL®Ä¡C¥L§Æ±æ§â°ê¤ýªºµø½uÂà¨ì¤Ñ¤W°¶¤jªº¯«¡A´N¬O¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº¯«¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº¯«¡C¦ÓÍ¢ªº¤l¥Á¥¿¬O°ê¤ý©Ò©ºªAªº¡C

         ¥Îªk³Nªº¡B³N¤h¡C¨£¦ý1:20ª`ÄÀ¡C

         Æ[¥üªº¡C¨ÈÄõ»y¬°gazerin¡A·½©ó¤@­Óªí¥Ü¡§¤Á³Î¡¨¡A¡§¨M©w¡¨ªºµü®Ú¡C¤@¯ë»{¬°«ü¡§¡]©R¹Bªº¡^¨M©wªÌ¡¨¡C³o¨ÇÆ[¥üªº»{¬°¦Û¤v¯à®Ú¾Ú¬P¨°ªº¦ì¸m¡A³q¹L¦UºØ­pºâ©M±À´ú¡A³o¨ÓÂ_©w¥¼¨Óªº¨Æ¡]¨£¦ý1:20ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G27~28¡j¦ý¥H²z±j½Õ°ß¦³¯«¤~¯àÅã©ú¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªºÁô¹Ú,«ü¥X°ß¦³­C©MµØ¤~¬O¿W¤@ªº¯u¯«,¤]¬O©Ò¦³±Ò¥Üªº®Ú·½¡C¨Ã¥B,¥L¦b¯«­±«eÁ¾¨õ¦a­°§C¤F¦Û¤v,±q¦Ó·Q­n³æ³æ¦aÂkºaÄ£µ¹¯«( µS1:24,25)¡C±q¤¤§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¦ý¥H²z¬ü¦nªº«H¥õ©MÁ¾¨õªº¬ü¼w¡Õ­C43:2,Á¾¨õ©Mź¶Æ¡Ö¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G27~30¡j¦ý¥H²z©Úµ´©Ó»{¦Û¤v¦³¥ô¦ó¤Ñ¥Í©ÎÅ]ªkªº¯à¤O¡A«o§â²§¶Hªº±Ò¥ÜÂk¥\©ó­C©MµØ¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G28¡j¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¡@¯«¡A¯àÅã©ú¶ø¯¦ªº¨Æ¡A¥L¤w±N¤é«á¥²¦³ªº¨Æ¡A«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡C§Aªº¹Ú©M§A¦b§É¤W¸£¤¤ªº²§¹³¬O³o¼Ë¡F¡v

         ¤é«á¥²¦³ªº¨Æ: ¡§¤é«á¡¨¨ã¦³¥½¥@½×©Ê½è,¬O«ü¡§³o¨Ç¤é¤lªº³Ì«á®É­Ô¡¨¡C¦]¦¹,³o¬O«ü¥H°ò·þªº­°¥@©Ò¶}±ÒªºÀ±ÁɨȮɥN,§Y·s¬ù®É¥N,·s¬ùºÙ¦¹®É¥N¬°¡§¥½¥@¡¨( ®{2:17;´£«e4:1;¨Ó1:1,2)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤é«á¥²¦³ªº¨Æ¡v¡G¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°³o¬OÀ±ÁɨȮɥN­nµo¥Íªº¨Æ¡F¦ý¤]¥i«ü±N¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡]29¸`¡u«á¨Óªº¨Æ¡v¡^¡C¨ä­«ÂI¤D«ü¥X¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº­C©MµØ¡A¥i¥H¥BÄ@·N¹w§i«á¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡A¦]¬°Í¢´xºÞµÛ¾ú¥v¡C¡u¸£¤¤ªº²§¶H¡v¡G¦ý¥H²z¬O²Ä¤@­Ó±N²§¶H©MÀY¸£³s¦b¤@°_ªº¤H¡]¥|2¡B7¡B10¡^¡F·í¤@­Ó¤H¨£²§¶H®É¡AÀY¸£¬O²M¿ôªº¡A¨Ã¨S¦³¥¢¥h²z´¼¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

               ¤é«á¡C¨£ÁÉ2:2ª`ÄÀ¡C¹Ú¤¤ªº«H®§¬O¬°¤F«ü±Ð¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M¦U°êªº²ÎªvªÌ¤Î¦Ê©mª½¨ì¥½¤é¡]¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ¡^¡C¹w¨¥ªº½u¯Á§â§Ú­Ì±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤é¤l¡]¨£²Ä29¸`ª`ÄÀ¡^¤@ª½±a¨ì¥@¬Éªº¥½¤F©M°ò·þ¦A¨Ó¡]¨£²Ä44,45¸`¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿ÃhµÛ¼~¼{ªº¹w·P®i±æ¥¼¨Ó¡C¯«¦V¥L±Ò¥Ü¥¼¨Ó¡A¤£¬O¬°¤Fº¡¨¬¥Lªº¦n©_¤ß¡A¦Ó¬O¬°¤F¦b¥L¤ß¤¤³ê°_¹ï¤W¤Ñ­pµeªº­Ó¤H³d¥ô·P¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G29¡j¡u¤ýªü¡A§A¦b§É¤W·Q¨ì«á¨Óªº¨Æ¡A¨ºÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥D¡A§â±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v

         ±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ: «ü¥@¬Éªº¾ú¥v©M¥½¥@©Ò¦¨´Nªº¨Æ¥ó,°ß¦³¯«¤~¯à±Ò¥Ü³o¨Ç¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G30¡j¡u¦Ü©ó¨º¶ø¯µªº¨ÆÅã©úµ¹§Ú¡A¨Ã«D¦]§Úªº´¼¼z³Ó¹L¤@¤Á¬¡¤H¡A¤D¬°¨Ï¤ýª¾¹D¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡A©M¤ß¸Ìªº«ä©À¡C¡v

 

¡i¦ý¤G31¡j¡u¡§¤ý°Ú¡I§A¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡A³o¹³¬Æ°ª¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¯¸¦b§A­±«e¡A§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡C¡v

         ¤j¹³: ¨Ã¤£¬O¬Y¤@­Ó°¸¹³ªº¹³,¤D¬O¤@­Ó¤H¹³¡C³Ì­«­nªº¬O,¦¹¹³ªº®Ú·½¬O¤H¡C¥¿¦p¦¹¹³¥X©ó¤Hªºµo©ú¤@¼Ë,¹³©Ò¶H¼xªº¥@¤W½Ñ°ê¥ç·½¦Û¤Hªº§V¤O¡C³o»P«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY©Ò¶H¼xªºÀ±ÁɨȤý°ê,§Y¯«ªº°ê«×,§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C³o¹³¬Æ°ª,·¥¨ä¥úÄ£: ©Ò´yøªº¥@¤W½Ñ°êªº½÷·×©MÁcºa,ªí²{¥X¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¥©ºªAªÌ¤ß¤¤ªº±ý±æ¡C¹ï¯«ªº¦Ê©m¦Ó¨¥,³o¬O¸o´c¡BµêµL©M·À¤`ªº¶H¼x¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u·¥¨ä¥úÄ£¡v¡G¤j¹³¬J¥Ñ¤£¦Pªº¥ú±mÄ£¥Øªºª÷ÄÝű¦¨¡A¬G°{°{¥Í½÷¡C

         ¡u§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡v¡G¦]¬°¥¦ªº³y«¬Ãe¤j¡A¥B¥ú½÷ÀéÄê¡A¥s¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤j¹³¡C¨ÈÄõ»y¬°selem¡A¬Û·í©ó§Æ§B¨Ó»yªºselem¡C¡C°£¤F¸Ö39:6Ķ¬°¡§¤Û¼v¡¨¥~¡A¨ä¥L¦a¤è§¡§âselem Ķ¬°¡§¹³¡¨¡A¦p¤ý¤U11:18¡F¥N¤U23:17¡F¼¯5:26¡C

         ·¥¨ä¥úÄ£¡C©Î¦p¤C¤Q¤hĶ¥»¡G¡§¥~Æ[·¥¨äÅã»®¡¨¡C

         ¬Æ¬O¥i©È¡C¸ÓµüÁÙ¥X²{¦b¦ý7:7,19¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G31¡@¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡j®J¤Îªk¦Ñ±ö¹p¥L¡]¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¡^³øºÙ¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¯«¬é»Z¥Lªº¥¨¹³¡C¯«¬é®Ö­ã¥L¦V§f©¼¨È¤Hµo°Ê¾Ô¨Æ¡C¨È­z¤Ú¥§©¬¦~¶¡°O­zªº¤@­Ó²§¹Ú¤§¤¤¡A¨¯¯«¯«¹³©³³¡ªº¸O¤å¹w¨¥¤Ú¤ñ­Ûªº«q¶Ã²×·|¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G31~43¡j³o²§¹Ú¹w§i¥@¬É¤j«Ò°êªººtÅÜ¡Aª½¨ì°ò·þ­°Á{¡A¯»¸H¤@¤Á¥@«U¬FÅv¡C¡§¤j¹³¡¨¦³¥|ºØª÷Äݳyªº¨­Åé¡A¤@¯ëªº¸ÑÄÀ±N³o¥|³¡¤À¤À§O¥Nªí¾ú¥v¤Wªº¥|­Ó¤j«Ò°ê¡A§Y¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥N»Pªi´µ¡B§Æþ¤Îù°¨¡Cª÷ÀY¥Nªí·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡]38¸`¡F­C¤­¤Q¤@7¡^¡F»È¯Ý©M»HÁu¥Nªí¥D«e539¦~«Ø¥ß¡B«á¨Ó¨ú¥N¤Ú¤ñ­Ûªºº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡C»É¨{©M¸y¬O¥D«e¬ù330¦~¥Ñ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò«Ø¥ßªº§Æþ«Ò°ê¡CÅK»L©MÅK¸}¥Nªíù°¨«Ò°ê¡C41¸`ªº¸}«üÀY¡A¦³ªº¸ÑÄÀ¬°¦bù°¨«Ò°ê¤`«á®¬¥X²{ªº¤@­Ó¤Q°êÁp¦XÅé¡C­Y¤£·Ó¦r­±¥u¨Ì¶H¼x·N¸q¬Ý¡A¥i¥Nªí¥þ¥@¬ÉÄÝ¥@¬Fªv¤O¶qªº²Î¤@¡C

¡§¤j¹³¡¨ªºª÷ÄÝÅ骺»ù­È±qª÷¨ì»È¡B»É¡A³Ì«á§C¨ìÅK¡A»¡©ú³o¨Ç»¼éQªº«Ò°ê²ÎªvªÌ¦bÅv¤O©M¦a¦ì¤W¤@´Â¤£¦p¤@´Â¡C±q¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ´¹ïªº±M¨î¬FÅvºtÅܨìù°¨ªº¨â°|¤¬¬Û²o¨îªº¥Á¥D¬FÅé¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±«h¥Nªí¨ä«ù¤[©Êªº»¼¼W¡A«Ò°êªº¹Ø©R¶V¨Ó¶Vªø¡C

³Ì«á¦³¡§«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡¨¡]34¡ã35¸`¡^¡A¥´¦b¡§¤j¹³¡¨ªº¸}¤W¡A¥Nªí°ò·þ­°Á{¡C¦b¥@¤H«Ø¥ßªº«Ò°êªº¼o¼V¤W¡A³o¶ô¤j¥ÛÀY¡§Åܦ¨¤@®y¤j¤s¥Rº¡¤Ñ¤U¡¨¡A³o¬O²Ä¤­­Ó°ê«×¡A¥Ñ°ò·þ¨Ó²ÎºÞ·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò¤G¤Q¤@1¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¡j¥»¤å´y­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú( 31-35¸`)¤Î¹ï¦¹¹ÚªºÁ¿¸Ñ( 36-45)¡C³oªí©ú¤F¥@¬É¾ú¥vªºÅܾE¹Lµ{,¤HÃþ¾ú¥v±N·|¦b¯«ªº°ê«×±o¨ì§¹¦¨,¦Ó¯«ªº°ê«×¬O¦]°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­©M¦AÁ{©Ò¦¨´Nªº¡C¤µ¤Ñªº¸t®{¥Í¬¡¦bÀ±ÁɨȮɥN,§Y·s¬ù®É¥N,­±¹ï¤HÃþ¾ú¥v»P¯«ªº¤u§@¦@¦s¨Ã¬Û¤¬¹ï¥ßªº²{¹ê,¸t®{ªº¥Í¬¡¥Rº¡ºò±i,¦]¦¹§ó­n¬ß±æ¯«°ê«×³Ì²×ªº¦¨´N,§Y°ò·þªº¦AÁ{¡C¥Ñ¦¹¥iª¾:①¤HÃþ¾ú¥v±q®Ú¥»¤W´N»G±Ñ¦Ó¤£§¹¥þ,±q¦Ó¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U;②¦b¤HÃþ¾ú¥vªº¬x¬y¤¤,¤£¦s¦bµ´¹ïªºÅv¤O;③°ß¦³¯«¤~¬O´xºÞ¾ú¥vªº¨º¦ì¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¹Úªº¹w¨¥¡j

¡@¡@¦ý¥H²z±o¯«±Ò¥Ü¡A¬°¤ý¸Ñ¹Ú¡G¹³ªºª÷ÀY¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]38¡^¡F¦Ü©ó¨ä¥¦³¡¦ì¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°»È¯Ý»ÈÁu¬O«ü¦Ì©³¨Èªi´µ¡]°Ñ¤­28¡^¡F»É¸¡»É¸y¬O«ü§Æþ¡FÅK»L©M¥bÅK¥bªdªº¸}¬O«üù°¨¡C¦a¤WªºÅv¶Õ¦³¦p³o¹³¡A±qÀY¨ì¸}¨Ìª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªdªº½è¯À»¼­°¡A¨Cªp·U¤U¨ì½a³~¥½¸ôªº®É­Ô¡A°ò·þ¥Ã»·ªº°ê«×´N³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ã­nÀò±o§¹¥þªº³Ó§Q¡A¨ú¥NÄݤHªº°ê«×¡]34¡ã44¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¤Ú¤ñ­Û¤ý¹Ú¨£¤j¹³¦³¦óªí·N¡H ¡j

µª¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýMebuchadnezzar(·N¥§ªi¯«ªº¤Ó¤l¡^¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤@­Ó°ª¤jªº¤H¹³¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¬Æ¬O¥i©È¡C¯«¥Î¦¹¤j¹³¨ÓÅã©ú¥~¨¹¤Hªº®É¥N¦U°ê¤§ºtÅÜ¡C³o¹³ªº¨C¤@³¡¤À¥Nªí¤@­Ó«Ò°ê¡A©Î¬O¤@­Ó®É¥Nªº¹Lµ{¡C±q¥H¦â¦C³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô°_¡Aª½¨ì¥½¥@°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¤î¡A¡u³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡A¡v¡]¦ý¤G32¡A33¡^¡C¯«±N³o¶ø¯µªº²§¶H¡A½ç»P¥ýª¾¦ý¥H²zªº´¼¼z¡Aµ¹¤ý§@¦p¤UªºÁ¿¸Ñ¡G

ª÷ÀY¡X¥Nªí·í®É¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦b¥@¬É¿W¤@µL¤G¡A°õ´x¤ýÅv¡C¡]¤G38¡^¡C

»È¯Ý¡X¥Nªíº¿¥N¤H©Mªi´µ¤Hªº¿³°_¡A¦p¦P¤HªºÂùÁu©Î¨âÁu¡C¡]¦ý¤­28¡A31¡F¤»28¡^¡C

»É¸¡¡X¥Nªí§Æþ°ê¦¹«á±o¶Õ¿³°_¡A´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡]¦ý¤G39¡F¤Q¤@1¡X4¡^¡C

ÅK»L¡X¥NªíªF¦èù°¨°ê¿³°_¡A¦n¹³¤Hªº¨â»L¡A°í§§¦pÅK¡A²±©ó§Æþ¡C¡]¦ý¤G40¡^¡C

¸}³k¡X¥bÅK¥bªdªº¸}»P¸}³k¡A¥Nªíù°¨°I±Ñ¥H«á¤Àµõ¦¨ªº¦U°ê¡C¡]¦ý¤G41¡X43¡A¤C7¡A10¡A24¡F±Ò¤Q¤C12¡A16¡^¡C¦¹«á¥§¤ý¤S¬Ý¨£¤@¶ô«D¤H¤âų¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b¤H¹³ªº¸}¤W¡A³o¶ô¥ÛÀY­°¤U¡A´N¬O¹wªí°ò·þªº¦A¨Ó¡C¦¹®É¤H¹³³Q¯{±o¯»¸H¡A³Q­·§j´²¡A¥ÛÀYÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡CÅã¥ÜÍ¢ªº¦A¨Ó®É­n¼f§P¥@¬É¡A¦a¤W¦U°ê³£³Q®ø·À¡AÍ¢­n«Ø¥Ã»·ªº°ê«×¡A¿Ë¦Û§@¤ý¡A²Î¨î¸U°ê¡A¨º®É¥@¬É¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C¡]¦ý¤G34¡A35¡A44¡A45¡F¤Ó¤Ü¤@42¡X44¡A¤Ü¥|42¡F©««e¥|16¡F±Ò¤Q¤@15¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n¡C

 

¡i¦ý¤G32¡j¡u³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A¡v

       ºëª÷¡C´N¬O¡§¯Âª÷¡¨¡C

         »É¡C¨£¼»¤U8:8¡F¤ý¤W7:47ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G32¡@¤j¹³¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¡j¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¤j¹³¨Ã¤£¨u¨£¡C¥Ñ©ó¯«¹³³q±`¬O¬ï¦çªº¡A¤H¤Oª«¤O¦ÛµM·|ªá¶O©ó¨S¦³¾B½ªªº³¡¤À¡C¨Ò¦p¡G¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Áªº¤@½g»®¤Hë¤å¡A°O¸ü¬èëªÌ¤¹¿Õ´£¨Ñ¤@­Ó¯u¤H¤j¤pªº¤ý¹³¡AÀY¡B¤â¡B¸}¥Îª÷¤l»s³y¡A¨ä¾l³¡¤À«h¥Î»È¤l¡C¨È¹ê°ò­Û¥X¤gªº¤ûÃ}¤p¹³´£¨Ñ¤F¨Ï¥Î¦hºØª÷Äݪº¨ÒÃÒ¡C¹³¨­¥Î«C»Éű³y¡A³¡¤À¥|ªÏ¥ÎÁë»É¥´³y¡AµM«á¥þ¹³¥Î»È¤l¥]»q¡C«Ü¦h¥X¤gªº¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¯«¹³¡A¥ç¦P¼Ë¬O¥Î«C»É»s³y¡A¥~­±¥Îª÷¤l©Î»È¤l¥]»qªº¡C§Y¨Ï¬O¤p¹³¤]¸g±`¤£¬O¾ã¥óű¨î¡A¦Ó¬O¥Îºg©Î¹g°v§â¦U³¡¦ì»Î±µ¦Ó¦¨ªº¡C¹Ú¤¤¬Ý¨£ªº¯S¼x«Ü¦h³£¬O¹G¯u¦Ó«D¶W²{¹êªº¡C¹³ªºÀY³¡³Ì¬°­«­n¡A«ö¦ýÀ³¸Ó¦b«C»Éű¦¨ªº¹³¤W¥]ª÷¡C¯Ý½£©M»HÁu¦³®É¯à°÷¬Ý¨£¤@³¡¤À¡A»q¥H»È¤l¤Q¤À«ê·í¡CÂß·F¸g±`¦³¦çªA¾B½ª¡A©Ò¥H¨S¦³¦b«C»É¤W¶Kºäªº¥²­n¡C³o­Ó®É¥N¨ÌµM¥¼¦³Å±ÅK¡A¦ý¤@¥÷®J¤Î»Z¯ó¯È¤åÄm´£¤ÎÅK¹³¡]¥Îªº¥i¯à¬OÁëÅK¡^¡CÅKªd¯u¥¿²V¦Xªº±©¤@¿ìªk¬O¥ÎÂH¤g§@¬°§Uº²¾¯¡A¦ý¸g¤åªº¥Î»yÅã¥Ü³oªd¬O¿N¹Lªº¡C¤@­Ó¬Ýªk»{¬°³o¬O¤W­±Æ^¤F¨ª³³ªºÅK¸}¡C·s¤Ú¤ñ­Û©Mªi´µ®É¥N´X¥G§¹¥þ¨S¦³ÀJ¶ì¹³¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥ç¦Ü¤µ¥¼´¿µo²{¥ô¦ó¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº¥D­n¯«¹³¡C¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹y¦ÛàH¬£¤H¥Îª÷¡B»È¡B»É»s³y¤F¤@­Ó¥L¦Û¤vªº¹³¡A¦w©ñ¦b¯«©ú­±«e¡A¥N¥L¬è¨D¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G32~33¡j³o¹³¬O¶H¼x¥@¬ÉªºÅv¤O¡A¦]¥@¬É¤§Åv¤O©MÄÝÆF¤§Åv¤O¦bª§¾Ô¤¤¡C¥@¤WÅv¤O¬Ý¨Ó°ª¤j¢w¢w¦Û°ª¦Û¤j¡A«Ü¥úÄ£¢w¢w«ÜÅé­±¡A¦ý«o¥i©È¢w¢w¦]¬°¬O·î§Îªº¡Cª`·N³o¹³¡A¨º¬O«D±`¤£¥¿±`ªº¡A¦]¬°¬O¥Î¤£¦Pªºª÷Äݳy¦¨¡G¡u³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡C¡v¡]¦ý¤G32-33¡^¡A¤@­Ó¤£¦Pª÷Äݳy¦¨ªº«D±`¤£¥¿±`ªº¹³¡C

¡@¡@¡]¤@¡^»ù­È¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤lªº»ù­È¬O³Ì¶Qªº¡A¨ä¥Lªº»ù­È´N¨Cªp·U¤U¡C¥@¬É¥ç¬O¦p¦¹¡Aªì®É¨Ó¶Õ¬¤´é¡A¦ýºCºC¦a»ù­È¤@ª½´î¤Ö¡C³o¤£´N¬O·î§Îªº¶Ü¡H¦ý¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W«h­è¦n¬Û¤Ï¡A¦]¯«¤£¦ýÅý¦nªºµ¹§Ú­Ì¡F¦Ó¥B¦³§ó¦nªº¡A¬Æ¦Ü³Ì¦nªº¤]­n½çµ¹§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡]¤G¡^­«¶q¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤l¬O«Ü­«ªº¡A»È¤ñ¤£¤Wª÷­«¡A»É»PÅK«h§ó¤£¦pª÷¡C¦p¬ã¨s¥¦­Ìªº¤ñ­«¡G«hª÷¬O19.3¡A»È¬O10.5¡A»É8.5¡AÅK7.6¡Aªd1.9¡A§Yªdªº¤ñ­«¥u¦³ª÷ªº¤Q¤À¤@¡A¨º¥i·Q¹³¨ì³o¬O¤W­«¤U»´ªº¹³¡C¸Õ°Ý³o¤S«ç¯à¯¸±o¦í©O¡A°Z¤£¬O«Ü©ö­Ë¤U¨Ó¶Ü¡H¤£¿ù¡A³o®Ú°ò¤Ó®t¡A¤Ó¯Ü®z¡A¥@¬Éªº¨Æ¢w¢wÄÝ¥@ªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡F§¹¥þ¨S®Ú°ò¡AÀH®É·|­Ë¶ò¡C

¡@¡@¡]¤T¡^µw«×¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wÅK©Mªd¬O³Ì­èµwªº¡Aª÷¬O³Ì³nªº¡F¨º´N¬O»¡·U¨Ó·Uµw¡A³o¤]¬O¤£¥¿±`ªº²{¶H¡C¦ý³o´N¬OÄÝ¥@ªºªF¦è¡A¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¸Ó¦³ÄÝÆFªº»ù­È·P©M¿ë§O¤O¡F­nª¾¤°»ò¬O¦³»ù­Èªº©Mí©Tªº¡A¤°»ò¬O¨S»ù­È©M¤£¥i¾aªº¡C¦pªG§Ú­ÌµLÄÝÆFªº»ù­È·P¡A¤]´N¨S¦³¦w¥þ·P¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¦b¯«­±«e¨£³o´T¹Ïµe®É¡A´N¦óµ¥»Ý­n¯«½ç½Ñ¯ëªº¼¦¼§¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¾ú¥v¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡A¤@¯ëªº¸ÑÄÀ¬O¹ïªº¡Fª÷¤l¬O¥Nªí¤Ú¤ñ­Û¡A»È¬O«üº¿¥Nªi´µ¡A»É«ü§ÆÛK¡AÅK«üù°¨¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¦ý¥H²z®Ñ«H®§¡n

 

¡i¦ý¤G33¡j¡u»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡C¡v

       »L¡C¦ü¥G«üÁv¥H¤Uªº³¡¦ì¡C²Ä32¸`ªº¡§¸y¡¨¬O«üÁv¥H¤Wªº³¡¦ì¡C¨S¦³»¡©ú»É¸y©MÅK¿Æ¨ãÅ骺¤À¬É½u¡C

         ªd¡C¨ÈÄõ»y¬°chasaph¡C®Ú¾Ú¹ï¨ä¦P·½µüªº¬ã¨s¡Achasaph ¦ü¥G¬O«ü³³¨îªº¾¹¥×©Î³³¾¹¸H¤ù¡A¦Ó¤£¬O«ü»s§@³o¨Çª««~ªºªd¡C¡§ªd¡¨ªº¨ÈÄõ»y¬Otin¡A¥X²{¦b²Ä41,43¸`¡A»Pchasaph ³s¥Î¡C¬G¥»¸`ªºchasaph Ķ¬°¡§³³¡¨­n¤ñ¡§ªd¡¨¦n¡C

 

¡i¦ý¤G34¡j¡u§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº¸}¤W¡B§â¸}¯{¸H¡F¡v

         ¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡v¡G¤£¬O¤H©ÒÀJÆwªº¡A¤]¤£ª¾¨Ó¦Û¦ó³B¡]²{¤¤¡G¡u±q¤s©¥¤Wºu¤U¨Ó¡v¬O·NĶ¥[¤W¥hªº¡^¡C

         ¡u§â¸}¯{¸H¡v¡G¥Ñ©ó¤j¹³ÀY­«¸}»´¡A¦A¥[¤W¤j¥Ûªº¤O«×«Ü¤j¡A¬éÀ»¤¤¸}³¡¡A¾ã®y¤j¹³´NÀ³Án­Ë¤U¡AªÏÂ÷¯}¸H¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       Æw¥X¨Ó¡C©Î¡§ªö¥X¨Ó¡¨©Î¡§¨ú¥X¨Ó¡¨¡C

         «D¤H¤â¡C§Y¤£¥Î¤HÀ°§U¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G34~35¡jÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY: «ü¥X¤FÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY©Ò¨ã¦³ªº¯«©Ê°_·½,¨Ã¶H¼x¯«±N°Ê¤u§¹¥þºR·´³o¥@¬Éªº°ê®a¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G34¡ã35¡@«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡j±©¤@»P¦¹µy¬°¦³ÂI¬Û¦üªº¨Æ¥ó¡A¥X²{¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¡C¦N¥[¾¥´µ³øºÙ¹Ú¨£®¦°ò§ùªº¨Ó¨ì¡A¥Nªí®¦°ò§ùªº¹k¥Û¸¨¦b¦N¥[¾¥´µªº¸}«e¡C¦ý³o¥Û¨Ã¨S¦³³y¦¨·´Ãa¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G35¡j¡u©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡v

         ¡§³o¹³ªº¥ÛÀY¡K¡K¥Rº¡¤Ñ¤U¡¨¡C­Y»{¬°³oùØ«ü°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{©MºÖ­µ±o³Ó¥þ¥@¬É¡A«K»P°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹24¦Ü30¸`¡B36¦Ü43¸`©M´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹1¦Ü13¸`µ¥¸g¤å¬Û¥Ù¬Þ¡C¨º¬O«ü±N¨Ó°ò·þªº¤dÁH¦~°ê«×¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uª÷»È»ÉÅKªd¡v¡G­ì¤å¬O¡uÅKªd»É»Èª÷¡v¡A¦¸§Ç«ê¦n­ËÂà¡C¤j¥Û¥´À»©Ò²£¥Íªº¤O«×¥Ñ¤U¦ù®i¦Ó¤W¡Aª½¦Üª÷ÀY¡C

         ¡uÁRý§¡v¡G¯SÂI¦³¤G¡A´N¬O­«¶q¬Æ»´¡A¥H¤Î²@µL»ù­È¡F¸t¸g¥Î¡uÁRý§¡v¤ñ³ë³Q¯«¼f§Pªº°ê®a¡]Áɤ­24¡F­C¤Ü¤T28¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G36¡j¡u³o´N¬O¨º¹Ú¡A§Ú­Ì¦b¤ý­±«e­nÁ¿¸Ñ¨º¹Ú¡C¡v

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|°ê¡j°£¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬Oª÷ÀY¥H¥~¡A¸g¤å¨Ã¨S¦³»¡©ú³o¨Ç°ê®aªº¨­¤À¡C³¡¤À¾ÇªÌ´£¥X³o¦¸§Ç¬O¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥N¡B¡]º¿¥N¡^ªi´µ¡B§Æþ¡A¨ä¥Lªº«h¬Û«HÀ³¸Ó¬O¤Ú¤ñ­Û¡B¡]º¿¥N¡^ªi´µ¡B§Æþ¡Bù°¨¡C¤j³¡¤À¤ä«ù³o­Ó»¡ªkªºÃÒ¾Ú³£¬O¨Ó¦Û¦ý¥H²z®Ñ¤C³¹¡Aª`ÄÀ¥ç·|¦b¸Ó³Bª`ÄÀ¸Ô²Ó°Q½×¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|°ê¼Ò¦¡¡j¥H¥|­Ó®É¥N©Î¥|­Ó«Ò°ê©ÜÅS¾ú¥v¡A¬O¥j¥N©M¥j¨å¾ú¥v¤§¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¦n´X­Ó¹ïÀ³¨ÒÃÒªºÆ[©À¡C¨È³Ø±o¤å¾Ç¡m´Â¥N¹w¨¥¡n¡]Dynastic Prophecy¡F¦è¬y¥j®É¥N¡A¥D«e¤T¥@¬ö¡H¡^¤Q¤À¯}¸Hªº¤å¦r¤¤¡A´£¨ì¥|­Ó©¼¦¹±µ³sªº¤ý°ê¡]¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ¡B§Æþ¡^¡C¡m§ÆºÑº¸¯«¿Ù¶°¡n¡]¨ä¤º®e¨Ó¦Û¥D«e¤G¥@¬ö¡^¥ç¥]¬A¤F¤@­Ó¥|«Ò°êªºÅé¨î¡]¨È­z¡Bº¿¥N¡Bªi´µ¡B°¨¨ä¹y¡F´X­Ó¨Ó¦Ûù°¨®É¥Nªº¨Ò¤l¡AÁÙ¦b¦W³æ¤¤¥[¤Wù°¨¡A§@¬°²Ä¤­°ê¡^¡C¥D«á¤­¥@¬öªºÃ¹°¨§@ªÌ¶ëº¸ºû¤Ì´µ¡]Servius¡^»¡§ÆºÑº¸¡]Sibyl¡^±N¤£¦Pªº¥@¥N¥Î¤£¦Pªºª÷ÄÝ¥Nªí¡A¦ý²{¦sªº¡m§ÆºÑº¸¯«¿Ù¶°¡n¤¤«o¨S¦³°O¸ü³o¼Ëªº¤ñ¸û¡C¾ÇªÌ¬Û«H±N¥@¥N¤ñ§@ª÷ÄÝ¡A²Å¦X¬æ±Ð±N¤HÃþ¾ú¥vªí¹F¬°¥|­Ó®É¥Nªº§@ªk¡C¬æ±Ð¸g¨å¡mªüºû´µªû¡n¡]Avestan¡^±N¥@¥N¡]¤£¬O«Ò°ê¡^¤À¬°¤@´Ê¾ðªº¥|ªK¡A¨Ì¦¸¬°ª÷¡B»È¡B¿û¡B²VÅK¡]§t·NÁô±â¡^¡C³o¨Ç§÷®ÆÁöµM«Ü±ß´Á¤~¥I½Ñ¤å¦r¡A¦ý³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¥¦©Ò«O¦sªº¸ê®Æ¥i¥H¤W·¹¨ì¥D«e²Ä¤G©Î²Ä¤T¥@¬ö¡C±N¥@¥N¤ñ§@ª÷Äݳ̭«­nªºµÛ§@¡A¤j·§¬O¦­´Á§Æþ§@®a®ü§Æ¶ø¼w¡]Hesiod¡^ªº¡m¤u§@»P®É¤é¡n¡]Works and Days¡A¥D«e¤K¥@¬ö¡^¡C¥L¦CÁ|ªº¤­­Ó¥@¥N¤¤¡A¦³¥|­Ó¥Hª÷Äݬ°¥Nªí¡]ª÷¡B»È¡B«C»É¡BÅK¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G36~45¡j«ö¦ý¥H²zªºÁ¿¸Ñ¡A¹³ªºª÷ÀY¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]38¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥L³¡¦ì¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°»È¯Ý»È­I¬O«üº¿¥Nªi´µ¡]°Ñ5:28ª`¡^¡A»É¸¡»É¸y¬O«ü§Æþ¡AÅK¸}©M¥bÅK¥bªd«ü¬O§Æþ¨È¾ú¤s¤jªº«áÄ~ªÌ¡C

          ¥t¤@­Ó¦ü¥G§ó¦³¤Oªº»¡ªk¬°²Ä¥|°ê¬O«üù°¨¡A¦]¦¹»¡ÅU¤Î44¸`ªº´£¥Ü¡GÀ±ÁɨȪº°ê«×¡]¡u¥Ã¤£±ÑÃa¡vªº¤@°ê¡^¬O·í¡u¦C¤ý¡v¦b¦ì®É«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

          ¡u¦C¤ý¡v¥iµø¬°¾ã­Ó¤H¹³©Ò¥NªíªºÄÝ¥@¬FÅv¡C¦³Ãö²Ä¥|°êªº¸ÑÄÀ¥i°Ñ²Ä7, 8³¹ªº²§¶H¡C

          ¦a¤WªºÅv¶Õ¦³¦p³o¹³¡A±qÀY¨ì¸}¨Ìª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªdªº½è¯À»¼­°¡A¨Cªp¤U¡Aª½¦Ü§¹¥þ¯»¸H¡Cº¿¥Nªi´µªº°ê¶Õ½T¹ê¤£¤Î¤Ú¤ñ­Û¡G§ÆþÁöµMÂX±i¤Fæ¤g¡A°ê¶Õ«o¤S»¹©óº¿¥Nªi´µ¡G¨ì¤Fù°¨«Ò°ê¥H«á¡A¬FÅv§ó¬O¤Àµõ²V¶Ã¡A©{¦pÅKªdµLªk¿Ä¦X¡CÄÝ¥@ªºÅv¶Õ¨ì¤F½a³~¥½¸ô¡A°ò·þ¥Ã»·ªº°ê«×´N³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ã­nÀò±o§¹¥þªº³Ó§Q¡A¨ú¥NÄݤHªº°ê«×¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G37¡j¡u¤ýªü¡A§A¬O½Ñ¤ý¤§¤ý¡A¤Ñ¤Wªº¯«¤x±N°ê«×¡AÅv¬`¡A¯à¤O¡A´Lºa¡A³£½çµ¹§A¡C¡v

       ½Ñ¤ý¤§¤ý¡C³o­ÓºÙ¸¹¦b»P¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦P®É¥Nªºªi´µ°ê¤ýªü¸Ì¨È©Ô©i¥§´µªº»Ê¤å¤¤¤]¦³¡C

         ¤Ñ¤Wªº¯«¤w±N¡K¡K½çµ¹¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥Lªº¸O¤å¸Ì§â¥L²Îªvªº¦¨´NÂk¥\©ó¥Lªº¯«°¨§ù§J¡C¦ý¥H²z«o¥H¤@ºØ·Å©Mªº¤è¦¡ªÈ¥¿¤F³o¤@¿ù»~ªºÆ[©À¡C¥LÁnºÙ¬O¤Ñ¤Wªº¯«½á¤©°ê¤ý³o¼ËªºÅv¤O¡C

         °ê«×¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò²Îªvªº¤g¦a¦³¤@¬qº©ªø¦Ó¦±§éªº¾ú¥v¡A´¿³B¦b¤£¦P¥Á±Ú©M°ê«×ªº²Îªv¤§¤U¡C®Ú¾Ú¡m³Ð¥@°O¡nªº°O¸ü¡A¤Ú¤ñ­Û«°¬O®¿¨Èªº´¿®]Ú¬¿ý©Ò«Ø¤ý°êªº¤@³¡¤À¡]³Ð10:8-10¡^¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦b©³®æ¸Ì´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe¬y°ì¡A´N¦s¦bµÛ³\¦h«°¨¹¡C«á¨Ó¡A¤@¨Ç«°¨¹Áp¦X¦¨¬°­Y¤zĬ¬üº¸¤H¤ý°ê¡C¦bĬ¬üº¸¤H²Îªvªº²Ä¤@¶¥¬q¥H«á¡A¿³°_¤Fªü¥d¼w¤ý°ê¡C¨ä°¶¤jªº°{±Ú°ê¤ý¥]¬A¼»Ò­®Ú¤@¥@©M¯Ç©Ô©i¨¯¡C¦ý³o¨Ç°{±Ú¤H¦A¦¸³Q¥j´£¤H¡A¥HÄd¤H©MĬ¬üº¸¤Hµ¥¥Á±Ú©Ò¨ú¥N¡C³o¨Ç¥Á±Ú¤S³Q«Ø¥ß¥j¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº°{±Ú¤H©Ò¨ú¥N¡C¥j¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦b«á¥ý¯ª®É´Á¤Q¤À¿³©ô¡C³o­Ó¨È¼¯§Q¤H«Ò°ê³Ì­«­nªº°ê¤ý¬Oº~¿p©Ô¤ñ¡C¥¦¶H¼»Ò­®Ú¤@¥@ªºªü¥d¼w«Ò°ê¤@¼Ë¡A±±¨î¤F¾ã­Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¨ÃÂX¤j¨ì±Ô§Q¨È¡C«á¨Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È³Q¦ó§Q¤H©M¥[·æ¤H©Ò§ð¦û¡A¤Ú¤ñ­Ûªº­«­n©Ê´N¤ñ¤£¤W±j¤jªº»®±è«Ò°ê©M®J¤Î«Ò°ê¤F¡C¦¹«á¡A¦b¥_¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¿³°_¤F¥t¤@­Ó¥@¬É±j°ê¡A´N¬O¨È­z«Ò°ê¡A¦A¦¸§â¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M¦è¨È»P¦a¤¤®ü²Î¤@°_¨Ó¡C¸g¹L¨È­z«Ò°ê¤@¬q®É´Áªº²Îªv¡A¤Ú¤ñ­Û¦b­{°Ç©³¤Hªº»â¾É¤U¨ú±o¤F¿W¥ß¡A¦A¦¸¹Ü¨ú¤F¥@¬Éªº»â¾É¦a¦ì¡C¥§ªi¥¬©Ô¦â¡]¦è¤¸«e626-605¦~¡^¬O­{°Ç©³©Î·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº³Ð«ØªÌ¡C¸Ó«Ò°ê¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»®É´Á¡]605-562 ¦è¤¸«e¡^¹F¨ì¹©²±¡A¤@ª½©µÄò¨ì¦è¤¸«e539¦~³Qº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H©Ò©ºªA¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G37~38¡j¦ý¥H²z¸ÑÄÀ¤j¶Hªºª÷ÀY¡]32¸`¡^¤D¥Nªí¤Ú¤ñ­Û¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G38¡j¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡A¨Ã¤ÑªÅªº­¸³¾¡A¥L³£¥æ¥I§A¤â¡A¨Ï§A´xºÞ³o¤@¤Á¡C§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡C¡v

         §A´N¬O¨ºª÷ÀY: ¨Ã«D«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»­Ó¤H,¦Ó¬O«ü¥L©Ò«Ø¥ß,¥L©Ò¥Nªíªº¤Ú¤ñ­Û¤ý°ê¡C³o¥y¸Ü¤]·t¥Ü¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨É¦³·¥¤jªºÅv¶Õ©MºaµØ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡v¡GÀ³¬O¡u¥@¤H©Ò¦íªº¦a¤è¡B¥Ð³¥ªº¨«Ã~¡v¡A³o»P¤U¤å¡u¤ÑªÅªº­¸³¾¡v¤T¥y³£±j½Õ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¶Õ¤O½d³òªº¼s¤j¡F¥L¬O·í®É³Ì¦³Åv¶Õªº§g¤ý¡C

         ¡u§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡v¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý»P¥L©Ò¥Nªíªº¤Ú¤ñ­Û°ê¬O¨º¥Îºëª÷ű³yªºÀY¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¦aªº¨«Ã~¡C¨£­C27:6¡F­C28:14¡F°Ñ³Ð1:26¡C¥»¸`¥¿½T´y­z¤F¤Ú¤ñ­Û¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»®É´Áªº²Îªvª¬ªp¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@©Ò»¡ªº¸Ü¡AÃÒ¹ê¤F¥j¥N°ê¤ý§â°Êª«¬É¤]¥]¬A¦b¨ä²Îªv½d³òªº°µªk¡G¡§³ßÅw§Ú²½¥q¾°Èªº¥§§Vº¸¶ð©M©¬§Q°Ç§â¦a¤Wªº¨«Ã~³£½çµ¹§Ú¡C¡¨

         §A´N¬O¨ºª÷ÀY¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬O·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº¤Æ¨­¡C¤Ú¤ñ­Ûªº­x¨Æ©º¾Ô©M«Ø¿v½÷·×¦b«Ü¤jµ{«×¤W³£Âk¥\©ó¥Lªº¯à¤O¡C

         ª÷¡C¸Ë¹¢¤Ú¤ñ­Û¥Î¤F¤j¶qªº¶Àª÷¡C§Æù¦h¼w´¿¥ÎµØÄRªºÃãĦ´y¼gª÷¤l¦p¦ó¦b¤Ú¤ñ­Û«°ªº¯«¼q¤¤°{°{µo¥ú¡C¯«¹³¡A¯«®y¡A®à¤l©M¾Â³£¬O¥Îª÷¤l¥´³yªº¡]§Æù¦h¼w¡AI.181,183¡Fiii.1-7¡^¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì§â¤Ú¤ñ­Û¤ñ§@ª÷ªM¡]­C51:7¡^¡C´¶ªL¥§´y¼g²½¥qªº¦ç³T¬O¥Îª÷µ·Â´¦¨ªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G39¡j¡u¦b§A¥H«á¥²¥t¿³¤@°ê¡A¤£¤Î©ó§A¡A¤S¦³²Ä¤T°ê¡A´N¬O»Éªº¡A¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡v

         ¡§¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡¨¡]32¸`¡^¡A¥Nªí¤Ú¤ñ­Û¤§«áªº°ê«×¡A§Yº¿¥N©Mªi´µ¡]¥D«e538¡ã333¦~¡^¡C¡§¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡¨¡]32¸`¡^¡A¥Nªí§Æþ¡]¥D«e333¡ã63¦~¡A¤ñ¸û¤K20,21¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥t¿³¤@°ê,¤£¤Î©ó§A: «üªi´µ«Ò°ê,ªi´µ«Ò°ê¤§©Ò¥H²¤¦³¤£¤Î,¬O¦]¤º³¡¨S¦³§¹¥þ²Î¤@¡CÀHµÛ¾ú¥vªºÅܾE,³oºØ²{¶H¤é¯qÄY­«,«á¨Óªº°ê®a§e²{¥X¤F³vº¥°h歩ªº¶É¦V¡C ´xºÞ¤Ñ¤U: ·N«ü²Ä¤T­Ó°ê®a§Æþ«Ò°êªº²Îªv±N·|¼vÅT¥þ¥@¬É¡C³o¬O«ü¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº©ºªA©Mµu¼Èªº²Îªv¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¥t¿³¤@°ê¡A¤£¤Î©ó§A¡C¥¿¦p»È¤l¤£¤Îª÷¤l¡Aº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¤]¤£¤Î·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C

         ¦³¨Çª`ÄÀ®a»{¬°¡§¤£¤Î©ó¡¨¬O«ü¡§¦b¤j¹³¤Wªº¦ì¸m¸û§C¡¨¡C¸Óµü½T¹ê¦³¡§©¹¤U¡¨ªº·N«ä¡C¦ý¦b¥»¸`¤¤¦ý¥H²z¤£¬O«ü¦UºØª÷Äݪº¦ì¸m¡A¦Ó¬O«ü¦U°êªº¦a¦ì¡C¹ï¤ñ¨â­Ó°ê®a¡A§Ú­Ì´N·|µo²{«áªÌÁöµM»â¤g§ó¤j¡A¦ý¦b°ø¨×©MµØÄR¤è­±½T¹ê­n»¹¦â¤@¨Ç¡Cº¿¥N©Mªi´µªº©ºªAªÌ±µ¨ü¤F¥ý¶iªº¤Ú¤ñ­Û¤å©ú¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¤å¤Æ¤ñ¸û¸¨«á¡C

         ²Ä¤T°ê¡C¦bº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¥H«áªº¬O¨È¾ú¤s¤j¤Î¨äÄ~©Ó¤H©Ò«Ø¥ßªº§Æþ¡]©Î°¨¨ä¹y¡^«Ò°ê¡]¨£¦ý8:20,21¡^¡C

         »Éªº¡C¨£¼»¤U8:8ª`ÄÀ¡C§Æþ¤h§L¥H¥L­Ìªº»É¨î²¯¥Ò¦ÓµÛºÙ¡C¥L­ÌªºÀY²¯¡A¬ÞµP©M¾Ô©ò³£¬O¥Î»É¨îªº¡C§Æù¦h¼w§i¶D§Ú­Ì¡A®J¤ÎªºÂÄ©i´£§J¤@¥@±q¤J«Iªº§Æþ®üµs¨­¤W¡A¬Ý¨ì¤F¡§»É¤H±q®ü¦Ó¨Ó¡¨ªº¹w¨¥ªºÀ³Åç¡]§Æù¦h¼w¡AI.152,154¡^¡C

         ´xºÞ¤Ñ¤U¡C¾ú¥v¤åÄm§i¶D§Ú­Ì¡A¨È¾ú¤s¤jªº²Îªv¥]¬A°¨¨ä¹y¡A§Æþ©Mªi´µ«Ò°ê¡A¥H¤Î®J¤Î¡A¨Ã¦VªF©µ¦ù¨ì¦L«×¡C³o¬O·í®É¥j¥N¥@¬É³Ì¤jªº«Ò°ê¡C¡§´xºÞ¤Ñ¤U¡¨¬O«ü¦a¤W¨S¦³¤@­Ó°ê®a¯à¤ñ±o¤W¥¦¡A¦Ó¤£¬O»¡¥¦¥]¬A¤F¾ã­Ó¥@¬É¡A¦^·í®Éªº¤wª¾¥@¬É¡C¡§¥@¬É¤j°ê¡¨¥i¥H©w¸q¬°¶W¶V©Ò¦³¨ä¥L°ê®a¡A¾ÔµL¤£³Óªº°ê®a¡A¦Ó¤£¤@©w«ü¹ê»Ú¤W±±¨î¾ã­Ó¤wª¾¥@¬É¡C¥j¥N²ÎªvªÌ¸g±`±Ä¥Î¸Ø±iªº¸Ü»y¡C¦p©~¾|¤h¦ÛºÙ¬°¡§¥@¬Éªº¤ý¡A¡K¡K¡]¦a¤W¡^¥|¤èªº¤ý¡¨¡CÁ§¦è´µ¦ÛºÙ¬°¡§¤j¤ý¡A¸U¤ý¤§¤ý¡A¡K¡K¦p¦¹¼s¤j¤§¦aªº¤ý¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G40¡j¡u²Ä¥|°ê¡A¥²°í§§¦pÅK¡AÅK¯à¥´¸H§J¨î¦Êª«¡A¤S¯àÀ£¸H¤@¤Á¡A¨º°ê¤]¥²¥´¸HÀ£¨î¦C°ê¡C¡v

         ¡§²Ä¥|°ê¡¨¡]»L©M¸}¡A33¸`¡^¬Où°¨¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¨º°ê¤]¥²¥´¸HÀ£¨î¦C°ê¡v¡G¶Ç²Î»{¬°²Ä¥|°ê¤D¬Où°¨¡A¥¦ªº¯S¼x´N¬O¾Ö¦³¶Õ¤£¥i·íªº­x¶¤¡A¥H­P¥¦¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¥´±Ñ¦U°ê¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ²Ä¥|°ê¡C¤£¬O«ü«á¨Ó¤Àµõ¤Fªº¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê¡A¦Ó¬O«ü¤U¤@­Ó©ºªA°¨¨ä¹yªº«Ò°ê¡C¦ý¥H²z¦b¨ä¥L¦a¤è¥Î¥Nªí§Æþªº¤½¤s¦Ïªº¥|­Ó¨¤¡]¦ý8:22¡^¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó³æ¿WªºÃ~¨Ó¡Aªí¥Ü¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê©Ò¤Àµõªº§Æþ½Ñ°ê¡]°Ñ°\ªº¥|­ÓÀY¡F¨£¦ý7:6ª`ÄÀ¡^¡C

         ¥´¸H¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªºÃ¹°¨¾ú¥vª¾Ãѳ£ÃÒ¹ê³o¬q¸Ü¡Cù°¨­ÉµÛªZ¤O©Î­x¨Æ«ÂÄà¹Ü¨ú»â¤g¡C°_ªì¦o¬°¥Í¦s¡A»P¦oªº¹ï¤â­{¤Ó°ò¶i¦æ°«ª§¦Ó¤¶¤J°ê»Ú¨Æ°È¡C¦oµo°Ê¤F¤@³õ¤S¤@³õ¾Ôª§¡A¥´±Ñ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¼Ä¤H¡A³Ì«á¦¨¬°¦a¤¤®ü¦a°Ï©M¦è¼Ú¤£¥i§Ü©Úªº©ºªAªÌ¡C¦b°ò·þ±Ð¬ö¤¸¤§ªì©Mµy«áªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¡Aù°¨­x¹Î¥HÅKªº¤O¶qºûÅ@¤Fù°¨ªº¦w¹ç¡Cù°¨¬O·í®É¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº«Ò°ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G41¡j¡u§A¬J¨£¹³ªº¸}©M¸}«üÀY¡A¤@¥b¬O½`¦Kªºªd¡A¤@¥b¬OÅK¡A¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¤]¥²¦³ÅKªº¤O¶q¡C¡v

         ¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}: ·N«ü¤º³¡ªº¤£©M¿Ó©Î¤£¤@­P©Ò¾É­Pªº¦ÛµM¤Àµõ©Î¦h¼Ë¤Æ( ³Ð10:25;§B38:25;ÁÉ55:10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡§¤À¶}¡¨ ¡C§ó¥i§@¡G ²V¦Xªº¡A¦]¬°·í¤¤¦³±j§§ªº¥Á¡] ¡§ ÅK¡¨ ¡^ ©M³n®zªº¥Á¡]¡§ªd¡¨¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uÅK»PªdÄeÂø¡v¡G²Ä¥|°ê¬O±j®zºU¥b¡A¤£¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¹³ÅK¨º¼Ë°í±j¡]42¸`¡^¡F¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à²V¦X¡A³o°ê¤]¤£¯à¦³¯u¥¿ªº²Î¤@¡]43¸`¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¸}«üÀY¡C¦ý¥H²zÁöµM´£¨ì¸}«üÀY¡A«o¨S¦³¥s¤Hª`·N¨ä¼Æ¥Ø¡C¥L¥u»¡°ê®a±N­n¤Àµõ¡C³\¦hª`ÄÀ®a»{¬°¸}«üÀY¤j·§¬O¤Q­Ó¡A¬Û·í©ó¦ý7³¹²Ä¥|Ã~ªº¤Q­Ó¨¤¡]¨£¦ý7:7ª`ÄÀ¡^¡C

         ªd¡C¨£²Ä33¸`ª`ÄÀ¡Cù°¨¥¢¥h¤FÅKªº¶´©Ê©M±j«×¡C¦oªº¨äÄ~©ÓªÌÅãµM¤Q¤À³n®z¡A¶Hªd©MÅKÄeÂø¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G42¡j¡u¨º¸}«üÀY¡A¬J¬O¥bÅK¥bªd¡A¨º°ê¤]¥²¥b±j¥b®z¡C¡v

         ¡§¸}«üÀY¡¨¡C²Ä44¸`¸ÑÄÀ»¡¡A¨º¬O°ò·þ²Ä¤G¦¸­°Á{«Ø¥ß°ê«×ªº®É­Ô¡A±N·|¦P®É¦s¦bªº¤Q­Ó¤ý¡]©Î°ê¡^¡]¤C24¡^¡C²{¤µªº±Ð·|®É¥N¦b²§¶H¤¤¬Ù²¤¡]¤£¬O¤@­Ó¨u¨£ªº²{¶H¡F¤ñ¸ûÁɤ»¤@1,2¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥bÅK¥bªd: ·N«üù°¨«Ò°ê¤§«á©Ò¿³°_ªº°ê®a,¶H¼x±j¤jªº°ê®a©M®z¤pªº°ê®a±N·|¦@¦s¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¥b±j¡C³o¨ÇÆZ±Ú¤ý°ê¦b­x¨Æ±j«×¤è­±¦s¦b«Ü¤jªº®t²§¡A¥¿¦p¦N¥»©Ò»¡¡§ªkÄõ§J¤H©M¦è­ô¯S¤H±j¤jªº¤ý°ê¡A¥H¤ÎĬºû¤H©M«k¦á²Ä¤H³n®zªº¤ý°ê¡¨¡C

         ®z¡Cª½Ä¶¬°¡§©ö¸Hªº¡¨¡A¡§¯Ü®zªº¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G43¡j¡u§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡v

         «ü¥X¥L­Ì·QºÉ°Ê­û¾Ôª§¡B²¾¥Á¡B°ê»Ú±B«Ã¡B¬Fªv¦X¨Öµ¥¤èªk,«P¨ÏºØ±Ú©MºØ±Ú¡B¥Á±Ú©M¥Á±Ú¤§¶¡°ê»Ú©Êªº²V¦X¡C±qªí­±¤W¬Ý,³oºØ§V¤O¦¨¥\¦a²V¦X¤F¤@¨Ç¤O¶q,¦ý¬OÄÝ¥@ªº¤@¤Á§V¤O²×±N¾D¨ì¥¢±Ñ¡CÂk®Úµ²©³¤H·Q­n«Ø¥ß¦X²³°êªº§V¤Oµ¥©ó¦b¬°·À¤`§@¹w³Æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¨º°ê¥Á¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡v¡G¡u¦UºØ¤H¡v­ì§@¡u¤HªººØ¤l¡v¡]§f¥»§@¡u¤HºØ¡v¡^¡A¬G¥i«ü³q±B¡Aù°¨«Ò±NÂÇú¦²§±Ú³q±B¨Ó²Î¤@¦U­Ó¥Á±Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       »P¦UºØ¤H¡CKJVª©¬°¡§¤Hªº«á¸Ç¡¨¡C³\¦hª`ÄÀ®a»{¬°³o¬O«ü¤ý«ÇÁp«Ã¡C¦ý³o¥y¸Üªº§t¸q¥i¯à­n¼sªx±o¦h¡C¡§¤H¡¨ªº­ì¤å¬O'enash¡C³o¥y¸Ü¤]¥i¯àªx«ü¤H¤fÁö¦³¬y°Ê¡A¤´«O«ùµÛ¥Á±Úªº¯S©Ê¡C­ì¨Óªº¤C¤Q¤hĶ¥»»P°¨©Ò©Ô¤å¥»¦³©Ò°Ï§O¡C²Ä42©M43¸`¬°¡G¡§¸}«üÀY¤@³¡¤À¬OÅK¡A¤@³¡¤À¬O³³²¡¡C¨º°ê¥²¤@³¡¤À±j¡A¤@³¡¤À¯}¸H¡C¥¿¦p§A¬Ý¨£ÅK»P³³²¡ÄeÂø¡A¦U°ê¡]©Î¦U¥@¥N¡^¤]¥²²V¦X¡A«oµLªk¨ú±o¤@­P¡A¤Í¦n¬Û«Ý¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡¨¡C¨f¶ø¦h¸¦¯Îªº¡m¦ý¥H²z®Ñ¡nĶ¥»´X¥G§¹¥þ¨ú¥N¤F­ì¨Ó§Æþ¤åªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡A§ó±µªñ°¨©Ò©Ô¤å¥»¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç°Ï§O¡G¡§¸}«üÀY¤@³¡¤À¬OÅK¡A¤@³¡¤À¬Oªd¡A¨º°ê¥²¤@³¡¤À¥²±j¡A¤@³¡¤À¯}¸H¡C¦]¬°§A¬Ý¨£ÅK»P³³²¡ÄeÂø¡A¤Hªº«á¸Ç¤¤¤]¥²ÄeÂø¡A¦ý¥L­Ì¥²¤£¯à¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»P³³²¡¤£¯àÄeÂø¤@¼Ë¡C¡¨ ¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

¤å¡C

         «o¤£¯à¡K¡K¬Û¦X¡C¦ý¥H²zªº¹w¨¥¤w¸g¨Ã±NÄ~Äò¸g¨ü®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C¥@¬É¤W¦³¨Ç°ê®a«Ü³n®z¡A¦³¨Ç°ê®a«Ü±j¤j¡C¦ý¥L­Ìªº¥Á±Ú¯S©Ê¤@ª½«Ü¹x±j¡C·Q§â±q²Ä¥|­Ó«Ò°ê¥X¨Óªº¤£¦P°ê®aÁp¦X¬°¤@­Ó¤j«Ò°êªº¦h¦¸¹Á¸Õ§¡¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C¦³¨Ç°ê®a¼È®É¥i¯àÁp¦X°_¨Ó¡A¦ý³oºØÁp¦X¨Ã¤£¦w¹ç©M«ù¤[¡C

 

¡i¦ý¤G44¡j¡u·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¯«¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A«o­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v

         ³o¨Ã¤£¬O«ü°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°Á{¡]³o¼Ë¸ÑÄÀ·|¨Ï¡§°ê¡¨µ¥¦P©ó¡§±Ð·|¡¨¡^¡A¦]¬°°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{®É¨S¦³·´·Àù°¨«Ò°ê¡A·í®É¤]¨S¦³¤Q­Ó¤ý¦P®É´xÅv¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô: ù°¨«Ò°ê¬O¥X²{¦b¥@¬É¾ú¥v¤¤ªº²Ä¥|­Ó°ê®a,³o¥y¸Ü¬O«ü¦bù°¨ªv²z¤Ñ¤Uªº®É­Ô,¦]µÛ°ò·þªºªìÁ{¦Ó¶}±ÒªºÀ±ÁɨȮɥN¡C¦]¦¹,¡§¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡¨¨Ã«D«ü°ò·þªº½Ï¥Í,¤Q¦r¬[¨Æ¥ó,¤­¦¯¸`µ¥¬Y¤@®É¶¡ÂI,¤D¬O§t¬A¤F¾ã­ÓÀ±ÁɨȤý°ê,§Y¯«ªº°ê«×,¥¦©l©ó°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­,¦Ó¦¨´N¦b°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô( ¤Ó4:17;¥i1:15;1:13)¡C¤Ñ¤Wªº¯«¥²¥t¥ß¤@°ê: ±j½Õ¯«°êªº¯«©Ê°_·½¡C³o¤@°ê®a¨Ã¤£¬O¥Ñ¤H©Ò«Ø¥ß,¤D¬O¥Ñ¯«¿Ë¤â«Ø¥ßªº¡C¦b³o¸Ì´£¤Î¯«ªº¦W¦r,·t¥Ü¯«¬O¶W¥G¤Ú¤ñ­Û²³¯«ªºµ´¹ïªÌ,±j½Õ³o¥@¬Éªº¤@¤Á³£¦b¯«ªº²ÎªvÅv¤§¤º¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G44¡@³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡j¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¤@½g¦W¥s¡m¯Q¾|§J¹w¨¥¡n¡]Uruk Prophecy¡^ªºµÛ§@¡A´y­z¥|¦ì¬I¬F¤£µ½ªº§g¤ý¬ÛÄ~¿³°_¤§«á¡AÄ~¦Ó·|¦³¤@¦ì§g¤ý±N¥ì¬I¥Lº¸ªº¯«¹³¡A±q¤Ú¤ñ­Û¹B¦^¯Q¾|§J¡C³o¹w¨¥»¡³o¤ýªº¨à¤l·|Ä~¥Lªº¦ì¡A¨ä°ê«×·|¥Ã»·°í¥ß¡]¥t¤@­Ó¸àÄÀ»{¬°³o¤åÄm¨Ó¦Û¥D«e¤C¥@¬ö¡A¨Ã±N³o¨à¤l¸Ñ§@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G45¡j¡u§A¬J¬Ý¨£«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A±q¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¡@¯«§â«á¨Ó¥²¦³ªº¨Æµ¹¤ý«ü©ú¡C³o¹Ú·Ç¬O³o¼Ë¡A³oÁ¿¸Ñ¤]¬O½T¹êªº¡C¡¨¡v

         ¦Ü¤jªº¯«¡K¡K½T¹êªº: ¦ý¥H²z¬°¤F¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»½T«H©Ò°µªº¹Ú©M¹ï¹Úªº¸ÑÄÀ,±j½Õ¤F¦¹µf¸ÑÄÀªº¯«©Ê°_·½©M¯u¹ê©Ê¡C¦ý¥H²z³o»ò»¡¬O¬°¤F¨Ï¤ý³Q¯u²z¤§¯«©M¨ä±Ò¥Ü©Ò¥´°Ê,±q¦Ó§âºaÄ£Âk©ó¥þ¯àªº¯«( ¼»¤W6:5;¸Ö66:2)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡v¡G¡u¥ÛÀY¡v¹wªí°ò·þ¡AÍ¢ªº­°Á{¤£¬O¨Ì¾Ú¤Hªº¦w±Æ¡A¤D¬O«öú¦¯«¦Û¤vªº­p¹º¡A¬G¬O¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¡v¡C°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°Á{¡A¶}©l¤F¤Ñ°ê¡]À±ÁɨȪº°ê«×¡^¡A³o°ê¥Ã»·ªø¦s¡A¥B³Ó¹L¦a¤W¤@¤Á¤Hªº°ê«×¡]¤j¹³¹wªí¤Hªº°ê¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥ÛÀY¡C¨ÈÄõ»y¬°'eben¡A©M§Æ§B¨Ó»y¸Ìªº'eben¤@¼Ë¡C«ü¥ÛªO¡A§ëÂYªº¥ÛÀY¡AÆw¥Xªº¥Û¶ô¡A¥Û¾¹¥×©MÄ_¥Û¡C±`¥Î¨Ó«ü¯«ªº¡§½Y¥Û¡¨¡]¥Ó32:4,18¡F¼»¤W2:2µ¥¡^Ķ¦Û§Æ§B¨Óµüsur¡A ¦Ó¤£¬O'eben¡C§Ú­ÌµLªk½T©w¦ý¥H²z¥Î¨Ó«ü¯«¤§°êªºªí¸¹»P¨ä¥L¦a¤è©Ò¥Îªº½Y¥Û©Î¥ÛÀY¦³¤°»ò¥²µMªºÁpô¡C¦ý¥H²z©Ò´£¨Ñªº¸ÑÄÀ¥»¨­´N»¡©ú¤F³o­Óªí¸¹¡C

         «D¤H¤â¡C³o­Ó°ê«×¤£¬O¥X©ó¤Hªº¡A¤]¤£¬OÂǵۤH¤âªº§Þ¯à¡A¦Ó¬OÂǵۯ«¤j¯àªº¤â«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

 

¡i¦ý¤G46¡j¡u·í®É¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A­Á¥ñ¦b¦a¡A¦V¦ý¥H²z¤U«ô¡A¨Ã¥B§h©J¤Hµ¹¥L©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡C¡v

         ¡u¨Ñª«©M­»«~¡v¡G¥»¬OÄmµ¹¯«©úªº¡C¤ý§â§ª«©^µ¹¦ý¥H²z¡A¦]¥L¬O©Ò·q«ô¤§¯«ªº¥Nªí¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­Á¥ñ¦b¦a¡Cªí¥Ü·q­«¡C¦b¡m¬ù¡n¸Ì¸g±`¦³³oºØªí¹F´L·qªº¤è¦¡¡C

         ¤U«ô¡C¨ÈÄõ»y¬Osegad¡C¦ü¥G«ü¯uªº¤U¸÷¡C¤ý¤w¸g­Á¥ñ¦b¦a¡A¤£¥u¬OÁù°`¦Ó¤w¡CSegad ¦b¦ý3³¹¤¤«ü°ê¤ý¤U¥O¡A¦ý³Q§Æ§B¨Ó¤H©Úµ´ªº¹ïª÷¹³ªº¸÷«ô¡C§Æ§B¨Ó»y¤¤ªº¡§¨Ñª«¡¨©M¡§­»«~¡¨»P¡§©^¡¨µ²¦X°_¨Ó¡A¤]¦³«Ü±jªº·q«ô¤§·N¡C¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¦ý¥H²z¬O§_ªý¤î¤F³o¨ÇÁ|°Ê¡C¸t¸gªº°O¿ý¥u¬O»¡¥§¥¬¥Ò¥§¼»§h©J¦V¦ý¥H²z©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡A¨S¦³»¡³o¨Ç«ü¥Ü³Q¹ê»Ú°õ¦æ¤F¡C¦ý¥H²z«Ü¥i¯à¾÷´¼¦aÅý¤Hª`·N¨ì¥L¤w¸g¥¿­±ªÖ©wªº¨Æ¹ê¡A´N¬O±Ò¥Ü¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¯«¡C¥L»â¨ü³o±Ò¥Ü¤£¬O¦]¬°¥L¦³¶W¤Hªº´¼¼z¡]¨£²Ä30¸`ª`ÄÀ¡^¡C

         ¨Ñª«¡C»P¸Ó¨ÈÄõµü»y¬Û¹ïÀ³ªº§Æ§B¨Óµü»y³q±`«ü¯À²½¡]¨£¦ý9:21ª`ÄÀ¡^¡C

         ­»«~¡C´N¬O­»¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G46¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¹¦ý¥H²zªº«Ý¹J¡j©M¦X¥»Ä¶§@¡u©^¤W¡vªº°Êµü¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤¡A³q±`¬O«ü¼å³þ¡C¦ý³o¸Ìªº¨Ñª«¡]¯À²½¡^©M­»«~³£¬O¤£¯à­Ë¥X¼å³þªº¡C¥»¸`¤´µM¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¼g¦¨¡C¦b¨ÈÄõ¤å¤¤¡A³o°Êµü¬O¡u´£¨Ñ¡vªº·N«ä¡C³o¸àÄÀ¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¹¦ý¥H²zªº«Ý¹J§ó®e©ö¦ý¸Ñ¡C¥L¬O¦V¦ý¥H²z´£¨Ñ²½ª«¡A¨Ï¦ý¥H²z¥i¥H¦V¥Lªº¯«Äm¤W¦X©yªº²½¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G46~49¡j¦V¦ý¥H²z¤U«ô: ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý­Á¥ñ¦b¦a,¦V¦ý¥H²z¤U«ô,¨Ã¤£¥u¬O¥X©ó´L·q,¦Ó¦]±N¦ý¥H²zµø¬°¯«ªº¥N¨¥¤H©Î¨ã¦³¯«©Êªº¦s¦b¡C¦]¬°¡§¨Ñª«©M­»«~¡¨§¡¬O¶È¥Î©óÄm²½ªºªF¦è¡C¦ý¥H²z¨S¦³©Úµ´¤ý¤U«ô;①¶H¼xµÛ¥~¨¹¯«±N­n¦V­C©MµØ¯«©}ªA;②¥~¨¹±N©}ªA¦b¥H¦â¦C­±«e;③¨Ã·t¥Ü¤£«HªÌªº·À¤`©M¸t®{ªº³Ì«á³Ó§Q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤G46~49¤ýªº»{«H¡j

¡@¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýÅ¥§¹¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú«á¡Aµø¥L¦p¯«¯ëªº¦V¥L¤U«ô¡F¨Ã¥B¬Û«H¦ý¥H²z©ÒºÙ¹|ªº¯«¡AÅã©ú¶ø¯µ¨Æ¬O¸U¯«¤§¯«¡B¸U¤ý¤§¥D¡]47¡^¡C¯«´¼¼zªº§@¬°¡A³s¥~¨¹¤ý¤]§âºaÄ£Âkµ¹Í¢¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G47¡j¡u¤ý¹ï¦ý¥H²z»¡¡G§A¬J¯àÅã©ú³o¶ø¯µªº¨Æ¡A§A­Ìªº¯«¡A¸ÛµM¬O¸U¯«¤§¯«¡A¸U¤ý¤§¥D¡A¤S¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡C¡v

         ¤Ú¤ñ­Û¬O·í®É²Î¿m¥@¬Éªº«Ò°ê,¦Ó¤Ú¤ñ­Û¤ý«oºÙ¹|¯«¬°¡§¸U¯«¤§¯«,¸U¤ý¤§¤ý¡¨¡C³oªí©ú¸t®{ªºµ½¦æ¤£¶È¨Ï¦Û¤v¦¨¸t,¥ç·|ºaÄ£¯«¡C³o¤]·t¥Ü¥@¬Éªº©Ò¦³§g¤ý³£·í¦V¯«©}ªA,¨Ã¶¶±q¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       §A­Ìªº¯«¸ÛµM¬O¸U¯«¤§¯«¡C¥»¥y±Ä¥Î¤F³Ì°ª¯Å¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿ºÙ¥L«OÅ@¯«°¨§ù§J¬°¡§¸U¯«¤§¥D¡¨¡A²{¦b©~µM©Ó»{ªº¦ý¥H²zªº¯«»·»·¶W¹L¤Ú¤ñ­Û¤@¤Á©Ò¿×ªº¯«©ú¡C

         ¸U¤ý¤§¥D¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»ÅãµMª¾¹D¡§¸U¤ý¤§¥D¡¨¦b¤Ú¤ñ­Û³Ð³yªº¬G¨Æ¸Ì¬O°¨§ù§JªººÙ¸¹¡C¥L¨C¦~¤¸¥¹³£­n±q°¨§ù§J¨º¸Ì­«Àò¤ýÅv¡C¥L¦Û¤v¤]¬O¥H°¨§ù§Jªº¨à¤l¨ºªi¡]Nabu¡^©R¦Wªº¡C¨ºªi¬O­t³d°O¿ý©R¹B¤§ª©ªº¡C

 

¡i¦ý¤G47¡@Åã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡j¥»¸`±j½Õ¡uÅã©ú¶ø¯µ¨Æ¡vªº¨¤¦â¡A¦]¬°¦ý¥H²zªº¦¨´N¶W¥X¤F¤Ú¤ñ­Û­õ¤h³q±`©Ò¯à°µªº¡C¥L­Ì¬Û«H¯«©ú½ç¤U¥üÀY¡]¦p²§¹Ú¡^®É¡A´N¬O§@¥X¦Û§Ú±Ò¥Ü¡A¤S¬Û«H¥L­Ì¬O±N¸àÄÀªº´¼¼z¡A½çµ¹§Q¥Î¤â¤W©Ò¦³¤§¸ê·½©M¤å¾Çªº­õ¤h¡AÂÇ¥H±Ò¥Ü¥üÀYªºÁ¿¸Ñ¡CµM¦Ó¦ý¥H²z«o¯àÀò¨ú¦³Ãö¹Ú¤§¤º®eªº¶i¤@¨B±Ò¥Ü¡A¥LªºÁnÅA¦]¦¹¤j¬°´£¤É¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G48¡j¡u©ó¬O¤ý°ª©ï¦ý¥H²z¡A½à½ç¥L³\¦h¤Wµ¥Â§ª«¡A¬£¥LºÞ²z¤Ú¤ñ­Û¥þ¬Ù¡A¤S¥ß¥L¬°Á`²z¡A´xºÞ¤Ú¤ñ­Ûªº¤@¤Á­õ¤h¡C¡v

         ¡uÁ`²z¡v¡G¦b¦¹¥i¯à¬O¤ýªº­º®uÅU°Ý¡A¦³¦p¤µ¤éªº¹õ¹±ªø¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         Á`²z¡C¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú¤£¬O¬°¤F±o¨ì°ê¤ýªº¼ú½à¡C¥L°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O­n¦b°ê¤ý©M©Ò¦³ªº¤Ú¤ñ­Û¤H­±«e°ªÁ|¯«¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G48¡@ºÞ¦ý¤Ú¤ñ­Û¥þ¬Ù¡j«Ò°ê¤À¬°¦n´X­Ó¦æ¬Ù©ÎÁ`·þÁÒ°Ï¡A¤Ú¤ñ­Û¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦ý¥H²z³QÀ¤ɬ°¬Ù¤¤°ª©xªº§Î®e»á¬°§t½k¡A¤U¤@¥y¸Ü«o¼á²M¤F¥L°ª¦ìªº©Ê½è¡G¥L³Q¥ß¬°¤Ú¤ñ­Û¤@¤Á­õ¤hªºªø©x¡C³o¤ñ¸û¥i¯à¬O¦æ·|¤¤ªº¶¥¯Å¡A¤£¬O¬F©²¤¤¦æ¬F©x­ûªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G49¡j¡u¦ý¥H²z¨D¤ý¡A¤ý´N¬£¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¡AºÞ²z¤Ú¤ñ­Û¬Ùªº¨Æ°È¡A¥u¬O¦ý¥H²z±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡C¡v

         ¡§±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡¨¥ç§@¡§±`¦b¤ýªºªù¤f¡¨¡A»¡©ú¦ý¥H²z©Ò°õ´xªº¤D­«­n°ê¬F¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         °O­z¤F¤T¦ìªB¤Í¦]µÛ¦ý¥H²z¦Ó±o¨ìªv²z¤Ú¤ñ­Û¬ÙªºÂ¾¤À¡C³oªí²{¥X¤F¦ý¥H²z¹ïªB¤Íªº²`±¡«p·R»P¥Lªº¤H©Ê¤§¬ü,¨Ãªí©ú¯u¥¿ªº¤Í±¡±N¦s¨ì¥Ã»·,µL½×¬O¦b«ç¼ËªºÀô¹Ò¤§¤U³£¤£·|§ïÅÜ( ¬ù15:13)¡C¦ý¥H²z¡§±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡¨ªº¦r­±·N«ä¬O¡§±`±`¯¸¦b¤ýªº¤jªù¡¨¡C¤ýªº¤jªù¬OÂѨ£¤ýªº¤J¤f,¦b¥j¥NªÀ·|¬O³Ì­«­nªº©x¾( ´µ2:19,21)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u´Â¤¤¡v¡G­ì§@¡u¤ýªºªù¡v¡]§f¥»§@¡uªù®x¡v¡^¡A«ü¦b¬Ó®cùا@¤ýªºÅU°Ý¡C¬ù·æ¬°ªk¦Ñ¸Ñ¹Ú«á¡A³Q¥ß¬°®J¤Îªº­º¬Û¡]³Ð¥|¤Q¤@40-43¡^¡A¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú«á¤]³Q¥ß¬°Á`²z¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2³¹¡^¡j

 ¢°¡@¯d·N¦ý¥H²z¦p¦ó­±¹ï¬ðµMÁ{¨ìªº±þ¨­¤§º×¡]13¡^¡C§A¦p­±¹ïÃþ¦üªº¦MÃø·|«ç麽¿ì¡H

 ¢±¡@¸Õ±q¦ý¥H²z·P®¦ªºÃ«¤å¡]20-23¡^±´°Q¯«¬Y¤è­±ªº¯S©Ê¡C¥L¹ï¯«ªº»{ÃѦp¦ó¼vÅT¨ä«H¥õ¥Í¬¡¡]°Ñ6¡^¡H

 ¢²¡@ÁöµM¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò§@ªº¹Ú¥D­n¬O½×¤Î«á¥Nªº¹w¨¥¡A¦ý³o¹Ú¹ï¥L¥»¤H¦³¤°麽§t·N¡H¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤@¤è­±¼ö¤Á­n©ú¥Õ¹Úªº¸ÑÄÀ¡A¥t¤@¤è­±«o¦³½Ý¥ßª÷¹³¤§Á|¡]°Ñ3:1-7¡^¡A§A±q¤¤¾Ç¨ì¤°麽ÄÝÆFªº¥\½Ò¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n