¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¯«ªº¥N´À«~(¤Q1~¤Q¤@17)(±d§B¼¯®Ú)

§ó©ú½T¦aÅé·|¯«¤z¹w¤Hªº¤ß±¡(¤Q1~¤Q¤@17)(¤ý°êÅã)

¥Hª÷»È¥]¸Ëªº³h¥F(10³¹) (­»´äŪ¸g·|)

¯u¯«»P°¸¹³(¤Q³¹116) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

·í¨D°Ý­C©MµØ(¤Q³¹1725) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

­°ºÖ­°º×(10:1-5) (¸t¸g©n©fª©)

¯u¯«»P°¸¹³(¤Q1~25)(¿c«T¸q)

 

 

¯«ªº¥N´À«~(¤Q1~¤Q¤@17)(±d§B¼¯®Ú)

 

Ū¸g¡G¤ý¤U23:3-24;¥N¤U34:31-35:19;­C10:1-11:17

¡u§A­Ì­n¹ï¥L­Ì¦p¦¹»¡¡G¤£¬O¨º³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¥²±q¦a¤W±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡v¡]­C10:11¡^

 

­I´º

¬ù¦è¨È¤ý¦b¨º¦¸²±¤jªº¹O¶V¸`¼y¨å¤§«á¡A¤S²ÎªvµS¤j¤Q¤T¦~¡A¦b¸t¸gªº°O¿ý¤¤¡A¹ï³o¨Ç¦~¶¡ªº¥ú´º¦p¦ó¡A«Ü¤Ö´£¤Î¡C

§ä¨ì¤F¨º¥»«ßªk®Ñ¤§«á¡A¥ß¨è²£¥Íªº¤@­Óµ²ªG¬O¡A¤ý¥þ¤ß¥þ·N¥ß¬ù¡A­n¿í¦u¡B­n¹ê¦æ¼g¦b¨º«ßªk®Ñ¤W¤@¤Áªº¸Ü¡C°O¿ý³o¬q¾ú¥vªÌ¼g¹D¡G¡u²³¥Á³£ªA±q³o¬ù¡v¡]¤ý¤U23:3¡^¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ«h¼g¹D¡G¡u¡]¥L¡^¤S¨Ï¦í­C¸ô¼»§N©M«K¶®¼§ªº¤H¡A³£ªA±q³o¬ù¡v¡]¥N¤U34:32¡^¡C

¤ý©M¦Ê©m¦bµo²{³o¥»«ßªk®Ñ«á¥ß¤F³o¬ù¡A±µµÛ¤ý¤S¶i¦æ¤@¶µ§ó¿E¯Pªº±¹¬I¡A´N¬OÀ£¨î«ô°¸¹³ªº¨Æ¡C±q¥~ªí¤W¬Ý¡A¥Lªº±¹¬I¬O¦¨¥\ªº¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¤@¬q´Á¶¡¤º¬Û·í¦³®Ä¡A¦]¬°¾ú¥N§Óªº§@ªÌ«Å§i»¡¡G¡u¬ù¦è¨È¦b¥@ªº¤é¤l¡A´N¸ò±q­C©MµØ¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡AÁ`¤£Â÷¶}¡v¡]¥N¤U34:33¡^¡C

¤£¹L¡AÅãµMªº¡A«ô°¸¹³¤§¨Æ¨Ã¨S¦³§¹¥þ³QÀ£¨î¡C¦b¬ù¦è¨È°õ¬Fªº±ß¦~¡A¥þ°ê©Ê°I±Ñªº¶É¦VÁÙ¬OÄ~ÄòµÛ¡A¬Æ¦Ü¤ý¦Û¤w¤]¦³¤@¨Ç­A§Ë¬FªvÅv¿Ñªº±¡¨Æ¡A³Ì«á¡A¥L¦Û¤v¬Æ¦Ü¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¡A¦Ó¥»¬O¤£¥²¥L¿Ë¦Û¤W°}ªº¡C

­C§Q¦Ì®Ñ10³¹;11³¹;12³¹ªº¿Ý¨¥¡A³£¬O©M³o­Ó®É´Á¦³Ãöªº¡C²Ä¤@¬q¬O»P«ô°¸¹³ªº¨Æ¦³Ãö¡C±q¥L©Ò¥Îªº¸ÜùØ¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H¬Ý¥X¡A¥Lªº«H®§¬O¬°°t¦X²M°£°¸¹³ªº¹B°Ê¦Óµoªº¡A¥Øªº¬O¬°¤ýªº¦æ°ÊÅGÅ@¡A§U¤ý¤@Áu¤§¤O¡C³o¤@¬q¸g¤å´N¬O10:1-16¡C²Ä¤G¬qªº¤@­Ó¯S¦â¬O¦³ÂI¬ð¦p¨ä¨Ó¡C¨ä¤º®e¥]¬A¡G¬ðµMµo¥Xªº¡A¦³Ãö¼f§Pªº¿Ý§i¡A¦Ê©mªº«s¸¹¡A¥H¤Î¥ýª¾µh­Wªº©I³Û¡C³o¤@¬q¬O±q10:17°_¡A¨ì10:25µ²§ô¡C²Ä¤T¬q¬OÁ¿¨ì¤@­Ó³Q¯}Ãaªº¬ù¡A»¡¨ì¥L­Ì¯ª¥ý©Ò¥Çªº¸o¡A¥L­Ìªº¨à¤k¤]¥Ç¡C³o¬q¸g¤å¬O11:1-17¡C³Ì«á¤@¬q¬OÁ¿¨ì¥ýª¾¨ü­Wªº¨Æ¡A¤]½×¨ì­C©MµØ¦p¦ó¥[µ¹¥L¤O¶q¡A¨Ï¥LÄ~Äò±q¨Æ¥LªºÂ¾¨Æ¡C

¥»³¹§Ú­Ì©Ò­n°Q½×ªº¬O²Ä¤@¬q¡A½×¨ì°¸¹³ªº¨º¨Ç«H®§¡C§Ú­Ì­n´`µÛ¤@­Ó¥DÃD¨Óµo®i¡A´N¬O¥ýª¾§â°¸¹³©M¯«¥[¥H¹ï¤ñªº¨Æ¡C

¤H¯à°÷¥¢¥h¹ï¯«ªº·Pı¡A¦ýµLªk°£±¼»Ý­n¯«ªº¨ººØ´÷±æ¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì´N¥h§ä§Oªº¥N´À«~¡A¨Ó¶ñ¸É¯«ªº¦ì¸m¡A¤]´N¬O¥H°²¯«¨ú¥N¯u¯«¡C§Ú­Ì­n»{²M¡A¤H»s³y°¸¹³¡A¤D¬O¦]¬°¥L¥¢¥h¤F¹ï¯«ªº·Pı©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡A¤£¬O¤H¥ý³y°¸¹³¡AÅ×Â÷±ó¯u¯«¡C¹ï¯«¤£©¾¤ß¡A¾É­P¤HÐz¶Â·t¤¤¨«¡A¨Ï¤H¬Ý¤£¨ì¯«¡A¦ý¬O¥L¤ß¤¤¹ï¯«ªº»Ý¨D«o¤´µM¦s¦b¡C­º¥ý¬O¤H¹ï¯«¤£©¾¡A±µµÛ¨«¤J¶Â·t¤¤¡AµM«á¥L­ÌÅ׬°¦Û¤v³y»s°¸¹³¡C³o´N¬OµS¤jªº¬G¨Æ¡CÃþ¦üªº¬G¨Æ¡A¤]¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¤£Â_ªº­«ºt¡C

¦b­C§Q¦Ìªº«H®§¤¤¡A¥L«Ü¥Í°Êªº§â°²¯«©M¯u¯«¥[¥H¹ï·Ó¡C¨ä¤¤©Ò§tªº«H®§¡A¬O¨ã¦³¥Ã¤[©Ê½èªº¡C¦]¬°ÀHµÛ®É¥N§ïÅÜ¡A°²¯«ªº§Î¦¡¤]·|¦³§ïÅÜ¡A¦ý°¸¹³ªº°ò¥»©Ê½è«o±q¤£§ïÅÜ¡C

§Ú­Ì­n±q­C§Q¦Ìªº±Ð°V¤¤¡A¥H¤T­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N¬O¥¦ªº°_·½¡B¥¦ªº¥»½è¡B©M¥¦ªº»ù­È¡C

°¸¹³ªº°_·½

°²¦p§A¤¹³\§Úªº¸Ü¡A§Ú­n»¡¡A¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A½×¨ì°¸¹³ªº¨Æ¡A°£¤F¥HÁɨȥH¥~¡A¨ä¥L¨S¦³¥ô¦ó¤ñ³o¬q¸g¤å§óºë±mªº¤F¡C«Ü¥i¯à¡A­C§Q¦Ìªº³o¬q¸g¤å¡A¦³³¡¤À¬O¤Þ¥Î¦Û¥HÁɨȮѤ]»¡¤£©w¡C

½×¨ì¥H°¸¹³¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡A­C§Q¦Ì¥uÁ|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤£¹L¡A³o­Ó¨Ò¤l¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A¥X²{¤F¨â¦¸¡C¥L­º¥ý´£¨ìªº¬O¾ð¡A³Q¬å¥ï¤U¨Óªº¾ð¡C²Ä¤@ÂI¡A³o´Ê¾ð³Q¬å¥ï¤U¨Ó¡A¨S¦³¥Í©R¤F¡C²Ä¤GÂI¡A¦K¤H¥Î¥L­Ìªº¤ß«ä¡A§â¥¦³y¦¨¬YºØ§Î¹³¡C²Ä¤TÂI¡A¥L­Ì¦A¥Îª÷»È§â¥¦¸Ë¹¢¤F¡C³Ì«á¡A¥ýª¾«ü¥X¡A¦K¤H¤S¥Î°v¤l¡BÁè¤l¡A°ví¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°Ê·n¡C

µy«á¤£¤[¡A¦bÄ~Äò½×³o­ÓÃD¥Ø®É¡A¥L½Í¨ì¤F¦C°êªº´¼¼z¤H¡A¨Ã§â¥L­Ì»P¯«¬Û¤ñ¡A¨º®É¥L´£¨ì¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u°¸¹³ªº°V»£¡C¡v¶}©l®É¡A¥L»¡¨ì°¸¹³¡A¥Îªº¬O½Æ¼Æªº¦Wµü¡A¦ý±µµÛ¥L´N§ï¦¨³æ¼Æ¡AÅãµM¬O­n±M«ü¬Y¤@­Ó°¸¹³¡C¥L»¡¡A¡u°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v¡u°¸¹³ªº°V»£ºâ¬Æ»ò©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¤ì¦K¡B»È¦Kªº¤â©Ò§@¥X¨Óªº¤u§@¡C¤ì¦K¥ý±N¤ìÀYÓ𦨬YºØ§Îª¬¡A»È¦K±q¥L¬I¶i¤f»È¤l¡A±q¯Qªk¶i¤fª÷¤l¡A§@¦¨µµ¦â¡BÂŦⵥ¦çªA¡A¬ï¦b¨º¤ìÀY¤W¡CŪ³o¬q¸g¤å¡A¤£¥iÁקKªº¡A§A¤@©w¥i¥H·Pı¨ì³o¦ì¥ýª¾¨ººØ¼J§Ëªº¨ý¹D¡C

Åý§Ú­Ì·Q¹³¤@¤U¡A¥ýª¾©Ò´y­zªº¦K¤H¤u§@®Éªº±¡§Î¡C­º¥ý¡A§â¾ð¬å¥ï¤U¨Ó¡C­n³y°¸¹³¡A¥²¥ý¨Ï¨º´Ê¾ð¥¢¥h¥Í©R¡CµM«á¡A¥L­Ì§â¨º¨S¦³¥Í©Rªº¤ìÀY¡AÆw¦¨§Îª¬¡A¥[¥H¸Ë¹¢¡A¬ï¤W¦çªA¡A¤S¥Î°vÁè§â¥¦°ví¡A¥H§K¥¦°Ê·n¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O³y°¸¹³ªº¹Lµ{¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý§@³o¤u§@ªº¤H¡C¥L¦b§@¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¥L¦b§@¥L¤â¤¤ªº¤u§@¡H§Ú¬Ý¨ì¥L¦b¿÷¡B¨è¤ìÀY¡A³y¥X§Îª¬¡A§Ú¬Ý¨ì¥Lµ¹¤ìÀY¥[¤Wª÷»Èªº¸Ë¹¢¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¥ÎÁè¤l¡B¥Î°v¤l§â°¸¹³°ví¡A§K±o¥¦¶^­Ë¡C§Ú¬Ý¨ì¥Lµ¹°¸¹³©Ü¤Wµµ¦â¡BÂŦ⪺³T¤l¡C¥L¬°¬Æ»ò§@³o¨Ç¨Æ¡H

­ì¨Ó¦b¨º­Ó¤Hªº¤ßùØ¡A¦³µÛ¤@¥÷¤HÃþ¤º¤ß³Ì¤jªº´÷±æ¡B³Ì¤jªº»Ý­n¡B³Ì¹G¤Á°l¨Dªº¡C¥L³o¼ËºÜ¤O»s³y§@°¸¹³¡A¥u¬O¹Á¸Õº¡¨¬¥L¥»©Ê¤¤ªº¨º­Ó´÷¨D¡C¥L©Ò³y¥Xªº¬O¤ñ¥L¦Hµ¥ªºªF¦è¡A¨Ã­nÂǦ¹¦w¼¾¥L¤º¤ß³Ì²`³Bªº¨ººØ©I¸¹¡CÁöµM´X¤d¦~¤w¸g¹L¥h¤F¡AÁöµMµS¤Ó¤H¤£¦A¥h«ô¨º¦³§Îªº°¸¹³¡AÁöµM°ò·þ®{¤]¤£«ô¨ºª«½èªº¡B¦×²´¥i¨£ªº°¸¹³¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¨ì¡u°¸¹³¡v«Ü¯u¡B«Üªñ¡A´N¦b§Ú­Ìªº©P³ò¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¤HÁÙ¬O·Q¥Îª«½è¡A·Q¥Î®©©Ê¤Wªº§Þ¥©¡A¨Ó¦^µª¡B¨Óº¡¨¬¥LùØ­±¨ººØÄÝÆFªº»Ý­n¡A¨ººØ²`¨Iªº©I³Û¡A³o´N¬O»s³y°¸¹³¡C

­C§Q¦Ì¸g±`§â³o¨Ç°¸¹³©M¯«¥[¥H¹ï¤ñ¡C±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡B¬O¬¡¯«¡B¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¥¿¦p¥L¦bµy«á»¡ªº¡A­C©MµØ¬O¡u³y§@¸U¦³ªº¡v¡C¦Ü©ó°¸¹³©O¡H¥¦¬O³Q¬å¥ï¤U¨Óªº¤ìÀY¡A¬O¥Î¤ìÀY³y§@¦¨§Îª¬¡A¬O¦b¤ìÀY¤W¥[¤W¤Fª÷¡B»Èªº¸Ë¹¢¡A¬O¦b¤ìÀY¤W©Ü¤W¤Fµµ¦â¡BÂŦ⪺³T¤l¡A¬O¥Î°v¡B¥ÎÁè¤l°v¨cíªº¤ìÀY¡C¯«¬O¸U¦³ªº¤ý¡A¯«¬O±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·ªº¤ý¡C¯«¬O³y§@ªÌ¡B¬O¶ì³yªÌ¡B¬O«Ø¥ßªÌ¡A¤H¥Î¨Ó³y°¸¹³ªº¨º¨Ç¤ìÀY¡Bª÷»È¡Bµµ¦âÂŦâ¡B°v¤l¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬OÍ¢©Ò³yªº¡C½Ð°O¦í³o¹ï¤ñ¡C°¸¹³¬O³Q³y§@ªº¡A¯««o¬O³y§@¸U¦³ªº¡C¥¦­Ì¬O³Q³yªº¡AÍ¢«o³Ð³y¥D¡C°¸¹³¤ñ¤H§C¡B¤ñ¤H¦H¡A¦}¥B¥Ã»·¬O¦p¦¹¡F¯««o¥Ã»·¤ñ¤H°ª¡B¤ñ¤H¦n¡C

°¸¹³ªº¥»½è

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦b³o¦ì¥ýª¾ªº±Ð°V¤¤¡A³o¨Ç¥Î¨Ó¨ú¥N¯«ªº¥N´À«~¡A¨ã¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥»½è¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A³o¦ì¥ýª¾©ÒÁ¿ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u¥¦¦n¹³´Ä¾ð¡A¬Oóa¦¨ªº¡C¡v³o¥y¸Ü«ÜÃøĶ¡C¦³ªº­^¤åĶ¥»¡A¥[¤W³o¼ËªºÃäµù¡G©Î§@¡u¥¦­Ì¬O¥Ê¥Ð¤¤ªº¬W¤l¡v¡C³o¼ËªºÄ¶ªk¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¡A­ì¤å¦³¦hÃø²z¸Ñ¤F¡C¤£¿ù¡A³oùØ¥ýª¾ªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¤£¯à«Ü¥¿½Tªº¥[¥HÂ_¨¥¡C¤£¹L§Ú±q¡u¤Ú¿ý®Ñ¡v¡]The Book of Baruch¡^§ä¨ì¤F¤@±ø½u¯Á¡C¤Ú¿ý®Ñ¤¤¡Aª½±µ¤Þ¥Î¤F³o¬q¸g¤å¡A¤Ú¿ý©Ò¦b¥Îªºµü¥y¡AĶ¥X¨Ó¬O¡G¡u¥¦­Ì´N¹³¥Ê¥Ð¤¤¡]À~³¾¥Î¡^ªº½_¯ó¤H¡C¡v§Ú¤£´±¤Ó¹LªZÂ_¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¡A¤Ú¿ýªºÅªªk¡A¥i¯à´N¬O­C§Q¦Ì¤f¤¤©Ò»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C³o¼ËªºÅªªk¡A§¹¥þ²Å¦X³o¬q¸g¥ßªº«ä·Q¡Cµy«á¡A¥L¤S»¡¨ì¨º¨Ç°¸¹³¡u³£¬O¥©¦Kªº¤u§@¡v¡C³o¥y¸Ü¡A¤@¤è­±ªí¥Ü¤F¥¦­Ìªº§C¦H¡A¥t¤@¤è­±¤]¦bÃտبº¨Ç»s³y°¸¹³ªº¤H¡C

½×¨ì°¸¹³ªº¥»½è¡A¥ýª¾³Ì«áÁ¿ªº¤@¥y¸Ü¬O¡A°¸¹³¡u¨ä¤¤¨ÃµL®ð®§¡v¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦b¸t¸gùØ­±©Ò¦³ªº¿Ý¨¥¤¤¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó¤@¥y¸Ü§ó¯à§¹¾ãªº¡B²`¤Jªº¡B¥þ½Lªº¡B§Î®e°¸¹³ªº¥»½è¡C³o¥y¸Ü¤]º¡¦³Ãտتº¨ý¹D¡A¨Ã¥B¹ï©ó°¸¹³ªº¥»½è¡A¦³µÛ·¥¨ã±Òµo©Êªº·t¥Ü¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H§â°¸¹³ªº¥»½è¡Aºî¦XÁ`µ²°_¨Ó¤F¡C­º¥ý¡A°¸¹³¬O¥i¼¨ªº¡A´N¹³¥Ê¥Ð¤¤ªº½_¯ó¤H¡C²Ä¤G¡A°¸¹³¬OªþÄݩʪº¡A¦]¬°¥¦¬O¤H¤â©Ò§@¦¨ªº¥©¤u¡A©Ò¥H¥¦¬OªþÄݩ󨺳y¥¦ªº¤H¡C²Ä¤T¡A¥¦¤£·|¤ÏÀ³¡A¦]¬°¥¦ùØ­±¨S¦³®ð®§¡C

§A¥i¥H§â³Ì¦nªº¾ð¬å¥ï¤U¨Ó¡A¿÷¡B¹^¡BÀJ¡A§@¦¨¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¯«ªº¥~«¬¡Aµ¹¥¦¥[¤Wª÷©Î»Èªº¸Ë¹¢¡Aµ¹¥¦©Ü¤Wµµ¦â©ÎÂŦ⪺³T¤l¡A¥Î°v¤l¡BÁè¤l§â¥¦°v¨c¡A§K±o­·¤@§j§â¥¦§j­Ë¤F¡CµM«á¡A§â§AªºÀY©ñ¦b¥¦ªº¯Ý«e¡A¬Ý¬Ý§A¥i¥H¤£¥i¥H·P¨ì¥¦¯Ý³¡ªº°_¥ñ¡A¥¦¬O¤£¬O¦³®ð®§¡C¥¦ùØ­±¨S¦³®ð®§¡C

³oùاڭÌÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¹ï¤ñ¡C¯«¤§©Ò¥H¥s¤H·q¬È¡A¥s¤H¦³³d¥ô·P¡A¥i¥H¨Ï¤H­Ê¾a¡A³Ì¥D­n¬O¦]¬°¦bÍ¢ùØ­±¦³®ð®§¡A¦bÍ¢ùØ­±¦³ÆF¡A¦bÍ¢ùØ­±¦³¥Í©R¡C°¸¹³¬O¦ºªº¡A¨S¦³¦ì®æªº¡C§Ú¯S§O¥[¤W¡u¨S¦³¦ì®æªº¡v¡A³o¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦³¨Ç°¸¹³§Ú­Ì¹ê¦b¤£¯à»¡¥¦­Ì¬O¦ºªº¡C±q¬Y¨Ç¨¤«×¬Ý¡A¥¦­Ì¬O¬¡ªº¡A¦ý¤£¬O¦³¦ì®æªº¡C¥¦­Ì¹ï­Ó¤Hªºµh­W¡A¹ï­Ó¤Hªº«s¼ÖµL°Ê©ó°J¡C¯«¬O¬¡ªº¡A¯«¬O¦³¦ì®æªº¡CÁöµM¤H¥ÎºÉ¤ß«ä¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A·Q­n»¡©ú¦ý»¡©ú¤£²M¡C¤£¹L¡A¯«¬O¦³¦ì®æªº¡C»{ÃÑÍ¢ªº¤H¡A¥i¥H»PÍ¢¦P¬¡¡A»PÍ¢¥æ½Í¡A»PÍ¢¦P¦æ¡A¥i¥HÁA¸ÑÍ¢ªº¤ß·N¡A¥i¥H¨ú¥ÎÍ¢ªº´¼¼z§@¦Û¤vªº«ü¤Þ¡A¥i¥H¨V¨úÍ¢ªº¤O¶q¥h§¹¦¨¤u§@¡C§Ú­Ì¥i¥H§@³o¤@¤Á¡A¦Óµ´¹ï¤£·|¶Ë®`¨ì¥t¤@­Ó©M§Ú­Ì¦³¦P¼Ë»Ý­nªº¤H¡C³o¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¦ý³o¤]¬O¤@­Ó¹ð¸g¸ÕÅçÃҹꪺ¨Æ¹ê¡A¦¨¤d¤W¸U«H¾aÍ¢ªº¤H¡A³£¥i¥H¦p¦¹¦P§@¨£ÃÒ¡C

°¸¹³¹ýÀY¹ý§À¬Oµê°²ªº¡A¥¦¬O§â¤ìÀYÅܦ¨¯«¡A¤H¥Î¤èªk§â¥¦¬O¤ìÀY³o­Ó¨Æ¹ê¾B±»¦í¤F¡C¥L­Ì¬å¤U¾ð¨Ó¡A¸g¹L»s§@ªºµ{§Ç¡A§â¥¦¶î¦¨­ì¨Ó©Ò¤£¬OªºªF¦è¡CµM«á¥L­Ì¥Îª÷»È§â¥¦¾B¦í¡A¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦âªº¦çªA§â¥¦©Ü¤W¡A³Ì«áÅý¤H§Ñ°O¡A¥¦¨ä¹ê¬O¤ìÀY¡A²{¦b¡A¤H­Ì©Ò·q«ôªº°¸¹³¡A¸¹ºÙ¬O¯«¡A¹ê»Ú¤W«o¥u¬O¤ìÀY¤@¶ô¡C©Ò¥H¡A°¸¹³¬Oµê°²¡C¥t¤@¤è­±¡A¬¡¯««o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C§_»{Í¢¦Û¤v¡A´Nµ¥©ó¤@¤Á³£¤£¦s¦b¡CÍ¢¤£¯à­I¥GÍ¢¦Û¤v¡C¥¦­Ì¬Oµê°²ªºªF¦è¡AÍ¢«o¬O¯u¹êªºÆF¡C

°¸¹³¦³¬Æ»ò»ù­È¡H

²{¦b§Ú­Ì­n¦A°Ý¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G³o¨Ç°¸¹³¦³¬Æ»ò»ù­È¡H¥ýª¾±q¤G¤è­±¨Ó¦^µª¡G¯à¤O¡Aª¾ÃÑ¡A©M¼vÅT¡C

¢°¡DÃö©ó°¸¹³ªº¯à¤O¡A¥ýª¾¥Î¨â¥y¸Ü¨Ó¦^µª

²Ä¤@¡A¡u¥¦­Ì¡K¡K¤£¯à»¡¸Ü¡C¡v²Ä¤G¡A¡u¥¦­Ì¡K¡K¤£¯à¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡C¡v

¢±¡DÃö©óª¾ÃÑ¡u°¸¹³ªº°V»£ºâ¬Æ¼o©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A°¸¹³ªº°V»£¡Bª¾ÃÑ¡B©M­õ¾Ç¡A¤£¹L¬O¦ºªOªOªº¤ìÀY¡C

¢²¡D½×¨ì°¸¹³©Òµo¥Íªº¼vÅT

§Ú­Ì´NIJ¤Î¤F¤@­Ó³Ì²`¨Iªº´d¼@¡C°¸¹³¥»¨­´N¬OµêµL¡A©Ò¥H¥¦­Ìªº¤u§@¹ê»Ú¤W¬O´ÛÄF¡C§Ú»¡´ÛÄF¦³ÂI¤£¤j¥¿½T¡AÀ³¸Ó»¡ÃÕ»¦¡C¥¦­Ì¦bÀRÀq¤£¯à»¡¸Ü¤§¤¤¡A¼J¯ºµÛ¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¡C¦b¥¦­Ì¤£¯à»¡¸Üªº¦wÀR¤¤¡A¥¦­Ìµ¥©ó¦b»¡¥¦­Ì»´µø¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¡C·í¤H¥Î¦Û¤wªººë¥©¤âÃÀ¡A¬°º¡¨¬¦Û¤vÆF©R¤Wªº´÷¨D¡A»s³y°¸¹³¡F·í¤H¥Î¦Û¤vªº¤ß«ä¡A·Q­nÀ³¥IÆFùتº»Ý­n®É¡A¨º¤£¯à»y¡B¤£¯à¨«ªº°¸¹³¡A¥»¨­¹ï¨º¨Ç»s³y¥¦­Ìªº¤H´N¬O¤@­Ó³Ì¤jªº¿Ø¨ë¡A³o¯u²z¤]¾A¥Î©ó¤H¥Î¨Ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¨ä¥L¥ô¦ó¥N´À«~¡C

°¸¹³¬O¤£¯à¦^À³ªº­«¾á¡AµL½×¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡A³£»Ý­n¤H¥h·h©ï¡C¥¦­Ì¬OµêµLªº¡A¨º¨Ç·q«ô¥¦­Ìªº¤H¡A¦Û¤v¤]Åܦ¨²Ê«U¡B·M¾|¡C¥¦­Ì¬O¥O¤H¥¢±æªº¡A©Ò¥H¨Ï¨º¨Ç»s³y¥¦­Ìªº¤H»X²Û¡C»È¦K¤£¦ý¦]¥L­Ì©Ò³yªº°¸¹³»X²Û¡A§óÁVªº¬O¡A¥L­Ì¤£¦ý»X²Û¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì³£­nµ´±æ¡C

¦b³o¤@³¹ùØ­±¡A¦]µÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì¹ï°¸¹³ªº³o¨Ç°ÝÃD´N¬Ý±o®æ¥~ªº²M·¡¡C¯«¥»¬°¤j¡AÍ¢ªº¦W¦³¤j¯à¤j¤O¡C¯«¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¨Ã¥BÍ¢ªºÁn­µ¥i¥H¶Ç¹Fµ¹¤H¡C¯«³y§@¸U¦³¡AÍ¢ªº§@¬°¥Ã¤£¥ð¤î¡AÍ¢¬O¤@¤Á¸g¾úªº²×·¥¹êÅé¡C

¦b°¸¹³»P¯«¤§¶¡¡A¦³µÛµ´¹ïªº®t²§¡G°¸¹³¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡A¦Ó¯««o¬O©ïÁ|¤Hªº¡C³o­Ó¯u²z¡A­C§Q¦Ì¦b³oùرоɧڭ̡C¤£¹L¦pªG§A­nŪ¦³Ãö³o¯u²zªº³Ì²M·¡ªº±Ð¾É¡A´N¥²¶·¥h¬ãŪ¥HÁɨȪº¿Ý¨¥¡C¤H³y°¸¹³¡A¥LÁÙ¥²¶·©ï¦Û¤v©Ò³yªº°¸¹³¡C¦ý¬O¡A¯«³y¤H¡A¯«¬O©ïÁ|Í¢©Ò³yªº¤Hªº¡C³o´N¬O¯u©v±Ð©M°²©v±Ð¤§¶¡ªº®t§O¡A³o¬O©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº­ì«h¡A°²©v±Ð¤D¬O¥²¶·¥Ñ§A¥h©ï¡B¥h­I­tªº©v±Ð¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A°ò·þ±Ð¤]¬O°¸¹³¡A¦]¬°¥L­Ì§â°ò·þ±Ð·í§@­«¾á¨Ó©ï¡B¨Ó­I­t¡C¯u©v±Ð¤D¬O¥i¥H­I­t§A¡A¥i¥H¾á·í§Aªº°ÝÃD¡A¥i¥H¥[µ¹§A¤O¶q¡A¥i¥H°ªÁ|§Aªº©v±Ð¡C°¸¹³¬OÄݦaªº¡A¬O¦b¤Ñ©³¤Uªº¡FµM¦Ó¯«¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡A³o¦a¬OÄÝÍ¢©Ò¦³ªº¡C°¸¹³¦bÀqÀq¦a¼J§Ë¤H¡FµM¦Ó¯«¬OÍ¢¦Ê©mªº¤À¡C°¸¹³·|·´Ãa¡FµM¦Ó¯««o¥Ã»·ªø¦s¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A¨º¨Ç«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¬OÄÝÍ¢©Ò¦³ªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥²¤£³Q·´Ãa¡C

¤j­P¤W¨ÓÁ¿¡A³o¤@³¹ªº¤º®e¡A§Ú¥u­­©ó±´°Q¸g¤å¥»¨­¡A§Ú­Ì¦³«ä·Q³o¬q¸g¤å¤¤ªº·N¸q¡C§Ú²qŪªÌ¤¤¡A¥i¯à¦³¤H¤ßùئb·Q¡A³o½g«H®§¬O¦h¾lªº¡A¹ï§Ú¨S¬Æ»ò¹ê¥Îªº»ù­È¡A¦]¬°§Ú²{¦b¤£«ô°¸¹³¡C¤µ¤Ñ¤H¤£¥h¬å¥ï¤U¾ð¤ì¡A¥H¥¦»s³y°¸¹³¡C¤£¹L¡A¦bÄÝÆF·Pı¤W±Ó¾Uªº¤H¬Ý¨Ó¡A¹ê½èªº·N¸q¡A©Mªí¹F³o¹ê½è·N¸qªº¤è¦¡¤§¶¡¡A¦³µÛ®t§O¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A«ô°¸¹³ªº¨Æ¹ê¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¡AÁöµM¤µ¤Ñ¤H­Ì¤v¸g¤£¦A¥H¹L¥h¨ººØ¤è¦¡¨Ó«ô°¸¹³¡A¦ý¤H­ÌÁÙ¬O¤£Â_¥H¤£¦Pªº¥N´À«~¡A¨Ó¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡C

¬Æ»ò¥s§@¯«Îî¡H

¹ï¤H¦Ó¨¥¡A¬Æ»ò¥s§@¯«Îî¡H¤Z¬O¤H¥þ¤ß·q«ôªº¹ï¶H´N¬O¯«¡A¤£ºÞ³o¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¤]³\¬O¦³¥Í©Rªº¡B¤]³\¬OµL¥Í©Rªº¡F¤]³\¬O¤ßÆF¤Wªº¡B¤]³\¬O·P±¡¤Wªº¡C¤£ºÞ¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¬O¨º¤H·q«ôªº¹ï¶H¡A¥¦´N¬O¨º­Ó¤Hªº¯«¡C

·q«ô¤S¬O«ü¬Æ»ò¡H

¨º»ò¡A·q«ô¤S¬O«ü¬Æ»ò¡H§Ú­ÌÁÙ¬O±q³Ì²³æªº¨Ó¬Ý¡C­^¤åworship³o­Ó¦r­ì¨Óªº¼gªk¬O¥Ñ¨â­Ó¦r¦X¦b¤@°_¡G¡u»ù­È¡v¡A¡u¦^À³¡v¡C·q«ô¬O¬Æ»ò·N«ä¡H´N¬O¤H¦V¨º¤@­Ó­È±o¥L´L·q¡B­È±o¥LªA¨Æªº¤H¡Aªí¹F¥Lªº´L·q©MªA¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q­nª¾¹D¤@­Ó¤H·q«ôªº¹ï¶H¡A´N¥²¶·¥h¬d¬d¬Ý¡A¥L©Ò´L·qªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¥L©ÒªA¨Æªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡C¦]¬°¦³¨Ç¤H¡A¥i¥H§â¯«ªº¦W¸g±`±¾¦b¼L®B¤W¡A«o±q¥¼´¿¯u¥¿·q«ô¹L¯«¡C°O±o¥_°ê³Q¾Û¤§«á¡A¨º¦ìºë©úªº¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A±q¥~¦a§â¦Ê©m²¾¶i¥_°ê¡Cµ²ªG¦p¦P¡H¥L­Ì«Ü°g«H¡C¥L­Ì¸g±`®£Äß¡A©È·í¦aªº¯«·|§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¦V­C©MµØ¿v¾Â¡C¸t¸g»¡¡G¡u¥L­Ì¤S·q«ô¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡yÄß©È¡z¡^­C©MµØ¡A¤S¨Æ©^¦Û¤vªº¯«¡C¡v¥L­Ì¤@¤è­±¦V­C©MµØ¿v¾Â¡A¤S¤@¤è­±¨Æ©^¥L­Ì¦Û¤vªº¯«¡C¥L­Ì¯u¥¿ªº·q«ô¤£¦b©ó¥L­Ì©Ò¿vªº¾Â¡A¦Ó¦b©ó¥L­Ì©Ò´L·q¡B©Ò¨Æ©^ªº¹ï¶H¡C³o¬O¥Ã¤£§ïÅܪº­ì«h¡C

¤µ¤Ñ¡A¹ê»Ú¤W«ô°¸¹³ªº¨ÆÁÙ¬O¨ì³B¬y¦æ¡C¦³¤H«ô¡uÅv¡v¡A¤]¦³¤H«ô¡u¿ú¡v¡A«ô¡uº¿ªù¡v¡C©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B»¡¡A«ô¡uº¿ªù¡v´N¬O«ô¡uÅv¡v¡C«ô¡uÅv¡v¥i¯à¤ñ«ô¡uº¿ªù¡v¤j¡A¦ý«ô¡uº¿ªù¡vµ´¹ï¤£¥i¯à¤j¹L«ô¡uÅv¡v¡C¡uº¿ªù¡v«üªº¬Oª÷¡B»È¡B°]´I¡C·íµM¡A¨S¦³¤H¯u¥¿·q«ô¡u°]´I¡v¡A¥L©Ò«ôªº¬O°]´I©Ò¯à§@ªº¨Æ¡A´N¬O°]´I©Ò¥i±a¨ÓªºÅv¤O¡C¦³¤H«ô¡u¬ü»ª¡v¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¤H«h«ô¡u·P©x¡vªº¨É¨ü¡C³o¨Ç³£¬O«ô°¸¹³ªºªí²{¡C¤@­Ó¤H­Y¥þ¤ß¡B¥þ·N¡B¥þ¤O¥h°l¨D¡BªA¨Æ¡uÅv¡v¡B¡u¿ú¡v¡B¡u¬ü»ª¡v¡B¡u·P©x¡vªº¨É¨ü¡A¥L´N¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤H¤F¡C¥L¦b·q«ô¡A¦ý¥L·q«ôªº¬O¤@­Ó¥L¬°¦Û¤v©Ò³yªº¯«¡C¥ô¦ó¤H¡A¦pªG§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L´N¥¢¥h¤F¹ï¿W¤@¯u¯«ªº²§¶H¡A¤£ºÞ¥L¬O¬Æ»ò¤H¡A¤£ºÞ¥LÁ¿Åªªº¬O¬Æ»ò«H±ø¡A¤£ºÞ¥L°Ñ¥[ªº¬O¨º¤@­Ó©v¬£¡A¾¨ºÞ¤H¥i¥H¨Ø±a¯«ªº¦W¸¹¡A¥i¥H¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A¦ý¬O¥Lªº«H¥õ¬O¯u¬O°²¡A´N¥²¶·¬Ý¥L©Ò·q«ôªº¹ï¶H¡A¥L©Ò´L­«¡B©ÒªA¨Æªº¬O¬Æ»ò¡C¤@­Ó¤H¦pªG¥u¦³¥D¤é·q«ô¯«¡A¨ä¾lªº¤é¤l«o¦b·q«ô¡uÅv¡v¡B¡u¬ü»ª¡v¡B¡u·P©x¡v¡A¥L´N¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤H¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A¥L©ú©ú«ô°¸¹³¡A¤S¤£ªÖ¥þ¤ß¥h«ô°¸¹³¡A©Ò¥H¥L¬O¸o¥[¤@µ¥¡C

²{¥N¥Î¨Ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¨º¨Ç´À¥N«~¡A³£¥i¥H¥Î­C§Q¦Ìªº³o¬q¸Ü¥[¥H´úÅç¡C­C§Q¦Ìªº³o¸Ü¨S¦³¸g¹L²Ó¤ßªº­×¹¢¡A¦]¬°¥L©Ò¹ï¥Iªº¬O«ô°¸¹³ªº©úÅãªí²{¡A´N¬O¥Hª«½è³yªº°¸¹³¡C¤µ¤Ñ«ô°¸¹³ªº¤è¦¡¡A«h¤ñ¥H«e°ª©ú¦h¤F¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¥Î­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¨Ó¿Å¶q³o¨Ç¤£¦P«¬¦¡ªº²{¥Nªº°¸¹³¡A¨Ã¥B¥iµo²{¡A¥Lªº¸Ü¯u¬O¥¿½T¡C¥ô¦ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¥N´À«~¡A³£¬O¦³­­ªº¡A³£¬O¤£¯à¥s¤Hº¡¨¬ªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¤H©Ò³yªº¡A©Ò¥H¥²µM¤ñ¤H¤p¡C³y¯«ªº¤H¡A·íµM¤ñ³Q³yªº¯«¤j¡A¦]¦¹¡A¥Lªº¯«¥²µM¤£¯à¥s¥Lªº¤ßº¡¨¬¡C¨º¨Ç¡u¯«¡v¬O¦ºªº¡A¥L¤£¯à©M¥¦­Ì¥æ³q¡C¦b¨º±wÃøªº¤é¤l¡B¦b¨º­¢¤Á»Ý­nªº¤é¤l¡B¦b¨º¶Ë¤ß±ýµ´ªº¤é¤l¡A³o¨Ç°¸¹³¥þµMµL¥Î¡A¦]¬°¥¦­ÌùØ­±¨S¦³®ð®§¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C³o¤]¥¿¬O«Où·í¤éªº·Pı¡A·í®É¥L³B¨­©ó¬y¦æ¦U¦aªº±ÑÃaªº­õ¾Ç«ä·Q¤¤¡A¥L³B¨­©ó«ô°¸¹³ªºÀô¹Ò¤¤¡A¸t¸g»¡¡G«Où¡u¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡v¡C³o­Óµu¥y¡uº¡«°³£¬O°¸¹³¡v¡A¤]³\¤£¤Ó¯à¤Þ°_§Ú­Ìªºª`·N¡A¦ý³o¬O¯u¹ê±¡ªpªº´y­z¡C¶®¨å¯u¬O¥Rº¡¤F°¸¹³¡A¨«¦bµó¹D¤W¡A¶i¤J¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Ó®a®x¡A¨ì³B§A³£¥i¥H¬Ý¨ìÀJ¹³¡A¥B³£¤w³Q¯«¤Æ¡A·í§@¯«¨Ó·q«ô¡C³o¨Ç¶®¨å¤H§â¤H¶¡©Òª¾ªº°¸¹³³£¨Ñ©^¤F¥H«á¡A¤SÂà¦V¨ä¥LªºªF¦è¡G¥L­Ì¦V¡uÁÁ¨¥¡v¿v¾Â¡A¥L­Ì¦V¡u·PIJ¡v¿v¾Â¡A¥L­Ì¦V¡u¥½ÃѤ§¯«¡v¿v¾Â¡C«Où¬Ý¨ì³o¤@®y«°§¹§¹¥þ¥þ³£¥æµ¹¤F°¸¹³¡A¥L¤ß¤¤·¥¨ä¿E°Ê¡A´N¯¸¦b¨È²¤¤Ú¥j·í¤¤¡A¦V¥L­Ì»¡¡G´N¦p§A­Ì§@¸Öªº¡A¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì¤]¬OÍ¢¡]¯«¡^©Ò¥Íªº¡C§Ú­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡A´N¤£·í¥H¬°¯«ªº¯«©Ê¹³¤H¥Î¤âÃÀ¡B¤ß«ä¡A©ÒÀJ¨èªºª÷¡B»È¡B¥Û¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§A­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡A§A­Ìªº¯«´N¥²¤ñ§A­Ì¤j¡C¦Ó¤@¤Á¥Î¨Ó¨ú¥N¯«ªº¥N´À«~¡A³£¬Oµ¥¦Ó¦¸¤§¡A¤ñ¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¤p¡C

¤£½×¦ó³B¡A¤H­Y¦b¦Û¤vªºª¾¡B±¡¡B·N¤¤¡A¦³¬Y¨Ç¥N´À«~¨ú¥N¤F¯«ªº¦a¦ì¡A¥h´L·q¥¦¡B¨Æ©^¥¦¡A·Ó¥¦ªº«ü¥Ü¥h¦æ¡A¨º»ò¥L¬O¦b¬°¦Û¤v»s³y³Ì¤jªºµh­W¡A¦]¬°¤@¥¹¸Õ·Òªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥L¦³­¢¤Áªº»Ý­n¡B¥L¦³¦M«æªº±Ã¤ã¡B¥L¦³¥ÍÂ÷¦º§O¡B¥L¾D¹J¨ì¥ô¦óµh­Wªº¤é¤l¡A³o¨Ç°¸¹³¦³¬Æ»ò¥Î¡H¥L¥Î¨º»ò¦hºë¤O¥h³y¦¨ªº°¸¹³¡A¹ï¥L¦³¬Æ»ò»ù­È¡H¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¥Ê¥Ð¤¤ªº½_¯ó¤H¡I©Ò¥H¡A¦ýÄ@§Ú­Ì³£±a¬Ý¤@Áû®¬§ïªº¤ß¡A¦^¨ì¥D§Ú­Ì¯«ªº­±«e¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

§ó©ú½T¦aÅé·|¯«¤z¹w¤Hªº¤ß±¡(¤Q1~¤Q¤@17)(¤ý°êÅã)

 

¤W¦¸¥½¤F§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D¦V¥H¦â¦C¤H»¡¤F¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¸Ü¡AÍ¢ÃD¿ô¥H¦â¦C¤H¤£­n¥H¥L­Ì¦Û¤v¥H¬°¦³ªº¨Ó§@¸ØÄ£¡C¥L­Ì¥²¶·¥H»{Ãѯ«§@¬°¥L­Ìªº¸ØÄ£¡A¨Ã¥B»{Ãѯ«ªº©Ê±¡§@¥L­Ìªº¸ØÄ£¡C³o¸Ü¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡S¤£ºÞ¬O¥~¨¹¤H©ÎªÌ¬O·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¥H¦Û¤v¥H¬°¹ïªº§@¬°·q«ôªº¹ï¶H¡C¤×¨ä¬O¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¦³»{Ãѯ«ªºª¾ÃÑ¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤ß¡C¥L­Ì±aµÛ»{Ãѯ«ªºª¾ÃÑ¡A¹ê»Ú¬O¦b¨º¸Ì·q«ô°¸¹³¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¥D´N«D±`ÄYµÂªº¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥L­Ì¤ß¸Ì­±­n¨ü³Î§¡AÁöµM¥L­Ì¥~­±¦³³Î§¡A¦ý¥D»¡¡G¡u§A­Ìªº¤ß­n¨ü³Î§¡v¡C³o¸Ü¥¿¬Où°¨®Ñ¤G³¹¤W­±©Ò»¡ªº¡A¥~­±ªº³Î§¤£¬O¯uªº³Î§¡A³Î§¬O¸Ì­±ªº¡C

 

³Î§¬O¸Ì­±ªº¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡Sºqù¦è®Ñ´Nµ¹§Ú­Ì¯d·N¨ì¡A´N¬O»¡¨ì§Ú­Ì³o¤@­Ó¤Hªº¦×Åé¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì³o­Ó¦Ñªº¦Û¤v¡A¥²»Ý­n±µ¨ü¹ï¥I¡A¥²»Ý­n©ñ¦b¦º¦a¡AÂǵۤQ¦r¬[ªº¤u§@¨ÓÅý¥¦¤£¯à¬¡°Ê¡A©ñ¥¦¦b¦º¦a¡C³o¬O³Î§¹ê»Úªº·N«ä¡C¦ý¥H¦â¦C¤Hı±o¥L­Ì¤w¸g¦³³Î§¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¦³³Î§¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ì¦³³\¦h©v±Ðªº»ö¤å¡A¥L­Ì³£°í¦uµÛ¡C¥Dªº¸Ü©úÅã¦a¹ï¥L­Ì»¡¡A©v±Ð»ö¤å¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¹ê»Ú¦b¯«­±«e¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¤D¬O¤H¹ï¯«¦³¤@­Óµ´¹ïªº·q¬Èªº¤ß«ä¡C¦pªG¤H¦VµÛ¯«¨S¦³¤@­Ó·q¬Èªº¤ß«ä¡A¨S¦³¯u¹ê´L¥D¬°¤j¡A¥ô¾Ì¦Û¤v·Qªk¥h¥N´À¥D¡A³o¼Ë¡A©Ò¦³©v±Ðªº»ö¤å¡A¦b¯«­±«e¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡A·íµM´N¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡C¦ý³\¦h¤H¨Ã¤£»{Ãѳo¤@ÂI¡C·PÁ¯«!¯«¹ïÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á¨S¦³ÁôÂóo¤@ÂI¡AÍ¢«D±`©ú½Tªºµ¹¥H¦â¦C¤H«ü¥X³o­Ó¨Æ¹ê¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨ì¤F²Ä¤Q³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N«D±`©ú½Tªº¬Ý¨ì¯««ü¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C

 

¯«§óÄY¼Fªº¥ú·Ó

 

²Ä¤Q³¹¸Ì¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¹ï¥H¦â¦C»¡«Ü²M·¡ªº¸Ü¡C±qÃD¿ô³o¤@¤è­±¨Ó¯d·N¡A¯«´N§i¶D¥L­Ì¡A¡u¤£­n®Äªk¦C°êªº¦æ¬°¡v¡C¦C°êªº¤H´N¬O¦b¥H¦â¦C¤H©P³òªº¤H¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº·Qªk¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Øªº¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¥Í¬¡ºA«×¡C¯«´N§i¶D¥H¦â¦C¤H»¡¡G§A­Ì¤£­n¾Ç¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³o¨Ç¨Æ¬O¦]¬°¤£»{Ãѯ«¦Ó²£¥Íªº¡C§A­Ì¬O»{Ãѯ«ªº¤H¡A§A­Ì¨S¦³¥²­n¸òµÛ¨º¨Ç©P³òªº¤H¨Ó¦æ¨«¡C¯«¤Sµ¹¥L­Ì«ü¥X¡A¥L­Ì¬O«ô°¸¹³¡A¦Ó°¸¹³¬O¬Æ»ò©O¡S¬O¤Hªº¤â³y¥X¨Óªº¨Æª«¡C¦]¬°¬O¤Hªº¤â³y¥X¨Ó¥h¥N´À¯«¡A³o¨Ç¥N´À«~¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡C¥D«D±`©ú½Tªº«ü¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡C§A¬Ý¨ì¤@­Ó°¸¹³¬O«ç»ò²£¥Í¥X¨Ó¡A§A´Nª¾¹D³o°¸¹³¨s³º¬O¬Æ»ò¡CÍ¢¦b³o¸Ì«ü¥X¡A¥¦­ì¨Ó¬O¤@¶ô¤ìÀY¡A³o­Ó¤H´N§â¥¦ÀJ¨è¡A§â¥¦³y¦¨¡AµM«á¤H´N§âª÷»Èªº¸Ë¹¢¥[¤W¥h¡AµM«á¦A¥Î°v¤l§â¥¦°ví¡A¤£Åý¥¦·n°Ê¡C

 

¯«¥ÎµÛ­C§Q¦Ì»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¤w¸g«Ü²M·¡µ¹¥H¦â¦C¤HÃD¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C°¸¹³¬O¤H³y¥X¨Óªº¡A¤]¬OÂǵۤHªº¤â¨Ó©T©w¥¦ªº¦a¦ìªº¡A§ó¬OÂǵۤHªº¤â¨Óªí©ú¥¦©Ò¦³ªº¨º¨Çµê°²ªº«ÂÄY¡C¥¦¤£¯à¦æ¨«¡A¤]¤£¯à»¡¸Ü¡A¬°¬Æ»ò­n·q¬È¥¦©O¡S¬°¬Æ»ò­n©È¥¦©O¡S©Ò¥H¯««D±`©ú½T«ü¥X¡A¥Î¤H³y¥X¨Óªº¨Ó¥N´À¯«¬O«D±`·M¬Nªº¨Æ¡C·íµM³o¬O¦b­C§Q¦Ì¨º­Ó®É¥N¯«¦V¥H¦â¦C¤H»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O³o¨Ç¸Ü¥Î¨ì§Ú­Ì²{¦b³o­Ó®É¥N¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¦Û»s°¸¹³¡A§Ú­Ì¤]¤£·|ÀJ¨è¯«¹³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£·|¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W±o¸o¯«¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£ª`·N¡A¯«¦b³o¸Ì»¡³oµf¸Ü¡A¬JµM¬O»¡¥X°¸¹³»s³yªº¹Lµ{¡A¦ý¦b³o¹Lµ{¸Ì­±¬O¦³­ì«hªº¡C³o­ì«h¬O¬Æ»ò©O¡S´N¬O¥Î¤H¤â©Ò³yªº¥h¥N´À¯«´N¬O°¸¹³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ì¥S©n©f¡A§A´N¬Ý¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡C¤£¤@©w¬O§A­n¦Û¤v»s³y¥X¤@­Ó¯«¹³¨Ó¡A¦V¥¦¤W­»¡A¦V¥¦¸÷«ô¡A¨º¤~¬O«ô°¸¹³¡C§Ú­Ì¥²»Ýª`·N¨º­Ó¨Æ¹ê¡A¤@¤Á¥N´À¯«ªº¦a¦ìªº³£­n¦¨¬°°¸¹³¡C

 

¥N´À¯«¦a¦ìªº´N¬O°¸¹³

 

¦pªG§Ú­Ì¯à´x´¤³o­Ó­ì«hªº¸Ü¡A¨º»ò¦b§Ú­Ìªñ¥N¤Hªº¥Í¬¡¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C°ÝÃDÄYµÂ¦b­þ¸Ì¡S¦]¬°¥ô¦ó¤H¨Æª«¡A¦pªG§Ú­Ì³B²z±o¤£·Ç½T¡A³£·|¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¤å¤Æ¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡Q®a®x¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡Q¦UºØ¦U¼Ë§Ú­Ì©Ò±µÄ²¨ìªº¤H¨Æª«¡A³£¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¨º­ÓÃöÁä¦b­þ¸Ì©O¡SÃöÁä´N¦b³o¨Ç¤H¨Æª«¬O¤£¬O¥N´À¤F¯«ªº¦a¦ì¡C¦pªG§Ú­Ì§â³o¨Ç¤H¨Æª«©ñ¦b¯«¥H¤W¡A§Ú­Ì´L­«³o¨Ç¨Æª«¤ñ´L­«¯«§ó¦h¡A³o¨Ç¨Æª«´N¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¥Dªº­±«e¬Ý¨ì·í®É¯«³d³Æ¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ìª`·N¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]¤£¯à®eÅý«ô°¸¹³ªº­ì«h¨Ó¼vÅT§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥Í¬¡¡C

 

¯«®ø·¥ªº«ü¥X°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A´N¹³¸tÆF¥ÎµÛ«Où»¡¡G¡u°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡v¡A§A¤£¥²§â¥¦¬Ý±o¨º»òÄY­«¡C¥¦­Ì¬OµêªÅªº¡A¥¦­Ì¬Oµê°²ªº¡A§A¥Î¤£µÛ¨º»òºò±i¨ÓÀ³¥I¥¦¡C¦pªG¯«¥u¬O³o¼Ë»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­ÓªÅªÅªº¦L¶H¡A°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¦ý¯«¤£¬O¥s§Ú­Ì¦³¤@­ÓªÅªÅªº¦L¶H¡AÍ¢­nÅýÍ¢ªº¦Ê©m«Ü©ú½Tªºª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò¥²»Ý­n³æ¿Wªº¡A°ß¤@ªº¥h·q«ô¡A¨Æ©^­C©MµØ¯«¡CÍ¢¦b­C§Q¦Ìªº¸Ì­±¡A«Ü²M·¡Åý¥L¬Ý­ã¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H±q²Ä¤»¸`¨º¸Ì´NÃD¥X¤F¡A¡u­C©MµØ°Ú¡A¨S¦³¯à¤ñ袮ªº¡A袮¥»¬°¤j¡A¦³¤j¯à¤j¤Oªº¦W¡T¸U°êªº¤ý°Ú¡A½Ö´±¤£·q¬È袮¡S·q¬È袮¥»¬O¦X©yªº¡A¦]¬°¦b¦C°êªº´¼¼z¤H¤¤¡AÁö¦³¬FÅvªº´Lºa¡A¤]¤£¯à¤ñ袮¡C¡v¬°¬Æ»ò©O¡S²Ä¤Q¸`´N»¡¥X¨Ó¡A¡u±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O¯«¡A¯«¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡CÍ¢µo«ã¡A¦a´N¾_°Ê¡FÍ¢¤@´o«ã¡A¦C°ê³£¤£¯à¾á·í¡C³o¬O¯«¡T¯«¤£¬Oµêµê°²°²§â¤@­Ó¹³©ñ¦b¨º¸Ì¡A¯«¤£¬O³Q¤H³y¥X¨Óªº¡AÍ¢¬O¥Ã¬¡ªº¯«¡AÍ¢¬O¯u¯«¡C±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡AÍ¢¬O¯«¡CÍ¢¬O¤@¤Áªº°_·½¡C

 

³Ð³y¸U¦³ªº¤S¯u¤S¬¡ªº¯«

 

¦]¦¹¦b¤U¤å»¡²M·¡³o¥ó¨Æ¡A«Ü©ú½T¦a»P¤H³yªº°²¯«§@¤@­Ó¤ñ¸û¡CÀY¤@¥ó¨Æ¡A½Ð¯d·N¤Q¤@¸`¡A¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¹ï«ô°¸¹³ªº¤H»¡¡G¦pªG¤£¬O¨º³Ð³y¦t©z¤Ñ¦aªº¯«¡A¥²©w­n±q¦a¤W±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡C³o´N«Ü²M·¡¨M©w¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG¤£¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¦pªG¤£¬O¸U¦³ªº·½ÀY¨º¤@¦ì¯«¡A¨ä¥¦¨º¨ÇºÙ¬°¯«ªº¡A¥¦­Ìªºµ²ªG´N­n±q¦a¤Wµ¹°£·À¡A¥¦­Ì¤£¯à¦s¯d¡C¬°¬Æ»ò©O¡S¤U¤å¦n¹³§â§Ú­Ì±a¦^³Ð¥@°O¥h¡C§Ì¥S©n©f­Ìª`·N¡A¤Q¤G¸`¡A¡u­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯d·N³o´X¥y¸Ü¯u¬O«Ü¦³·N«ä¡C­º¥ý¯«´N»¡¨ì¡A­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A³o¸Ì¨S¦³³s¨ì°_ªì¯«³Ð³y¤j¦aªº¨º¥ó¨Æ¡C³o¸Ü¬O±q¯«¦b³Ð³y¤j¦a¤§«á¡A¯««ì´_³Q¥´¶Ã¤F¦¸§Çªº¦a¶}©l»¡¡A©Ò¥H¯«¤£¬O»¡Í¢¥h³Ð³y¤j¦a¡C§Ú­Ì¤¤¤åºĶ¦¨³Ð³y¤j¦a¡A¦ý¬O­ì¨Óªº·N«ä¬O»¡¯«¦b¨º¸Ì»s³y³o­Ó¤j¦a¡C¯«»s³y³o­Ó¤j¦a¡A¥u¬O»¡¨ì³o­Ó¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C§Ì¥S©n©f¡AÅ¢²Î¨Ó»¡¡A³o¸Ì«ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¯«¬O³Ð³y¸U¦³ªº¡AÍ¢¥ÎÍ¢¯à¤O¨Ó»s³y³o­Ó¦aªº¡A¥ÎÍ¢ªº´¼¼z¨Ó«Ø¥ß³o­Ó¤H©~¦íªº¥@¬É¡A¤]¬O¥ÎÍ¢ªºÁo©ú¨Ó¾Q±i¾ã­Ó¦t©z¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì²Ó²Ó¨ÓŪ³o´X¥y¸Ü¡A¨º¬O³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¡A°£¤F²Ä¤@¸`¥H¥~¡A¨ä¥¦ªº´y­z¡C²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O»¡¨ì¯«ªº¯à¤O¡B´¼¼z¨Ó«Ø¥ß³o¤@­Ó°·¥þªº¦t©z¡C

 

¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C¦pªGÍ¢­nµoªíÍ¢ªº°Ê§@¡A¤U¤å´N»¡¤F¦n¨Ç²{¶H¡A¤ñ³ë»¡¡G¡uÍ¢¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡v¡C³o¨Ç³£¬O¦ÛµMªº³W«ß¡A³o¨Ç¦ÛµM³W«ß¤´µM¬O®Ú¾Ú¯«¦Óªí¹F¥X¨Óªº¡Cµ¹§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¯«¬O³Ð³y¸U¦³ªº¯«¡A¯«¤]¬OºÞ²z¸U¦³ªº¯«¡C¸U¦³¬O¦]µÛÍ¢¦Ó¦s¯d¡A¸U¦³¤]¦]µÛÍ¢ªººÞ²z¨Ó¹B§@¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡C¥¿¦]µÛ¸tÆFÂǵۭC§Q¦ÌÃD¥X³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥L´N±a¥X¤@­Óµ²½×¡G°¸¹³¬Oµê°²ªº¡A¦ý¬O¯«¬O¯u¹êªº¡A¨Ã¥BÍ¢©M¤H¤¤¶¡¦³¤@­Ó«D±`Ä_¨©ªºÃö«Y¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤W¤å»¡¤F³o»ò¦hªº¸Ü¡A´N¬O¬°µÛ±a¥X¨Ó²Ä¤Q¤»¸`¡C

 

³Ð³y¸U¦³ªº¯«¬O¥H¦â¦Cªº²£·~

 

¤Q¤»¸`»¡¬Æ»ò©O¡S¤Q¤»¸`´N»¡¡G¡u¶®¦Uªº¥÷¤£¹³³o¨Ç¡v¡C¬Æ»ò³o¨Ç©O¡S»¡¤F¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¥H¥~¡A´N±a¥X°¸¹³³£¬Oµê°²ªº¡C¦ý¶®¦Uªº¥÷´N¤£¬O³o¨Çµê°²ªº°¸¹³¡A¡u¶®¦Uªº¥÷´N¬O³y§@¸U¦³ªº¥D¡v¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥H¦â¦Cªº©Ò¦³´N¬O³o¤@¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¥D¡C¦ý¬O³o­ÓÃö«Y¥i¥H½¹L¨Ó¦¨¬°¡R¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢ªº²£·~¡C¥Î¥t¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡G¡u¥L­Ì©¼¦¹¬°²£·~¡v¡C§A»¡¡A³o¥y¸Ü§Ú­Ì¤£À´¡C¦pªG§Ú¬O§Aªº²£·~¡A§A´N¤£¯à¦¨¬°§Úªº²£·~¡C¨º¬O¦b¤Hªº·Qªk¸Ì¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C¦ý¬O³o¸Ì»¡¤F³o¥y¸Ü¬O¥s¤Hı±oÃø¥H©ú¥Õ¶Ü¡S¤£¬O¡C³o¬O»¡¥X¨º­ÓÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡C³o­ÓÄÝÆFªº¨Æ¹ê¦b¥H¥±©Ò®Ñ¸Ì­±¤]»¡¹L¤F¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤]¬O»¡¯«¬O§Ú­Ìªº²£·~¡A§Ú­Ì¤]¬O¯«ªº²£·~¡C§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¨Æ±¡©M¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¸Ì­±©Ò»¡ªº¬O©¼¦¹©IÀ³¡C¦b¤H»{¬°³o­Ó¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¯«»¡³o­Ó¬O¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡T

 

¯«§@§Ú­Ìªº²£·~¡A¤D¬O»¡¥X¯«¬O§Ú­Ì¤@¤Áªº¨É¥Î¡C§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº²£·~¡A¤D¬O»¡¥X¯«­nÂǵۧڭ̨ӹüÅãÍ¢ªººaÄ£©MÂ×´I¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤@¸`¡AÀY¤@¥y¬O³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¦bÍ¢¸Ì­±±o¤F°ò·~¡C¡v§A¯d·N¤p¦r¡A³o­Ó¤p¦r»¡¡u±o¡v©Î§@¡u¦¨¡v¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¤F¡C³o¸Ì­±¦³«Ü©úÅ㪺¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº²£·~¡A¦P®É¯«¤]¦¨¬°§Ú­Ìªº²£·~¡C³o­ÓÃö«Y¬O«ç¼Ë¨Óªº¡S¦bª«½è¥@¬É¸Ì¡A§A¥Ã»·¨S¦³¿ìªk»â·|³o¥ó¨Æ¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦bÄÝÆFªº¥@¬É¸Ì¡A¯«»¡³o¬O¨Æ¹ê¡CÍ¢¬O§Ú­Ìªº²£·~¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¦¨¬°¯«¦Û¤vªººaÄ£¡BÅv¬`¡B¯à¤Oªº¹üÅã¡C§Ú­Ì¦n¹³¤@­Ó¾¹¥×¡A§â¯«§¹¥þªí¹F¥X¨Ó¡C

 

¸U¦³­n¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@

 

§Ú­Ì·PÁ§ڭ̪º¥D!¦b³o¸Ì¯«ªº¸Ü»¡±o«ÜÄ_¨©¡A¶®¦Uªº¥÷´N¤£¹³¨ºµêªÅªº°¸¹³¡A¦]¬°¥Lªº¥÷´N¬O¯«¡C³o¤@¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¯«´N¬O¥L­Ìªº²£·~¡A¥L­Ì¤S¬O¯«ªº²£·~¡C§Ú­Ì­nª`·N¡A³o¥y¸Ü¤£¬O³o¼Ë»¡¡A³o¸Ì³æ³æ«üµÛ¶®¦U¨Ó»¡¡C¯«¦¨¬°¶®¦Uªº²£·~¡A³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡Q¯«¦¨¬°§Ú­Ìªº²£·~¡A³o­Ó¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¬O³o¥y¸Ü½¹L¨Ó»¡ªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì¦³¨Ç¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C³o­Ó¤£¤@¼Ëªº¦a¤è´N©M¯«¨º¥Ã»·ªº­pµeµo¥Í¤FÃö«Y¡C¡u¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢²£·~ªº¤ä¬£¡v¡C¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢ªº²£·~¡A¦ý¬O¤£¬O¯«¥þ³¡ªº²£·~¡A¥u¬O¯«©Ò¦³²£·~·í¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌŪ¨ì³o¸Ìªº¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ó»{¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¬Ý¨£¯«¥Ã»·ªº­pµe¡A§Ú­Ì¤]¤£·|À´ªº¡C·PÁ¯«¡A¸g¹L¯«ªº±a»â¡A©Ó¨ü¤F¯«ªº¼¦¼§¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡C¯«Åý¸U¦³³£¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@¡A­n±N¸U¦³³£Âk©ó¯«¡C¦b¯«·í¤¤¦A¨S¦³¥ô¦ó¤£©M¿Ó¡A¸U¦³³£¦b¨º¸Ì¹üÅ㯫¡A¸U¦³³£¦b¨º¸ÌÅã©ú¯«ªººaÄ£¡B´L¶Q¡B¯à¤O¡BÅv¬`¡C¬JµM¬O¸U¦³¡A¥H¦â¦C¥u¤£¹L¬O¸U¦³¸Ìªº¤@³¡¥÷¡C

 

©Ò¥H§A¬Ý¨ì³o¸Ì»¡¡G¡u¥H¦â¦C¬OÍ¢²£·~ªº¤ä¬£¡v¡C³o¦P¼Ëªº§â§Ú­Ì¤µ¤ÑºÙ¬°±Ð·|ªº³o­Ó¨Æ¹ê±a¶i¥h¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡I§A¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡A§A¬Ý¨£¯«ªººaÄ£©MÂ×´I¡A·íÍ¢§@¤u§â¤H±a¦^Í¢­±«eªº®É­Ô¡AÍ¢¤SÂǵ۳Q±a¦^Í¢­±«e¥hªº¤H¡A¨ÓÂX±iÍ¢ªº¤u§@ª½¨ì§¹¦¨¡Cª½¨ì¤@¤Ñ¡A¸U¦³³£¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡I¦b¯«°_ªìªº¦w±Æ¸Ì¡A¥H¦â¦C¦b¯«³o¤@­Ó­pµe¸Ì¬O¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¸m¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¯«µ¹¥H¦â¦C¦n¦h¦n¦hªº¾÷·|¡A¦Ó¥H¦â¦C¨S¦³¦b³o¤@¤è­±º¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡Cµ²ªG¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¯«´N¿³°_±Ð·|¨Ó¡A¥N´À¥H¦â¦C¦b¦¨´N¯«¦®·Nªº¨º­Ó¦a¦ì¡C·íµM¦b³o¸Ì¨S¦³ÃD¨ì±Ð·|¡A§¹¥þ¨S¦³ÃD¹L±Ð·|¡C¦ý¬O§Ú­Ì´Nª`·N¨ì¯«¦b¨º¸Ì³o¼Ë»¡¸Üªº®É­Ô¡AÁôÂõۤ@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¥H«á±Ð·|­n¦b¯«ªº¦®·N¸Ì­±±µ¤W¯«ªº­pµe¡C³o¬O§Ú­Ì·Pı«D±`«D±`Ä_¶Qªº¡A¦]¬°¯«»¡¸Ü¹ê¦b«Ü¦³¤À¤o¡C¦³¨Ç¸ÜÍ¢¤£¯à»¡¡A¦]¬°®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡Í¢¤£¯à¤£»¡¡A©Ò¥HÍ¢»¡±o«D±`ªºÁô¬ù¡C·í®ÉÅ¥¨£³o¸Üªº¤H¤£·|©ú¥Õ¯«¦b»¡¬Æ»ò¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¥H«á¯«ªº¤u§@Åã©ú¡A¤H¦b¯«­±«e»X¤F®¦¨å¡A¦^¹LÀY¨Ó¤@¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¡C§Ú­Ìªº¯«¹ê¦b¬O©_§®¡AÍ¢¦Ñ¦­´N¤w¸g©w³W¤FÍ¢­n°µªº¨Æ±¡¡CÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢ÁÙ¤@ª½¯d¤U¾÷·|µ¹Í¢¶RÅ«ªº¤H¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡I

 

¯««Å§i¥H³Q¾Û§@¦Ê©m±oÂåªvªº¤èªk

 

¦b³o¸Ì¯«¦n¹³»¡¤F¤@­Ó«Ü©ú½Tªº¨Æ±¡¡G¥H¦â¦C¤H¤£­n§@·M¬Nªº¨Æ±¡¡A§A­n¬Ý¨ì¯«¦b§A­Ì¨­¤W«ç¼Ëªº¦w±Æ¡AÍ¢ªº¦w±Æ¬O§â§A­Ì©ñ¦bÍ¢¥Ã»·­pµe¸Ì¡AÍ¢ªº¦WºÙ¬°­C©MµØ¡C¯«ÂǵۭC§Q¦Ì»¡¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¥Î¯«©M°²¯«³o¤@­Ó¤ñ¸û¨Ó«ü¥X¥H¦â¦C¤Hªº·M¬N¡C·íµM¯«ª¾¹D­C§Q¦Ì³o­Ó¥@¥NªºµS¤Ó¤H¬O¦]µÛ·M¬N¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A©Ò¥H¯«¤@¦A¦a«Å§i³Q¾Ûªº¨Æ±¡¤w¸g©w³W¤F¡C±q²Ä¤Q¤C¸`¶}©l¡A¯«´NÂà¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡CÍ¢»¡¡G§A­Ì­C¸ô¼»§Nªº¤H°Ú¡A§A­Ì¤w¸g³Q³ò§x°_¨Óªº¤H°Ú¡A§A¤£¥²¦A·Q¬Æ»ò¤F¡C§â§A²³æªº¦æ§õ¦¬¬B¤@¤U´N¦n¤F¡A¦]¬°§A­Ì´N­n³Q¾Û¥X¥h¡C¯«»¡¡G¬°¬Æ»ò§Ú­n§â¥L­Ì¥æ¥X¥h©O¡S¥Øªº¬O­nÅý¥L­Ì¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦nÅý¥L­Ìı®©¡AÅý¥L­Ì®¬§ï¡AÅý¥L­ÌÂk¦^¯«¡C

 

·í³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô¡AµS¤Óªº¦Ê©m´N»¡¡G¡uÁV¿|¡A§Ú­Ì¨ü·l¶Ë¤F¡T§Ú­Ìªº¶Ë²ª«Ü¤j«Ü¤j°Õ¡T¡v­C§Q¦Ì¦b¨º¸Ì¤]¦n¹³¦³ÂI¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¥Lªº¤ÏÀ³©M¦Ê©mªº¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡CÁöµM¸Ü»y¬O¤@¼Ë¡A¦ý¬O¸Ì­±ªº¹ê»Ú¬O¤£¤@¼Ë¡C¦Ê©m©Ò»¡ªº¨ü·l¶Ë¬O­«¦b¥L­Ì¥~­±ªº¨Æ¡A¦Ó­C§Q¦Ìªº·Pı¬O¦b¸Ì­±¡C¥L¤£¬O®Ú¾Ú¥~­±ªº·l¥¢¦Ó·Pı¶Ë¤ßÃø¹L¡C¥L»¡¡A¥Lªºµh­W¬O¦b¸ÌÀY¡F³o­Óµh­W¥L¤]¥²¶·¥h§Ô¨ü¡A¥L¤£¯à¤£§Ô¨ü¡C¦Ê©m¦b¨º¸Ì¨ü­W¡A¥i¯à¬O¦Û¼¦¡A¥i¯à¬Oı±o¥L­Ì¦Û¤v«Ü©e©}¡C¤³¼Ä§â§Ú­ÌÀ£¨î¨ì³o­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì­nÂ÷¶}¬G¤g³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ìªº¤@¤Á³£­n¦¨¬°µêªÅ¡C¥L­Ì¬O¬°µÛ³o¨Çµh­W¡A¥L­Ì·Pı«Ü¨ü©e©}¡A«Ü¤£ªA®ð¡A¦ý¬O«o¨S¦³¿ìªk¡C

 

¶Ëµh¦b©ó¯«ªº¨£ÃÒ¨ü·l·´

 

¦ý¬O§A¯d·N­C§Q¦Ìªº·Pı§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥Lªºµh­W¤£¬O¬°µÛ¥~­±ªº·l¥¢¡A¥Lªºµh­W¤D¬O¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº¨£ÃÒ¨ü·l·´¡A¦Ó³o­Ó·l·´¦n¹³¤S¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡C·íµM¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡A¦ý«o¬O¦Ê©mªº·M¬N©Ò¤Þ°_ªº¡A¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¬O¯«ªºÃgªv¡A¬O¯«ªºÃ@¥´¡C¦Ê©m¨S¦³¬Ý¨£³o¤@­Ó¡A¦ý¬O­C§Q¦Ì¬Ý¨£¡C©Ò¥H¥L»¡¡A§Ú¥²¶·§Ô¨ü¡A¦]¬°§Úª¾¹D³o¬O±q¯«ªº¤â¥X¨Óªº¡CÁöµM²´¨£ªº©Ò¦³¨S¦³¤F¡A¦ý¬O¥L©ÒÃø¹Lªº¤D¬O¯«ªº¨£ÃÒ¨ü¨ì·l¶Ë¡F¯«À³³\µ¹Í¢ªº¦Ê©mªº¸Ü¡A¤£¯à¦b¦Ê©mªº¤¤¶¡¦¨´N¡C¯«µ¹¦Ê©mªºÀ³³\¬O¥L­Ì¦b³o¸Ì¨É¥Î¬y¥¤»P»e¡A¦ý²{¦bµS¤j«o¦¨¤F¯î²D¡A¦¨¤F³¥ª¯ªº¦í³B¡A³o¬O«Ü¤£¬ÛºÙ¡C¯«ªº¨£ÃÒ¨S¦³¤F¡A¯«¦b¦a¤W­n§@¦¨ªº¤u¦n¹³¨ü¨ìªý¾×¡A¯«¦b³o¤@­Ó¦a¤è­n¹üÅã¤w¸g¨S¦³¸ô¤F¡C­C§Q¦Ì¤ß¸Ìªº¶Ëµh¬O¦b³o¤@­Ó¨Æ¹ê¸Ì¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤W¤@¦¸¤£¬OÃD¨ì¶Ü¡S§Ú­Ìªº²´²\¤£¬O¤@©wªí©ú¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡A¦]¬°§Ú­Ìªº²´²\«D±`¥i¯à¬O¦Û¼¦ªº²´²\¡A«D±`¥i¯à¬O¦Û¤v¥H¬°¨ü©e©}ªº²´²\¡A¥H¬°¬O¦Û¤v¨ü²Û®¢ªº¤ÏÀ³¡C¯«Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O§¹¥þÂk¦V¯«¡C¬y²\¨Ã¤£µ¥©ó®¬§ï¡C¯«©Ò»Ý­nªº¬O®¬§ïªº²\¡C¦pªG¤£¬O®¬§ïªº²\¡A³o¨Ç²´²\¤]¶·­nÄ_¦å¨Ó¼ä²b¡C²{¦b§Ú­Ì´N¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¨º­Ó°Ï§O¡C¦Ê©m¦b¨º¸Ì·Pıµh­W¡A­C§Q¦Ì¤]¬O¦b¨º¸Ì·Pıµh­W¡C±q¥~ªí¨Ó¬Ý¨º¬Oµh­W¡A¦ý±q¸Ì­±¥h¬Ý´N¬Ý¨ì«D±`ªº¤£¤@¼Ë¡Cµ´¤j³¡¥÷ªº¤H¬O¬°µÛ¦Û¤vµh­W¡A­C§Q¦Ì¬O¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒµh­W¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¬Ý¨ì¥L¦b¯«­±«eªº¤@­Óë§i¡C

 

¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v

 

§A¯d·N±q¤G¤Q¤T¸`¶}©l¡A³o¸Ì­±¦³¤£¦Pªº·N«ä¡A§Ú³£­n©M§Ì¥S©n©f¥æ³q¡C¤G¤Q¤T¸`¨º¸Ì¬O­C§Q¦ÌªºÃ«§i¡C§Ú­Ì³æ¯d·N¤G¤Q¤T¸`¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ºÞ¤W¤U¤å¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¤G¤Q¤T¸`¡A³o¥y¸Ü¬O¥¿­±ªº¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!¹ê¦b¬O¦³¥¿­±ªº¨Æ¹ê¡C¯«¦V§Ú­ÌÅã©ú¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¦]¬°¯«¤@ª½¦b¨º¸Ì¤Þ¾É±a»â§Ú­Ì¦æ¨«¸q¸ô¡C§Ú­Ì¦Û¤v¥H¬°¬O¹ïªº¸ô¡A¦b¯«²´¤¤¤£¤@©w¬O¹ï¡C§A­n¨º¼Ë¨«¡A¯«´N¤£Åý§A³o¼Ë¨«¡C¯«­n§A¨«¡A§A¤£¥Ì¤ß¨«¡C¦pªG¯«¼¦¼§ªº¸Ü¡AÍ¢´N¥ÎµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡AÀô¹Ò¨Ó¹GµÛ§A«D¨«¤£¥i¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§AŪ¹L¬ù®³®Ñ¡A§A´Nª¾¹D¡A¨º­Ó¥ú´º´N¬O³o¼Ë¡C§A¤£¥Ì¤ß¨«¡A¯«¼¦¼§§A¡A¯«´N¿³°_Àô¹Ò¨Ó¹GµÛ§A¨«¡C©Ò¥H»¡¡A¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡C§A·Ç½T¬¡¦b¯«­±«e¡A§A¥²¶·¬O¸òµÛ¯«ªº¤Þ¾É¡C´Nºâ§A¤w¸g©w³W¤F¡A§A´N«öµÛ§Aªº©w³W¥h¨«¡F§A¨«¤F¤@¥b¡A¯«¤]­n§â§A±a¦^¨Ó¡C¬ù®³ªº¨Æ´N«Ü²M·¡»¡¥X¤F³o¤@ÂI¡C¦ý§Ì¥S©n©f­Ì­n°O¦í¡A§Ú³o¼Ë»¡¡A¤D¬O¤£ºÞ¤W¤U¤å¡A¥uºÞ³o´X¸`¸g¤å¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì§â¤W¤U¤å¤@±µ¤W¨Ó¡A§A´N¬Ý¨£³o¤@¸`¸g¤åªº·N¸q§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C³o´X¥y¸Ü¬O«ç¼Ë»¡©O¡S§Ì¥S©n©f­Ìª`·N³o¥y¸Ü¬O¸òµÛ¤W¤åªº¡C¤W¤å»¡ªº¬O¡A¦¬¬B¦æ§õ·Ç³Æ³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C§A»¡¡G¡u§Ú¤£¥Ì¤ß¥h¤Ú¤ñ­Û¡A§Ú¤£­n¥h¤Ú¤ñ­Û¡A§Ú¥h¨º¸Ì·F¬Æ»ò©O¡S¦b¨º¸Ì§@¥£Áõ¡A§@³Q¾Ûªº¤H¡A¨S¦³¦Û¤vªº´LÄY¡A¦b¨º¸Ì¨ü²Û°d¡A§Ú¤~¤£­n¥h¡C¡v§A´N¯d·N¤F¡A­C§Q¦Ì´N¦b¨º¸Ìë§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Úª¾¹D¡A¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦]¬°袮¤w¸g©w³W§Ú­Ì­n³Q¾Û¡A§Ú­Ì¤@©w­n³Q¾Û¡C

 

§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk²æÂ÷³o­Ó©w³W¡C§Ú¤£­n¥h¤Ú¤ñ­Û¤]±o¥h¡A§Ú¤£·Q§@³Q¾Ûªº¤H¤]¤£¯à²æÂ÷¨º­Ó¥ú´º¡C¡v¬°¬Æ»ò©O¡S¦]¬°§Ú­Ì±o¸o¤F袮¡A袮ªºÃgªvÁ{¨ì§Ú­Ì¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¨ì³o§¹¥þ¬O½¹L¨Óªº¡u¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡v¡C­è¤~§Ú­Ì»¡¡A±q¥¿­±¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì³£´M§ä¯«ªº±a»â¡C¯««ç¼Ë»â§Ú­Ì¨«¡A§Ú­Ì´N«ç¼Ë¨«¡C§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó·N©À¡A¯Ì¦ÏµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú­Ì³£¸òÀH¯Ì¦Ï¡C³o¬O¥¿­±¡C¦ý¬O²{¦b§A§â¤W¤U¤å³s°_¨Óªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì¤£¬O¥¿­±ªº·N«ä¡C³o­Ó§¹¥þ¬O¤@­Ó¯«ªºÃgªvÁ{¨ìªº®É­Ô¡A§A¤£¯à²æÂ÷¨º­ÓÃgªv¡A§A¥²»Ý±µ¨ü¯«ªºÃgªv¡C¦pªG§A¤£±µ¨ü¯«ªºÃgªv¡A®£©È¨º­Óµ²ªG¤ñ±µ¨üÃgªv§óÁV¿|¡C

 

¦b±µ¨üºÞ±Ð¤¤¥õ±æ¯«¼¦¼§

 

­C§Q¦Ì¦b³o¸Ìë§i¡A¥L§â¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃDÃD¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A·í§A³s±µ¤W¤U¤å¥h¯d·Nªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì«ç¼Ë»¡¡A¥L¬O¯¸¦bµS¤jªº¦a¦ì¤W­±¨Ó¦V¯«¦³©Ò¨D¡C¥L»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D袮±q¼eÃgªv§Ú¡A¤£­n¦b袮ªº«ã¤¤Ãgªv§Ú¡A®£©È¨Ï§ÚÂk©óµL¦³¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯S§O¯d·N¡A¸Ü¬O­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü¸Ì­±¥]¬Aªº¬O¯«¾ã­Ó¦Ê©m¡A¤£¬O¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C¥L¬O¯¸¦b¯«ªº¦Ê©m³o­Ó¦a¦ì¦V¯«¦³©Ò¨D¡C¥L¦V¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A袮±q¼eÃgªv§Ú¡A§Úª¾¹DÃgªv¬O§K¤£¤F¡C¦ý¬O¯«°Ú¡A袮±q¼e¨Ó³B²z¡A¤£¥s§Ú­Ì¨«¨ìµ´±æ¡A¤£¥s§Ú­Ì¨S¦³¸ô¨«¡C

 

袮¤£­n¦b袮«ã¤¤¨ÓÃgªv§Ú¡A¨D袮¦b袮¼¦¼§¸Ìµ¹§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ÂI¸ô¡A¦]¬°§Ú«Ü©È§Ú­Ì¦¨¤FµL¦³¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¯d·N¨ì­C§Q¦Ì¬O¯¸¦bµS¤j¤H³o­Ó¦a¦ì¨Ó¨Dªº¸Ü¡A§A¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¥L»¡ªº¡u®£©È§ÚÂk©óµL¦³¡v¨º­Ó¯u¹êªº·N«ä¡C¯«¦Ñ¦­¸ò­C§Q¦Ì»¡¹L¡A¡u§Ú¿³°_§A¡A§A­n¦¨¬°¤Hªº¤Ï¹ï¡C¦ý§Ú¨Ï§A¦¨¬°ÅK¾À¡A»ÉÀð¡A¨S¦³¤H¥i¥H¹ï¥I§A¡C¡v¹ï­C§Q¦Ì­Ó¤H¨Ó»¡¡A¥L¤£¥²¾á¤ß¦³¬Æ»ò·l®`¡C¬JµM¯«¹ï¥L¦³³o¼ËªºÀ³³\¡A¥L¤£»Ý­n¾á¤ß¡u§Ú·|Åܦ¨µL¦³¡v¡C¦ý¬O³o¸Ì©ú©ú¬O»¡¡G¡u§Ú®£©È¨Ï§ÚÂk©óµL¦³¡v¡C

 

¯¸¦b¥H¦â¦Cªº¦a¦ì¤W¨D¼¦¼§

 

³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡S§A©¹¤UŪ¡A§A´Nª¾¹D¡A¥L¨S¦³¯¸¦b­Ó¤H¦a¦ì¤W¦V¯«¨D¡A¥L¬O¯¸¦b¥H¦â¦Cªº¦a¦ì¤W¦V¯«¨D¡C©Ò¥H¤W¤å§A¬Ý¨ì¡A¥L»¡¡G¯«°Ú¡T§â袮ªº©Á«ã¶É­Ëµ¹¨º¨Ç¥~¨¹¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¼vÅT§Ú­Ì¥H¦â¦CÂ÷¶}袮¡C¤£¶È¬O³o¼Ë¡A§óÁV¿|ªº¬O¥L­Ì³ºµM­n§â袮ªº²£·~¥H¦â¦C§]·À¡C¤£³æ­n§â¥H¦â¦C·À±¼¡A³s¥H¦â¦C©Ò¦bªº¦a¤è³£­n¦¨¬°¯î³õ¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì±`±`Ū¨ì¬ù¥ýª¾®Ñªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº·Pı¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¤£¶È¬O»¡¦b­C§Q¦Ìªº¤é¤l¡A±q¥H¦â¦C¶i¤J­{«n¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥H¦â¦C©Ò¾D¹Jªº¡A³£¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡C¥H¦â¦Cªº¹ïÀY¤@ª½¦b¨º¸Ìµ¹¥H¦â¦C»s³yÃø³B¡C¤£¬O¥u¬O¥s¥L­ÌÃø¹L¡A¦Ó¬O­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£±¼¡A­n§â¥H¦â¦C¦a±a¨ì¤@­Ó¦n¹³±q¨Ó¨S¦³³o­Ó¥Á±Ú¦s¦b¹L¡A­n¥s¦a¤Wªº¤H§Ñ°O¦³³o­Ó¥H¦â¦C¡C

 

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡¤£¬O¤µ¤Ñªº·s»D¡A³o¬O¾ú¥v©ÊªºªF¦è¡C¬°¬Æ»ò¬O³o¼Ë¡S­C§Q¦Ì¸Ì­±¦³·Pı¡C¥L¦V¯«¨D¡G袮¤£¯à®e³\¶®¦U³Q·´·À¡A袮­n¬ö©À¶®¦U¡C¶®¦UÁöµM¬O·M¬N¡A袮­nÃgªv¥L¡C¯«°Ú¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡C¦ý§Ú¨D袮¡A袮¦b袮ªº¼¦¼§¸Ì¨ÓÃgªv¥H¦â¦C¡A¤£­nÅý¥H¦â¦C®ø·À¡C¬°¬Æ»ò­C§Q¦Ì¦³³o¼Ëªº·Pı¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¸Ì­±»{Ãѯ«¥Ã»·ªº­pµe¡A§A´N¾å±o¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¡C´N¦^¨ì§Ú­è¤~ÃD¨ìªº¨º­Ó¥ú´º¡A¬°¬Æ»ò¾ú¥v¤W¨ººØ±¡§Î¤£Â_¦a¥X²{¡S³o¨Ç¨Æ¤@¥X²{¡AÁ`¬O»¡­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£·À¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

 

¾ú¥v­I«áªºÄÝÆFª§¾Ô

 

¬°¬Æ»ò¡H¦pªG«Ü¦­«Ü¦­¥H«e¡A©Î³\§Ú­Ì·|»¡¡A¦]¬°¥L­Ì­n¥´Â_¯«ªº¨à¤l¨ì¦a¤W¨Óªº¸ô¡A©Ò¥H¥L­Ì­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£±¼¡C©Ò¥H§A¬Ý¥H¦â¦C¦b®J¤Îªº®É­Ô¡Aªk¦Ñ¹ï¥I¥L­Ì¬O­n§â¥L­Ì·À±¼¡C¥H«á§A¬Ý¨ì¥H´µ©«ªº®É­Ô¡A¨º¹ï¥I¥H¦â¦Cªº¤H¡A¥Lªº¥Øªº¬O­n§â©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H·À±¼¡CµM«á§AÄ~Äò¦b¾ú¥v¤W­±¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç°O¸ü¦b¸t¸g¸Ì¡A¦³¨Ç¤£°O¦b¸t¸g¸Ì¡C¥H«á§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³°¨¥[¤ñ¤ý´Â«e«áªº¥ú´º¡C¨º»ò¤ñ¸ûªñ¥N¤@ÂIªº¡A§A¬Ý¨ì¼w°êªº§Æ¯S°Ç·í®É³Û¥Xªº¤f¸¹¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¡A¨S¦³¤@¦¸Â\¥X¨Ó¨º­Ó­n¨D¦³§ó§ï¡A³£¬O­n§â¥H¦â¦C°£±¼¡C¨ì²{¦bªü©Ô§B°ê®aªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­Ì³Û¥Xªº¤f¸¹´N¬O§â¥H¦â¦C»°¥X¥h¡A¤£µ¹¥L­Ì¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¯d·N³o¨Ç¨Æ±¡¡C¾ú¥v¤Wµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¬O°¸µMªº¶Ü¡S¤£¬O¡C¦]¬°¦b³o¨Ç¾ú¥vªº­I«á¡A¦³¤@­ÓÄÝÆFªºª§¾Ô¦b¨º¸Ì¡CÆF¸Ì­±±Ó¾Uªº´N¯àÅé·|±o¨ì¡C­C§Q¦Ì·í®É¤]·Pı±o¨ì¡A©Ò¥H¦b·í®É¥H¦â¦C¡AµS¤j©Ò­±¹ïªº¨º­Óµ²ªG¸Ì¡A¥L¤´µM¯¸¦b¯«ªº¨£ÃÒ¤W­±¨Ó¦V¯«¦³©Ò¨D¡C§A¬Ý¨ì¥L­n¨D¯«¡G袮­n«O¯d袮ªº¨£ÃÒ¡A¤£­n¥s¶®¦U³Q§]±¼¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A±q¥ý«eªº®É¶¡¨Ó¬Ý¡A¤H­n§éÂ_¯«ªº¨à¤l¨ì¦a¤W¨Óªº¸ô¡C¦ý²{¦b¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¤F¡AÍ¢­n§@ªº±ÏÅ«ªº¤u§@¤]¤w¸g§@¦¨¤F¡C§A­nªý¾×¯«ªº¨à¤l¡A§A¤£¯à¦Aªý¾×¤F¡C¬°¬Æ»ò²{¦bÁÙ¦³³o¼Ë¥ú´º¦s¯d©O¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H¨S¦³¬Ý¨£°ê«×¡A¦ý¬O¼»¦ý¬O¬Ý¨£°ê«×ªº¡C¨eÁöµM¨S¦³¿ìªkªý¾×¯«ªº¨à¤l¨Ó§¹¦¨±ÏÅ«¡A¦ý¬O¨eÁÙ¬O­nªý¾×¯«¥Ã»·¦®·Nªº¦¨¥þ¡C

 

¨eª¾¹D¯«­n§â°ê«×±a¶i¨Ó¡A¨e¤]ª¾¹D¯«­n§â·s¤Ñ·s¦a±a¶i¨Ó¡A¦ý¬O²{¦b¨e¤ß¸ÌÁÙ¬O¤£ªA®ð¡A§Ú´N¬O­n©M袮¹ï§Ü¨ì©³¡A§Ú´N¬O¤£­n袮±a°ê«×¶i¨Ó¡C¬JµM¤£¯àªý¾×¯«ªº¨à¤l¨Ó¡A¤]¨S¦³¿ìªkªý¾×±Ð·|¦¨ªø¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¹ï¥I±N¨Ó°ê«×³Ì¥D­nªº¦Ê©m¡A§â°ê«×¸Ìªº¥D¨¤§Ë±¼¡A¨º¨Æ±¡´N¤£¯àµo¥Í¤F¡C¦ý¬O·PÁ¯«!¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¡A¯«Á`¬O¿³°_¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì·|Åé¶K¯«ªº¤ß·N¡A¯¸¦b¯«ªº¤ß·N¤W­±¦V¯«¨D¼¦¼§¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦pªG§Ú­Ì§â¤W¤U¤å¨Ó³o¼Ë¬Ý¹L¡A§Ú­Ì´N¯d·N¨ì¡u¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡v¦b³o¸Ì¯u¹êªº·N¸q¡C

 

¯«¹ï­C§Q¦Ìë§iªºµªÀ³

 

­C§Q¦Ì¦b¯«ªº­±«e¦³¤F³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤@³¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¸ò­C§Q¦Ì«ü¥X¤@­Ó«ÜÄYµÂªº¨Æ¹ê¨Ó¡C¤Q¤@³¹¬O¯«µªÀ³­C§Q¦Ì³o­Óë§i©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥ý½Ð§Ì¥S©n©f¯d·N´X­Ó¦r¡AµM«á§ÚÂI¥X¨Ó¡A§Ì¥S©n©f§A°¨¤W´Nª¾¹D¡C§A¥ýª`·N¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì»¡¡v¡C­C©MµØ¦V­C§Q¦Ì»¡¬Æ»ò¸Ü©O¡S¬O¦^À³­C§Q¦Ì¤W­±ªº¨º­Óë§i¡C§Ì¥S©n©fª`·N²Ä¤G¸`¡A¡u·íÅ¥³o¬ùªº¸Ü¡C¡vµM«á²Ä¤T¸`¡A§A¯d·N¨ì¤S¬Ý¨ì¡u³o¬ù¡v³o¨â­Ó¦r¡C²Ä¥|¸`¤@¶}ÀY§A¤S¬Ý¨ì¡u³o¬ù¡v¡C¯«¤@¶}©l¸ò­C§Q¦Ì»¡¸Ü´N«Ü²M·¡§â¥L±a¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¸Ì¡C³o­Ó¡u¬ù¡v¤£¥u¬O¦b­è¤~ÃD¨ìªº¤T³B¡A¦b²Ä¤»¸`¦³¡u³o¬ù¡v¡A¦b²Ä¤K¸`¨â¦¸ÃD¨ì¡u³o¬ù¡v¡AµM«á¨ì²Ä¤Q¸`¥½¤F¤SÃD¨ì³o­Ó¡u¬ù¡v¡C

 

§Ì¥S©n©f§A´N¾å±o¡A³o¤@¬q¸Ü¸Ì­±«Ü©úÅã¦a¦V¯«ªº¤l¥ÁÃD¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C¯«´¿¸g©M§A­Ì¥ß¹L¤@­Ó¬ù¡A²{¦b§A¬Ý©Ò¦³ªº°ÝÃD´N¬Oµo¥Í¦b³o¤@­Ó¬ù¨S¦³±oµÛ´L­«ªº¨Æ¹ê¸Ì¡C§A­Ì©M¯«¥ß¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¬ù¡C¯d·N²Ä¥|¸`¡A¡u³o¬ù¡A¬O§Ú±N§A­Ì¦C¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡A²æÂ÷ÅKÄlªº¨º¤é©Ò§h©J¥L­Ìªº¡A»¡¡A§A­Ì­nÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A·Ó§Ú¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡C³o¼Ë¡A§A­Ì´N§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤]§@§A­Ìªº¯«¡C§Ú¦n°í©w¦V§A­Ì¦C¯ª©Ò°_ªº»}¡Aµ¹¥L­Ì¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¥¿¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¤W­±ªº¨º¨Æ¡A¯«ÃD¥X­n©M¦Ê©m¥ß¬ù¡A¦Ê©m¨º­Ó®É­Ô©çµÛ¯Ý½£»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@©w±µ¨ü³o­Ó¬ù¡A¤]¿í¦u³o­Ó¬ù¡C¡v³o´N»¡¥X¶Ç«ßªkªº¨Æ±¡¡C³o­Ó¬ù¥D­nªº¤º®e¬O¬Æ»ò¡S¨â¥y¸Ü¡A¡u§A­ÌÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§@§A­Ìªº¯«¡A§A­Ì´N§@§Úªº¦Ê©m¡C¡v´N¬O¨º»ò´X¥y¸Ü¡A³o´N¬O¨º­Ó¡u¬ù¡v¡C

 

¬ùªº¤º®e´N¬O³o­Ó¡A¦]¬°³o­Ó¬ù©Ò±a¥X¨Óªº¯¬ºÖ¡A¤£¦b¬ùªº±ø¤å¤W­±¡A¦ý¯«©M¤H¥ß¨º­Ó¬ùªº¥»¨­´N¬O¨º¤@ÂI¡C¡u§A­ÌÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§@§A­Ìªº¯«¡A§A­Ì´N§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v³o¤@­Ó¬ù¨M©w¤F¯«©M¤H¥¿±`ªºÃö«Y¡C¦pªGÃö«Y¥¿±`¡A¯«¦bÀ³³\¸Ì¤@¤Áªº¯¬ºÖÅã©ú¥X¨Ó¬O¨S¦³ªý¾×ªº¡C¦pªG³o­ÓÃö«Y¤£¥¿±`¡A³o­Ó¬ù¨S¦³¨ü¨ì´L­«¡A¨º»ò¯«©Ò«Å§iªº¨º¨Ç©G¶A´N­nµo¥Í¤F¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¯«¹ï­C§Q¦Ì»¡ªº®É­Ô´N§â¥L±a¦^¨ì¯«»P¤H¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¸Ì¡C¥ß¬ù¥¿­±ªº¥Øªº¬O­n¯«¦V¥L­Ì¶É­Ë¤@¤ÁÂ×´Iªº¯¬ºÖ¡C

 

­C§Q¦Ì±µ¨ü¯«ªº·Pı

 

§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì·í®É¸Ì­±ªº·Pı¡C·í¯«§â³o­Ó¨Æ±¡±a¥X¨Ó¡A»¡¨ì¥H¦â¦C¤H¦pªG¦b¯«­±«e¬¡±o¹ï¡A´N©Ó¨ü¯«¥ß¬ù©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á¯¬ºÖ¡C­C§Q¦Ì´N¤ÏÀ³»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡Aªü­Ì¡C¡v¦n±o«Ü¡C¦pªG¨º­ÓÃö«Y¥¿±`ªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¦n±o«Ü¡C­C§Q¦Ì¤]«D±`¦ÛµM»¡¡G¡uªü­Ì¡v¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¬Ý¨ì±µ¤U¥h¡A¯«´N«ü¥X°ÝÃD¨Ó¡A´N¬O²{¦bµS¤jªº¦Ê©m­n¾D¹J³o¤@¤Áªºµ²§½¡A¦]¬°¥L­Ì¯}Ãa³o­Ó¬ù¡C¥L­Ì­I±ó³o­Ó¬ù¡A¥L­Ì§¹¥þÂ÷¶}³o­Ó¬ù¡CÂ÷¶}¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬O§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¿ìªk·Q¹³±o¨ìªº¡A¥L­Ìªº¥ú´º¬OÁV¿|¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦a¨B¡A¥L­Ì­I±ó¯«ªº¬ù¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¥ú´º¡C

 

§Ì¥S©n©f¯d·N¤Q¤T¸`¡A¡uµS¤j°Ú¡A§A¯«ªº¼Æ¥Ø»P§A«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡A§A¬°¨º¥i®¢ªº¤Ú¤O©Ò¿v¿N­»ªº¾Â¡A¤]»P­C¸ô¼»§Nµó¹Dªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C¡v§Ì¥S©n©f¬Ý¨ì¤F¶Ü¡S¥L­Ì³ºµM­I¬ù¨ì³o­Ó¦a¨B¡CµS¤j¦³¦h¤Öªº«°¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¼Æ±o¥X¨Ó¡A¦]¬°¸t¸g¤W­±¨Ã¨S¦³§â©Ò¦³µS¤j¦aªº«°¥«¥þ³£¦C¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì§â¸t¸g¸Ì­±¦C¥X¨Óªº«°ºâ¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º¤w¸g¬O«Ü¥iÆ[¤F¡C¦ý¬O¦³«Ü¦h«Ü¦h«°¥«¸t¸g¤]¨S¦³§â¥¦­Ì°O¿ý¤U¨Ó¡C¯«¦b³o¸Ì«ü¥XµS¤j­I¬ùªº¨º­Ó¥ú´º¡GµS¤j§A¯«ªº¼Æ¥Ø©M§A«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼¦ªº¥ú´º¡C¦b³o­Ó¬ù¸Ì¡A¯«§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A§Ú¬O¿W¤@ªº¯«¡A¦b§Ú¥H¥~¨S¦³§O¯«¡A¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº¥ú´º¬OµS¤j¦³¦h¤Öªº«°¥«¡A´N¦³¦h¤Öªº¯«¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¥L­Ì­I¬ù³ºµM¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¥ú´º¡C¥L­Ì¬°°²¯«©Ò¿vªº²½¾Â¡A¸ò­C¸ô¼»§Nªºµó¹D¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì³oºØ¥ú´º¡A§A¨S¦³¿ìªk¤£¯d·N¨ì¡A§Ú­Ì¥ý«eÃD¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¬O¯«ªº¦Ê©m§â¯«¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡C±q¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¯«¤£¯à¤£Â÷¶}¥L­Ì¡C±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¯«¨S¦³¿ìªk¤£Ãgªv¥L­Ì¡C§Ú­Ì¯d·N²Ä¤E³¹¸Ì¦³¨â¥y¸Ü¡C¬Ý²Ä¤C¸`¡A¡u©Ò¥H¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú­n¥L­Ìº²¤Æ¼õ·Ò¡A¤£µM¡A§Ú¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¸Ó«ç¼Ë¦æ©O¡S¡vÁÙ¦³²Ä¤E¸`¡A¡u­C©MµØ»¡¡A§Ú°Z¤£¦]³o¨Ç¨Æ°Q¥L­Ìªº¸o©O¡S°Z¤£³ø´_³o¼Ëªº°ê¥Á©O¡S¡v³o¨Ç³£¬Oµ²½×ªº¸Ü¡A»¡¥X¤FµS¤jªº¦Ê©m¬O«ç¼Ë¼Z¸¨¡C¯«¦n¹³¹ï­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§A»¡¡A¨ì¤F³oºØ¥ú´º¡A§Ú¸Ó«ç¼Ë°µ¡S¦pªG°£¤F§Ú­nÃgªv¥L­Ì¡A§ÚÁÙ¯à§@¬Æ»ò¡S¡v¦n¹³¬O¤Hªº·M¬N§â¯«¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«¤£¯à¤£¦ù¥X¤â¨Ó¤z¹w¡C

 

²{¦b¯««ü¥X§A­Ìªº°ÝÃD¦b¨º¸Ì¡G§A­Ì¬O­I±ó¤F¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A§A­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ±¡³£©M³o­Ó¬ù§¹¥þ¬Û­I¡A§A­Ì¤£¬Ý­«³o­Ó¬ù¡C¦ý¬O¯«»¡Í¢¬Ý­«¨º­Ó¬ù¡AÍ¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡A©Ò¥HÍ¢´N¦ù¥X¤â¨ÓÃgªvÍ¢ªº¦Ê©m¡C¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¦a¨B¡A¯«²Ä¤G¦¸§i¶D­C§Q¦Ì¡G§A¤£­n¬°¥L­Ìë§i¡A§A´Nºâ¬°¥L­Ìë§i¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¥L­Ì¦V§Ú«s¨D¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¦]¬°¥Ø«e³oºØ¥ú´º¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¬O®¬§ï¡A¤£¬O«s¨D¡A¤£¬O¨D¬@±Ï¡C¥L­Ì­n®¬§ï¡C¦pªG¥L­Ì®¬§ï¡A¬@±Ï°¨¤W´N¨Ó¡C¥L­Ì­n¨Dªº¤£¬O¨D¬@±Ï¡A­n¨D´N¬O¨D®¬§ï¡C¯«©ú©ú«ü¥X¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¥L­Ì­I¬ù¡A©Ò¥H¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡C¤Q¤C¸`³Ì¥½¤Fªº´X­Ó¦r¬O¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡C

 

¦V¯«­I¬ù¬O³Ì·M¬Nªº¨Æ

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬OµS¤j·í®Éªº¥ú´º¡C§Ú­Ì¤]­n¦P¼Ëªºª`·N¡C¯«¤µ¤Ñ©M§Ú­Ì¤]¬O¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡C·íµM³o¤£¬O«ßªkªº¬ù¡A³o¬O®¦¨åªº¬ù¡C¦b®¦¨åªº¬ù¸Ì¡A·íµM¯«¦n¹³¨S¦³«ßªk­n¨D¨º»òÄY¼F¡C¦ý¬O§Ú­Ì­nª`·N³o­Ó¬ùªº¥»¨­¡A¯«¬O§â§Ú­Ì©ñ¦b§Ú­Ì»PÍ¢¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¸Ì¡C³o­Ó¬ùÁöµM¬O©w³W¤F¯«­n§â®¦¨å¦V§Ú­Ì¶É­Ë¡A¦ý³o­Ó¬ù¤]­n¨D§Ú­Ì­n«öµÛ®¦»Iªº±Ð°V¨Ó¬¡¦b¯«ªº­±¥ú¸Ì¡A³o¼Ë´NÅý¯«®¦¨åªº¬ùªº¤º®e¥i¥H§¹¦¨¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¦pªG§Ú­Ì¤£·ÓµÛ®¦»Iªº±Ð°V¨Ó¸ò¤W¥h¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A·|¬Ý¨ì³o­Óµ²ªG¡A¯«¦b³o®¦¨åªº¬ù¸Ì©ÒÅã©úªº¨Æ±¡¦b§Ú­Ì¨­¤W´N¤£¯à§¹¦¨¡C

 

µ¥¨ì±N¨Ó¦b°ò·þ¥x«e¼f§Pªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¦V¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A袮¬°¬Æ»ò³o¼Ë°¾«Ý§Ú¡C袮¬Ý¡A¨ì³o¸Ì¨Óªº§Ì¥S©n©f­Ì¨C¤@­Ó±q袮¨º¸Ì±µ¨ü¼ú½à¡A¥L­ÌÀY¤W³£À¹¤W«a°Ã¤F¡A¥u¦³§Ú¨S¦³«a°Ã¡AÁÙ¦³³\¦h²Û®¢¦b¨º¸Ì¡C¯«¡A袮¤£¯à³o¼Ë°¾«Ý§Ú¡I¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A·í¦~¯«¸ò¥H¦â¦C¤H¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡A¯«¬O®Ú¾Ú³o­Ó¬ù¨Ó¦æ¨«¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡C²{¦b¯«¤]¬O¸ò§Ú­Ì¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡A¯«¤]¬O«ö¨º¬ù¦æ¨«¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¦pªG¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¬ù¨S¦³¦b§Ú­Ì¨­¤W¦¨¥þªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³±ø¥ó©Ç¯«°¾«Ý¤H¡A§Ú­Ì¥u¯à©Ç¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£­«µø¯«»P¤H¥ß¬ù³o¥ó¨Æ¡C

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D!­C§Q¦Ì¦b¯«ªº­±«e¬°¤F¯«ªº¨£ÃÒ¦³©Ò¨D¡A¯«´N¦V­C§Q¦Ì»¡©ú¯«©ñ±óÍ¢ªº¨£ÃÒ¡A¤D¬O¦]¬°§@¬°¯«¨£ÃÒªº¦Ê©m­I¤F¬ù¡C¨D¥D§â³o¥ó¨Æ±¡¤]©ñ¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡AÅý§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡AÁöµM¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬¡¦b¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§¤¤¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM¬O¦b¤@­Ó¬ùªº¬ù§ô©³¤U¡C§Ú­Ì¥õ±æ¥D¡AÅý§Ú­ÌÀ´±o¦p¦ó¬¡¦b³o­Ó¬ù¸Ì¡AÅý¯«ªº¬ù¦b§Ú­Ì¨­¤W¥i¥H¦¨¥þ¡C·íµM¤]¬O¥s§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¦b¥Dªº­±«e±aµÛ²Û·\¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡T

 

 

¥Hª÷»È¥]¸Ëªº³h¥F(10³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D¡A§Ú·q«ô§A¡A§ÚÄ@·N¥Î§A©Ò½çªº¥Í©R®ð®§¨ÓºaÄ£§A¡A¨D§A½ç§Ú¤O¶q¡A­è±j§§Áx¦aªA¨Æ§A¡C

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q³¹¬O¤@­Ó¬q¸¨ªºµ²§ô¡C¾ã³¹¸g¤å§â¤W¤åªº¥DÃD§@¤F¤@­ÓÁ`µ²¡G°¸¹³·q«ô¡]2¡ã16¡^¡B¦Ê©m©Ò¨üªº·l¶Ë¡]17¡ã21¡^¡B©M¨Ó¦Û¥_¤èªº¼Ä¤H¡]22¡^¡A³Ì«á¥H»{¸o©M¬è¨Dµ²§ô¡]23¡ã25¡^¡C²Ä25¸`¤Ï¬M¥XµS¤j¤w¸g·À¤`¤F¡C

¬Æ»ò¬O°¸¹³·q«ô¡H­ì¨Ó³o¥u¬O¤Hªº¦Û§ÚªY½à¡A¤@¤è­±°¸¹³¨ä¹ê³£¬O¤H¤âªº¤u§@¡]3¡ã5¡B8¡ã9¡^¡A¦ý¤H«o¦]¦¹¦Ó¡uÅå´q¡v¡]2¡^¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¤H¥H¬°¥¦­Ì¬J¯à­°º×¡A¤]¯à­°ºÖ¡]5¡^¡C¦ý¸Õ°Ý³o¨Ç¤H¤â©Ò°µªº¹³¡A¨ä¡u®Ú·½¡v¬O¦b¡u¾ðªL¡v¤¤¡A¥Ñ¤Hªº·Q¹³°t¦X¤âÃÀ¦Ó¨Ó¡A¥¦­Ì¤£¯à»¡¸Ü¡A¥²¶·¦³¤HûuµÛ¤~¯à¦æ¨«ªº¡A¸Õ°Ý³oµ¥¨ü³yª«¤S¦³¦ó¯à¤O¥i¥H¥ª¥k³y¥¦ªº¤Hªº©R¹B¡H¦ý¥O¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¡A´N¬O¤H³ºµM¦V¥¦½¤«ô¡A¤Ï­Ë§Ñ°O¤F¨º¦ì³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡I

¬°¦¹¡A¯«ªº¦Ê©m¥I¥X¤F·¥¨I­«ªº¥N»ù¡C¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¡u¯«¡v¨Ã¤£¯à«OÅ@¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¥O¥L­Ì¬yÂ÷¥¢©Ò¡]17¡ã18¡^¡C§@ªÌ§â¥H¦â¦C¥Á¤Æ§@¤@¦ì¥À¿Ë¡A¹DºÉ¤F°ê¯}®a¤`¤§µh¡]19¡ã21¡^¡A¦o¸U¸U·Q¤£¨ì¨º¥H¬°¥i¥H¡u¥I°U²×¨­¡vªº¡A³º¥O¦o¦¨¤FµL¨àµL¤lªº¹è°ü¡I»P³o¦ì¡u¥À¿Ë¡vªº´d»ï¤¬¬Û½÷¬Mªº¬O¾Ôª§ªº­·Án¡]22¡^¡AÅ¥°_¨Ó¥O¤Hı±o®æ¥~²Y§N¡C

­C§Q¦Ì®Ñ¤@¦Ü¤Q³¹³o­Ó¬q¸¨¬O¥H»{¸o©M¬è¨Dµ²§ôªº¡]23¡ã25¡^¡A¨ä¤¤¡u¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡v¡]23¡^»¡¥X¤F³Q¸o®¹¸jªº¤Hªº¥i¼¦»PµL©`¡A°ß¤@ªº¬ß±æ´N¬O¯«ªº¼¦¼§¡]24¡^¡A³Ì«áªº¬è¨D¬O¯«¹üÅãÍ¢ªº¤½¸q¡]25¡^¡C

¸g¤å±q²z©ÊÅ޿誺¨¤«×¡A¼¹±¼¤F°¸¹³¨º«ÂÄYªº¥~¦ç¡A¼ÉÅS¥X¥¦¯u¥¿ªºµê°²©M³h¥F¡A³o¦b·í®É¨Ó»¡¬O¤@¤j¬ð¯}¡F»¡¬ï¤F¡A°¸¹³¥u¬O¤H¤â©Ò°µªº»s¦¨«~¡C

§ó­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¬O¡A§@ªÌ¦p¦ó±o¥X³o­Óµ²½×©O¡H³o¬O¦]¬°¥L¥H¦Û¤v¹ï¯«ªº«H¾a¬°¥XµoÂI¡AÄ~¦Ó¥h²z¸Ñ¦b³o¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¡C¥Lªº¥@¬ÉÆ[¬O¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¡A¥L¬Ý³o¥@¬Éªº²´¥ú¡A¬O¥H¥L¹ï¯«ªº«H¾a¨Ó¹LÂoªº¡A¥u¦³¹ï¯«ªº«H¾a¡A¤H¤~¯à¾Ô³Ó°¸¹³¹ï¤Hªº§l¤Þ©M»¤´b¡C

·í§A­±¦V¥@¬É®É¡A¬O§_·Pı¨ì°g±¦©M§x´b¡H¦b§Ú­Ì©P³ò¦³«Ü¦h§l¤Þ¤Hªº¨Æª«¡A¥O¤H´÷¼}¡B°l¨D©M½¤«ô¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤À¿ë¡Hµª®×´N¬O¦^¨ì®Ú¥»¥h¡G§A¹ï¯«ªº«H¾a¦³¦h¤Ö¡H

 

 

¯u¯«»P°¸¹³(¤Q³¹116) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

 ¡@¡@³o¬q¸g¤å¯«¤£Â_³d³Æ³o¨Ç«ô°¸¹³ªº¦Ê©m¬O¡u¯bÃþ¡v(8¡B14¸`)¡A¡u¦óµ¥·M¬N¡v¡B¡u²@µLª¾ÃÑ¡v¡C§Ú­Ì·P¨ü¨ì¯«ªºµh¤ß¡A¦]¬°¡u¯u¯«¡v»P¡u°¸¹³¡vªº®t§O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡A¤Ó©úÅã¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H

­º¥ý²Ä1213¸`´£¨ì¯«¬O¡u³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡v¤j¦³¯à¤O¡A¦³´¼¼zªº³yª«¥D¡A¦Ó¡u°¸¹³¡v¤£¹L¬O¤H¤â©Ò³yªº(²Ä3¡A9¸`)¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¡u¤@´Ê¾ð¡v¤W¬å¤U¨Óªº¡u¤@¤ù¤ì§÷¡v¡A¦Ó¡u¤@¤ù¤ì§÷¡v«ç¯à»P¡u³yª«¥D¡v¤ñÀÀ©O¡HµM¦Ó¦Ê©m«o¹çÄ@¿ï¾Ü«ô¡u°¸¹³¡v¡A¯«ªº¤ß¯u¬O¦óµ¥¶Ëµh¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¯àÅé·|¯«ªº¤ß¡A¬°§Ú­Ì¨º¨Ç¤´¦b«ô¡u¤@¤ù¤ì§÷¡vªºµLª¾¦P­M¡A¬y²\ë§i§a¡I

¥t¥~¡A³o¬q¸g¤å¤£Â_´£¨ì¡u°¸¹³¡v¬O¡uµêªÅ¡v¡B¡uµê°²¡v¡B¡uµêµL¡vªº(3¡B14¡B15¸`)¡C¦]¬°³o¨Ç°¸¹³¬O¡u¨S¦³¯à¤O¡v¨Ó«OÅ@¦Ê©mªº¡C²Ä4¸`´£¨ì³o¨Ç¡u°¸¹³¡v¦Û¤v³£»Ý­n¤HÀ°¥¦¡u°v穏¡v¤~¤£·|°Ê·n¡C¦Ó¥B²Ä5¸`´£¨ì¥L­Ì¡u¤£¯à»¡¸Ü¡v¡B¡u¤£¯à¦æ¨«¡v¡A²Ä14¸`¤]´£¨ì³o¨Ç°¸¹³¬O¡u¨S¦³®ð®§¡vªº¡C©Ò¥H³o¼Ëªº°¸¹³¡u¤£¯à­°º×¡v¤]¡uµL¤O­°ºÖ¡v(²Ä5¸`)¡C®Ú¥»´N¬Oµê°²¡AµêµLªº¡C«ç»ò¯à»P§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¬Û¤ñ©O¡I§Ú­Ìªº¯«¬O¡u¤j¯à¤j¤O¡v¸U°êªº¥D®_(²Ä67¸`)¡C²Ä10¸`»¡§Ú­Ìªº¯«¬O¡u¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¡v²Ä16¸`´£¨ìÍ¢¬O¡u¸U¦³ªº¥D¡v¬O¡u¸U­x¤§­C©MµØ¡C¡v¦]¦¹°ß¦³³o¼Ëªº¯«¤~¬O­È±o§Ú­Ì­Ê¾aªº¯«¡A¬O¸UºÖªº·½ÀY¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¬O§_¯u¤ß¡A¦Ó¥B¥þµM¦a«H¾aÍ¢¡H©ÎªÌ§Ú­Ì±`±`­Ê¾aªº¬OµêµLªº¿ú°]¡A³n®zµL¤Oªº¨ü³yª«©O¡H

¦^À³¡G·O´dªº¤Ñ¤÷¡A¿Ë·Rªº¥D¡AÁÂÁÂò¥¡AÁÂÁÂò¥Åý§Ú­Ì¯à°÷»{ÃÑò¥¡AÁÂÁÂò¥Åý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥u¦³ò¥¤~¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡A­Ê¾aò¥ªº¤H«K¤j¬°¦³ºÖ¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q³¹10¸`

10 ±©­C©MµØ¬O¯u¡@¯«¡A¬O¬¡¡@¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡CÍ¢¤@µo«ã¡A¤j¦a¾_°Ê¡FÍ¢¤@´o«ë¡A¦C°ê³£¾á·í¤£°_¡C

 

 

·í¨D°Ý­C©MµØ(¤Q³¹1725) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

 ¡@¡@²Ä21¸`¥ýª¾³d³Æ¨º¨Ç§@¦Ê©mªª¤H¬O¡u¯bÃþ¡v¡A¥L­Ì§@¤F¤°»ò¡A¥H¦Ü©ó¥ýª¾¦p¦¹ÄY¼Fªº³d³Æ¥L­Ì©O¡H±µ¤U¨Ó§Ú­Ì«ÜÅå³Y¦aµo²{¡Aµª®×«o¬O¦]¬°¡u¥L­Ì¨S¦³¨D°Ý¯«¡v¡A¤]³\§Ú­Ì·|»{¬°¨º¨Ç¬°«D§@¤ï¡A§@¦l¥Ç¬ìªº¤H¬O¡u¯bÃþ¡v¡A¬°¦ó¡u¨S¦³¨D°Ý­C©MµØ¡vªº¤H¬O¡u¯bÃþ¡v©O¡H¦]¬°¤H»P¡u¯bÃþ¡vªº®t§O¶È¦b©ó¤H¬O¡u¦³ÆFªº¬¡¤H¡v¡A¤HªºÆF¨Ï§Ú­Ì¯à¡u»P¯«¬Û¥æ¡v¡A¦]¦¹­Y§Ú­Ì¤£¬Ý­«»P¯«ªº¬Û¥æ¡A³o­Ó¯bÃþ¨S¦³¡A«o¬O¤H³ÌÄ_¶Qªº¯SÅv®É¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¡u¯bÃþ¡v¤F¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I¦n¦n¨É¨ü¯«µ¹§Ú­Ìªº¯SÅv¡A¨É¨ü»P¯«¬Û¥æ¡A¿Ëªñ¯«¡A±q¯«±o¦w¼¢¡AÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C

 ¡@¡@²Ä21¸`ÁÙ»¡¨ì¡A­Yªª¤H¨S¦³¨D°Ý¯«¡A¥Lªº¦Ï¸s´N·|¡u¤À´²¡v¡A¦pªG§A¬O¤@­Ó¤p²Õªø¡A©ÎªÌ¯«§â¤@¨Ç¦Ï¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡A§A§ó»Ý­n±`±`¨ì¯«­±«e¨D°Ý¯«¡AÅý¯«±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó¦nªª¤H¡A¦pªG§Aµo²{§A©Ò±a»âªº¤H¦b¡u¤À´²¡v¬y¥¢¤¤¡A¤]³\¯«¦b´£¿ô§A¡G¡u¦³¨S¦³¨D°Ý¯«©O¡H¡v¦ýÄ@§Ú­Ì¯uª¾¹D¡A§@¤@­Ó¦nªª¤H¬O¤£¯à³æ¾a¦Û¤vªº¤O¶qªº¡CÅý§Ú­Ì±`±`¨D°Ý¯«¡B­Ê¾a¯«§a¡I

­C©MµØ¦p¦¹¿E°Ê¦a³d³Æ¨º¨Ç¤£¨D°ÝÍ¢ªº¤H¬O¡u¯bÃþ¡v¡AµL«D­n§i¶D§Ú­Ì¡AÍ¢¬O¦óµ¥´Á±æ§Ú­Ì¯à¡u¨D°Ý¡vÍ¢¡C¦]¦¹¯«·|°µ¤@¨Ç¨Æ¡A¨Ó§l¤Þ§Ú­Ì¿ËªñÍ¢¡B¨D°ÝÍ¢¡I¤°»ò¨Æ©O¡H¨º´N¬O²Ä21¸`©Ò»¡ªºÅý¤H¡u¤£±o¶¶§Q¡v¡A¥Øªº¬O¦p²Ä18¸`©Ò»¡ªº¡u¨Ï¥L­Ìı®©¡v¡A¨Ï¤H¦b¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¤¤§ó¥[Á¾¨õ¦Û¤v¡A¯à°÷¬Ý¨£²Ä23¸`¥ýª¾©Ò¬Ý¨£ªº¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v¤H¬Jı®©¤£¯à¾a¦Û¤v¡A´N·|Âà¦V¯«¡A¿Ëªñ¯«¡A¨D°Ý¯«¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I¬O§_§A²{¦b¥¿³B¦b³\¦h¡u¤£¶¶§Q¡vªºÀô¹Ò¤¤¡A¨º¬O¯«¥¿¦b§A¥Í©R¤¤¤u§@¡A­n¨Ï§A§óÁ¾¨õ­Ê¾aÍ¢¡A¨Ó¨ìÍ¢­±«e¨D°ÝÍ¢¡C¦Ó¯«¤wÀ³³\¡A·í§A»{¯u¨D§iÍ¢®É¡A¥²©w´M¨£¡C

¦^À³¡G¥D°Ú¡A¨Dò¥±`±`Åý§Ú­ÌÀqÀq«ä·Q¡A§Ú¬O§_±`±`¹LµÛ¨S¦³¯«ªº¯bÃþ¥Í¬¡¡A¥D°Ú¡Aò¥ÀH®É³£¦b­ÉµÛ¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¡A§l¤Þ§Ú¨Ó¨ìò¥ªº­±«e¡A¨D¥Dò¥Åý§Ú­Ì¦³¤@Áûĵıªº¤ß¡AÀH®É³Q¥ú·Ó¡AÁÂÁÂ¥D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q³¹21¸`

21 ¦]¬°ªª¤H³£¦¨¬°¯bÃþ¡A¨S¦³¨D°Ý­C©MµØ¡A©Ò¥H¤£±o¶¶§Q¡F¥L­Ìªº¦Ï¸s¤]³£¤À´²¡C

 

 

­°ºÖ­°º×(10:1-5) (¸t¸g©n©fª©)

 

ÄÝÆF¥Í©R
§Ú¸ò«Ü¦h¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡A¤p®É­Ô³ßÅw¬Ý¬P®y©M¹Bµ{¡A«á¨Ó¡AÁÙ·|§ä¤H¥Îµµ·L°«¼Æ¡B¶ðùµPµ¥ºâºâ©R¡C«H¥D¥H«á¡A¤£¦A¨I°g¥e¬P°Ý¤R¡A¦ý¨­Ã䪺ªB¤Í¤´¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡A¬Æ¦Ü¤£®É¦V§Ú§@¥X¡u®É¹B³ø§i¡v¡A»¡§Ú±N·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡A¤S­n¤p¤ß¬Æ»ò¬Æ»ò¡CÁöµM²z´¼¤Wª¾¹D³o¨Ç³£¤£¥i«H¡A¦ýÅ¥¦o­Ì»¡±oøÁnø¼v¡A¤ß¸Ì¤]¤£§K¦³ÂI¤£¦w¡C
¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¤Q³¹1¦Ü5¸`«o²M·¡»¡©ú¡A§Y¨Ï¤£«Hªº¥~¨¹¤HÅå´q¡A¥Dªº¿ï¥Á¤]¤£¥ÎÅå´q¡A¦]¬°°¸¹³¤£¹L¬O¤H¤â©Ò°µ¡A¬O¾a¤Hªº¸Ë¹¢©M¥©¤â¤~¥i¥H¯¸±oí¡A¥¦­Ì¤£¯à»¡¸Ü¡B¤£¯à¦æ¨«¡B¤£¯à­°ºÖ¡A¤]¤£¯à­°º×¡C
¤U¤@¦¸¡AµL½×¨­Ã䪺¤H±N¬Y¯«©ú§j±·±o¦h»òÆFÅç¡A§Ú³£­n´£¿ô¦Û¤v¡A§Ú©Ò¬Û«Hªº¬O¦Ü°ªªº¯«¡AÍ¢¬O´xºÞ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡F¤]­n¬Û«H¡A¬O§Úªº¯«¨M©w½çºÖ©Î¬O­°º×¡A§Ú¤£¥Î¨D°Ý¨ä¥LµêµLªº¯«¬é¡A§ó¤£¥Î®`©È¥¦­Ì¡C­Õ­YÁÙ¬O¤£¦w¡A´N¬OÀ˵ø¦Û¤v¹ï¯««H¤ßªº®É­Ô¡C
Àq·Q
¡u¥¦¦n¹³´Ä¾ð¡A¬O±Û¦¨ªº¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡C§A­Ì¤£­n©È¥¦¡A¥¦¤£¯à­°º×¡A¤]µL¤O­°ºÖ¡C¡v¡]­C10:5¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
§Ú¬O³æ³æ«H¾a¯«¶Ü¡H

¤ßÆFµ¶»y
(10:1-16)
¡u¤W¯Z¸Ë§ê­n¿ú¡A¾i®a¬¡¤f­n¿ú¡A¨à¤kŪ®Ñ­n¿ú¡A¦ç­¹¦í¦æ¡A¯Ê¿ú¤£¦æ¡K¡K¡v
µ²ªG¤£ª¾¤£Ä±¡AÁÈ¿ú¦¨¬°¤F¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡Fµ²ªG¤£ª¾¤£Ä±¡Aª÷¿ú¦¨¬°¤F¤º¤ßµL§Îªº°¸¹³¡C

 

 

¯u¯«»P°¸¹³(¤Q1~25)(¿c«T¸q)

 

¸g¤å¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¡G1¡X25

§Ú¦b²Ä¤CÁ¿¡u«ç¯à§â¸t·µÅܸéºÛ¡v´£¹L¡A­C§Q¦Ì®Ñ±q²Ä¤C³¹¶}©l¨ì²Ä¤Q³¹¡A¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¹ï²³¤H¶Ç¥X¯«­n¥L»¡ªº«H®§¡C³o¬q¸g¤å¤j¦h¬O¥H¸Öºqªº§Î¦¡¼g¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¥i¥H±q¸g¤å¤º®e¤¤¬Ý¥X¡A­C§Q¦Ì®Ñ¨Ã¤£¬O«ö·Ó»¡¸Üªº¥ý«á¯´§Ç±Æ¦Cªº¡A¦]¦¹¡AŪ°_¨Ó¦³®É·|·Pı¨ì¦P¼Ëªº¤@³¹¡A«o¥X²{¤£¦Pªº®É¶¡¡A¨Ò¦p²Ä¤K³¹¤@¦Ü¤Q¤C¸`³¡¥÷¡A¬O¦b¹w¨¥¨º§Y±N¨ÓÁ{ªº¨aÃø¡A¦ý¬O¦b²Ä¤Q¤K¦Ü¤Ü¤G¸`«h¬O²M·¡¦a»¡¨ì­C¸ô¼»§N¤w¸g·À¤`¤F¡C¦A¦p¡G²Ä¤G³¹¦Ü¤»³¹¬O¦b¡u¬ù¦è¨È§@µS¤j¤ýªº®É­Ô¡v¡]¤T¡G6¡^¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥X¯«ªº«H®§¡A¦ý¬O²Ä¤C¡B¤K¨â³¹«h¬O¦b¬ù¶®·q§@µS¤j¤ýªº®É¥N©Ò»¡ªº¡C³oºØ«D«ö·Ó®É¶¡¥ý«á¶¶§Çªº½s¿è¤è¦¡·íµM¬O¸ò½sªÌªº¬Ýªk¦³Ãö¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¦³·N¥Î³oºØ¥æ´½s¿èªº¤è¦¡¨Ó¥YÅã¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¯uª¾»·¨£¡F§@ªÌ±N¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥©M¥L©Ò¶Ç»¼¯«Äþ³dªº¸Ü¨Ã±Æ¦b¤@°_¡AÅýŪªÌ¤@¬Ý´N¬Ý¥X¡G¥ýª¾­C§Q¦Ì«Ü¦­´Nµo¥X¨aÃøªº¹w¨¥¡A¦ý¬O¤H¥Á¤£Å¥¡Aµ²ªG´N¬O¹w¨¥Åܦ¨¨Æ¹ê¡A¨aÃø¤ñ©Ò·Q¹³ªºÁÙ­nÄY­«¡C­C§Q¦Ì®Ñ­ì¥ý¬O¤@¥»¤p®Ñ¡A¥¦ªº¸ê®Æ¤j·§´N¬O±q²Ä¤@³¹¦Ü¤Ü¤­³¹¤Q¤T¸`¡C¦b²Ä¤Ü¤­³¹¤Q¤T¸`³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­n¥Î§Ú«Å§G¹ï¥I¦C°êªº¨aÃø¨ÓÃg»@¤Ú¤ñ­Û¡C³o¨Ç¤@¤@°O¿ý¦b³o¥»®Ñ¸Ìªº¨aÃø§Ú¤w¸g§h©J­C§Q¦Ì«Å§G¤F¡C¡v±q³o¥y¸Ü¥i¥H©úÅã¬Ý¥X³oÀ³¸Ó´N¬O¥»®Ñ­ì¥ý¦³ªº³¡¥÷¡A¨Ã¥B¤w¸gµ²§ô¤F¡C¦ý¬O«á¨Ó¤S¥[¤J¤F¨ä¥Lªº¸ê®Æ¦X¨Ö¦Ó§Î¦¨²{¦b³o¨÷¤j³¡¸g¨÷¡C

§Ú­Ì²{¦b©ÒŪªº²Ä¤Q³¹¡A¥D­n¥i¥H¤À¦¨¤G­Ó³¡¥÷¨Ó¬Ý¡G¤@¬O²Ä¤@¦Ü¤Q¤»¸`¡A³o³¡¥÷¤D¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¤´¦b­WÄU¥Lªº¦P­M­n®¬§ï¡AÅ¥±q­C©MµØ¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°­C©MµØ¯«¤D¬O³Ð³yªº¯«¡C¤G¬O²Ä¤Q¤C¦Ü¤Ü¤­¸`¡A¹w¨¥­C¸ô¼»§Nªº·À¤`§Y±N¨ÓÁ{¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o³¹¸g¤å¤º®e¡G

²Ä¤@¦Ü¤­¸`¡G
1
¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì­nÅ¥­C©MµØ¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C
2
¥L³o¼Ë»¡¡G
§A­Ì¤£­nÀH±q²§°êªº­·«U²ßºD¡C
ÁöµM¥L­Ì³Q¤ÑªÅ©_²§ªº´º¶HÄÌÂZ¡A
§A­Ì¤£­n¹³¥L­Ì¨º¼ËÅ宣¡C
3
¥L­Ì©Ò«H©^ªº²@µL»ù­È¡A
¤£¹L¬OªL¤¤¬å¤Uªº¤ìÀY¡A
¥Ñ¦K¤H©ÒÀJ¨è¡A
4
¥Îª÷»È­×¹¢¡A
¥Î°v°v¨c¡A¨Ï¥¦­Ì¤£¦Ü©ó¶^­Ë¡C
5
¥L­Ìªº°¸¹³¦n¹³¥Ê¥Ð¸Ìªº½_¯ó¤H¡G
¥¦­Ì¤£¯à»¡¸Ü¡A
¤£¯à¨«¸ô¡A­n¤H©ïµÛ¨«¡C
©Ò¥H¤£­n©È¥¦­Ì¡I
¥¦­Ì¤£¯à¥[®`§A­Ì¡A
¤]¤£¯àÀ°§U§A­Ì¡C

±q²Ä¤@¦Ü¤Q¤»¸`¡A¦³¤@­Ó²M·¡ªº¥DÃD¡A´N¬O´£¨ì­C©MµØ¯«¤D¬O³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A¸ò¨º¨Ç¥Î¤Hªº¤â©Ò³yªº°¸¹³¯«©ú¬O§¹¥þ¤£¬Û¦Pªº¡F¨º¨Ç°¸¹³¯«©úµ¹¤H±a¨Ó´N¬O·´·À¡A¦Ó³Ð³yªº¯«±a¨Óªº´N¬O¥Í©Rªº¥Ã«í©M§Æ±æ¡C

²Ä¤@¸`¡u§A­Ì­nÅ¥­C©MµØ¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡v³o¼Ëªº»y¥y¡A¥i¥H»¡¬O¥ýª¾¹B°Ê¤¤¶Ç¥X¯««H®§ªº¨å«¬¥y¤l¡A§Ú­Ì³Ì±`¨£ªº¥y«¬´N¬O¡G¡u§A­Ì­n¯d·N¤W¥Dªº¸Ü¡A¤W¥D³o¼Ë»¡¡K¡K¡v¡A©Î¬O¡G¡u§Ú¬O¤W¥D¡X§Ú³o¼Ë«Å§G¤F¡C¡v¥ýª¾¹B°Ê¤¤¤§©Ò¥H±`¥Î¡u­nÅ¥¡v¡A©Î¬O¡u¯d·N¡v¡A³£¬O¦b§i¶D¤H¥Á­nª`·N¯«ªº¸Üµ´¹ï¤£¬O»¡µÛª±ªº¡A¤D¬O·|«ö·Ó©Ò»¡ªº¹ê²{¡A¯«¤£·|ÀH«K®³Í¢¦Û¤vªº¸Ü¶}ª±¯º¡A¯«»¡¥Xªº¤@©w·|¹ê²{¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾³Ì­«­nªº¨Ï©R´N¬O©IÆ~¤H¥Á­nÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¶ÉÅ¥¯«ªº©I¥sÁn­µ¡C

²Ä¤G¸`¦Ü¤­¸`«Ü²M·¡¦a´y¼g¨ì¡G¨º¨Ç¥Î¤Hªº¤â©ÒÀJ¨è¥X¨Óªº°¸¹³¯«©ú¨Ã¤£¬O¯u¯«¡F¯u¥¿ªº¯«¤£¬O¥Î¤Hªº¤â¨èµe±o¥X¨Óªº¡C¦pªG¥Î¤Hªº¤â¥i¥H³y¥X¯«©ú¡A¨º¼Ë¤H°Z¤£¬O¤ñ¯«ÁÙ°¶¤j¤F¡H

²Ä¤G¸`»¡¨ì¤Ñ¶H©_Æ[©Ò¤Þ°_ªº®£·W¡C³o¦b¦­´ÁªF¤èªÀ·|¬O«Ü´¶¹Mªº²{¶H¡F¨Ò¦p¤é¡B¤ë¡B¬P¨°µ¥³£¦¨¬°¤H¥Á·q«ôªº¹ï¶H¡A¹³¥j®J¤Î¡B©Î¥jù°¨«Ò°ê·q«ô¤Ó¶§¯«¡A¦ý¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì´£¿ôµS¤j¤H¥Áª¾¹D¡G³o¨Ç¤é¡B¤ë¡B¬P¨°µ¥ª«¤D¬O¯«©Ò³Ð³y¡A®Ú¥»´N¤£¬O¯«¥»¨­¡A³£¬O¨ü³yª«¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¦bµS¤j¤ýº¿®³¦èªº®É¥N¡A¥L´N´¿±a»â¤H¥Á·q«ô³oºØ¤ÑªÅ¬P¨°ªº¯«¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤@¡G5¡^¡A«Ü©úÅ㪺³o¬O±q­{«n·í¦a¾Ç²ß¤Þ¶iªº°¸¹³¯«©ú¡A§óÄY­«ªº¤D¬O±N³o¼Ëªº°¸¹³¯«©ú±a¤J¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤ªº²½¾Â¤W·q«ô¥¦­Ì¡I¦]¦¹¡A·í¬ù¦è¨È¤ý¦b²b¤Æ¸t·µªº±R«ô®É¡A°¨¤W¨ü¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¬Û·íªº¤ä«ù¡A¦]¬°°ß¦³³o¼Ë¤H¥Á¤~¯à¦^¨ì­C©MµØ¯«ªº­±«e¡C

²Ä¤T¦Ü¤­¸`»¡¨ì¦³Ãö¤H¥Á¥Îª÷¡B»È¡B¤ìÀY©Òű³yªº°²¯«²{¶H¡F³o¨Ç°²ªº°¸¹³¯«©ú¨Ã¤£¯à¦³¥ô¦ó§@¬°¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»´N¬O¤Hªº¤â©Ò³yªº¡I¤£¦ý¤£¨¬¥H®`©È¥¦­Ì¡AÁÙ­n¤H¥hÀ°¦£¥¦­Ì¡C

²Ä¥|¸`¬O«Ü¦³·N«äªº¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¨ì³o¼Ëªº¯«¤£¶È¬O­n¡u­×¹¢¡v¡AÁÙ­n¡u¥Î°v°v¨c¡v¥¦¡I·N«ä¬O§â³o¯«©ú­­©w¦í¡AÅý¥¦¤£¯à¼u°Ê¡C³o¼Ë³Q¤H©T©w¡BÂê¦í°_¨Óªº¯«¡A¤S«ç¯à±Ï¤H©O¡H¨ä¹ê¡A¦b«¥»OÆW¥Á¶¡©v±Ð¤¤§Ú­Ì±`±`¬Ý¨ì¨º¨Ç¯«©úªº»Ú¹J´N¬O¹³³o¼Ë¡A§Ú¬Ý¹L¦³¨Ç¼q¦t¥ÎÅKµ¡±N¯«©úÂê¦í¡A¦]¬°¯«©úªº¨­¤W¦³ª÷¶µÁå¡A©È³Q¤H°½¥h¤F¡F§Ú¤]¬Ý¨ì¦³¨Ç¯«©ú³Q¤H¥ÎÅKÁåÂê¦í¤F¡A¦]¬°©È¤H§â¯«¹³°½¨«¡C¦pªG¯«©ú³s¦Û¤v¡A©Î¬O¨­¤Wªºª÷¶µÁå³£«O¤£¦í¡A¨º¤S«ç¯à«OÅ@¤Hªº¥Í©R¡B°]²£¦w¥þ©O¡H§Ú­Ì§ó±`¬Ý¨ìªº´N¬O¦³¨Ç¯«©ú³Q¤H¬Ý§@©U§£¤@¯ë¥á±ó¤F¡A¦]¬°¥L­Ì´«¤F·sªº¯«©ú¡Aµ¥µ¥³o¨Ç³£¥i¥H¸ÑÄÀ¦p¦P¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¡A¥L¨º®É¥Nªº¤H¬O¥ÎÅK°v±N°¸¹³¯«©ú°v¨c¡A¦]¬°©È¯«©ú°¸¹³·|¶^­Ë¡A³o¼Ëªº¯«©ú®Ú¥»´N¬Oµê°²ªº¡C

³o¨Ï§Ú·Q°_¤µ¦~¤¸¤ë±q¤¤°êºÖ«ØªºµD¦{¶ý¯ª¯«©ú¨Ó»OÆW¡u³X°Ý¡vªº¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³ø¯È©M©Ò¦³ªº´CÅé¤j¸v³ø¾É³o¥ó¨Æ¡A¤]´£¨ì¥¦¨Ó³Xªº®É­Ô¡A¼q¤èÁÙ¬£¤F¤Æ§©®vÀHµÛ¨Ó¡A»¡µ¹¥¦À¿ªº¤Æ§©«~¬O¡u¼Ú¹p¡vµPªº¡A­ì¦]¬O»OÆWªº¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A»Ý­n±`±`¸É§©¡A¹ê¦b¦³°÷¿Ø¨ëªº¤F¡A¬Ý¡A¥Î¤ìÀYÀJ¨èªºµD¦{¶ý¯ª¯«©ú°¸¹³¡A¤]»Ý­n¥Î¦WµP¤Æ§©«~¡I§Ú­Ì¬Ý¡A·í®É¤@ºÛ¸Á¦a¨g¼öµD¦{¶ý¯ª¯«©ú¡A¥Ø«eÁÙ°±¯d¦b»OÆW¡A«o¤w¸g±q©Ò¦³´CÅé·s»D¤¤®ø¥¢¤F¡A³s¨C¦~¤@¦¸¤j¥ÒÂíÄi®cªºµ½¨k«H¤k¨ì¹Å¸q·s´ä¡]¥H«e³£¬O¥_´ä´Â¤Ñ®c¡A«á¨Ó¦]¬°§n¬[§ï´«¨ì·s´ä¤Ñ¦Z®c¡^¶i­»¡AµD¦{¶ý¯ª¯«©úªº©ïÃâªÌ­n¨D³­¦ñÀH¦æ¤]¾D¨ì¤j¥ÒÂíÄi®cºÞ²z·í§½©Úµ´¡A­ì¦]¬O©È«H²³¤À¤£²M·¡¥L­Ìªº¯«¬O­þ¤@¦ì¡A©^Ämªº¿ú­n®½µ¹½Ö¡H«z¡A³o¹ê¦b¯u°÷¿Ø¨ë¤F¡I¯u¥¿ªº¯««ç·|¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡H¥¦»Ý­n¼x¨D§Oªº¯«©úªº¦P·N¤~¯àÀH¦æ¡H¤£¡A¯u¥¿ªº¯«¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¨ìÍ¢³ßÅw¥hªº¦a¤è¡A¨S¦³¤H¥i¥Hªý¤î¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H¹ïÍ¢»¡¡u¤£¡v¡AÍ¢¤£¬OÅ¥¤Hªº©R¥O¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤Hť͢ªº«ü¥Ü°Ú¡C

²Ä¤»¦Ü¤Q¤@¸`¡G
¤W¥D°Ú¡A¨S¦³¤H¯à¸ò§A¬Û¤ñ¡F
§A¯u°¶¤j¡A§Aªº¸t¦W¤j¦³¯à¤O¡C
7
§A¬O¸U°êªº§g¤ý¡A½Ö¤£·q¬È¡H
§AÀ³¨ü´L±R¡C
¦C°êªº´¼ªÌ©M§g¤ý¨S¦³¤@­Ó¤ñ±o¤W§A¡C
8
¥L­Ì³£·MÄøµLª¾¡F
¥L­Ì¯à±q¤ìÀY°¸¹³¾Ç¨ì¬Æ»ò©O¡H
9
¥L­Ìªº°¸¹³Æ^µÛ±q¥L¬I¶i¤fªº»È¡A
±q¯Qªk¿é¤Jªºª÷¡C
¥¦­Ì¬ïµÛÂŦâ¡Bµµ¦âªº¦çªA¡A
³£¬O¤ì¦K¡B»È¦Kªº³Ð§@¡C
10
¤W¥D°Ú¡A±©¦³§A¬O¯u¯«¡A
¬O¥Ã¥Íªº¯«¡A¥Ã«íªº§g¤ý¡C
§A¤@¾_«ã¡A¤j¦a¾_°Ê¡F
§Aªº«ã®ð¨Ï¸U°ê¯¸¥ß¤£¦í¡C
11
§Úªº¤l¥Á­þ¡A§A­Ì­n¦V¥L­Ì«Å§i¡A°¸¹³¤£¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡C¥¦­Ì¤@©w­n³Q®ø·À¡A±q¤Ñ¦a¶¡®ø¥¢¡C

³o¬q¸g¤å¥i¥H»¡¬O¸ò«e¬q¸g¤å¦¨¬°¤@­Ó«Ü¦nªº¹ï·Ó¡F²Ä¤E¸`¸ÑÄÀ¤F²Ä¥|¸`«e¥y¡uª÷»È¡vªº¥X³B¡Cª÷¡A¤D¬O±q¡u¯Qªk¡v¶i¤fªº¡C§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¤£ª¾¹D¡u¯Qªk¡vªº¦a¤è¦ó¦b¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡u¯Qªk¡v³o­Ó¦r¬O«ü¯Âª÷¡Bºë·Òªºª÷¤§·N¡A¬O«~½è«Ü¦n¡B¯Â«×°ªªº¶Àª÷¡C¤]¦³¤@¨Ç¥j¦ÑªºÂ½Ä¶¥»§@¡u«X´´¡v¡]Ophaz¡^¡A¦pªG¬O³o­Ó¦a¤è¡A¨Ì·Ó¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤E³¹¤Ü¤K¸`¡A¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡A»¡§ÆÄõ¤ý©M©Òùªù¤ýªº³¡¤U¯è®ü¨ì¡u«X´´¡A±q¨º¸Ìµ¹©Òùªù±a¦^¨Ó¤j¬ù¤@¸U¥|¤d¤½¤çª÷¤l¡C¡v¥i¨£³o­Ó¡u«X´´¡v¦a¤è¬O¤@­Ó²±²£¶Àª÷¤§¦a¡C
¡u¥L¬I¡v¡A³o¬O«ü¦è¯Z¤ú«n³¡ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¬ù®³´¿¸ÕµÛ­n°k©¹³o­Ó¦a¤è¨Ó¸úÁ×­C©MµØ¯«ªº©I¥l¡]¬ù®³®Ñ¤@¡G3¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»¤w¸gĶ¦¨¡u¦è¯Z¤ú¡v¡A©M¦X¥»¥Î¡u¥L¬I¡v¡^¡C

¥ýª¾­C§Q¦Ì«Ü²M·¡»¡¥X¡AµL½×³o¨Ç°¸¹³¯«©ú¬O¥Î¯Âª÷©Î¯Â»È¡A©Î¬O¬ïÀ¹«D±`©ù¶Qªº¦ç¹¢¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¬O°²¯«¡A·q«ô¥¦´N¬O¤@ºØµLª¾¡B·MÄøªºªí²{¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì´£¿ôµS¤j¤H¥Á­nª`·Nªº¡A¤D¬O­C©MµØ¯«¬O³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A³o¼Ëªº¯«¤~¬O¥Ã«íªº¡B¥Ã¥Íªº¡C

²Ä¤Q¤@¸`¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¼gªº¡A¤j·§¬O¼gµ¹¨º¨Ç®È©~¥~°êªºµS¤j¤H¬Ýªº¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¹´©~¦a³QÁܽХh°Ñ¥[·q«ô°¸¹³¯«©ú®É¡A¤]·|«i´±¦a¦V¨º¨Ç·q«ô°¸¹³¯«©úªº¤H¥Á»¡¡G°ß¦³³Ð³yªº¯«¤~¬O¯uªº¡A¨ä¥L¤Z¬O¥Î¤Hªº¤â©Ò³yªº°¸¹³¯«©ú³£·|®ø¥¢¡C

²Ä¤Q¤G¦Ü¤Q¤»¸`¡G
12
¤W¥D¥H¤j¯à³Ð³y¤j¦a¡F
¥L¥H´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A
¥HÁo©ú®i¶}¤ÑªÅ¡C
13
¥L¤@µo¥O¡A¤ÑªÅ¤Wªº¤ô¼ê´û¡F
¥L¨Ï¶³¦·±q¦a¥­½u¯B²{¡C
¥L¨Ï°{¹q¦b«B¤¤µo¥ú¡F
¥L¨Ï­·±q¦Û¤vªº­Ü®w§j¥X¡C
14
³o´º¶H¨Ï¤H¦Ûı·MÄøµLª¾¡F
ª÷¦K¹ï¦Û¤v³yªº°¸¹³¥¢±æ¡A
¦]¬°¥L­Ì³yªº¯«©úµê°²¡A¨S¦³¥Í©R¡C
15
°¸¹³²@µL»ù­È¡A¯îÂÕ¥i¯º¡F
¤W¥D¹ï¥I¥¦­Ì¡A¥¦­Ì³£­n®ø·À¡C
16
¶®¦Uªº¯«¤£¹³³o¨Ç°¸¹³¡G
¥L³Ð³y¸Uª«¡A
¿ï¥l¥H¦â¦C§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡C
¥Lªº¦W¬O­C©MµØ¡X¸U­xªº²Î«Ó¡C

³o¬q¸g¤å¥i¥H»¡¬O¹ï²Ä¤Q¡B¤Q¤@¸`ªº¶i¤@¨B¸àÄÀ¡F¥ýª¾­C§Q¦Ìªº§V¤O´N¬O­nÅýµS¤j¤H¥Áª¾¹D¡A³Ð³yªº¯«¤~¬O¯u¯«¡F³o¦ì³Ð³yªº¯«´N¬O¤@¦ì¨Ó¥h¦Û¦p¡B¦æ°Ê¦Û¥Dªº¯«¡CÍ¢ªº³Ð³yÅã²{¥XÍ¢ªº´¼¼z¡A¤£¬O¤Hªº´¼¼z¡B¯à¤O©Ò¯àÁA¸Ñªº¡C

¤HÃþ¦Ü¤µ¤´µM§V¤O­n¸Ñ¶}¦t©zªº¶ø¯µ¡A¦ý¬O¶V¨Ó¶Vµo²{¾ã­Ó¦t©zªº¯EÃv¤§¤j¡A»·»·¶W¹L¤HÃþªº´¼¼z¡B¯à¤O©Ò¤Î¡C¬ì§Þ¶Vµo¹F¡A¤H¶Vµo²{¦Û¤vªº´ù¤p¡C

²Ä¤Q¤»¸`¯S§O´£°_¡u¶®¦Uªº¯«¡v¡A³o¸ò¶®¦U¦b°k¤`¤_§B¯S§Qªº¸gÅ禳Ãö¡F¦b¨º¸Ì¥L¹J¨ì¤F¯«¡A»{ÃѨì³o¦ì¤¸³Ð³yªº¯«­ì¨Ó¬O¤@¦ìµL©Ò¤£¦bªº¯«¡A¨Ã¥B¯«¿Ë¦Û¹ï¶®¦U»¡³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u§Ú­n»P§A¦P¦b¡FµL½×§A¨ì­þ¸Ì¡A§Ú³£«OÅ@§A¡A¨Ã¥B±a»â§A¦^¨ì³o¤ù¤g¦a¡C§Úµ´¹ï¤£Â÷±ó§A¡F§Ú¤@©w¹ê²{¹ï§Aªº³\¿Õ¡C¡v¡]³Ð¥@°O¤Ü¤K¡G15¡^¥ýª¾­C§Q¦Ì´£°_³o¼Ëªº¥y¤l¡AÅãµM¹ï¨º¨Ç¤w¸g³Q«R¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A©Î¬O°k¤`¥~°ê§@±H©~ªÌªºµS¤j¤H¥Á¦³«Ü¤jªº¹ª»R§@¥Î¡C

²Ä¤Q¤C¦Ü¤Ü¤G¸`¡G
17
³Q³ò§xªº­C¸ô¼»§N¤H­þ¡A§A­Ì­n¦¬¬B¦Û¤vªºªF¦è¡C18¤W¥D­n§â§A­Ì©ß¥X³o¤g¦a¡F¥L­n§â§A­ÌÀ£±o¯»¸H¡A³s¤@­Ó´Ý¦sªº¤]¨S¦³¡C¤W¥D³o¼Ë«Å§G¤F¡C
19
­C¸ô¼»§N¤H¤jÁn«s¸¹¡G
«u§r¡A§Ú­Ì¨üªº¶Ë¦h»òÄY­«¡A
µM¦Ó³o¬O§Ú­Ì¥²¶·§Ô¨üªºµh­W¡C
20
§Ú­Ìªº±b´×³Q·´Ãa¡A
±b´×ªºÃ·¯Á³£Â_¤F¡C
¨à¤kÂ÷¶}§Ú­Ì¨«¤F¡F
¦A¨S¦³¤H¨Ó¤ä·f±b´×¡A
¤]¨S¦³¤H¦A§â¹÷¤l±¾°_¨Ó¡C
21
§Ú¦^µª»¡¡G
§Ú­Ìªº»â³S³£«Ü·MÄø¡F
¥L­Ì¤£´M¨D¤W¥D¡C
¦]¦¹¡A¥L­Ì¥¢±Ñ¡A
¤H¥Á¬y¤`¡C
22
Å¥§a¡AÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡I
¥_¤èªº°ê®a¦³¤jÄÌ°Ê¡A
¥¦ªº­x¶¤¨ÏµS¤j¦U«°Âí¯î²D¡A
¦¨¬°³¥ª¯ªººÛ¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¬q¸g¤åÀ³¸Ó¬O±µÄò²Ä¤E³¹¤Ü¤G¸`¤§«á¡A¦b¹w¨¥´y­z­C¸ô¼»§N«°·´·À«áªº´º¶H¡C¦b³o¸Ì¡A³o¬q¸g¤å«Ü²M·¡¦a»¡¨ì­C¸ô¼»§N«°¤w¸g³Q¤Ú¤ñ­Û­x¶¤³ò§x¦í¡A¤H¥Á¥¿­±Á{µÛ¦º¤`ªº«Â¯Ù¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¥X¨ººØ¦º¤`ªºÄY­«©Ê¡A¬O¡u³s¤@­Ó´Ý¦sªº¤]¨S¦³¡v¡A³o¹ê¦b¬O¦³°÷ÄY­«ªº¤F¡C

²Ä¤Q¤E¡B¤G¤Q¸`¥¿¦n»¡©ú¥X·q«ôµê°²ªº°¸¹³¯«©úªºµ²ªG¡A´N¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A­ì¥ý³Ì¬°¼ö¾xªº·q«ô³õ©Ò¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¼o¼V¡A¦]¬°µê°²ªº¯«©ú¨ÃµLªk«OÅ@¥¦ªº«H®{¡A¤]µLªk«OÅ@¦Û¤v¡C´N¹³§Ú­Ì±`±`Å¥»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡uªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨­Ãø«O¡C¡v­ì¥»¦b·q«ô³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¯«ªº­C¸ô¼»§N¸t·µ¡A«á¨Ó³Q°ê¤ý¡]»â³S¡^­Ì§ïÅܦ¨·q«ô°¸¹³¯«©úªº¦a¤è¡A¨Ï±o¥i¥H«OÅ@¤H¥Áªº¯«¡A³è±ó¤F³o¼Ëªº¤H¥Á¡C¸t·µ¸Ì¤´Â¬O¾x«¡«¡ªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O·q«ôªº¯«¤w¸g¤£¦A¬O­ì¥ý¨º¦ì³Ð³yªº¯«¡A¦]¬°¤H¥ÁÂ÷±ó¤F­C©MµØ¯«¡A¤£¦AÅ¥±qÍ¢ªº±Ð°V©M¦®·N¡C

¤G¤Q¸`ªº¡u¨à¤kÂ÷¶}§Ú­Ì¨«¤F¡v¡A³o¬O¦]¬°¨à¤k­Ì³Q«R¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h·í¥£Áõ¤Fªº½t¬G¡A©Ò¥H·q«ôªº³õ©Ò¤w¸g¨S¦³¦~»´¤@¥Nªº°Ñ»P¨Æ©^¡C

²Ä¤Ü¤@¸`¡A¥ýª¾­C§Q¦Ìª½¨¥«ü¥X¯u¥¿ªº°ÝÃD´N¦b¤H¥Áªº»â³S­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì±aÀY§@´c¡A­I«q¯«¡A¤~·|±a¨Ó¤µ¤Ñ³o¼Ëªºµ²ªG¡C³o¨Ç»â³S¤£¥u¬O¬Fªv¤Wªº¡A¤]¥]¬A¤F©v±Ð»â³S¡A´N¹³¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¡G¡u¦]¬°¥L­ÌµL½×¦a¦ì°ª§C³£³g¹Ï¤£¸q¤§°]¡A³s¥ýª¾©M²½¥q¤]´Û¶B¤H¥Á¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤»¡G13¡B¤K¡G10¡^

²Ä¤Ü¤T¦Ü¤Ü¤­¸`¡G
23
¤W¥D°Ú¡A§Úª¾¹D¨S¦³¤H¯à¾ÞÁa¦Û¤vªº©R¹B¡F
¨S¦³¤H¯à´x´¤¦Û¤vªº«e³~¡C
24
¤W¥D°Ú¡A¨D§A±q¼eºÞ±Ð§Ú­Ì¡F
¨D§A¤£­n¦b¯P«ã¤U®ø·À§Ú­Ì¡C
25
¨D§A§â¯P«ã¶ÉÂm¦b¤£·q¬È§Aªº¦C°ê¡A
¦b¤£©Ó»{§Aªº¤H¨­¤W¡C
¦]¬°¥L­Ì±þ®`¤F§Aªº¤l¥Á¡F
¥L­Ì·Àµ´§Ú­Ì¡A
¨Ï§Ú­Ìªº®a¶é¯î¼o¡C

³o¬q¸g¤å¸ò«e­±«Ü¤£¤@¼Ë¡F¦b³o¸Ì¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¦b¬è¨D¯«ªº¼e®¤¡A¥L¥NµS¤j¤H¥Á©Ó»{¿ù»~¡A¥H´M¨D¯«ªº¼¦¼§¡C

²Ä¤Ü¤­¸`À³¸Ó¤£¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡ªº¡A«Ü¥i¯à¬O¸t¸g§@ªÌ¦b½s¿è®É¥[¤W¤F³o¥y¥X¦Û¸Ö½g§@ªÌªº¸Ü¡G¡u¨D§A§â©Á«ãÂà¦V¤£·q¬È§Aªº°ê®a¡A¶É­Ë¦b¤£¨D§i§Aªº¤H¥Á¨­¤W¡I¦]¬°¥L­Ì±þ¼®§Aªº¤l¥Á¡A¨Ï§Aªº¦í³B¯î²D¡C¡v¡]¸Ö½g¤C¤Q¤E¡G6¡X7¡^³o¬O¥H¦â¦C¤H¥Á¦b¬°¥L­Ì°ê®a¬èë®É¥²­I»wªº¸Öºq¡A¯S§O¬O¦b¦u¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¤¤¡A³£­n­I»w³o¥y¸Ü¡C¦ý¬O³o¸ò¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº«H®§¤£²Å¡F¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì«Ü²M·¡¦a«ü¥X¡G¤Ú¤ñ­Û¶i§ðµS¤j¡A¤D¬O¥X¦Û­C©MµØ¯«ªº¦®·N¡A¬O¯«¥Î¨ÓÃg»@Í¢ªº¦Ê©mªº¤u¨ã¡]¤­¡G15¡X17¡B¤E¡G13¡X16¡^¡C¦]¦¹¡A³o¥y¤l«Ü¥i¯à¬O¦b¥L­Ì¤`°ê©ó¤Ú¤ñ­Û®É¥N¡AÄb®¬«á©Òªí¹F¥X¨Óªº¤@ºØ´Á¬ß¡C

³o³¹¸g¤åµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¬ü¦nªº«H®§¡G

¤@¡B§Ú­Ì¬O·q«ô³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D¡X­C©MµØ¯«¡AÍ¢¬O¥Ã«í¡B¥Ã¥Íªº¥Í©R¤§¥D¡C

¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº«H®§¤¤¡A´N¤@¦A¦a§i¶DµS¤j¤H¥Á­n»{²M·¡³Ð³yªº¥D¡A©M¥Î¤Hªº¤â©Ò³y¥X¨Óªºµê°²¤§¯«¡A¥L¨Ã¥B¤£¹½¨ä·Ð¦a±N¨º¨Ç¤Hªº¤â©Ò³yªº°¸¹³¯«©ú­z»¡¥¦­Ìªº¯S¼x¡A¥]¬A¬O¥Î±q¾ðªL¤¤¬å¤U¨Óªº¤ìÀYÀJ¨è¥X¨Óªº¡F¥~­±¥[¥]¤Fª÷¡B»È¡A¨Ã¥B¬ï¤WµØÄRªº¦çªA¡F³o¨Ç°¸¹³¯«©ú»Ý­n¤H©ïµÛ¤~¯à¨«¡F¦b¨aÃø¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¤£¦ý¤£¯à«OÅ@·q«ô¥¦ªº¤H¡A³s¦Û¤v¤]«OÅ@¤£¤F¦Û¤v¡C

§Ú¬Û«H¥ýª¾­C§Q¦Ìªº³o¨Ç±Ô­z¡A¹ï§Ú­Ì©~¦í¦b»OÆWªº¤H¥Á¨Ó»¡¬O¤@ÂI¤]¤£­¯¥Í¡A¦]¬°´N¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥|©P³ò¡A´X¥GÁ|¥Ø¤@¬Ý³£¬O³o¼Ëªº°¸¹³¯«©ú¡A¤×¨ä¬O¨C¦~¥Á¶¡©v±Ð¤¤ªº¶ý¯ª¥Í¤é¡A©Î¬O¦U¦a¼q¦t¦bÁ|¿ìªºªï¯«ÁÉ·|¬¡°Ê¡A§Ú­Ì³£·|¬Ý¨ì¨º¨Çµ½¨k«H¤k©ïÃâ»R¯«ªº§§Æ[³õ­±¡A°Z¤£¬O¸ò¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò¶D»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡H½T¹ê¬O³o¼Ë¡I

§Ú´¿»¡¹L³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A¤]¬O§Ú¿Ë¦Û°Ñ»P¦³¥÷ªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡G

¤@¤E¤K¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤U¤È¡A¶³¹Å«n¦a°Ïªº¹A¥Á­n¨ì»O¥_¥h¥Ü«Â¹C¦æ¡A¥Øªº¬O¬ö©À¤@¤E¤K¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤éµo¥Í¦b»O¥_ªº¡u¤­¤G¡³¨Æ¥ó¡v¤@©P¦~¡C§Ú­Ì¹Å¸q¤¤·|¦³¤Q´X¦ìªª®v¤]¤@¦P¤W¥h³­³o¨Ç¹A¥Á¹C¦æ¡C¨º¤Ñªº¥Ü«Â¹C¦æ¤@ª½¨ì·í¤Ñ¤U¤È¤»ÂI¤~µ²§ô¡A¬O¥Ñ¥x«nªºªL©v¥¿ªª®v±a»â©Ò¦³ªº¹A¥Á¬èë«áµ²§ôªº¡C¬èë¤]¬O¹A¥Á­n¨Dªº¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°§Ú­Ì³o¨Çªª®v«Ü¦n¡A¤@ª½³­µÛ¥L­Ì¨«¡A¤]À°§U¥L­ÌÁ¿¸Ü¡A´À¥L­Ì¥Ó­Þ¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì§Æ±æªª®v´À¥L­Ì¬èë¡C

·í§Ú­Ì±q¤¤¥¿¬ö©À°óªº¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡A·Ç³Æ­n¥hªC¦{«n¸ô¹CÄý¨®°±¨®³B·f¨®®É¡A¬Ý¨ì¬~¤â¶¡ªù¤f³ò¶¤F¤T¡B¥|¦Ê¦Wªº¹A¥Á­Ì¡A§Ú­Ì°_¥ý¥H¬°¬Oµo¥Í¤F¬ðµoªºª¬ªp¡A«Üºò±i¡CµM«á´NÅ¥¨£¥L­Ì³o¼Ë»¡¡G¡u¬Ý¡A¥L­Ì´N¬O°ò·þ±Ðªºªª®v¡A¥L­Ì¤H¹ê¦b«Ü¦n¡A¥L­Ì«Hªº¯«¯u¦n¡A§Ú­Ì¨S¦³«ôÍ¢¡A¤]¤£»{ÃÑÍ¢¡A¦ý¬O¨C¦¸§Ú­Ì¥X¨Ó¥Ü«Â¹C¦æ¡A¥L­Ì´N³­§Ú­Ì¨«¡A¤]´À§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡C¦ý¬O§Ú­Ì«ôªº¨º­Ó¯«¡A¬J¤£·|Á¿¸Ü¡A¤]¤£·|¨«¸ô¡A­n¨«¸ôÁÙ­n§Ú­Ì¦ª¥¦¡C¥L­Ìªº¯«¯u¦n¡A¥L­Ì³o¨Çªª®v¯u¦n¡C¡v

§Ú­Ì¥»¨Ó¤w¸g«Ü¯h­Â¡A¨º¤Ñ¤S¬O§«ô¤»¡A¤j®a³£«æµÛ­n»°ºò¦^®a·Ç³Æ¹j¤Ñªº¥D¤é§«ô¨Æ©y¡C¤@Å¥¨ì¥L­Ì³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº­Â·N³£¸Ñ°£¤F¡C

½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¬¡¬¡ªº¯«¬O¤@ª½³­¦ñµÛ§Ú­Ì¡A¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A·í§Ú­Ì¦bµh­W¤¤ªº®É­Ô¡AÍ¢¤£·|©ß±ó§Ú­Ì¡A¬Û¤Ïªº¡AÍ¢»P§Ú­Ì¤@°_¡A»P§Ú­Ì¤@°_¬°¥Í©R¾Ä°«¡A¬°¥Í¦s¦b§V¤O¡C³o´N¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò¨£ÃÒªº¬¡¬¡ªº¡B¥Ã«íªº¡B¥Ã¥Íªº¯«¡C³o´N¬O§Ú­Ì°ò·þ±Ð¦b·q«ôªº¯«¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¨£ÃÒªº¯«¡C

¤G¡B§OÅý§Ú­Ìªº«H¥õ¦b³oªáªáºñºñªº¥@¬É¤¤°g¥¢¤F¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¦bÄþ³d¥L¨º®É¥NªºµS¤j¥H¦â¦C¤H¥Á®É¡A¤£¥~¤@­Ó¥D­nªº­«ÂI¡G¤À¤£²M·¡¯u¯«¨ì©³¬O½Ö¡H¥L¤@¦AÄþ³d·í®ÉªºµS¤j¥H¦â¦C¤H¥Á³ÌÄY­«ªº¨Æ¡A´N¬O±N¤H¦Û¤vªº¤â©Ò³y¥X¨Óªº°¸¹³¯«©ú·í§@¯u¯«¦b·q«ô¡Aµ²ªG¬O¬°¦Û¤v±a¨Ó·À¤`¡A³o¬O¦h»ò¥i±¤°Ú¡I¬°¬Æ»òµS¤jªº¥H¦â¦C¤H¥Á·|³o¼Ë©O¡H¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¬Ýªk´N¬O¤H¦]¬°¨ü°g´b¡A³o¨Ç°g´b¬O»P¥L­Ì¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤ªº¸gÅ禳±K¤ÁªºÃö«Y¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì±q·í¦aªº¤H¥Á¤¤¾Ç²ß³\¦h·q«ô°¸¹³¯«©úªº¤è¦¡¡Aµ²ªG¤£¦ý¥¢¥h¤F¦Û¤v¡A¤]¥¢¥h¤F¹ï­C©MµØ¯«ªº©¾¹ê¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b»OÆW¡A³oºØ±¡§Î¤]¶V¨Ó¶VÄY­«¡F¤£­n¥H¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A©Î¬O°ò·þ®{«Ü²M·¡¡A¨ä¹ê¤£µM¡F·Q·Q¬Ý¡A³\¦h±Ð·|¦bÁ|¦æ³à¸®Â§«ô¬O«ç»ò¼Ëªº±¡§Î¡H§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¤H»{¯u·Q¨ì¦^¨ì¸t¸g¸Ì¨Ó·Q·Q¬Ý§«ôÀ³¸Ó«ç¼Ë¶i¦æªº¡H°Z¤£¬O¦³«Ü¦h¤H§â¤µ¤ÑªÀ·|¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªº³à¸®Â§»ö³£±a¶i¤F±Ð·|¸Ì¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¨ä¤¤³ÌÄY­«ªº´N¬O¥Hºq¹|¤w¸g¥h¥@ªº¤H¬°³Ì¡I¨ä¹ê¯u¥¿ªºÂ§«ôÀ³¸Ó¬O¦bºq¹|¯«¤~¹ï°Ú¡C§Úªº¬Ýªk¬O¡G§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D¬O¯«¡A§«ô´N¬O¦b¦^À³¯«¹ï¤H¥Í©Rªº·R¡A¥Î·PÁªº¤ß¨Ó¦^À³¯«¹ï§Ú­Ìªº©I¥l¡A¦]¦¹¡A§«ô´N¬O¦b¨£ÃÒ¯«ªº·R¡CµL½×¬Æ»ò§«ô¡A¥u­n¬O§«ô¡A´N¬O¦b»P¯«¥æ³q¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨ÓÆg¬ü¬Y¤@­Ó¤H¡A¦³³o­Ó»{ÃѬO«D±`­«­nªº¡C

§Ú­ÌªºªÀ·|¦]¬°¸gÀÙµo®i«Ü§Ö¡Aª«½è¥Í¬¡¥Í¬¡¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤H¥Áªº¤ßÆF¥Í¬¡«o¬O¶V¨Ó¶VªÅµê¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤H´N³ßÅw¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªºªá«N¡A¥H¬°³o¼Ë¤~¦³·N«ä¡A¦ý¬O¡A§Ú¤]µo²{§Ú­ÌªºªÀ·|¥Í¬¡ªá«N¶V¦h¡A´N¶VÅã²{¥X§Ú­ÌªºªÀ·|¤ßÆF¶V³h¥F¡I§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{À³¸Ó­n¤p¤ß¡AÁקK¸¨¤J¤F³o¼Ëªº³´¨À¸Ì¡C

Åý§Ú­Ì¦^¨ì¸t¸g¸Ì¨Ó¡A¥ÎÁ¾¨õªº¤ß¨Ó¤º¬Ù¡A°Ý°Ý¬Ý¡G¯«°Ú¡A§A§Æ±æ§Ú­Ì«ç»ò°µ¡HÅý§Ú­Ì¦b³ß®®¤¤¡A°O±oºq¹|¯«¡F¦b«s¶Ë¤¤¡A°O±o¬è¨D¯«¡F¦b¥­¶¶¤¤¡A°O±o·PÁ¯«¡CÅý§Ú­ÌÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í©R¤¤¥Ã»·´L±R¯«¬°¥D¡B¬°¤j¡C