¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i­C¥|¤Q¤E1  ¨È±¿¤H¨ü¼f§P¬O¥Ñ©ó¬Æ»ò­ì¦]¡H¡j¨È±¿¤H¬Où±o»P¤p¤k¨à¶Ã­Û«á©Ò¥Íªº«á¸Ç¡]»P¼¯©ã±Ú¬Û¦ü¡A½Ð°Ñ³Ð19:30-38¡^¡A¥L­Ì¨ü¼f§P¬O¦]¦û¾Ú¤F¯«ªº¤l¥Á­{±o¤ä¬£ªº¤g¦a¡A¨Ã¥B«ô²½°¸¹³¼¯¬¥¡A±N¨à¤kÄm¬°êO²½¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=­C49:7>

¡i­C¥|¤Q¤E7  ¥HªF¤H¤£©À¥S§Ì¤§±¡¡A¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡C§Ú¬O§_¤]·|±N²´«eªº§Q¯q¸m©ó¤H­Û¿Ë±¡¤§¤W¡H¡j¥H¦â¦C¤H·½©ó¶®¦U¡A¥HªF¤H«h·½©ó¶®¦Uªº­M¥S¥H±½¡A¨â±Ú¤S³£¬O·½¥X¤@­Ó¯ª©v¥H¼»¡C¦ý¨â±Ú¤§¶¡½Ä¬ð¤£Â_¡A¥HªF¤H¬Ý¨£­C¸ô¼»§N²_³´´N©¯¨a¼Öº×¡]°Ñ«X¡^¡C´£Ág¬O¥HªF¥_³¡ªº¤@­Ó«°Âí¡A¥H´¼¼z¤H½ú¥X¨É­t²±¦W¡A¤]¬O¬ù§Bªº¤T­ÓªB¤Í¤§¤@¥H§Qªkªº¬G¶m¡]°Ñ§B2:11¡^¡C¥i±¤¡A´£Ágªº´¼¼z¤]¤£¯à±Ï¥HªF²æÂ÷¯«ªº¾_«ã¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¥|¤Q¤E8¡j¡u¦í¦b²`±K³B¡C¡v

³o¨Ç¸Ü¬O©I³ê¥HªF¤H¡A¥s¥L­Ì°h©~¦b©¥¥Ûªº¬}¥Þ¤¤¡C¥L­Ì¶V¦b²`³B¸úÂáA¶V¦³¦w¥þ¡A¤£­P³Q«I²¤ªÌ©Òŧ¡C

§Ú­ÌÀ³¦í¦b¯«¥­¦wªº²`±K³B¡X¡X¯«ªº¥­¦w¨º»ò²`¤Á¡A¹ê¦bµLªk´ú«×»P¸ÑÄÀ¡C°kÃøªÌ­Y°h¨ì²`±K³B¡A¨S¦³³Q¯T°l³v¡A´N¦³¦w¥þ¡A¥@¤H¤£·|©ú¥Õ¥­¦wªº¶ø¯µ¡A¦ý¬O«H®{ª¾¹D³o³~®|¡A¦Ó¥B¤]¦bÁôÂ䧳B¡C¥L¥i¹³¥D¨º¼Ë¦wºÎ¡AÁöµM®öÀܦb½ÄË¡A¤]¤£¨üÅå¡C

§Ú­ÌÀ³¦í¦b¯«¦P¦bªº²`±K³B¡X¡XÂæb¯«¸Ì­±¡A¤£¨ü¥~¬É©P³òªºº³ÂZ·ÐÂø¡C¦b¤é¤º¥Ë´ò¤ô¥­ÀRªº²`¤ô¡A¥i¥H¬Ý¨£¥¦ªº«Õ¬ü¡A³o¬O¶©¥§ªe¡]Rhone¡^©Ò¨S¦³ªº¡A´X¥y¥^«PªºÃ«§i»y¥y¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡Aµn¤s­n¥Î¾ã¤Ñªº®É¶¡¡A¤~¥i¨ì¹F³Ó¹Ò¡C

§Ú­ÌÀ³¦í¦b¤ßÆFªº²`±K¤§³B¡X¡X¤£­n¥u¦b¥Í©Rªº¥~ªí¡A¦Ó­n¤J¸Ì­±¡A¯«¦b¨º¸Ìµ¥µÛ§A¡AÍ¢¤£·|¦b·µªº¥~°|¡C³o¥@¬É¥Rº¡µÛ²V¶Ã¡A­n¾Ç²ß¦wÀR¡C¤ßÆFªº°·±d¤£¥uµ¥®É¶¡¡A¥õ±æ¯«¡A¯u¥¿ªºùÚ§Ô­n¦³Ã«§i»P¤º¦bªºÀR­×¡A¦³²`ªºÅéÅç¡AÂ\²æ´cªÌªº»¤´b¡A¨Ï§Ú­Ì§¹¥þµL°Ê©ó°J¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i­C¥|¤Q¤E8  »P¨ä°kÁׯ«ªº¦D»@¡A¤£¦p¦b¼f§P¨ÓÁ{¤§«e¥ý´M¨D¯«ªº±Ï®¦¡K¡K¡j©³¦ý¬O­ÓÁcµØªº«°¥«¡A¤£¤Ö°Ó¶¤³£¨Ó³o¸Ì§ë±J·²¸}¡C¯«§h©J«°¤¤ªº©~¥Á°k¨ì¤s¬}¸Ì¡]²`±K³B¡^¡A¥H§K¾D¨a·Àµ´¡C´£Ág©M©³¦ý¦ì©ó¥HªFªº¨âºÝ¡A¥i¨£¯«¬O¦h»ò¹ý©³¦a·´·À¤F³o­Ó°ê®a¡Cªi´µ©Ô¡]49:13¡^¬O¥HªF¥_¤èªº¤@­Ó¤pÂí¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¥|¤Q¤E16¤jÆN³Q©Ô¤U¡j¡u§AÁö¦p¤jÆN°ª°ª·fºÛ¡A§Ú«o±q¨ºùØ©Ô¤U§A¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤jÆN¬O°ª­¸ªº²r¸V¡A¶Æ¥ß¶¯µø¡A¤£¥i¤@¥@¡A¥i¥HĄ̊ú®z¤pªº°Êª«¬°­¹¡C¥¦¦b©¥¥Ûªº°ª³B·fºÛ¡A¦û¦í¤sÀY¡A«Ü¤Ö¨ü¨ì¤HÃ~ªº«IÂZ¡A¦wí©~¦í¡C
¡@¡@¸Ö¤H©Ò¸r¼}ªº¬O¡A¦b¯«ªº²½¾Â¨ºùØ¡A¡§³Â³¶¬°¦Û¤v§äµÛ©Ð«Î¡A¿P¤l¬°¦Û¤v§äµÛÛ­Âú¤§ºÛ¡¨¡]¸Ö¤K¥|¡G2-3¡^¡C®z¤pªº³¶³¾¡A¥Nªíª¾¹D§ë¾a¯«ªº¡A´N±o¯«ªº¬ÝÅU¡A¡§­Y¬O¤÷¤£³\¡A¤@­Ó¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡C¡¨¡]¤Ó¤@¡³¡G29-31¡^
¡@¡@¥HªF¦í¦b¤s±VÆw¦¨ªº¥Û¸]¤¤¡A¦Û¤v¥H¬°ÀI©T¦w¥þ¡AÁ`¤£·|³Q¤H§ð¦û¡A©Ò¥Hź¶Æ¦Û¸Ø¡C¥L¦]¬°¦³¾a¤s¡A¤]´N¨Ã¤£¡§¦V¤sÁ|¥Ø¡¨¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¼f§P­nÁ{¨ì¥L¡G

§Ú±q­C©MµØ¨ºùØÅ¥¨£«H®§¡A¨Ã¦³¨ÏªÌ³Q®t©¹¦C°ê¥h»¡¡G¡§§A­Ì»E¶°¨Ó§ðÀ»¥HªF¡A­n°_¨Óª§¾Ô¡C§Ú­n¨Ï¥¦¦b¦C°ê¤¤¬°³Ì¤p¡A¦b¥@¤H¤¤³QÂƵø¡C¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡A¾Ú¦u¤s³»ªº°Ú¡I½×¨ì§Aªº«ÂÀ~¡A§A¦]¤ß¤¤ªº¨g¶Æ¦Û´Û¡F§AÁö¦p¤jÆN°ª°ª·fºÛ¡A§Ú«o±q¨ºùØ©Ô¤U§A¨Ó¡C¡¨¡]­C¥|¤E¡G14-16¡^

¡@¡@¥ýª¾ªº«H®§¬O¡A­C©MµØ¦b¦C°ê¤§¤W´xÅv¡C³oùسzÅS¥XÆF¬ÉªºÁô¯µ¡G¥@¤Wªº»â³S­Ì¦hºÃ¦n¾Ô¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªººaÄ£¡A©Îª§¨ú¸ê·½§Q¯q¡A¤£¦X²zªºÂX±iÅv¤O¡A­I«á¦³¤@­Ó°Ê¤O¡A´N¬O¦³©^­C©MµØ®tªº¡§¨ÏªÌ¡¨¡A¦³®É¬O­É¥Î´cÆF¡A¦b¿E°Ê¥L­Ì¡A¬°¤F¦¨´N¯«¦Ü°ªªº¦®·N¡C¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®ªº¸Ü¡A¨È«¢¤ýÅ¥¨Ó¨ë¦Õ¡F¨ä¹êÁÙ¤£¶È¬OÃÕ¿Ø©MÀÀ·Q¡A¦Ó¬OÆF¬Éªº¹ê»Ú¡C¡]¤ý¤W¤G¤G¡G17-23¡^
¡@¡@­Ê«î¦Û¤vªº¤H¡A°ÝÃD¥X¦b¥L¥u·Q¨ì¥L¦Û¤v¡A¦Ó¤£¯à°÷ª¾¤vª¾©¼¡C¥L¥H¬°¦Û¤v©~°ªÃ­©T¡A¡§¦p¤jÆN°ª°ª·fºÛ¡¨¡A«o¤£ª¾¹D¤³¼Ä¤]¯à¡§¦p¤jÆN­¸°_¡A®i¶}¯Í»H¡¨¡A©~°ª­Á½Ä¡]­C¥|¤E¡G22¡^§ðÀ»¥L¡C­C¸ô¼»§N³Q·´·Àªº®É­Ô¡A¥HªFªí²{ªº¤£¬O¥S§Ì±¡½Ë¡A«o¬O¶X¤õ¥´§T¡]«X¤Ú©³¨È®Ñ¡^¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý´Â«á¤£¤[¡A¥HªF²£¸²µåªº­º¨¶ªi´µ©Ô¡A´N¦¨¬°¯«¼f§Pªº°sîÊ¡]Áɤ»¤T¡G1-4¡^¡C¥HªF³Qªü©Ô§B¤H©Ò©ºªA¡A¦A¨S¦³«ì´_¦¨°ê¡F¦b§Æþ®É¥N¥H«á¡A³QºÙ¬°¡§¥H¤g¶R¡¨¡C·s¬ù³Ì¦³¦Wªº¥H¤g¶R¤H§Æ«ß¤ý¡A¤´µM¬OµS¤Ó¤Hªº¤³¼Ä¡C
¡@¡@§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¦Û¤vªº¦³­­¡A­°ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¤£¥i¥H¦û¤sÀY¡A¾Ì¥M¦a¦ì¦Û¸Ø¡A¥é¦ò¨S¦³¯«¡A¨S¦³¼f§P¡C­C©MµØ»¡¡G¡§½Ö»X´z¿ï¡A§Ú´N¬£½Öªv²z³o¦a¡K¦³¦óªª¤H¯à¦b§Ú­±«e¯¸¥ß±o¦í©O¡H¡¨¡]­C¥|¤E¡G19¡^»{Ãѯ«ªºÅv¯à¡A¥i¥H«O«ùÁ¾¨õ¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m­C§Q¦Ì®Ñºà°O¡n

<syncBible ref=­C49:16>

¡i­C¥|¤Q¤E16  ¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¦Û¨­±ø¥ó¤£¿ùªº¤H¡A¤Ï¦Ó·|¥¢±Ñ¡H¡j¥HªF§¤¸¨¦b°í©Tªº©¥¥Û«°³ù¤§¤¤¡A§Y¤µ¤é¬ù¥¹«n³¡ªº©¼¯S©Ô¤@±a¡C¥Ñ©ó¦a¶ÕÀI­n¡A©Ò¥H¥HªF¤H¾Ú¦u°í«°¡A¦Û¥H¬°¨c¤£¥i¯}¡Cµ²ªG¡A¥HªF¤`©óź¶Æ¦Û¤j¡Cź¶Æ·|·´·À¤@­Ó¤H¡A¤]·|·´·À¤@­Ó°ê®a¡A¦]¬°Åº¶Æ¥O¤H»~¥H¬°¤£¥Î¯«ªºÀ°§U¡A¥i¥H§¹¥þ¾a¦Û¤v¡C´N³s¨Æ©^¯«©MªA¨Æ§O¤H¤]·|¥O¤Hź¶Æ¡C¼Æºâ§Aªº¤é¤l¡AºÉ¤ßªA¨Æ¯«¡A¨Ã¨D¥D¥ú·Ó¤Î°£¥h§AÁô¦Ó¥¼²{ªºÅº¶Æ¤§¤ß¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=­C49:34>

¡i­C¥|¤Q¤E34  ¥HÄd¨ü»@«á»P³o¤@¤Á³£¦b¯«´x´¤¤§¤¤¢w¢w¡j¥HÄd¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û¤§ªF¡A©ó¤½¤¸«e597¦~¾D¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§ð¥´¡A¨ä«áº¥º¥¦¨¬°ªi´µ«Ò°êªº®Ö¤ß¡]°Ñ¦ý8:2¡^¡A«á¨Ó¦¨¬°¤j§Q¯Q¤ýªº±s©~©Ò¦b¦a¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã« ¡j

¸g¤åÀq·Q¡G­C§Q¦Ì®Ñ 49

1 ½×¨ì¨È±¿¡A­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§¥H¦â¦C¨S¦³¤l®]¶Ü¡H¨S¦³«á¶à¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¦Ì°Ç¤½³º©Ó¨ü¤F­{±o¬°·~©O¡H¥¦ªº¤H¥Á¬°¬Æ»ò¦í¦b­{±oªº«°¥«¸Ì©O¡H

2 ¦]¦¹¡A¬Ý­þ¡I¤é¤l§Ö¨ì¡A§Ú¥²¨Ï¾Ôª§ªº§o³ÛÁnÅT°_¡A¦³¼Ä¤H¨Ó§ðÀ»¨È±¿ªº©Ô¤Ú¡F©Ô¤Ú¥²¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡AÄÝ¥¦ªº¶mÂí¥²³Q¤õµI¿N¡C¨º®É¥H¦â¦C¤H¥²±q«I²¤¥L­Ìªº¤Hªº¤â¤¤¦¬¦^¤g¦a¡C¡¨³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

6 ¦ý§Ú¤é«á¥²¨Ï³Q¾Ûªº¨È±¿¤HÂk¦^¡C¡¨³o¬O­C©MµØªº«Å§i¡C

 

7 ½×¨ì¥HªF¡A¸U­x¤§­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§´£¹÷¦A¨S¦³´¼¼z¶Ü¡HÁo©ú¤H¤w¸g­p½a¤~ºÉ¶Ü¡H¥L­Ìªº´¼¼z³£®ø¥¢¤F¶Ü¡H

12     ­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I­ì¤£¸Ó³Ü¨ºªMªº¡A©|¥B¤@©w­n³Ü¡AÃø¹D§A¥i¥H§¹¥þ§K¨ü¦D»@¶Ü¡H§A¥²¤£¯à§K¨ü¦D»@¡A§A¤@©w­n³Ü¨ºªM¡C

16     §A¨º¥O¤H¾Ô·Xªº«Â­·¡A§A¤ß¤¤ªº¶Æ®ð´ÛÄF¤F§A¡F§A³o¦í¦bÅÉ¥ÛªºÁô±K³B¡A¶¯¾Ú¤sÀ­°ª³Bªº°Ú¡I§AÁö¦pÆN¦b°ª³B·fºÛ¡A§Ú¤]¥²§â§A±q¨º¸Ì©Ô¤U¨Ó¡C¡¨³o¬O­C©MµØªº«Å§i¡C

 

23     ½×¨ì¤j°¨¤h­²¡A­C©MµØ»¡¡G¡§«¢°¨©M¨ÈÒ­©Þ¯É¶Ã¤£¦w¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥¨ì¤FÃa®ø®§¡F¥L­Ìªº¤ß¿Ä¤Æ¡AµJ¼{·W±i¡A¹³¤£¯à¥­ÀRªº®ü¬v¡C

24     ¤j°¨¤h­²¥¢¥h«i®ð¡AÂਭ°k¶]¡F¦ý®£·W§ì¦í¥¦¡A¼~¼{µh­W§â¥¦®»¦í¡A¹³¥¿¦b¥Í²£ªº°ü¤Hªºµh­W¤@¼Ë¡C

 

28     ½×¨ì¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ÒÀ»±Ñªº°ò¹F¡A¥H¤Î®Lº¾½Ñ°ê¡A­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§°_¨Ó¡A¤W¥h§ðÀ»°ò¹F¡A®ø·ÀªF¤è¤H¡I

29     ¹Ü¥h¥L­Ìªº±b´×©M¦Ï¸s¡A±a¨«¥L­Ìªº¹÷¤l¡B¤@¤Á¾¹¨ã©MÀd¾m¡F¤H¥²¦V¥L­Ì©I¥s¡G¡¥¥|³ò³£¬OÅå·W¡C¡¦

 

34     µS¤j¤ý¦è©³®a¶}©l°õ¬Fªº®É­Ô¡A­C©MµØ½×¨ì¥HÄdªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì¥ýª¾¡A»¡¡G

35     ¡§¸U­x¤§­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¬Ý­þ¡I§Ú­n§éÂ_¥HÄdªº¤}¡A´N¬O¥L­Ì¾Ô°«¤O±jªºªZ¾¹¡C

39     ¦ý¤é«á§Ú¥²¨Ï³Q¾Ûªº¥HÄd¤HÂk¦^¡C¡¨³o¬O­C©MµØªº«Å§i¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

§A¨º¥O¤H¾Ô·Xªº«Â­·¡A§A¤ß¤¤ªº¶Æ®ð´ÛÄF¤F§A¡F§A³o¦í¦bÅÉ¥ÛªºÁô±K³B¡A¶¯¾Ú¤sÀ­°ª³Bªº°Ú¡I§AÁö¦pÆN¦b°ª³B·fºÛ¡A§Ú¤]¥²§â§A±q¨º¸Ì©Ô¤U¨Ó¡C¡¨³o¬O­C©MµØªº«Å§i¡C­C§Q¦Ì®Ñ 49:16

 

Æg¬ü¸U°ê¡B¸U¥Á©M¦t©zªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C§Ú­Ì²M¦­±q³QºÛª¦¥X¨Ó¡A¦b½ñ¨¬¦B§Nªº¥@¬É¤§®É¡A·PÁÂ祢µ¹§Ú­Ì«p«pªº¥~¦ç©Ü¤W¡C§Ú­Ì¨ì祢­±«e©Ó»{§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A¨D祢½ç§Ú­Ì¼ä¥Õ¸q³T¡A¯àÂÇ祢ªº¸t¨¥¥s§Ú­Ì±q¤ß¸Ì¤õ¼ö°_¨Ó¡A¦n¦n¬¡¥Xºa¯«¯q¤Hªº¤@¤Ñ¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡A¥s§Ú­Ìª¾¹DÄÝÆFªº¸ô¤£¬O³æ¥´¿W°«¡A§Ú­Ì­n¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A¤~¯à§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C§Ú­Ì§ó­n°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡A¦P¨º²M¤ßë§i祢ªº¤H¤@¦P°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¨Ã¥B¤£¥iª§Äv¡A¥u­n·Å·Å©M©Mªº«Ý²³¤H¡A¦s¤ß§Ô­@¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢´£¿ô§Ú­Ì¤£­n¹ï¦Û¤vªºÆF»î»¡¡A¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº³ð³Üª±¼Ö¡A¦]¬°»´µø祢¡AÂ÷¤F祢§Ú­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡CµL½×¹L©¹¾ð·F¦p¦ó²Ê§§¡AªK¸­´¿´X¦ó®É¦h»ò­Z²±¡A¬Æ¦Ü´¿µ²¥X³\¦hªG¤l¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s§Ú­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡D¦]¬°³o¬O§â祢­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°d祢¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì±`±`¾Ì¦Û¤vªº²´¨£©M¦å®ð¦æ¨Æ¡A¤£¯à°Ñ³z祢ªº¤ß·N¡C­ì½Ì§Ú­Ì¦b¬Ì±¡¤¤¡A©Î¤Ñ¨a¤Hº×¨ÓÁ{®É¡A¬Æ¦Ü¥ô¦ó­WÃø©MÁ}¨¯¤¤¡A§Ú­Ì§â©Ò¦³ªº³d¥ô³£Âk©S©ó祢¡A¥H­P¤ß¸Ìµo¥X­W¬r¡A«è«ë祢¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¿ôı¦Û¤v¨Ì¾aªº¬O¬Æ»ò¡H°l¨Dªº¬O¬Æ»ò¡H

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¦b­±¹ï¥ô¦ó¤£¯à¥ß¨è¤F¸Ñªº¨Æ®É¡A¯à¿ôı¨D¥D¥[²K§Ú­Ìªº«H¤ß¡A§óºòºò¨Ì¾a¥D¡A²æ¤U¦U¼Ëªº©ì²Ö¡A©M®e©öÄñ¦í§Ú­Ìªº¸o¡A¥H°í§Ôªº¤ß©b¶]¨ºÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªºÁɵ{¡F±M¤@ª`µø­C¿q¡A¦]¬°Í¢´N¬O¨º¦ì«H¤ßªº³Ð©lªÌ©M§¹¦¨ªÌ¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¦b³o¬Ì±¡©M¤Ñ¨a¤Hº×¤£ºÜ¤§»Ú¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f¥Î¿n·¥ªººA«×¡A¾ÌµÛ«H¤ß¬è¨D¨º«p½ç²³¤H¡A¦Ó¥B¤£¥¸³d¤Hªº¤Ñ¤÷¡Cª¾¹D·í¾ÌµÛ«H¤ß¬è¨D¡A¤£­nºÃ´b¡F¦]¬°ºÃ´bªº¤H¡A´N¹³³Q­·§j¿ºÂ½Ä˪º®ü®ö¡A·nÂ\¤£©w¡A¤T¤ß¨â·N¡A¾É­P¤@µL©ÒÀò¡C¨D¸tÆF«O¦u§Ú­Ì¤£·|¥¢¥h¥Í©Rªº«a°Ã¡C

  

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H