¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=­C14:1-22>

¡i­C¤Q¥|1-22  ¤HÁö·|¦b§x¹Ò¤§»Ú©I¤Ñ¡AµM¦Ó¤]¦³¥õ¤Ñ¤£À³ªº®É¨è¡A¬O§_¦]¬°¤H¤ßÁÙ¤í¯Ê¬Æ»ò¡H¡j§ò¨a¬O¯«¼f§PµS¤j¤H©Ò­°ªº¯}Ãa©ÊÄY­«ªº¨aÃø¡CµS¤j¤H­±¹ï³o³õ¨aÃø¡A¤]¬O¨ì¨«§ëµL¸ô®É¤~¨D¯«À°§U¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¥u·Q±o¨ì¬@±Ï¡A«o¤£ªÖ®¬§ïÂ÷¸o¡C©Ò¥H¡A¯«¤£««Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A³s­C§Q¦Ì¥N¨D¤]©ó¨ÆµL¸É¡C¥L­Ì±©¤@ªº¬ß±æ´N¬O®¬§ïÂ÷¸o¡AÂk¦V­C©MµØ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤Q¥|9¡j¡u§A¬°¦ó¹³¨üÅ媺¤H¡A¹³¤£¯à±Ï¤Hªº«i¤h¡H¡v

¤@­Ó§§¤h¥i¯à¨ü¤@­Ó´Ö¯½­ìµL¥¨¤O¡A¦ý¦b¤@°_´NµLªk§Ü©Ú¡C¦h²Ó·Lªº¸o¤]¨Ï¯«µLªk±Ï§U§A¡A¤]¤£¯àÂǧA§@ÆFªº¤u§@¡C¯«¤´¦b§A®ÇÃä¡A§A¤]¨üÍ¢ªº©I¥l¡A°êªº¤j¨Æ»PºaÄ£¦ü¥G³£¥i¦¨´N¡A§A¥i¥H¦¨´N¤j¡A¦ý¬O¯««oµLªkÀ°§U§A¡C

¯«­ì¦³¨¬°÷ªº¯à¤O±Ï§U³Ì³n®z³Ì¦Ã©ªº¤H¡A¬O§A«o±N­­¨î©ñ¦bÍ¢­±«e¡C§A¨S¦³µ´¹ïÄ@±æÍ¢§A²æÂ÷¸o´c¡C¨ä¦¸§A¤]¨S¦³§¹¥þ«H¾aÍ¢ªº¯à¤O·N§Ó¡C²Ä¤T¡A§A¨S¦³±N¾ã¥ó¨Æ¥æ¦«µ¹Í¢¡A¨S¦³«HÍ¢¥i¥H¬I®¦¡C

©ÎªÌ§A¹ï¯«ªº¯u²z¦³¦Û¤v¤@®M½×½Õ¡A¹ï«H®{¬¡¥t¦³¤@¨Ç»¡ªk¡A§A¨ü¤F¤Hªº´¼¼z»P«ä·Q©Ò­­¡C¥i¯à¬O³Ì­«­n»P³Ì²`¤Áªº­ì¦]¡C©Ò¥H§A¨S¦³¹ýªº»{ÃÑ¡A¥D¥i¦b§A¸Ì­±©~¦í¡AÍ¢¤]¥i¬°§A¦æ¦Uªº¨Æ¡C©ÎªÌ§A¥u¦b»·³B¿h¨£¡A¤£¨¬¥H³Ó¹L¦Û¤v´¼ªº·Qªk¡Aµ¹Í¢¾÷·|¥i¥H¬I®¦¡A¥D­C¿q¥i¬°§ÚµL­­¦a¦¨¥þ¡A¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤]Âǵۧڭ̧@¦¨Í¢¤u§@¡A¥u­n§Ú­Ì¤£ªý¼¸¡C¯«ªº°ê¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§A¥²¶·Åý¯«¦û¦³§A¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=­C14:14>

¡i­C¤Q¥|14  ¬°¬Æ»òªÀ·|¤W·|¦³¨º»ò¦h§êºt¥ýª¾ªº¦¿´ò³N¤h¡H¥L­Ìªº¨üÅwªï¤Ï¬M¤F¬Æ»ò¡H¡j¬°¬Æ»ò°²¥ýª¾¥i¥H±o¨ì¦Ê©mªº«H¥ô©M¤ä«ù©O¡H¦]¬°³o¨Ç¡§¥ýª¾¡¨À´±o§ë¤H©Ò¦n¡A±M»¡¤H­Ì·RÅ¥ªº¸Ü¡A¥H¦¹³Õ¨ú¦WÅA©Mª÷¿ú¡A«o¤Þ»¤¦Ê©mÂ÷¶}¯«¡C¦pªG§Ú­Ì§Uªø°²¥ýª¾¡B°²±Ð®v¡A§Ú­Ì´N»P¥L­Ì¤@¼Ë¸o¤j´c·¥¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤Q¥|18¡j­C§Q¦Ì³d³Æ·í®Éªº¥ýª¾©M²½¥q¡A¦b°ê¤¤¨Ó©¹¡A²´¨£°ê¨Æ»më]¡A¤£ª¾«ç¼Ë¤~¦n¡C

         ³o¨Ç¥ýª¾¡A³o¨Ç²½¥q¡A¥L­Ì«Ü·Q§ä¥X¿ìªk¨Ó¡AµL©`¨aº×¤Ó¤j¡AµLªkÂåªv¡A¦]¦¹¤~¹Î¹ÎÂà¡A¤@Äw²ö®i¡C­ì¨Ó³o¨Ç¥ýª¾²½¥q­Ì¡A¦³ªº¬O¡u¥@ŧ¡v¡A¦³ªº¬O¡u®v©Ó¡v¡A¥L­ÌÁöµM¾Ç¨ì¤@®M¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¡u¤Ñ¨Óªº²§¶H¡v¡A¨S¦³¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡A¥L­Ì¸ò¯«ªºÃö«Y¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¡u­·»D¡v¦Ó¤w¡C²{¦bµLªk¦V¯«§ä¥X¬@±Ïªº¿ìªk¨Ó¡C¦]¦¹¥u¦n¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¹Î¹ÎÂणª¾«ç¼Ë¤~¦n¡C

         ¤@­Ó­t¾á¸t¤uªº¤H¡A¦pªG¤£¬Oª½±µ±q¯«¨ºùرoµÛ°U¥I¡A·í±wÃøªº¤é¤l¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£¯àµ¹¤HÄÝÆFªºÀ°§U¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn

<syncBible ref=­C14:19-22>

¡i­C¤Q¥|19-22  ¥ýª¾¬°¦Ê©m¬è¨D«B¤ô¡A¯«·|¤¹¿Õ¥ýª¾ªº¥Në¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H¡j­C§Q¦Ì¬°¦Ê©m¥Në¡A¨D°Ý¯«µS¤j¦Ê©m®¬§ï«áÍ¢·|§_¬I¦æ¬@±Ï¡A¯«ªí¥Ü¤£·|¡A¦]¬°µS¤j¤H²@µL¸Û·N¡B§@´c¦hºÝ¡A¦Ó¥B­ß¹x¤£ÆF¡C¥L­ÌÁöª¾¹D¯«Ä@·N½çºÖ¡A¤]ª¾¹D·í«ç¼Ë°µ¤~¯à»XºÖ¡A¥i¬O¥L­Ì¥u·Q±o¨ìºÖ¤À¡A«o¤£Ä@ºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡C§Ú­Ì°µ¿ù¨Æªº®É­Ô¡Aªí¥Ü¾Ò®¬®e©ö¡A§Q¥Îªí­±ªº¾Ò®¬³Õ¨ú¦n³B§ó®e©ö¡CµM¦Ó¡A³Ì­«­nªº¬O¥ß¨è°±¤î¥Ç¸o¡C¯«³j§K¤@¤Á¯u¸Û®¬§ïªº¤H¡A¦ýÍ¢¥²©wÄY¼FÃg»@°²«_¬°µ½ªº¤H¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤Q¥|22§Ú­Ì¤´­nµ¥­Ô§A¡j¡u§Ú­Ì¤´­nµ¥­Ô§A¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O§A©Ò³yªº¡C¡v

¡@¡@­C¸ô¼»§N«°©T³¨¬¡A¥H¬°¥i¥H°í¦u¡A§Ü©Ú¥ô¦ó¥~¨Ó¼Ä¤Hªº«I§ð¡Cµ¥«B©u¶}©l¡A¤£¾A©ó¥Î§L¡A¼Ä¤H¦ÛµM·|°h¥h¡CÀô¹Òªº¦w¥þ¡A¨Ï¥L­Ì§§°_Áx¨Ó¡A¤H¤ß¤]Åܱo¦V¯«­èµw¡C
¡@¡@¦ý¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¤£¬O¤H¯à­°«B¡F¯à­°«Bªº¯«¡A¤]¯à¨Ï«B°±¦í¤£­°¡]¥Ó¤@¤@¡G10-15¡A¤G¤K¡G12¡^¡C¨S¦³«B¡A¦a·|Åܦ¨­èµw¹³¤Hªº¤ß¤@¼Ë¡A¤£¶È¤£¯à¥X¤g²£¡A³sªª¯ó¤]µLªk¥Íªø¡F§óÄY­«ªº¬O¡A¤H¤]¨S¦³¤ô·½¨ÑÀ³¡A¦A¦³¤O¶qªº¤H¡A¥u¯Ê¤Ö¤ô¡A´N¨S¦³¿ìªk¥Í¦s¡C¹M¦aªº§ò¨a¡A¬O¶W¹L¤H©Ò¯à§Ü¿mªº¡C¤]³\¡A³o¨¬¯à¨Ï¤H·Q°_¡A¤H¬O¬¡¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡Aµ´¤£¯à¯Ê¤Ö¡C¦b³oùØ¡A¡§¬ß±æ¡¨¡]­C¤@¥|¡G8¡^¦b§Æ§B¨Ó¤åmiqve¡A»P»E¤ôªº¦À¤l¬O¦P¤@¦r¡A¨S¦³¤ô¡A´N¯Ê¥F¾®»E¤H¤ßªº¤O¶q¡C
¡@¡@¥ýª¾ª¾¹D³o¹M¦aªºÄȯî¡A¬O¦]¤H¥Á¥Ç¸o¡A©Û­P¯«ªº¦D»@¡C¥L¬°¤F¥þ°ê¦V¯«»{¸o¡AÄm¤Wë§i¡G¡§­C©MµØ°Ú¡A§Ú­Ìªº¸oÄ^ÁöµM§@¨£ÃÒ§i§Ú­Ì¡AÁÙ¨D§A¬°§A¦Wªº½t¬G¦æ¨Æ¡C¡¨¡]­C¤@¥|¡G7¡^
¡@¡@¤H¥Ç¸o¡A¤£¬O¤@¥ó»´©öªº¨Æ¡C³o¥é¦ò¬Oªk®xªº³õ´º¡G¯¸¦b¯«¤½¸qªºÄ_®y«e¡A¼»¦ý§ì¦í¤F¤H¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú¡A±±§i¯«ªº¦Ê©m¡F²½¥q¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¦b¥t¤@Ãä¡A¬°¤F°ê¤Hªº¸o¥Në¡A¨D¯«¬I®¦³j§K¡C¦ý¸oÃÒªº¤À¶q¤Ó­«¤F¡A¯«©Úµ´Í¢¹²¤Hªº¬èë¡C
¡@¡@ÁöµM¯«ªºµªÂЬO§_©wªº¡AÁöµM¯«¦V¥L«Å§i¥i©Èªº§Pµü¡F¥ýª¾²`¤Áªº·R¡A¨Ï¥LÄ~Äò¦V¯«¶É¦Rë§i¡C¥L¨D¯«·Q¨ìÍ¢¦Û¤v¦WªººaÄ£¡A°O©À¯«»P¦C¯ª©Ò¥ß«H¹êªº¬ù¡C

¡@¡@¥~¨¹¤HµêµLªº¯«¤¤¦³¯à­°«Bªº¶Ü¡H
¡@¡@¤Ñ¯à¦Û­°¥ÌÀM¶Ü¡H
¡@¡@­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«°Ú¡A¯à¦p¦¹ªº¤£¬O§A¶Ü¡H
¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì¤´­nµ¥­Ô§A¡A
¡@¡@¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O§A©Ò³yªº¡C¡]­C¤@¥|¡G22¡^

¡@¡@³o¬O¸t®{©¾¤ß¥N몺¼Ò½d¡C¦]¬°¯«ªº¹²¤H»{Ãѯ«¡Aª¾¹D±©¦³³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¦³Åv¯àºÞªv¦ÛµM¬É¡A¥u¦³¯«¯à¡A¡§³o¤@¤Á³£¬O§A©Ò³yªº¡¨¡A¤H·L®zªº¤O¶q¡A¬O·¥¦³­­ªº¡F¥u­nÍ¢ªÖ¡AÍ¢¥i¥H§ïÅܲ´«eªºÀô¹Ò¡A±Ï§U¤Hªº§x¹Ò¡A®¾¦^°ê®aªº´d¼@¡C¦]¦¹¡A¯«ªº¹²¤H»{©w¯«¡AÁöµM¯«ªºµªÀ³¿ð©µ¡A¥L­n¥¢¥h©Ò·Rªº°ê¤g¡A¯«ªºÀ³³\¤£·|¸¨ªÅ¡F¥L©Úµ´¹ï¯«¥¢±æ¡A¤£Âà¦V§O³B¨D±Ï¡A°í«ù»¡¡G¡§§Ú­Ì¤´­nµ¥­Ô§A¡I¡¨³o¬O¦óµ¥ªº«H¤ß¡I
¡@¡@§Ú­Ì»Ý­në§i¤H¡C²{¥N­C§Q¦Ì°Ú¡A§A¦b­þùØ¡H¿³°_§a¡I¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m­C§Q¦Ì®Ñºà°O¡n

 

¡i­C¤Q¥|~¤Q¤­³¹  °®§ò¤§¨a¤£¯àªý¤î¯«ªº¸Ü»y¨KÁ{¡K¡K¡j³o¨â³¹¸g¤å¥H¯«±N­°§ò¨a©óµS¤j¡B¨Ã¥B¤£Å¥¥L­Ì¨D«BªºÃ«§i§@¬°¶}©l¡AµM«á´y­z­C§Q¦Ì¹w¨¥ªº¥¼¨Ó¼f§Pªº±¡´º¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G­C§Q¦Ì®Ñ 14

4 ¤g¦a°®µõ¡A¦]¬°¦a¤W¨S¦³«B¤ô¡F¹A¤Ò¥¢±æ¡A³£»XµÛ¦Û¤vªºÀY¡C

7 ¡§­C©MµØ°Ú¡I§Y¨Ï§Ú­Ìªº¸oÄ^«üÃÒ§Ú­Ì¡AÁÙ¨D§A¦]§A¦Wªº½t¬G¬I¦æ¬@±Ï¡C§Ú­Ì¹ê¦b¦h¦¸­I¹D¡A±o¸o¤F§A¡C

8 ¥H¦â¦Cªº¬ß±æ°Ú¡I¥H¦â¦C¾DÃø®Éªº¬@±ÏªÌ°Ú¡I§A¬°¬Æ»ò¦b¥»¦a¹³¤@­Ó±H©~ªº¤H¡A¤S¹³­Ó¥u¦í±J¤@©]ªº®È«È©O¡H

9 §A¬°¬Æ»ò¹³­Ó¨üÅ媺¤H¡A¤S¹³­Ó¤£¯à¬@±Ï¤Hªº«i¤h©O¡H­C©MµØ°Ú¡I§A¬O¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¬OºÙ¬°§A¦W¤Uªº¤H¡A¨D§A¤£­nÂ÷±ó§Ú­Ì¡C¡¨

10     ­C©MµØ½×¨ì³o¤H¥Á³o¼Ë»¡¡G¡§¥L­Ì³ß·R³o¼Ë¬y¿º¡A¤£¬ù§ô¦Û¤vªº¸}¡F¦]¦¹­C©MµØ¤£®®¯Ç¥L­Ì¡A²{¦b´N­n°O©À¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¨Ã­nÃg»@¥L­Ìªº¸o´c¡C¡¨

11     ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G¡§¤£­n¬°³o¤H¥Á¬è¨D¦n³B¡F

12     §Y¨Ï¥L­Ì¸T­¹¡A§Ú¤]¤£·|Å¥¥L­Ìªº©I¨D¡F§Y¨Ï¥L­ÌÄm¤WêO²½©M¯À²½¡A§Ú¤]¤£·|®®¯Ç¡F§Ú«o­n¥Î¤M¼C¡BÄȯî©M½E¬Ì¥h·ÀºÉ¥L­Ì¡C¡¨

 

13     §Ú´N»¡¡G¡§­ü¡A¥D­C©MµØ°Ú¡I§A¬Ý¡A¨º¨Ç¥ýª¾±`¹ï¥L­Ì»¡¡G¡¥§A­Ì¥²¤£·|¬Ý¨£¤M¼C¡A¤]¥²¤£·|¦³Äȯî¡F¦]¬°§Ú­C©MµØ­n¦b³o¦a¤è½çµ¹§A­Ì«í¤[ªº¥­¦w¡C¡¦¡¨

14     ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G¡§¨º¨Ç¥ýª¾­É§Úªº¦W»¡°²¹w¨¥¡F§Ú¨Ã¨S¦³®t»º¥L­Ì¡A¨S¦³§h©J¥L­Ì¡A¤]¨S¦³¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡C¥L­Ì¹ï§A­Ì©Ò¹w¨¥ªº¡A¬Oµê°²ªº²§¶H¡B¥e¤Rªº¹w¥ü¡BµêµLªº¨Æ¡A©M¥L­Ì¦Û¤v¤ß¸Ìªº¸Þ¶B¡C¡¨

15     ¦]¦¹¡A­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§Ãö©ó¨º¨Ç­É§Ú¦W»¡¹w¨¥ªº¥ýª¾¡A§Ú¨Ã¨S¦³®t»º¥L­Ì¡A¥L­Ì³º»¡¡G¡¥³o¦a¥²¤£·|¦³¤M¼C©MÄȯî¡C¡¦¨º¨Ç¥ýª¾¥²³Q¤M¼C©MÄȯî·Àµ´¡C

 

17     ¡§§A­n¹ï¥L­Ì»¡³o¸Ü¡G¡¥Ä@§Úªº²´²\ª½¬y¡A¤é©]¤£°±¡F¦]¬°§Úªº¦P­M¾D¨ü·¥¤jªº·´·À¡A¨ü¨ì«ÜÄY­«ªº¥´À»¡C

18     ¦pªG§Ú¥X¨ì¥Ð¶¡¡A´N¬Ý¨£¨º¨Ç³Q¤M¼C©Ò±þªº¤H¡F¦pªG§Ú¨«¶i«°¸Ì¡A´N¬Ý¨£¦]Äȯî¦Ó¨Óªº¦UºØ¯e¯f¡C³s¥ýª¾©M²½¥q¤]¬y¤`¨ì¥L­Ì¯À¤£»{ÃѪº¦a¤è¡C¡¦¡¨

22     ¦C°êµêµLªº°¸¹³¤¤¡A¦³¥i¥H­°«Bªº¶Ü¡H¤Ñ¯à¦Û­°¥ÌÀM¶Ü¡H­C©MµØ§Ú­Ìªº¡@¯«°Ú¡I¯à°÷³o¼Ë§@ªº¡A¤£¬O¥u¦³§A¶Ü¡H©Ò¥H§Ú­Ì¥õ±æ§A¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O§A©Ò§@ªº¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

­C©MµØ°Ú¡I§Ú­Ì©Ó»{§Ú­Ìªº¸o´c¡A©M§Ú­Ì¦C¯ªªº¸oÄ^¡F§Ú­Ì¹ê¦b±o¸o¤F§A¡C¨D§A¬°§A¦Wªº½t¬G¡A¤£­n¹½±ó§Ú­Ì¡I¤£­n¥s§AºaÄ£ªºÄ_®y»X²Û¡I¨D§A°O©À§A©M§Ú­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¤£­n¼o°£¡I­C§Q¦Ì®Ñ 14:20-21

 

Æg¬ü·O´d¤¯·Rªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C祢¬O«p½ç²³¤H®¦´fªº¥D¡A祢¬O¤£ÀH«K¥¸³d¤Hªº¤Ñ¤÷¡C§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¡A¦A¦¸¸÷¨ì祢ªº­±«e¡A§Ú­ÌÀqÀq«ä©À祢¹ï§Ú­Ìªº·R¬O¦óµ¥©_§®¡C§Ú­Ì´L±R祢¡A¦]¬°祢¤£¥u¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±Ï©Þ§Ú­Ì¡A祢§â§Ú­Ì±q³±¶¡µ´±æ¤§¹Ò±Ï¤W¨Ó¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡A祢ªº«ã®ð¥u¬Oµu¼Èªº¡A祢ªº®¦´f«o¬O¤@¥Í¤@¥@¤§¤[¡F©]¶¡§Ú­ÌÁöµM¤£Â_¦³­úª_¡A¦ý¦­±á¨ÓÁ{®É¡A¦b§Ú­Ì²\²ª¤´¥¼°®ªº®É­Ô¡A祢¤w§âÅwªY©M¥ÌÀM¨K­°¤j¦a¡C祢¨Ï§Ú­Ì¤U««ªº¤â©Mµo³nªº»L³£¯à®¼ª½°_¨Ó¡A祢¬°§Ú­Ì­×ª½¹D¸ô¡A¤£¦ý¿a¤l¤£¦Ü©ó§á¸}¡A¤Ï¦Ó±o¨ì´_­ì¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢´£¦­§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¥@¤W§Ú­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¬°祢¤w¸g±o³Ó¤F¥@¬É¡A祢¥s§Ú­Ì¦b祢¸Ì­±¦³¥­¦w¡C§Ú­Ìª¾¹D­±¹ï祢ªººÞ±Ð¡A·í®É¦ü¥G¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Óı±oµh­W¡AµM¦Ó·í§Ú­Ì¸g¹L³oºØ¾Þ½m¤§«á¡A´Nµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¨Ó¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦b­±¹ï§Ú­ÌºD±`¨ú¤ôªº¤«¬\ºÜ¡A¬Ì±¡¨Ï¾i®aªº·½ÀYÂ_µõ¡A¤Ñ¨a¤Hº×¨Ï¯Ñ¦aÅܬ°¯î¼o¡A§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß¡AµL¯à¬°¤O¡A¹³§ô¤â«ÝÀŪº¤H¡A¦b¨cÅ¢¤¤µo¥XµL©`ªº¼Û®§©M®I«è¡A¨S¦³¤@ÂI¿ôı¡C­ì½Ì§Ú­ÌÁa®e¤ß¤¤ªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¤f¤¤¦R¥X­W¬r©M«è«ë¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A³ê¿ô§Ú­Ì©Ò¦³ºÙ¬°¤Ñ¤÷¦W¤Uªº¤l¥Á¡A³£¤@¦PÁ¾¨õ­Á¥ñ¦b¤Ñ¤÷­±«e¡A¬°¦Û¤v»{¸oë§i¡A¬°©Ò©~¤§¦a»{¸oë§i¡A¬°§Ú­Ì³o¤@¥N¤H»{¸oë§i¡A´M¨D¤Ñ¤÷ªº­±¥ú·Ó¡A¨D¸tÆF¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A±a»â§Ú­ÌÂàÂ÷§Ú­Ìªº´c¦æ¡A¸g¾ú¸o±o³j§KªºÄÀ©ñ¡AÅéÅç©Ò³Bªº¦a±oµÛÂåªv¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¤@¦P¬°³o¤£ªÖ»{¸oªº¥@¥Në§i¡A²³±Ð·|ªºÄÝÆF»â³S³£°_¨Ó¡A®Äªk·R°ê·R¥Áªº¥ýª¾­C§Q¦Ì¡AºÉ¤ßºÜ¤O¦aÄm¤W¥N¨D¡CÄ@§Ú­Ì²³±Ð·|¤@¦P¤U¸÷¤£°_¡A¤^¨D¤Ñ¤÷½ç¤U®æ¥~ªº¼¦¼§¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú­Ì¤Î§Ú­Ìªº¨à¤k¡A¯à¤@¦P¸g¾ú¸tÆFªº¬~§¡A¸g¾ú¥þ®aªº´_¿³¡A¸g¾ú¥þ«°ªº¤j´_¿³¡C

  

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H