¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡iC¥|3¡j¡un¶}¾Á§A̪º¯î¦a¡A¤£n¼»ºØ¦b¯ð´Æ¤¤¡C¡v ¯«¼»ºØªº®É¶¡¡An¬Ý§Ṳ́ߦaªº¤g½è¨Ó¨M©w¡C¦h¦~¨Ó¨º¤g¤w¸g½ò±o¶V¨Ó¶Vµw¡A¾÷·|¥¢±æ¡A¥æ©¹¥@«U¡A¬Æ¦Ü¯«±N¨ÏªÌ¨Î¬üªº¸}¤]¨«¹L¡A¦a¤g§ó¥[°íµw¡A§Ú̧Ʊæ¯à¦³¯S§Oªº»E·|¥´¶}»ø§½¡A¯}¸H¤gÄ[¡A³oºØ¸gÅçÀ³¸Ó±N¯î¦a¶}¾Á¡A¦ý¬O¦³¤F¸tÆF®¦·Oªº¤u§@¡A¤´»ÝnµhWªº¯Ñ²p¡CWÃø¤@µü¡A^¤å¥Î¦r¥X¦Û©Ô¤Bªº¦r·½¡]Tribulation form trbulum¡^¡A·N«ä¬O¡u¯Ñ²p¡v¡C ¦bªâ¥§´_¿³ªº«H®§¤¤¡A³o¸`¸g¤å¬O¥Lªº¥DÃD¡A§G¹D«Å±Ðªº¤u§@¡A¬OnÅ¥ªÌªº«H¥´¶}¡A¤~¥i±µ¨ü°ê«×ªºFºØ¡A¤HÅ¥¤FºÖµ¤§«á¡An¥X¥hèµwªº¤ß¡A¤~¥i¨Ï¯«ªº¸Ü»y»P©R¥O¶i¤J¡C §Ú̪º¥D²M·¡¦a§i¶D§Ú̯ð´Æ¬O¤°»ò¡A¨º¬O¥@¤Wªº«ä¼{°]´I¤Î¶h¼Ö¡]¸ô¥[¤K³¹¤Q¥|¸`¡^¡C½a¤Hªº«ä¼{»P´I¤Hªº°]´I¦P¼Ë¦³Ãª©ó«H¥õ¡A¦Ü©óªE¦w¼Ö¤]¬O¦³®`ªº¡C§Ú̪º¤ß¦a¥u¯à®e¯Ç¤@ÂIªºÄ@±æ¡A¤£¥i¦³²Ä¤G¼Ë¡A¦pªG§Ų́D¥DªººaÄ£¡C¥]¬A¨ä¥Lªº·N±ý¤]¥u¬°¥D¡C¦pªG§Ú̪º·NÄ@¬OÂ÷¶}Í¢ªº¡AÄÝÆFªº¥Í©R´N¤@©w³n®z¤F¡C¯«°Ú¡A¨D§A¥Rº¡§Ú̪º¤ß¡A¥u¦³¨Î¬üªºªG¤l¡A¤~¥i±Æ°£¯ð´Æ¡A¨Ï¨º¨Ç§¹¥þ¨S¦³¾l¦a¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡iC¥|3
§Úªº¤ßÆF¬O¯ð´ÆÂO¥Íªº¯î¥Ð¡AÁÙ¬O®eÅý¯«ªº¹DºØ¦¨ªøªº¦n¤g¡H¡jC§Q¦Ì©IÆ~¦Ê©mn¹³¶}¾Á¯î¦a¨º¼Ë¶}¾Á¦Û¤vªº¤ß¥Ð¡CÁöµM¥H©¹¦³¬ù¦è¨Èµ¥¦n§g¤ý§V¤O¤Þ¾É¥LÌÂk¦V¯«¡A¦ý¥L̶§©^³±¹H¡A·t¤¤«ô²½°¸¹³¡A¥HP¤ß¸z¶V¨Ó¶Vèµw¡A¤£¦A¶¶±q¯«ªº¦®·N¡CC§Q¦Ì«ü¥X¡A¦Ê©m¥²¶·¥ý°£¥h¥O¥L̤ߵwªº¸o¡AµM«á¯«ªº©R¥O¤~¯à¹³ºØ¤l¯ë¼»¶i¤ß¥Ð¡A¤ã®Ú¦¨ªø¡C¦P¼Ë¡A§ÚÌY·Q¯«ªº¹D¦b¥Í©R¤¤¤ã®Ú¡A¤]¥²¶·¥ý°£¥h¥O§ÚÌß¹x¤£ÆFªº¸o¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¥|3¶}¾Á¯î¦a¡j¡un¶}¾Á§A̪º¯î¦a¤£n¼»ºØ¦b¯ð´Æ¤¤¡C¡v
¡@¡@¤H±`¬O¥H¦Û¤v©Ò¦³ªºªF¦è¬°¦n¡A¤£ªÖ¥h±¼¡C¥L¤£¬O¤£·Q±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¡A¦ý¥H¬°¤£§«¦P¥L©Ò¤w¸g¦³ªº¨Ã¦s¡C ¡@¡@¡§n¶}¾Á§A̪º¯î¦a¡A¤£n¼»ºØ¦b¯ð´Æ¤¤¡C ¡@¡@C¸ô¼»§Nªº¤H¥Á¡A¤£¬O¨S¦³Å¥¯«ªº¸Üªº¾÷·|¡F¦]¬°¯«ªº¨¥»y¤£µ}¤Ö¡A¯«Âǵۥýª¾¡A±q¦¨ì±ß¡A¶Ç¥XÍ¢ªº¤ß·N¡C¥u¬O³o³£»P¥L̵L¯q¡C°ÝÃDÁ`¤£¦b©ó¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü¬O¦nºØ¤l¡F¤]¤£¦b©ó¶Ç¸Üªº¨ÏªÌ¡A¦]¬°¯«ªº¥ýª¾©¾¤ßªº¶Ç¥X¤F¯«ªº«H®§¡F¨º»ò¥u³Ñ¤U¤Hªº¤ß¡A¬O°ÝÃDªº©Ò¦b¡C¤Hªº¤ß¥Ð¡A¤£¬O¾A¦X¹DºØ¥Íªøµ²¹êªº¦n¤g¡Aùرº¡¤F¯ð´Æ¡FºØ¡§¼»¦b¯ð´Æùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¡¨¡]¤Ó¤@¤T¡G22¡^¥D¹DªººØ¤lÁöµM¦n¡A¦ý¤Hªº¸o¤ßµ¹¥@¬É©Ò¦û¾Ú¡A®e¤£¤U¹Dªºµo®i¡A¦ÛµM¨S¦³µ²ªG¡C©Ò¥H¤£½×¦p¦ó§V¤O¡Aµ´¨S¦³¦¬¦¨ªº§Æ±æ¡C ¡iC¥|10
¨S¦³´d±¡ªº¥ýª¾¥u¬O¼f§P©x¡A¨S¦³¼¦¼§ªºªªªÌ¥u¬O¶±¤u¡C§Ú¬O§_³vº¥¥¢¥h´d±¡»P¼¦¼§¡H¡jC§Q¦ÌÅ¥§¹¯«ªº¸Ü¡A¤ßÆF¾_¾Ù¤£¤w¡A¨Ã¥Rº¡´dµh°g±¦¤§±¡¡C¥L¦V¯«¶É¶D·P¨ü¤§¾l¡A¤]¬°¦Ê©m¥Në¡C³o¨Ç¦Ê©m¦]¹L©¹±o¹Á¯«ªº¯¬ºÖ©MÀ³³\¡A¥[¤W¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¸o©M°²¥ýª¾ªº»~¾É¡A¥O¥LÌ¥H¬°¤@¤Á¦w¦nç´¡A¹ï±N¨Ó¥Rº¡¤£¯u¹êªº´Á±æ¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¥|15
¬°¬Æ»ò¾Ô¶Ãªº©IÁn·|¥ý±q¦ý¤ä¬£¤§¦a¶Ç´¶}¥h¡H¡j¥Ñ©ó¦ý¤ä¬£¦b¥H¦â¦C°ê³Ì¥_¤è¡A©Ò¥Hº·í¨ä½Ä¨ü±q¥_¤è¦Ó¨Óªº§ðÀ»¡A¨ä«á¾Ôº×·|¦V¥Hªk½¬¤s°Ï½¯©µ¡C¦ýªº¦Ê©mÁöµM¨ü¨ì¤J«I¡A«oµL¤O©è¿m¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¼Äx¡A¦]¬°³o¬O¯«¹ï¦Ê©mªºÃg»@¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¥|19-31
·í§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¦a¤è¸g¾ú¤Ñ¨a¾Ôº×®É¡A§Ú¬O§_¤]·|¦pC§Q¦Ì¯ëªº·P¨ì¤ã¤ß¡H¡jC§Q¦Ì¬Ý¨ì±NÁ{ªº¼f§P¥²¤ÞP¥ÍÆF¶î¬´¡A¤j¦a¯î²D¡A¤ß¤¤«sºE¸U¤À¡C³o¼f§Pn«Ý¦Ê©m®¬§ïÂk¥¿©M¿í¦u¯«ªº©R¥O®É¤~·|²×µ²¡CÁöµM³o¹w¨¥¥»¬O«üµS¤j°ê±N¤`©ó¤Ú¤ñÛ¤§¤â¡A¦ý¬O§@¬°«Å§i¥½¥@ªº¼f§P¥ç¥¼¹Á¤£¥i¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¥|22·M¹x¤§¬Æ¡j¡§C©MµØ»¡¡R¡¥§Úªº¦Ê©m·M¹x¡M¤£»{§Ú¡M¥L̬O·M¬NµLª¾ªº¨à¤k¡C¡¦¡¨¡]C¥|¡R22¡^ ¡iC¥|22
§ÚªºÁo©ú¤~·F¡A¾ÇÃÑ´¼¼z¡A¬O©ñ¦b¹ï¬Æ»òªº°l¨D¤§¤W¡H¡jµS¤j°êªº¤H¥Á¥uÀ´¬°«D§@¤ï¡A¤£·|¹L¥¿ª½µ½¨}ªº¥Í¬¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥¿ª½ªº¥Í¬¡¤£¥u¬O°¸µMÁקK¥Ç¸o¡A¦Ó¬On¤U©w¨M¤ß¬ù§ô¦Û¤v¡A¨Ãn«ù¤§¥H«í¡C¯««D±`¯d·N§Ú̪º¦æ¬°¡A¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·§V¤O¾Ç²ß¦p¦ó¹L¥¿ª½ªº¥Í¬¡¡AºÜ¤O¬¡¥X¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¹³§ÚÌ°l¨D¨Æ·~¦¨¥\¨º¼Ë°µ¨ì³Ì¦n¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¥|27
¯«¤£¶È¦³ÄY¼F¡AÁÙ¦³¼¦¼§¡C·í§Ú¨³´©óº×±w¤¤®É¡A§Ú·|«ç¼Ë¬Ý¯«¡H¡j¯«ÁöµM¦A¤Tĵ§iµS¤j°ê¥²µM·À¤`¡A¦ý¬O¤´±x¤ß«OÅ@¹ïÍ¢©¾¸Ûªº¤H¡AÅý¥ĻK¾D·´·À²bºÉªº¤Ì¹B¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡GC§Q¦Ì®Ñ 4 1 ¡§¥H¦â¦C°Ú¡I§An¬O¦^Âà¡A´N·í¦^ÂàÂk¦V§Ú¡C¡¨³o¬OC©MµØªº«Å§i¡C¡§¦pªG§A±q§Ú±«e°£±¼§A¥i¼¨ªº°¸¹³¡A¤£¨ì³B®ö¿º¡F 2 ¦pªG§A¾Ì¯u²z¡B¤½¥¿¡B¤½¸q¡A«üµÛ¥Ã¬¡ªºC©MµØ°_»}¡F¦C°ê´N¥²¦]C©MµØ»XºÖ¡A¤]¥²¥H¥L¬°ºa¡C¡¨ 3 C©MµØ¹ïµS¤j©MC¸ô¼»§Nªº¤H³o¼Ë»¡¡G¡§§AÌn¬°¦Û¤v¶}¾Á¥¼¸g¯Ñ¯Ð¤§¦a¡A«o¤£n¼»ºØ¦b¯ð´Æ¤¤¡I 4 µS¤j¤H©MC¸ô¼»§Nªº©~¥Áþ¡I§AÌn¬°¤FC©MµØªº½t¬G¦Û¦æ³Î§¡A°£¥h¤ß¸Ìªº¦Ã©¡F¤£µM¡A§Úªº©Á«ã¥²¦]§A̪º´c¦æ¡A¦p¤õ¤@¯ëµo¥X¨Ó¡AµL¤H¯àº¶·À¡I¡¨ 8 ¦]¦¹¡A§AÌÀ³·í©Ü¤W³Â¥¬¡Aµhú«s¸¹¡A¦]¬°C©MµØªº¯P«ã¡AÁÙ¨S¦³Â÷¶}§ÚÌ¡C 14 C¸ô¼»§N°Ú¡I¬~²b§A¤ß¤¤ªº¨¸´c¡A¨Ï§A¥i¥H±o±Ï¡I§A¤ß¦s´c©À¡An¨ì´X®É©O¡H 18 ¡§§A³o¤@¤Á¨aº×¬O§Aªº©Ò§@©Ò¬°§@¦¨ªº¡A³o´N¬O§Aªº´cªG¡A¹ê¦b¬OW¡Aª½³z¤ß©³¡C¡¨ 20 ·´·Àªº®ø®§ÀW¶Ç¡A¦]¬°¥þ°êºÉ³£·´Ãa¡A§Úªº±b´×©¿µM·´Ãa¡A§Úªº¹÷¤lÂàÀþ¯}µõ¡C 22 ¡§§Úªº¤l¥Á·M¦k¡A¥L̳s§Ú³£¤£»{ÃÑ¡A¬OµLª¾ªº¨à¤k¡A¨S¦³®©©Ê¡F¥L̦³´¼¼z¦æ´c¡A«o¨S¦³ª¾ÃѦ浽¡C¡¨ 26 §ÚÆ[¬Ý¡AªÎ¬ü¥Ð¶éÅܬ°¯î³¥¡F¦bC©MµØ±«e¡A´N¬O¦b¥L¯P«ã¤§¤U¡A©Ò¦³ªº«°¥«³£³Q©î·´¡C 27 ¦]¬°C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡§¥þ°ê³£¥²¯î²D¡A§Ú«o¤£ºÉ¦æ·´·À¡C 28 ¦]¦¹¡A¦an´d«s¡A¤Ñ¥²©ü·t¡C¦]¬°§Ú»¡¹L¡A´N¤£«á®¬¡F§Ú©w¤F·N¡A¨M¤£§ïÅÜ¡C¡¨ 30 §A³o³Q·´Ãaªº°Ú¡I§A¦b·F¬Æ»ò¡H§Y¨Ï§A¬ï¤W¦¶¬õ¦âªºªA¸Ë¡A¨ØÀ¹¶Àª÷¹¢ª«¡A¥ÎÃC®Æµe¤j§Aªº²´·ú¡A§A¦Û¬¯º}«G¡A¤]¬O¥Õ¶Oªº¡C·R§Aªº¤H¤´µM»Àµø§A¡A¥L̳£¦b´M¯Á§Aªº©R¡I Ó¤Hë§i·P¨¥ ¥H¦â¦C°Ú¡I§An¬O¦^Âà¡A´N·í¦^ÂàÂk¦V§Ú¡C¡¨³o¬OC©MµØªº«Å§i¡C¡§¦pªG§A±q§Ú±«e°£±¼§A¥i¼¨ªº°¸¹³¡A¤£¨ì³B®ö¿º¡F¦pªG§A¾Ì¯u²z¡B¤½¥¿¡B¤½¸q¡A«üµÛ¥Ã¬¡ªºC©MµØ°_»}¡F¦C°ê´N¥²¦]C©MµØ»XºÖ¡A¤]¥²¥H¥L¬°ºa¡CC§Q¦Ì®Ñ 4:1-2 Æg¬üµL·O·Rªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C祢¤]¬O¤½¥¿µL¨pªº¤Ñ¤÷¡A§Ú̲M¦°_¨Ó¡A»°ºò¨Ó¨ì祢ªº¸ò«e¿Ëªñ祢¡A¨D祢¦A¦¸¼ä²b§Ú̪º¨¡B¤ß¡BÆF¡A°£²b§Ṳ́º¤ß¤@¤Áªº¦Ã©¡A¦]¬°¦³¸oªº¤Hn²M¼ä§Ú̪º¤â¡A¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡An¼ä²b§Ú̪º¤ß¡C ·PÁ¤Ѥ÷¡A½Ö¯àµn¤W祢ªº¸t¤s¡A¯¸¦b祢ªº¸t©Ò¤¤¡A´N¬O¤â¼ä¤ß²Mªº¤H¡A§ÚÌY¤£¶É¦Vµê¦k¡A°_»}¤£Ãh¸Þ¶B¡C¦sµÛ¯u¤ß¹ê·N¡A±aµÛ¨ªÅS´¯¶}¤½¥¤½¥¿ªº¤ß¡A¦A¦¸¥ß»}±N¥Í©R§¹¥þÄm¤W·í§@¬¡²½¡A§Ṳ́~¯à§¹¥þÅé·|祢ªº¦®·N¡A»â¨ü±q祢¦Ó¨ÓªººÖ¤À¡A¨Ã¥B±o»X¬@±Ï§Ú̪º¥D祢ºÙ§Ú̬°¸q¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A·PÁÂ祢´£¿ô§Ú̵L½×¨ì¥ô¦ó¹Òªp³£n§V¤O¥h¼»ºØ¡AÁaµM¬O¼»¦b¸ô®Ç¡A¼»¦bµw¤ßªº¤H¨¤W¡A¼»¦b²L¤g¤¤¡A©Î¦b¯ð´ÆÂO¥Íªº¤ßÆF¤¤¡A¤£nµ¥«Ý§ä¨ì¦nªº¤gÄ[¤~§@¤u¡C¨D¥D½ç§Ú̯à¤O¥h¶}ÅP¯î¦a¡A¬°¦Û¤v¼»ºØ¤½¸q¡A´N¯à¦¬³Î·O·RªºªG¤l¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¡A±¹ï¬Ì±¡ªº¢®`¡A¤Ñ¨a¤Hº×ªºÀ£¤O¡A§Ú̧ѰO¤Fn±M¤ß´M¨D祢¡An¤ß§Ó°í©w¦uÔ祢ªº¨ÓÁ{¡A¬°§ÚÌ°¤U¤½¸qªº®¦«B¡Cì½Ì§Ų́S¦³¯u¤ß¥h¦æÄÝÆFªº³Î§¡A§â¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A°£±¼¤ß¸Ìªº¦Ã©¡A§â¦Û¤vªº¤ß¥þµM¥æ°U¤Ñ¤÷ªº´xºÞ¡C¡C ¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§ÚÌ¡A¯»¸H§Ú̹x±ð®¯°fªº¤ß¡A¬°§ÚÌ´«¤W·sªº¤ß·sªºÆF¡C«¿U§Ú̹ï¤Ñ¤÷·q¬Èªº¤ß¡A¦³®£Ä߸t¼ä¤½¸q¤Ñ¤÷ªº¤ß¡A»·Â÷¤Ñ¤÷«ã¤õªºÁ{®æ¡CÀ°§U§ÚÌ°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡A¯à»P²M¤ßë§iªº¤H¤@¦P°l¨D¤½¸q¡B·q°@¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥¡B§Ô@©M·Å¬X¡A¯à¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C ¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú̲³±Ð·|¡A¦b³o¥½¥@§Ö¨Ó¡A¤H¤ß±ÑÃaªº®É¨è¡A±a»â§Ì¥S©n©f°_¨Ó¿í¦u¤Q»|¡A¤ßÆF²@¤£¬¿¦Ã¡A¯àµL¥i«ü³d¡C²³±Ð·|³£°_¨Ó¦æµ½¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·Nµ¹¤H¡A¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¸úÁ×¥@«Uªºµê½Í¡A©M¨º¨Ç¼Ä¾×¯u¹D¦ü¬O¦Ó«Dªº¾Ç°Ý¡C±M¤ß·R¥D·R¤H¡C¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H |