¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤@³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i·íÅ¥±q¶¶ªA¨ü­Wªº¸q¹²¡j

   ¤@¡B«jÀy¿ü¦w¦Ê©m·íÅ¥¯«¨¥(1~8¸`)

         1.¯«¹ï¦C¯ªªºÀ³³\(1~3¸`)

         2.¯«¹ï¸U¨¹ªº°V»£(4~6¸`)

         3.¯«¹ï¿ï¥Áªº«OÃÒ(7~8¸`)

   ¤G¡B­««Ø¯«»PÍ¢¦Ê©mªºÃö«Y(9~16¸`)

         1.¯«¬@±Ï¦Ê©m²æÂ÷®J¤Î(9~11¸`)

         2.ÄÀ©ñ³Q¾Û¦AºÙ¯«¦Ê©m(12~16¸`)

   ¤T¡B¹w¨¥¯«¥²³t¨Ó¬@±Ï(17~23¸`)

         1. ¯«¯à«O¥þ¦o¦Ó½Ñ¤l¤£¯à (17~18¸`)

         2. ¤³¼Ä¾D³ø³ÜºÉ¼««ãªºªM(19~23¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i·íÅ¥¯«¨¥¬Ý¯«§@¬°¡j

   ¤@¡B¯u·q¬È¯«ªº¡A·íÅ¥¯«©M¯«¹²ªº¸Ü――¾Ç²ßÆ[¬Ý¯«ªº§@¬°¡]1¡ã3¸`¡F¤­¤Q10¡^

   ¤G¡B¥ý¯ª¨È§BÄõ¡AÅ¥¯«¦V¤ÑÆ[¬Ý²³¬P――¦¨¦h°ê¤§¤÷¨Ï¸U¥Á»XºÖ(2¸`¡F³Ð¤Q¤G1¡A¤Q¤­5¡F¥Ó¤@10)

   ¤T¡B¯«¦w¼¢¿ü¦w¡A¦]¸o¦Ó³y¦¨ªºÃm³¥――¦AÅܦ¨¥ì¨l¶é¡A¥²Åw³ß§Ö¼Ö¡]3¸`¡^

   ¥|¡B¯«¦æ¤F©_¨Æ¡A¦]¸o¦Ó¦¨¯î³õ¨Fºz――ÅÜ­C©MµØ¶é«ª¡A¥²·PÁÂ讃¬ü¡]3¸`¡^

 

¡i¤½¸qÁ{ªñ±Ï®¦µo¥X¡j

   ¤@¡B¤½¸qÁ{ªñ±Ï®¦µo¥X――¯«ªº»HÁu¼f§P¸U¥Á――²³®ü®qµ¥­Ô­Ê¿àÍ¢¡]5¸`¡^

   ¤G¡BÀ±ÁɨȬO¨º¸qªÌ¨Ó――¤½¸qÁ{ªñ¥²¤£»·Â÷――Í¢ªº±Ï®¦¥²¤£¿ð©µ¡]¥|¤Q¤»13¡^

   ¤T¡B¥D¥²¤G¦¸¦ù¤â±Ï¦^――­n¦bªF¤èºaÄ£¯u¯«――­C©MµØ¬O¥Ã¤[½Y¥Û¡]¤Ü¥|15¡F¤Ü¬y4¡^

   ¥|¡B¥D¥²¹³¤j¯àªÌÁ{¨ì――Í¢»HÁu¥²¬°Í¢´xÅv――½à½ç³øÀ³³£¦b¥GÍ¢¡]¥|¤Q10¡F¤»¤Q¤G11¡^

   ¤­¡B¤÷¯«¤£¼f§P¤°»ò¤H――¤D±N¼f§P¥þ¥æ©ó¤l――¸q¹²°ò·þ¤Q¬[¥NÅ«(¬ù¤­22~23)

   ¤»¡BÍ¢¤w¸g±q¦º¸Ì´_¬¡――µ¹¸U¤H°µ¥i«H¾Ì¾Ú――©w¼f§PÁô¯¦¨Æ¤§¤é(®{¤Q¤C31)

   ¤C¡B«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¤H――°ò·þ»O«e·Ó¥DºÖ­µ――«öµÛ©Ò¦æµ½´c¨ü³ø(ù¤G16¡FªL«e¤­10)

 

¡i·íÅ¥±q¶¶ªA¨ü­Wªº¸q¹²(1~8¸`)¡j

   ¤@¡B¨D¤½¸q·q¬È¯«·íÅ¥¥D¨¥――Å¥±q¨º¶¶ªA¨ü­Wªº¸q¹²(1¡A4¡A7¸`¡F¤­¤Q10¡F¥|¤Q¤G¡F¥|¤Q¤E¡F¤­¤Q4~9¡F¤­¤Q¤G13~¤­¤Q¤T12)

   ¤G¡B¿ï¥l½çºÖ¨È§B©Ô¨u¼»©Ô――°l·Q³QÆw©¥¥Û³Q«õ©¥¥Þ(1~2¸`¡F³Ð¤Q¤C15)

   ¤T¡B¯«¹ï¦C¯ª¥Ã¬ù·RªºÀ³³\――¦Û¥®»X«O©ê¨ìÀY¾v¦Ç¥Õ(1~3¸`¡F¥|¤Q¤»3)

   ¥|¡B¯«¦w¼¢¿ü¦w¦³Åw³ß¹|讃――¯d¤ß°¼¦ÕÍ¢¹ï¸U¨¹°V»£(3~4¸`)

   ¤­¡B¶Ç¯«ªº¤½²z¬°¥~¨¹¤§¥ú――¯«ªº¤½¸qÁ{ªñ±Ï®¦µo¥X(4~5¸`)

   ¤»¡B¼f§P¸U¥Á®ü®qµ¥­Ô­Ê¿à――Í¢ªº»HÁu¬O¿ï¥Áªº«OÃÒ(5¸`)

   ¤C¡B¬Ý¤Ñ¦a¦p¦çªAº¥º¥Â¤F――ÂΫr´c¤H¦p«r¦ç¦Ïµ³(6~8¸`)

   ¤K¡B»{ÃѤ½¸q¤ß¦s°V»£ªº¥Á――­nÅ¥¥D¨¥¤£©È°d½|¤£·W(6~8¸`)

   ¤E¡B°ß¦³¯«¤½¸q¥²¥Ã»·ªø¦s――Í¢ªº±Ï®¦¬u·½ª½¨ì¸U¥N(6~8¸`)

 

¡i¿³°_¿³°_°ò·þ­n¥ú·Ó§A¡j

  ¤@¡B«OÅ@§Aªº¬O­C©MµØ――«OÅ@§Aªº¡A¥²¤£¥´¬Ú¤]¤£ºÎı(¸Ö¤@¦Ê¤Ü¤@3~5)

  ¤G¡BÂÔ¦u»|©R«O¥þ¥Í©R――Ãi´k¨Ï¤H¨IºÎ――±q¨IºÎ¤¤¿ô°_(½e¤Q¤E15)

  ¤T¡B¤Ñ¤Ñ®¬§ï­n°µ·s¤H――¤£¬O³£­nºÎı――±qºÎ¹Ú¤¤Äµ¿ô(ªL«e¤Q¤­51¡FªL«á¤­17)

  ¥|¡B¥Hµ½Ð`´cÅ¥¾Ì¥D«ã――¤£­n¬°´c©Ò³Ó――±qµ´±æ¤¤¿ô°_(¸ô¤Ü¤G51~52¡Fù¤Q¤G21)

  ¤­¡B·q°@·R¥D¤Z¨ÆÁ®¦――¤£­nµê¦kµLª¾――±q©ü·t¤¤Åå¿ô(ù¤@21)

  ¤»¡B·íÅ¥¥D¨¥±Þ©]«ä·Q――¤£­n»´©¿¤£Å¥――±q°g½k¤¤äê¬Ù(17¸`¡F¤»9¡Fù¤Q¤@8)

  ¤C¡B§A³oºÎµÛªº·í¿ô°_――±q¦º¸Ì´_¬¡――°ò·þ´N­n¥ú·Ó§A(¥±¤­14)

¡i¿ü¦w¹ï¤Ú¤ñ­Û¡j

   ¤@¡B¥H¦â¦C¦Û»{¬O¨ü­Wªº¡A¤Ú¤ñ­Û¦Û»{¡A±M¨É®b¼Ö¦w©~ªº(20¸`¡F¥|¤Q¤C8)

   ¤G¡B¯«¥s¿ü¦w±q¹Ð¤g°_¨Ó¡AÍ¢¥s¤Ú¤ñ­Û¡A¤U¨ì¹Ð¤g¤J³±¶¡(¤­¤Q¤G2¡F¤Q¥|11)

   ¤T¡B¿ü¦w¦Û»{µL§U¨üÃøªÌ¡A¤Ú¤ñ­Û¦ÛºÙ¡A°ß¦³¥L¿W¦s¦p¯«(¥|¤Q27¡F¥|¤Q¤C10)

   ¥|¡B¦oÄ@Å¥±q¯«©MÍ¢¹²¤H¡AÂÇ着³o¸q¹²¡A»P¯«©M¦n­«¿³°_(¤­¤Q10)

   ¤­¡B¤Ú¤ñ­Ûź¶Æµê¦k¦Û¸Ø¡A¾a¨¸³N²×¾D¡A¹ý©³¶ÉÂеI·´(¥|¤Q¤C12~15¡F±Ò¤Q¤C5¡F¤Q¤E4)

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

         ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥Lºõ­n

 

¡i¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤@³¹査Ū¡j

¥»³¹¬OÄ~²Ä¤T­º¹²¤H½g¤§«á¡A¯«¹ï¾l³Ñ¿ï¥ÁªºÄµ»y¡A¥i¤À¤T¨Æ¹ê¤WÀ³³s±µ¦Ü¡]¤­¤G¡C

¡B¡]²Ä18¸`¡^¯«¦w¼¢¿ü¦w¡C

¤G¡B¡]²Ä9116¸`¡^¦^À³³o¥Áªº©I³ê¡C

¤T¡B¡]²Ä1723¸`¡^¯«¹ï²³¦Ê©mªº©I³ê¡C

³ü¡B²Ä18¸`    ¯«°í©T¨Ã¦w¼¢¿ü¦w¡C

¥»¬q¤¤¥H¤T­Ó¡§·íÅ¥¯«¨¥¡¨¡A¸ÑÄÀ¤W³¹¡]¤­¤Q10¡^¡A³o¤T­Ó·íÅ¥¯«¨¥¥]§tªº·N¸q¡A¥¿¦n¬O¡§«H¡¨¡B¡§±æ¡¨¡B¡§·R¡¨¡C

¡B²Ä13¸` ´M¨D¯«ªº¡A·íÅ¥¯«¨¥¡X¡X¡§«H¡¨¡C

¯«­n¨º¨Ç¥¿¦b´M¨D¯«ªº¡A°l¨D¤½¸qªº¡AÀ³·íť͢ªº¸Ü¡G¯«¥s¥L­Ì¥ý¥h°l·Q¡A¥ý­n·Q¨â¥ó¨Æ¡G

1¡B¬Û«H¯«¦Û¤v¡X¡X°l·Q¨â¥ó¨Æ¡G

a. °l·Q³QÆw¦Ó¥Xªº½Y¥Û¡A³Q«õ¦Ó¥Xªº©¥¥Þ¡C

³o½Y¥Û¤D¬O«ü¥D¦Û¤v¡]¥Ó¤Ê¤G4¡^¡A¹wªí±Ï¥D­C¿q°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡A¨­Åé³QÆw¶}¡A¦p¦P«õ¥X©¥¥Þ¡C

b.°l·Q§A­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡A©M¥Í¾i§A­Ìªº¼»©Ô¡C

¯«©I¥l¨È§B©Ô¨u¡]¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤Hªº®É­Ô¯«¿ï¥l¥L¡A¨Ã½çºÖµ¹¥L¡A¤S¨Ï¥L¤H¼Æ¼W¦h¡]ù¥|1721¡^¡]¤T¨Ó¤Q¤@11 12¡^¡C

2¡B¬Û«H¯«ªºÀ³³\^¯«­nÍ¢ªº¦Ê©m¬Û«HÍ¢ªºÀ³³\¡C

a. ­C©MµØ¤w¸g¦w¼¢¿ü¦w¡A©M¿ü¦w¤@¤Áªº¯î³õ¡C

¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\©M¯¬ºÖ¤v¸g§I²{¡AÍ¢¬J¤w¿³°_¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤]¥²´_¿³¥L­Ìªº¤g¦a¡]¿ü¦w¡^¡C¡]¸Ö¤@〇¤G 13¡^¡C

b. ­C©M­GÃm³¥¹³¥ì¨l¡A¨Ï¨Fºz¹³­C©MµØªº¶é«ª¡C ¯«­n´_¿³¥H¦â¦C¡]ÁÉ¥|¤@ 1820¡^¡C

3¡B¾ÌµÛ«H¤ß¤@¤@¦b¨ä¤¤¥²¦³Åw³ß§Ö¼Ö¡B·PÁ©Mºq°ÛªºÁn­µ¡C

³o¬O¯«¦Ê©m¾Ì«H¤ß©Ò±oµÛªº¡A¥¦¬O¦³¦¸§Çªº¡A¥ý¬O¤ß¤¤Åw³ß¡A¬Ý¨£«á§Ö¼Ö¡A±oµÛ«á·PÁ¡A³Ì«á¬OÆg¬üµo¥Xºq°ÛªºÁn­µ¡]­C ¤Ê¤T11¡^¡C

¤G¡B²Ä46¸`   ¯«ªº¦Ê©m·í躱¯«ªº¸Ü¡X¡X¡¨±æ¡¨¡C

³o¤@¤p¬q¯«­nÍ¢ªº¦Ê©m©MÍ¢ªº°ê¥Á¯d¤ß°¼¦Õ¨Óť͢ªº°V»£¡A¯d¤ß¬O¶°¤¤ª`·N¤O¡A°¼¦Õ¬O³æ¿W¥Î¤@°¦¦Õ¦·¨ÓÅ¥¡G¥i·Q¦Óª¾³o°V»£ªº­«­n¤F¡C¤°»ò°V»£©O¡H´N¬O¯«ªº±Ï®¦¡A³o±Ï®¦¨S¦³¨Ó¥H«e¡A¯«­n¥L­Ì¾Ì«H¤ß¥õ±æ¡A¯«§i¶D¥L­Ì¡A¤Ñ¦a·|§ïÅÜ¡B·|®ø´²¡A±©¿W¯«ªº±Ï®¦¤§¹D¡A¥Ã»·ªø¦s¡C

1¡B¨º¨Ç¤H·íÅ¥¯«ªº¸Ü¡H

A. ¯«ªº¦Ê©m¤@³£·í¯d¤ß¦ÓÅ¥¡C

a. ¬Oº|´z¿ïªº(¥Ó¤Q¥|2¡^¡C

b. ¬O¡X»{©wªº¡]¥Ó¤Ü¤»¤ñ¡^¡C

c. ¬Oº|°í¥ßªº(¼»¤U¤C24¡^¡C

d. ¬O³Q¯«·¥±Ïªº¡]¥X¤»7¡^¡C

e. Âk¯«¬°¸t¼äªº¡]¥Ó¤C6¡^¡C

f. ¬O¯«ªº²£·~¡]¥Ó¥|20¡^.

g. Äݯ«ªº±ÚÃþ¡]©¼«e¤G9¡^¡C

B.  ¯«ªº°ê¥Á¡X¡X³£·í°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C

a. ©b¦V¯«ªº¤s©M¶®¦U·µªº¡]À±¥|2¡^¡C

b. Å¥¨£¯«¼f§P¤âµoŸªº¡]µ²¤C24¡^¡C

c. ´¿¸g®¯°f¯«ªº¡]µ²¤G3¡^¡C

d. ´¿ªA¨Æ¹L¤Ú¤ñ­Ûªº¡]­C¤Ü¤­11¡^¡C

e. °Q¸oªº¡]­C¤E9¡^¡C

f. ¤£¨ü±Ð°Vªº¡]­C¤C28¡^¡C

g. ¬O¤Ñ¤Wªº¡]µÌ¤T20¡^¡C

2¡B¬°¦ó­nÅ¥¡H¡X¡X¦]¬°°V»£±q¯«¦Ó¥X¡C

(¥Ó¤Q¤K18¡^§Ú¥²¦b¥L­Ì§Ì¥S¤¤¶¡¡Aµ¹¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§A¡A§Ú­n±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡A¥L­n±N§Ú¤@¤Á©Ò§h©Jªº³£¶Çµ¹ ­Ì¡C

3¡BÅ¥¤°»ò°V»£¡H

a. ¯«ªº¤½²z¬°¸U¥Á¤§¥ú¡X¡XÍ¢¥²°í©w¡]®{¤Q¤T47¡^¡C

b. ¯«ªº¤½¸qÁ{ªñ¡X¡XÍ¢ªº»HÁu­n¼f§P¸U¥Á(¸Ö¤E¤K9¡^¡C

c. ¯«ªº±Ï®¦µo¥X¤@¤@²³®ü®q³£­nµ¥­Ô¡A­Ê¿àÍ¢ªº»HÁu (ù¤@ 16¡^¡C

4¡B¯«ªº¦Ê©m©M¯«ªº°ê¥ÁÀ³¦³ªº¥õ±æ¡C

A. «ç¼Ë¥õ±æ¡H

a. ­n¦V¤ÑÁ|¥Ø¡]¸Ö¤@¤G¤@12¡^¡C

b. ­nÆ[¬Ý¤U¦a¡]«¢¤@5¡^¡C

B. ¥õ±æ­ì¦]¡C

a. ¤Ñ¥²¹³·Ï¶³®ø´²(¡G©¼«á¤T¡C

b. ¦a¥²¦p¦çªAº¥º¥Â¤F¡]¸Ö〇¤G 26¡^¡C

c. ¨ä¤Wªº©~¥Á¤]­nÅïÂΦº¤`¡]§B¤C5¡^¡C

A.    ¥õ±æ©Ò¨£¡C

a.         ±©¦³¯«ªº±Ï®¦¥Ã»·ªø¦s¡]¸Ö¤@¤T¤»24¡^¡C

b.        ±©¦³¯«ªº¤½¸q¥Ã¤£¼o±¼¡]¸Ö¤K¤E33¡^¡C

¤T¡B ²Ä78¸`   ±µ¨ü°V»£ªº¥Á·íÅ¥¯«ªº¸Ü¡X¡X ¡§·R¡¨¡C

¥»¤p¬q¨¥¯«ªº¦Ê©m¤w¸gª¾¹D¯«ªº¤½¸q¡A¨Ã±µ¨üÍ¢ªº°V»£¡A¥L­Ì¥²µM·|¾D¨ì¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡B¹G­¢¡B±wÃø¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì·R¯«ªº ½t¬G¡A¯«¥²«O¦u¥L­Ì¡A¯«ªº®¦¨å¥Ã»·»P¥L­Ì¦P¦b¡C

1¡B尙¦³¤@¨Ç¯«ªº¦Ê©m­nÅ¥¯«¨¥¡C

a.         ª¾¹D¤½¸qªº¥Á¡]¥Ó¤»6¡^¡C

b.        ±N¯«ªº°V¦b¤ß¤¤ªº¥Á¡]¦è¤T16¡^¡C

2¡B¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡C

a. ¤£©È¤Hªº°d駡(©¼«e¥|14¡^¡C

b. ¤£¦]¤HªºôÕÁ½Åå´q¡]¸ô¤»22¡^¡C

3¡B¼»¦ý¹ï¥L­Ìªº§ðÀ»¡C

a. ¦n¹³³EÂΫr¥L­Ì¦p¦P«r¦çªA¡]§B¤Q¤T28¡^¡C

b. ¦n¹³ÂΤl«r¥L­Ì¦p¦P«r¦Ïæó¡]¸Ö¤Ê¤E11¡^¡C

4¡B¥L­Ì±o»X¯«ªº«O¦u¡C

a. ¯«ªº¤½¸q¥Ã»·ªø¦s¡]¸Ö¤@¥|¤­17¡^¡C

b. ¯«ªº±Ï®¦ª½¨ì¸U¥N¡]¸Ö¤C¤@¥©¡^¡C

¶L¡B²Ä916¸`    ¯«¦^À³¿ü¦wªº©I³Û¡X¡X­C©MµØªº»HÁu°Ú¡I¿³ °_¡I

¥»¤p¬q°_¤@³s¦³¤T½g¡¨¿³°_¡¨ªº«H®§(Áɤ­¤@9¡^­C©MµØªº»HÁu°Ú¡I¿³°_¡I¡]Áɤ­17¡^­C¸ô¼»§N°Ú¡I¿³°_¡I¡]Áɤ­¤G 1¡^¿ü¦w°Ú¡I¿³°_¡I¡C¥i¨£¥»¤p¬qªº«H®§¤@ª½³s³e¨ì¡]Áɤ­¤G 12¡^¤~µ²§ô¡C±µ¤U¥h¬O¹²¤H¨ü­W³Ì¤jªº¤Q¦r¬[«H®§¡C

¯«ªº°ê¥Á©I¨D·¥±Ï¡A¥ýª¾¦b¦¹Á|¥X¹³¥j®É¥X®J¤Î¤@¼Ë¡A¬õ®üªº¯«¸ñ¡C¥H¤Î¯«³Ð³yªº©_§®¡AÃÒ©ú­C©MµØ¯«¬O¥þ¯àªÌ¡F¦P®É¡A¯«µªÀ³¥L­Ìªº©I¨D¡AÀ³³\³Q¾ÛªÌÄÀ©ñ¡A¦]¯«ªºÅv¤O¬OµL­­ªº¡A³Ì«á¡A¯«ª½±µ¦w¼¢Í¢ªº¦Ê©m»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¦Ê©m¡C¡v

¤@¡B²Ä911¸`   ¿³°_ªº¦]¯À¡C

¥ýª¾¥H¦Û¤vªº¦W¡A½Ð¨D¯«¿³°_¥H¦â¦C¥Á¡A¨Ã¥B¹³±q«e¥H¯à¤O¬°¦ç¬ï¤W¡A±Ò¥Ü¯«¤D³Ð³y¤§¥D¡AÍ¢¬O¥þ¯àªº¡AÍ¢ªºÅv¤OµL­­¡C³Ì«á¡A­C©MµØ±ÏÅ«ªº¥Á¡A¥²Âk¦^ºq°Û¦^¨ì¿ü¦w¡C¡]¸Ö¥|¥|23¡^ ¥D°Ú¡I¨D§AºÎ¿ô¡A¬°¦óºÉºÎ©O¡H¨D§A¿³°_¡A¤£­n¥Ã»·¥á±ó§Ú­Ì¡C

A. ¥õ±æ¯«ªº¤j¯à¡C

1¡B­C©MµØ¦³¤j¯àªº»HÁu¡X¡X¦ç¬ï¤W¡]¸Ö¤E¤T1¡^¡C

2¡B±q«e¬å¸H©Ô«¢§B¡X¡X¥j®Éªº¦~¤é¡C¡]¡¨©Ô«¢§B¡¨®J¤Î°êªº§O¦W¡A«ü¥û´c¦p¬rÀs¡A·N§Yź¶Æ¡^¡]¸Ö¤K¤E10¡^¡C

3¡B±q«e¨ë³z¤j³½ªº¬O§A¡X¡X¹³¤W¥jªº¥@¥N¿³°_¡]¸Ö¤C¥| 13¡^¡C

4¡BÅ÷®ü»P²`²Wªº¤ô·F¡X¡X¦¨¬°³°¦a¡]¨È¤Q10¡C

5¡B¨Ï®üªº²`³B·F°s¤@¤@Åܬ°±ÏÅ«¤§¥Á¸g¹L¤§¦a¡]¥X¤Q¥| 2122¡^¡C

B. ¥²±o¯«ªº«À¡C

1¡B­C©MµØ±ÏÅ«ªº¥Á¥²Âk¦^¡]Áɤʤ­10¡^¡C

2¡B­C©MµØ±Ïñoªº¥Á­nºq°Û¨Ó¨ì¿ü¦w¡]­C¤Ê19¡^¡C

3¡B¥Ã¼Ö¥²Âk¨ì±ÏÅ«¤§¥ÁªºÀY¤W¡]­C¤Ê¤T10¡C

4¡B¥L­Ì¥²±oµÛÅw³ß§Ö¼Ö¡]µf¤T14¡^¡C

5¡B¥L­Ìªº¼~·T¼Û®§ºÉ³£°kÁס]­C¤Ê¤@13¡^¡C

¤G¡B²Ä1216¸`   ¿³°_ªº­Ê¾a¡C

¯«¹ï¨º¨Ç¤ß¤¤¤´Ãh®£Äß懐ºÃªº¦Ê©m¡Aª½±µµo¨¥¡A¦w¼¢¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¬Û«H¡AÍ¢¬O³Ð³y¤§¥D¡AÍ¢¤£¦ý¥þ¯à¡A¨Ã¥B¦³µL­­ªºÅv¤O¡AÍ¢±N«OÅ@Í¢ªº¦Ê©m©è¿m¤³¼Ä¡AÍ¢¹ï¿ü¦w»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¦Ê©m¡C¡v

A. ¯«ªº«Å§i¡C

1¡B±©¦³§Ú¬O¦w¼¢§A­Ìªº¡]ªL«á¤@3¡^¡C

2¡B§Ú¬O­C©MµØ§Aªº¯«¡]­C¤Ü¥|¤F¡^¡C

3¡B¸U­x¤§­C©MµØ¬O§Úªº¦W¡]¥X¤T15¡^¡C

4¡B§A¬O§Úªº¦Ê©m¡]µ²¤Q¥|11¡^¡C

5¡B§Ú¦³¸Ü¶Çµ¹§A¡]¥X¥|15¡^¡C

B. ¯«ªº¦w¼¢¡C

1¡B¤£­nÄß©È¡G

a. ¤£­n©È¥²¦ºªº¤H¡]¸Ö¤­¤»4¡^¡C

b. ¤£­n©È­nÅܦp¯óªº¥@¤H¡]©¼«e¤@2425¡^¡C

c. ¤£­n©È´ÛÀ£ªÌ¡]¤ý¤U¤@15¡^¡C

d. ¤£­n©È¹Ï¿Ñ·´·À­nµoªº¼É«ã¡]¸Ö¤C6¡^¡C

2¡B¤£­n§Ñ°O¡C

a. ¬O¯«¾Q±i½Ñ¤Ñ¡]§B¤E8¡^¡C

b. ¬O¯«¥ß©w¦a°ò(¨È¤Q¤G 1¡^¡C

c. ­C©M»´³Ð³yªÌ¡]³Ð¤@1¡^.

3¡B´N­n¬Ý¨£¡G

a. ®¦¨å¤è­±¡C

¡]a)´ÛÀ£ªÌªº¼É«ã¦b¨º¸Ì©O¡]½e¤Q¤E19¡^¡C

¡]b¡^³Q¾Û¥hªº§Ö±oÄÀ©ñ¡]¨È¤E11¡^¡C

¡]c¡^³Q±þªº¥²¤£¦º¦Ó¤U§|(±Ò¤­6¡^¡C

¡]d¡^¥Lªº­¹ª«¤]¤£­P¯Ê¥F¡]±Ò¤C16¡^¡C

b. ¯«ªºÅv¯à¡C

¡]a¡^¯«ÅͰʤj®ü¨Ï®ü¤¤ªi®ö«mб¡]­C¤Ê¤@35¡^¡C

¡]b¡^¯«¥ÎÍ¢ªº¤â¼v¾B½ª§A¡]ÁÉ¥|¤E2¡^¡C

 (c)¯«­n®â©w½Ñ¤Ñ¡q©¼«á¤T13¡^¡C

(d¡^¯«­n¥ß©w¦a°ò(¨È¤Q¤G1)¡C

¤T¡B²Ä1723¸`    ¯«¹ïÍ¢¦Ê©mªº©I³ê¡X¡X­C¸ô¼»§N°Ú¡I¿³ °_¡I

³o¬O²Ä¤G½g¿³°_ªº«H®§¡¥´y­z­C¸ô¼»§N¹³³Ü¤F­C©MµØ¤â¤¤©Á«ã¤§ªM¡A¾K±oªF­Ë¦è¬n¡A¯«§i¶D³o«°ªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¦]¸o¦Ó¨ü ªºµh­W¡A²{¦bÍ¢­n¨ú¨«³oªM¡A¨Ã¥B§â¥¦¥æµ¹¨º§é¿i­C¸ô¼»§Nªº ¤H¡C

¤@¡B²Ä1720¸`   ­C©MµØªº©Á«ã¤vºÉ¡C

1¡B­C¸ô¼»§N¨ü¦D»@ªº¤ñ³ë¡G

a. ³Ü¤F­C©MµØ¤â¤¤©Á«ã¤§ªM¤@¤@ ¡§ªM¡¨«ü¯«ªº¦D»@(­C ¤Ü¤­1518¡^¡C

b. ³Ü¤F¨º¨Ï¤HªF­Ë¦è¬nªºÀï ¡X¡X¡§À«ü§g¤ý½ç¤U¤§ªM (¸Ö¤»¤Q¡A¡^¡¥

2¡B¨ü¦D»@ªº­ì¦]¡C

a. º¡¤F­C©MµØªº©Á«ã¡]§B¤Ü¤@20¡^¡C

b. º¡¤F§A¯«ªº¥¸¸ê¡]¸Ö¤Q¤K15¡^¡C

3¡B¨ü¦D»@µh­W¡G

A. °ê®a¡C

a. ©Ò¥Íªº½Ñ¤l¡]«ü¾ú¥N­º»â¡^¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤Þ¾É¥Lªº ¡]­C¤Ü¤T1¡^ ¡C

b. ©Ò¾i¤jªº½Ñ¤l¡]«ü¾ú¥N§g¤ý¡^¤¤¡A¨S¦³¤@­ÓÄe§ß¥Lªº¡]¥X¤Ê¤G 34¡^

B. ¤H¥Á¡C

a. ¯î²D¡B·´·À¡BÄȯî¡B¤M§L¡B³£­nÁ{¨ì§A¡]­C¤Ü¥|10¡^¡C

b. µL¤H¬°§AÁ|«s¡]­C¤Q¤­5¡^¡C

c. µL¤H¦w¼¢§A¡]ÂE¤T7¡^

C. ¥Í¦s¡C

a. §Aªº²³¤lµo©ü¡]«s¤G11¡^¡C

b. §Aªº²³¤l¦b¦U¥«¤f¤W½öª×¡]­C¤Q¥|16¡^¡C

c. §Aªº²³¤l¹³¶À¦Ï¦bºôù¤§¤¤¡]¸Ö¤»¤»11¡^¡C

¤G¡B²Ä2123¸`    ¯«¹ï­C¸ô¼»§Nªº¦w¼¢»PÀ³³\¡C

1¡B¸ÑÄÀ¡G§A­Ì¨ü­W«D¦]¤@¦]¸o¡]Ò­¤@5¡^¡C

2¡B´£¿ô¡G­nÅ¥§Ú¨¥¡]¸Ö¥|¤Q6¡^¡C

3¡B «Å¥Ü¡G

a. §Aªº¥D­C©MµØ¡]À±¤C10¡^¡C

b. ¬°Í¢¦Ê©m¿ë©}ªº¯«¡]­C¤­¤Q34¡n¡C

4¡B¦w¼¢¡G

a. §Ú¤w±N¨º¨Ï¤HªF­Ë¦è¬nªºªM¡A±q§A¤â¤¤±µ¹L¨Ó¤@¤@ §A¥²¤£¦Ü(«¢¤G¤ñ¡^¡C

b. §Ú¤w±N§Ú©Á«ãªºÀï¡A±q§A¤â¤¤±µ¹L¨Ó¡X¡X§A¥²¤£¦Ü¦A飮¡]­C¤Ü¤­28¡^¡C

5¡BÀ³³\¡G§Ú¥²±N³oªM»¼¦b­W«Ý§Aªº¤H¤â¤¤¡]¸Ö¤C¤­8¡^¡C

a. ­ì¦]¡G­W«Ý§Aªº¤H¹L¬Æ¡C

¡]a¡^¨Ï§A©}¨­¥Ñ¥Lªù½î½ñ¹L¥h¡]À±¤­5¡^¡C

¡]b¡^§A«K¥H­I¬°¦a¦n¹³µó¥«¡A¥ô¤H¸g¹L¡q¸Ö¤»¤»12¡^¡C

   b. ¦]¦¹¡G¯«¥HÍ¢¦Ê©m©Ò¨üªº­W®`¥[¦b¥L­Ì¨­¤W¡]¨È¤Q¤G2¡^¡C

¢w¢w Á®a¾ð¡m¥HÁɨȮѬdŪ¡n

 

¡i¤T­Ó«H®§¡]¤­¤Q¤@1¡ã16¡^¡j

   ¤@¡B¾ú¥vªº±Ð°V¡]1¡^¢w¢w·íªq³àªº¤é¤l¡A¦^ÅU¹L¥h¬O±o¤Oªº³~®|

         1¡B¨È§B©Ô¨u¥Ñ¤@¤HÅܦ¨¤j°êªº¨Æµ¹§Ú­Ì«Ü¤jªº¹ªÀy¡]1¡ã2¸`¡^

         2¡B¥ýª¾³z¹L¦b®J¤Îªº©_¨Æ¡]9¡ã10¸`¡A©Ô«¢§B¥Nªí®J¤Î¡A°Ñ¤T¤Q7¡F¸Ö¤K¤Q¤C4¡^

   ¤G¡B¥¼¨Óªº«H®§¡]4¡^

   ¤T¡B²{¤µªº«H®§¡]7¡^¢w¢w¦hª¾¹D¯«³Ð³y¤§¯à¤O¡]13¡B15¡^¡A¨ÃÍ¢¦¨´NÍ¢ªºÀ³³\¡]10¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¯«ªºÄU»|¡]¤­¤Q¤@1¡ã8¡^¡j

   ¤@¡B©I¥Á·Q©À¹L¥hªº®¦¥l¡]1¡ã3¡^

1¡B­n°l·Q¥L­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡]½Y¥Û¡^¤Î¼»©Ô¡]©¥¥Þ¡^

2¡B­n°l·Q¯«ªº¿ï¥l»P½çºÖ¡A¥H­P«á¸Ç¤H¼Æ¦h¤£³Ó¼Æ¡]2 ¤U¡^

3¡B­n±oª¾¯«¤w¦w¼¢¿ï¥Á¡A¨Ï¥L­Ì¯à±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡AÀ³³\±o¥H´_­ì¡A¦Ê©m­«¨É°ê®õ¥Á¦wªº¥Í¬¡¡]3¡^

   ¤G¡B©I¥Á·Q©À±N¨Óªº¬@±Ï¡]4¡ã6¡^

1¡B¡u°V»£¡v¡]«ü«ßªk¡^»P¡u¤½²z¡v±q¯«¦Ó¥X¡A»X¯«°í©w¡A¦¨¬°¸U¥Áªº¥ú¡]4¡^

2¡B¡u¤½¸q¡v»P¡u±Ï®¦¡vÁ{ªñ¡]5 ¤W¡^

3¡B¼f§P»P¡u¯à¤O¡v¡]»HÁu¡^¦ù±i¡]5 ¤U¡^

4¡B¡u¤Ñ¤W¡v»P¡u¦a¤U¡v³£¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U¡AµL¤H¯à°k²æ¡]6¡^

   ¤T¡B©I¥Á·Q©À²{¤µªº°V»£¡]7¡ã8¡^

¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¯«¥²±ÏÅ«¢w¢w¥HÁɨȮѸàÄÀ¡n

 

¡i²Ä¤­¤Q¤@³¹ºõ¥Ø¡j

¶L¡B²Ä¤G¥HÁɨȡG§g¤ýªº«H®§ 40:1-55:13

¤E¡B¯«¹²¤HÀ±ÁɨȪº¤u§@ 49:1-53:12

   ¡]¥|¡^¦^·Q±Ï®¦ªº¾ú¥v¡A­«·s«H¾a¯«¦Ó´_¿³¡C 51:1-52:12

         1.¯«©I¥lÅ¥©Rªº¦Ê©m­n¦^·Q¹L¥h¯«ªº§@¬°¡C 51:1-8

         2.¥ýª¾Ã«§i¨D¯«­«ºt¥X®J¤Îªºª¬ªp¡A±a»â¥H¦â¦C¤HÂk¦^¡C 51:9-11

         3.¯««OÃÒ¥H¦â¦C¤H±N³Q¬@±Ï¡A­n¥H¦â¦C¤H¤£­n©È¥@¤H¡C 51:12-16

         4.©I¥l­C¸ô¼»§N¥Ñ­W¹Ò¤¤¦^Âà¡A¦]¬°¯«¤w¸g­n§â¥LªºÃg»@¤§ªMÂ൹¥[®`ªÌ³Ü¡C 51:17-23

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥HÁɨȮѬã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i»X·Rªº¤H¥Í  ¥HÁɨȮÑ51³¹¡j

   ¤@丶¦^·Q¯«ªº®¦¨å51:1-2

   ¤G丶¬Û«H¯«ªºÀ³³\51:3-6

   ¤T丶¦s°O¯«ªº°V»£51:7-8

   ¥|丶¨Ì¾a¯«ªºÁu»H51:9-10

   ¤­丶±o¨É¯«ªº¦w¼¢51:11-13

   ¤»丶»â¨ü¯«ªº¸Ü»y51:14-16

   ¤C丶©Ó¨ü¯«ªº³d»@51:17-20

   ¤K丶¤£§Ñ¯«ªº¬@±Ï51:21-24

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n

 

¡i¥HÁɨȮѲÄ51³¹·íÅ¥¯«¨¥¡j

¨È§B©Ô¨u

¿W¦Û¤@¤H

¤@¡B¦w¼¢¿ü¦wªº¸Ü

¤G¡B¯«ªº»HÁu¿³°_

¤T¡BµS¤j­WÃø²×µ²

1.°l·Q©õ¤é

2.±Ï®¦¸U¥N

3.¤½¸q¥Ã¦s

1.³Q¾ÛÂk¦^

2.¤ÅÄߩȤH

3.·s¤Ñ·s¦a

1.ªF­Ë¦è¬n

2.¥²¤£¦A³Ü

3.Âà»P¼Ä¤H

±i§Ó·s¡m¥HÁɨȮѤÀ³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤­¤Q¤@³¹  °l©õ«ä¤µ¡j

1) °l·Q©õ¤éªº¿ï¥l¡B1/2

2) ¿ü¦w»XºÖªºÀ³³\¡B3/6

3) ±N°V»£¦s¦b¤ß¤¤¡B7/8

4) ­C©MµØ»HÁu¿³°_¡B9/10

5) ¥ÁÂk¦^±o¯«¦w¼¢¡B11/13

6) ³Q¾ÛªÌ§Ö±oÄÀ©ñ¡B14/16

7) ¯«©Á«ã¥¸³d¸t«°¡B17/20

8) µS¤jªº­WÃø§i²×¡I21/24

¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n

 

´£­n¡G 1 ÄU¤H®Äªk¨È§B©Ô¨u«H¾a°ò·þ¡A3 ¦]Í¢¦w¼¢¤HªºÀ³³\¡A4 Í¢¤½¸qªº¬@±Ï¡A7 ©M¤Hªº¥²¦º¡C9 °ò·þ¥HÍ¢¯«¸tªº»HÁu«OÅ@Í¢ªº¤l¥Á¤£ÄߩȤH¡C17 Í¢¬°­C¸ô¼»§Nªºµh­WÁ|«s¡A21 ¨ÃÀ³³\¬@±Ï¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n