¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤ­³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i¸²µå¶é¤§ºq¡j

   ¤@¡B¸²µå¶éªº«Ø³y»P¥¢±æ(1~7¸`)

   ¤G¡B³¥¸²µå¸o´c¤§¤»º×(8~25¸`)

         1. ³g¦û¤g¦aªÌ¤§º×(8~10¸`)

         2. ³¤°s¨É¼ÖªÌ¤§º×(11~17¸`)

         3. ¶ÆºCÁ¶ÂpªÌ¤§º×(18~19¸`)

         4. ÄA­Ë¬O«DªÌ¤§º×(20¸`)

         5. ¦Û­t¤Ï«qªÌ¤§º×(21¸`)

         6. ¾K°s¼f§P©x¤§º×(22~25¸`)

   ¤T¡B¸²µå¶éªº·´·À(26~30¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

 ¡i¸²µå¶é¥D¯«ªº¤ß·N¡j(¤­2~7)

   ¤@¡B¯«©e¨­«Ø³y­W¤ß¸gÀ縲µå¶é (2¸`)

   ¤G¡B¥H¦â¦C¬O§Ñ®¦­t¸qªº¸²µå¶é (2¸`)

   ¤T¡B¯«Ãö·R®â°öºØ¨}±o²û――©Á«ã¥¢±æ (2¡ã4¸`)

   ¥|¡B¸²µå¶é³ºµ²¤FÃaªG¤l――¥²³Q¼o±ó¡]5¡ã7¸`¡^

   ¤­¡B¯«´z¿ï°ö´Ó¯«ªº¨à¤k――¬°µ²¦nªG¤lºaÄ£¯«¡]5¡ã7¸`¡^

 

¡i¸²µå¶é¥D¯««Å§i¼f§P¡j¡]¤­3~7¡^

   ¤@¡B½Ð³Q§i¦ÛÅG¬O«D――µL¥i±À½Ó(3¸`)

   ¤G¡B¦Û°Ý¨Ã¤½¶D©ó²³――¦AµL¥i§@(4¸`)

   ¤T¡B¤½¸qªº«ã¤õ¨Ï¼f§P――¶Õ¦b¥²¦æ(2¡ã4¸`)

   ¥|¡B«Å§iºMÆX¯¹·´Àð«®――¥ô¨ä·´·À¡]5¡ã7¸`¡^

   ¤­¡B¤£­×²z§S¾S¤£­°«B――¥ôªø¯ð´Æ¡]5¡ã7¸`¡^

   ¤»¡B«ü±æ¤½¥­¤½¸q――­Ë¦³¼É­h­ÞÁn¡]7¸`¡^

   ¤C¡B¬O«ü¥H¦â¦C®aµS¤j¤H――¥²­n§Ôµh³Î·R¡]7¸`¡^

   ¤K¡B¯«¾iÅ@·R¤l·ù¬ù·R©d――­ì¬O³ß¼Ö·½¬u¡]2¡ã7¸`¡^

   ¤E¡B­I¬ù«ô°¸¹³¹x±ð­è´p――·S¯««ã¤õ¤Ò´_¦ó¨¥! ¡]2¡ã7¸`¡^

 

¡i³¥¸²µå¸o´c¤§¤»º×¡j(8¡ã25¸`)

   ¤@¡B³g¦û¤g¦aªÌ¤§º×――¤j¦vªÅ¸m¡A¦a¤£®Ä¤O¡]8¡ã10¸`¡^

   ¤G¡B³¤°sºá¼ÖªÌ¤§º×――¦C°ê¨Ó¥Ç¡A¤H¨ü¥Ã¤[Ãg»@¡]11¡ã17¡A 22¸`¡F¤Q¤E14¡F¤Ü¥|20¡F¤Ü¤K1¡A7 ¡^

   ¤T¡B¶ÆºCÁ¶ÂpªÌ¤§º×――²o¤Þ¸o´c®M¨c°¸¹³¡A¨g¨¥Á¶ºC¦Û¨D³t»@¡]18¡ã19¸`¡^

   ¥|¡BÄA­Ë¬O«DªÌ¤§º×――¹D¼w¨I²_¨}¤ßª{·À¡A¥ô¨ä±i¨g¦Û¨ú·À¤`¡]20¸`¡^

   ¤­¡B¦Û­t¤Ï«qªÌ¤§º×――°ª¶Æªº²´¼»ÁÀªº¦Þ¡A¯«©Ò«ë´c¥²µM»X²Û¡]21¸`¡A½e¤»16¡ã17¡^

   ¤»¡B¾K°s¼f§P©x¤§º×――¯«¦ù¤â§ðÀ»«ã®ð¥¼®ø¡AÍ¢¤â¤´¦ù¤£ÁY¡]22¡ã25¸`¡^¡C

 

¡i¥H¦â¦C®a¸o¦æ©Ê½è¤Î³B¸m¡j¡C

   ¤@¡B³g¼¤¸o¦æ¡Gª£©Ð¦û¦a¬°¦Û§Ú§Î¹³――¯î²D¦¨¤£¤ò¤§¦a¡]8¡ã10¸`¡^

   ¤G¡B³¤°s©ñÁa¡G¶¼°s§@¼Ö¥Ñ±á¦Ü©]¡A²Hºz¾³d§Ñ°O¯«¡Ð¡Ð¦ÛÂ_¥Í¸ô¡A»~¤H»~°ê¡]11¡ã17¡A 22 ¸`¡^

   ¤T¡B¶ÆºC¦Û¤j¡G¿E«ã¯««æ³t¼f§P――Â_±V¦¡¦Û·´¡]18¡ã19¸`¡^

   ¥|¡BÄA­Ë¬O«D»ù­ÈÆ[¡GºÙ´c¬°µ½¡BºÙµ½¬°´c¡F¥H·t¬°¥ú¡A¥H¥ú¬°·t――µL¨}ª¾²z©Ê¦Ó¦Û·´¡]20¸`¡^

   ¤­¡B°ª¶Æ¤Ï«q¡G¦ÛàH´¼¼z³q¹F¡A¦Û§@°¸¹³――¯«©Ò¼¨«ë¡A¦Û¨ú¨ä°d¡C¡]21¸`¡A½e¤»17¡^

   ¤»¡B¼f§P©x°s¤Oªv°ê¡G³gÅBªPªk´ÛÀ£°üÀ©――·S°Ê¯««ã¥X¤â§ðÀ»¡]22¡ã25¸`¡^

   ¤C¡B¯«¥ß¤jºX§j­ï¥l»·¤è¦C°ê©bŧ¨Ó¥Ç¡A¤j­x¦p·à§q±Æ¤s­Ë®ü――¬°¯«Án°Q«q°f¡A¾Ôª§¯Q¶³±K¥¬¡A¶Â·t¾B¶³½ª¤é¡]26¡ã30¸`¡^

   ¤K¡B¥D¬O¥Ã«í©~©Ò¡CÅ宣Á{ªñ¦º¤`©Ò·Qªº¥u¦³¯«¡A±Þ©]©I¨D¥D¡F§Y¨Ï¦b³±¶¡¡A¯«¤´¦b¨ºùØ¡F¶Â·t¤£¯àªý¹j¤H¤ß«ä©À¥D¡B¿Ëªñ¥D¡]¸Ö¤E¤Q1¡A¤K¤Q¤K1¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤E12¡Fù¤K38¡ã39¡^

 

¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou)

                ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com

 

叁¡B¨ä¥Lºõ­n

 

¡i¥HÁɨȮѲĤ­³¹査Ū¡j

¥»³¹»P²Ä¤@³¹³£ºâ¬O§Ç¨¥¡A¤]¬Oºî½×¡C¦b«e­±²Ä¤@¦Ü²Ä¥|³¹¤¤©Ò½×¦³Ãö©v±Ðªº¸o¡A¾Ôª§ªº¸o¡AªÀ·|ªº¸o¡A­º»âªº¸o¡A¥H¤Î¦UºØÅã©úªº¸o¡F¨ì¤F¥»³¹¡Aºî½×¥þ¥Áªº¸o¬Û¡C¯«¥H¸²µå¶é¬°³ë¡A»¡¥X¯«¹ïµS¤jªº«p·R¡CÍ¢¥H¸²µå¶é¬°Í¢ªº±M¤@¤u§@¡A°£¦¹ ¤§¥~¡A¦AµL¨ä¥¦©Ò§@¡A¯«¹ï¸²µå¶é¥I¥XÍ¢ªº¥þ³¡¤ß¤O¡A¦b³Ð¥@¥H«e§Y¦³³W¹º¡A³]ÿÆX¡B¿v±æ¼Ó¡B­×¾SÄéµ@¡AºÉ¤O¤w¦Ü·¥³B¡C ½Öª¾µS¤j¸o¦æ¥R¥¸¡A¨Ï¯«¤j¥¢©Ò±æ¡A¦]¦¹¡A¯«¤£±o¤£¤©¥HÃg»@¡A ¬I¥H¼f§P¡C

³ü¡B²Ä17¸`Ãö©ó¸²µåªº¤ñ³ë¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡C

¤@¡B²Ä12¸` Ãö©ó¸²µå¶é¡C

A.¡¨¸²µå¶é»P¯«ªºÃö«Y¡G

1¡B§Ú­n¬°§Ú©Ò¿Ë·Rªº°Ûºq¡X¡X°Ûºq¬O¤@ºØ±¡·Rªºªí¹F¡A ¼¯¦èÁ{²×«e¦b¼¯©ã¦a´¿§@¥H¦â¦C§Æ±æ¤§ºq¡]¥Ó¤Ê¤G¡^¡C¥D­C¿q ¤W¤Q¦r¬[¤§«e´¿¬°­C¸ô¼»§N§@´dºq¡]¸ô¤Q¤E4144¡^¡C

2¡B³o°ÛºqªÌ¬O½Ö¡X¡X«Ü淸·¡³o°ÛºqªÌ¬O¯«¦Û¤v¡X¡XÍ¢­n¬°Í¢ªº¸²µå¶é¡A°Û¥X¤@­ºªí¹FÍ¢¤ß·Nªº¸Öºq¡]ÁɤܤC2¡^¡C

3¡B³o­ººq¬O«ç¼Ëªº¤@­ººq¡X¡X¬O§Ú¯«©Ò·RªÌªººq¡C

a.¯«±M·R¥H¦â¦C¡]¥N¤U¤E8¡^¡C

b.¯«¡X¦â¦C¦p¨à¤l¡]¥X¥|22¡^¡C

c.¯«¥H¥H¦â¦C¬°²£·~(¸Ö¤C¤K7)¡C¡C

4¡B³o­ººqªº¤º®e¬O¤°»ò¡H¤@½×Í¢¸²µå¶éªº¨Æ¡A´N¬O¯«¿Ë·Rªº¸²µå¶é¡]¸Ö¤K¤Q89¡^¡C

5¡B³o¸²µå¶éªº¥D¤H¬O½Ö¡H  ¤@¤@¯«¬ÝµS¤j¬°¦Û¤vªº¸²µå¶é¡C

a.¸U­x¤§­C©MµØªº¸²µå¶é¡]Áɤ­7¡^¡C

b.¥D­C¿q¥ç´¿¥H¸²µå¶é§@¤ñ³ë¡]¤Ó¤Ü¤@3341¡^¡C

6.³o¸²µå¶éªº¦aÂI¦b¦ó³B¡H^¦bªÎ¬üªº¤s©£¤W¡]­ì¤å ¥iĶ¬°¡§¦b¨¤¦y¡A¦b¥ÌªÎ¤§¤l¤W¡¨¡^¡C

a.ªÎ¬ü¤§¦a^¬y¥¤»P»eªº­{«n¬ü¦a¡]§Q¤Ü24¡^¡C

b.¤s©£¡X¡X«ü¿ü¦w¤s¡]¸Ö¤»¤K16¡^¡C

B. ¯««ç¼Ë¸gÀç³o¸²µå¶é¡C

1¡B³ò¦³ÆX¯¹¡X¡X¡]³o²Ä1¡B2¸`¤¤¡AÁö¥¼»¡¦³ÆX¯¹¡A¦ý±q ²Ä5¸`»¡ºM¥h¡§ÆX¯¹¡¨¡AÃÒ©ú¬O¦³ÆX¯¹ªº¡^¡AÆX¯¹¬O«OÅ@ªº¥~Àð(¸Ö¤@¤G¤­2 )¡C

2¡B§S«õ¶é¤l¤@¤@¯«¹ï¥H¦â¦C¥ÁµL½×¦bºØ±Ú¤W¡A©v±Ð¤W¡Aµ¹¤©ºØºØªº­­¨î¡A¥Øªº¨Ï¥L­Ì¦³§O©ó²§¨¹¡AÀu©ó²§±Ú¡A«O»Ù¥L­Ì¯Â¼ä¤£¨ü«I®`(©¼«e¤G9)¡C

3¡BÀË¥h¥ÛÀY¤@¯«¤@­±«OÅ@¥L­Ì¤£¨ü¥~¨Ó¯ÉÂZ¡A¥t¤@­±¤S¨Ï¥L­Ì¸Ì­±µLÄdªý¡A±N¥L­Ì¤ß¤¤ªºµwª«¶Ð°£(µ²¤Ê¤»26)¡C

4¡B®âºØ¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð¤@¤@¯«¦b¥H¦â¦C¥Á¤¤³]¥ß¯«¸tªº©v ±Ð¡A¨î­q«ßªkµ¥µ¥¡A¥þ¬O¯uºØ¤l¡]­C¤G21¡^¡C

5¡B¦b¶é¤¤»\¤F¤@®y¼Ó¡C

a. ¬O¯«ªº·µ¡A¯«»P¤H¬Û¹J¤§³B¡A¤]¬O¯«¦b¥Á¤¤ªºªí°O¡]¥X¤Ü¤­8¡^¡C

b.¬OÁA±æ¤§¼Ó¡]«¢¤G 1¡^¡C

c.¬O¶é¤Bªº¦í©Ò¤Î¥ð®§¤§³B¡]¤Ó¤Ü¤@33¡^¡C

6.Æw¥XÀ£°s¦À¡X¡X«ü¯«©Ò¥ßªº²½¾Â¡A¯«ªº¤l¥Á¨Ó¦¹Äm²½¡A ¥ç§Y¦b¦¹©^Äm©Òµ²ªºªG¤l¡]¥i¤Q¤G 1¡^¡C

C.¯«¹ï¸²µå¶éªº«ü±æ¡C

1¡Aµ²¥X¦n¸²µå¡A¥i¥HÀ£¥X°s¨Ó¡]¸Ö¤@0¥|15¡^¡C

2¡Bµ²¥X¦n¸²µå¡A¥i¥H¹¡¤H¡]Ò­¤G 19¡^¡C

D.¯«ªº¥¢±æ¡C

µ²ªG¤Ï­Ëµ²¤F³¥¸²µå¡A¨Ï¯«¤j¥¢©Ò±æ¡]¡§³¥¸²µå¡¨³o¤@¦WºÙ¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¶È¥»³¹²Ä2¡B4¨â¸`¤¤¨Ï¥Î¡Aªí¥Ü¤£¯à­¹¥Î¤§ªG¤l¡^¡C

¤@¡B          ²Ä36¸`  ¯«©ñ±ó³o¸²µå¶é¡C

A¡B¯«¸gÀç³o¸²µå¶éªº¥Øªº¡A¹ï¸²µå¾ðªº´Á±æ¡C

1¡B¤£¬O¬°¤Fªø¸­¡X¡X¯«¹ï¥H¦â¦C¥Á®â°ö­×²z¡A¥Øªº¤£¦b¥L­ÌÂÔ¦u³W¯x¡A§¸`¡A¦n¹³¸²µå¸­¤lÁö¤@®É­Z²±¡A¦ý¤@µL¥Î³B¡C

2¡B¤£¬O¬°¤F¬Ýªá¡X¡X¸²µå¾ðÁö¤]¶}ªá©ñ¿¶¡A¦ý¨Ã¤£®®¤H¦Õ¥Ø¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¶È¦³¦nªº¥D¸q¡A¦nªº§ÓÄ@¡A¤£¯à¹F¨ì¥Dªº ¥Øªº¡C

3¡B¤£¬O¬°¤F¨ú§÷¡X¡X¸²µå¾ðªº¾ðªK¤@µL¥Î³B¡A¤@¸gµ²ªG¡A§Y¦æ¬\ço¡A¥u¯à·í§@®ã¿N¡C

4¡B±M¬°µ²¥X¦nªG¤l¡C

a.¸tÆFµ²ªº¨ÎªG¡]¥[¤­2223¡^¡C

b.¶é¥DÀH®É¥i¨Ó¦¬¨úªG¤l¡]¤Ó¤Ü¤@34¡^¡C

B.¯«¬°¦ó©ñ±ó³o¸²µå¶é¡H

1¡B¯«»¡¥XÍ¢¥þ³¡ªº¤ß·N¡X¡X§Ú¬°§Ú¸²µå¶é©Ò§@¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i§@ªº©O¡H¡]¦ó¤Q¤@¡^¡C¡C

2¡B¾ã­Ó¸²µå¶é¨Ï¯«¥¢±æ¡X¡X§Ú¦®±æµ²¦n¸²µå«ç»ò­Ëµ²¤F³¥¸²µå©O¡H¡]­C¤G21¡^¡C

3¡B¤½¸q¤½¥­ªº¯«¡AÅý¥H¦â¦C¤H¦Û¤v¨Ó§P¡X¡X­C¸ô¼»§N©~¥Á©MµS¤j¤H­þ¡I½Ð§A­Ì²{¤µ¦b§Ú»P§Úªº¸²µå¶é¤¤Â_©w¬O«D(¤Ó¤Ü¤@40)¡C

C.¯«©ñ±ó¸²µå¶éªº«Å§i¡X¡X²{¦b§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú­n¦V§Ú¸²µå¶é«ç¼Ë¦æ¡C¡]ª`¡G³o²Ä34¸`¡A¦³Ä¶§@¡¨¥D­n±N¿ü¦w¤k¤lªº¦¾Â©¬~¥h¡FÍ¢­n¥H¤½¸qªº¸tÆF©MµI¿NªºÆF¡A±N­C¸ô¼»§N¤¤ªº¦å¸ñ°£ºÉ¡¨¡^¡C

1.§Ú¥²ºM¥hÆX¯¹¡X¡X¥L³Q§]·À(¸Ö¤K¤Q12¡^¡C

2.§Ú¥²©î«®¡X¡X¥L³Q´Ý½ñ¡]­C¤Q¤G 10¡^¡C

3.§Ú¥²¨Ï¥L¯î¼o¡C

a.¤£¦A­×²z¡]§Q¤Ü¤»32¡^¡C

b.¤£¦A¾S§S¡]«s¤@15¡^¡C

4¡B§Ú¥²®eÅý¯ð´Æã°òԥͪø¡X¡XÀ³³\¤³¼Ä¤J«I¡]¨Ó¤»8¡^¡C

5¡B§Ú¤]¥²©R¶³¤£­°«B¦b¨ä¤W¡X¡X©w·N¤£¦A¬I®¦¡]¼¯¥|7¡^¡C

¤T¡B²Ä7¸`   ¹ï¸²µå¶é¤ñ³ë¤§¸ÑÄÀ¡C

³o¤@¸`¸t¸g¬O¸²µå¶é¤§ºqªºÁ`¸Ñ¡A·N¸q«D±`淸·¡¡A¥iºÙ¬°¥þ³¹ªº鍮¸`¡C

A.¯«¤½¶}»¡©ú¸²µå¶é»PÍ¢ªºÃö«Y¡C

1¡B³o¸²µå¶é¬O¸U­x¤§­C©MµØªº¡C

2¡B³o¸²µå¶é´N¬O¥H¦â¦C®a¡C

3¡B³o¸²µå¶é¤¤©Ò¦³ªº¸²µå¾ð¬O¯«©Ò³ß·Rªº¾ð¡C

4¡B³o­±¾ð´N¬OµS¤j¤H¡C

B.¯«¹ï¸²µå¶éªº«ü±æ©M¥¢±æ¡C

1¡B«ü±æªº¬O¤½¥­¤@½Öª¾­Ë¦³¼É­h¡]¬y¦å¡^¡A

2¡B«ü±æªº¬O¤½¸q¡Iª¾­Ë­ÞÁn¡C

C. ´N¸²µå¶é¡B¸²µå¾ð¡B¸²µå¾ð©Òµ²¤§ªG¤l¤T¤è­±¬dŪ¡G

1¡B¸²µå¶é¡G

¬°¤°»òºÙ¬°¯«ªº¸²µå¶é¡H¡X¡X¸²µå¶éªí¼x¥H¦â¦C¡C

a.¥¦¬O¯«ªº³Ì·R¡]¤ý¤W¤Q9¡^¡C

b.¥¦¬O¯«ªº²£·~¡]¸Ö¤»¤K19¡^¡C

c.¥¦¬O¯«ªº¤u§@(¸Ö¤K¤Q8)¡C

2,¸²µå¾ð¡G

¸²µå¾ðªº·N¸q¬°¦ó¡H¡X¡X¸²µå¾ðªí¼xµS¤j¤H¡C

a.¥L­Ì¬°ºaÄ£¯«¡]ªL«e¤»20¡^¡C

b.¥L­Ì¬°¯«ªº¨à¤l¡]¦ó¤Q¤@1¡^¡C

c.¥L­Ì¬°¥@¤Hªºªí²v¡]µÌ¤T20¡^¡C

3¡B¸²µå¾ð©Òµ²¤§ªG¤l¡G

 ¸²µå¾ð©Òµ²ªºªG¤l©Ò«ü¤°»ò¡H¡X¡X¸²µå¾ðªºªG¤l¬O¯«©Ò§Æ±æ©ó¤Hªº¤½¥­¤½¸q¡C

a.¥Ø¬ù®É¥N¯«¡X±æ©ó¤Hªº¡]À±¥|8¡^¡C

b.©ó·s¬ù®É¥N¯«©Ò§Æ±æ©ó¤Hªº¡]¥[¤­2223¡^¡C

¶L¡B²Ä824¸`¯«¹ï¸²µå¶é¤§«s¼Û¡C

¨s³º¤°»ò¬O³¥¸²µå¡H¥¦ªº¯u¶H¦p¦ó¡H¯«¤S¦p¦ó³B¸m³o¨Çµ²¥X³¥¸²µåªº¾ðªK¡H¥ýª¾«ü¥X³o³¥¸²µåªººØºØ¸o´c¡F¦]¦¹¡A¥¦­Ì¦Û·S¨äº×¡A¯«¤£±o¤£ÅU¼f§P¡C

¥»¬q¦³¤»¤j¡¨º×«v¡¨¡A³o¡¨º×«v¡¨­ì¤å·N¸q¨Ã«D©G¶A¡A¬O·P¼Û¤§»y¡G©Ò¥H³o¤@¤p¬q¬OÄÝ©ó«sºq¡C

¤@¡B²Ä¤@º×«v¡G²Ä810¸`³g·R¥@¬Éªºº×®`¡C

 A.º×¦]¡G

1¡B¥H©Ð±µ©Ð¡A¥H¦a³s¦a¤@³g±oµLÅâ¡C

2¡B¥uÅU¦Û¤v¡A¿W©~¹Ò¤º¤@³g¹Ï¦Û¨p¡C

3¡B¥H­P¤£¯d¥L¤H¾l¦a^³g¤ß¦Û§Q¡C

B.³øÀ³¡G¤@¤@§Ú¦Õ»D¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G

1¡B¥²¦³³\¦h¤S¤j¤S¬üªº©Ð«Î¦¨¬°¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡C

2¡B¤T¤Q¯a¸²µå¶é¥u¥X¤@½}¯S°s¡A¤@¶P±öÒ­½\ºØ¥uµ²¤@¥ìªk³­¹¡C

¤T¤Qª½Ä¶¬°¡§¤Q³m¡¨¡A¤@³m«ü¨â°¦¦@­t¤@³mªº¤û¡A¦b¤@¤é¤§¤º©Ò¯à¯Ñ¯Ðªº­±¿n¡A¡¨±¾¯S¡¨¬O²GÅé®e¶q¡A»P°®Â³®e¶q¤@¡§¥ìªk¡¨ ¬Û·í¬ùµ¥©ó¤K¥[¨Ú¡§¶P±öµX¡¨¡A¬Û·í©ó¤K¤Q¤G¥[¨Ú¡CÁ`¤§¡A¦p¦¹§Î®e¡A·N¬°²£¶q¦¬¤J¶È¬°À³±oªº¤Q¤À¤§¤@¦Ó¤w¡C

¤G¡A²Ä¤Gº×«v¡G²Ä1117¸`©ñÁa¦×Å骺º×®`¡C

A.º×¦]¡G

1¡B淸¦­°_¨Ó¡A°l¨D¿@°s¡X¡X©ñÁa¦×Åé¡C

2¡B¶¼°s¯d³s¨ì©]²`¡X¡X¤é©]¯î®b¡C

3¡B¬Æ¦Ü¦]°sµo¿N¡X¡X¾K¥Í¹Ú¦º¡C

4¡B¥L­Ì¦bºá®u¤W¼uµ^¡B¹ª·æ¡BÀ»¹ª¡B§j²Ã¡B飮°s¤@¤@ºá飮¶h¼Ö¡C

5¡B«o¤£ÅU©À­C©MµØªº§@¬°¡X¡X½°µø¯«¦®¡C

6¡B¤]¤£¯d¤ß¯«¤â©Ò§@ªº¡X¡X©¿µø¯«·N¡C

B.³øÀ³¡G¡X¡X©Ò¥H¯«ªº¦Ê©m¡C

1¡B¦]µLª¾¡X¡X´N³Q¾Û¥h¡C

2¡B¥L­Ìªº´L¶Q¤H¡X¡X¬Æ¬OÄȾj¡C

3¡B¥L­Ìªº¸s²³¡X¡X·¥¨ä°®´÷¡C

4¡B³±¶¡¡]¼X¹Ó¡^ÂX±i¨ä±ý¡A¶}¤FµL­­¶qªº¤f¡X¡X¤j¶q¦º¤H¡C

5¡B¥L­ÌªººaÄ£¡A¸s²³¡A¨Ã§Ö¼Õ¤H³£¸¨¦b¨ä¤¤¡X¡X¥¢¥hÅw¼Ö¡C

6¡B¨õ½â¤H³QÀ£ªA¡X¡X­°¬°¨õ½â¡C

7¡B´L¶Q¤H­°¬°¨õ¡X¡X¥¢¥h´L¶Q¡C

8¡B²´¥Ø°ª¶Æªº¤H¤]­°¬°¨õ¡X¡X¦AµLºa¬ü¡C

9¡B¦Ï¯Ì¥²¨Ó¦Y¯ó¡A¦p¦P¦b¦Û¤vªº¯ó³õ¡X¡X¤g¦a¯î¼o¡C

1 0¡BÂתΤHªº¯î³õ³Q¹C¦æªº¤H¦YºÉ¡X¡X¦@¤H¨É¨ü¡C

C.´£¿ô¡G

1¡B±©¦³¸U­x¤§­C©MµØ¦]¤½¥­¦Ó±R°ª¡C

2¡B¸tªÌ¦]¤½¸qÅ㬰¸t¡C

¤T¡B²Ä¤Tº×«v¡G²Ä1819¸`    °²«_¬°µ½ªºº×®`¡C

A.º×¦]¡G

1¡B¨º¨Ç¥Hµê°²¤§²Ó÷²o¸oÄ^ªº¤H¡C

2¡B¥L­Ì¤S®M÷©Ô¸o´c¡C

B.³øÀ³¡G

1 ¡¥¥ô¥L«æ³t¦æ¡A»°§Ö¦¨´N¥Lªº§@¬°¡X¡X¸o´c®¹¸j¡C

2¡B¨Ï§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡A¥ô¥H¦â¦C¸tªÌ©Ò¿Ñ¹ºªº¡X¡X¯«Á_§P¡C

3¡B¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡AÁ{ªñ¦¨´N¡X¡X¼f§P³tÁ{¡C

¥|¡B²Ä¥|º×«v¡G²Ä20¸`   ÄA­Ë¬O«Dªºº×®`¡C

A.º×¦]¡G

1¡B¨º¨ÇºÙ´c¬°µ½¡AºÙµ½¬°´cªº¤H¡C

2¡B¨º¨Ç¥H·t¬°¥ú¡A¥H¥ú¬°·tªº¤H¡C

3¡B¨º¨Ç¥H­W¬°²¢¡A¥H²¢¬°­Wªº¤H¡C

B.³øÀ³¡G

1¡B¡]¸Ö¤E¥|21¡^¥L­Ì¤j®a»E¶°§ðÀ»¸q¤H¡A±NµL¶dªº¤H©w¬°¦º¸o¡C

2¡B¡]§B¤Ü¥|13¡^¤S¦³¤H­I±ó¥ú©ú¡A¤£»{ÃÑ¥ú©úªº¹D¡A¤£¦í¦b¥ú©úªº¸ô¤W¡C

3¡B¡]¼¯¤­7¡^§A­Ì¨Ï¤½¥­Åܬ°¯ô³¯¡A±N¤½¸q¥á±ó©ó¦aªº¡C

¤­¡B²Ä¤­º×«v¡G²Ä21¸`   ¦Û´Û´Û¤Hªºº×®`¡C

A.º×¦]¡G

1¡B¨º¨Ç¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H¡C

2¡B¨º¨Ç¦Û¬Ý¬°³q¹Fªº¤H¡C

B.³øÀ³¡G

1¡B¡]ªL«e¤T1920¡^¦]³o¥@¬Éªº´¼¼z¡A¦b¯«¬Ý¬O·M©å¡C ¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u¥D¥s¦³´¼¼zªº¡A¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡C¤S»¡¡G¡u¥Dª¾¹D´¼¼z¤Hªº·N©À¬Oµê¦kªº¡A¡v

2¡B¡]ù¤Q¤G1 6¡^­n©¼¦¹¦P¤ß¡A¤£­n§Ó®ð髙¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õÅ𪺤H¡A¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C

¤»¡B²Ä¤»º×«v¡G²Ä2224¸`   ³gÅBªPªkªºº×®`¡C

A.º×¦]¡G

1¡B¨º¨Ç«i©ó¶¼°sªº¤H¡C

2¡B¥H¯à¤O½Õ¿@°sªº¤H¡C

B.³øÀ³¡G

1¡B¥L­Ì¦]¨ü¸ì¸ï¡A´NºÙ´c¤H¬°¸q¡]¼¯¤­12¡^¡C

2¡B¥L­Ì¦]¨ü¸ì¸ï¡A±N¤Hªº¸q¹Ü¥h¡]¶®¤­6¡^¡C

3¡B¤õ­]«ç¼Ë§]·À¸HÖÅ¡]§B¤Ü¥|24¡^¡C

4¡B°®¯ó«ç¼ËÂø¤õµK¤§¤¤¡]ÂE¤@10¡^¡C

5¡B·Ó¼Ë,¥L­Ìªº®Ú¥²¹³¦´ª«¡]§B¤Q¤K16¡^¡C

6¡B¥L­Ìªºªá¥²¹³¦Ç¹Ð­¸ÄË¡]§B¤Q¥|2¡^¡C

C.´£¿ô¡G

1¡B¦]¬°¥L­Ì¹½±ó¸U­x¤§­C©MµØªº°V»£¡]¸Ö¤@〇¤C11¡^¡C

2¡B¦]¬°¥L­ÌÂƵø¦â¦C¸tªÌªº¨¥»y¡]½e¤@3031¡^¡C      

 ¤T¡B²Ä2530¸`    ¸²µå¶éªºµ²§½¡C

¸²µå¶éµ²¥X³¥¸²µå¡A¥H¦â¦C¤H¦Û­¹´cªG¡A¯«´n¼Û¥L­Ì¥²¨üº×®`¡A¦ý¬O¯«ªº«ã®ð¤´¥¼¯Ó®ø¡C«e­±¤»ºØ¨aº×µL«D¬O¯«¤£¦AÅ@¦ö¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¨ü°®§ò¤§­W¡C²{¦b¡A¯«»¡¡AÍ¢­n­°¤Ñ¨a©M§Lïû丨 §â¾ã­Ó°ê®a§¹¥þÂзÀ¡C

¤@¡B²Ä2 5¸`  ¯«¦A¥H¤ÑµM¨a®`¼f§P¥L­Ì¡C

1¡B¯«ªº©Á«ã¡C

a.¯«ªº¦Ê©m®¯°f­I¹D¡A¥H­P¯«ªº«ã®ð¦VÍ¢ªº¦Ê©mµo§@ (§B¥|¤Q11)

b.¯«Áö¹ð¬I¦D»@¡A¦ý¬O¯«ªº¦Ê©m«o¤£ªÖ®¬§ï¡F¦]¦¹¡A¯«ªº«ã®ðÁÙ¥¼Âà®ø¡]­C¥|8¡^¡C

2¡B¯«ªº¦ù¤â¡C

a.¯«ªº¤â¦ù¥X§ðÀ»¥L­Ì¡]µ²¤»14¡^¡C

b.¯«ªº¤â¤´¦ù¤£ÁY¡]­C¤Q¤­6¡^¡C

3¡B¯«ªº¦D»@¡C

a.¤sÀ­´Nñv°Ê¤@¤@¦a¾_¬O¤ÑµMªº¤j¨aÃø¡AµL¤H¥i°kÁ× (¼»¤U¤Ü¤G8)¡C

b.¥L­Ìªº«Í­º¦bµó¤W¦n¹³ÁT¤g¡X¡XµL¤H¦¬«Í¡]¸Ö¤@¤@06 ¡^¡C

¤G ¡B²Ä2629¸`   ¯«Äò¥H§Lïû¦D»@¥L­Ì¡C

1¡B¯«¥²½Ý¥ß¤jºX¡X¡X¦b°ª³B´¡ºX¡A·N¬°¥l¶°­x¶¤¡]¸Ö¤» ¤Q4¡^¡C

2¡B¯«µo¼RÁn¡X¡X (¹³·à¤l¯ëªº«ã§q¡]ÁɤC18¡^¡C

3¡B¯«©Û»·¤èªº°ê¥Á¡A¥s¥L­Ì±q¦a·¥¦Ó¨Ó¡X¡X«ü¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Ûµ¥°ê(¥Ó¤Ü¤K49)¡C

4¡B¥L­Ì¥²«æ³t©b¨Ó¡]Ò­¤G7¡^¡X¡X¤U¦C¦³¼Ä§Lªº¦UºØ§Î®e¡G

a.¨S¦³¯h­Âªº¡]ÁÉ¥|¤Q2931¡^¡C

b.¨S¦³²Ì¶^ªº¡]¸Ö¤Ü¤C2¡^¡C

c.¨S¦³¥´¬Úªº¡]¸Ö¤@¤G¤@4¡^¡C

5¡B¨S¦³ºÎıªº¡]¸Ö¤@¤T¤G4¡^¡C

 6¡B¸y±a¨Ã¤£©ñÃP(§B¤Q¤G 18)¡C

7¡B¾c±a¤]¤£§éÂ_(¥Ó¤Ü¤E5)¡C

8¡B½b§Ö¦Ó§Q¡]¸Ö¥|¤­5¡^¡C

9¡B¤}¤]¤W¤F©¶¡]¸Ö¤C12¡^¡C

10¡B°¨¿áºâ¦p°í¥Û¡]µ²¤Ü¤»11¡^¡C

11¡B¨®½ü±Û­·¡]§B¤@19¡^¡C

12¡B§q¥s¹³¥À·à¤l¡]µf¤T3¡^¡C

13¡B©H­ý¹³¤Ö§§·à¤l¡]¨È¤Q¤@3¡^¡C

14¡B©ZµM¥o¥h¦Ê©m¡AµL¤H±Ï¦^¡]À±¤­8¡^¡C

 ¤T¡B²Ä3 0¸` ¥H¦â¦C¤Hµ²§½ªººGª¬¡C

1¡B¡¨¨º¤é¡¨¤@¤é¤l¤@¨ì¡A³o¨Ç®¯°f¤§¥Á©I¦a¨£·t¡A©I¤ÑµL¥ú¡]ÁɤG 10¡^¡C

2¡B¤³¼Ä­n¦V¥H¦â¦C¤H§q¥s¡A®ü®ö«mб¡]¸ô¤Ü¤@25¡^¡C

3¡B¤H­Y±æ¦a¤@°¦¨£¶Â·tÁ}Ãø¡]­C¥|23¡^¡C

4¡B¤H­Y±æ¤Ñ¤@¥ú©ú¦b¶³¤¤Åܬ°©üØf¡]Ò­¤G¦©¡^¡C

¢w¢w Á®a¾ð¡m¥HÁɨȮѬdŪ¡n

 

¡iµS¤j¤§¯î²D¡]¤­³¹¡^¡j

   ¤@¡B¯«¬ÝµS¤j°ê¬°¥L©Ò¸gÀ窺¸²µå¶é¡]¤­1-4¡^

   ¤G¡B¥i±¤¥L­Ì³ºµ²¤F³¥¸²µå¡]¤­8-23¡^

   ¤T¡B¦¹¸²µå¶éªºµ²§½¤£³ô¨¥ª¬

         1¡B¤@«h·´Ãa¡]5-6¸`¡^

         2¡B¤G«h°®§ò¡]24¸`¡^

         3¡B¤T«h³Q¾Û±°±þ¼®¡]26-30¸`¡^

¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¸²µå¶é¤§ºq¡j

   ¤@¡B¸²µå¶éªº¤ñ³ë (1~7¸`)¢w¢w§Î®e¯«»P¥H¦â¦CªºÃö«Y

         1.¯«ªº¬ÝÅU¢w¢w¸²µå¶é³]¦bªÎ¬üªº¤s©£¤W¡A©Ò®âªº¬O¤Wµ¥¸²µå¾ð¡A¯«©Ò¹w³Æªº³£¬O¬ü¦n

         2.¯«ªº´Á±æ¢w¢w¯««ü±æµ²¥X¦n¸²µå¡AÆC¦¨¬ü°s¡A¬°¦¹«Ø³y¤FÀ£°s¦À

         3.¨Ï¯«¥¢±æ¢w¢wµ²¥Xªº¬O³¥¸²µå¡C¯«¥u¦n©ñ±ó³o­Ó¶é¤l¡A­«·s«Ø³y

   ¤G¡B¤»­Ó¡uº×«v¡v(8~30¸`)¢w¢w¤»ºØ¤H¦³º×¤F¡G

         1.À£­¢§O¤H¥H¼W²K©Ð«Î²£·~ªº¤H¡]8¡ã10¸`¡^¡Aµ²ªG¤H¥h¼ÓªÅ¡A¹M¦a¯î²D¡A¹Ü¨ú¨ÓªºªF¦èµLªk¨É¥Î

         2.¥uÅU®b¼Ö¾K°sªº¤H¡A¹ïÄÝÆF¤§¨Æ¤£·P¿³½ì¡]11¡ã12¸`¡^

         3.¥Ç¸o¦æ´c¡B¤ß¤¤¤£©È¯«ªº¤H¡A¬Æ¦Ü»¡Á¶Âpªº¸Ü¡]18¡ã19¸`¡^

         4.ÄA­Ë¬O«D¡B¤£¤Àµ½´cªº¤H¡]20¸`¡^

         5.¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº¤H¡A¨ä¹ê¥u¬O¦Û´Û´Û¤H¡]21¸`¡^

         6.¾K°sªº¤H¡A¯S§O¬O«üµS¤jªº¼f§P©x¡A¤£´À¦Ê©m¦ù­Þ¡A¤Ï¦Ó¦]°]§Q¦Ó©}ªP¥¿ª½¡]22¡ã23¸`¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¥HÁɨȪº±±¸o¡]¤­8¡ã30¡^¡j

¤@¡B¼f§Pªº¦]¥Ñ¡]8¡ã23¡^

1¡B²Ä¤@º×«v¡]8¡ã10¡^¡G³g°ý¦Û¨p

2¡B²Ä¤Gº×«v¡]11¡ã17¡^¡G¶¼°s§@¼Ö

3¡B²Ä¤Tº×«v¡]18¡ã19¡^¡GÃÕ»¦¯«ªº¸Ü

4¡B²Ä¥|º×«v¡]20¡^¡GÄA­Ë¯u²z

5¡B²Ä¤­º×«v¡]21¡^¡G«î¤~«q¯«

6¡B²Ä¤»º×«v¡]22¡ã23¡^¡G¨ü¸ì¤£¸q

¤G¡B¼f§Pªº´y­z¡]24¡ã30¡^

¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¯«¥²±ÏÅ«¢w¢w¥HÁɨȮѸàÄÀ¡n

 

¡i²Ä¤­³¹ºõ¥Ø¡j

³ü¡B²Ä¤@¥HÁɨȡG§g¤ýªº«H®§ 1:1-37:38

¤@¡B¥HÁɨȤu§@ªº­I´º 1:1-5:30

   ¡]¤T¡^¯«¬I®¦µL®Ä¤§«á¡A¦ÛµM´N­n¶i¦æ¼f§P 5:1-5:30

         1.¸²µå¶é¤§ºq¡G¯«¥Î¤F¥þ³¡ªººë¯«¹w³Æ¤F¸²µå¶é¡A¦ý´«±o¤F³¥¸²µåªº¦^³ø¡A©Ò¥H¥L±N¥þ­±·´·À³o­Ó¸²µå¶é¡C 5:1-7

         2.¯«ªº¦Ê©m¦]¬°¹½±ó¯«ªº°V»£»P©R¥O¡A´N³Q¯«§ðÀ»¡B³B»@¡C5:8-25

         3.¯«­n©Û»E»·¤èªº¥Á±Ú¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C 5:26-30

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¥HÁɨȮѬã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¥Ç¸oªº¦³º×  ¥HÁɨȮÑ5³¹¡j

   ¤@丶Åý¯«¥¢±æµL¤Hµ²ªG5:1-4

   ¤G丶¨Ï¯«¼~¶ËµLªk»X®¦5:5-7

   ¤T丶¬O¯«©Ò»¡µL®a¥iÂk5:8-10

   ¥|丶¦]¯«¦Ê©mµLª¾³Q¾Û5:11-17

   ¤­丶¹ï¯«¤£´LµL¦³¸Û¹ê5:18-19

   ¤»丶¦b¯«²´¤¤µLª¾ÄA­Ë5:20

   ¤C丶¦V¯«¦Û¸ØµL¦³Á¾¨õ5:21

   ¤K丶·S¯«µo«ãµL¦³¤½¸q5:22-30

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n

 

¡i¥HÁÉ¨È®Ñ ²Ä5³¹°ê®aªº¸o¡j

«ü±æ¤½¥­

½Öª¾¼É­h

¤@¡B¸²µå¶éªº¤ñ³ë

¤G¡BµS¤j¤»­Óº×«v

¤T¡BÃg»@§Ö­n¨ÓÁ{

1.«õ¶é¾ß¥Û

2.­×¾SÄéµ@

3.«oµ²³¥ªG

1.³g¤ß¨g¶¼

2.¹H¥OÄA­Ë

3.¦Û´Û¸ì¸ï

1.°®§ò¯î²D

2.¤sÀ­¾_°Ê

3.¤M§L±þ¾Û

±i§Ó·s¡m¥HÁɨȮѤÀ³¹¤j­n¡n

 

¡i²Ä¤­³¹  ¸o»Pº×±w¡j

1¡^¸²µå¶é«ü±æ¸¨ªÅ¡B1/4

2¡^³Q½î½ñ¤£¦A¬I®¦¡B5/7

3¡^©Ð«Î¯î²DµL¤H¦í¡B8/10

4¡^°l¨D¿@°s¤H³Q¾Û¡B11/14

5¡^±©¯«±R°ªÅ㬰¸t¡B15/17

6¡^¦Ê©mµê°°¦æ¨¸´c¡B18/20

7) ÂƵø¯«·S°Ê«ã®ð¡B22/25

8¡^¤jºX©Û»·¤è°ê¥Á¡I26/30

¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n

 

´£­n¡G 1 ¯«¥Î¸²µå¶éªº¤ñ³ë¡A»¡©úÍ¢ªºÄY¼FÃg»@¡C8 Í¢¹ï³g°ý¡A11 ®b¼Ö¡A13 ¤£·q°@¡A20 ©M¤£¤½¥¿ªºÃg»@¡C26 ¯«Ãg»@ªº°õ¦æªÌ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n