¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤK³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥HÁɨȮѺà°O(¤K³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

º¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ(ÁɤK1~22) (­»´äŪ¸g·|)

±wÃø¤¤ªº©I¥l(¥HÁɨȮѤK³¹118¸`) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

¶Kªñ¯«ªº¤ß(ÁɤK³¹19¸`¤E³¹7¸`) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

Äߩȯ«¤~¤£Äß©È(ÁɤK13)( Herbert Vander Lugt)

¥HÁɨȮѲĤK³¹査Ū(Á®a¾ð)

 

 

¥HÁɨȮѺà°O(¤K³¹)(¤_¤¤ÌÉ)


¡@¡@¯«ªº¼Ð·Ç

¡@¡@¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡]ÁɤK¡G20¡^

¡@¡@¯«§@¨Æªº³W«ß©Ê¡A¨Ï¤HÅå©_¡C¦b³Ð³yªº¶}©l¡A¯«´N¨Ï±Þ©]¦³©w¡A¸Uª«¦U±q¨äÃþ¡A¦Ó¥B¦b¤ÑªÅ³]©w¥úÅé¡A¡§¥i¥H¤À±Þ©]¡A§@°O¸¹¡A©w¸`¥O¡A¤é¤l¡A¦~·³¡¨¡C¡]³Ð¤@¡G1-31¡^¨ä¹ê¡A¤H±q¦ÛµM¬É¥i¯à»{Ãѯ«¡A¬O¥Ñ©óÍ¢ªº³W«ß¡C¼Æ¾Ç¡Aªk¾Ç¡A­µ¼Ö¡A¤Ñ¤å¾Ç¡A©M¨ä¥L¬ì¾Ç¡AÂ÷¶}¤F¯«ªº³W«ß©Ê¡A³£¤£¥i¯à¹B§@¡C
¡@¡@¤Hªº°ÝÃD¡A¬O³ßÅwÂ÷¶}¯«ªº³W«ß¡AÀH±q¦Û¤vªº·N«ä¦æ§@¡C¨ì¹D¸ô¤£¶¶§Qªº®É­Ô¡A¤~Âà¦Ó´M¨D«ü¤Þ¡C¦]¦¹¡A¨D¯«°Ý¤R¡AÆ[¥ü¥æ°­ªº¨Æ¡A¨Ã¤£­­©ó·M¬NµLª¾ªº¤H¡F¤£¶È¥j®É­Ô¦³¡A²{¤µ¤]¤´µM¦³¤H³o¼Ë§@¡A¦Ó¥B¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤H¡A¤]¤£¥F¤H¥h§@¨ººØ¨Æ¡Cµ¥¨ì¤Hµo²{¡A­t°ê®aªÀ·|­«¥ôªº¤H¡A¤]¥h¨D°­«ü¤Þ¡A¤~ĵı¨ì»â³Sªº¯Ü®z¡A¦Ó¥Ñ³oºØ¤H§@»â¸ôªº¡A¨ä«e³~¬O¦h»ò¦MÀI¡I
¡@¡@³o¼Ë§@ªº¿ù»~¡AÁÙ¤£¶È¬O¦]¬°°g«H·M¬N¡A§ó¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¯«¡A¦b¯«¥H¥~¥h´M¨D¤Þ¾É¡C¯«§h©JÍ¢ªº¤l¥Á¡A­n¹ý©³¸T¤î°²¥ýª¾¡A¦æ¨¸³Nªº¡A¥æ°­ªº¡]§Q¤@¤E¡G31¡A¤G¡³¡G6,27¡F¥Ó¤@¤T¡G5¡^¡C
¡@¡@¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾¡A¬°¯«©Ò´z¿ï¨Ï¥Î¡A¶Ç¥X±q¯«¨Óªº«H®§¡A¹w¨¥±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡C¯««o¨S¦³§i¶D¥L­Ì©Ò­n¹J¨ìªº¨Æ¡A±Ð¾É¥L­ÌÁͦNÁפ¿ªº¤èªk¡F¥u¬O«ü¥Ü¥L­Ì¶Ç´­¯u²zªº¥ô°È¡CÁöµM¥ýª¾¥HÁɨȡAª¾¹D¥LÁ¿ªº¹D¨S¦³®ÄªG¡A¤£¨üÅwªï¡]Áɤ»¡G9-13¡^¡F¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A±o¯««ü¥Ü¡A­n³Q¥þ¦aªº¤H¤Ï¹ï¡]­C¤@¡G17-19¡^¡F¯«ªº¹²¤HÁ`¤£¥H¦Û¤vªººa°d±o¥¢¬°©À¡C
¡@¡@·s¬ù¤¤¥Dªº¹²¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¥D¹w§i©¼±o¡A¥L±N­n¬°¤F¥Dªº¨£ÃÒ¦Ó®î¹D¡C¥L¨S¦³¸Ô°Ý±N¨Ó¡A¥u¦n©_ªº·Qª¾¹D¬ù¿«ªº±N¨Ó¦p¦ó¡C¥D­C¿q«o¦^µª»¡¡A¨º¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A·íºÉªº³d¥ô¬O¡G¡§§A¸ò±q§Ú§a¡I¡¨¡]¬ù¤G¤@¡G22¡^¨Ï®{«OùÁöµM±o¨ì§Oªº¥ýª¾Äµ§i¡A±N¨Ó­n¨ü­WÃø¡A¥u©ZµMªº»¡¡G¡§§Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D­C¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¡¨¡]®{¤G¡³¡G24¡^¦ý¿í¥D¦®¡A²ö°Ý«eµ{¡A¬JµM¨S¦³ÃhºÃ¡A¥uºÞ¶¶±q¥Dªº¦w±Æ¡A¬°¬Æ»ò­n¥h¨D°Ý©ú¤Ñ¡H

¡@¡@¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡I
¡@¡@¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A
¡@¡@¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡]ÁɤK¡G20¡^

¡@¡@Äݯ«ªº¤H­þ¡I§A¦³¤F¯«ªº¸Ü¡A´N¬O¯u²z¡A§@¬°§A¦æ°Êªº¼Ð·Ç¡A´N·í¿í¦æ¡A¦bÍ¢ªº¥ú¤¤¡A¤£¦Ü©ó¥¢°g¡A¥Î¤£µÛ¥h´M¨D¬Æ»ò¦ÛºÙ¦³´¼¼zªº¥æ°­ªÌ»â¸ô¡A§K±o±¼¦b§|ùØ¡C

 

 

º¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ(ÁɤK1~22) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D§Aµ¹§Ú®©©Ê¯à©ú¥Õ§Aªº¸Ü»y¡Aµ¹§Ú¬X¶¶ªº¤ß¯à±µ¨ü§A¸Ü»yªº³³³y¡Aµ¹§Ú«i®ð¯à§â§Aªº¸Ü»y¹ê½î¥X¨Ó¡C

 

³o¬q¸g¤åªº®Ö¤ß¤´µM¬O¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A¤£¹L·í¤¤æߦX¤F¤@¨Ç¥ýª¾¥HÁɨȪº­Ó¤H¸g¾ú¡C

¸g¤å¤´µM¬O¥H±Ô§Q¨È¡B¥H¦â¦C¨â°ê¹ïµS¤jªº«Â¯Ù§@¬°­I´º¡]7¡G1-2¡^¡A¦ý»P¥HÁɨȮÑ7¡G1-17¬Û¤ñ¡A³o¸Ì°O¸ü¤F¤@¨Ç·sªº¾ú¥v¶i®i¡GµS¤j¤ý¨È«¢´µ¤w¸g¦]ÄߩȱԡB¥H¨â°êªº§ðÀ»¡A¨M©w¦V¨È­z¨D§U¡]7¡^¡C¥HÁɨȻ{¬°³o¬O¯Ê¥F«H¤ßªºªí²{¡A¦]¬°¨È«¢´µ¹çÄ@¿ï¾Ü«H¾a©M·q«ô²§±ÐªÌªº¤O¶q¡A«o©ñ±ó¤F¹ï­C©MµØªº«H¾a¡A³oµLºÃ¬O¤@ºØ¡u«H¥õ¦Û±þ¡v¡C

¥j®É­C¸ô¼»§Nªº¤é±`¥Î¤ô¤D¨Ó¦Û¨V²_·Ë¡A©~¥Á«Ø¿v¤F¤Þ¤ô¹D§â·Ë¤ô¤Þ¦V«°¥~ªº¹A¥Ð¡A¥HÄéµ@¹A§@ª«¡A³o´N¬O¡u¦èù¨È¡]·N«ä¬O¤Þ¤ô¹D¡^½w¬yªº¤ô¡v¡]6¡^¡C¦ý·í®Éªº¦Ê©m©ñ±ó¤F³o¥i¾aªº¤ô·½¡AÂà¦Ó¬Û«H¡u¤jªe½Ä˪º¤ô¡v¡]7¡^¡Aµ²ªG©Û­P¯}Ãa»P·À¤`¡]7-8¡^¡C¬°¤F±j½Õ³o«H®§¡A¯«§h©J¥HÁɨȧ@¥X¨â­Ó¤£¦P«o¤S¬ÛÃöªº¶H¼x©Ê¦æ°Ê¡]1-2¡B3-4¡^¡A¥O·í®Éªº¤HµL¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°ªº«áªG¡]4¡^¡C

³o¬q¸g¤åÁÙÅý§Ú­Ìªñ¶ZÂ÷¦a¬Ý¨£¥HÁɨȤº¤ßªº¸g¾ú¡]11-20¡^¡C±q­C©MµØ¦V¥L©Ò»¡ªº¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥HÁɨȤ]¦³µSºÃ©M¹ï¯««H¤ß°Ê·nªº®É­Ô¡]11-12¡^¡A¦ý¯«§h©J¥L­n°í¦u¥ß³õ¡A¥¿½T¦a´x´¤¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¥H«H¾a¯«¬°­±¹ï¾ú¥v¦M¾÷ªº¥XµoÂI¡C¥t¤@¤è­±¡A¦]¦Ê©m¤£Ä@·N±µ¨ü¥HÁɨȪºÄU§i¡A¬G¦¹¥HÁɨȴN¶i¤J¤@¬q¡u°hÁô´Á¡v¡]16¡^¡A¤£¦A§@«ÅÁ¿¡AÅý¦Ê©m¿Ë²´¬Ý¬Ý¥Lªº¸Ü¦p¦óÀ³Åç¡]16-18¡B21-22¡^¡C

¬°¦ó·|¦³¡uº¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡vªº¥X²{¡H¬O¦]¬°¤H©Úµ´¤F¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡C¹ï¥HÁɨȨӻ¡¡A¡u¥H°¨¤º§Q¡v¬OµS¤j¯à±o³Ó¼Ä¤Hªº¾Ì¾Ú¡]9-10¡^¡AÂ÷±ó¤F³o¾Ì¾Ú¡AµS¤j´N¥u¦³·À¤`ªº¤U³õ¡]8¡^¡C

¥HÁɨȬO«H¤ßªº¥ýª¾¡A¥L¤£³æ¦V¤H«ÅÁ¿¡AÁÙ¬¡¥X¦Û¤v©Ò«ÅÁ¿ªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A°£¥L¥»¤H¤§¥~¡A³s±a¥Lªº®a®x¤]¦¨¤F³o«H®§ªº¬¡ªº¨£ÃÒ¡]18¡^¡C¦b¤µ¤Ñ³o­Ó§â¬Û¹ï¥D¸qµø¬°ª÷¬ì¥É«ßªº®É¥N¡A«H®{¯à¦³¥HÁɨȪº°õµÛ©M°í«ù¶Ü¡H§Ú­Ì¤S¬O§_Ä@·N¬°³o°í«ù¥I¥X¥N»ù¡H

 

 

±wÃø¤¤ªº©I¥l(¥HÁɨȮѤK³¹118¸`) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

¥HÁɨȮѤK³¹118¸`

¥»¬q¸g¤å¡A©µÄò¤W¤@¬q´£¨ìµS¤j°êªº¼Ä¤H¡A¨ÈÄõ°ê¤Î¥H¦â¦C°êªº©R¹B(4¸`)¡A¥H¤ÎµS¤j°êªº©R¹B(7¸`)¡C¤@¶}©l¯«¾å³ë¥HÁɨȰO¤U¡uº¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡v(1¸`)¡A¨Ã¥B­n¥HÁɨȱN¨à¤l¨ú³o­Ó¦W¦r¡A´N¬O­n´£¿ôµS¤j¦Ê©m¡A¡u¾Û±°³tÁ{¡B·m¹Ü§Ö¨ì¡v¡C

³o¤£¥u¬O«üµÛµS¤jªº¤³¼Ä¥H¦â¦C°ê»P¨ÈÄõ°ê»¡ªº¡A§ó¬O«üµÛµS¤j°ê»¡ªº¡A¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó¯«¡A¿ï¾Ü¦Û¤v»{¬°¦nªº(6¸`)¡A¦]¦¹¯«­n¨Ï¨È­z§ð¤JµS¤j¡C¨C·í¥HÁɨȥs³o­Ó«Ä¤l¦W¦r®É¡A´N¤£Â_´£¿ô¥L¡A¤]´£¿ô©Ò¦³Å¥¨£ªº¦Ê©m¡A¼f§P§Ö­nÁ{ªñ¤F(18¸`)¡C¨C·í¤H­ÌÅ¥¨£³o­Ó«Ä¤lªº¦W¦r®É¡A³£ÃhµÛ®£Äߪº¤ß¡C

¦ý¦b¼f§P¤¤¡A¯««o¦³Í¢ªº¼¦¼§¡A¦]¬°¯«³Ì²×ªº¤ß·N¤£¬O­n­°¨a¡A¦Ó¬O­n¤H¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡CÁöµM¡A¼Ä¤H¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¦ý¬O«o¤£¨Ï¤H·À³»(8¸`)¡A¦]¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡vªº¯«¤´¦b´xÅv(8¸`)¡AÁöµM¡A¤³¼Äªº¤ß·N¬O­n·´·À¡A¦ý¬O¦b¥þ¦aªº¥D­±«e«o²×ÂkµL¦³(910¸`)¡C¦b±wÃø¤¤±o¬@±Ï¡A¥²¶··q¬È¯«¡A¥õ±æ¯«(13¡B17¸`)¡A±q­I«q¤¤¦^Âà¹L¨Ó¡C¦b±wÃø¨ÓÁ{®É¡A¯«¦ü¥G¤£ÅU¶®¦U®a¡A¦ý¬O¹ï¨º¨Ç·q¬ÈÍ¢ªº¡A¯«¤´°µ¥L­Ìªº¸t©Ò(13¡B14¡B17¸`)¡A³o³£¨ú¨M©ó¤Hªº¿ï¾Ü¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¯«¤´µM´xÅv¡A¦b­±¹ï¾ã­Ó¤jÀô¹ÒªºÅܾE¤¤¡A§Ú­Ì©ñ²´±æ¥h¡A±`±`¬Ý¨£ªº³£¬O§½¶Õ¤£Â_¦aÅÜÃa¡A¬Ý¤£¨£±N¨Ó¦³¦ó§Æ±æ¡A¨aÃø¦ü¥G´N§Ö¨Ó¨ì¡C¦ý¬O³o¤@¤Á´xÅvªº¥D³£ª¾¹D¡AÍ¢­n¨D¤H«H¾aÍ¢¡A¦b±wÃøÁ{¨ì®É¡A¥õ±æÍ¢¡CÅý§Ú­Ì¸gÅç¨ì¡A·í§Ú­Ì«H¾aÍ¢®É¡AÁö¦b±wÃø¤¤¡A¯«¦Û¤v¦¨¬°§Ú­Ìªº¸t©Ò(13¸`)¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì©¿²¤¯«³z¹L±wÃø¹ï§Ú­Ìµo¥X¦^Â઺©I¥l®É¡A±wÃø±N¦¨¬°§Ú­Ìªº¼f§P¡C

¯«À³³\±wÃø¨Ó¨ì¡A¦ý¬O¯«­n­ÉµÛ³o­Ó±wÃø¡AÅý¤H¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡A¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¹J¨£§xÃø®É¡A§Ú­Ì¬O§_Å¥¨£¯«³o¼Ëªº©I¥l©O¡H©Î³\¦³®É§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¯«ªº§@¬°¡A¦ý¬O¯«­n­ÉµÛ±wÃø¡AÅý§Ú­Ì§óºòºò§ì¦íÍ¢¡I§ó¸g¾úÍ¢ªº«O¦u¡I

¦^À³¡G

¥D¡I·PÁÂò¥¡IÁöµM§Ú­Ì¦b¥@¤W¦³­WÃø¡A¦ý¬Oò¥«oÅý§Ú­Ì¦³¥­¦w¡A¥D°Ú¡I¨Dò¥Åý§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤¡Aºòºò§ì¦íò¥¡A¦nÅý§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õò¥­n§Ú­Ì¾Ç²ß¤°»ò¥\½Ò¡H§óÅýò¥¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤°µ¦¨ò¥ªº¤u§@¡A§ó¦³ò¥¦Û¤vªº¼Ë¦¡¡A©^¥D­C¿qªº¦W¬è¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¥HÁɨȮѤK³¹13¸`

13 ¦ý­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡A¥HÍ¢¬°§A­Ì©Ò·í©Èªº¡A©Ò·í¬ÈÄߪº¡C

 

 

¶Kªñ¯«ªº¤ß(ÁɤK³¹19¸`¤E³¹7¸`) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

¥HÁɨȮѤK³¹19¸`¤E³¹7¸`

 ¥»¬q¸g¤å¤@¶}©l¡A¦³¨â­Ó¨D°Ý(¤K19)¡A¤@­Ó¬O¨D°Ý¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡A¤@­Ó¬O¨D°Ý¯«¡A¥ýª¾¦b³o¸Ì¹ï¨º¨Ç¨D°Ý¥æ°­ªº©M¦æ§Å³NªÌ´£¥X©IÆ~(¤K20)¡A¨Ã¥B«ü©ú¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¡u¬°¬¡¤H¨D°Ý¦º¤H¡v(¤K19)¡C

 ¯«­n¤H¦^¨ìÍ¢ªº¸Ü»y¤¤¡AÅýÍ¢¦Û¤v¨Ó«ü¤Þ¤H¥Í©Rªº¸ô(¤K20)¡A·í¤H°¾Â÷¯«ªº¸Ü»y®É¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨£¥Í©Rªº¬ß±æ¡A´N¹³¤H¸g¹Lº©ªøªº¶Â©]¡A«o¤@ª½µ¥¤£¨ì¡u±á¥ú¡v¡A¤]´N¬O¥Í©Rªº¬ß±æ(¤K20)¡C¥L­Ì¥²©w¨«¹L­WÃø¡A¥L­Ìµo²{©Ò«Hªº¡u¯«¡v¤£¹L¬OµêµLªº(¤K21)¡A·í¥L­Ì¡u¥õÆ[¤W¤Ñ¡B­Á¹î¤U¦a¡v¡A³£¬Oµh­W¡A¥Í©R¦ü¥G­nÁÚ¤J¯Q¶Âªº¶Â·t¤¤(¤K22)¡C

 §Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò³Bªº¥@¥N¤]¬O¦p¦¹¡A¥Rº¡µÛ«ô°¸¹³¡Bºâ©R¡B¥æ°­¡A¨C·í¹A¾ä¤C¤ë®É¡A¤H¤ß´q´q¡A¤£Â_¦a«ô¡A·í¶ý¯ªÂ¶¹Ò®É¡A¥þ¦a³£ªmÄË¡A¦ý³o¨Ç¤Hªº¼ö¤ß«o»â¥L­Ì³q©¹¡u¯Q¶Âªº¶Â·t¤¤¡v¡A¦]³o¨Ç¤HÂ÷¶}¥Í©Rªº·½ÀY¡A¥²©w¤£±o¨£¡u±á¥ú¡v¡C

 ¦ý¬O¡A¯«­ÉµÛ¥HÁɨȵo¥XÍ¢¬@±Ïªº¹w¨¥¡A¯«ªº¥ú±N­n·ÓÄ£³o¤@¨Ç§¤¦b¶Â·t¤¤¨S¦³¬ß±æªº¦Ê©m(¤E2)¡CÁöµM¡A¥L­Ìªº¥Í©R¯¶¸ô¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¦ý¬O¯«ªº¼¦¼§±N­nÁ{¨ì¥L­Ì(¤E25)¡A­ÉµÛ¯«¨à¤lªº­°¥Í(¤E6)¡A¬°¤F³o¨Ç¨S¦³¬ß±æªº¤H¡A¯«ªº¨à¤l¨Ó¨ì¥@¤W¡A­n¦æ©_§®ªº¨Æ(¤E67)¡AÅý¤H­Ì¦A¦¸¬Ý¨£¤j¥ú·ÓÄ£(¤E2)¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¨Ç»X¯«¥ú·Óªº¦Ê©m¡A§Ú­Ì»â¨ü¤F±q¯«¦Ó¨Óªº¥Í©R¤§®¦¡A¦ý§Ú­Ì©P¾Dªº¦Ê©m«o§¤¦b¶Â·t¤¤¡A©b¨«¤@±ø³q©¹¶Â·tªº¸ô¡A§Ú­Ì°Z¥i¤î¦í¼¦¼§ªº¤ß¡A¤£¶ÇºÖ­µ¡A¤£¬°¥L­Ìë§i©O¡H¨D¯«µ¹§Ú­Ì¤@Áû¹ïÆF»îªº¼ö¤ß(¤E7)¡C

 ·í§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¨Ç¤£Â_¦b°¸¹³»Pºâ©R¤¤¡A´M§ä¥Í©R¤è¦Vªº¤H¡A§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý«Ý³o¨Ç¤H©O¡H¬O¼¦¼§©O¡H¬O±Æ¥¸©O¡H­±¹ï³o¨Ç¤£«Hªº¦Ê©m¡A¯«¦]¦Û¤vªº¡u¼ö¤ß¡v(¤E7)¡A¤´½ç¤U±Ï®¦¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O§_¯à°÷Åé¶K¯«ªº¤ß©O¡H

¦^À³¡G

 ¥D¡I¨Dò¥Åý§Ú­Ì¥Hò¥ªº¤ß¬°¤ß¡A·í§Ú­Ì­±¹ï¨º¨Ç¤£«HªÌ®É¡A§Ú­Ì±`±`§Ñ°O¦Û¤v±q«e¤£«H¥D®Éªº´ºªp¡A¨D¥DÅý§Ú­Ì±`±`¦^·Q¡A¬O¦p¦ó»X¨ü®¦¨å¡AÅý§Ú­Ì´÷¼}¤H­Ì¤]¯à»P§Ú­Ì¤@°_¹J¨£¥Í©Rªº¥ú¡I©^¥D­C¿qªº¦W¬è¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¥HÁɨȮѤE³¹6¸`

6 ¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡F¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡FÍ¢¦WºÙ¬°¡u©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¡@¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡v¡C

 

 

Äߩȯ«¤~¤£Äß©È(ÁɤK13)( Herbert Vander Lugt)

 

¡@¡@¡§¦ý­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡A¥HÍ¢¬°§A­Ì©Ò·í©Èªº¡A©Ò·í¬ÈÄߪº¡C¡¨¡]ÁɤK¡G13¡^

¡@¡@³\¦h¤H³ßÅwÅåÀbªº¨ë¿E¡A¤£¹L¥u­­©óµê°²ªºª±·N½d³ò¡C¥L­Ì³ßÅw¥h¬Ý®£©Æ¹q¼v¡A¦ý¨Ã¤£³ßÅw­±¹ï¯u¥¿­È±o¬ÈÄߪº¨Æ¡C¤@¦ì§@®a´y¼g¤¤¬ü¬w°ê®a¦b¦@²£¥D¸q«Â¯Ù¤§¤Uªº±¡§Î¡A´N³Q«ü¥¸¬°¤@ºØ®£À~ªº¾Ô³N¡F¤@¦ì°ò·þ±Ð»â³S«i´±¦a«ü¥X¬Y¨Ç¯e¯f¥i¯à¬O¯«ªºÃg»@¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¼J¯º©M½°µø¡C³o¥@¥N´¶¹MªººA«×¬O¡F¥Ã»·¤£­n¥Î¯«ªº¼f§P¨Ó¡§®£À~¤H¡¨¡C

¡@¡@¥ýª¾¥HÁɨȹﯫªº¦Ê©m±q¨Ó¨S¦³ÁקK¥Î®£À~ªº¸Ü¡C¥L­Ì¦]¬°ÄߩȨȭz¤H¡A©Ò¥H·í¥ýª¾Äµ§iµS¤j¤ý¤£­n»P¨È­zµ²·ù®É¡A¦Ê©m«K«ü±±¥L¥Ç¤F«q°êªº¸o¡A¥HÁɨȪº¦^µª¤j­P¬O¡G¡§§A­ÌÀ³·íÄß©È­C©MµØªº¤â¡A¦h©óÄߩȨȭz¤H¡C¡¨¥ýª¾§i¶D¥L­Ì¡A¦pªG»P¨È­zµ²·ùªº¸Ü¡A¥L­Ì¥²­n¨ü¯«ªºÃgªv¡A¥þ¯àªÌ­n¦¨¬°²Ì¶^¥L­Ìªº½Y¥Û¡A¤Î¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¦Û¥Ñªº³´¨À¡C

¡@¡@¸t¸g«Å§i¨º¨Ç©Úµ´­C¿q¡A¨Ã¥BÄ~Äò§@´cªº¤H¡A¯«·|¦¨¬°¥L­Ìªº¤³¼Ä¡A³o¬O¦h»ò¥i©Èªº¨Æ¡I¦ý°²¦p³o­Ó·Qªk¯à«P¨Ï¤H«H¦Ó±o±Ï¡A¥¦´N¹F¨ì¤F¥¿½Tªº¥Øªº¡F¦P¼Ë¦a¡A¦pªG³o¬ÈÄߪº¤ß¯à¥s¤@­Ó°ò·þ®{¼ö¤ß¨Æ©^¥D¡A¤]´Nµo´§¤F¥¦¿n·¥ªº¥\¯à¡C·q¬È¯«ªº¤ß¤Þ¾É§Ú­Ì¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡AÁöµM¦³®É¤]¥s§Ú­Ì¾Ô¹¸¡C

 

 

¥HÁɨȮѲĤK³¹査Ū(Á®a¾ð)

 

¥»³¹¹w¨¥¨ÈÄõ©M¥H¦â¦C¨â°ê¥²³Q¨È­z¤ý§ð¨ú¡A¨Ã¨ü¾Û±°¡A¤@­±ÄUªýµS¤j°ê¤d¸U¤Å»P¤G°ê¦P·ù¡A·íª¾­Ê¾a¯«¤~¥i¦wµMµLÄß¡C

³ü¡B²Ä14¸` ¹w¨¥¾Û±°§Ö¨ì¡A¨ÈÄõ©M¥H¦â¦C¨â°ê¥²¾D·À¤`¤§¨a¡C

¤@¡D²Ä12¸`   ¯«§h©J¥ýª¾¥HÁɨȡC

1¡B¨ú¤@­Ó¤jµP¡X¡XÅý²³¤H³£¥i¥H¬Ý¨£¡C

2¡B®³¤H©Ò¥Îªºµ§¡]¼g¤H±`¥Îªº¦r¡^¡X¡X©Ò¦³¤H³£¥i¬Ý ±oÀ´¡C

3¡B¼g¤W¡§º¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡¨¡X¡X©Ò¼gªº¤º®e´N¬O¡§¾Û±°³tÁ{·m¹Ü§Ö¨ì¡C¡¨

4¡B­n¥Î¸Û¹êªº¨£ÃÒ¤H¡A²½¥q¯Q§Q¨È©M­C¤ñ§Q®aªº¨à¤l¡A ¼»¥[§Q¨È°O¿ý³o¨Æ¡X¡Xªí©ú¦¹¨Æªº­«­n©Ê©M¥i¾a©Ê¡C

¤G¡B²Ä3~4¸`   ¥ýª¾ªº¿í©R¡C

1¡B¥ý¥HÁɨȤ£¦ý¿í©R¡A¥H¤jµÊ¬L¥Ü²³¥Á¡A¨Ã¥B¥H¨­ªí©ú¡A¥L»P¥L¦P§@¥ýª¾ªº©d¤l¦P©Ð¥Í¤l¡A¯«¥s¥ýª¾µ¹¥L°_¦W¡§º¿¶ÂÒ­¨F ©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡¨¦]¬°³o¤lÁÙ¤£¾å±o¥s¤÷¥s¥À¤§¥ý¡X¡X«ü¤@·³¥b¥H¤º¡A¨ÈÄõ©M¥H¦â¦C¨â°ê´N­n,¨È­z¤ý¡C

2¡B¤j°¨¦â¬O¨ÈÅӰꪺ­º³£¡AºMº¿§Q¨È¬O¥H¦â¦Cªº­º³£¡A³o¨â¦a°]Ä_³£­n³Q¨È­z¤ý­±«e·h¤F¥h¡C¡]¤T¨£«e³¹16¸`¡^³o¹w¨¥¨ãÅé¦Ó¥iÃÒ¡A¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~ªGµMÀ³Åç¤F¡A±q¦¹¤£¦A¦³¥H½¬ªk¤ä¡X¤Àµõªº¥H¦â¦C°ê¡A¦Ó¥B¬O¥Ã»·ªº¡C

¶L¡B²Ä58¸` ¹w¨¥µS¤j¦Ê©mµL´¼¡A¹½±ó¯«¡A¯«´N¹³¦èù¨È½w¬yªº¤ô¡C

¡B¦èù¨È¤ô·N¬°¡¨©^®t×㡨¡]¤T¬ù¤E7¡^¦b­C¸ô¼»§NªF«n¡A¬O¤@¹Dªe¡A¤ô¶Õ½wºC¡A¦ý«o¥­ÀRí§´¡Aªí¼x¯«¹ïÍ¢ªº¦Ê©m©Ò¬I¦æªººÞªv¤O¶q´N¹³¦¹ªe¦wµM½w¬y¡G¦ýµS¤j¦Ê©mµLª¾¡A§â¥¦¹½±ó«o³ß®®ªiÀܬ¤´éªº¤j¤ô§B©Ô¤jªe¡A¹³¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©M¥H¦â¦C¤ý§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¡A¤@¸g©M¥L­Ì¦P·ù¡Aµ²ªG¥²³Q¤j¤ô²r½Ä¡X¡Xªí¼x¯«ªº¼f§P¡C

¤G¡B³oªÑ²r¤ô®µ¶Õ¨R¤J¡A¤]º©¹L¤@¤Áªº¤ô¹D¡Aº¦¹L¨â©¤¡A«n¥_¨â°ê¥þ³Qªi¤Jº¦·¸¥ÆÀÝ¡C

¤T¡B¯«¬O¤½¸qªº¡A¦ýÍ¢¤]¬O·O·R«H¹êªº¡AÍ¢¥ßªº¬ù¥Ã¤£§ïÅÜ¡AÁöµMÍ¢¤¹³\¨È­z¤j¤ô¨R¤J¨â©¤¡AµM¦Ó¦]¬°¥H°¨¤º§QªºÃö«Y¡A±Ï¥D­n­°¥Í¦b³o¶ô¤g¦a¤W¡AÍ¢­n¥Í¦b«n¦a§B§QùÚ¡Aªø¦b¥_¦a®³¼»°Ç¡A¦æ¨«¥H¦â¦CµS¤j¥þ¦a¡F¦]¦¹¡A¤ôÁö¬¤´é¥i©È¡A¦ý¦Ü¦h¥u¯àª½¨ìÀV¶µ¡A¨M¤£¬À·À³»¡A¯«ªº®¦¨å¥Ã»·«O«ù¡C

¤T¡B²Ä922¸` ¥»¬q¦ü¬°´¡¤Jªº¤@¬q¡A¨£ÃÒ«e­±ªº¹w¨¥©M±Ð°V¡C

²Ä915¸`¬O¥ýª¾ªº¨£ÃÒ¡A²Ä1622¸`¬O¥ýª¾ªº¤ß§Ó¡C

¤@¡B²Ä910¸`¥ýª¾¦V¤³¼Ä¸Ø³Óªº¸Ü¤@¥|­Ó¡¨¥ô¾Ì¡¨¡C

1¡B¥ô¾Ì§A­Ì³ÙÄW¤@¤@²×¥²¯}壊¤@»·¤èªº²³¤H­þ¡I·í°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡]Ò­¤T911¡^¡C

2¡B¥ô¾Ì§A­Ì§ô°_¸y¨Ó¤@¤@²×¥²¯}壊¤@§A­Ì§ô°_¸y¨Ó²×¥²¯}壊(¨È¤Q23¡^¡C

3¡B¥ô¾Ì§A­Ì¦P¿Ñ¡X¡X²×ÂkµL¦³¡]§B¤­12¡^¡C

4¡B¥ô¾Ì§A­Ì¨¥©w¡X¡X²×¤£¦¨¥ß¡C¡]½e¤Ü¤@30¡^¡C¦]¬°¡A¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¤@¤@»¡³o¨Ç¸Üªºª«¥ó¬O¦C°êªº¤H ¥Á¡]ù¤K31¡^¡C

¤G ¡B²Ä1115¸`  ¬O¥ýª¾­z»¡¯«©Ò«ü±Ð¥Lªº¸Ü¡C

A.¯«¥H¤j¯àªº¤â«ü±Ð¥L¡X¡X¥|­Ó¡¨¤£¡¨¡C

1¡B¤£¥i¦æ³o¦Ê©m©Ò¦æªº¹D¡X¡X¹ï¯«¤£©¾¡A¥h­Ê¾a§Oªº¶Õ ¤O¡]µ²¤G8¡^¡C

2¡B¤£¥i»P³o¦Ê©m»¡¦P¿Ñ¡X¡X¤½¶}¦V¯«­I°f¡]ÁɤC2¡^¡¥

3¡B¤£­n©È¥L­Ì©Ò©Èªº¡X¡X¥L­Ì©Ò©Èªº¬O´c¶Õ¤O¡]©¼«e¤T14¡^¡C

4¡B¤£­n¬ÈÄߥL­Ì©Ò¬ÈÄߪº¡X¡X¥L­Ì©Ò¬ÈÄߪº¬O¤³¼ÄªºÅv¶Õ (¤Ó¤Q28)¡C

B.¦ý­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C

1¡B¥HÍ¢¬°§A­Ì©Ò·í©Èªº¡]¸Ö¥|¤C2¡^¡C

2¡B¥Hï{§A­Ì©Ò·í¬ÈÄߪº¡]¸Ö¤C¤»7¡^¡C

3¡BÍ¢¥²§@¬°§A­Ìªº¸t©Ò¡X¡X¯«¥²§@§A­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡AµL¤H¯à¶Ë®`§A¡]µ²¤Q¤@16¡^¡C

C.¤Ï¤§¡G

1¡B«o¦V¥H¦â¦C¡B¨ÈÄõ¨â®a§@²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡A¶^¤Hªº½Y¥Û¡X¡X³\¦h¤H¦b¨ä¤W­D¸}¦Ó¶^¸H¡]­C¤»21¡^¡C

2¡B«o¦V¼»º¿§Q¨Èªº©~¥Á§@¬°°é®M©Mºôù¡X¡X³\¦h¤H³´¤Jºôù³QÄñ¦í¡]¸Ö¤@¥|¤G3¡^¡C

¤T¡B²Ä1618¸`³o¤@¬q¬O¥ýª¾ªº¤ß§Ó¡C

A.®ø·¥¤è­±¡G

 1¡B­n¨÷°_¼g¦b¦Ï¥Ö¨÷¤Wªº«ßªk®Ñ¤@¤@¦bªù®{¤¤«Ê¦í°V»£¡A¤£¦A±Ð¾Éªù®{¤F¡A¦]¥L­Ìªº¤ß¶V¨Ó¶V­èµw¡A¤£«H¯«ªº¸Ü¡A¤£ªÖ¨ü±Ð»£¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡C

2¡B¥ß§Ó­nµ¥­Ô¯«¡C¤£¦]¯«¦V¶®¦U®a¡]¥þ¥H¦â¦C¥Á±Ú¡^±»­±¦Ó¦Ç¤ß(¸Ö¤Ü¤C14)¡C

3¡B¥ß§Ó­n¥õ±æ¯«¤@¤@¤£¦]¯«­n±óµ´¥H¦â¦C¥þ¥Á±Ú¦Ó³à§Ó (¸Ö¤Ü¤G5¡^¡C

B.¿n·¥¤è­±¡X¡X¬Ý­þ¡I

1¡B­n©M¯«©Ò½çµ¹¥Lªº¨à¤k­Ì¡A»P¦í¦b¿ü¦w¤s¸U­x¤§­C©MµØ©¾¤ßªº¤H¡A¨Ó©¹¥æ³q¡]¨Ó¤G13¡^¡C

2¡B­n¦b¥H¦â¦C¥þ¥Á¤¤§@¹w¥ü©M©_Ū¤@¥ýª¾¦Û¤vªº¦W¦r¬O¡§­C©MµØ¬O¬@±Ï¡¨¡Aªø¤l¡§¬I¨È¶®­z¡¨·N¬°¡§¾l¥Á¥²Âk¦^¡¨¡A¦¸¤l¡§º¿¶ÂÒ­¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡¨·N¬°¾Û±°³tÁ{¡A·m¹Ü§Ö¨ì¡]µ²¤Q¤G 11¡^¡C

¥|¡B²Ä1922¸` «ü¥X¤£¨D°Ý¯u¯«¡A­Ê¾a¨¸³Nªº¥²¾Dº×¡C

A.²Ä1920¸`¬O¥ýª¾±Ð°V¦Ê©mªº¸Ü¡C

1¡B­Õ­Y¦Ê©m¸¨¦b§xÃø¤§¤¤¡A¦³¤H¥s¥L­Ì¥h¨D°Ý¨º¨Ç¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡C

³oºØ¤H¡Ga.Án­µºø¼ü¡X¡X«Ü°ÊÅ¥§l¤Þ¤H¡C

   b.¨¥»y²Ó·L¡X¡X«Ü°ûÂà®®¦Õ¡C

¦]¦¹¦Ê©m¨ü¤F°g´b¡A´N¤£¦A¥h¨D¦V¦Û¤vªº¯«¤F¡A³oºØÁ|°Ê¡A¦n¹³¬¡¤H¦V¦º¤H¥h¨D°Ý¡A¥L­Ì°Z¯à±o¨ìµªÂЩO¡H¡]¸Ö¤@〇 ¤»28¡^¡C

2¡B²{¦b¡A¥ýª¾§i¶D¤j®a¤@±ø³Ì¼Ð·Ç¡A³Ì¥i¾a¦Ó¥¿½Tªº¤èªk¡G

a.¤H·í¥H¯«ªº¡§°V»£¡¨¡X¡X¥¿­±ªº±Ð°V¡]¸t¸g¤W©ú¸üªº¸Ü¡^¡]¸ô¤Q¤»29¡^¡C

b.¤H·í¥H¯«ªº¡§ªk«×¡¨¡X¡X«ÈÆ[ªº¨¥»y¡]¥ýª¾¨¥»yªº±Ð¾É¡^¡]¦è¤T16¡^¡C

c.¨º¨Ç¥æ°­ªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¥i¯à»P¯«ªº°V»£¡Bªk«×¬Û²Å¡C

¡X¡X¦Ê©m¦p¤W·í¥h¦æ¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡]­ì¤å·N¬°¡§Âà¾÷¡¨¡^ ¥Ã»·³´¤J¶Â·t¤§¤¤¡]À±¤T6¡^¡C

B.²Ä2122¸` ¦]¦Ê©m¤£¥h¨D°Ý¯u¯«¡A¤Ï¥h­Ê¾a¨¸³N¡A¥L­Ìªºµ²§½¡G

1¡B¥L­Ìªº¨­¤ß³£¨ü¨ìµh­W¡C

a.¨üÁ}Ãø¡]§B¤Ê3¡^¡C

b.¨üÄȾj(§B¤Q¤K12¡^¡C

c.¤ß¤¤µJļ¡]§B¤Q¤­29¡^¡C

d.©G駡¦Û¤wªº§g¤ý¡]¥X¤Ü¤G28¡^¡C

e.©G駡¦Û¤vªº¯«(±Ò¤Q¤»11¡^¡C

2¡B¨ì¨º®É·Q¦^ÀY¦A¥õ±æ¯u¯«¡Aµo²{ºÉ¬OÁ}Ãø¡B¶Â·t«Õ·tªº¸¥¡X¡X¨Ó¤£¤Î¤F¡]Ò­¤G2¡^¡C

3¡B³Ì«á¡A³o¦Ê©mªºµ²§½¡X¡X¥²³Q»°¤J¯Q¶³ªº¶Â·t¤¤¡A¤U¨ì³±¶¡¡A¥²­n«s­ú¤Á¤Á¾¦¤F¡C