¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤQ¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iÁɤQ¤@3¡j¡uÍ¢¥²¥H·q¬È­C©MµØ¬°¼Ö¡C¡v

¨C­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H³£¦³³ß¼Ö¡A¥L¥²¥H·q¬È­C©MµØ¬°¼Ö¡A¦³³o¼Ë±Ó¾U·P¨üªº¤H¬O¯àÀò¯qªº¡C¡u¬°¼Ö¡vÄ@·N¬°¶åıªº­»®ð¡A©Ò¥H¦³¤H­Y·|»D¨ì¯ä¨ý¡A´N¤£­P³Q¯e¯f©Ò«I¡A¦]¬°¥L¤£·|¨«¶i¯fµßÀ±º©¤§³B¡A¥ô¦ó¦a¤è¦³¤£¦nªº®ð¨ý³£·|±N¦æ¤HÅX¨«¡Aĵ§i¥L¤£¨ü¯e¯fªº«Iŧ¡A³o¼Ë¥L´N¥i¥H»·ÁצӱoµÛ¦w¥þ¡C

¤H¦bÄÝÆFªº·P¨ü¤W­Y¯à¤À¿ëµ½´c»P¦n¤ï¡A¦b¾\Ū¤Î®T¼Ö¤è­±¡AªÀ¥æªº¬¡°Êµ¥¡A³£·V«ä©ú¿ë¡A¦³¨Ç¥iºÃªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤@¯ë«H®{³£¥h°µªº¡AÁÙ±o¦Ò¼{¡C³\¦h¨Æ±¡ªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G¬OµL§«ªº¡A¨ä¹ê¦n¦ü´ËªL¤¤¯fµß´þ¥Í¤§³B¡C¦ý¬O¸tÆF·|±Ð¾É§Ú­Ì¤À¿ë¡A¯«ªº¨à¤k¤]³£¦³ÄÝÆFªº¿ë§O¤O¡C

¦b²M·sªºªÅ®ð¡A¦p¤s°Ï©Î®ü¬v¦a±a¡A®e©ö¿ë¥X¤£¦Pªº®ð¨ý¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¦³ÆF±Óªº¶åı¡A¤]¯u¬O»Ý­n»P¯«ªºÆF¦³¦nªº¥æ©¹¡A¦bÄÝÆFªº·P¨ü¤O´N±j¯P¤F¡C

§Æ§B¨ÓÄÝ»¡§Ú­Ìªº·Pı¥²¶·±Ó¾U¡A¦³²ß½m¡A´N¯à¤À¿ë¡]¤­³¹¤Q¥|¸`¡^¡C¦bªì«H®É¡A§Ú­Ì®e©ö¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¨ü¤F¸Õ±´¡A³vº¥¦a¦b¸gÅ礤¦Ñ½m¡A¦h¦YºÖ­µªº°®Â³¡A´N¦bÄÝÆFªº·Pı¤è­±°í±j°_¨Ó¡C¡X¡X ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=ÁÉ11:3-5>

¡iÁɤQ¤@3-5  §Ú­Ì¦h»ò§Æ±æ§O¤H¯à¤½¥­¦a¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¥i¬O§Ú­Ì³o¼Ë¦a«Ý¹L¤H®a¶Ü¡H¡j¯«­n¥Î¤½¸q©M¥¿ª½¨Ó²Îªv¡C§Ú­Ì«ë¨º¨Ç¥u®Ú¾Úªí­±²{¶H©M°²¨£ÃÒ¡A©Î¹DÅ¥³~»¡¨Ó§PÂ_ªº¤H¡A¦ý§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¦b³o¼Ë°µ©O¡H¥u¦³°ò·þ¥i¥H¦¨¬°§¹¥þ¤½¥¿ªºªk©x¡C¥u¦³Í¢¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß§@¤ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¯à¾Ç·|¡R¡§§A­ÌÄ@·N¤H«ç»ò«Ý§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡¨ ¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=ÁÉ11:4-5>

¡iÁɤQ¤@4-5  ¥u­n¨î¤î¥Ç¸o¡A´N¹F¨ì¤½¸qªº­n¨D¤F§a¡H¡jµS¤j¤wÅܱo»G¤Æ¨Ã¥B³Q¼Ä¹ïªº¥~°ê¶Õ¤O©Ò¥]³ò¡A¥þ°ê«æ­¢»Ý­n¤½¸q¡B¥¿ª½©M«H¤ßªº´_¿³¡C¥L­Ì»Ý­nÂ÷±ó¦Û¨p¡A¦V½a¤H©M¨üÀ£­¢ªº¤H¬I¤½¸q¡C¯«¬Ý­«ªº¤½¸q¤£¥u¬O¤£¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¬O¿n·¥¦a±µÄ²§O¤H¡A¦V¥L­Ì´£¨Ñ©Ò»Ý­nªºÀ°§U¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤQ¤@10¸U¥Áªº¤jºX¡j¡u¨ì¨º¤é­C¦èªº®Ú¥ß§@¸U¥Áªº¤jºX¡C¡v

¡@¡@µS¤j¦]¥Ç¸o¦Ó¨ü¼f§P¡A²×©ó¤`°ê¡A¨Ï¤j½Ãªº¤ý´Â³Q¬å¥ï­Ë¦a¡A¥u¦]¯«ªº«H¹ê©M®¦¨å¡A¨S¦³³s®Ú©Þ¥X¡C¨º®Ú¨I®I¦b¦a¤U¡A¸g¹L¤F¤d¦Ê¦~¡A±o¤F¤ô®ð¡A¤S¦A´þªøÁcºa¡C

¡@¡@¨ì¨º¤é¡A­C¦èªº®Ú¥ß§@¸U¥Áªº¤jºX¡A
¡@¡@¥~¨¹¤H¥²´M¨DÍ¢¡A
¡@¡@Í¢¦w®§¤§©Ò¤j¦³ºaÄ£¡C¡]Áɤ@¤@¡G10¡^

¡@¡@¥@¤H¥u¬Ý²´«e¡A¦ý¯«ªº¤l¥Áªº¬ß±æ¡A¬O¦b¡§¨º¤é¡¨¡C¨º¬O¯«±ÏÅ«ªº¤l¥ÁÅw¼Öªº¤é¤l¡A¤]¬O¤£«HªÌ¨ü¼f§Pªº¤é¤l¡C
¡@¡@¡§­C¦èªº®Ú¡¨¬O°ò·þ§g¤ýªº»ÎºÙ¡C±q¥Ã»·ªºÆF»¡¡A¤j½ÃºÙÍ¢¬°¥D¡A±q¦×¨­»¡¡AÍ¢¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¯«©ÒÀ³³\ªº¬ù¡A¦¨´N¦bÍ¢¨­¤W¡]±Ò¤G¤G¡G16¡^¡C§Ú­Ì¤@¤ÁªººÖ¤À©MºaÄ£¡A³£¬O¦b°ò·þùØ©Ó¨üªº¡C§Ú­ÌÀ³·í®É®É¥õ±æÍ¢¡A®É®É³s©óÍ¢¡C
¡@¡@¡§¤jºX¡¨¬O¥Nªí°ê®a©M§g¤ýªººXùA¾£±Ü¡A½Ý¥ß¦b¤s³»©Î°ª³B¡A¥l»E¸s²³¡A¬O§l¤Þ¥þÅ骺À²°O¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡¨¡]¬ù¤@¤G¡G32¡^ÄÝ¥Dªº¤H¡A­n®Ä©¾°ò·þ¡A¥HÍ¢¬°¤¤¤ß¡F¤£¶È¬OµS¤Ó¤H¡A§ó¬O¬°¸U¥Á³]¥ßªº±Ï®¦¡CÍ¢­°¥Íªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï¶Ç³ø¨Î­µ»¡¡G¡§§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡C¡¨¡]¸ô¤G¡G10¡^©Ò¥H±Ï®¦ªºÀ³³\¡A¤£¶È¬O¬°µS¤Ó¤H¡A¤]¬O¬°¥~¨¹¤H¡A¬O¬°¤F©Ò¦³´M¨DÍ¢ªº¤H¡C§Ú­Ì­n¥H¥Dªº¤ß¬°¤ß¡A­n¼e¤j®e±o¤U©Ò¦³ªº¤H¡C
¡@¡@¤Hªº°ÝÃD¡A¦b©ó¦n¥ß¦Û¤vªººX¼m¡A§l¤Þ¤HÂkÄݦۤv¡Aµe¤p°é¤l¡A¥H¡§§Ú¡¨¬°¤¤¤ß¡A§â§O¤Hµe¦b¥~­±¡C³o¬O¤Àª§ªº¶}©l¡CÄÝ¥Dªº¤HÀ³¸ÓÂÔ¨¾³o¼Ëªº¥¢±Ñ¡A¯S§O¬O§@»â³Sªº¡AÁ`¤£­n¥N´À°ò·þªº¦a¦ì¡C¦]¬°Í¢¬O«Hªº¤H¦@¦Pªº®Ú¡A¥u¦³­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì¦¨´N±Ï®¦¡A­n¥Ã»·°O±o¥H¥D¬°¤¤¤ß¡A­n§â§Ú­Ìªº¤ßÂk¦VÍ¢¡A²´¥Ø¤]³ß®®Í¢ªº¹D¸ô¡C
¡@¡@¦b¬ù®É¥N¡A¯«¡§¦w®§¤§©Ò¡¨¡]¸Ö¤@¤T¤G¡G14¡^¡A¬OÍ¢¦b­C¸ô¼»§N¥ß¦Wªº¸t·µ¡F¦b·s¬ù®É¥N¡A¯«¦b¥@¶¡ªº©~©Ò¡A¬OÄÝÍ¢ªº¤H¡C§Ú­Ì¤£±`·Pı³oºaÄ£ªº¨Æ¹ê¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¬Ý±o©P¥þ¡A¥u¬Ý¨£§½³¡¡F¤£¯à¬Ý¨£¥Ã«í¡A¥u¬Ý¨£²{¹ê¡C§Ú­Ìªº²´·ú·í¶W¶V­­¨î§Ú­Ìªº¬É°ì¡A°£¥h»X½ª§Ú­Ìªº©¬¤l¡C·í§Ú­Ì¥H¥D¬°¤¤¤ß¡AÀq·Q¨º¤jºX¡A´N¬O¬°§Ú­Ì¦¨´N±Ï®¦ªº°ò·þ¡A¤£·Q¦Û¤v¡A´N·Pı¨º·RªººXÂЧȧڭ̡A¤]ÂЧȩҦ³«Hªº¤H¡F¯uªº¥i¥H¸gÅç¨ì¥D¬O§Ú­Ìªº¦w®§¤§©Ò¡A¨º¬O¦óµ¥ªººaÄ£¡I¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¥HÁɨȮѺà°O¡n

 

¡iÁɤQ¤@15-16  ¯«¤Þ»â¤Hªº¤è¦¡¡A³\¦h®É¬O¤H§¹¥þ·N·Q¤£¨ìªº¡K¡K¡j¯«­n§â´²©~¦U¦aªº¦Ê©m±a¦^µS¤j¡C¦b»¡¨ìÀ±Áɨȭn¨Ó²Îªv¤j¦aªº®É­Ô¡A¥HÁɨȬO¦b½Í½×¥t¤@¦¸¡§¥X®J¤Î¡¨¡C¥j®É¯«¨Ï¬õ®ü¬\°®¡AÅý¥H¦â¦C¤H¨«¹L¥h¨ì¨º¶ôÀ³³\¤§¦a¡]°Ñ¥X14³¹¡^¡F¯«¤]¨Ï¬ù¥¹ªe°®¬\¡AÅý¥H¦â¦C¤H¨«¹L¥h¡A¶i¤J¨º¶ô¤g¦a¡]°Ñ®Ñ3³¹¡^¡C¯«¤]·|Åý¦Ê©m¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¦^°ê¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G¥HÁÉ¨È®Ñ 11

1 ±q­C¦èªº¾ð·F¥²¥Í¥X¤@®Ú¹àªÞ¡A±q¥Lªº®Ú¦Ó¥XªºªK±ø¥²µ²ªG¤l¡C

2 ­C©MµØªºÆF¥²°±¯d¦b¥L¨­¤W¡A´N¬O´¼¼zªºÆF©MÁo©úªºÆF¡A¿Ñ²¤ªºÆF©M¯à¤OªºÆF¡Aª¾ÃѪºÆF©M·q¬È­C©MµØªºÆF¡C

3 ¥L¥²¥H·q¬È­C©MµØ¬°¼Ö¡C¥L¤£¾Ì²´·ú©Ò¨£ªº¬I¦æ¼f§P¡A¤]¤£¾Ì¦Õ¦·©ÒÅ¥ªºÂ_©w¬O«D¡F

4 «o­n¥H¤½¸q¼f§P³h½a¤H¡A¥H¥¿ª½§PÂ_¦a¤Wªº§x­W¤H¡F¥H¤f¤¤ªº§úÀ»¥´¥@¬É¡A¥H¼L¸Ìªº®ð±þ¦º´c¤H¡C

6 °[¯T¥²»Pºø¦Ï¯Ì¦P¦í¡A°\¤l­n»P¤s¦Ï¯Ì¦Pª×¡A¤ûÃ}¡B¥®·à©MªÎ¯b¥²¦P¸s¡F¤p«Ä¤l­n²o¤Þ¨e­Ì¡C

7 ¤û¥²»P¥Àºµ¤@¦P¦Y­¹¡A¤ûÃ}¥²»P¤pºµ¤@°_½öª×¡F·à¤l´N¹³¤û¤@¯ë¦Y¯ó¡C9       ¦b§Ú¾ã­Ó¸t¤s¤W­±¡A³o¤@¤Á³£¤£¦æ¶Ë®`©Î·´·À¤§¨Æ¡F¦]¬°»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¤j¦a¡A¦n¹³®ü¤ôÂл\®ü¬v¤@¯ë¡C

 

10     ¨ì¨º¤é¡A­C¦èªº®Ú¥²½Ý¥ß°_¨Ó¡A§@¸U±ÚªººX¼m¡F¦C°êªº¤H¥²´M¨D¥L¡A¥L¦w®§¤§©Ò¥²¤j¦³ºaÄ£¡C

11     ¨ì¨º¤é¡A¥D¥²¦A¥Î¦Û¤vªº¤â¡AÅ«¦^¥L¤l¥Á¤¤ªº¾l¥Á¡A´N¬O±q¨È­z¡B®J¤Î¡B¤ÚÊÖù¡B¥j¹ê¡B¥HÄd¡B¥Ü®³©M«¢°¨¡A¥H¤Î²³®ü®q©Ò³Ñ¤Uªº¡C

12     ¥L¥²¦V¦C°ê½Ý°_ºX¼m¡A¥l»E¥H¦â¦C³Q¾Û¥hªº¤H¡A¤S±q¦aªº¥|¤è»E¶°¤À´²¤FªºµS¤j¤H¡C

13     ¥Hªk½¬ªº¶ú§ª¥²®ø°£¡A¨º¼ÄµøµS¤jªº¥²³Q°Å°£¡F¥Hªk½¬¥²¤£¦A¶ú§ªµS¤j¡AµS¤j¤]¥²¤£¦A¼Äµø¥Hªk½¬¡C

15     ­C©MµØ¥²¨Ï®J¤Îªº®üÆW°®²U¡F¥L­n¥Î¼ö­·¦b¤jªe¤§¤W´§¤â¡A¥L­nÀ»¥´¥¦¡A¨Ï¥¦¤À¦¨¤C¹D¤ä¬y¡A¨Ï¤H¨«¹L¥h¤]¤£·|§â¾c§ËÀã¡C

16     ¬°µÛ¡@¯«ªº¾l¥Á¡A´N¬O¨º¨Ç¦b¨È­z³Ñ¤UÂk¦^ªº¡A¥²¦³¤@±ø¤j¸ôµ¹¥L­ÌÂk¦^¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a¤W¨Óªº¤é¤l¤@¼Ë¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¥L¥²¥H·q¬È­C©MµØ¬°¼Ö¡C¥L¤£¾Ì²´·ú©Ò¨£ªº¬I¦æ¼f§P¡A¤]¤£¾Ì¦Õ¦·©ÒÅ¥ªºÂ_©w¬O«D¡F«o­n¥H¤½¸q¼f§P³h½a¤H¡A¥H¥¿ª½§PÂ_¦a¤Wªº§x­W¤H¡F¥H¤f¤¤ªº§úÀ»¥´¥@¬É¡A¥H¼L¸Ìªº®ð±þ¦º´c¤H¡C¤½¸q¥²§@¥L¸y¶¡ªº±a¤l¡A«H¹ê¥²§@¥L¯Ù¤Uªº±a¤l¡C¥HÁÉ¨È®Ñ 11:3-5

 

Æg¬üµL­­µL¶q¼¦¼§ªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C±q³Ð¥@¤§ªì¡A祢ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡A祢§â¥Í©R®ð®§½çµ¹¤H¡A¥s§Ú­Ì¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡C§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¡A«K¨ì祢ªº¸ò«e»â¨ú´¼¼z©MÁo©úªºÆF¡C¥s§Ú­Ì¤µ¤é¦b¦æ¨Æ¬°¤H¤¤¡A©ú¥Õ¤Ñ¤÷ªº¬ü·N©M­p¹º¡A¯à¥¿½T§PÂ_¨Æª«¡A¦³§Þ¥©¯à¤O©Mª¾ÃÑ¡A¥h¦¨´N¤µ¤é·í§@ªº¤u¡C

·PÁ¤Ѥ÷½ç§Ú­Ì¿Ñ²¤©M¯à¤OªºÆF¡A¥s§Ú­Ì¯à°Ñ³z¸U¨Æ¡A¦³¯à¤O¨Ï¤U««ªº¤â©Mµo³nªº»L®¼ª½°_¨Ó¡A¯à¤Z¨Æ³£«ö祢ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A©^祢·R¤lªº¸t¦W¡A§J³Ó¨¸´c©M¸o¦Ã¡C·PÁÂ祢½ç§Ú­Ìª¾ÃÑ©M·q¬È祢ªºÆF¡A¥s§Ú­Ì¯à¥H¸t¸g§@¬°°ò¦¡A¬Ý³z°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¦A¥Î¤Ñ¤÷祢ªº¥»©Ê¥h¿Å¶q¨Æ±¡ªº©l¥½¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢ªºÆFÁ{®æ°¨§Q¨È®É¡A¦o¬°§Ú­Ì¯d¤U³Ì¬üªº¹|ºq¡A¥s§Ú­Ì¤µ¤é¯àÄ~Äò°Û¥X¡G§Ú­Ìªº¤ß´L¥D¬°¤j¡A§Ú­ÌªºÆF¥H¯«§Ú­Ìªº±Ï¥D¬°¼Ö¡C·PÁÂ¥D­C¿q祢ªº¨ÓÁ{¡A祢¼¦¼§·q¬È祢ªº¤H¡A祢¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¡A祢ªº»HÁu¬I®i¤j¯à¡A祢¥sÄȾjªº¤H±o¹¡¬ü­¹¡A祢¥s¦Û¥H¬°¬Oªº¤HªÅ¤â¦Ó¦^¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¥¼¯àºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¤]¥¼¯à±`®É¥h·R¤H¦p¤v¡A§ó¨S¦³¥h·R¤³¼Ä¡AÄÇ®¤§O¤H¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡C­ì½Ì§Ú­Ì±`¾Ì²´¨£©M¦Õ»D¥h§PÂ_¬O«D¡A¨S¦³¦Ò¼{¥D¦b§Ú­Ì·í¤Uªº´ºªp·|«ç¼Ë°µ¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¥H¤½¸q©M¥¿ª½ªººA«×¥h­±¹ï³h½a§x­Wªº®z¶ÕªÀ¸s¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì³Q¥@¬É¾Û¥hªº¨­¡B¤ß¡BÆF­«·sÂk¦^¡CÀ°§U§Ú­Ì§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡AµLÄ̱߬¡©M¤Ñ¨a¤Hº×ªº«ÂÀ~¡C¤£ÅýÅ]°­°½°½¶i¤J§Ú­Ìªº«ä·Q¡B±¡ºü©M¨­Åé¡A§â§Ú­Ì¤µ¤éªº¯¬ºÖ¹Ü¥h¡A¤µ¤éªº«O»Ù§é·´¡A¤µ¤éªº¤H»ÚÃö«Y¯}Ãa¡A¥s§Ú­Ì¥¢¥h©ú¤éªº¥­¦w©M¬ß±æ¡A¥¢¥h±N¨Ó¤Ñ¤W½à½çªº«a°Ã¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¤£¬O§â¦U¤H§x¦b¨cÅ¢¸Ìªº°Êª«¶é¡A¤]¤£¬OµL¤HÁý¾iªº³¥¥Í°Êª«¶é¦Û¥Í¦Û·À¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³©^Äm¤ß§ÓªºÄÝÆF»â³S¡A¦³ªÖ¬°¸s¦Ïäê¿ô¦u­Ôªºªª¦Ï¤H¡A¦³¤£¨D¤HªA¨Æ«o¥Ì¤ß¼Ö·N¥hªA¨Æ¤Hªº§Ì¥S©n©f¡A¦P¤ß«Ø¥ß¤@¸s·R±Ð·|¡B·R¶Ç¹D¤Hªº°·±d±Ð·|¡A¥H¦Û¤v±Ð·|¬°ºaªº·R¤ß¸sÅé¡A¯à¦bªÀ¸s¤¤Åã¥X¥Rº¡³ß¼Ö¨£ÃÒªº±Ð·|¡C

  

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H