¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤK³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=ÁÉ8:6-8>

¡iÁɤK6-8  ½w¬yªº¤ô¡A½Ä˪º¤ô¡A§Ú³ßÅwªº¬O¢w¢w¡j¡§¦èù¨È½w¬yªº¤ô¡¨¬O«ü¯«·Å¬X¤£Â_ªº¬ÝÅU¡C¦]¬°µS¤j©Úµ´¯«ªºµ½·N¡A¤£´M¨D¯«ªºÀ°§U¦Ó¥h´M¨D¨ä¥L°ê®aªºÀ°§U¡A©Ò¥H¯«Ãg»@¤F¥L­Ì¡C§Ú­Ì±q¤¤¬Ý¨ì¤F¯«¨âºØ¤£¦Pªº¯S©Ê¡R¯«ªº·O·R©M¯«ªº¼««ã¡C¤£²z·|¯«ªº·O·R©M«ü¤Þ¡A¨äµ²ªG´N¬O³´¦b¸o¸Ì¡A¨Ã©Û­P¯«ªº¼««ã¡C§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì§Ú­Ì¿ï¾Üªº«áªG¡C¯«´Á±æ«OÅ@§Ú­Ì²æÂ÷Ãaªº¿ï¾Ü¡A¦ý¯«¤´µMµ¹§Ú­Ì¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=ÁÉ8:11-15>

¡iÁɤK11-15  §Ú³ÌÄߩȪº¬O½Ö¡H¬O¤HÁÙ¬O¯«¡H¡j¥HÁɨȸò³\¦h¨ä¥L¥ýª¾¤@¼Ë³Qµø¬°«q®{¡A¦]¬°¥L¨S¦³¤ä«ùµS¤jªº°ê®a¬Fµ¦¡C¥L©IÆ~¤H­Ì¥ý©e¨­©ó¯«¡AµM«á¤~¬O°ê¤ý¡C¥L¬Æ¦Ü¹w¨¥¤F¬F©²ªº¶ÉÂСC¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤK12~13¡j¡u­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡A¥HÍ¢¬°§A­Ì©Ò·í©Èªº¡A©Ò·í¬ÈÄߪº¡C¡v

µS¤j¦a¦b·¥¤jªºÅåÄߤ¤¡A¦]¬°¼»º¿§Q¨È»P¤j°¨¦â§Y±N¨Ó§ð¡C¬F«È­Ì³£·Q¨D´©©ó¨È­z¡A¦Ó°g«H¥R¥¸¡A¨D°Ý°­¯«¡C¦b·W±i¤¤¡A¥HÁɨȪºÁn­µ¯¬ºÖ¦Ê©m¥H¯«¬°·í©Èªº¡A·q¬È¯«¡A´N¤£¥²¦A©È§Oªº¡A¨Ï®{©¼±o¤Þ¥Î³o¨Ç¸Ü¡G§A­Ì­Y¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¦³ºÖ¤F¡A¤£­n©È§O¤Hªº«ÂÀ~¡A¤]¤£­nÅå·W¡A¥u­n¤ß¸Ì´L¥D­C¿q°ò·þ¬°¸t¡]©¼±o«e®Ñ¤T³¹¤Q¤­¸`¡^¡C

¦b¯ó­ì¤H­Ì±`»Ý¼³·À³¥¤õ¡C¦b½¯©µªº¤õµK¹L¨Ó¡A¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¥ý¥Î¤õ¿NºÉ¦a­±¡A¨Ï¨ä¥ú¨r¡C·í¤õµKµÛ¹L¨Óªº®É­Ô´N¨S¦³¥i¿UµÛªº¤F¡C¤H¤ß¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¥i¥H¤£©È§O¤H¡A¥ý­n¹ï¯«¦³·q¬Èªº¤ß¡C´L¥D¬°¤j¦b¦Û¤vªº¤ß¸Ì¡AµM«á´NÅýÍ¢¦¨¬°§A·íÄߩȪº¡C

¶®¦U¦VµÛ¥L¤÷¿Ë¥H¼»©Ò·q¬Èªº¯«°_»}¡C©ó¬O¥L¦b©Ô¯Z­±«e¤ß¤¤´N®õµM¤F¡A·q¬È¯«ªº¤ß¶V±j¡A¥²­n·Q¨ÏÍ¢¾á¼~¡A©Î·SÍ¢µo«ã¡A¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk§K·F¸o´c¡A¤]°£¥h§Ú­Ì¤@¤ÁÄß©È¡C¤H­Y¬°¸q¨ü­W¡A¨ü¸Õ±´¦Ó¤£¥Ç¸o¡A¤´°í¦u«H¥õ¡C¥L¥i¦wÀR¦Ó°í±j¦a»¡¡G§Ú©È¯«¡A¤£©È§Oªº¡C·q¬ÈÍ¢¥²±o«Ø¥ß¡A¤]±o¶¶§Q¡C¡X¡X ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÁɤK16  ±²°_¡B«Ê¦í¡A¬O­n§â¯«ªº¸Ü¦¬Âð_¨Ó§a¡K¡K¡j¡§±²°_«ßªk®Ñ¡¨ªº·N¸q¬O¯«ªº¸Ü»y­n¼g¤U¨Ó¦sµ¹¥¼¨Óªº«á¥N¡C¥¿¦]¬°¤@¨Ç¤H©¾¹ê¦a§â³o¨Ç¸Ü»y¥@¥N¬Û¶Ç¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤~¦³¤F¥HÁɨȮѡC§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³§â¯«ªº¸Ü»y¶Çµ¹§Ú­Ì¤l®]ªº³d¥ô¡C§Ú­Ì­n¹ªÀy¥L­Ì¼ö·R¡B¾\Ū©M¾Ç²ß¸t¸g¡CµM«á¦A¥Ñ¥L­Ì©¾¹ê¦a§â¥¦¶Çµ¹¥L­Ìªº¤l®]¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=ÁÉ8:17>

¡iÁɤK17  ¥ýª¾ªº¹w¨¥¤w¸g¹L¤F¤£¤Ö®É­Ô¡A¨ä¹ê­n¹L¦h¤[¤~¯àÀ³Åç¡H¡j¾¨ºÞ¯«¡§±»­±¤£ÅU¶®¦U®a¡¨¡A¥HÁɨÈÁÙ¬O¨M©wµ¥«Ý¯«¡C¯«³q¹L¥ýª¾µo¥Xªº³\¦h¹w¨¥¹L¤F700¦~ÁÙ¨SÀ³Åç¡F¨ä¥LªºÁÙ¦³¦Ü¤µ¨S¹ê²{ªº¡C§A¬O§_Ä@·N±µ¨ü¥Dªº¦Ó¤£¬O§Aªº®É¶¡ªí©O¡H ¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤK19  ¨D°Ý°­¯«¡A¥j¨Ó¦³¤§¡F¨ä¹ê¡K¡K¡j¤H­Ì¤£¥h¨D¬¡µÛªº¯«¦Ó³q¹L§Å®v©M³qÆF¤H¦V¦º¤H´M¨Dµª®×¡C¥u¦³¯«ª¾¹D¥¼¨Ó¡A¥u¦³¯«¬O¥Ã«íªº¡C§Ú­Ì­n¬Û«H¯«ªº«ü¤Þ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤK20¯«ªº¼Ð·Ç¡j¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡C¡v

¡@¡@¯«§@¨Æªº³W«ß©Ê¡A¨Ï¤HÅå©_¡C¦b³Ð³yªº¶}©l¡A¯«´N¨Ï±Þ©]¦³©w¡A¸Uª«¦U±q¨äÃþ¡A¦Ó¥B¦b¤ÑªÅ³]©w¥úÅé¡A¡§¥i¥H¤À±Þ©]¡A§@°O¸¹¡A©w¸`¥O¡A¤é¤l¡A¦~·³¡¨¡C¡]³Ð¤@¡G1-31¡^¨ä¹ê¡A¤H±q¦ÛµM¬É¥i¯à»{Ãѯ«¡A¬O¥Ñ©óÍ¢ªº³W«ß¡C¼Æ¾Ç¡Aªk¾Ç¡A­µ¼Ö¡A¤Ñ¤å¾Ç¡A©M¨ä¥L¬ì¾Ç¡AÂ÷¶}¤F¯«ªº³W«ß©Ê¡A³£¤£¥i¯à¹B§@¡C
¡@¡@¤Hªº°ÝÃD¡A¬O³ßÅwÂ÷¶}¯«ªº³W«ß¡AÀH±q¦Û¤vªº·N«ä¦æ§@¡C¨ì¹D¸ô¤£¶¶§Qªº®É­Ô¡A¤~Âà¦Ó´M¨D«ü¤Þ¡C¦]¦¹¡A¨D¯«°Ý¤R¡AÆ[¥ü¥æ°­ªº¨Æ¡A¨Ã¤£­­©ó·M¬NµLª¾ªº¤H¡F¤£¶È¥j®É­Ô¦³¡A²{¤µ¤]¤´µM¦³¤H³o¼Ë§@¡A¦Ó¥B¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤H¡A¤]¤£¥F¤H¥h§@¨ººØ¨Æ¡Cµ¥¨ì¤Hµo²{¡A­t°ê®aªÀ·|­«¥ôªº¤H¡A¤]¥h¨D°­«ü¤Þ¡A¤~ĵı¨ì»â³Sªº¯Ü®z¡A¦Ó¥Ñ³oºØ¤H§@»â¸ôªº¡A¨ä«e³~¬O¦h»ò¦MÀI¡I
¡@¡@³o¼Ë§@ªº¿ù»~¡AÁÙ¤£¶È¬O¦]¬°°g«H·M¬N¡A§ó¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¯«¡A¦b¯«¥H¥~¥h´M¨D¤Þ¾É¡C¯«§h©JÍ¢ªº¤l¥Á¡A­n¹ý©³¸T¤î°²¥ýª¾¡A¦æ¨¸³Nªº¡A¥æ°­ªº¡]§Q¤@¤E¡G31¡A¤G¡³¡G6,27¡F¥Ó¤@¤T¡G5¡^¡C
¡@¡@¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾¡A¬°¯«©Ò´z¿ï¨Ï¥Î¡A¶Ç¥X±q¯«¨Óªº«H®§¡A¹w¨¥±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡C¯««o¨S¦³§i¶D¥L­Ì©Ò­n¹J¨ìªº¨Æ¡A±Ð¾É¥L­ÌÁͦNÁפ¿ªº¤èªk¡F¥u¬O«ü¥Ü¥L­Ì¶Ç´­¯u²zªº¥ô°È¡CÁöµM¥ýª¾¥HÁɨȡAª¾¹D¥LÁ¿ªº¹D¨S¦³®ÄªG¡A¤£¨üÅwªï¡]Áɤ»¡G9-13¡^¡F¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A±o¯««ü¥Ü¡A­n³Q¥þ¦aªº¤H¤Ï¹ï¡]­C¤@¡G17-19¡^¡F¯«ªº¹²¤HÁ`¤£¥H¦Û¤vªººa°d±o¥¢¬°©À¡C
¡@¡@·s¬ù¤¤¥Dªº¹²¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¥D¹w§i©¼±o¡A¥L±N­n¬°¤F¥Dªº¨£ÃÒ¦Ó®î¹D¡C¥L¨S¦³¸Ô°Ý±N¨Ó¡A¥u¦n©_ªº·Qª¾¹D¬ù¿«ªº±N¨Ó¦p¦ó¡C¥D­C¿q«o¦^µª»¡¡A¨º¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A·íºÉªº³d¥ô¬O¡G¡§§A¸ò±q§Ú§a¡I¡¨¡]¬ù¤G¤@¡G22¡^¨Ï®{«OùÁöµM±o¨ì§Oªº¥ýª¾Äµ§i¡A±N¨Ó­n¨ü­WÃø¡A¥u©ZµMªº»¡¡G¡§§Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D­C¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¡¨¡]®{¤G¡³¡G24¡^¦ý¿í¥D¦®¡A²ö°Ý«eµ{¡A¬JµM¨S¦³ÃhºÃ¡A¥uºÞ¶¶±q¥Dªº¦w±Æ¡A¬°¬Æ»ò­n¥h¨D°Ý©ú¤Ñ¡H

¡@¡@¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡I
¡@¡@¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A
¡@¡@¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡]ÁɤK¡G20¡^

¡@¡@Äݯ«ªº¤H­þ¡I§A¦³¤F¯«ªº¸Ü¡A´N¬O¯u²z¡A§@¬°§A¦æ°Êªº¼Ð·Ç¡A´N·í¿í¦æ¡A¦bÍ¢ªº¥ú¤¤¡A¤£¦Ü©ó¥¢°g¡A¥Î¤£µÛ¥h´M¨D¬Æ»ò¦ÛºÙ¦³´¼¼zªº¥æ°­ªÌ»â¸ô¡A§K±o±¼¦b§|ùØ¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¥HÁɨȮѺà°O¡n

 

¡iÁɤK20¥H¥D¬°­ã¡j¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡v

§Ú­Ì¥Í¬¡ªº·Ç«h¬O¤°»ò©O¡H¨M¤£¬O¥H¤Hªº¬Ýªk¡B¨¥½×¡Bµû½×¬°·Ç«h¡C§Ú¤£©È¤H»¡§Ú·Å©M¡A§Ú¤]¤£©È¤H»¡§Ú¤Ó¿E¯P¡A³o³£¤£¬O§Úªº¼Ð·Ç¡C¤H­Y»¡§Ú¤Ó¿E¯P¡A³o¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H¤Hªº½×Â_¤S¯à§â§Ú«ç¼Ë©O¡H¤H­Y»¡§Ú¤Ó·Å©M¡A¤S¯à·l¥¢§Ú¤°»ò©O¡H

§Úı±o¤£¯à¶¶µÛ¤Hªºµû½×¨Ó¥ª¥k§Úªº¹D¸ô¡A§Ú­Y©È¤H»¡§Ú¤Ó¿E¯P¦ÓÅܱo·Å©M¨Ç¡A¦Ü²×¥²¸¨¨ì¥i¼¦¦a¨B¡A¬Æ¦Ü©Û¨Ó¯«ªº¦R±ó¡A³s¤H¤]·|¹½±ó§Ú¡C§Ú­Y©È¤H»¡§Ú¤Ó·Å©M¦ÓÅܱo¿E¯P¨Ç¡A¦Ü²×¥²¸¨¨ì¦×Å餤¡A¬Æ¦Ü¬O¦å®ðªººôù¸Ì¡A±q¦Ó©Û¨ÓµL¼¦¼§ªº¼f§P¡A¬O¦óµ¥¥i©È°Ú¡I

©Ò¥H¡A§Ú¤°»ò³£¤£À³¸ÓºÞ¡A¤£·íÅU¼{¡A¥u¨DµÛ¯à¬¡±o¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¯àí©wªº¬¡¦b¯«­n§Ú¯¸ªº¦a¦ì¤W¡A¯à¦æ¯«­n§Ú¦æªº¨Æ¡B¨«ªº¸ô¡A·ÓµÛ§Ú¥Í©Rªº¯S©Ê¡AÆF¸Ìªº°U¥I¦Ó¦æ¡CªG¯à©¾©ó¦¹¡A«h¥²¨Ï§Ú­Ì¤j±o¥­¦w¡A¥B©Ò¦æªº¥²¯à»X¯«³ß®®¡A¥u­n¦X¥G¯«ªº¦®·N¡AÁ٩Ȥ£¯à¬°¥Dµo¥ú¶Ü¡H

 ¥DÁٱоɧڭ̻¡¡G¡§§Ú¨à¡A´c¤H­Y¤Þ»¤§A¡A§A¤£¥iÀH±q¡C¡¨¡]½e¤@10¡^¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

<syncBible ref=ÁÉ8:21>

¡iÁɤK21  ·í§Ú¨üÁ}Ãø§x­W®É¡A¬O¦Û¬ÙÁÙ¬O©ê«è¯«¡H¡jµS¤j¦Ê©m©Úµ´¤F¯«¬°¥L­Ì©wªº­p¹º¡A«o¦b³d³Æ¯«ªº¸Õ·Ò¡C¤H­ÌÄ~Äò¬°¦Û¤v¾É­Pªº°ÝÃD³d³Æ¯«¡C§Ú­Ì¦b³d³Æ½Ö©O¡H§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý«Ý¦]¦Û¤vªº¿ï¾Ü¦Ó²£¥Íªº¤£§Ö©O¡H¤£­n¥h³d³Æ¯«¡A­n³q¹L¥¢±Ñ¥h¦¨ªø¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G¥HÁÉ¨È®Ñ 8

11     ­C©MµØ¥H¤j¯àªº¤â¦«¦í§Ú¡A±Ð¾É§Ú¤£­n¨«³o¤l¥Á©Ò¨«ªº¹D¸ô¡F¥L¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡G

12     ¡§³o¤l¥Á©ÒºÙ¬°³±¿Ñªº¡A§A­Ì³£¤£­nºÙ¬°³±¿Ñ¡F¥L­Ì©Ò©Èªº¡A§A­Ì¤£­n©È¡A¤]¤£­n¬ÈÄß¡C

13     §A­Ì­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡A¥L¬O§A­Ì·í©Èªº¡A¤]¬O§A­Ì·í¬ÈÄߪº¡C

14     ¥L¥²¦V«H¾a¥Lªº¤H§@¸t©Ò¡A«o¦V¥H¦â¦C¨â®a§@²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡B¶^¤Hªº½Y¥Û¡F¤S¦V­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á§@³´¨À©Mºôù¡C

15     ³\¦h¤H¥²¦b¨ä¤W²Ì¶^¡B¤²­Ë¡B¶^¸H¡A¨Ã¥B³´¤Jºôù³Q®»¦í¡C¡¨

16     §A­n±²°_«ßªk®Ñ¡A¦b§Úªºªù®{¤¤¶¡«Ê¦í°V»£¡C

17     §Ú­nµ¥­Ô¨º±»­±¤£ÅU¶®¦U®aªº­C©MµØ¡A§Ú­n¥õµø¥L¡C

18     ¬Ý­þ¡I§Ú©M­C©MµØ½çµ¹§Úªº«Ä¤l¡A¦b¥H¦â¦C¤¤§@¹w¥ü»P©_ÂÝ¡A³£¬O±q¦í¦b¿ü¦w¤sªº¸U­x¤§­C©MµØ¨Óªº¡C

19     ¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡G¡§­n¨D°Ý¨º¨Ç¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡A´N¬O¨º¨Ç³ä³ä²Ó»yªº¤H¡C¡¨¤@±Ú¤§¥Á¤£À³·í¨D°Ý¦Û¤vªº¡@¯«¶Ü¡H¥L­Ì«ç¯à¬°¬¡¤H¨D°Ý¦º¤H©O¡H

20     ¥L­ÌÀ³·í¨D°Ý¡@¯«ªº°V»£©Mªk«×¡F¥L­Ì­Y¤£·ÓµÛ³o¨Ç·Ç«h»¡¸Ü¡A´N¨£¤£¨ìÀÆ¥ú¡C

21     ¥L­Ì¥²¸g¹L³o¦a¡A¨ü§x­¢¡B¨ü°§¾j¡F¥L­Ì°§¾jªº®É­Ô¡A´N´o«ã¡A©G½|¦Û¤vªº¤ý©M¦Û¤vªº¡@¯«¡F

22     ¥L­Ì¥õÁy¦V¤ÑÆ[±æ¡A¤S­Áµø¤j¦a¡A¥u¨£§x­W¡B¶Â·t¡B¥i©Èªº«Õ·t¡F¥L­Ì¥²³Q»°¤J«Õ¶Âªº¶Â·t¤¤¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

³o¤l¥Á©ÒºÙ¬°³±¿Ñªº¡A§A­Ì³£¤£­nºÙ¬°³±¿Ñ¡F¥L­Ì©Ò©Èªº¡A§A­Ì¤£­n©È¡A¤]¤£­n¬ÈÄß¡C§A­Ì­n´L¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡A¥L¬O§A­Ì·í©Èªº¡A¤]¬O§A­Ì·í¬ÈÄߪº¡C¥HÁÉ¨È®Ñ 8:12-13

 

Æg¬ü¥Ã«íªº¥D­C©MµØ¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢¥H¤j¯àªº¤â¤Þ¾É§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¦b¤H¥Íªº¸ô¤W¦Ò¼{¦æ¥ªÃä©Î¨«¥kÃ䪺®É­Ô¡A¬Æ¦Ü§Ö­n°¾Â÷¥¿¸ôªºÃöÀY¡A祢¥H¸t¸gªº¸Ü»y¡A¦b§Ú­Ì¤ß¤¤·P°Ê§Ú­Ì¡A«ü¥Ü§Ú­Ì¨º¬O祢­n§Ú­Ì«e©¹ªº¸ô®|¡A§Ú­Ì­n¾Ì«H¤ß¦æ¦b¨ä¤¤¡C

·PÁ¤Ѥ÷祢´£¿ô§Ú­Ì­n¶XµÛ祢¥i¥H´M§äªº®É­Ô¡A´M§ä祢¡A¶XµÛ¥i¾aªñ祢ªº®É­Ô¡A©I¨D祢¡C¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A祢ªº¹D¸ô¤]«ç¼Ë°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô¡A祢ªº·N©À¤]«ç¼Ë°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡C«B³·«ç¼Ë±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¤£¦Aªð¦^¤Ñ¤W¡A«oÄéµ@¤j¦a¡A¦P¼Ë祢¤f©Ò¥Xªº¸Ü¤]¥²¤£®{µMªð¦^¡A

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¨Ó¬O¥s§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C祢´£¿ô§Ú­Ì¨Ï§O¤H¥Ç¸oªº¤H¦³º×¤F¡A祢¥ç´£¿ô§Ú­Ì·íÂÔ·V¡A­Y§O¤H±o¸o§Ú­Ì¡A¤§«á¥L¾Ò®¬¡A§Ú­Ì´N·íÄÇ®¤¥L¡A­«·s±µ¯Ç¥L¡CÁa¨Ï¤@¤Ñ¤C¦¸±o¸o§Ú­Ì¡A¤S¤C¦¸¦^Âà¡A§Ú­ÌÁ`­nÄÇ®¤¥L­Ì¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¥¢¥h祢ªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°§Ú­Ì·R»P¤H¿Ñ¹º´c¨Æ¡A·R©MÀ³§O¤H©Òµ¦¹ºªº³±¿Ñ¡C­ì½Ì§Ú­Ì»´µø¹ï祢ªº·q«ô¡A¥Î¦U¼Ëªº­É¤f¤Î²z¥Ñ°kÁ×­Ó¤Hªº³d¥ô©M¨Ï©R¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¤£¥Ì¤ß§@§O¤H¦¨¥\ªº½ñ¸}¥Û¡A«o¸g±`¦¨¬°§O¤Hªº²Ì¸}¥i¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¤£³Q¬Ì±¡ªýê§Ú­Ì¿Ëªñ¤W«Ò¡AÀ°§U§Ú­Ìª§¨ú§ó¦hªº¾÷·|¤Î®É¶¡¡A¦bºô¤W¾Ç²ß¸t¸gªº¹D²z¡C¤£¥s§Ú­Ì¦]µo¥Í¤Ñ¨a¤Hº×ªº¨Æ¡A¦Ó¥Í¥X®£Äß¡AÃhºÃ¤Ñ¤÷ªº·R¡A³Q¦ü¬O¦Ó«Dªº°T®§°g´b¡A¤ß«ä»X¤W¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú©ü°g¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A½ç§Ú­Ì®É¥Nªº«H®§¡AÀ°§U§Ì¥S©n©fºò§ì¸t¸gªº¸Ü»y¬O·Ç½TµL»~¡A¥H¸t¸gªº°V»£©Mªk«×¬°¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡A¨C¦­±áªºÆF­×³£¯àÀò±o¥Í¬¡ªº¤Ø«×©M­ì«h¡A¨Ó¿Å¶q§Ú­Ì·í¬°©M¤£·í¬°ªº¨Æ¡A¥s§Ì¥S©n©f³£¸g¾ú¸q¤Hªº¸ô¬O¶V¨«¶V©ú¡C

  

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H