¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¶®ºq²Ä¥|³¹¬BÁJ

 

¡iºq¥|1¡j¡u§Úªº¨Î°¸¡A§A¬Æ¬üÄR¡I§A¬Æ¬üÄR¡I§Aªº²´¦b©¬¤l¤º¦n¹³ÂF¤l²´¡C§AªºÀY¾v¦p¦P¤s¦Ï¸s¡Aª×¦b°ò¦C¤s®Ç¡C¡v

         ©ÒùªùºÙÆg·s°üªº¬üÄR¡C¡§ ÂF¤l²´¡¨¡C¬X©M¡B°{Ã{ªº¬ü¡C¦oªº¡§ÀY¾v¡¨ªø¦ÓÄƶh¡A¶H¡§¤s¦Ï¸s¡¨¤U¤s®ÉÁL¾Ö¦b¤@°_¨º¼Ë¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uÂF¤l²´¡v¡G°Ñ1:15ª`¡C

         ¡u¤s¦Ï¸s¡v¡G¤Ú°Ç´µ©Z¦U¦aªº¤s¦Ï³£¬O¶Â¦âªº¡C

         ¡uª×¡v¡G©Î§@¶É´é¡C·s°üªºÀY¾v¦p±q°ò¦C¤s¤W¶É´é¤U¨Óªº¤s¦Ï¸s¡Aº£¶Â¥ú¼í¡AÄƵM««¤U¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§²´¦b©¬¤l¤º¡§¡G·s°üªº­±¤ÕÁö¬°­±¤y¾B¥h¤j¥b¡A¦ý²´·úÅS¦b¥~­±¡A·s­¦¬°¦oªº©ú²¶©Ò§l¤Þ¡C­{«n¦aªº¤s¦Ï¦h¬°¶Â¦â¡A¥H¦¹¤ñ³ë·s°ü¯Q¶ÂªºÀY¾v¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©¬¤l: ¦b±B§µ¥¯S®í³õ¦X,¤k¤l³£­n¥Î©¬¤l¾BÁy(³Ð24:65;29:23-25)¡C¡§©¬¤l¡¨«h§ó¥[±j½Õ¤F·s°ü¥H¡§ÂF¤l¡¨¶H¼xªº¯Â¼ä¡C°ò¦C¤s: ¬O¥[§Q§Q©M¼»º¿§Q¨ÈªºªF³¡°ª­ì¦a±a,¥HÀI®m°ª¤jµÛºÙ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|1~5¡jºq°Û¤F·s®Q¦Û¨­ªº¬üÄR¡C6:4-7¦A¦¸­«½Æ¤F³o­ººq,¦Ó(7:1-5,7-9)«h¥H§ó·P©x¤Æªº»y¨¥§@¤F·¥¨ä¬Û¦üªº¤@­ººq¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ï·P©x¤Æ´y¼g,¬O¥X©ó¥L­Ì¹ï¨­¤ß¤@µø¦P¤¯ªº«ä¦Ò¤è¦¡,¬O¨ãÅé¦aªí²{¤º¦b¬üªº¤èªk,¦Ó«D³æ¹ï¥~¦b¬üªºÆgÅA:①·s°üªº¯Â¼ä¡X¡X©¬¤l¡BÂF¤l(1¸`)¡B°ª»O(4¸`);②¥Rº¡¤k¤H¨ýªº¾y¤O»P¼b¬X¡X¡X¦¶¬õ½u¡B¤@¶ô¥Ûºh(3¸`)¡C③·s°üªºÂ׺¡¡X¡X¤s¦Ï¸s(1¸`)¡B°Å¤F¤òªº¥À¦Ï¡B²£¤UÂù¥Íªº¦Ï(2¸`)¡BÂù¥Íªº¤p³À(5¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|1¡ã7¡@¹ïÅʤH¨­Å骺§Î®e¡j°òÒ­«ü¥X¥»¬q§Î®e©Òª`­«ªº¥D­n¬O°ÊºA¦Ó«D¥~§Î¡C¦p¦¹¡A²´·ú¤£¬O¬Ý°_¨Ó¹³ÂF¤l²´¡A¦Ó¬O¦³ÂF¤l²´ªº°ÊºA¡]¨£¤@15ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|1¡ã15¡j¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A¨k¤l°ù±o¦pªá¬ü²²¡A¤k¤l¦³¤F¦p·N­¦§g¡C¥»³¹ªº¥Îµü·¥¨ä¬üÄR¡A´yø·R±¡ªº¿@ÃL»P­»²¢¡C³o¤@¬q¬°·s­¦Æg¬ü·s°üªº¬üÄR¡Aªí¹F¥L¦p¤õ¯ëªº¼ö±¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|2¡j¡u§Aªº¤ú¾¦¦p·s°Å¤òªº¤@¸s¥À¦Ï¡A¬~²b¤W¨Ó¡A­Ó­Ó³£¦³Âù¥Í¡A¨S¦³¤@°¦³à±¼¤lªº¡C¡v

         ¦o¦³¾ã»ô¡B¼ä¥Õªº¡§¤ú¾¦¡¨¡A¦Ó¥B¤@Áû¤]¨S¦³±¼¸¨¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¬~²b¤W¨Ó¡v¡GªñªF¦U¦aªº¦nªª¤H¬°¨Ï¦Ï¤ò«O«ù°®²b¡A¨C¤Ñ³£¬°¦Ï²M¬~¡C

         ¡uÂù¥Í ...... ±¼¤lªº¡v¡G¤ñ³ë¤ú¾¦¼ä¥Õ¥ú«G¡A¥­±Æ¤u¾ã¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Î®e¦oªº¤ú¾¦¾ã»ô¼ä¥Õ¡B¥ú¿A¥i·R¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|3¡j¡u§Aªº®B¦n¹³¤@±ø¦¶¬õ½u¡A§Aªº¼L¤]¨q¬ü¡C§Aªº¨â¤Ó¶§¡A¦b©¬¤l¤º¦p¦P¤@¶ô¥Ûºh¡C¡v

         ¦oªº¡§¨â¤Ó¶§¡¨¡]¦oªº¤Ó¶§¥Þ¡BÆK¨¤¡A¥]¬A¦oªºÁyÀU¡^³£¬O¬õ¼íªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¦¶¬õ½u¡v¡G«ü¨äÃC¦âÂAÆv°Ê¤H¡C

         ¡u¨â¤Ó¶§ ...... ¥Ûºh¡v¡G·s°üªº¤Ó¶§¥Þ©Î¡u«eÃB¡v¡A¦p¥Ûºh¯ë¬õ¼í¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ®B¬O¦¶¬õ¦â¡AÅã±o¼bÆv¡C¡§¨â¤Ó¶§¡§¡G«ü¨âÀUºì²{¬õ¦â¡A¦p¼ô³zªº¥Ûºh¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·s°Å¤òªº¤@¸s¥À¦Ï: ¤Ú°Ç´µ©Zªº¦Ï³q±`¬O¥Õ¦âªº,¬°¤H´£¨Ñ¤W¼h¦Ï¤ò(¤ý¤U3:4;µ²34:3)¡C³o¬O¦bºÙÆg·s°üªº¥Í²£¯à¤O¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|3¡@¨â¤Ó¶§¦p¦P¤@¶ô¥Ûºh¡j·s°ê»Ú¥»§@¡u§A¦b©¬¤l«áªº¤Ó¶§¦p¦P¥Ûºhªº¨â¥b¡v¡C°òÒ­¤Q¤À¦X²z¦a´£¥X»P¨ä±N¤§Ä¶§@¥Ûºhªº¡u¨â¥b¡v¡A¤£¦p¸Ñ§@¥Ûºh¤Wªº¤Á¤fÅS¥X¤F¸Ì­±¬õ¹àªºªG¦×¡C³o²z¸Ñ¦^À³¤W¥b¸`ªº¼L®B¡C­YªG·í¯u¦p¦¹¡A«hĶ§@¡u¤Ó¶§¡]¥Þ¡^¡vªº¦r²´À³·í§ï§@¡uÂùÀU¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|4¡j¡u§AªºÀV¶µ¦n¹³¤j½Ã«Ø³y¦¬Âíx¾¹ªº°ª»O¡A¨ä¤WÄa±¾¤@¤d¬ÞµP¡A³£¬O«i¤hªºÄðµP¡C¡v

         ¦oÁ|¤îÀu¶®¡A©Ê®æ°í±j¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¦¬Âíx¾¹¡v¡G©Î§@¡u¼h¦C¡v¡F°ª»Oªº«Ø¿v¤è¦¡¦h¬O¼h¦CÂS¤W¡A¥H¨D¾d©T¡C

         ¡uÃõP¡v¡G©Î§@¡u­x¾¹¡v¡C³o¸Ì§Î®eÀV¶µ§¡¿Å®¼©Þ¡A¥Rº¡¥Í©R¤O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´y­z·s°üªºÀV¶µ¨q¬ü­×ªø¡A®ð½è°ª¶Q¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤j½Ã¡K¡K°ª»O: ¡§°ª»O¡¨ªº¦s¦b¥Øªº¦b©ó¾Ôª§(µ²27:11),¦Ó«D¦]¬°¨ä¥~¦b¬ü¡C¦]¦¹,¡§°ª»O¡¨¨Ã¤£¬O¦bÃÙ³\·s°üªºÀV¶µ¦óµ¥Àu¶®,¤D¬Oðݺq¤F·s°ü­¢¨Ï§O¤H¤£´±±µªñ©M©ºªAªº»þµM¯Â¼ä(4:4;7:4;8:10)¡C§Ú­Ì­nÂ_µM©áÀ»¥H¥~ªí§PÂ_¤@¤Áªº,¤@¨ýª`­«¥~¦b¬üªº¼f¬üÆ[¡C¤H¬O¬Ý¥~»ª,¦Ó¥D«o¬Ý¦Û¤v·s°ü(±Ð·|)ªº¡§¤º¤ß¡¨(¼»¤W16:7;¤Ó10:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|4¡@¤j½Ãªº°ª»O¡j«ö·Ó®J¤Î±¡ºq©MÃÀ³N¡]©`¶Oº¸´£¸¦¡eNefertiti¡fªº¥b¨­¹³¡^ªº´yø¡AªøÀV³Qµø§@¬ü¤kªº¯S¼x¤§¤@¡C¦]¦¹¡A±N¤§¤ñ§@°ª¤j°í©Tªº°ª»O¤Q¤À«ê·í¡]¨£¤C4¡A±NÀV¶µ¤ñ§@¡u¶H¤ú¥x¡vªº§Î®e¡^¡C¦ý¦Ò¥j¾Ç®a«o¹ï³o«Ø¿vª«¤@µL©Òª¾¡A¥¦¬O¦b­C¸ô¼»§NÁÙ¬O¥t¤@­Ó«°¥«¤]¤£²M·¡¡C¦ý¤ñ§Îª¬§ó­«­nªº¬O¡A°ª»O¬O¥þ«°¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¤Þ¥H¬°ºaªº«Ø¿vª«¡C¨ä¥L¸g¤å¤]¦³¦p¦¹¤ñ³ëÀV¶µªº¨Ò¤l¡]¦p¡G¸Ö¤C¤Q¤­5¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|4¡@°ª»OÄa±¾¬ÞµP¡j¥»¸`¶i¤@¨B©µ¦ù¶H³ë¡A¥H°ª»O±¾º¡¤F¬ÞµP¡]°Ñ¸û¡G¤ý¤W¤Q16¡ã17¡^¡A¤ñ³ë´I¦³©Î¨üÃd·R¤§¤k¤l¨ØÀ¹¶µÁå©M­º¹¢¡]¨£¡G½e¤@9¡Fºq¤@10¡Fµ²¤Q¤»\cs1611¡^¡C¥H¦èµ²¦b¡u±Àùªº«sºq¡v¤¤¡A§Î®e«°Àð¤W¦p¦óÄa±¾¤F¬ÞµP¡A¥H¦¨¥þ¨ä¬üÄR¡]µ²¤G¤Q¤C10¡ã11¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|5¡j¡u§Aªº¨â¨Å¡A¦n¹³¦Ê¦Xªá¤¤¦Y¯óªº¤@¹ï¤p³À¡A´N¬O¥À³ÀÂù¥Íªº¡C¡v

         ¦oªº¡§¨â¨Å¡¨¬X³n¦Ó¥Rº¡¦~»´ªº®ð®§¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¤p³À¼b¹à¬X¶¶¡A³ë·s°ü¡§¨â¨Å¡§¤§¬ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤p³À¡K¡KÂù¥Íªº: ¡§Âù¥Í¡¨¬O«üÂù¨Å¤j¤p§¡¤Ã,¡§¤p³À¡¨«h«ü³B¤kªº¼b¤p¨Å©Ð¡C³o¨Ç¤ñ³ë§¡¦®¦bÃÙ³\·s°ü©ô²±ªº¥Í²£¯à¤O¡C§Æ§B¨Ó¤H»{¬°¤k©Ê»P¡§¥Í²£¡¨¦³±K¤ÁÃö«Y,¤Z»P¥Í²£¬ÛÃöªº¦Wµü§¡¬O³±©Ê¦Wµü¡C¸t®{ªº¬üÄR¤]¦b©óÂײ±¦aµ²¥X¸qªG(½e11:30;¤Ó7:17;µÌ1:11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|6¡j¡u§Ú­n©¹¨SÃĤs¡A©M¨Å­»©£¥h¡Aª½µ¥¨ì¤Ñ°_²D­·¡A¤é¼v­¸¥hªº®É­Ô¦^¨Ó¡C¡v

         ¡u¨SÃĤs¡v¤Î¡u¨Å­»©£¡v¡GÁô«ü·s°üªº¯ÛÅé¡C

         ¡u¤Ñ°_²D­·¡A¤é¼v­¸¥h¡v¡G°Ñ2:17ª`¡C³o¸Ì«ü·s­¦¬ß±æ»P·s°ü¨É¨ü©Ê·Rªº²¢»e¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬Ý¤G17ª`¡C¦¹³BÁô³ë·s­¦¬ß±æ¤G¤H¤@°_¦@°º³s²z¡C¡§¨SÃĤs¡§©M¡¨¨Å­»©£¡§¡G´y¼g·s°ü¬üÄRªº¨­Åé¡C¦ü¬°¹ªÀy·s°ü¤Å¬ÈÁY»P¥L¤@¦P°l´M§Ö¼Ö·s¤Ñ¦a¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|6~16¡j¨SÃĤs©M¨Å­»©£: ¦b5:1«h¬O¡§¨SÃÄ©M­»®Æ¡¨,·N¨ýµÛ·s°ü°Ê¤Hªº¨­«º¡C§Ú­n©¹: ªí²{¤F·s­¦¹ï·s°ü¤§¨­ªº´÷±æ¡C16¸`¬O·s°ü©Ò§@ªº¦^À³,5:1«h¬O¨äµ²ªG¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|7¡j¡u§Úªº¨Î°¸¡A§A¥þµM¬üÄR¡A²@µL·å²«¡I¡v

         ²@µL·å²«: ¾B±»¹L¿ù¬O·RªºÄÝ©Ê»P¯à¤O(½e10:12;17:9)¡Cºû«ù¨Ã¼W¶i¤Ò©d¤§·Rªº¯µ¨M´N¬O¾B±»©¼¦¹ªº¹L¿ù¡C¥Dµø¸t®{¬°¤w±o¼ä²bªº¦s¦b(¬ù15:3),¥B¬°¦¹¥I¥X¤FµL¨pªºÄ묹(¥±5:25-27)¡C»P¦¹¬Û¦P,¤Ò©d·í¹ï©¼¦¹ªº¯Â¼ä­t³d¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ²@µL·å²«¡]AV¡BASV¡u´³ÂI¡v¡FJB¡u¦¾ÂI¡v¡^¡A§Y¨S¦³¨­Åé©Î¹D¼w¤Wªº¯Ê³´·|´î§C©Î¯}Ãa¦oªº¬üÄR¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|8¡j¡u§Úªº·s°ü¡A¨D§A»P§Ú¤@¦PÂ÷¶}§Q¤Ú¹à¡A»P§Ú¤@¦PÂ÷¶}§Q¤Ú¹à¡F±q¨Èº¿®³³»¡A±q¥Ü¥§Ò­»P¶Âªù³»¡A±q¦³·à¤lªº¬}¡A±q¦³°\¤lªº¤s¡A©¹¤UÆ[¬Ý¡C¡v

         ³oùئb­×Ãã¤W¥Î¤F¤ñ³ë¡A©Òùªù½Ð¥Lªº·s°ü¦¬¬B¯¿¶Ãªº«äºü¡A½w©M¦oªº®£Äß¡A§â¦Û¤v³æ³æ¥æµ¹¥L¡C¦oÅãµM¬O¦í¦b¡§§Q¤Ú¹à¡¨ªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Ú½Ð¤ß·Rªº¦P¦æ¡GÁܽзs°ü©ñ¤U®£Äߤ§¤ß¡A¤@¦P¾C¹C¦U³B¡A°l´M²z·Q¤Ñ¦a¡C

         ¡u¨Èº¿®³¡v¡B¡u¥Ü¥§Ò­»P¶Âªù¡v¡G¤s¦W¡C

         ¡u·à¤l¡v¡B¡u°\¤l¡v¡G¥i¯à«üÅåÀI¤§¦a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨Èº¿®³¡B¥Ü¥§Ò­¡B¶Âªù¤s³£¬O¥H¦â¦C¥_¹Òªº°ª®p¡C¡§·à¤l¡¨»P¡§°\¤l¡¨¨¥¤s¶ÕªºÀIôE¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨D§A»P§Ú¤@¦PÂ÷¶}: ¦b±Bºá¤W,·s­¦½Ð¨D·s°üÂ÷¶}¶m§øªº®Q®a,¦Ó»P¦Û¤v¤@°_¤W¨ì­C¸ô¼»§N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|8¡@¨Èº¿®³³»¡j¨}¤H¦p¤µ©IÆ~¥L©Ò¿Ë·RªºÂ÷¶}»»¤£¥i¤Îªº»·¦a°ª³B¡A¨Ó»P¥L¦P¦b¤@°_¡C³o¶H³ëªº·N«ä¬O¥L­¢¤Á·Q­n»P¦o¦P¦b¡A»P¦oªº¹ê»Ú©Ò¦b¦aµLÃö¡C¨Èº¿®³¬O«e§Q¤Ú¹à¤s¯ßªº¤s®p¤§¤@¡A±µªñ¨Èº¿§V´µªe¡]Amanus River¡^ªºµo·½¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|8¡@¥Ü¥§Ò­»P¶Âªù¡j³o¨â­Ó¦a¦W©Ò«üªº³£¬O¶Âªù¤s¡]¨£¡G¥Ó¤T9ªºª`ÄÀ¡^¡C«ö·Ó¨È­zªº°O¿ý¡A¥Ü¥§Ò­¬O¦b¥~¬ù¦ý¥_³¡«e§Q¤Ú¹à¤s°Ï¤§¤º¡C¥»ºq¦b¦¹¥u¬O¥Î³o»»¤£¥i¤Î¤§³B¡A¤ñ³ëÅʤH»·Â÷©Ò·RªÌªº©t³æ·P¨ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|8¡@·à¤l©M°\¤l¡j³o¨Ç³¥Ã~¸g±`¬O¤k¯«ªº¦ñ«Q¡A¯S§O¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº·R¯«¥ì¬I¥Lº¸¡C°òÒ­»¡¡A±q·s¥Û¾¹®É¥NªºÃÀ³N¨ì¥j¨å§Æþ©Mù°¨®É¥N¡A³o­Ó¥DÃD¤@ª½³£¦s¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|9¡j¡u§Ú©f¤l¡A§Ú·s°ü¡A§A¹Ü¤F§Úªº¤ß¡F§A¥Î²´¤@¬Ý¡A¥Î§A¶µ¤Wªº¤@±øª÷Áå¡A¹Ü¤F§Úªº¤ß¡C¡v

         ¡§§Ú©f¤l¡¨¡C¹ï©d¤l¿Ë¼ÊªººÙ©I¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u©f¤l¡v¡G³Ì¿Ë±KªººÙ©I¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§§Ú©f¤l¡¨¡G¬O·í®É¨k¤l¹ï©Ò·RªÌªºÎîºÙ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|9~11¡jµLªk§Ü©Úªº¬üÄR¡G·s°üªº·R±¡¤ñ°s§ó¿@¡A¤ñ»I§ó­»¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|10¡j¡u§Ú©f¤l¡A§Ú·s°ü¡A§Aªº·R±¡¦ó¨ä¬ü¡F§Aªº·R±¡¤ñ°s§ó¬ü¡I§A»Iªoªº­»®ð³Ó¹L¤@¤Áªº­»«~¡C¡v

         ¡§­»«~¡¨¡G¬O¤@ºØ©ù¶Qªº²í¨Ó«~¡A¥Î©ó»I¥ß¤ý©Î¤j²½¥qªº»Iªo¤¤¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|11¡j¡u§Ú·s°ü¡A§Aªº¼L®Bºw»e¡A¦n¹³¸Á©Ðºw»e¡F§Aªº¦Þ¤U¦³»e¡A¦³¥¤¡F§A¦çªAªº­»®ð¡A¦p§Q¤Ú¹àªº­»®ð¡C¡v

         ¡uºw»e¡v¡G²¢»eªº¨p»y¤Î­»§kªº´þ¨ý¡C

         ¡u§Q¤Ú¹àªº­»®ð¡v¡G²M·s¡B´²µoÄÉ­»¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¼L®Bºw»e¡¨¡B¡§¦Þ¤U¦³»e¦³¥¤¡¨¡A³ëØqØq²Ó»y©MÂù®B¬Û±µªº²¢»e¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|12¡j¡u§Ú©f¤l¡A§Ú·s°ü¡A¤D¬OÃöÂꪺ¶é¡A¸T³¬ªº¤«¡A«Ê³¬ªº¬u·½¡C¡v

         ³o¨ÇÁô³ë´y­z·s°ü¦³³B¤kªº­s¼ä¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uÃöÂê¡v¡B¡u¸T³¬¡v¡B¡u«Ê³¬¡v¡G«ü·s°üªº­s¼ä¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§ÃöÂꪺ¶é¡¨¡B¡§¸T³¬ªº¤«¡¨¡B¡§«Ê³¬ªº¬u·½¡¨¡G«ü·s°ü¤´¬°³B¤k¡A­s¼ä¦Û¦u¡A¦oªº¤@¤Á²{¬°·s­¦©Ò¦³¡C·s°ü¤ß¶é²`³B±M¤@¡A¼ö·R·s­¦¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú©f¤l: ¤ñ¡§§Ú·s°ü¡¨§ó¦³¿Ë±K·P¡C¤Ò©d¤§¶¡À³¦³¿Ë±K·P,¨Ã¥B,¥D¤£¶È¶È¬O§Ú­Ìªº·q¬Èª«¥ó,¤]¶H¥S§Ì¤@¼Ë¿Ë±K(¥i3:35;¨Ó2:11)¡CÃöÂꪺ¶é¡K¡K«Ê³¬ªº¬u·½: ·R¦b©Ê¥Í¬¡¤¤¨ã¦³±Æ¥L©Ê,¤Ò©d¹ï©¼¦¹ªº©Ê,¦P®É¨ã¦³Åv¤O©M¸q°È:①Åv¤O¡X¡X¤Ò©d¨ã¦³¨É¨ü¹ï¤èªº¿W¦ûÅv(½e5:15);②¸q°È¡X¡X¤Ò©d¦³¸q°Èº¡¨¬©¼¦¹¨­¤ßÆFªºÄ@±æ(½e5:15;ªL«e7:3,4)¡C·í¤H­Ì²¨©ó¸q°Èªº®É­Ô,¤Ò©dÃö«Y´N·|³´¤J¦M¾÷(½e5:16,17;ªL«e7:5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|12¡@¶é¡j¶é¤l¬OªY³ß©M¥ð¾Í¤§³B¡A¤£Ãø¥Î§@©Ò¿Ë·RªÌªº¤ñ³ë¡CĬ¬ü¤å¾Ç¥Î³o¶H³ë¡A±NÅʤHªº°t°¸¤ñ§@³]³Æ¥R¨¬ªº¶é¤l¡F¨È³Ø±o½e¨¥«h±N¤k¤l§Î®e¬°ªY³ß¤§¶é¡C¦b®J¤Î±¡ºq¤¤¤k¤l§Î®e¦Û¤v¦p¦PºØº¡¤F¦UºØ´Óª«ªº¥Ð¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|12¡ã¤­1¡j¦b³o­ÓÂX¤jªºÁô³ë¥yùØ¡A©Òùªùªí¹F¥X¥L·Q¶ê©Ðªº¼¤±æ¡]À³¥Î¶i¤J¶é¤lªº·N¶H¡^¡A¥L³QÁܽжi¤J¡]16¸`¡^¡A¨Ã¥B¶i¤J¤F¡]¤­1¤W¡^¡C¸ò¡A¯«Á¿¸Ü¡A¨Ã¯¬ºÖ¨â¤Hªºµ²¦X¡]¤­1¤U¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Ú¤ß·Rªº¥uÄݧڡG·s­¦ºÙÆg·s°ü­s¼ä¦Û¦u¡A¦ý¤]°ûÂ઺½Ð¨D·s°ü¥H¨­¬Û³\¡C·s°üªº¦^À³¬O¦oªº¬u·½¥u¬°·s­¦¦Ó¬y¡A¨Ã¨D­·§â¦Û¤vªº­»®ð§j´²¡A¥l­¦¤J¹ì¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|13¡j¡u§A¶é¤º©ÒºØªºµ²¤F¥Ûºh¡A¦³¨Î¬üªºªG¤l¡A¨Ã»ñ¥Pªá»P­þèý¾ð¡C¡v

         ¶H¼x·s°üªº¦¨¼ô¬ü¦n¡C

         ¡u­þèý¡v¡G°Ñ1:2ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¡u©p¦R­]µÞªÞ¡v¡]«ä°ª¡BRSV¡F©M¦X¡BAV¡BNIV¡u©ÒºØªº¡y¹A§@ª«¡z¡v¡FNEB¡u¨âÀU¡v¡F§Æ§B¨Ó¤å s^#la{h]ayi^k[¡^¡A³o­Ó¦r¦b¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¥X²{¤Q¦¸¡A¦r®Ú s%lh] ªº·N¸q¬O¡u°e¥X¡v¡]¦p¡G¨ÏªÌ¡B½b¡BªÞµ¥¡^¡A¦Wµü§Î¦¡³q±`¬OĶ§@¡u§L¾¹¡v¡A«ü¼Ðºj©Î¤M¼C¡C

¡u¶é¡v§Æ§B¨Ó¦r parde{s ¬O¥jªi´µ¥~¨Ó»y¡A³q±`Ķ§@¡u¼Ö¶é¡v¡A¦bªü§pªû¸g¡]Avesta¡FĶµù¡G¬°¥jªi´µÏ÷±Ð Zoroaster ªº¸g¨å¡^¤¤ªº·N¸q¬O³ò°_¨Óªº¶é¤l¡A³q±`¬O¶ê§Îªº¡C

¡u¨Î¬üªºªG¤l¡v¡]«ä°ª¡BNEB¡u¬Ã©_ªºªG¤ì¡v¡FJB¡u³Ì¬Ãµ}ªººëµØ¡v¡FAV¡u¥O¤H´r®®ªºªG¹ê¡v¡^¡CRSV ¥[¤W¡u¤@¤Á¡v¡A§Ï©»¬O«ü¥Ûºh¥H¥~ªºªG¹ê¡A¹³ JB »P NEB ¤@¼Ë¡F¤ñ¸û¥i¯àªº¥Î·N¬O­n»¡©ú¡u¥Ûºh¡v¬O¤@¤Á³Ì¨Î¬üªº¡C°Ñ¤C13¡C

¡u»ñ¥Pªá¡v»P¡u­þèý¾ð¡v¥H³o¨Ç§@¬°¬üÄR»P©Ê·Pªº¶H¼x¡A°Ñ¤@12¡B14¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|13¡ã14¡j©Ò´y­zªºªáªG¾ð¤ì¡A¤j³¡¤À§t¦³«Õ­»¡AÂÇ¥H§Î®e·s°ü¬üÄR°Ê¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|13¡ã14¡@­»®Æ¡j»P®J¤Î±¡ºq¤@¼Ë¡A¥»¬q¤]¬O±N©Ò¿Ë·Rªº¤k¤lªº¬üÄR©M¾y¤O¡A¤ñ³ë¬°ªâªÚªºªG¤l¡B¾ð¤ì¡B­»®Æ¡]¨£¡G½e¤C17¡A¤G¤Q¤C9ªºª`ÄÀ¡^¡C¬Ã©_´Óª«ªº¼Æ¶q©MºØÃþ¤§¦h¡A¥i¯à¤£¹L¬OÅʤHªº¡u²¢¨¥»e»y¡v¦Ó¤w¡C©Ò¦Cªº¤EºØ­»®Æ¤§¤¤¡A¥u¦³¤T¼Ë²£©ó¥H¦â¦C¡]¦w®§­»¾ð¡B»ñ¥Pªá¡Bµf¬õªá¡^¡Cãn¬õ¦âªºµf¬õªá¨C¦·©Ò²£ªº­»®Æ·¥¤Ö¡A­n¥|¤d¦·ªá¤~¯à´£¨Ñ¤@¯s¥q¡C¨Å­»¡B¨I­»¡B­þèý«h±qªü©Ô§B¥b®q¡B¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¤¤°ê¶i¤f¡A¦]¦¹·¥¬°©ù¶Q¡C­þèý¨Ó¦Ûªü©Ô§B©M¥_«D¨FºzªºÀd¾m¯ó¡]camel grass¡^¡C¦ý¥t¤@ºØ­»®Æ¥ç¥H¦¹¬°¦W¡AºÙ¬°¡u¯u­þèý¡v¡]¨£¡G¥i¤Q¥|3¡^¡A³oºØ­»®Æ«h¬O¨Ó¦Û³ß°¨©Ô¶®¤s©Y¤W¤@ºØ´Óª«ªºªá¦·¡]ªø©ó®ü©Þ13,000§`¡^¡A³Qµø¬°¶Ê±¡¾¯¡C¨SÃÄ¡B®Û¾ð¡BÛu»Z¤]³£¬O²í¨Ó«~¡CÛu»Z¨Ó¦Û¦L«×¥X²£ªº¤@ºØ­»¯ó¡A³oºØ­»¯ó¤µ¤é¥Î¨Ó»s³y­»­Tªo¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|13~15¡j·s­¦¹ï·s°üªº·R·P¨ì«Üº¡·N¡C·s°üªº·R«Ü¬ü¦n,¦ý·s­¦ªº·R§ó²K¥[¤F·s°üªº¬ü¡C¥D¤]·¥¨ä³ß®®º¡¬OÁ«¯Êªº¸t®{(µf3:17)¡C¤V¤Ò²z·í¬°©d¤lª¾¨¬(½e5:19)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡iºq¥|14¡j¡u¦³­þèý©Mµf¬õªá¡AÛu»Z©M®Û¾ð¡A¨Ã¦U¼Ë¨Å­»¤ì¡B¨SÃÄ¡B¨I­»¡A»P¤@¤Á¤Wµ¥ªºªG«~¡C¡v

         ¡uµf¬õªá¡v¡G²£©ó±Ô§Q¨È¡B¤Ú°Ç´µ©Z¦U¦a¡A¥Î§@½Õ¨ý«~¡C

         ¡uÛu»Z¡v¡G©Î§@¡u¦×®Û¡v¡A­»®Æ¤§Ãþ¡A²£©ó¨È©Ô§B¥H«n¡C

         ¡uªG«~¡v¡G­ì«ü­»«~¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¡uÛu»Z¡v¡]§Æ§B¨Ó¤å qa{neh¡^¥u¬O¡u²ôª¬ª«¡v©Î¡uĪ¸«¡v¡A©Ò¥H¥i¥H¿ë»{¥X¨âºØ¤£¦PÃþ«¬ªº§@ª«¡G±a¦³¥Ùª¬¸­¤l»P°íµwª½²ôªº¡u¥¨¤jĪ¸«¡v¡]Arundo donax¡^¡A¥i¥Hªø¨ì°ª¹F¤Q¤K§`¡A©³³¡ª½®|¥i¹F¤T¦T¡A¦b¥j¥NªñªF³q±`¥Î§@«×¶qªº§ú¡A­^¤åªº¡ucanon¡]¡u·Ç«h¡B¥¿¨å¡v¡^¢w¢w¦³Åv«Âªº¼Ð·Ç¡]¦p¡G¸t¸g¡^¢w¢w´N¬O±q³o­Ó¥Îªk­l¥Í±o¨Óªº¡C²Ä¤GºØ§@ª«¥i¯à´N¬O¦¹³B¤W¤U¤å¤¤©Ò«üªº¡A¬O©Ò¿×ªº¡u²¢²ô¡v¡]NEB; Andropogon aromaticu ©Î Calamus aromaticus¡^¡A¬O¤@ºØ³¥¥Íªº¯ó¡A¦³¨¯»¶ªº®ð®§©M¨ý¹D¡A¥i¥H´£·Ò»¶ªo¡C

¡@¡u¦×®Û¡v¡]§fĶ¡B«ä°ª¡B²{¤¤¡BRSV¡F©M¦X¥»¡G®Û¾ð¡^¬O¿üÄõ¦×®Û¡]Cinnamonum zelanicum¡^¡A¨È¬wªF«n¤è¤g²£¡B¤@ºØ¤¤µ¥¤j¤pªº¾ð¤ìªº¾ð¥Ö¡A©Î±q¨ä¾ð¥Ö¤Wºw¤U¨Óªºªo¡C¥¦¬O¸t»Iªoªº¦¨¤À¤§¤@¡]¥X¤T¤Q23¡ã29¡^¡A¨Ã¥B¤]³Q»{¬°¬OÃþ¦ü¶Ê±¡¾¯¤@¼ËªºªF¦è¡]°Ñ¡A½e¤C17¡^¡C®Û¡]Cassia¡A¸Ö¥|¤Q¤­8¡^¬O¤ñ¸û«K©yªº´À¥N«~¡A¦³®É­Ô·|³Q¥Î¨ÓºU²V¦b¯Âªº¦×®ÛùØ­±¡C¶®ºq©¿µø¦¸¯Å«~¡A¥u¦³¨Ï¥Î¯Âªº¡B³Ì¦nªº¡C

¡uĪîP¡v¡]«ä°ª¡BRSV¡F©M¦X¡B§fĶ¡B²{¤¤¡G¨I­»¡F§Æ§B¨Ó¤å ~hl¡A¡uªÚ­»ªº¾ð¡v¡ABDB¡Ap.14¡A¥i¯à¬O±ë¤å¥~¨Ó»y¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iºq¥|14­þèý¡B¨Å­»¡B¨SÃÄ¡B¨I­»¬°¦óª«¡H¡j

µª¡G­þèýSpikenard¡X¨t­ì¦³¤@­þèý¯ó¡A¥Íªø¦b³ß°¨©Ô¨È¤s¤¤¡C¨äªo©_­»¡A¥i¥H´£·Ò¦¨»Iªo¡C©Î¿×¬O¦L«×¤@ºØ´Óª«¤¤¨ú¨ä¦h¤òªº²ô¡A¸g¹LÅΰ®«á¦Ó»s¦¨ªº­»»I¡A·¥¬°¬Ã¶Q¡C¦¹ª«¦b«Ü¦­ªº®É´Á¡A¤w¸g¿é¤J¤Ú°Ç´µ©Z¤F¡A¸t¸g´X¦¸´£¨ì¡A¥Î§@­»®Æ©Ù»I¤§¥Î¡C¡]ºq¤@12¡F¥|13¡A14¡F¥i¤Q¥|3¡F¬ù¤Q¤G3¡^¡C

2 ¨Å­»Frankincense¡X¡X¨t¤@ºØ¾®©Tªº¾ð¯×¡C¦¹¾ð¬°±`¿ýªº³ì¤ì¡B¸­½Æ¹³¦Ð¡Bªá¤p­»¯×¦â¥Õ¡A¬G§Æ§B¨Ó¤H¥H¨ä¦â¦W¤§¡C¨äºØÃþ¦³¥|¡A²£©ó¦L«×¡B«D¬w¡A¤Î¨È©Ô§B¤§«n³¡¡A²{¤µ²£¤_¬õ®üªu©¤¡C¤g¤H¨ú¨äª«®É¡A¥H¸JÄa±¾¾ð°®¤W¡A¯}¶}¤@¤Õ¡A¨Ï¨ä¯×¥Ñ®û¥X¡Aµ²¦¨¶ô¡A¦¬¤§¨î¬°¨Å­»¡C¸t¸g¦h³B°O¸ü¨Ï¥Î¦¹ºØ­»®Æ¡A¨ä³Ì¦nªº¥s°µºw¨Å¡A¬°¤îµhªº¨}ÃÄ¡C¡]¥X¤Ê34¡F§Q¤G1¡A2¡A15¡A16¡F¤­11¡F¤»15¡F¤Ü¥|7¡F¥§¤Q¤T9¡A5¡FÁɤ»¤Q6¡F­C¤­¤@8¡F¤Ó¤G11¡^¡C¥t¦³¤@ºØ¬O¥Ñº£¾ð¬ì´Óª«·F¤¤®û¥X¤§¾ð½¦¡A¥ç¦W¨Å­»¡A·»¸Ñ©ó°sºë¤¤¡A©ÎªQ­»ªo¤¤¡A¥i§@º£ª«¤§¥Î¡C

3 ¨SÃÄMyrrh¡X¡X¦³¨âºØ¡A¤@¬°§@¸t»I¤§­ì½è¡A¥X©ó¾ð½¦¡A¨ä¾ð²£©óªü©Ô§B«n³¡¦a¤è¤@ºØ¸G¤p¦³¨ëªºÄé¤ì¡C¥Î¨ë¬ï¾ð¥Ö¡A«h¬y¥X¥Õ¦âªº²GÅé¡A«Ý¾®©T°®«á¡A§e²`´Ä¦â¡C½è¯Ü²M­»¡A¨ý·¥Àß­W¡A¤£¥i¤JÃÄ¡C¤H­Ì»{¬°¨SÃĨ㦳®ø¬r¤Î´£¯«¤§¤O¡A¸t¸g¦h³B°O¸ü¡A¤D¬°·¥¶Q­«¤§­»®Æ¡C¡]¸Ö¥|¤­8¡F½e¤C17¡Fºq¤T6¡F¥|14¡F¥X¤Ê23¡F¤Ó¤G11¡F¥i¤Q¤­23¡F¬ù¤Q¤E39¡^¡C¥t¤@ºØ¨t¨ú¦Û¥ÛÁ¥Á¨¡A¦bµS¤Óªº¤s¤¤¦h¦³¦¹ªá¡Cªá䦳¯»¬õ¦â©Î¥Õ¦â¡A±Ä¶°®É¥Î¶ê´ÎºuÁÓªá²ô¡A¥H¤p¤M¨í¨ú¨ä¼ß¡A°®«á»s¦¨¶Â¦â¤§²Ó²É¡A«O¦s¨Ï¥Î¡C

4 ¨I­»Aloes¡X¡X¤S¦WĪîP¡A¬°¤@ºØ±`¿ýªº¨È³ì¤ì¡C·F°ª¼Æ¤V¡Aªá¦â¥Õ¡A¸­¤l¹³½bÀY¡A²£¤_¦L«×¤ÎªF¨È¦a±a¡C¥H¨ä¯×²G»s¦¨­»®Æ¡A¥j¤H·¥Ä_¶Q¤§¡C¥§­ô©³¥ÀÄâ­»®Æ»I±Ï¥D¤§¨­¡A§Y¬°¦¹ª«¡A¡]¥Á¤Ü¥|6¡F¸Ö¥|¤­8¡F½e¤C17¡F¬ù¤Q¤E39¡^¡C¥t¥~¤@ºØ»P¤W­z¤£¦P¡A¬°Âå¾Ç®a©Ò¥Î¤§ÃĪ«¤]¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡iºq¥|15¡j¡u§A¬O¶é¤¤ªº¬u¡A¬¡¤ôªº¤«¡A±q§Q¤Ú¹à¬y¤U¨Óªº·Ë¤ô¡C¡v

         ¡u¶é¤¤ªº¬u¡v¡B¡u¬¡¤ôªº¤«¡v¡B¡u·Ë¤ô¡v¡G»P12¸`¥Îªk¤£¦P¡A³o¸Ì«ü´þ¼í¶é¤¤²³´Óª«ªº²M¤ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬y°Êªº¬u¤ô¡B²Mº«ªº¤«¤ô¡A©M¤s¼î¬y¤Uªº¬¡¤ô¡A¦p«BÅS¼åÄé¶é¤¤¾ð¤ìªá¥c¡A¨Ï¤§§ó¥[¬üÄR¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iºq¥|16¡j¡u¥_­·ªü¡A¿³°_¡I«n­·ªü¡A§j¨Ó¡I§j¦b§Úªº¶é¤º¡A¨Ï¨ä¤¤ªº­»®ðµo¥X¨Ó¡CÄ@§Úªº¨}¤H¶i¤J¦Û¤v¶éùØ¡A¦Y¥L¨Î¬üªºªG¤l¡C¡v

         ·s°ü¯¬Ä@¦oªº¬üÄR¡A¦p­»®ð°nµo¡AµL½×²M²Dªº¡§¥_­·¡¨©Î·Å·xªº¡§«n­·¡¨¡A³£¯à§j°e¡A§l¤Þ¨}¤H©M¦o¤@°_¨É¨ü·ÅÄɪº·R±¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·s°üÀ³·í¥Ì¤ß§â¦Û¤vµ¹¤©¤V¤Ò,¦o©ÒÄmµ¹¤V¤Òªº¬O,¥¼¦V§O¤H¶}©ñ¹Lªº¯Â¼ä¡C¸t®{¤]·í¦p¦¹±N¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¯«(ù12:1)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡j

1¡@­Y±N·s°ü¤ñ§@±Ð·|¡A¦oªº¬üÄR¡]4:1-5¡^¬O¨Ó¦Û¦ó³B©O¡H°ÑªL«á3:18¡C

¡@¡@±Ð·|­Y¯Ê¥FÄÝÆFªº¬üÄR¬O¤°麽½t¬G¡H

2¡@·s°üªº­s¼ä»P·R±¡¹ï·s­¦¦³¦ó·N¸q¡H°Ñ4:10, 12¡C

¡@¡@¤µ¤H¹ª§j±B«e©Ê¦æ¬°ªº¦n³B¡A³o¹ï±B«Ã¦³À°§U麽¡H

¡@¡@°ò·þ®{À³¦³¤°麽¥ß³õ¡H°ÑªL«e6:18-20¡C

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n