¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

½e¨¥²Ä¤T³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤T1¡j¡u§Ú¨à¡A¤£­n§Ñ°O§Úªºªk«h¡]©Î§@¡§«ü±Ð¡¨¡^¡A§A¤ß­nÂÔ¦u§Úªº»|©R¡C¡v

     Ķ§@ªk«h¡]«ä°ª¡BAV¡BRV¡uªk«ß¡v¡^ªº¦r¬O to^ra^ ¡A¨ä°ò¥»ªº·N¸q¬O¡u¤è¦V¡v¡A°Ñ¡A²{¤¤¡BRSV ¤§¡u±Ð¾É¡v¡A§fĶ¤§¡u«ü±Ð¡v¡C­Y¨S¦³¥[¥H­×¹¢¡]¤G¤Q¤K9¡A¤G¤Q¤E18¡^¡A¥¦ÅãµM´N¬O«ü¯«ªº«ßªk¡]¥¦¤]¬OµS¤Ó¤H¥Î¨Ó«ü¼¯¦è¤­¸gªº³N»y¡^¡C¦ý¬O¡u§Úªºªk«ß¡v¡B¡u§A¥À¿Ëªºªk«ß¡v¡]¤@8¡^µ¥¡A«o¬O«ü²{¦bªº·Ç«h»P®a±Ð¡A¥¦ªº½T¬O¥H«ßªk¬°®Ú°ò¡A¦ý¨Ã¤£µ¥©ó«ßªk¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¥»³¹¥Ñ¤T­Ó³¡¤Àºc¦¨,¦U¬q¬Ò¥H¡§§Ú¨à¡¨¶}©l¡C«e¤@³¹³q¹L´X­Ó¨Ò¤l,±j½Õ¤F­nÀµ¤Á´M¨D´¼¼z,¥»³¹«h§ó¨ãÅé¸Ô²Ó¦a³¯©úÁA¨º¨ÇÄU§i,¨Ã±N©Ò¦³±Ð°Vªº®Ö¤ß¶°¤¤¦b­C©MµØ¨­¤W¡C¤×¨ä¬O1-26¸`­«½Æ¤F¡§§A­n¡K¡K³o¼Ë¥²¡K¡K¡¨ªº¥y¦¡¡C¦ý³o¤£·N¨ýµÛ¤H´x´¤¤F¥Í¦ºº×ºÖªº¤@¤Á¨M©wÅv¡C³o¥u¬O¦b±Ð¾É,¤H¤£¬O¾÷¾¹,§@¬°¤@­ÓÀ³¹ï¦Û¤v­t°_³d¥ôªº¥DÅé,¤HÀ³·í¨ã³Æ¤@¨Ç°ò¥»ºA«×,¥I¥X·í¥I¥Xªº§V¤O¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´¡uªk«h¡v¡G¡u«ßªk¡v¡B¡u«ü¤Þ¡v¡B¡u±Ð»£¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ªk«h¡]torah¡^¡C¦b¡m¬ù¡n¤¤¦h¥bĶ¬°¡§«ßªk¡¨¡C¨äµü®Úyarah¡A·N«ä¬O¡§§ë¡¨¡A¡§®g¡¨¡C¨ä°Êµü§Î¦¡¤§¤@·N¬°¬O¡§±Ð»£¡¨¡A¡§«ü±Ð¡¨¡]¨£¥X4:12¡F24:12¡F§Q10:11¡F¼»¤W12:23¡^¡CTorah¦³¡§±Ð°V¡¨¡A¡§«ü¥Ü¡¨¤§·N¡C¬G³o¥yĶ¬°¡§¤£­n§Ñ°O§Úªº±Ð°V¡¨¸û¦n¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°nomos¡A«ü¬YºØ¬J©wªº¨Æª«¡A¦p­·«U¡A²ßºD©Îªk«ß¡CNomos¦b¡m·s¬ù¡n«ü¡§«ßªk¡¨¡C¦pªG§â¡m¬ù¡n¤¤¡§«ü±Ð¡¨ªº·§©ÀÀ³¥Î©ó¥þ³¡¸t¸g¤¤ªº¡§«ßªk¡¨¡A´N·|®ø°£¡§«ßªk¡¨¤¤ª¼±qªº¦¨¤À¡A¨Ïªº»|©R¦¨¬°¤H¥Í¹D¸ô¤Wªº¸ô¼Ð¡Aĵ§i¤H¤£­n¨«¶i¥Ç¸oªº¦MÀI¹D¸ô¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T1~10¡j¤H¦³¤F´¼¼z¡A¦b¹D¼w¤W¯¸¥ß±oí¡]¤G³¹¡^¡A¦b¥Í¬¡¤Wªø¨É¥­¦w¡]2,21¡ã26¸`¡^¡C³o¬O¥»³¹ªº­«ÂI¡C5¡B6¨â¸`«ü¥X¨Éªø¹Ø©M±o¥­¦wªº¯µ³Z¬O±M¤ß­Ê¾a¯«¡A°ß¦³ÂÔ¦u»|©R©MÂÔ¿í±Ð¾É¡]1¡ã4¸`¡^ªº¤H¤~¯à°µ¨ì¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

 

¡i½e¤T1~12¡j´¼¼z¤£¦ý¯à¬@±Ï¤H²æÂ÷¨¸´c¡A¦Ó¥BÁÙ«OÃÒ¬Y¨Ç½à½ç¡Gªø¹Ø»P¥­¦w¡]1,2¸`¡^¡A±o¨ì¯«©M¤Hªº³ß·R¡]3,4¸`¡^¡AÀò±o«ü¤Þ¡]5,6¸`¡^¡A°·±d»Pºë¯«·Øµo¡]7,8¸`¡^¡AÁcºa´I¸Î¡]9,10¸`¡^¡A¥H¤Î¹ïºÞ±Ð¦³¥¿½Tªº¦^À³¡]11,12¸`¡^¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·í­Ê¾a¶¶ªA­C©MµØ¡F13-18 ´¼¼z¤§¬Ã¶Q¡G´¼¼z½ç¤H¥Í©R¡BºÖ¼Ö©M¥­¦w¡F19-20 ¯«¥H´¼¼z³Ð³y¦t©z¡F21-35 ´¼ªÌ±o¥­¦w¡A¯à¦æµ½¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤T-¥|³¹¬O¤÷¿Ë±Ð¾É©|¥¼¦¨®aªº¨à¤l¡A¾ãÅéµ²ºc¥æ¿ù¹ïºÙ¡B«e«á©IÀ³¡A¤¤¤ß¬O´¼¼zªº»ù­È¡G

o A. ·í§â´¼¼z¨è¦b¤ßª©¤W¡]¤T1-4¡^¡F

o ¡@B. ¥õ¿à¯«¨Ï¤H±oÂåªv´þ¼í¡]¤T5-8¡^¡F

o ¡@¡@C. ¤H­n´Lºa¯«¡]¤T9-10¡^¡F

o ¡@¡@¡@D. ¶¶ªA¯«ªººÞ±Ð¡]¤T11-12¡^¡F

o ¡@¡@¡@¡@E. ´¼¼zªº»ù­È¡]¤T13-26¡^¡F

o ¡@¡@¡@D1. Åé¶K¯«ªº¦n´c¡]¤T27-35¡^¡F

o ¡@¡@C1. ´¼¼z´Lºa¤H¡]¥|1-9¡^¡F

o ¡@B1. ¨«¥¿¹D¨Ï¤H©µ¦~¯q¹Ø¡]¥|10-19¡^¡F

o A1. ·í§â´¼¼z¦s°O¦b¤ß¤¤¡]¥|20-27¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤T2¡j¡u¦]¬°¥L¥²±Nªø¤[ªº¤é¤l¡B¥Í©Rªº¦~¼Æ»P¥­¦w¥[µ¹§A¡C¡v

         ¡u¥Í©Rªº¦~¼Æ¡v¡G«ü¦³·N¸q¡B¦³»ù­Èªº¥Í©R¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦]¬°¥L¥²¡K¡K¥[µ¹§A: ¥»®Ñ±j½Õ¤F´¼¼z¦Ó¦æ¬°¯Â¥¿ªº¤H±N±o¨ìªø¹Ø»P¥­¦w¡C§Ú­Ì¤£¯à¶È¶È§â¥»¸`µø§@²{¹ê©Êªº¯¬ºÖ¡C¦]¬°¥¿¦p­C¿q­I­t¤F¤Q¦r¬[¤@¼Ë,¸t®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¥²µM·|¦ñÀHµÛ­WÃø(¤Ó16:24;¦è1:24)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¸o¬O±ÑÃa¨­Å骺­«¾á¡C¤@­ÓµL·\ªº¨}¤ß¡A¥i¥H¼W¥[¡u¥Í©Rªº¦~¼Æ»P¥­¦w¡v¡]2¸`¡^¡C¤@­Ó¤H¨­Å骺°·±d¡A»P¥L¤º¤ßªº¥­¦w¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨S¦³¥­¦wªºªø¹Ø¥u¬O¤@ºØ©G¶A¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uªø¤[ªº¤é¤l¡v¡]2¸`¡^¡A¤£¥u¬Oªø¹Ø¡A§ó¬O«üªø¤[¦a¬¡¦bÀ³³\¤§¦a¡C¡m½e¨¥¡n¤¤ªº´¼¼z¡A¥Øªº¤£¬O¬°¤FÀò¨úª¾ÃÑ¡B¶}©Ý´¼¤O¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬°¤F±oµÛ¥Í©R¡]¤T2¡B8¡B18¡B22¡F¥|13¡B22¡F¤»23¡F¤K35¡^¡C¦]¬°´¼¼z¥i¥HÀ°§U¤H§@¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡B¿í¦æ¯«ªº»|©R¡A¡u¨Ï§A­Ì¥i¥H¦s¬¡±oºÖ¡A¨Ã¨Ï§A­Ìªº¤é¤l¦b©Ò­n©Ó¨üªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡v¡]¥Ó¤­33¡^¡A¬¡¦b¯«ªº¯¬ºÖ©M¿Ë±K¬Û¥æ¤§¤¤¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¥­¦w¡v¡G°ò¥»©M¥D­nªº·N¸q¬O¤@ºØ¡u°·¥þªºª¬ºA¡v¡A¥ç§Y¥þ¤H¦b¤@²×·¥©M¥½¥@©Êªº·N¸q¤WÀò±o¬@±Ïªºª¬ºA¡C¨ä¦¸¡]¦¸­nªº·N¸q¡^¡A¥­¦w«ü¤H¦]¶i¤J¤F°·¥þªºª¬ºA¦Ó¨É¨ü¤ß¤¤ªº¥­¦w¡C

         ¡·¦¹³B¨Ã«D¶È´£¨ìªø¹Ø¡AÁÙ¦³¥­¦w¡C¤ñ°_¥Í©Rªº©µªø¡A¯à°÷°·¥þªºªø¹Ø»·¤ñ¬¡«Ü¤[«o¨ü­W¨Ó±o¦n¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¼Ö·N¶¶±qªº±Ð»£·|©µ¦~¯q¹Ø¡C³o­ÓÀ³³\±N¹ê²{¦b³\¦h¦b¤µ¥Í¦w¨Éªø¹Øªº¤H¨­¤W¡Cªp¥B©Ò¦³ªº¸q¤H³£±N¨É¨ü¥Ã¥Í¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T3¡j¡u¤£¥i¨Ï·O·R¡B¸Û¹êÂ÷¶}§A¡A­n¨t¦b§AÀV¶µ¤W¡A¨è¦b§A¤ßª©¤W¡C¡v

         ¡u·O·R¸Û¹ê¡v¡G¯«ªº¨âºØÄÝ©Ê¡A«eªÌ«ü¯«¦]·ù¬ùÃö«Y¡A¹ï¤H©Ò«ùªº°í©w¤£²¾ªº·R¡A«áªÌªí¥Ü¥i¾a¡Bí©T¡B¯u¹ê¡C

         ¡u¨è¦b§A¤ßª©¤W¡v¡G¯«ªº«ßªk³æ¨è¦bªkª©¤W¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ­n»Ê¨è¦b¤ß¤¤¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¡u§A­nô¡K¡K¨è¡v°Ñ¤@9¡A¤»21¡A¤C3¢w¢w»á¥O¤H¦YÅå¦aªí¹F¤F³o¨Ç·Ç«hªººaÄ£¡BÀq·Q³o¨Ç·Ç«h¡A»PÂǵ۳o¨Ç·Ç«h¦Ó¦æ°Ê¡]¤C3¡^¡C«á´ÁµS¤Ó±Ð¦b²z¸Ñ¥Ó©R°O¤»8¡B9¤§Ãþ¦ü»y¥y®É©ëªd©ó¦r¥y¡A³o´X¸`¸g¤å¡]¨Æ¹ê¤WÁÙ¥]¬A¥X®J¤Î°O¤Q¤T9¡^´N§â³oºØ©ëªd©ó¦r¥yªº§@ªkµ¹±Æ°£±¼¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u·O·R¡v¡]3¸`¡^¥iĶ¬°¡u¤£Åܪº·R¡v¡]­^¤åESVĶ¥»¡^¡A¬O·ù¬ù¤¤ªº¥Î»y¡A¯S«ü©¾¸Û¦u¬ùªº·R¡C¡u·O·R¡B¸Û¹ê¡v¡]3¸`¡^³£¬O«ü¸Û¹ê¦u¬ù¡]³Ð¥|¤Q¤C29¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¨t¦b§AÀV¶µ¤W¡A¨è¦b§A¤ßª©¤W¡v¡]3¸`¡^¡A¤ñ³ë¨c°O¦b¤ß¡BÀH®É´£¿ô¡]­C¤T¤Q¤@33¡^¡A¥¿¦p¼¯¦è©Ò§h©Jªº¡G¡u¨t¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡v¡]¥Ó¤»8¡F¤Q¤@18¡^¡C³o¥y¸Ü»P²Ä¤»³¹¥½§Àªº¡u¨t¦b§A¤ß¤W¡A±¾¦b§A¶µ¤W¡v¡]¤»21¡^«e«á¹ïºÙ¡B­º§À©IÀ³¡A§â¤T-¤»³¹²Õ¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡F¤T-¥|³¹¬O±Ð¾É©|¥¼¦¨®aªº¨à¤l¡A¤­-¤»³¹¬O±Ð¾É¤w¸g¦¨®aªº¨à¤l¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u·O·R¡B¸Û¹ê¡v¬O¯«ªº©Ê±¡¡]³Ð¤G¤Q¥|27¡F¤T¤Q¤G10¡F¥X¤T¤Q¥|6¡^¡A¦]¦¹¡A¯«ªº¦Ê©m¬°¤H³B¨Æªº­º­n«~¼w´N¬O¡u·O·R¡B¸Û¹ê¡v¡A¹ï¯«¹ï¤H³£¸Û¹ê¦u¬ù¡A¤~¯à¦b¯«©M¤H­±«e³Q±µ¯Ç¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u·O·R¡v¡GSH 2617¡A¡u¼i¬ùªº©¾¸Û¡v¡B¡u·O·R¡v¡C

         ¡´¡u¸Û¹ê¡v¡G¡u°í©T¡v¡B¡u©¾¹ê¡v¡B¡u¥i¾a¡v¡C

         ¡´¡u­nô¦b§AÀV¶µ¤W¡A¨è¦b§A¤ßª©¤W¡v¡G·N«ä´N¬O¡u¨c°O¤£§Ñ¡v¡C

         ¡· 3:3-4 ¨ä¹ê­«ÂI¬O¹ï¤H»P¹ï¯«ªº¡u©¾¸Û¡v¡B¡u¸Û«H¡v¡AÅý¦Û¤v¥i¥H³Q¯«©M¤H±µ¯Ç¡B«H¿à¡C§Ú­Ì¦b¤Þ»¤¨ÓÁ{®É¡A·|­I±ó¯«©Î·ù¤Í¶Ü¡H¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·O·R©M¸Û¹ê¬J»X©Ò®®¯Ç¡A¤]¨ü¤Hªº³ß·R¡C¤@­Ó¤H¤£½×¦h»ò¤Íµ½¡A¦pªG¤£¯à¼i¦æ©Ó¿Õ¡A´N±o¤£¨ìªB¤Í¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T3¡@¨t¦b§AÀV¶µ¤W¡j¦³Ãö¨Ï¥ÎÃþ¦üÅ@¨­²Åªºª«¥ó¨ÓÁר¸¡A©Î§@¬°¿í¦æ«ßªkªº´£¿ô¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤»8ªºª`ÄÀ¡C¥»¸`¨Ï¥Îªº¥ß¬ù¥Î»y¡u·O·R¡v¡]h]esed¡^¡A¥ç¥i»P³o¦r¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@3§Î®e¯«¡u¥H·O·R§l¤Þ¡v¥H¦â¦CÂk¦VÍ¢¤@»y¬Û´£¨Ã½×¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T3¡@¤ßª©¡j§@ªÌ¦³¥i¯à¬O«ü¨ØÀ¹¤p«¬ªdª©§@¬°Å@¨­²Åªº²ßºD¡]°Ñ¸û¡G³Ð¤T¤Q¤K18¤¤µS¤jªº¦L©M±a¤l¡^¡CµM¦Óų©ó­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@33ªº¹ïÀ³¸g¤å¡A§@ªÌ§ó¦³¥i¯à¬O«ü¯«¨Ï«ßªk¤º¤Æ¡A§â¥¦¡u¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡vªº¹Lµ{¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T4¡j¡u³o¼Ë¡A§A¥²¦b¯«©M¥@¤H²´«e»X®¦Ãd¡A¦³Áo©ú¡C¡v

         ¡§Áo©ú¡¨¡C§Y¦]¼f·Vºë©úªº¦æ¬°¦ÓÀò±oªºÁn±æ¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

    ¡uÁo©ú¡v¡]s*ekel¡A¾÷ÆF¡^¦b³oùئü¥G¬O¦³ÂI¤£«ê·íªº½à½ç¡ARSV ±N¤§¡u­×¥¿¡v¦¨¡uÁn±æ¡v¡]±N§Æ§B¨Ó¤åªºÅªªk±q s*ekel §ï¦¨ s^e{m¡^¡C¦ý¬°¤°»ò³o­Ó§Æ§B¨Ó¤å¦Wµü¤£¯à¹³¥¦©Ò·½¦Û¤§°Êµü¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú¤W¤U¤åªº´£¥Ü¦Ó¸Ñ§@¡u¦ë³q¡v¡]§fĶ¡BAV Ãäµù¡F°Ñ¡A¸Ö¤@¤@¤@10¡AAV Ãäµù¡^©O¡H¨º¦ü¥G¬O²@µL¹D²zªº§r¡I¨£¤G7ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=153,Name=´¼¼z¬O¬ÃÄ_»PÅ@§È¡]¤G1¡ã22¡^}¡A»P¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z¡v²Ä3ÂI{\LinkToBook:TopicID=113,Name=¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z}¡A­ì®Ñ²Ä33¡ã34­¶¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦³Áo©ú¡v¡]4¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡u¦³¬ü¦nªº¨£ÃÑ¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u»X®¦Ãd¡v¡G¡u§ä¨ì®¦´f¡v¡B¡u³Q±µ¯Ç¡v¡C

         ¡´¡u¦³Áo©ú¡v¡G¡u¦³¬ü¦nªº®©©Ê¡v©Î¡u¦³¬ü¦nªº¦WÁn¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦³Áo©ú¡C§Y¡§ºë©ú¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T5¡j¡u§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¡v

         ¡§¥õ¿à¡K¡K¤£¥i­Ê¾a¡¨¡C¥õ¿à¦³µL§U¦a­Áª×ªº·N«ä¡]¸Ö¤G¤G9¤U¡F­C¤@¤G5¤U¡^¡C¤£¥i­Ê¾aªº·N«ä¬O¡§«H¿à¬Y¨Æ©Î¬Y¤H¡A¦Ó¤£¬OºûÅ@¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡¨¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

    ¡u¥õ¿à¡K¡K­Ê¾a¡v¥J²Ó«ä¶q¤§«á¡A·|µo²{³o¨â­Ó¦r¤ñªì¬Ý¤§®ÉÅã±o§óºò±K¬ÛÃö¡C¼wµÜ¥±¡]G. R. Driver¡^43¥D±i»¡¡AĶ¦¨¥õ¿àªº§Æ§B¨Ó¦r­ì¦³ªºÆ[©À¬O«ü­±´Â¤U¡Bµ´±æ¦a½öµÛ¢w¢w­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤G5b¡]¨£§fĶ¡u«m°Ë¦Ó°k¡v¡BRSV¡^»P¸Ö½g¤G¤Q¤G9b¡]§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¦b²Ä10¸`¡^´N«O¯d¤F³oºØÆ[©À¡C­Ê¾a¤£¬O¡u¶É¦V¡v¡A¦Ó¬O¡u¤ä«ù§A¦Û¤v¡v¡B¡u¨Ì¿à¡v¡]«ä°ª¡BRSV¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

       ¡u±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡v¡]5¸`¡^¡A¨Ã¤£¬O¤@¥yªÅ¬}ªº³¯µÄÀݽաA¦Ó¬O¨ãÅé¦a¿í¦æ¯«¦b¸t¸g¤¤ªº±Ò¥Ü¡]¤G6¡^¡A¼i¦æ¦Û¤vªº¸q°È¡B§âµ²ªG¥æµ¹¯«¥DÅvªºÅ@²z¡F§Y«K¬O´c¤H¦ë³q¡B¸q¤H¨ü­Wªº®É­Ô¡A³£­n§¹¥þ«H¾a¯«¡A³o¤~¬O¡u±M¤ß¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡v¡]5¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡u­Ê¾a¦Û¤vªº²z¸Ñ¡v¡C¡u¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡v¡]5¸`¡^¡A¤£¬O»¡©ñ±ó¤Hªº²z©Ê©M¿ï¾Ü¯à¤O¡A¦Ó¬O»¡¤£­n§â«H¤ß©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£­n«ö·Ó¦Û¤vªº²z¸Ñ¡B¦Ó­n«ö·Ó¯«ªº¦®·N§@¿ï¾Ü¡C¦]¬°¤H¨Ã¤£¬O²×·¥¯u²z¡B¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¬O³Ì¦nªº¡G¡u¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡v¡]­C¤Q23¡^¡C¤µ¤Ñ¡A¥@¤H¡u­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡v¡Aµ²ªG¬O§â¤HªºÆ[ÂI·í§@¯u²z¡A¤S§â¯u²z·í§@¤Hªº¤@ºØÆ[ÂI¡F¥L­ÌÁ`¬O»¡¯u²z¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡]The truth lies somewhere in between¡^¡A«o¤£ª¾¯u²z«Ü¥i¯à¦b¨âªÌ¤§¥~¡F¥L­Ì§âÁo©ú¤Hªº°²³]·í§@ÃÒ¾Ú©ÎÅ޿誺´À¥N«~¡A¦ÓÁo©ú¤H«h¦Û«H¡G¦pªG§Ú­Ì³o¨ÇÁo©ú¤H³£¬Û«H¬Y¨Æ¡A¨º¤@©w¬O¯uªº¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u±M¤ß¡v¥õ¿à¡G¡u¥þ¤ß¡v¡C

         ¡´±M¤ß¡u¥õ¿à¡v¡G¡u«H¾a¡v¡B¡u«H¿à¡v¡C

         ¡´¤£¥i¡u­Ê¾a¡v¡G¡u­Ê¦b¡v¡B¡u­Ê¾a(«H¾a)¡v¡B¡u¤ä¼µ¦Û¤v¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§¹¥þ«H¾a¬O°ò·þ®{°ß¤@¦X²zªº¥ß³õ¡C¥þª¾¥þ¯àªº¡A¤w¹w¨£¨Ã§@¦n·Ç³Æ¡A¥HÀ³¥I©Ò¦³¬ðµM­°¦b¤H¨­¤Wªº±wÃø¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú¬O«Ü·MÄøªº¡C¦b«H¾a©M¬Û«H¦Û¤v¤§¶¡°Ê·n¤]ªº·MÄøªº¡C

¡@¡@¤£¬Û«H¦Û¤vªºÁo©ú¤£µ¥©ó©ñ±ó´¼¤O©M¿ï¾Üªº¯à¤O¡C±q¸t¸g©M¤Ñ·Nªº¤Þ¾É¤¤§PÂ_ªº¦®·N»Ý­n´¼¤O¡C­n¦æ¨«¥¿¹D¨ì©³¡A´N»Ý­n³Q©Ò¥[±j©Ò¼ä²bªº·N§Ó¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T5~6¡j¥»¸`¥i¥H»¡¬O¸t®{ªº¥Í¬¡³W½d¡C¦b³Q³y¤§®É,¤H­ì¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß,¨Ã»P¯«¬Û¥æªº¸t¼ä¦s¦b,¦ý¦]³´¤J¼»¦ýªº»¤´b,«K²_¬°¥Í¨Ó®¯°f¯«ªº¸o¤H(ù1:28)¡C¤H±N¶¶ªA¯«ªº«H¥õ,µø¬°¬YºØ©v±Ð§ô¿£©Îºôù¡C¦ý¬O,­Õ­Y­n´M§ä¦Û¤vªº¦s¦b·N¸q,­n§ó¥[²`»·¦a²z¸Ñ¤H¥Í»P¥@¬É,¦Ó°Ñ»P¨ì¯«ªºÅ@²z·í¤¤,´NÀ³¸Ó¦b¥Í¬¡ªº¤@¤Á»â°ì©Ó»{¯«¬O¥D¡C¦]¬°¯«¬O¸U¦³¤§¥D,¸Uª«¤§·½¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡· 3:5-6 ·N«ä¬O§Y©Î¥i¥H½æ§Ë¤pÁo©úÅý¦Û¤v®e©ö¹L¤@ÂI¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¥»µÛ©¾¸Û©Úµ´»¤´b¡A¥þ¤ß«H¾a¯«¡A¯«·|Åý³oºØ¤Hªº¸ô¡u®e©ö¨«¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤T6¡j¡u¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£­n»{©w¥L¡A¥L¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C¡v

         ¡§»{©w¡¨¡Cª½Ä¶§@¡Gª¾¹D©Î»{ÃÑ¡F§Y¿Ë¦Û»{Ãѯ«¡A¨Ã¥B»PÍ¢¦³¬Û¥æ¡C¡§«ü¤Þ¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¨Ïª½©¹¡C§Y²M°£»Ùê¡A¨Ï¤H¯à¦V«eª½©¹¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

    »{©w´N¬O¡u»{ÃÑ¡v¡A¤£¶È¦³©Ó»{ªºÆ[©À¡A¦Ó¬O¨ã¦³§óÂ×´Iªº¤º²[¢w¢w¡u¹îı¡v¡B¡u»P¡K¡K¦³¥æ³q¡v¡]°Ñ¡A«ä°ª¡uÅé·|¡v¡A²{¤¤¡u¥H¡K¡K¬°¨ÌÂk¡v¡^¡C¥»¸`µ²§ô®É©Ò§@ªºÀ³³\¡A©Ò´£¨Ñªº¤£¥u¬O¤Þ¾É¦Ó¤w¡AÁöµM¥¦§t¦³³o­Ó·N¸q¡]©M¦X¡B²{¤¤¡^¡F¡uÍ¢¥²­×¥­§Aªº¦æ®|¡v¡]«ä°ª¡B§fĶ¡BRSV¡^¡A¹³Í¢¬°¨º´ýµM¤£Ä±ªº¥j¦C¤ý©Ò°µªº¤@¼Ë¡]ÁÉ¥|¤Q¤­13¡F°Ñ¡AÁÉ¥|¤Q3¡^¡A±N¥L±a©¹Í¢©Ò©wªº¥Ø¼Ð¥h¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡v¡]6¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡uÍ¢¥²¨Ï§Aªº¹D¸ô¥­ª½¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡A­^¤åESVĶ¥»¡^¡C§Ú­Ì­Y¦b¡u¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡v¡]6¸`¡^³£¤£­A¤pÁo©ú¡B¡u¤£­n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡v¡]7¸`¡^¡A¦Ó¬O»{©w¯«ªº¦®·N¡A¡u·q¬È­C©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡v¡]7¸`¡^¡A¯«¥²¬°§Ú­Ì¾Q¥­¸ô³~¡C¤H­Y¤@­±¡u¥õ¿à­C©MµØ¡v¡A¤@­±°í«ù¦Û¤vªº·N«ä¡A°í«ù¦Û»{¬°¬üªº¹D¸ô¡A´N¤£¬O¡u±M¤ß¥õ¿à¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u»{©w¡v¡G¡u»{ÃÑ¡v¡B¡u©Ó»{¡vªº©R¥O¥y¡C

         ¡´¡u¥L¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡v¡G­ì¤å¬O¡uÍ¢¥²¨Ï§A¸ô³~¥­©Z¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@­ì¤å±j½Õ¡A·íÍ¢ªº¹²¤H¦b¤H¥Íªº¤@¤Á¬¡°Ê¤¤©Ó»{ªº®É­Ô¡A±N¿Ë¦Û±N¬°¥L­Ì¾Q¥­¸ô³~¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T6¡@«ü¤Þ§Aªº¸ô¡j¥H¼»«¢¹y¦b¤@½g±ø¬ù¤¤¡A©R¥O»¡¥L¨à¤lÄ~¦ì®É¡AÿÄÝ¥²¶·¶¶ªA¥L¡A¨Ã¥B¡u¦b¨C¤@¤è­±­×¥­¥Lªº¸ô¡v¡C¦b¤@­ºÆg¬ü¥j©Ôªº¸Öºq¤¤¡A³o¦ì¤k¯«»¡¦o·|¬°¤@¤Á´M¨D¦o¸ôªº¤H­×ª½¹D¸ô¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T7¡j¡u¤£­n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡A­n·q¬È­C©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡v

         ³\¦h¤H°_¥ý¤Z¨Æ³£»{©w¯«¡B­Ê¾a¯«¡A¦ý¤é¤l¤[¤F´Nº¥º¥¹ï¦Û¤vªº¦×Å饢¥h¤Fĵ¿ô¡Aº¥º¥¹ï¦Û¤vªº§V¤O©M¯à¤O¦³¶V¨Ó¶V¦hªºº¡·N©M¦Û­t¡Aµ²ªG´N±q­Ê¾a¡u±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡v¡]¶®¤T17¡^¡AÅܬ°¡u¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡v¡C©Òùªù¬°¤F¾d©T°ê¦ì¡A¡u¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡v¦a¹B¥Î¬FªvÁp«Ã¡B°ù¤F¤@¤d¦mÀ§¡]¤ý¤W¤Q¤@3¡^¡Aµ²ªG«oÀH±q¦o­Ì«ô°¸¹³¡B®¯°f¯«¡A°ê¦ì¨ì¤U¤@¥N´N³Q¯«¹Ü¦^¡]¤ý¤W¤Q¤@12¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@©Òùªù³q¹L«ü¥X¦Û«Hªº¦MÀI¡A±j½Õ¥L¤W­zªºÄU«j¡]²Ä5¸`¡^¡C³\¦h¤H°_¥ý§¹¥þ«H¾a±Ï¥D¡A¦æ¨«¦b¥¿¹D¤W¡A¦ý¬O«á¨Ó¶}©l«H¿à¦Û¤vªº¦¨´N¡A²×©ó¥Ç¸o®¯°f¡C©Òùªù¦Û¤v´N¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦ý©¯¹Bªº¬O¡A¦bÁÙ¨S¦³¬°®É¤Ó±ß¤§«e¡A¥L»{ÃѨì¦Û¤vªººGª¬¡]¨£¤ý¤W11:1-13¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T7~10¡j¡§·q¬È­C©MµØ¡¨¯à¨Ï¤H¦³¬¡¤O¡A°]¬F¤W¤]´I¸Î¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i½e¤T8¡j¡u³o«KÂåªv§Aªº¨{ÂÀ¡A´þ¼í§Aªº¦Ê°©¡C¡v

         ¡§¨{ÂÀ¡¨¡C§Y¨­Åé¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·q¬È¯«ªº¥Í¬¡¬O°·±dªº¥Í¬¡¡F¦³¤F°·±d¡A¥Í©Rªº¦~¼Æ¤]¼W²K¡C¡§¦Ê°©¡¨«ü¥þ¨­¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u¨{ÂÀ¡v¡G©Î§@¨­Åé¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u³o«KÂåªv§Aªº¨{ÂÀ¡A´þ¼í§Aªº¦Ê°©¡v¡]8¸`¡^¡A«ü¤@­Ó¤H¨­Å骺°·±d¡A»P¥L¤º¤ßªº¥­¦w¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u³o«KÂåªv§Aªº¨{ÂÀ¡v¡G¡u¥¦·|¦¨¬°§A¨{ÂÀªºÂåªv¡v¡C

         ¡´¡u´þ¼í§Aªº¦Ê°©¡v¡G¡u¦¨¬°§A°©ÀYªº¶¼®Æ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨{ÂÀ¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©M¨ÈÄõ»yĶ¥»¬°¡§¨­Å顨¡Cºë¯«ªº°·±d©M¨­Å骺°·±d¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡]½e17:22¸`¡^¡C¹ï©ó¦]¤H¥Íªº¦£¶Ã©M¼~¼{¦Óºò±iªº¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ»{ÃѨì¿n·¥°Ñ»P§Ú­Ìªº¤@¤Á¬¡°Ê§ó¦³®ÄªºÂíÀR¾¯¤F¡C¥¦¯à¨Ï§Ú­Ì¤µ¥Í±o¨ìº¡¨¬¡A¨Ã¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡]¨£µÌ4:11-13¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T9¡j¡u§A­n¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£´Lºa­C©MµØ¡C¡v

         ©^Äm¤£¬O¥æ©ö¡A¦Ó¬O¡u´Lºa­C©MµØ¡v¡]9¸`¡^¡A©Ó»{¯«°t±o³o¼Ëªº¡u´Lºa¡v¡C¯«¤£·|¥Î°]´I¨Ó¥æ´«¤Hªº©^Äm¡A¦ý¤H­Y¡u§@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡v¡]©¼«e¥|10¡^¡A¯«¤]¼Ö·NÅý¥LºÞ²z§ó¦hªº®¦¨å¡G¡u³o¼Ë¡A§Aªº­Ü©Ð¥²¥Rº¡¦³¾l¡F§Aªº°sº^¦³·s°s¬Õ·¸¡v¡]10¸`¡^¡C¯u´¼¼z´N¬OÄ@·N¥Õ¥ÕªÙ¥h¥Õ¥Õ±o¨ÓªºªF¦è¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uªì¼ôªº¡v¡G¡u­º¥ý¡v¡B¡u°_ÀY¡v¡B¡u³Ì¦nªº¡v¡C

         ¡´¡u´Lºa¡v¡G¡u¨Ï¤§±o´L­«, ´L·q, ´Lºa¡v¡C

         ¡·§Ú­Ìªº©^Äm¬OÅý¯«±o´Lºa¡A´N¹³§Ú­Ì¹w³Æ³Ì¦nªº­¹ª«µ¹³Ì´L¶QªºªB¤Í¤@¯ë¡A§Ú­Ì¤]§â³Ì¦nªºªF¦èÄmµ¹¯«¡A¦]¬°¥L­È±o©Ó¨ü³o¼Ëªº´Lºa¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@º¿©Ô°ò¤Þ¥Î¥¸³d·m¹ÜªÌ¡A¨Ã¯à¨Ï¤H¦³§ó¤j¦¬Ã¬ªº¨Æ¹ê¡A§@¬°©^Äm³¡¤À°]´I·|¨Ï°]´I¼W¥[ªº²z¥Ñ¡C¡]º¿3:8-12¡^¡C§ó­«­nªº­ì¦]¬O¡A¼Ö·N©^Äm¤£Â_¼Wªø¤§¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@©M¨Ñª«¡A¬O©è¨î¦Û¨p©M³g°ý¤§»¤´bªº«O»Ù¡C·|¥æµ¹©¾¤ßªººÞ®a§ó¦hªº¤µ¥Í°]´I¡A¦]¬°¥L·|¥¿½T¦a¤©¥H¹B¥Î¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T9~10¡j«ßªk³W©w¡A¥H¦â¦C¤H¨C¦~¶·±N·sªo¡B·s°s¡B·s½\Ämµ¹¯«¡]§Q¤G¤Q¤T10¡F¥Á¤Q¤K12¡ã13¡^¡C¤Z¿í¦u³o©R¥Oªº¡A¯«¥²¶ÉºÖ»P¥L¡]¥Ó¤G¤Q¤K1¡ã14¡Fº¿¤T10¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¥¿¦p²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¥Nªí¸o¤H,´_¬¡ªº­C¿q¥Nªí©Ò¦³¸t®{¤@¼Ë(ªL«e1:22),ªì¼ôªº¤g²£¤]¥NªíµÛ©Ò¦³¤g²£¡CÄmªì¼ôªº¤g²£µ¹¯«,¬O¤@ºØ«H¥õ§i¥Õ,·N¨ýµÛ©Ó»{³o¤@¤Á¤g²£¬O¯«©Ò½çªº,¨Ãªí¥Õ­n«ö¯«ªº¦®·N¨Ï¥Î³o¨Ç¡C¯«±N¦¹©w¬°»|©R,©R¥O¥H¦â¦C¶¶ªA(¥Ó26:2)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡· 3:9-10 ´£¨ì¤j®a³Ì®e©ö¦Û¥H¬°Áo©úªº¦a¤è¡G¡u´î¤Ö©^Äm¡v¡C¦ý§@ªÌ­n¨D¤j®a¤@¥»©¾¸Û«H¹ê¡A¦bÀ³¸Ó©^Ämµ¹¯«ªº¦a¤è¡A©¾¹ê±oµ¹¯«´L­«¡AµM«á¯«±N¥H°]´I¦^³ø©¾¸Û«H¹êªº¤H¡C

 

¡i½e¤T10¡j¡u³o¼Ë¡A§Aªº­Ü©Ð¥²¥Rº¡¦³¾l¡A§Aªº°sº^¦³·s°s¬Õ·¸¡C¡v

    ·q°@·|±a¨Ó¥Rº¡¦³¾l¡A³o­Ó³q«h»P³\¦h³Bªº¸g¤å¡]¦p¡G¥Ó¤G¤Q¤K1¡ã14¡Fº¿¤T10¡^©M¸g¾ú¤@­P¡C¥¦­Y¤£³æ¬O¤@­ÓÅ¢²Îªº­ì«h¡]´N¦p¬ù§Bªº¦w¼¢ªÌ©Ò«ùªº¬Ýªk¡^¡A¯«´NµLªk¦p¦¹³B©Ò»¡ªº±o¨ì¨º»ò¦hªº´Lºa¡C©Ò¥H¡A²Ä11¡B12¸`ªº¦ì¸m·¥«ê·í¦a¥­¿Å¤F²Ä8»P²Ä10¸`¡]¨Ã¤Þ¤J²Ä13¸`¤Î¤U¡^¡A´£¿ôŪªÌª`·N¯«ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤è¦¡¡A¤]¦³¤ñ¦ë³q§ó¦nªº¼ú½à¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

       ¹ï¯«¡u¸Û¹ê¡v¡]3¸`¡^ªº¤@­Ó­«­nªí²{¡A´N¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº©^Äm¡]§Q¤G¤Q¤T10¡F¥Á¤Q¤K12-13¡^¡C¡u§A­Ìªº°]Ä_¦b­þ¸Ì¡A§A­Ìªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡v¡]¸ô¤Q¤G34¡^¡A©^Äm¬O¤@­Ó¤HÄÝÆF¥ú´ºªº¯u¹ê¬yÅS¡Aªí©ú¤Hªº¤º¤ß¯u¥¿·q¬È¯«¡A©Ó»{¦Û¤v¥u¬O¯«©Ò½ç°]ª«ªººÞ®a¡AÄ@·N«ö¯«ªº¦®·N¨Ó¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´·s°s¡u¬Õ·¸¡v¡G¡u½Ä¯}¡v¡B¡u¬ð¯}¡v¡B¡u·¸¥X¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤T11¡j¡u§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý­C©MµØªººÞ±Ð¡]©Î§@¡§Ãgªv¡¨¡^¡A¤]¤£¥i¹½·Ð¥Lªº³d³Æ¡C¡v

         ¡§»´¬Ý¡¨¡C©Úµ´¡C¡§¹½·Ð¡¨¡C¦^ÁסC¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Ú¨à,§A¤£¥i»´¬Ý: ¨Ó12:5,6¤Þ¥Î¤F³o¥y¸Ü¡C§Ú­Ì©P³ò¦³³\¦h¤H¥¿¦b©Ó¨üµÛ¦U¦Ûªºµh­W,¤]¦³³\¦h§V¤O¦b¯«­±«e·q°@«×¤éªº¤H¾D¹J¤F±wÃø¡C¦ý¬O,¸t®{Â_¤£¯à¶È¶È±N­WÃøµø§@¸o´cªº¥N»ù,¤Ï¦Ó­n¤À¿ë¯«ÂǵۭWÃø©Ò±ý¦¨´Nªº¦®·N¬O¤°»ò(¬ù9:3)¡C¥@¤Wªº¤å¤Æ¡B­·«U,¨ã¦³±N©Ò¦³µh­W³£µø§@¸o´cªº¿@«p¶É¦V¡C¦ý¬O,µh­W¤£¯à¦¨¬°²×·¥ªº¸o´c¡C³q¹L¸Õ·Ò,¯«ªÈ¥¿¸t®{ªº¿ù»~,¿i·Ò¸t®{ªº³n®z³¡¤À,¨Ï¸t®{ªº«H¥õ¶Vµo­è±j(¶®1:2-4)¡Õ§B2:7,Ãö©ó­WÃø¡Ö¡C­Y¤£ÂÔ·V,¸t®{«Ü®e©ö³´¤JªZÂ_ªº­Û²z©v±Ð,±q¦Ó¤£¥]®e¥L¤H,®e©ö«ë´c§O¤H©Î©w§O¤Hªº¸o¡C¤×¨ä¬O¦~«C¤H,¥L­Ì¨S¦³¥¿µø²{¹ê,°gÅʵê¦kªº²z·Q©Î¹Ú·Q¦Ó°Ê»³´N©w§O¤Hªº¸o¡C¦ý³q¹L¥¢±Ñ©M±wÃø ,¤Ï¦Ó·|Åý¸t®{Á¾¨õ¤U¨Ó,¨Ï¤§¦³·R¤ß¼e®e§O¤H¡CÁ`¤§,¯«·R¸t®{,¥B·R¨ì©³(¬ù13:1),¦Ó¥BÁ`·|µ¹¸t®{¶}¤@±ø¥X¸ô,¥s¸t®{¯à§Ô¨ü¸Õ±´(ªL«e10:13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u»´¬Ý¡v¤ð¹ç»¡¬O¡u©Úµ´¡v¡]°Ñ¡A¼»¤W¤Q¤­23¡^¡F³o¹ï¥Í¬¡¦Ó¨¥§ó¬°¯u¹ê¡A¹ï©óÁ}§x¤§¥Í¬¡ªº¦ÛµM¤ÏÀ³¬O¼««ë¡A¦Ó¤£¬O»´½°¡C¦Ó¹½·Ðªº·N¸q¤£¦p»¡¬O¡u¬È©Ä¡v¡C³o¸`¸g¤å«e«á¨â¥b¤¤¡A·N§Ó»P±¡ºü¤W³oºØÂù­«ªº¤Ï§Ü¬O¹ï¥»³¹¤§¥D¦®¡u¥õ¿à¡v¡]5¸`¡^©Ò§@ªº§_©w¡A·|¨ÏºÞ±ÐµL¥Î¡C°Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G5¡ã11¡A¸Ó³B¤Þ¥Î¤F³oùØ¡A¨Ã¥B¸Ô¥[»¡©ú¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

       ¯«¤£¦ý½çºÖ¤H¡]5-8¸`¡^¡A¤]¡uºÞ±Ð¡v¡]11¸`¡^¤H¡C¯u´¼¼z»Ý­n¥I¥X¥N»ù¡A¸g¹L¯«ªº°V½m¤~¯à±oµÛ¡C¤H­Y¡u»´¬Ý¡v¡]11¸`¡^¡B¡u¹½·Ð¡v¡]11¸`¡^¯«ªººÞ±Ð©M³d³Æ¡A¤£¦ý¤£¯à±oµÛ¯u´¼¼z¡A¤Ï¦Ó·|¤º¤ß§ó­èµw¡B§ó¥[»·Â÷¯«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u³d³Æ¡v¡G¡u§ï¥¿¡v¡B¡u«ü³d¡v¡C

         ¡·¯«ªº³d³Æ»PºÞ±Ð¡A¬O¥L¹ï§Ú­Ì·Rªºªí²{¡C³o¤@ÂI¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¤F¶Ü¡H¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ºÞ±Ð¡]©Î§@Ãgªv¡Amusar¡^¡C¨£½e1:2ª`ÄÀ¡C©Òùªùªº¸ÜÃD±q¿³©ôÂà¨ì°f¹Ò¡C±`±`§Q¥Î°f¹Ò¨Ó¨Ï¤H»{ÃѨì¦MÀI¡C

¡@¡@¹½·Ð¡]ma'as¡^¡C¡A¥D­n§t¸q¬O¡§¤Ï·P¡¨¡A¡§¬ÈÁY¡¨¡A¡§¹½´c¡¨©M¡§¬ÈÄß¡¨¡C¦³¤H·|¦]±wÃø¦Ó§ó¥[»·Â÷¡A¦]¬°¥L­Ìı±o´Ý»ÅµL±¡¡C³o»P¤U¤@¸`ªº¨Æ¹ê¬Û¥h¬Æ»·¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T11~20¡j´¼¼z«D»´©ö¥i±o¡A­n¸g¹L³d³Æ©MºÞ±Ðªº¹Lµ{¡]11¡ã12¸`¡^¡C¦³¤F´¼¼z¡A¥Í©R¡Aªø¹Ø¡B´I¶Q¡B¥­¦wÀH¤§¦Ó¨Ó¡]13¡ã18¸`¡^¡C¨S¦³³o´¼¼z¡A¤Ñ¦a¤]¤£¯à«Ø¥ß¡]19¡ã20¸`¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ²Ä1¡ã10¸`¹³«Ä¤l¤@¼Ëªº«H¾a¡A¥²¶·»P²{¦bÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¤§¦¨¼ôªº´¼¼z¨Ã¦s¡C³o¤@­Ó¬q¸¨¹w¥ý®iÅS¥X°¶¤jªº²Ä¤K³¹¡A±N´¼¼z¬Ý§@¬O°]Ä_¡]¸g±`³£¬OÃø¥Hűoªº¡A11¡ã12¸`¡^¡A³o´¼¼z¨Ï±o¨ä¥L¤@¤Á³£¤«µM¦³§Ç¡]13¡ã18¸`¡^¢w¢w¨Æ¹ê¤W¡A­Y¨S¦³´¼¼z¡A¾ã­Ó¦t©z®Ú¥»´NµLªk¦s¦b¡]19¡ã20¸`¡^¢w¢w¦Ó´¼¼z©Ò½á¤©¾Ö¦³¥¦¤§¤H³ÌÄ_¶Qªº¡A¤D¬O¥­¦w¡]21¡ã26¸`¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T12¡j¡u¦]¬°­C©MµØ©Ò·Rªº¡A¥L¥²³d³Æ¡A¥¿¦p¤÷¿Ë³d³Æ©Ò³ß·Rªº¨à¤l¡C¡v

         ¯«ªº¡uºÞ±Ð¡v©M¡u³d³Æ¡v¡]12¸`¡^³£¬O¥X©ó·R¡A ¡u¦]¬°­C©MµØ©Ò·Rªº¡AÍ¢¥²³d³Æ¡A¥¿¦p¤÷¿Ë³d³Æ©Ò³ß·Rªº¨à¤l¡v¡]12¸`¡^¡C³o¦ì¤÷¿Ë¤Ï´_´£¿ô¨à¤l­n¡uÅ¥¡v¡]¤@8¡F¥|1¡B10¡F¤­7¡F¤C24¡^¡A´N¬O­n§Ú­Ì²âÅ¥¤Ñ¤÷ªº°V»£¡]¥Ó¤»3¡^¡C¯u´¼¼z´N¬O¥Ì¤ß¼Ö·N¦a±µ¨üºÞ±Ð¡A´N¯à¦b·RªººÞ±Ð¤¤¦¨ªø¡C¨Ó¤Q¤G5-11¤Þ¥Î¤F11-12¸`¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@«Où´N¦¹¶i¤@¨B«ü¥X¡]¨Ó12:5-11¡^¡A·í¦a¤Wªº¤÷¿ËºÞ±Ð§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´L·q¥L­Ì¡C¦]¬°§Ú­Ì¥i¯à±q¤p´Nª¾¹D¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¥X©ó·R§Ú­Ì¡Cªº¨à¤k­ÌÀ³·í¬Û«H¤@¤Á³£¦b¤Ñ¤÷ªº´xºÞ¤§¤U¡C¥u­n¥L­Ì¼Ö·N±µ¨üºÞ±Ð¡A±q¤¤¾Ç¨ìÀ³¦³ªº±Ð°V¡A¤Ñ¤÷´N·|®®¯Ç¥L­Ì¡A¬°¤F¥L­Ìªº¯q³B¦Ó¦w±ÆÀô¹Ò¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T13¡j¡u±o´¼¼z¡B±oÁo©úªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v

       ¤H­Y­Ê¾a¯«¡]5-8¸`¡^¡B´Lºa¯«¡]9-10¸`¡^¡B¶¶ªA¯«¡]11-12¸`¡^¡A´N¯à±oµÛ¯u´¼¼z¡A³o¬O³Ì¡u¦³ºÖ¡v¡]13¡B18¸`¡^ªº°]´I¡C13-18¸`¬O¤@­ºÆg¬ü´¼¼z»ù­Èªº¸Ö¡A¥H¡u¦³ºÖ¡v¡]13¸`¡^¶}©l¡B¡u¦³ºÖ¡v¡]18¸`¡^µ²§ô¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         13-26¸`ªº¥DÃD¬O´¼¼zªº»ù­È¡A§Î¦¨¤@­Ó¥æ¿ù¹ïºÙµ²ºc¡G

o A. ´¼¼z¹ï©ó¤Hªº»ù­È¡]13-18¸`¡^¡F

o ¡@B. ´¼¼z¹ï©ó¯«ªº»ù­È¡]19-20¸`¡^¡F

o A1. ´¼¼z¹ï©ó¤Hªº»ù­È¡]21-26¸`¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ 3:13 ¤@¶}©l«K¬O¡u¦³ºÖªü¡I¡v©Î¡uºÖ®ð°Õ¡I¡vªº·P¹Ä¡A«Ü¹³¤Ó 5:3-11 ¤KºÖªº¥y«¬¡C

         ¡· 3:13-18 ¬O¤@­º¸Ö¡A¶}ÀY»Pµ²§À³£¬O¡u¦³ºÖ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨à¤k¸g¹L¤Ñ¤÷ªººÞ±Ð¥H«á¡A§ä¨ì¤F»XºÖªº³~®|¡A¨ÃÄ~Äò§l¨ú¤Ñ°êª¾ÃѪºÄ_ÂáC¥H·q¬È¶}©l¡A¦b´¼¼z¤¤¶i¨B¡A¨ÃºZ¶¼¥Ã¤£Â_¬y¤§¥Í©R¬uªº¤H¡A±N¨É¨ü©Ò¦³ªººÖ®ð¡]¨£¬ù4:14¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T14¡j¡u¦]¬°±o´¼¼z³Ó¹L±o»È¤l¡A¨ä§Q¯q±j¦pºëª÷¡A¡v

    ±o¡]§fĶ¡u±q¡K¡K©Ò±oªº¯q³B¡v¡A²{¤¤¡u¯q³B¡v¡^¡G³o­Ó¦r§t¦³¨â¤è­±ªº·N¸q¡A¥]¬A¶R½æ»P±q¶R½æ©Ò±oªº°]´I¡A©Ò¥H Moffatt Ķ§@¡u¦¬¯q¡v¡C¨º´N¬O»¡¡G´¼¼z¯à¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó´I¨¬¤§¤H¡A»·³Ó©óª÷¿ú©Ò¯àµ¹§Aªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦]¬°±o´¼¼z³Ó¹L±o»È¤l¡A¨ä§Q¯q±j¦pºëª÷¡v¡]14¸`¡^¡A¥iĶ¬°¡u¦]¬°´¼¼zªºÀò§Q³Ó¹L»È¤l¡A©Ò±oªº¬Õ¾l±j¦pª÷¤l¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡^¡C·í¿ú°]§«Ãª¤@­Ó¤H¥h´M¨D´¼¼z®É¡A´N·|¦¨¬°¥Lªººôù¡G°]´I¶V¦h¡A¤H¶V·M¦k¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ 3:14 ª½Ä¶¬O¡u¦]¬°¥¦(«ü´¼¼z)ªºÀò§Q³Ó¹L»È¤l¡A¥¦ªº³ø¹S²v³Ó¹Lª÷¤l¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@©Òùªù§â´¼¼zªº»ù­È»P¨ä¥L¶Q­«ªºªF¦è¬Û¤ñ¡C¥L¥Hª÷»Èªº¥æ©ö§@¬°¤ñ³ë¡]¨£¤ý¤W10:21-23¡^¡C¥L¼ôª¾³o¨Ç¶Q­«ª÷Äݪº»ù­È¡C¦ý¥L»{¬°´¼¼zªº»ù­È§ó¤j§ó«ù¤[¡C·í·R¿ú°]ªº¤ß§«Ãª¤@­Ó¤H¥h§â´¤§ó¦hªº¯u´¼¼z®É¡A¥Lª«½èªº°]´I´N¦¨¤F¤@­Óºôù¡]¨£´£«e6:9,10¡^¡C¦pªG¥²¶·§@¥X¿ï¾Üªº¸Ü¡A¾Ö¦³´¼¼z¦Ó¦bª÷»È¤è­±³h½a¡A­n³Ó¹L¿ï¾Ü¥@«Uªº°]´I¦Ó¦b´¼¼z©M¨ä¥L¥Ã«íªº°]´I¤è­±³h½a¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T15¡j¡u¤ñ¬Ã¯]¡]©Î§@¡§¬õÄ_¥Û¡¨¡^Ä_¶Q¡A§A¤@¤Á©Ò³ß·Rªº¡A³£¤£¨¬»P¤ñ¸û¡C¡v

         ¡§¬Ã¯]¡¨¡C§ó¥i§@¡G¬õÄ_¥Û©Î¬À·ä¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §A¤@¤Á©Ò³ß·Rªº: ¦r­±·N«ä¬O¡§§A©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤ÁÄ_¨©¡¨,«ü¥ô¦ó¨Æª«§¡µLªk»P´¼¼z¬Û·B¬ü¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u¬õÄ_¥Û¡v¡]©M¦X¥»¤p¦r¡B§fĶ¡BAV¡^¡G¡]­Y­n½æ§Ë¾Ç°Ý¡A¥i¥H»¡¡^©Î³\¬O¡u¬À·ä¡v¡A³o·íµM¬O¬õ¦âªºªF¦è¡]«s¥|7¡^¡A¦p²³©Ò¶gª¾ªº¡A³o¬O«D±`Ä_¶Qªº¡C©Ò¥H¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¬õÄ_¥Û¤´µM¬O³Ì±µªñªºµ¥¦P¦r²´¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´¡u¬Ã¯]¡v¡G­ì¤å¬O¡u¬À·ä¡v¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à¬O¡u¬Ã¯]¡v¡B¡u¬À·ä¡v¡B¡u¬õÄ_¥Û¡v¡C·í®É¬õÄ_¥Û³Q·í¦¨¬O³Ì¶Q­«ªºÄ_¥Û¡A¬õÄ_¥Û©MÂÅÄ_¥Û¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ³QºÙ¬°­è¥É¡]corundum¡^ªºÄq¥Û¡A¦¨¤À¥D­n¬O®ñ¤Æ¾T¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬Ã¯]¡]©Î§@¬õÄ_¥Û¡^¡C§t¸q¤£©ú¡C¦³¤HĶ¬°¡§¦UºØÄ_¥Û¡¨¡CÁÙ¦³¤HĶ¬°¡§¬À·ä¡¨¡A¦]¬°¦³¤@­Ó¬Û¦üªºªü©Ô§Bµü·N¬°¡§¤À¤eªº¡¨¡C®Ú¾Ú²Ä14¸`¡A³o¬O«ü«D±`¶Q­«ªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü¶W¹L ¡§ºëª÷¡¨¡A¦]¬°©Òùªù¦ü¥G¥H¥¦§@¬°¤ñ³ëªº°ª¼é¡C´¼¼z«D±`Ä_¶Q¡C¤H©Ò³ß·Rªº¤@¤Á³£¤£¯à»P¥¦¬Û¤ñ¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§Ä_¥Û¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T15¡@¬õÄ_¥Û³Qµø¬°³Ì¶Q­«ªºÄ_¥Û¡j·s°ê»Ú¥»¤§¡u¬õÄ_¥Û¡v¡A©M¦X¥»§@¡u¬Ã¯]¡v¡]°Ñ¤p¦r¡^¡C¬õÄ_¥Û©MÂÅÄ_¥Û¤@¼Ë¡A¬OºÙ¬°­è¥É¡]corundum¡^¤§Äq¥Ûªº§Î¦¡¤§¤@ºØ¡A¦¨¤À¥D­n¬O®ñ¤Æ¾T¡C¦ý¬õÄ_¥Û«o»·¬°¨u¨£¡A¦]¦¹³Qµø¬°§ó¥[¶Q­«¡C

¡@¡@®J¤Î­õ¤H»Z¥LÀN¯S´¶¥ç±N¯u´¼¼z¤ñ§@¬Ã©_ªºÄ_¥Û¡]ºñÄ_¥Û¡^¡A³oºØ¼ÒÀÀ¦]¦Ó§ó¦³¥÷¶q¡CÆp¥Û·í®É¤´¥¼µo²{¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T16¡j¡u¦o¥k¤â¦³ªø¹Ø¡A¥ª¤â¦³´I¶Q¡C¡v

         ´I¶Q¬°¥@¤H©Ò¬Ý­«¡Aªø¹Ø¤×­«¤_´I¶Q¡]¥k¤âªº¦ì¸m­«­n¹L¥ª¤â¡^¡A¦ý´¼¼z¦P®Éµ¹¤H´I¶Q©Mªø¹Ø¡A¦]¦¹¤ñ¤@¤Á³£Ä_¶Q¡C¤£·q¬È¯«ªº¤HÁö¤]¦³ªø¹Ø¡B´I¶Qªº¡A¦ý¾Ì¦l´c±o¨Ó¡A²@µL»ù­È¡]¸Ö¥|¤Q¤E16¡ã20¡F¤C¤Q¤T17¡ã19¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

    ±q¬ù¸t¸g¬Ý¨Ó¡A¹ï©óÄݦaªº¯¬ºÖ©Ò§@ªº¦ô»ù¡A¦A¤]¤£¥i¯à¦³¤ñ³o§ó«ê·íªº¤F¡C´I¶Qµ¥¤D¬O¥ª¤âªº®¦½ç¡A¨ã¦³·¥°ªªº»ù­È¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨S¦³±ø¥óªº¡A¤]¤£¬O³Ì¶Q­«ªº¡F±q¥k¤â©Ò±o¤§ªø¹Ø¡A´N¤ñ°]´I§óÄ_¶Q¡F¬JµM³o¨âªÌ³£¬O´¼¼z©Ò½ç¤©ªº¡A´¼¼z´N¤ñ¥¦­Ì³£§ó¬°Ä_¶Q¡C»´©¿¤§¤HÁöµM¤]¥i¯à¬¡±oªø¹Ø¡A¤S¨ü¤H´L±R¡]¸Ö¥|¤Q¤E16¡ã20¡^¡A¦ý¥L­Ì©Ò±oªº«o¬O·|·È¨«ªººÖ¤À¡A¬O¨S¦³»ù­Èªº¡F¶i¤@¨B½Ð¨£²Ä18¸`¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦o¥k¤â¦³ªø¹Ø¡A¥ª¤â¦³´I¶Q¡v¡]16¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡u¦o¥k¤â¦³ªø¹Ø¡A¥ª¤â¦³°]´I©M´Lºa¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡^¡C¥k¤â¥Nªí´L¶Q¡A¡uªø¹Ø¡v¤ñ¡u´I¶Q¡v§ó­«­n¡C©Òùªù¦V¯«¨D´¼¼z¡A¯«¤]½çµ¹¥L¡u´I¨¬¡B´Lºa¡v¡]¤ý¤W¤T11¡^©M¡uªø¹Ø¡v¡]¤ý¤W¤T14¡^¡C¦ý¬O¡A¡u¦o¥k¤â¦³ªø¹Ø¡A¥ª¤â¦³´I¶Q¡v¡A¨Ã¤£¬O»¡¦³´¼¼z´N¦³¡u´I¶Q¡v©M¡uªø¹Ø¡v¡A¦Ó¬O»¡´¼¼z¤ñ¡u´I¶Q¡v©M¡uªø¹Ø¡v§ó¥[Ä_¶Q¡A¬O³o¨âªÌªº¨Ó·½¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¥ª¤â¦³¡u´I¶Q¡v¡G¡u°]´I©M´Lºa¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´¼¼z±q¨Ó¤£¬O³æ¿WÁ{¨ìªº¡C©Òùªù¿ï¾Ü¦V¨D´¼¼z¡A¦P®É¤]±o¨ìªø¹Ø¡A¿³©ô©M´Lºaªº©Ó¿Õ¡]¤ý¤W3:5-14¡^¡C¥L´y¼g´¼¼zªº¤â¤¤®³µÛ©Ò¦³³o¨Ç¨ä¥Lªº®¦½ç¡C¦b¡m¦C¤ý°O¡n©Ò¦CÁ|ªº®¦½ç¤¤¡Aªø¹Ø±Æ¦b³Ì«á¡A¬O¥H¶¶±qªº©R¥O¬°±ø¥óªº¡C¦b¡m½e¨¥¡n¸Ì¡A©Òùªù§âªø¹Ø©ñ¦b²Ä¤@¡A®³¦b¥k¤â¡C³o¦bªF¤è¤H¤¤³Qµø¬°´L¶Qªº¦ì¸m¡]¨£¸Ö110:1¡^¡C°]´I©MºaÅA«h®³¦b¥ª¤â¡C

¡@¡@ÁöµM³o­ÓÀ³³\¦b¤µ¤é¤@¯ë¥iµø¬°¸q¤H¥Ã«íªº³ø½à¡A¦ýÁo©ú©M´¼¼z¹ï©ó¤µ¥Íªºªø¹Ø©M¿³©ô¤]¬O¤j¦³¦n³Bªº¡C³\¦h¤H¨ü­W¬O¦]¬°¦Y¤F¦³®`°·±dªºªF¦è¡A¬V¤W¤£°·±dªº²ßºD¡C¬ã¨s¶¼­¹©M°·±dªºÃö«Y¡A¦b¥Í¬¡¤W§V¤O»P³Ð³y¥Dªº­pµe©M¿Ó¡A³o¤]¬O´¼¼zªº¤@³¡¤À¡CÁöµM¤µ¤éªº´¼¼zªÌ¤£¤@©w«Ü¦³¿ú¡A¦ý¥L­Ì±Nµo²{¡§·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C¡¨¸q¤HÁ`¬O·|´L­«´¼¼zªº¡]´£«e6:6¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T16~17¡jªø¹Ø,´I¶Q,¥­¦w: ³o¬O¯«½çµ¹¦³´¼¼zªÌªº½à½ç¡C³o¨Ç½à½ç¤£¶È§½­­©ó¦¹,¬Æ¦Ü³q¹L­C¿q°ò·þ©µ¦ù¦Ü¥Ã»·¡C·s¬ù©Ò¯S§O±j½Õªº´¼¼z,´N¬O¨Ó¥Íªº¯¬ºÖ»PÃö©ó¥Ã¥Íªº¯uª¾ÃÑ(ù8:18;ªL«e15:19)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i½e¤T17¡j¡u¦oªº¹D¬O¦w¼Ö¡A¦oªº¸ô¥þ¬O¥­¦w¡C¡v

         ¡§¥­¦w¡¨¡]§Æ§B¨Ó¤å¬OShalom¡^¡C©M¿Ó¡A°·¥þ¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¦oªº¹D¬O¦w¼Ö¡F¦oªº¸ô¥þ¬O¥­¦w¡v¡]17¸`¡^¡A¦]¬°¥u¦³±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡B¦Ó¤£¬O¥@¬ÉÂàÀþ§Y³uªº®T¼Ö¡A¤~¯à±a¨Ó¯u¥¿ªº§Ö¼Ö©M«ù¤[ªºº¡¨¬¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@³\¦h¤H»{¬°µL²áªº®T¼Ö¬¡°Ê¥u¬O®ø»ºªº¤è¦¡¦Ó¤w¡A¦ý¥u¦³°l¨D´¼¼z¤~¯àÀò±o¯u¥¿ªº§Ö¼Ö©M«ù¤[ªºº¡¨¬¡C©Òùªù±j½Õ¡A¯u¥¿ªº¥­¦w©MºÖ´f¡A¦b©ó¦æ¨«¤H¸ñ¨u¦Üªº´¼¼z¤§¸ô¡A¦Ó¤£¬OÀHªi³v¬y¡A¥h´M¨DÂàÀþ§Y³u¡A²@µL¯q³Bªº®T¼Ö¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T18¡j¡u¦o»P«ù¦u¦oªº§@¥Í©R¾ð¡A«ù©w¦oªº­Ñ¦U¦³ºÖ¡C¡v

         ¡§¥Í©R¾ð¡¨¡C§Y¥Í©Rªº¨Ó·½¡]¤ñ¸û³Ð¤G9¡F±Ò¤G7¡^¡C¹ï©ó±o¨ì´¼¼zªº¤H¨Ó»¡¡A´¼¼z¬O¥Í©Rªº¨Ó·½¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§¥Í©R¾ð¡¨¡G¥i¯à«ü¥ì¨l¶é¤¤µ²¤£¦´ªG¤lªº¾ð¡]³Ð¤G9¡^¡A»¡©ú¤H»P¯«ªº¥¿½TÃö«Y¬O±o¨ì¤ßÆF¤O¶qªº·½ÀY¡C¥»¸`¥i·NĶ¬°¡G¡§½Ö¾Ö¦³´¼¼z¡A½Ö«K±o¨ì¥Í©Rªº·½¬u¡F½Ö°í¦u´¼¼z¡A½Ö«K»XºÖ¡¨¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u¥Í©R¾ð¡v¡G¤ñ³ëªø¹Ø¡B¥­¦w¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´¼¼z¡K¡K§@¥Í©R¾ð: ³o¸Ìªº¡§¥Í©R¾ð¡¨,¬O«ü³Ð2:9ªº¥Í©R¾ð¡C¬G¥»¸`ªº´¼¼z¬O½ç¤H¥Ã¥Íªº´¼¼z,¬O»{ÃѰߤ@¯u¯«»P¥L©Ò®t¨Ó¤§­C¿q°ò·þªº´¼¼z(¬ù17:3)¡C±ý±o¬@±Ï¤Hªº´¼¼z,´N·í«ù¦u¶¶ªA¯«±Ò¥Üªº«H¤ß¡C³o»P¨È·í»P®L«½¦]¹H­I¯«©R¥O¦Ó¦Yµ½´cªG,¨Ï¦Û¤v³´©ó¦º¤`ªº¨Æ¥ó¬Û¹ï¤ñ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u¥Í©R¾ð¡vÃö©ó³o­ÓÀu¬üªºÁô³ë¡A¨£¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ë¡@¹D¼wªº»PÄÝÆFªº¡v²Ä¤T¬q{\LinkToBook:TopicID=143,Name=¢ë¡@¹D¼wªº»PÄÝÆFªº}¡A­ì®Ñ²Ä54­¶¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦o»P«ù¦u¦oªº§@¥Í©R¾ð¡F«ù©w¦oªº¡A­Ñ¦U¦³ºÖ¡v¡]18¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡u¦oµ¹«ù¦u¦oªº¤H§@¥Í©R¾ð¡AÂÔ¦u¦oªº¥²©w»XºÖ¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡^¡C¨È·í®L«½¦b¥ì¨l¶é¿ï¾Ü¤F®¯°f¯«¡A°½¦Y¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡A·Q¡u¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡v¡]³Ð¤T6¡^¡Aµ²ªG¤£¦ý¨S¯à±o¨ì´¼¼z¡A¤Ï¦Ó»P¥Í©R¾ð¹jµ´¡]³Ð¤T22¡^¡C²{¦b¡A¯«µ¹¤H²Ä¤G¦¸¿ï¾Üªº¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì§@¥X´¼¼zªº¿ï¾Ü¡A·Ç½T¦a¬¡¦b¯«­±«e¡A­«·s³s¤W¥Í©Rªº·½¬u¡C³o´¼¼z¬O½ç¤H¥Ã¥Íªº¡u¯u´¼¼z¡v¡]21¸`¡^¡A¡u«ù©w¦oªº¡v¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡B¨Ã¥B»{ÃÑÍ¢©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡]¬ù¤Q¤C3¡^¡A¨Ï§Ú­Ì±N¨Ó¡u¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨º¸Ì¡v¡]±Ò¤G¤Q¤G14¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¥Í©R¾ð¡v¡G·N«äÀ³¸Ó¬O¡u¥Í©Rªº·½ÀY¡v¡A¥i¯à«üµÛ ³Ð 2:9 ¥ì¨l¶é¤¤ªº¥Í©R¾ð¡C

         ¡´¡u«ù©w¡v¡G¡u§ìºò¡v¡C

         ¡´¡u«ù©w¦oªº¡A­Ñ¦U¦³ºÖ¡v¡G¡u§ìºò¦oªº¥²»XºÖ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú­Ìªº©l¯ª©Úµ´¤F´¼¼zªº¤Þ¾É¡AÀH±q¤F¼»¦ý¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£µLªk¦Y¨ì¥Í©R¾ðªºªG¤l¡Cªº´¼¼z±N¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¥Í©Rªº¹D¸ô¡AÀò±o¬ÛÀ³ªº¦¨®Ä¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤µ¥Í§ó¥[Â×´I©Mªø¹Ø¡A¦b¨Ó¥Í±o¨É¥Í©R¾ðªºªG¤l¡]±Ò22:14¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T18¡@¥Í©R¾ð¡j¥Í©R¾ðªº¥DÃD¦b¥j¥NªñªFªº¥v¸Ö©MÃÀ³N¤¤»á¬°±`¨£¡C¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¤¤¡A¦³¤@ºØºÙ¬°¡u¦Ñ¤H¦~»´¡vªº´Óª«¡A¥Íªø¦b¦t©zªe¬yªºªe§É¡C

¡@¡@¾ð¤ì¦b¥j¥NªñªFªºÃÀ³N©M¶êµ©§Î¦L³¹¤¤¥e«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¾ÇªÌ¸g±`³£±N³o¨Ç¾ð¤ì¸Ñ§@¬O¥Í©R¾ðªº¥Nªí¡A¦ý¦b¥¼¦³§ó¦h¤å¾Çªº¤ä«ù¥H«e¡A³o¤´¬O¥¼¯à½T©wªº¸àÄÀ¡C½e¨¥±N³o¾ðÂà¤Æ¬°´¼¼zªº§Î¶H¡C»P½e¨¥¤Q¤@30¤@¼Ë¡A¥H¡u¥Í©R¾ð¡v§@¬°¨ä¤Æ¨­ªº´¼¼z¡A¬O§ó¥R¹ê¡B§óÂ×´Iªº¥Í©R¤§Æ_¡C

¡@¡@¡u¾Ö©ê¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u«ù¦u¡v¡^´¼¼z¤@»y©M½e¨¥¦n´X³B¸g¤å¡]¤K17¡A¤Q¤K22¡^¤@¼Ë¡A§t¦³¨k¤kÃö«Yªº·N¨ý¡C´¼¼z¥i»P¤T¤Q¤@³¹10¸`¤§¡u¤~¼wªº°ü¤H¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¨Ã»P¡u·M¬Nªº°ü¤H¡v¡]¤E13¡ã18¡^©M¡u²]°ü¡v¡]¤­3¡ã14¡^¬Û¹ï¡C¬ü¦n±B«Ã©M¶}ªáµ²ªGªº¾ð©Ò¥]§tªºÂ×ÄÇ©Mº¡¨¬¡A¦b¦¹³Q´yø¦¨­È±o°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T19¡j¡u­C©MµØ¥H´¼¼z¥ß¦a¡A¥HÁo©ú©w¤Ñ¡A¡v

         ­C©MµØ¥H´¼¼z¥ß¦a: §@ªÌ¹ð¦¸»¡©ú´¼¼zªº¨ô¶V©Ê¤§«á,¶}©l´y­z´¼¼z»P¯«ªºÃö«Y¡C´¼¼z¬O¯«¸t¼äªº¯à¤O,¬O³Ð³yªº°ò¦¡C¨Ã¥B¦]µÛ¯«ªº´¼¼z,¸Uª«¤~¦³¯´§Ç,±o¥Hºû«ù¡C¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç,¤]ÃÒ¹ê¤F¯«¦b¸Uª«¤¤©Ò¹üÅ㤧¶ø§®ªº´¼¼z,§Ú­Ì¤£±o¤£¬°¦¹¦ÓÅå¼Û¡C¦ý¬O¦t©z¤¤¨ÌµM¥Rº¡¤HÃþ©Ò¥¼´¿µo²{ªºµL½a¶ø¯µ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´¡u©w¡v¤Ñ¡G¡u³]¥ß¡v¡B¡u«Ø¥ß¡v¡B¡u©T©w¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@©Òùªù§â´¼¼z»¡¦¨¬Oªº¤j¯à¡A³Ð³y½Ñ¤Ñ¨Ã«OÅ@«H¾aÍ¢ªº¤H¡C¦³¤H»{¬°³o¸Ì¡§´¼¼z¡¨«ü¯«®æªº²Ä¤G¦ì¡A¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢³Ð³yªº¡]¦è1:16¡F¬ù1:1-3¡^¡C½e8³¹ªº³¡¤À¤º®e¬O¦³³o¼Ëªº·N«ä¡C¦ý¦b³o¸Ì¥­¦æ¥y¤¤´¼¼z¡AÁo©ú©Mª¾ÃѪº¹B¥Î¡A»¡©ú©Òùªù¦b¼g¥»³¹®É¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T19~20¡j³o­Ó¦Ü´L¦Ü¶Qªº¯u²z¡A±N·|¦b¤K22¤Î¤U¤©¥HÂX¥R¡F´¼¼z¥u¦³¤@­Ó¡A¬O¤£¯à¤À³Îªº¢w¢w¹ï¯«»P¤H¡A¹ï³Ì¨ã´Lºa¤§§@¬°¡]19¡B20¸`¡^»P³Ì´M±`¤§§@¬°¡]21¡B27¡ã35¸`¡^¦Ó¨¥³£¬O¦p¦¹¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         19-20¸`¬O´¼¼z¹ï©ó¯«ªº»ù­È¡C´¼¼z¬O¯«³Ð³y¡B¼f§P¡BÅ@²zªº¤u¨ã¡C¯«¬O´¼¼zªº¥D¡A¦]µÛ¹B¥Î´¼¼z¡A¦t©z¸Uª«¤~¤«µM¦³§Ç¡B±o¥Hºû«ù¡C¦]¦¹¡A¯«ªº¦Ê©m¬°¤H³B¨Æ¡A¤@©w­n¡uÂÔ¦u¯u´¼¼z¡v¡]21¸`¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡· 3:19-20 ½×¤Î´¼¼z¬O¯«³Ð³y¡B¦æ¨Æªº¤u¨ã¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤T19~20¡@¥j¥N¦t©zÆ[ªº¥Î»y¡j½e¨¥©M¸Ö½g¤@¡³¥|2¡ã9¤@¼Ë¡A¸Ô²Ó±N­C©MµØ§Î®e¬°¸U¦³¤§¥D¡A¥H¤Î±N¦t©z¶ì³y¬°¤«µM¦³§Ç¤§©Ð«Îªº¡u¯«¸t«Ø¿v®v¡v¡]°Ñ¸û¡G§B¤T¤Q¤K4¡ã7¡^¡C³o´X¸`¸g¤å¤S¥[¤W¤F¥t¤@­Ó¼h­±¡A±N¯«ÀÀ¤H¤Æ¬°¡u´¼¼z¡v¡]¨£¡G¸Ö¤@¡³¥|24¡F­C¤Q12¡^¡C¯«©úªº¡uÄ@±æ¡v­Y¯à»P´¼¼z¬Û´£¨Ã½×¡A®J¤Îªº¡m¨È¹yÆg¬ü¸Ö¡n´Nªí¹F¤F¬Û¦üªº·§©À¡G¡u·í±©¿W¦³§A®É¡A§A·Ó¦Û¤vªºÄ@±æ³Ð³y¤F¥@¬É¡I¡v«ö·Ó­õ¤Hªº»¡ªk¡A¬°­n§¹¥þ¹üÅ㯫ªºÁ{¦b©MÃöª`¡A³Ð¥@¤§«á¡A¤Ñ¦aªº¬[ºcÁÙ­nÄ~Äòºû«ù¡C

¡@¡@¡u²`²W¡v¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¡]tehom¡^¬O«ü­ì©lªº¦t©z©Ê®ü¬v¡C¦b¤Ú¤ñ­Û³Ð¥@¥v¸Ö¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¥v¸Ö¤¤¡Aº¿º¸§ù§J±N¥Nªí¦t©z©Ê®ü¬vªº¬d°¨¯S¤@¤À¬°¤G¡A³y¦¨¤Ñ¤Wªº¤ô©M¤Ñ¤Uªº¤ô¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T19~26¡j´¼¼z¦b¦t©zªº³Ð³y¹Lµ{ùاêºt¤@­Ó¦³¤Oªº¨¤¦â¡C­É¦o¡A¯«¨Ï²V¨PÅܦ¨¦³¯´§Ç¡C¦]¦¹¡A´¼¼z¦b¤HÃþ¥Í©Rùؤ]¦³¼vÅT¤O¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i½e¤T20¡j¡u¥Hª¾ÃѨϲ`²Wµõ¶}¡A¨Ï¤ÑªÅºw¤U¥ÌÅS¡C¡v

         ¯«¥H´¼¼z´xºÞ¤j¦ÛµM¡A¥]¬A¦a¤Uªº¬u¤ô¡]²`²W¡^¡B¤ÑªÅªº«BÅS¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

       ¡u¨Ï²`²Wµõ¶}¡v¡]20¸`¡^¡A¥i¯à«ü¤j¬x¤ô¡]³Ð¤C11¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¨Ï²`²Wµõ¶}¡v¡G¸ò·í®É³Ð³yªºÆ[©À¦³Ãö¡A©Î ³Ð 7:11 ¬x¤ôªº°O¸ü¬ÛÃö¡C

         ¡´¡u¤ÑªÅ¡v¡G­ì¤å¬O¡u¶³±m¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¤Ñ¤Wªº¤ô©M¤Ñ¤Uªº¤ô¤À¶}¡]³Ð1:6-8¡^¡A¤]¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¦a²y¤W¥X²{ªº¦¿ªe¡C³]­p©M¹B§@³o¼ËªºÅé¨t¡A¤£¥Î«B¤ôªº¼åÄé¨Ó´þ¼í¤j¦a¡A¨Ã¥­¿Å¥þ²yªº®ð·Å¡A»Ý­n¦³ªº´¼¼z¡]¨£³Ð1:6ª`ÄÀ¡^¡C

¡@¡@³o­ÓÅé¨t¦b¬x¤ô®Éµo¥Í¤F§¹¥þªº§ïÅÜ¡A«B¤ô¥N´À¤F¥ÌÅS¡C¦¿ªeÅܦ¨¤ô·¾¡C¤Ñ¤W©M¤Ñ¤Uªº¤ô¤£¦A¥­¿Å¡C¦ý¦a²y¤W¤j³¡¤À¦a°ÏÁÙ¬O¥i¥H¦í¤Hªº¡C³o¶i¤@¨BÅã©ú¤Fªº´¼¼z©M¥ý¨£¤§©ú¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T21¡j¡u§Ú¨à¡A­nÂÔ¦u¯u´¼¼z©M¿Ñ²¤¡A¤£¥i¨Ï¦oÂ÷¶}§Aªº²´¥Ø¡C¡v

         ¡u¤£¥i¨Ï¥¦Â÷¶} ...... ¡v¡GÀ³§@¡u¤£¥i¨Ï¥¦­ÌÂ÷¶} ...... ¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¡§¥L¡¨ªº«ü¥N¤£©ú¡C¦³¤H»{¬°¬O«ü¡§´¼¼z¡¨©M¡§¿Ñ²¤¡¨¡CµM³o¨â­Ó¬O³±©Ê¦Wµü¡A¦Ó¡§¥L¡¨«h¬O¶§©Ê¡C¦ý¥u¦³³o¼Ë«ü¥N¡A¥»¸`ªº·N«ä¤~²M·¡¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T21~26¡j³o´X¸`´y¼g±o¨ì´¼¼zªº¤H©Ò¯à¨É¦³ªºµL¤ñ¥­¦w¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         21-26¸`¬O´¼¼z¹ï©ó¤Hªº»ù­È¡C¤H­Y¡uÂÔ¦u¯u´¼¼z¡v¡]21¸`¡^¡A´N¯à±oµÛ¦w®§¡A¸Ì­±¡u¥²¤£Äß©È¡v¡]24¸`¡^¡C¦]¬°·í¼f§P¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡]25-26¸`¡^¡A¯«¡u¥²«O¦u§Aªº¸}¤£³´¤Jºôù¡v¡]26¸`¡^¡C

         ¡· 3:21-26 ´£¨ì´¼¼z¡] 3:26 ´£¤Î³o­Ó´¼¼zªº¯S¼x¬O¨Ì¾a¯«¡^±N«OÅ@¤H©ZµMµLÄß¡A¦wµM¤JºÎ¡A¤£¥²ÁxŸ¤ßÅå¡C

 

¡i½e¤T21~35¡j´¼¼zªº·N¸q¤w¸g«D±`²M·¡¡A¤D¬O«ü»P¯«¦P¦æ¡]23¡B26¸`¡^¡F¦Ó²M·¡»¡©ú³o­Ó¼ô±xÁô³ë¤§¤Ý¸Þªº¡A¤D¬O²Ä21¸`¥Î¨ÓÆg½à¾÷ÆFªº¤è¦¡¡]tu^s%iyya^, m#zimma^¡F°Ñ¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z¡v²Ä3¡B4ÂI{\LinkToBook:TopicID=113,Name=¢¹¡@¦h­±ªº´¼¼z}¡A­ì®Ñ²Ä33¡ã34­¶¡^¡A±N¥¦»P²Ä19¡B20¸`¤§¦t©z©Êªº´¼¼z¬Û´£¨Ã½×¡C´NµÛ¬Y­Ó¼h­±¨Ó»¡¡A³oùØ©ÒÀ³³\­n½çµ¹§Ú­Ì³oºØ¥Í¬¡ªº¥­ÀR¡A¬O¨Ó¦Û©ó¯«¯Â¥þ¤§·Ç«h¡]22¡B23¸`¡A¬O²Ä21¸`ªºµ²ªG¡^µ´¹ï¬ü¦nªº¦w±Æ¡F´NµÛ§ó²`ªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A«h¬O¨Ó¦Û­C©MµØ¿Ë¦Ûªº²²ÅU¡]26¸`¡^¡C²Ä25¸`ªº¦r·J´N¹³¤@27ªº¤@¼Ë©ú½T¡A±j½Õ¨â±ø¹D¸ô¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¤w¸g¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤§¯u¸Ûªº«H¾a¡]1¡ã12¸`¡^»P´¼¼z¡]13¡ã26¸`¡^¡A±N­n¥Ñ·R¨ÓÃÒ©ú¡C©Ò¥H¥»³¹´N¥H¹ê¨Ò»¡©ú¡u¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¸ô¤W¡v¡]°Ñ¡A²Ä6¸`§fĶ¡^»{Ãѯ«¬O¤°»ò·N«ä¨Óµ²§ô¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T22¡j¡u³o¼Ë¡A¦o¥²§@§Aªº¥Í©R¡AÀV¶µªº¬ü¹¢¡C¡v

         ¡u¥¦¥²§@§Aªº¥Í©R¡v¡G©Î§@¡u¥¦­Ì¥²§@§A¤ßÆFªº¥Í©R¡v¡F³o¸Ì©M21¸`ªº¡u¥¦­Ì¡v¬Ò«ü´¼¼z»P¿Ñ²¤¡C¥»¸`«ü¥X¥¦­Ì¬O¤º¦b¥Í©Rªº·½ÀY©M¥~¦bªº¬ü¹¢¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

       ¡u¯u´¼¼z תּוּשִׁיָּה/tü¡Pshe¡Py䡦¡v¡]¤G7¡F¤T21¡F¤Q¤K1¡^¡A¤S³QĶ¬°¡u¯uª¾ÃÑ¡v¡]¤K14¡^¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¨}¦nªº¡B¦³®Äªº´¼¼z¡v¡C¡u¯u´¼¼z¡v¬O¤H¤º¦b¥Í©Rªº·½ÀY¡]¥|23¡^¡A©Ò¥H¡u¥²§@§Aªº¥Í©R¡v¡]22¸`¡^¡F¯à¨Ï¤H¬¡¥XºaÄ£¡A´N¹³¡uÀV¶µªº¬ü¹¢¡v¡]22¸`¡^¡C¥D­C¿q¨Ó¡A¡u¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡v¡]¬ù¤Q10¡^¡C¤Z·q¬È¯«ªº¤H¡A³£·|·½·½¤£Â_¦a±o¨ì¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡G¡u¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¥²±q·s±o¤O¡C¥L­Ì¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡F¥L­Ì©b¶]«o¤£§x­Â¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡v¡]ÁÉ¥|¤Q31¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥Í©R¡]nephesh¡^¡CKJVª©¬°¡§ÆF»î¡¨¡C¸Óµü¦b¡m¬ù¡n¤¤¦h¥b«ü¡§¤H¡¨¡C¦p¡§­Y¦³¤H¡K¡K»~¥Ç¡¨¡]§Q4:2¡^¡A¡§¦V¨º¦Y¦åªº¤H¡¨¡]§Q17:10¡^¡C¡§§AÆF»î©Ò°l¨Dªº¡¨µ¥©ó¡§§A©Ò°l¨Dªº¡¨¡C

¡@¡@­C¿q¨Ó¡A¬O­n¨ÏÍ¢ªº¦Ï¸s±o¥Í©R¡]¬ù10:10¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¤Z´M¨D¨Í©^¡A±o»X®®¯Çªº¤H¡A¥²¤£Â_±o¨ì·sªºÆF¤O¡A´¼¤O©MÅé¤O¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T23¡j¡u§A´N©ZµM¦æ¸ô¡A¤£¦Ü¸I¸}¡C¡v

         ¡u¤£¦Ü¸I¸}¡v¡G¤£·|¸I¨ì¥ÛÀY¦Ó¶^­Ë¡]¸Ö91:12¡^¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §A´N©ZµM¦æ¸ô: ²{¥NªÀ·|¤é·s¤ë²§,¥Í¬¡¤¤¥Rº¡µÛ¤£¦w»Pºò±i¡C¤é¿n¤ë²ÖªºªÀ·|¥Ù¬Þ,¥¢·~©Î·N¥~ªº¨Æ¬G,¬Æ¦Ü¹ï®ÖªZ¾¹ªº®£Äß³£¦b¤£Â_¥[¼W§Ú­Ìªº¤£¦w¡C¦ý­C¿q«o±j½Õ¤£­n¼~·T(¬ù14:1),¤£À³¬°©ú¤Ñªº¨Æ¼~¼{(¤Ó6:34)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤£­P¸I¸}¡v¡]23¸`¡^¡A«ü¤£·|¸I¨ì¥ÛÀY¦Ó¶^­Ë¡C¤ñ³ë¤H­Y»P¯«¦P¦æ¡A´N¯à¡u©ZµM¦æ¸ô¡v¡]23¸`¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¤Z³o¼Ë¨Í©^ªº¤H¥²¥Rº¡«H¤ß¦Ó¦w¥þ¦a¦æ¨«¡A¦]¬°¥L­Ì¦æ¦b´¼¼zªº¹D¸ô¤W¡A¨S¦³²Ì¸}¥ÛÅý¥L­Ì¶^­Ë¡C¦ý¨º¨Ç¥ªÅU¥k¬ß´MÅw§@¼Öªº¤H¡A¥²²Ì¶^¦b·N¥~ªº»Ùê¤W¡A¸¨¤J¸oÄ^©M´d«s¤§¤¤¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T24¡j¡u§A½ö¤U¡A¥²¤£Äß©È¡F§A½öª×¡AºÎ±o­»²¢¡C¡v

¡@¡@ºÎ¯v®É¤£¦A¦³²M¿ô®ÉªºÄµÄ±¡A¥ô¾Ì¤³¼Ä©ÒÂ\§G¡A³B©óÃþ¦ü¦º¤`ªºµL·NÃѪ¬ºA¡CÅ¥±qÄU¾Éªº¤H¦b½ö¤U®É¤]¥R¤À·NÃѦMÀI©M¦º¤`¡C¦ý¥L¯à¹³¤@­Ó¯h­Âªº«Ä¤l¦wµM¤JºÎ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T25¡j¡u©¿µM¨ÓªºÅ宣¡A¤£­n®`©È¡A´c¤H¾D·´·À¡A¤]¤£­n®£Äß¡A¡v

         ¡u´c¤H¾D·´·À¡v¡GÀ³§@¡u´c¤H¥[½Ñ´¼¼z¤H¨­¤Wªº·´·À¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@­±¹ï¬ðµM¦Ó¨Óªº·N¥~¦MÀI¡A¬O«ÜÃø«O«ùµL¬È¤ßºAªº¡C¥u¦³¨º¨Ç°í«H¤Z¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¬°¤F¯q³Bªº¤H¡]ù8:28¡^¡A¤~¯à¥H¥­ÀRªº±¡ºü©MÂí©wªºÁ|±¹¨Ó³B²z¦M¾÷¡Cªº¤l¥Á¤£¥²¨Æ¥ý¥h¦Ò¼{¤µ«áªº§xÃø¦Ó´£«e¨ü­W¡C¥L­ÌÀ³·í¾aµÛªº¤O¶q¥hÀ³¥I¨C¤ÑªºÃøÃD¡C¥L­Ì­n¬Û«H¡A©Ò¤Þ¾É¥L­Ì¶i¤JªºÀô¹Ò¡A¬O¬°¤F°í©T¥L­Ìªº«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H·Ç³Æ¦nÀ³¥I§ó¤jªº§xÃø¡C¦pªG¥L­Ì·Q­n¦C¦bÅܤƤɤѪº¤H·í¤¤¡A´N­n·Ç³Æ¦n¦b¤@­Ó¨S¦³¤¤«Oªº¥@¬É¸Ì¯¸¥ß±o¦í¡A­±¹ï¤H¶¡ªº°«ª§©M¤£¥[§í¨îªº¦UºØ¦ÛµM¨a®`¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T26¡j¡u¦]¬°­C©MµØ¬O§A©Ò­Ê¾aªº¡A¥L¥²«O¦u§Aªº¸}¤£³´¤Jºôù¡C¡v

         ¬Û¤Ï¦a¡A´c¤H¥²³´¤Jºôù¡C°Ñ¬Ý²Ä¤@³¹18¸`ªº¸}µù¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡@¡@°Ñ¸Ö121:3¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T27¡j¡u§A¤â­Y¦³¦æµ½ªº¤O¶q¡A¤£¥i±ÀÃã¡A´N·í¦V¨ºÀ³±oªº¤H¬I¦æ¡C¡v

         ¡u¨ºÀ³±oªº¤H¡v¡G°t±o®¦´f©Î¦³»Ý­nªº¤H¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

       ¡u¨ºÀ³±oªº¤H¡v¡]27¸`¡^¡A«ü½T¹ê»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C

         ¯u´¼¼z¡A´N¬O¡u­Y¦³¦æµ½ªº¤O¶q¡v¡]27¸`¡^¡A´N¡u¤£¥i±ÀÃã¡v¡]27¸`¡^¡A¦]¬°¯«ªº®¦¨å¶V¥Î¶V¦h¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@´¼¼z¤H·|¬ðµMÂà¨ì¹ê»Úªº¨Æ°È¡A¶}©l´£¥X¥H¤U¤­¸`ªº³WÄU¡C¦æµ½­n¤Î®É¡A³o¼Ë´N¦³§ó¤jªº»ù­È¡C¤£°µ¤O©Ò¯à¤Îªºµ½¨Æ¡A¬O¹ï¤H©Mªº±°¹Ü¡C¼f§P®u¤Wªº¤H¤l»{¬°¡A¨º¨ÇÂƵø³Ì¨õ·L¥S§Ìªº¤H¡A´Nµ¥©óÂƵø¥D¦Û¤v¡]¤Ó25:45¡^¡C

¡@¡@¦pªG¦b¦³¯à¤Oªº®É­Ô©ì©µ¦Xªkªº¶Å°È¡A¨º³o´N¬O¦b¶B¨ú¶ÅÅv¤Hªº¿ú°]¡A¥i¯à¨Ï¥L³´¤J§x¹Ò¡C¦P¼Ë¡A¤£説©ú¦³»Ý­nªº¤H´N¬O¥[­«¥Lªº§xÃø¡C¨ì¤F§Ú­Ì³Ì«á·Q­nÀ°§Uªº®É­Ô¡A¤]³\¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C´cªÌ¥i¯à¤w¸g¨îªA¤F¨º­Ó¤£©¯ªº¤H¡A©ÎªÌ§ó¥[¿n·¥ªºÀ°§UªÌ¤w¸g±o¨ì¤F§Ú­Ì¥¼¤Î±o¨ìªººÖ®ð¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤T27~28¡j¹ï¡§À³±oªº¤H¡¨¡A¯S§O¬O³h­W©M¦³»Ý­nªº¤H¡A­Y¦³¤O¶qÀ°§U¥L­Ì¡A¤£¥i±ÀÃã¡]¬Ý®{¤E36¡F¥[¤»10¡F°Ñ§Q¤Q¤E13¡F¥Ó¤G¤Q¥|14¡ã15¡^¡C§U¤HÀ³ºB´n¡B¤Î®É¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ²Ä27a¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å¡]¡u¡K¡K¥¦ªº©Ò¦³¤H¡v¡A¤¤¤å¦b«á¥b¸`¡AĶ§@¨ºÀ³±oªº¤H¡^²M·¡»¡©úÁA©µ¿ð¤£¶È¬O¤£Åé½Ì§O¤Hªº¡A§ó¬O¤£¤½¤¹ªº¡F§Q¥¼°O¤Q¤E13ªº±¹µü©Ò±j½Õªº¬O«áªÌ¡A¦Ó¥Ó©R°O¤G¤Q¥|14¡B15«h¬O±j½Õ«eªÌ¡]³o­Ó½e¨¥¿n·¥ªº¤@­±¬O bis dat qui cito dat¡G¡uµ¹±o¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¤H¡A¥L©Òµ¹ªº¤D¬OÂù­¿¡v¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T27~30¡j»{Ãѯ«¡]6¸`¡^·|¼vÅT§Ú­Ìªº¤H»ÚÃö«Y¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥»¤å´yø¤F¯u¥¿ªº¾FªÙÃö«Y¡C­È±oª`·Nªº¬O,¥»¤åªº±Ð¾É³£¨Ï¥Î¤F§_©w¥y¡C¬Û¤Ï,­C¿qªºµn¤sÄ_°V©Î«Où®Ñ«Hªº±Ð¾É,§¡¿n·¥ªÖ©w¦a½Í½×¤F«H¥õ»P­Û²zªº°ÝÃD¡C½Ð¤ñ¸û3:30»P¤Ó5:44¡C¤Q»|¤¤ªº²Ä¤E¡B²Ä¤Q»|©R,¤]¬OÃö©ó¾FªÙªº©R¥O,­C¿q°ò·þªº¶Àª÷«ß¤]±j½Õ­n·R¾FªÙ(¤Ó22:37-40)¡CÀHµÛªÀ·|ªº¤À¤u¶V¨Ó¶Vºë²Ó©M½ÆÂø,¤H»P¤H¤§¶¡¥»·í¿Ë±KªºÃö«YÅܱo·U¨Ó·U»·,ªÀ·|¦b¥¢¥h¹ï¸Ü,¶V¨Ó¶V§Nºz¡C¶V¬O³o¼Ë§Ú­Ì¶V¯à»{ÃѨ춶±q¯«ªº·R¤H¦p¤wªº©R¥O¬O¦óµ¥­«­n¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         27-35¸`¦C¥X¤F¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¤]¦C¥X¤F¯«©Ò¼¨´cªº¨Æ¡F¦C¥X¤F¹ï«Ý¾F©~À³¦³ªººA«×¡]27-30¸`¡^¡A¤]¦C¥X¤F¹ï«Ý´c¤H·í¦³ªº¥ß³õ¡]31-35¸`¡^¡C¯u´¼¼z¡]13-18¸`¡^´N¬OÅé¶K¯«ªº¦n´c¡A¿ï¾Ü¯«©Ò³ß®®ªº¡A»·Â÷¯«©Ò¼¨´cªº¡A¡u±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W³£­n»{©wÍ¢¡v¡]5-6¸`¡^¡C¯u´¼¼zÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¤u§@ªk«h¡]33-35¸`¡^¡A¦]¦¹¥Ì¤ß¤Î®É¦æµ½¡]27-28¸`¡^¡B¤£¶Ë®`§O¤H¡]29-30¸`¡^¡B¤£¶ú§ª´c¤H¡]31¸`¡^¡A¤Z¨Æ¥¿ª½¡]32b¡^¡B¤½¸q¡]33b¡^¡BÁ¾¨õ¡]34b¡^¡A³æ³æ°Q¥D³ß®®¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤T28¡j¡u§A¨º¸Ì­Y¦³²{¦¨ªº¡A¤£¥i¹ï¾FªÙ»¡¡G¡§¥h§a¡I©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A§Ú¥²µ¹§A¡C¡¨¡v

         ¦æµ½­nºB´n¡B¤Î®É¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¸`»P¤Ó5:42¡B¶®2:16µ¥¬ÛÃö,¥X¤H·N®Æªº¬O,§Ú­Ì±`±`¹ï¾FªÙºz¤£Ãö¤ß¡C­Õ­Y¤£¯à¦b¤p¨Æ¤WÀ°§U¾FªÙ,¦A«a°Ã°ó¬Óªº¤f¸¹§¡µLÀÙ©ó¨Æ(¤Ó10:42;¬ù³ü4:10,11)¡C¨Æ¹ê¤W,¥u¦³©¾©ó¤p¨Æªº¤H¤~¯à©¾©ó¤j¨Æ(¸ô16:10)¡C´«¨¥¤§,¥u¦³À´±o¦b¤p¨Æ¤W§U¤Hªº¤H,¤~¥i¥H¦b¤j¨Æ¤W§U¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¯u´¼¼z¡A´N¬O­Y¯àÀ°§U¤H¡A´N­n¥ß¨èÀ°§U¡A¦]¬°©ì©µ´N¤£¬O¡u·R¤H¦p¤v¡v¡]§Q¤Q¤E18¡^¡A¥²µM·|±o¸o¯«¡]28¸`¡^¡C¦³¨Ç¤HºD©ó·e¶ë«e¨Ó¨D§Uªº¤H¡A¦³¨Ç¤H¬G·NÅý¤H©¹ªð¦h¦¸¡A°Ê¾÷¥u¬O¬°¤F¬¯Ä£¦Û¤v¡BÅã¥Ü¦Û¤v¤ä°t§O¤Hªº¯à¤O¡A¥u¯à»¡©ú¥L­Ì¨S¦³´¼¼z¡AÀ°¤F¤]¥ÕÀ°¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡· 3:28 »¡¡u©µ¿ðÀ°§U¡v¬O¤@¥ó¡u´c¨Æ¡v¡CÀ³·í¡u¥ß§Yµ¹¤©À°§U¡v¡C 3:27-28 ´N¬O»¡¡u¯àÀ°§U§O¤Hªº´N­n¥ß¨èÀ°§U¡v¡C

¡@¡@³\¦h¤HºD©ó·e¶ë«e¨Ó¨D§Uªº¤H¡CµL½×¬OÁÙ¶ÅÁÙ¬O®½§U¡A¦³¨Ç¤HÁ`³ßÅwÅý¹ï¤è©¹ªð¦h¦¸¤~®³¨ì¿ú¡C©ì©µªº°Ê¾÷¤]³\¥u¬O¬°¤F¬¯Ä£¦Û¤v¡AÅã¥Ü¦Û¤v¤ä°t§O¤Hªº¯à¤O¡C©Òùªù«ü¥X¡A³o¼Ëªº¦æ¬°»Pªº¹²¤H¬O¤£¬ÛºÙªº¡A»¡©ú¥L­Ì¤ß¤¤¯Ê¥FµL¨pªº·R¡C¨S¦³³o¼Ëªº·R¡A¤H´N¤£°t¦ÛºÙ¬°¯u°ò·þ®{¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T29¡j¡u§Aªº¾FªÙ¬J¦b§Aªþªñ¦w©~¡A§A¤£¥i³]­p®`¥L¡C¡v

         ¤£¥i³]­p: ¡§³]­p¡¨«ü¡§±N¦r¨è¦bª©¤W¡¨¡C§B4:8;¸Ö129:3«h¥Î¥H«ü¡§¯Ñ¦a¡¨¡C¥»¸`·N¨ýµÛ,¤£¥i¹³¹A¤Ò¬°¤F¼»ºØ¦Ó¯Ñ¦a¤@¼Ë,¦³­p¹º¦a¦æ´c¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¯u´¼¼z¡A´N¬O¤£¥i¶Ë®`§O¤H¡]29-30¸`¡^¡A¤]¤£¥i¶ú§ª´c¤H¡]31¸`¡^¡A¦]¦¹¯«¡u¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡v¡]ù¤G6¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡· 3:29-30 ·N«ä¬O¤£¥i®`¾FªÙ¡A¤]¤£¥iµL¬G»P¨ä¥L¤Hª§°õ©Îª§³^¡C²³æªº»¡´N¬O­n¼sµ²µ½½t¡A«O«ù¸ò¨ä¥L¤H¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¡@¡@³o¬Oĵ§i¤£¸Û¹êªº¦æ¬°¡A©M¬G·N´ÛÄF«H¥ô¥Lªº¾F©~¡C¯u¥¿ªº´¼¼z©Ò±a¨Óªº³ø½à¬O¦b·s¤Ñ·s¦aªº°]´I¤¤¨É¨ü¥Ã»·ªº©¯ºÖ¡C¦]Á««Ý²@µLºÃ¤ßªºªB¤Í¦Ó³à¥¢±N¨ÓªººÖ®ð¡A¨º¬O¦óµ¥ªº·M¬N¡I¤H¤ß´N¬O³o¼Ëµê°°¡A¥H­P¦³¨Ç±°¹Ü¾FªÙªº¤H»{¬°¦Û¤v¨Ã¨S¦³¿ù¡]¨£­C17:9¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T30¡j¡u¤H¥¼´¿¥[®`»P§A¡A¤£¥iµL¬G»P¥L¬Ûª§¡C¡v

         ¡´¡u¬Ûª§¡v¡G¡uª§½×¡v¡B¡uª§³^¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

         ²Ä¤T­Ó¡§¤£¥i¡¨¡A«üµL½tµL¬Gªºª§ÅG¡C²{¦b©M¹L¥h¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¶È¾Ì·Q¹³¦Ó¶D³^¡C¦pªG¤£¬O¦³¤H¯uªº¶Ë®`¤F§Ú­Ì¡A¦Ó¤S¦³¥i¯à¶i¦æÀ±¸É¡A§Ú­Ì´N¤£­n¥D°Ê¹ï¥L±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

         ¥i¯à»{¬°¡A³o¥y«j¨¥¤¹³\»P¶Ë®`§Ú­Ìªº¤Hª§³^¡A¦ü¥G¦³¹H©ó«Oùªº±Ð¾É¡]ªL«e6:1-7¡^¡A¦ý¬O§Ú­Ì§â¨â¬q¤å¦r¤ñ¤@¤U¡A´N¥i¬Ý¥X¥¦­Ì¬O§¹¥þ©M¿Óªº¡C«Où¹ï­ôªL¦h«H®{©Ò»¡ªº¬O¥S§Ì¤§¶¡ªºª§³^¡C§Ú­Ì¹ç¥i¾D¨ü·l¥¢¡A¤]¤£­n§â¥S§Ì§i¤Wªk®x¡A¤½¶}¥L¹ï§Ú­ÌªºÁ«­t¡C§¹¥þ¦³¯à¤OÀ±¸É§Ú­Ìªº·l¥¢¡C¦ý«ßªkªº«OÅ@¬O°w¹ï¤@¤Á¨ü¨ì¶Ë®`ªº¤H¡C«H®{§¹¥þ¥i¥H´N¤£«HªÌªº´c·N¦æ¬°´M¨D«OÅ@¡]ù13:3,4¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T31¡j¡u¤£¥i¶ú§ª±j¼Éªº¤H¡A¤]¤£¥i¿ï¾Ü¥L©Ò¦æªº¸ô¡C¡v

         ¡§¶ú§ª±j¼Éªº¤H¡¨¡G±j¼Éªº¤H±o¶Õ¡A¬°¯«©Ò¼¨´c¡]32¸`¡^¡F¥²¦pÁRÏù¬°­·§j¥h¡A¤£¥²ÛC¼}¡A§ó¤£¥i¨«¥L­Ìªº«e¸ô¡]¤@10¡ã16¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u¶ú§ª¡v¡G«üÛC¼}´c¤H»XºÖ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u±j¼É¡vªº¤H¡G¡u¼É¤O¡v¡B¡u¿ù»~¡v¡B¡u´Ý»Å¡v¡B¡u¤£¤½¸q¡v¡C

         ¡· 3:31-35 ­nŪªÌ¤£­n¸r¼}´c¤H¡A¦]¬°¯«­n§â¦n³Bµ¹´¼¼z¤H¡A´c¤H²×¨s©Ûº×¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¶Ë®`¥L¤Hªº¤H¦ü¥G¿³©ô¡A¸Û¹êªº¤H¤Ï¦Ó¨S¦³¦¬Ã¬¡C¥L¦³¥i¯à¦]¦¹¦Ó²£¥Í¶ú§ª¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T32¡j¡u¦]¬°¨Ä»÷¤H¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡A¥¿ª½¤H¬°¥L©Ò¿Ë±K¡C¡v

         ¡§¨Ä»÷¡¨¡C°õ°g¤£®©¡C¡§¥L¡¨¡C«ü­C©MµØ¡C¡§¿Ë±K¡¨¡C¤@¦¸¯¦±Kªº¥æ½Í¡C¨Ä»÷ªº¤H¬O¯«©Ò¹½´cªº¡A¦ýÍ¢«o¥H¸q¤H¬°¿Ë±KªºªB¤Í¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

    ¡u§@´cªº¤H¡v¡]²{¤¤¡BRV¡BRSV¡^¡A©Î¨Ä»÷¤H¡]©M¦X¡B§fĶ¡BAV¡^¡G¨£¤G14¡B15ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=153,Name=´¼¼z¬O¬ÃÄ_»PÅ@§È¡]¤G1¡ã22¡^}¡C¤§©Ò¥H­n©Úµ´¹ïµL®¢¤§¹D¸ôªºÂQ©¹¡A¦Ü°ªªº­ì¦]¦b©ó¤@­Ó¤H¥²¶·¦b¨â­Ó·¥ºÝ¤§¶¡¦³©Ò§à¾Ü¡A´N¬O¦b¯«ªº¼¨´c»PÍ¢¡u¿Ë±Kªº¤Í±¡¡v¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡]AV¡BRV¡u¯¦±K¡v¡F§Æ§B¨Ó¤å so{d[¡G°Ñ¡A¤Q¤@13ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=188,Name=»¡±o·U¤Ö¡A·U®e©öÀ±¸É¡]¤Q¤@12¡B13¡^}¡^¡FRSV ±N³o¤@ÂIªí¹F±o¬Û·í¦n¡G¡u¦ý¥¿ª½¤H¨üÍ¢«H°U¡C¡v¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¨Ä»÷¤H¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡v¡]32¸`¡^¡A­ì¤å¬O¡u¨«°¾¤è¦Vªº¤H¬O­C©MµØ©Ò¼¨´cªº¡v¡]©M¦X¥»­×­qª©¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¨Ä»÷¡v¤H¡G¡u¨«¿ù¸ô¡v¡B¡u¨«Ås¦±¸ô¡v¡B¡u¤£¥¿ª½¡v¡C¥x»yĶ¥»¥Î¡u¾î°f¡v¨Ó´y­z³o¼Ëªº¤H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨Ä»÷¤H¡C«üÂàÂ÷¥¿¸ôªº¦Û­tªÌ¡C°Q¹½´c¥L­Ìªº¦æ¬°¡C¦pªG¥L­Ì°õ°g¤£®©¡A´N¥u¯à¾D¨ìÃg»@©M³Ì«áªº·´·À¡]½e¸`14:12¡^¡C

¡@¡@¿Ë±K¡]sod¡^¡C¡§°Óij¡¨¡A¡§±K½Í¡¨¡A¡§¿Ë¼ö¡¨¡C¥æ½Í¥i¯à¬O¯µ±Kªº¡A¦p¼¯3:7¡Cªº¯µ±K´N¬O¦b¸t¸g¡A¤j¦ÛµM©M¤Ñ·Nªº¤Þ¾É¤¤±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C¤£«Hªº¤H§Y¨Ï¨ÉºÉ³Ì´I¶QºaµØ¡A¹ï±N¨Ó«o¤´²@µL§â´¤¡C¹ï¦º¤`¥Rº¡®£Äß¡C¦ý°lÀH¸t¹Dªº¤H«o©ú¥Õ¤Ñ·Nªº¹B§@¡A¥H¦P¼ËªºÂíÀR©M§â´¤¡A¨Ó­±¹ï¥Í¦ºº×ºÖ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T33¡j¡u­C©MµØ©G¶A´c¤Hªº®a®x¡A½çºÖ»P¸q¤Hªº©~©Ò¡C¡v

         ¡§¸q¤H¡¨¡C§Y¦æ¬°¥¿ª½ªº¤H¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¯«ªº¡u©G¶A¡v¡]33¸`¡^¤£¬O¥X©ó¤³«ë©Î´c·N¡A¦Ó¬O®¯°f¯«ªº¦ÛµMµ²ªG¡C¡u´c¤H¡v¡]33¸`¡^¬J¦Û¥H¬°¬O¡B¤ß¸Ì­èµw¡A¡u´c¤Hªº®a®x¡v¡]33¸`¡^¥²µM¬O¥Ù¬Þ­«­«¡A¦Ó¥B©Úµ´¯«À°§U¥L­Ìªº®a®x­««Ø©¯ºÖ¡C¦ý¤H¥u­n§â¤ßªù¥´¶}¡A¯«ªº·O·R´N·|¶i¤J¨C¤@­Ó¡u¸q¤Hªº©~©Ò¡v¡]33¸`¡^¡A§â¥­¦w©MºÖ®ð±a¨ì¨º¸Ì¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¯«ªº©G¶A¤£¹³¤Hªº©G¶A¡C¤H­Ì©G¶A¬O¥X©ó¤³«ë©Î®£Äß¡A§Æ±æ¹ï¤è¨ü¨ì¶Ë®`¡C¤Ú°Ç¤§©Ò¥HÅý¤ÚÄõ©G¶A¥H¦â¦C¡A¬O¦]¬°¬Û«H¤ÚÄõ¥i¥H³q¹L©G»y¨ÏµL¶dªº¥H¦â¦C¤H¾D¬o¡]¥Á22-24³¹¡^¡Cªº©G¶A¤£¬O¥X©ó¤³«ë©Î«ã¤õªºÃzµo¡C¸t¸g¤¤¤@¨Ç³ÌÄY¼Fªº©G¶A°O¸ü¦b¥Ó28³¹¤¤¡C¨ä¤¤¦³³\¦h¬O«Å§G¤£¶¶±qªº©R¥Oªº¦ÛµMµ²ªG¡C

¡@¡@¤Ú¤ñ­Û¤H§ð¦û­C¸ô¼»§Nªº³¡¤À­ì¦]¡A¬O§Æ¦è®a¨S¦³¦V¤Ú¤ñ­Ûªº¨Ó»«¨£ÃÒ¯u¯«ªº¤j¯à«ì´_¤F¥Lªº°·±d¡]ÁÉ39³¹¡^¡C¦ý¬O¦b­C§Q¦Ìªº®É¥N¡A¦pªG§Æ¦è®aªº«á¸Ç¯àÂk¦V¨Ã¬è¨DªºÀ°§U¡A­C¸ô¼»§Nªº©R¹BÁÙ¬O¥i¯à°fÂ઺¡]­C17:19-27¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¤H©À©À¤£§Ñ¥L­Ì©Ò¨£¹Lªº°]Ä_¡A«Ü·Q§ä¾÷·|¨Ó±°¹Ü¥H¦â¦C¡C

         ºî¦X¬ã¨s¸t¸gªº©G¶A¥i¥H¬Ý¥X¡A³\¦h¹w¨¥¬O®¯°f¤£¥iÁקKªº¦ÛµMµ²ªG¡C

         ¡§­C©MµØ©G¶A´c¤Hªº®a®x¡¨¡A¦]¬°¸o¤Hªº­è´p¦Û¥Î¡A¨Ï·O·RªºµLªkÀ°§U¥L­Ì»P¥Í©R©¯ºÖªº¥Ã«í«ßªk©M¿Ó¡C

         ¡§½çºÖ»P¸q¤Hªº©~©Ò¡¨¤]¤@¼Ë¡C¥u­n§âªù¥´¶}¡Aªº·O·R´N·|¶i¤J¨C¤@Áû¤ß¡A¨C¤@­Ó®a®x¡CÍ¢¨ì­þ¸Ì¡A´N§â¥­¦w©MºÖ®ð±a¨ì­þ¸Ì¡]¨£±Ò3:20¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T34¡j¡u¥LÃÕ»¦¨º¦nÃÕ»¦ªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v

         ¡§ÃÕ»¦¡¨¡C¼J¯º¡AÀ¸§Ë¡C¡§¦nÃÕ»¦ªº¤H¡¨«ü¼J¯º¡BÀ¸§Ë§O¤Hªº¤H¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥»®Ñ¦h³B¤ñ¸û»¡©ú¤F¡§Á¾¨õ¡¨»P¡§Åº¶Æ¡¨(11:2;12:9;16:18,19)¡C¥»¸`«h»P¸ô18:9-14¦³±K¤ÁÁpô¡C¡§Á¾¨õ¡¨¬O«ü,¦b¯«­±«e§¹¥þ©Ó»{§@¬°¤HªºÁ«¯Ê,¨Ã¼ö¤Á´÷¼}¯«ªº®¦¨å¡C¨Ã¥B,Åé²{¤F¦b»P¤H¬Û³B®É,±q¤£©~°ªÁ{¤U,¤Ï¦ÓªA¨Í§O¤Hªº°ª¶Q¤H®æ(¤Ó20:28)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¯«Åý¡u¦nÃÕ»¦ªº¡v¡]34¸`¡^ź¶Æ¤H¦Û­¹¨äªG¡A«oµ¹¡uÁ¾¨õªº¤H¡v¡]34¸`¡^±a¨Ó¼¦¼§©M¬@±Ï¡C¶®¥|6¤Þ¥Î¤F34¸`ªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¦nÃÕ»¦¡v¡G¡u¼J¯º¡v¡B¡uÃÕ¿Ø¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Åý¦nÃÕ»¦ªº¤H¦Û­¹¨äªG¡A«oµ¹Á¾¨õªº¤H±a¨Ó¼¦¼§©M¬@±Ïªº¤j¯à¡C¶®4:6¤Þ¥Îªº´N¬O¥»¸`ªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤T35¡j¡u´¼¼z¤H¥²©Ó¨ü´Lºa¡A¡v

         35¤U¡@ª½Ä¶§@¡G¦ý·M¬N¤H°ªÁ|²Û°d¡C¡§´¼¼z¤H¥²©Ó¨ü´Lºa¡¨¡AµM¦Ó¡A¡§·M¬N¤H¡¨«o±À¾P¡§²Û°d¡¨¡C³o°µªk¸ò¥L­Ìªº©Ê±¡¤@­P¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

    ²Ä¤G¦æª½Ä¶§@¡u¦ý°ª°¥¡]©Î°£¥h¡^·M¬N¤H¤D¬O¡]©Î¥²¬O¡^²Û°d¡v¡C¡u°£¥h¡vªº·N¸q¸û²M·¡¡F¦ý¾ÇªÌ´£¥X¦UºØ¤£¦Pªº­«²Õ¡A­n±o¨ì»P²Ä¤@¦æ¤ñ¸û¤ÃºÙªºµ²ºc¡C¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÅªªk¡]¡u¤£°@¸Û¤§¤H°ªÁ|²Û°d¡v¡^¦b¸g¤å¤W¬O³Ì±µªñ¤§Åܳqªº¿ï¾Ü¡A¦ý¥¦©Ò§@ªº§ï¶i«o¬O¦³«ÝÃÒ©úªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u·M¬N¤H°ª¤É¤]¦¨¬°²Û°d¡v¡]35¸`¡^¡A·N«ä¬O·M¬N¤H¤É±o¶V°ª¡A³Ì«á¤]ºL±o¶VºG¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@³o­Ó¹ï¥y»¡©ú34¸`ªºÁ¾¨õ¤H¬O´¼¼zªº¡A¦Ó¦nÃÕ»¦ªº¤H«h¬O·M¬Nªº¡C³o»P©ÒùªùÃö©ó¯u´¼¼z»ù­ÈªºÁ`½×­z¬O¤@­Pªº¡CÁ¾¨õªº¹²¤H­«¥Í¶i¤J¤Ñ°êªº®a®x¡A¥H¨à¤lªº¨­¥÷©Ó¨üºaÄ£¡C¦Óź¶Æ­è´pªº¸o¤Hªí­±ªº°ª¤É¥u¬O®¢°dªº«e«µ¡C¨º®É¡A±Ï®¦ªº­pµe©M¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¾ú¥v±N¦b¦t©zªº¤j·|¤W®i¶}¼f¬d¡]½e16:18¡FªL«á5:10¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä3³¹¡^¡j

¢°¡@­C¿q¹ï¯u«H¥õªº©w¸q¡]¤Ó22:37-40¡^¡A©M¥»³¹¬O§_Ãþ¦ü¡H°Ñ1, 3, 7, 11, 27-35¸`¡C

¢±¡@¥»³¹¦ü¥G»¡¤Hªº¦æ¸q©M¯«ªº¬I®¦¨âªÌ¦³¦]»PªGªºÃö«Y¡]¨£4, 8, 10¡^¡A¨º麽¤£¦p·Nªº¾D¹J¬O§_ªí¥Ü¤H¥²©w¥Ç¤F¸o©M·S¯«µo«ã¡H°Ñ11-12¸`¡C§Aªºµ½¦æ©M·q°@­Y¤S¥u¬°¤F³Õ¨ú¯«ªººÖ®ð¡A¦³¦ó¤£§´¡H

¢²¡@¤H¦æµ½À³¦³¤°麽ºA«×©O¡H°Ñ27-28¸`; §Q19:13; ¥Ó24:14-15¡C¤H¬°¦ó¦³¤£ªÖ¦æµ½ªº¶É¦V©O¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n