¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

½e¨¥²Ä¤@³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤@1¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡G¡v

         ¡§©Òùªùªº½e¨¥¡¨¡C½e¨¥¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤@¨Ç®æ¨¥¡A¥Øªº¬Oµ¹¤H§@¥Í¬¡ªº¹ê»Ú«ü¤Þ¡C¥»®Ñ¥H©Òùªù¬°§@ªÌ¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¾ã¨÷®Ñ³£¬O¥Ñ¥L¼¶¼gªº(¤ñ¸û¤G¤G17¡F¤G¥|23¡F¤T¡³1¡F¤T¤@1)¡A¥L¥u¬O¥D­nªº¼¶¼g¤H¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ©Òùªù¤ý¥H´¼¼z»D¦W·í¤é¥@¬É¡A¾Ú¡m¤ý¤W¡n¥|32°O¸ü¡A¥L¦³¯«½çªº·¥¤j´¼¼z¡A¶W¹LªF¤è¤H©M®J¤Î¤H¡A§@¦³½e¨¥¡B¸Öºq¼Æ¤d¡C¦ý¥L¨Ã«D¥»®Ñ©Ò¦¬½e¨¥°ß¤@§@ªÌ(¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§§@ªÌ¡§±ø¡¨)¡C¡§½e¨¥¡¨¤@µü¤£¶È«ü®æ¨¥¡B¿Î»y¡AÁÙ¥]¬A¸t­õ½×¹D¤§§@(¨Ò¦p¤­³¹)¡B¹ï¤H¥ÍªºÆ[·Ó©Mµo©ú¡A¥H¤ÎÁ¼»y©Mĵ¥y¡C2~6¸`¬O¡§½e¨¥¡¨¤G¦rªº³Ì¦nµùÄÀ¡A¤¤¤ß«ä·Q¬O­n¤H·q¬È¯«(¬Ý7¸`ª`)¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ÁöµM¥»®Ñªº§@ªÌ¤£¶È©Òùªù¤@¤H¡A¦ý¥L©Ò¼gªº½g´T³Ìªø¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©Òùªù¡G©Òùªùªº´¼¼z¨¬¥H¥O§Æ§B¨Ó¤H¤@´£´¼¼z´NÁp·Q¨ì©Òùªù¡C¾Ú¤ý¤W4¡G32¡A¥L§@¤F½e¨¥¤T¤d¥y¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u©Òùªù¡v(1¸`)³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¥­¦w¡v¡A¥L¬O¤j½Ã¤ýªº²³¤l¤§¤@¡A³Q¯«´z¿ïÄ~©Ó¤ý¦ì¡B«Ø³y¸t·µ(¥N¤W¤G¤Q¤K5~6)¡C¡u¯«½çµ¹©Òùªù·¥¤jªº´¼¼zÁo©ú©M¼s¤jªº¤ß¡v(¤ý¤W¥|29)¡A¥Lªº´¼¼z¡u¶W¹LªF¤è¤H©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡v(¤ý¤W¥|30)¡A´¿¡u§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A¸Öºq¤@¤d¹s¤­­º¡v(¤ý¤W¥|32)¡C¥»®Ñ¤j³¡¤Àªº½e¨¥³£¬O¥L©Òµoªíªº¡A¨ä¾lªº³¡¤À¥i¯à¤]¬O¥L¦¬¶°ªº¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u½e¨¥ מָשָׁל/mä¡Pshäl¡¦¡v(1¸`)¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¤ñ³ë¡B¤ñÀÀ¡v¡A¦b§O³B¤S³QĶ¬°¡u¤ñ³ë¡v(¸Ö¥|¤Q¤E4¡F¤C¤Q¤K2¡Fµ²¤G¤Q49¡F¤G¤Q¥|3)¡B¡u«U»y¡v(µ²¤Q¤G22¡F¤Q¤K2)¡C¥»®Ñ¤¤ªº½e¨¥³£¬O²¼ä¥Í°Ê¡B®e©ö°O¾Ðªº¤ñ³ë©M¹ï¤ñ¡A¥i¥H¨Ï¤H»â¨ü´¼¼z(4~6¸`)¡B¬¡¥X¡u¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡v(3¸`)¡C2~6¸`¬O¹ï¥»®Ñ¥Øªº³Ì¦nªº»¡©ú¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ ¤ý¤W 4¡G30~32 °O¸ü©Òùªù¤ý´¼¼z¶W¸s¡A¨Ã¼g§@½e¨¥¤T¤d¥y¡C

         ¡´¡u½e¨¥¡v¡G¡u®æ¨¥¡v¡B¡u¤ñ³ë¡v¡B¡uª÷¥É¨}¨¥¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¡§½e¨¥¡¨¤@µüªº§t¸q¡A¨£¤W­z¡m§Ç¨¥¡n¡C³o¼g½e¨¥©Î®æ¨¥¡Aªí²{¤F§Æ§B¨Ó»y¸Öºq¥­¦æÃý«ßªº¯S¼x¡C©Òùªù¦³¥R¤Àªº¸ê®æ¼g¤U³o¨Ç®æ¨¥¡C¥Lªº´¼¼z¬O¥@¬Éªº©_¸ñ(¤ý¤W3¡G12¡F10¡G23~25)¡C¥L¬O®ï¶Ô¦aÆ[¹îªº³Ð§@¡A»P¦U°ê¤H¥Áªº¥æ©¹¤S¼W¥[¤F¥Lªºª¾ÃÑ©M®©©Ê(¨£¤ý¤W4¡G29~34¡F¤ý¤W10¡G1~3)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@1¡@¥j¥NªñªFªº­õ¤h¡j¥Ñ­õ¤HÄÄ­z¥j¥N¤å¤Æ¤§´¼¼z¡A¬O¥j¥NªñªF¾ú¥v±y¤[ªº¶Ç²Î¡C¡m»Z¥LÀN¯S´¶ªº±Ð°V¡n(Teaching of Ptah~Hotep)©M¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð»£¡nµ¥´¼¼z¤å¾Çªº­·®æ¡AÅã¥Ü¥j®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³´¼¼zªº¾Ç°|¡C­õ¤h¥H¾Ç¥Í¤§¡u¤÷¡vªº¨­¤À¡A¶Ç±Â¤å¤Æ©Ò¿n»Wªº´¼¼z¡A§@¬°´©¤Þ¥ý¨Òªº®Ú¾Ú¡C¥D«e¤K¥@¬ö¨È­z¤§¡mªü§Æ¥dº¸ªº¨¥µü¡n¥i¯àÃÒ©ú¤F³o¨Ç­õ¤H¤§¤¤¡A¦³¨Ç¬O¤ý®cªº©x¦O¡A¤j©è¬O¤å¤h¶¥¯Åªº¤@­û¡C­õ¤Hªº¡u¨¥µü¡v¥]¬A¤F¤£¦PªÀ¥æ³õ¦X¤¤¡A¦³Ãö­Ó¤H¦æ¬°©M§¸`ªº½×­z¡C¥L­Ìªº¸Ü»y¥ç¥]¬A¤F²¼äªº¦r¥y¡A¬°¬Fªv©M¥~¥æ¨Æ°È´£¨Ñ«Øij¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¥i»¡¬O¤å¤Æ°O¾Ð©MªÀ·|°ò¥»»ù­Èªº¶Ç»¼ªÌ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@1¡@©Òùªù¬°­õ¤h¡j«ö·Ó¦C¤ý¬ö¤W¤T7~12¡A©Òùªù¨D±o¤FÁo©ú´¼¼z¨Óªv²z¦Ê©m¡C©Òùªù§@¬°ºÍ´¼§g¤ýªº¶Ç²Î¥ç¥X²{¦b½e¨¥ªº¼ÐÃD¤W¡C¦C¤ý¬ö¤W¥|30~33¦CÁ|¤F¥L´¼¼zªº¦U­Ó¤è­±(°Ñ¬Ý¸Ó³B¸g¤åªºª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@1~7¡j1~7 ¸`¬O¡m½e¨¥¡nªº§Ç¨¥¡A¦Ó²Ä7¸`¬O¡m½e¨¥¡n¤¤ªº½e¨¥¡A¤]¬O¡m¸Ö½g¡n(¸Ö¤@¦Ê¤@¤Q¤@10)©M¡m½e¨¥¡n¡B¡m¬ù§B°O¡n¡B¡m¶Ç¹D®Ñ¡nªº¦@¦Pµ²½×(¤E10¡F¤Q¤­33¡F§B¤G¤Q¤K28¡F¶Ç¤Q¤G13)¡C¡u·q¬È­C©MµØ¡v¬O¥»®Ñ¤@¤Á½e¨¥ªº®Ú°ò¡B°_ÂI©M¥Ø¼Ð¡C¥»®Ñ©Ò´£¨ìªº¡u·M¤H¡B¤Ö¦~¤H¡B´¼¼z¤H¡BÁo©ú¤H¡v(4~5¸`)¡A¥þ³¡³£¬O¯«ªº¦Ê©m¡F½e¨¥ªº¥Øªº¨Ã«D¬°¤F§ïµ½¤H©Ê¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¶ê·Æ³B¥@¡A¦Ó¬O¬°¤F°Q¯«³ß®®¡A¦b¸U¥Á¤¤¡u§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡v(¥X¤Q¤E6)¡C¦]¦¹¡A¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡B¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡v(¶®¤@5)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤@2¡j¡u­n¨Ï¤H¾å±o´¼¼z©M°V»£¡A¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡A¡v

         ¡§´¼¼z¡¨¡C§Y¹ê»Ú©M¦¨¥\¦a¹B¥Îª¾ÃÑ¡C¡§°V»£¡¨¡C¥Î¨¥»y(¤G¥|32)©Î³d§ú(¤G¤T13)¬I¦æªº±Ð¾É¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u°V»£¡v¡G­n¨D¨ü±ÐªÌªº¶¶ªA¡A³o¶¶ªA¬O¥X©ó·q¬È¯«(7)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´¼¼z¡G¬O¥»®ÑªºÆ_¦r¡A¥X²{¹L41¦¸¡A§Æ§B¨Ó»y¬Ohokmah¡A¨ã¦³°V»£(1¡G2¡A3)¡B¤À¿ë¡B³q¹F(1¡G2¡F2¡G2)¡BÆF©ú¡BÂÔ·V(1¡G4)¡B¾Ç°Ý(1¡G5)¡Bª¾Ãѵ¥·N«ä¡C­õ¾Ç©Ò«üªº´¼¼z¡A¬O·½¤_¹ï¤H¥Íªº¥þ¤è¦ìÅéÅç¡A¬O¥X©ó¨}µ½¯Â¥¿¤§¤ßªººî¦X©Ê¡Bª½Æ[©Êªº§PÂ_¤O¡A¦Ó¤£¬O²³æªº¤ù­±©Ê¡B¤ÀªR©Êªºª¾ÃÑ¡C¸t¸g±j½Õ­Y¨S¦³»{ÃÑ©M«H¥õ³Ð³y©M²Îªv¸Uª«ªº¯«¡A¦h»ò´I¦³ºÍ´¼ªº¬Û¹ï´¼¼z¡A¤]¤£¯à¦¨¬°µ´¹ï·N¸q¤W¯u¥¿¦Ó§¹¥þªº´¼¼z¡C¥ç§Y¡A´¼¼z»P¯«®§®§¬ÛÃö¡C»P¦¹¬Û¦P¡Aµ½´cº×ºÖ¥ç»P¯«µ´¹ï¬ÛÃö¡C¨Ã¥B¡A´¼¼z¨}µ½»P¯¬ºÖ§¡¥H¯«¬°¤¤¤ß¦Ó¬Û³s¦b¤@°_¡C¥H¤U¹Ïªí«ü¥X¤F¬ùªº¥ýª¾¡B²½¥q©M­õ¾Ç®a¬O«ç¼Ë±j½Õ¤H¹ï¯«ªº°ò¥»ºA«×¡X¡X¸q©M¸o¡A¨Ã¥B¤]ªí©ú¤F¸q¤H´N¬O¯À±`¦æµ½¡A³Q¯«©Ò»{¥iªº¯u´¼ªÌ¡C¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¡§¨}µ½¦Ó´¼¼zªº´c¤H¡¨¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u°V»£¡v­ì¤å³£§@ mu^sa{r¡A³o¬OÀY¤@­Ó¦P¸qµü¡Aµ´«DÀRºAªºµü»y¡A¥ß¨è´N¨Ï§Ú­Ìª`·N¨ì´¼¼z¥²©w¬OÁ}­Wűoªº¡A¥¦¦P®É¬O©Ê®æ»P¤ß«ä¤¤ªº¤@­Ó½è¯À¡C³o­Ó¦r¸g±`(¦ý¨Ã«D¤@¦¨¤£Åܪº¡A¦p¡G¥|1)¨ã¦³ÄY¼Fªº¯S¦â¡A±qĵ§i(¦p¡G¤G¤Q¥|32)¨ìºÞ±Ð(µL½×¬O¥Ñ­C©MµØºÞ±Ð¡A¤T11¡F©Î¬O¥Î§úºÞ±Ð¡A¤G¤Q¤T13¡F°Ñ¡A¸û·¥ºÝªº¨Ò¤l¡AÁɤ­¤Q¤T5)¡C¸g±`¦ñÀHµÛ¥¦ªº¤D¬O³d³Æ(to^kah]at[¡F¤@23¡A¤T11µ¥)¡A³o­Ó¦Wµüªº¦r·½©ÒµÛ­«ªº¬O¤fÀY¤Wªº¦Ó¤£¬O¨­Åé¤Wªº»¡ªA¡A¬O¶D½Ñ©ó²z©Ê»P¨}ª¾ªº(°Ñ¡AÁɤ@18¡F°Ñ¡A¬ù¤Q¤»8©Ò¥Î¤§ to^kah]at ¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤ªº¦P¸qµü)¡C³o¨â­Óµü»yµ²¦X¦b¤@°_¡A¥i¥H¬ù²¤»¡¬O¬ö«ß¡F¥¦­Ì´£¿ô§Ú­Ì¡G´¼¼z¬O¤£¯àÂǵۮե~ªº¬ãŪ¨ÓÀò±oªº¡A¥¦¬O¥u¬°ªù®{¹w³Æªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u´¼¼z¡v¦³§PÂ_ªº·N«ä¡A¿×¤H¯à¤À¿ë¬O«D¶Â¥Õ¡F¡u°V»£¡v¦³±Ð¨|ªº·N«ä¡A­ì¤å¤]¦³¬ö«ßªº§t¸q¡A·N¿×³z¹L±Ð¨|¡A¯«¥s¤H©ú¥ÕÍ¢ªº¤ß·N¡A¬¡¦b¯u²zùØ¡A¹LµÛ¦³¬ö«ß©M¦³´¼¼zªº¥Í¬¡¡C¡u³q¹Fªº¨¥»y¡v«ü­õ²zªººëÅè¡C¡u¨Ï¤H¾å±o¡v«ü¤H»â¨ü¤F¯u²z«á¡AÅý¯u²z¶i¤J¥Í©RùØ­±¡C¦b¤µ¤é¸ê°TªxÀݪº®É¥N¡A¨s³º¦³´X¦h«H®§¬O¥i¥H±µ¦¬¦Ó¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº³¡¥÷©O¡H¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡u´¼¼z חָכְמָה/khok¡Pm䡦¡v(2¸`)¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u§Þ¥©¡Bºë©ú¡BºÍ´¼¡v¡A¡m½e¨¥¡n¤¤ªº¡u´¼¼z¡v¡A´N¬O¯«ªº¦Ê©m«Ý¤H³B¨Æ¡B¦b¦a¦p¦b¤Ñªº§Þ¯à¡C¡u´¼¼z¡v¨Ã«Dª¾ÃѲW³Õ¡B¾Ç³e¥j¤µ¡A¦Ó¬O¦b¦³­­¤§¤¤¤´¯à§@¥X©ú´¼¿ï¾Üªº¯à¤O¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u°V»£¡v(2¸`)­ì¤å¤S³QĶ¬°¡uºÞ±Ð¡v(¥Ó¤Q¤@2)¡B¡u³d³Æ¡v(§B¤G¤Q3)¡B¡u±Ð°V¡v(§B¤T¤Q¤»10)¡B¡uÃgªv¡v(­C¤G30)¡A«ü¦³¬ö«ßªº°V½m©M«ü¥Ü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡v(2¸`)¡A¥iĶ¬°¡u¤À¿ë¦³¬}¹î¤Oªº¨¥»y¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u´¼¼z¡v¡GSH 2451¡A¦¹¦r¬O¥»®ÑªºÆ_¦r¡A¦@¥X²{38¦¸¡C³o­Ó¦rªº·N¸q»P¡u¨£ÃÑ¡v¡B¡uÁo©ú¡v¤£¦P¡A§ó¬°¼sªx²`Âã¡C

         ¡´¡u³q¹Fªº¡v¨¥»y¡G¡u²z¸Ñ¤O¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´¼¼z(chokmah)¡C¦b¸t¸g¤¤¦@¥X²{141¦¸¡A¦³³\¦h§t¸q¡G¤@¡A§Þ¯à(¥X28¡G3¡F35¡G26¡F¤ý¤W7¡G14)¡F¤G¡AÁo©ú¡Bºë©ú(¤ý¤W2¡G6¡F3¡G28¡F§B39¡G17¡FÁÉ10¡G13¡F29¡G14)¡F¤T¡A¥@°Èªº´¼¼z(¤ý¤W4¡G30¡FÁÉ47¡G10)¡F¥|¡AÄÝÆFªº´¼¼z(¥Ó4¡G6¡F¸Ö37¡G30¡F90¡G12¡F½e10¡G31¡FÁÉ33¡G6¡F­C8¡G9)¡F¤­¡Aªº´¼¼z(¸Ö104¡G24¡F½e3¡G19¡F­C10¡G12¡F51¡G15)¡F⑥ ÀÀ¤H¤ÆªºÄÝÆF´¼¼z(½e8¡G1~36¡F9¡G1~6)¡F¤C¡A¤HÃþ²z·Qªº´¼¼z(¸Ö111¡G10¡F½e1¡G2µ¥)¡C

¡@¡@¡§´¼¼z¡¨»P¡§ª¾ÃÑ¡¨ (§Æ§B¨Ó»y¬Oda`ath¡A²Ä7¸`)¤£¦P¡C¡§´¼¼z¡¨¯A¤Î«~®æ©M¦æ¬°¡A¡§ª¾ÃÑ¡¨«h¥D­n¬O´¼¤O¤è­±ªº¡Cª¾ÃѤ]³\´N¬O¤@§åÂø¶ÃµLÃöªº¨Æ¹ê¿n²Ö¡A¤£¯à¥Î©ó¹ê»Ú¥Í¬¡¡C´¼¼z«h¯à±N¤§¥Î©ó²{¹ê·í¤¤¡C¥¦¬O¹ê²{¡§³q¹F¡¨(§Æ§B¨Ó»y¬Obinah¡A²Ä2¸`)ªº¥ò¤¶¡C¡§³q¹F¡¨¬Oµû¦ô©M¾ã²z¨Æ¹êªº¯à¤O¡A¬O´¼¼zªº°ò¥»®Ø¬[¡C

¡@¡@¡m½e¨¥¡n©Ò±R©|ªº´¼¼z¡A¨ã¦³¹ê¥Îªº»ù­È¡Aªí²{¬°¹D¼w©v±Ðªº²z·Q«~®æ¡C´¼¼z±q¤£¦P°¼­±Åé²{²Å¦X¼Ð·Ç¤§¤Hªº¯S¼x¡C©Òùªù©Ò´y­zªº´¼¼z¬O¥þ­±ªº¡A¯A¤Î¹ê»Ú¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±¡C¥¦¨S¦³§â°@¸Û©M¤é±`¥Í¬¡ªºÂ¾³d¤À¶}¡C¤@­Ó¯u´¼¼zªº¤H¡A¥Lªº¥ô¦ó«ä·Q©M¦æ°Ê³£­n²Å¦Xªº­n¨D¡C

¡@¡@¡m·s¬ù¡n¥Î¡§¤½¸q¡¨(¤Ó6¡G33)¡A¡§¸t¼ä¡¨(ªL«á7¡G1¡F¨Ó12¡G10)©M¡§¤¯·R¡¨(ªL«e13³¹)¨Ó¥N´À¡§´¼¼z¡¨¡A¦ýªí²{¬Û¦Pªº¯S¼x¡C©Ò¦³³o¨Ç·§©À³£¬O±j½Õ«~®æ¡A¦Ó¤£¬O§Î¦¡¡A©Î°ò·þ±Ð¯«¾Ç¤¤ªº«H±ø¡C

¡@¡@ª¾ÃÑ©M²z¸Ñ¬O´¼¼zªº°ò¦¡C´¼¼zªº¹B¥ÎÄݩ󴼤Oªº½dÃ¥¡C¯uª¾ÃѤ£¯à«OÃÒ¥¿½Tªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¥¿½Tªº¦æ¬°¥²©w¦ñÀHµÛ¨Ã¦³¿à©ó¥¿½Tªº¨£¸Ñ¡C¥H¤U½×­z±j½Õ¤F³o¨â­Ó·§©À¤§¶¡ªºÃö«Y¡G¡§¸t¸gªº¯u²z¬O¦Ü°ª¦®·Nªºªí¹F¡C¤H­Y¥H³o¨Ç¯u²z¬°¦Û¤v¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¥L´N¬O¤@­Ó¥þ·sªº¤H¡C¥L¨Ã¨S¦³±o¨ì·sªº´¼¤O¡A¦Ó¬O¼·¶}¤FÅ¢¸n¦b«ä·Q¤WªºµLª¾©M¸oÄ^ªº¯Q¶³¡C¡¥§Ú­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡¦´N¬O¡¥§Ú­n½çµ¹§A¤@­Ó·sªºÆ[©À¡¦¡C«ä·Q§ïÅܤF¡A´N·|»{ÃÑ°ò·þ®{ªºÂ¾³d¡A»â®©¯u²z¡C¤Z°@¸ÛÃöª`¸t¸gªº¤H¡A¥²¦³²M´·ªº²z¸Ñ¤O©M°·¥þªº§PÂ_¤O¡A¦ü¥G¥LÂà¦V¡A´N¹F¨ì¤F´¼¤Oªº§ó°ª¤ô·Ç¡¨¡C

¡@¡@°V»£(musar)¡C¨äµü®Ú¬Oyasar¡A·N¬°¡§°V»|¡B¡¨¡B¡§°V½m¡¨¡B¡§ªÈ¥¿¡¨¡A¦³®É«ü¡§³d»@¡¨¡CMusarÁÙªí¥Ü°V»£ªºµ²ªG¡A¬G°ò¥»¤Wµ¥©ó´¼¼z¡C

¡@¡@¼Wªø´¼¼z¬O°V»£ªºµ²ªG¡A¦ý°V»£¨Ó¦Ûªº±Ò¥Ü¡C¸t¸g¤D¬O³oºØ°V»£ªº¯u¥¿°ò¦¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@2~4¡j½e¨¥®Ñªº¥Øªº¬OÅýŪªÌ»{ÃÑ´¼¼z¡A¨ÃÅý´¼¼zºÞ²z¥L©Î¦oªº¥Í¬¡¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i½e¤@2~6¡j©ú¥Õ½e¨¥¥i±o´¼¼z(2¸`)¡A©M§ó¦hªº´¼¼z(5¸`)¡C¡§´¼¼z¡¨¤@»y¦b¥»®Ñ¥X²{¹O40µü¡CÃö©ó¡§´¼¼z¡¨ªº§t¸q¡A¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§¡m½e¨¥¡n»P´¼¼z¤å¾Ç¡¨±ø¡C¥»®Ñ¤OÄU¤H´M¨D´¼¼z¡A¦]¥¦¤ñª÷»ÈÁÙÄ_¶Q(¤T13~14)¡A¤£¦ý¥i¥H¨¾ªý¤H¸¨¤J±Ñ¼wÃa¦æªº³´¨À¡AÁÙ¯à¿n·¥¤Þ¤H¶i¤J¬üµ½ªº±R°ª¥Í¬¡¹Ò¬É¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¥»®Ñ¥Øªº¬O¥s·MªÌ¤Î´¼ªÌ³£¨ü¯q¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i½e¤@3¡j¡u¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½ªº°V»£¡A¡v

         ¡§´¼¼z¡K¡Kªº°V»£¡¨¡C°V½m¤H´¼¼z¦a³B¨Æ¡A¥H¦Ü¥L¯à¹F­P¦¨¥\¡C¡§¤¯¸q¡¨¡C¤½¸q¡C¡§¤½¥­¡¨¡C¤½¥¿¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¨Ï¤H³B¨Æ ...... ¥¿ª½ªº°V»£¡v¡G¥i§@¡u¦b©ú´¼³B¨Æ¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¤W±µ¨ü°V»£¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´¼¼z¥]¬A¹D¼w¤Wªº­n¨D¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½ªº°V»£¡v(3¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¨Ï¤H»â¨ü©ú´¼ªº°V»£¡A´N¬O¤½¸q¡B¤½¥­©M¥¿ª½¡v(©M¦X¥»­×­qª©)¡C¡m½e¨¥¡n©Ò±Ð¾Éªº¡u´¼¼z¡v¡A¨Ã«D¤Hªº¶ê·Æ¡B¥@¬G©M¤pÁo©ú¡A¦Ó¬O¯«ªº¡u¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ 1¡G3 ª½Ä¶¬O¡u¨Ï¤H»â¨ü©ú´¼ªº°V»£¡A´N¬O¤½¸q¡B¤½¥­¡A©M¥¿ª½¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´¼¼z(sekel)¡C»P²Ä2¸`ªº¡§´¼¼z¡¨¤£¬O¦P¤@­Ó¦r¡CSekel ¦³¡§¼f·V¡¨¡A¡§ºë©ú¡¨¡A¡§¨£ÃÑ¡¨ªº·N«ä¡C§Æ§B¨Ó»y¸Öºqªº¯S¼x¬O§â¦P¸qµü©ñ¦b¤@°_¡C³o¨Ç¦P¸qµüÀ³¸Ó²z¸Ñ¬°¨Ã¦C¡A¦Ó¤£¬O¹ï¤ñ¡C³oºØ¨Ã¦Cªº¥Øªº¬O¬°¤F±j½Õ¥DÃD¡A²[»\¥DÃDªº¦U­Ó¤è­±¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@4¡j¡u¨Ï·M¤HÆF©ú¡A¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡A¡v

         ¡§ÆF©ú¡¨¡Cºë©ú¡C§Y§K¨ü»~¾Éªº¨¾½Ã¡C¡§·M¤H¡¨¡C§Y¨S¦³¥D¨£¡B®e©ö¨ü§O¤H¼vÅTªº¤H¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§·M¤H¡¨«ü¤£¯à§@¥¿½T¹D¼w§à¾Üªº¤H¡A¦³ªºÄ¶¬°¡§·Mª½¤H¡¨¡A¶H¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¤Q¤G16~21©Ò°Oªº¨º­Ó°]¥D¡A§@ªÌºÙ¤§¬°¡§µLª¾¡¨¡A¤£¬O»¡¥LÀY¸£¿ð¶w¡A¦Ó¬O¦]¬°¯Ê¥F§PÂ_¤O¡A«ä·Q¤£¦¨¼ô¡A¹ï¥Í©R¤£ªÖ²`¤J±´¨s¨ä·N¸q¡C

¡§ÆF©ú¡¨«ü¥¿½T§PÂ_©M¿ï¾Üªº¯à¤O¡C½e¨¥¤£¦ýÀ°§UÁo©ú¤H¡A¤]¯àÀ°§U·Mª½¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u·M¤H¡v¡G«ü²@µL©w¨£¡A©ö¨üÂ\§Gªº¤H¡C

         ¡uÆF©ú¡v¡G«ü¤£³Q»~¾É¨«¤Jª[³~¡C

         ¡u¿Ñ²¤¡v¡G¦b¦¹«ü¦³­p¹º¹F¨ì¥¿·íªº¥Øªº¡F³o¦r¦b¨ä¥L¦a¤è¥iĶ§@¡u­p¡v¡B¡u¸Þ­p¡v(12¡G2¡F 14¡G17¡F 24¡G8)¡A¦³Ãaªº§t·N¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·M¤H¡G¦¹µü¥ç¬O§â´¤¥»®ÑªºÆ_¦r¡A¥i¥H±q¥|­Ó¨¤«×¦Ò¹î¨ä¤º²[¡G①¡§·M»X¡¨¤§¤H¡A®e©ö³Q´ÛÄFªº¤H(14¡G15¡F15¡G21)¡F②¥Î¨Ó«ü·M²Â¹x©Tªº¤H(32¸`¡F10¡G1¡A14¡F12¡G16¡F 13¡G16¡F15¡G2¡F17¡G24¡F18¡G6¡F19¡G13¡F20¡G3¡F24¡G7¡F29¡G11)¡F③»P¡§·M¹x¡¨¤j­P¬Û¦P(7¸`¡F10¡G8¡F17¡G28)¡F④«ü»P¯«¹jµ´ªº¤ß©Î¹ï¯«µLª¾ªºª¬ºA(17¡G7¡F¸Ö14¡G1)¡CÆF©ú¡G·N«ü¡§±Ó±¶¡¨¡B¡§¦l¶B¡¨¡C³o¸Ì«h«ü¸úÁ×´c¤H¦l­pªº¯à¤O¡C¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ¡G¤Ö¦~¤H¦]¨S¦³ªÀ·|¸gÅç¦Ó¤£¯à·V­«°_¨£¡A®e©ö±Ä¨ú»´²vµL¿Ñªº¦æ°Ê¡C¦]¦¹¥L­Ì»Ý­n¦³¡§ª¾ÃÑ¡¨¡A¡§ª¾ÃÑ¡¨«ü¸gÅç©Êªºª¾ÃÑ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¨Ï·M¤HÆF©ú¡v³oùØ©ÒÁ¿ªº·M¤H¤£¬O«ü«U¸Ü©Ò¿×ªº·MÄø¡A²³æ¨Ó»¡¬O«ü¤@­Ó²³æªº¤H¡A¥LÀY¸£¬O¦]µÛ¸gÅ礣¨¬¡A¤£À´¥@¬G¡A¬O¥H¨S¦³©w¨£¡A¥ª·n¥kÂ\¡A©Ò¦³«H®§§¡¥þ½L±µ¦¬¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶·­n¨Ì¾a¯«¡A¥s¥L°í©w«H¥õ©M°µ¨Æ¥ß³õ¡A°µ¤@­Óºë©úÆF¥©ªº¤H¡C

¡u¤Ö¦~¤H¡v³o¤£¤@©w«ü¤Ö¦~¤H¡A½d³ò¥]¬A30~40·³ªº«C¦~¤H¡C·N«ä«ü¤Ö¦~¤Hª¾ÃѯʥF¡A¤£À´§à¾Ü¡A¨S¦³¿Ñ²¤¡C³o¨Ç¤H¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¾Ç²ß¦¨ªø¡A±q¦¨ªø¤¤±o¨ìª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡u¨Ï·M¤HÆF©ú¡v(4¸`)¡A¥iĶ¬°¡u¨Ï²³æªº¤H¾÷ÆF¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡A·N«ä¬O¨Ï¤HÀY¸£¶}¬¡A¡uÆF¥©¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡v(¤Ó¤Q16)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¿Ñ²¤¡v(4¸`)¡A·N«ä¬O¡u¤èªk¡Bµ¦¹º¡v¡A¤S³QĶ¬°¡u­p¿Ñ¡v(§B¤G¤Q¤@27)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¥»®Ñ¤¤ªº¡u·M¤H¡v(4¸`)¡B¡u·M»X¤H¡v(¤C7)©M²Ä¤@³¹¸Ìªº¡u·M¬N¤H¡v(22¡B32¸`)¡A­ì¤å³£¬O¡u³æ¯Â¡B¤Ñ¯u פְּתִי/peth¡Pe¡¦¡v¡A·N«ä¬OÀY¸£Â²³æ¡B®e©ö³QÄFªº¤H¡C¥»®Ñ¤¤ªº¡u·M¦k¤H אֱוִיל/ev¡Pel¡¦¡v(7¸`)¡B¡u·M¹x¤H כָּסַל/kä¡Psal¡¦¡v(22¸`)©M¨ä¥¦¦U³¹¸Ìªº¡u·M¬N¤H¡v¡A­ì¤åªº·N«ä³£¬O¡u·MÄø¡B¶Ì¥Ê¡v¡A·N«ä¬Oź¶Æ©T°õ¡B¦Û§@Áo©úªº¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¤Ö¦~¤H¡v(4¸`)¡A«ü¯A¥@¤£²`¡B¯Ê¥F¤À¿ë¤O©M¬}¹î¤Oªº¤H¡C¥|¤Q·³¥H¤U³£¥i¥H¥s¡u¤Ö¦~¤H¡v(¤ý¤W¤Q¤G8)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u·M¤H¡v¡G¡u³æ¯Âªº¤H¡v¡B¡u¤Ñ¯uªº¤H¡v¡B¡uµLª¾ªº¤H¡v¡C

         ¡´¡uÆF©ú¡v¡G¡u¾÷ÆF¡v¡B¡uºÍ´¼¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@4~6¸`»¡©ú¥»®Ñªºª«¥ó¡G·M¤H¡B¤Ö¦~¤H¡B´¼¼z¤H¡C

¡@¡@ÆF©ú(`ormah)¡C¡§¼f·V¡Bºë©ú¡¨¡C¸Óµü¬J¥i¥Î©ó¶S¸q¡A¦p¥X21¡G14(Ķ¬°¡§¸Þ­p¡¨)¡A¤]¥i¥Î©ó½Ç¸q¡A¦p³o¸Ì©M½e8¡G5¡A12¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@5¡j¡u¨Ï´¼¼z¤HÅ¥¨£¡A¼Wªø¾Ç°Ý¡A¨ÏÁo©ú¤H±oµÛ´¼¿Ñ¡A¡v

         ¡u´¼¿Ñ¡v¡G­ì¥»´y¼g´x²ëªÌªº°ª«×§Þ¯à¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÄÝ¥@ªº´¼¼z¥H¦ÛµM²{¶H¬°°ò¦¡A¦ý½e¨¥§@¬°¯«¤§¸Ü»yªº¤@³¡¤À¡Aµ¹¨º¦³­­ªº´¼¼z¥[²K·sªº»{ÃѤ§¥ú¡A±q¦Ó¨Ï¤H»â®©¨ì¶W¦ÛµMªº¦s¦b»P²{¶H¡C¥»¸`ªí©ú½e¨¥ªº¾A¥Î½d³ò«Ü¼s¡C¾Ç°Ý¡G§t¦³¡§±µ¨ü¡¨¡B¡§®³¨ú¡¨¤§·N¡A«ü¥@¥@¥N¥N©Ò¿n²Öªºª¾ÃÑ¡C´¼¿Ñ¡G¬O¯è®ü¥Î»y¡A§t¦³¡§Ã·¤l¡¨¡B¡§©Ô÷¡¨¡B¡§¾ÞÁa¡¨¤§·N¡C³o¸Ì«h«ü¥i¥H¥¿½T«ü¤Þ¥Í¬¡ªº²`¶ø­ì²z¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u´¼¼z¤H¡v«ü¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¨ä¹ê¶V¦h´¼¼z¡A¶V¦h¾Ç°Ýªº¤H¡A«oª¾¹D¦Û¤v¶V¯Ê¥F¡A¶V»Ý­n§ó¦h¡C¦b²{¤µ¸ê°Tµo¹F±¡ªp¤U¡A¨S¦³¤H¯à°÷»¡¦Û¤v¬O±M®a¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H¤]¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¤£Â_°l¨D¡A¤£Â_¦¨ªø¡C

¡uÁo©ú¤H¡vÁo©ú¤H»P´¼¼z¤H¦³¤°»ò¤À§O©O¡HÁo©ú¤H¬OÀ´¥@¬Gªº¤H¡A¥L­ÌÀ´±oÂàÅs©Ù¨¤³B²z¨Æ±¡¡A·í³o¨ÇÁo©ú¤HÄ@·N¦b¯«ªº¸Ü»y¤U¨ü³y´N¡A´N·|¦¨¬°¦³´¼¿Ñªº¤H¡C¦pªG¥L­Ì¤£«ö·Ó¯«¯u²z¦Ó¦æªº¸Ü¡A´N·|¥i¯à¨«§Á¸ô¡A²£¥Í·¥¤jªº¦MÀI¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡u´¼¼z¤H¡v(5¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¦³´¼¼z¡B¦³§Þ¥©ªº¤H¡v¡A¤]³QĶ¬°¡u³Õ¤h¡v(³Ð¥|¤Q¤@8¡F¥X¤C11)¡A¬O¥j¥Nªº¤@ºØ¾·~(´µ¤»13)¡A±`»P²½¥q¡B¥ýª¾©M¤å¤h¬Û´£¨Ã½×(­C¤Q¤K18¡F¤Ó¤G¤Q¤T34)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uÁo©ú¤H¡v(5¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¦³¤À¿ë¡B²z¸Ñ¯à¤Oªº¤H¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u´¼¿Ñ¡v(5¸`)¡A­ì¤å¬O¡u«ü¾É¡B«Øij¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         §Ú­Ì¤]³\·|¥H¬°´¼¼z¤H¤£Ä@·NŪ³o¥»®Ñ¡Aı±o¨S¦³¥²­n¡C¦ý¥L­Ì«Ü²M·¡¦Û¤v¶È¶È±µÄ²¨ì¦t©zÄ_ÂêºÃä½t¡A¤Q¤ÀÄ@·N±o¨ì¥u¦³¤~¯àµ¹¤©ªºÀ°§U¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@5~6¡j½e¨¥¤£¦ý¹ï·M¬N¤H¦³¯q¡A¹ïÁo©ú¤H¤]¤@¼Ë¦³¯q¡C¡§´¼¿Ñ¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G´x²ë¡F§Y¾Ö¦³¦b¥Í©R¤¤¦æ¥¿½T¹D¸ôªºÃѧO¯à¤O¡C¡§½e¨¥¡¨¡C¥Î¤ñ¸û¨Ó§@¥Xªº»¡©ú¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i½e¤@6¡j¡u¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡AÀ´±o´¼¼z¤Hªº¨¥µü©MÁ¼»y¡C¡v

         ¡§Á¼»y¡¨ªº­ì¤å¦³¡§´J¨¥¡¨¡B¡§Ä´³ë¡¨ªº·N«ä¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u½e¨¥¡v«ü´¶³qªº½e¨¥¡A¤£¬O«ü¥»®Ñ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¡uÁ¼»y¡v³o­Ó¦r¤]¥Î¨Ó«ü°Ñ®]ªºÁ¼»y(¤h¤Q¥|12)¡A»P¥Ü¤Ú¤k¤ý¸ÕÅç©Òùªùªº¸Ü(¤ý¤W¤Q1)¡A¨Æ¹ê¤W¬O«ü¥ô¦ó¦pÁ¼¯ëªº¨Æª«¡A¬O»Ý­n¸ÑÄÀªº¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤G8(°Ñ¡AªL«e¤Q¤T12)¡F¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤C2¡F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤G6¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         Á¼»y¥i¿Eµo¤H«ä¦Ò¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡uÁ¼»y¡v(6¸`)¡A«ü¡u´J¨¥¡B¤ñ³ë¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡AÀ´±o´¼¼z¤Hªº¨¥µü©MÁ¼»y¡v(6¸`)¡A«ü¯àÅ¥±oÀ´§O¤Hªºªí¹F¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÁ¼»y¡v¡G¡u¿Ø¨ë§@«~¡v¡B¡u¼J§Ë¸Ö¤å¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Ä´³ë(melisah)¡C¡§¿Ø¨ë¡¨©Î¡§¿Ø¨ë¸Ö¡¨(«¢2¡G6)¡C³o¸Ì¥i¯à«ü¡§¤ñ³ë¡¨©Î¡§Á¼»y¡¨¡C

¡@¡@Á¼»y¡C»Ý­n¸ÑÄÀªºÁô»y¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@6¡@´¼¼zµÛ§@ªº¤ÀÃþ¡j¥»¸`¦C¥X¤F´¼¼zµÛ§@¦h­Ó¤ÀÃþªº¨ä¤¤¤T­Ó¡C½e¨¥(mashal)¬Oĵ¥y¡A¥Î¥y²½m¡A¸g±`¥]¬A¹ï¤ñ©Êªº¥­¦æ¥y¡A³q±`§t¦³´J·N¡A¨Ã¥B¥²µM¬O¥H±Ð°V¤è¦¡ªí¹F¡CÄ´³ë¬O¸ûªøªº¹ï¤ñ¡A¨ä°O­z§Î¦¡¤@¤è­±¬OÁ¿¬G¨Æ¡A¥t¤@¤è­±­n¨DÅ¥ªÌ¬Ý¥X¨äÂù­«©ÎÁôÂ꺷N¸q(¨£¡G¼»¤U¤Q¤G1~10ªº¶}ÀY¨â¬qª`ÄÀ)¡C½e¨¥ÁöµM¤£¥]¬AÁ¼»y¡AÁ¼»yÅãµM¬O»á¬°±`¨£ªº´¼¤O¹CÀ¸(¨£¡G¤h¤Q¥|12~14ªºª`ÄÀ¦³Ãö°Ñ®]Á¼»yªº°Q½×)¡C¥»¸`§Î®eÁ¼»yªº¦r²´¥u¦b½e¨¥¥X²{¡A¨ä¦r®Ú³q±`Ķ§@¡u»´½°¡v©Î¡u«õ­W¡v¡C³o¥i¯à¬O¦³·N¶S§CÁ¼»y§@¬°¯u¥¿´¼¼z¸Üªº»ù­È¡C¤ñ¸ûªø½gªº´¼¼z¤å¾Ç¥i¨£¤_¶Ç¹D®Ñ¡C³o®Ñ¥]¬A¤F¤@²Õªº¸Ü»y¡A¦P®É¤Ï¬Ù¤H¥Í¥Ù¬Þ¤§³B¡C¬ù¸t¸g¤¤³Ì¤j³W¼Òªº¬O¬ù§B°Oªº­õ¾Ç°Q½×¡C¬ù§B©M¥Lªº¤Í¤H®Ú¾Ú¨ü­Wªº¦@¦P¥DÃD¡A¹ï©óµh­W©M¨aÃø¬°¦óÁ{¨ì¸q¤H§@¤F¤@µf±´°Q¡A¬Æ¦Ü¸ÕÅç¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@7¡j¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡C

         ´¼¼z¾É®vªº®y¥k»Ê©M¥»®Ñªº¥DÃD¬O¡G·q¬È­C©MµØ¬Oª¾¼zªº¶}ºÝ©M­n¯À¡C¡§·q¬È­C©MµØ¡¨¡C§Y¥H¶¶ªA¯«ªº¦®·N¨Óªí¹F¹ï¯«ªº´L·q(¤ñ¸û§B¤G¤K28¡F¶Ç¤@¤G13¡F¸Ö¤@¤@¤@10¡F½e¤E10¡F¤@¤­33)¡C´¼¼z¤£¬O­É¾÷±ñªº¤½¦¡¨Ó±oªº¡A¤D¬O³z¹L»P¯««Ø¥ß¥¿½TªºÃö«Y¡C¡§·M¦k¤H¡¨¡C§Y®e©ö¨ü¤H²o¤Þ¡B©ö¨üÄF©M½k¶îªº¤H¡F³o¨Ç¤H¦b¤ß´¼¤W¬O¥®¸Xªº¡A¦b¹D¼w¤W¬O¤£­t³d¥ôªº¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O´¼¼zµÛ§@ªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¤E10©M¤Q¤­33¤S¦A´£¥X¡C¡m¸Ö½g¡n¤@¤@¤@10©M¡m¬ù§B°O¡n¤G¤Q¤K28¤]°O¦³¦P¼Ëªº¸Ü¡C¡§·q¬È¡¨¬O´L·q¯«¡A±µ¨üÍ¢°µ¥D¡Ať͢ªº¸Ü»y¡A¦ý¤ß¸Ì¨S¦³Äß©È¡A¤Ïº¡Ãh·q·R»PÅw³ß¡C¡§¶}ºÝ¡¨¤£¬O«ü¤@­Ó¶¥¬qªº¶}©l¡A¦Ó¬O«ü­º­nªº­ì«h¡C·q¬È¯«¤£¶È¬O¥¿½Tªº«ä·Q­ì«h¡A¤]¬O»P¯««Ø¥ß¥¿½TÃö«Yªº­º­n±ø¥ó¡C¡§ª¾ÃÑ¡¨ªº·¥­P¬O¯à¸õ¥X¹ï¨Æª«¯U¹i©M³¡¤Àªº»{ÃÑ¡A¶i¤J¨ì¹ï¯«ªº§¹¥þÅé»{¤¤(¤G5)¡A¾aµÛ»P¯«¿Ë±KÃö«Yªº«Ø¥ß¡A±o¨ì¯u¥¿ªº¥þ­±ªºª¾ÃÑ¡C³o¤~¬O´¼¼z¡A¬O·M¦k¤H¿ì¤£¨ìªº¡A¦]¬°¥L­Ì«ë´cª¾ÃÑ(22¸`)¡A¤£³ßÅw¨üºÞ±Ð(¤Q¤G1)¡A¾a¦Û¤v¦Ó¤£«H¾a¯«(¤G¤Q¤K26)¡A¤]´N¬OÁ@¤£°_´¼¼z¡C·q¬È¯«¬O«H¥õ¥Í¬¡¤¤ªº¬ü¼w¡A´¼¼z¶·±q·q¬È¯«¡B§¹¥þ«H¾aÍ¢¦Ó±o¡A¦]¦¹¤£¬O§Þ¥©¡BÁo©ú©Î´¼¼z¡A¦Ó¬O¤@ºØ¹D¼wªº¬ü½è¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡u¶}ºÝ¡v¡G«ü¶}©l©Îºëºé¡A¤]¥i«ü®Ú°ò¡C­nÀò±oª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥²¶·¦³·q°@ªººA«×¡A¶¶ªA­C©MµØ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡G³o¥y¸Ü¬O¥»®Ñªº¼ÐÃD¡A¦P®É¤]¥i¥H»¡¬O²z©Êªº¼Ð»y¡C¯«¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡A¬O¥Ã«íªº´xÅvªÌ¡C·q¬È¥]§tµÛ»{Ãѯ«ªº¦s¦b¨Ã¶¶±q¡BªA¨Æ¡A§Y§t¦³»{ÃÑ¡B¨M§Ó¡B¹ê½îµ¥¼h­±¡C»{Ãѯ«ªº¤H§â´¤¤Fµ´¹ï¯u²z¡X¡X¯«ªº¦s¦b©M©Ê±¡¡A´N¦ÛµM·|·q¬È¯«¡C¤Ï¤§¡A¤£©Ó»{¯«¦s¦bªº¤H¡A©Î³\¾Ö¦³¤ù­±ªº¡B¹L²´¶³·Ï¯ëªºª¾ÃÑ¡A«o¨Ã¤£»{Ãѯu¥¿ªº¯u²z¡C¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¯«¬O¥i¬Èªº¥D¡A¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªºÁà­®¦Óª¼¥Ø¦a¦Û°ª¦Û¤j¡AÀH±q¤Hªº¸o©Ê¦Ó½°µø´¼¼z©M°V»£¡C°ß¦³·q¬È­C©MµØªº¤H¤~¦³´¼¼z¡A³o¥y¸Ü©Î³\Å¥°_¨Ó¦³¨ÇªZÂ_¡A¦ý­Y¤£»{Ãѯ«¡A´N¤£¯à±o¨ìµ´¹ï´¼¼z¡A¦]¦¹³o¥²µM¬Oµ´¹ï¯u²z¡C¨Ã¥B¡A­Y¦³»{Ãѯ««o¤£¶¶ªA¯«ªº¤H¡A¥L¥²·|¬O·M¦k¤§¤H©Î´c¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ³o¤]¬O¤@¯ë´¼¼z§@«~ªº®y¥k»Ê¡A¤jÅé¦Ó¨¥¡A¤]­«½Æ¥X²{¦b¤E10¡A¤Q¤­33¡F¸Ö½g¤@¤@¤@10¡F¬ù§B°O¤G¤Q¤K28¡C

¡@¡@¶}ºÝ(¤]´N¬O¡G­º­nªº¡B±±¨î©Êªº­ì«h¡A¦Ó¤£¬OºJ¦b«áÀYªº¤@­Ó¶¥¬q¡F°Ñ¡A¶Ç¤Q¤G13)¤£¥u¬O¤@­Ó¥¿½Tªº«ä·Q¤è¦¡¡A§ó¬O¤@­Ó¥¿½TªºÃö«Y¡G·q«ô©Êªº¶¶ªA(·q¬È)¨º¥ß¬ùªº¯«¡AÍ¢¤w¸gÂǵÛÍ¢ªº¦W±N¦Û¤v±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F(­C©MµØ¡A§Y¶®ÄÞ Yahweh¡G¥X¤T13~15)¡C³o¼Ë¡Aª¾ÃѪº¥R¤À§t¸q¤D¬O­Ê¿à©ó±Ò¥Üªº¤@ºØÃö«Y¡A¬O¤£¯à»P©Ê®æ¤À¶}ªº(¡u´¼¼z©M°V»£¡v¡A7b¸`)¡C·í§Ú­Ì¶V¹L§@¬°¯S®í¬ãŪ¤§¦³­­ªºª¾ÃÑ»â°ì(§Ú­Ì¥²¶·³o»ò§@)®É¡A¥²©w¥i¥H¦^·Q°_¤@¨Ç³Q§Ú­Ì²¨º|ªº­I´º¡A§_«h§Ú­Ìªºª¾ÃÑ´N¬O¤Ó¦­©w«¬¦Ó¦±¸Ñªº¡A´N¹³¼Z¸¨®É¤@¼Ë¡A¦Ü²×©Ò±oªº¬O¸û¤Öªºª¾ÃÑ(°Ñ¡A¤T7¡Fù¤@21¡B22)¡A¦Ó¤£¬O¸û¦hªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uª¾ÃÑ¡v(7¸`)¡A­ì¤å»P¡u¤À§Oµ½´c¡v(³Ð¤G9¡B17)ªº¡u¤À§O¡v¬O¦P¤@­Óµü¡A¦b¸t¸g¤¤¤]³QĶ¬°¡uª¾¹D¡v(§B¤Q7)¡B¡u»{ÃÑ¡v(Áɤ­¤Q¤T11)¡B¡u©ú¥Õ¡v(Áɤ­¤Q¤K2)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¶}ºÝ¡v(7¸`)¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u­º­n¡B¥D­n¡B³Ì­«­nªº³¡¥÷¡v¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v(7¸`)¡A´«¥y¸Ü¡A´N¬O¡uª¾¹D¦Û¤v¤£¬O¯«¡A¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡v¡C¦ý¤H­n»{ÃѨì¦Û¤v¤£¬O¯«¡A¥²¶·¥ý¦³¬Û·íµ{«×ªº´¼¼z¡C¤µ¤Ñ¡A³\¦h¤H¨Ã¤£¬O¦³´¼¼z¡A¥u¬O°O¦í¤F¤@¨Ç¬y¦æªºÆ[ÂI©M®É»ìªº·N¨£¡A¥H­P²£¥Í¤F¤@ºØÀu¶V·P¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¤£¬O¯«¡A°O¤£±o¥@¤H©Ò¦³ªº»{Ãѽ׳£¦P¼Ë­±Á{ªº§x¹Ò¡G¤H­YÁÙ¨S´x´¤¯u²z¡A´NµLªkÅçÃÒ¯u²z¡F¦ý­Y¤£¯àÅçÃÒ¯u²z¡A¤S«ç»ò¯à´x´¤¯u²z¡H¦]¦¹¡A¤H¨Ã¤£¯à½T©w¦Û¤v¬O¦bµL­­¦a¹Gªñ¯u²z¡AÁÙ¬OÂ÷¯u²z¤´¦³µL­­ªº¶ZÂ÷¡C¯u²z¥u¯à±q¦t©z³Ð³yªÌªº±Ò¥Ü¦Ó¨Ó¡A¦³­­ªº¤HµLªk¾a¦Û¤v¶}®©¡F¯u´¼¼z¥u¯à¾a¯«¬¡¥X¡A³n®zªº¤HµLªkª¾¦æ¦X¤@¡C¥u¦³¡u·q¬È­C©MµØ¡vªº¤H¡A¤~¦³¥i¯à»â¨ü¯«ªº±Ò¥Ü¡B¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡B§@¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A³o´N¬O¡u´¼¼z¡v¡F¦Ó´M±o´¼¼z¡A¡u´N´M±o¥Í©R¡v(¤K35)¡C¤H¥Í³Ì­«­nªº¤T¤j´¼¼z¡A­º¥ý´N¬O·q¬È­C©MµØ(¤@7)¡A¨ä¦¸´N¬O¤£¥æÃaªB¤Í(¤@10¡F¥|14)¡A¹ï©ó¦¨¦~¤H¨Ó»¡¡AÁÙ±o¥[¤W²Ä¤T±ø¡G§O°ù¡B¤]§O°µ·M¦k°ü¤H(¤Q¤G4¡F¤Q¥|1)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u·q¬È¡v­C©MµØ¡G¡u®`©È¡v¡B¡u´L·q¡v¡B¡u·q¬È¡v¡C

         ¡´¡uª¾ÃÑ¡vªº¶}ºÝ¡G¡u¬}¹î¤O¡v¡B¡u²z¸Ñ¡v¡B¡u¸g¥Ñ°V½m¡A ¸gÅç±o¨Óªº¯à¤O¡v¡C

         ¡´¡u¶}ºÝ¡v¡G¡u­º¥ý¡v¡B¡u°_ÀY¡v¡B¡u³Ì­«­nªº³¡¥÷¡v¡C

         ¡´¡u·M¦k¤H¡v¡G¡u·M¬N¤H¡v¡C

         ¡´¡uÂƵø¡v¡G¡u»´µø¡v¡C

         ¡´¡u°V»£¡v¡G¡uºÞ±Ð¡v¡B¡uÃg§Ù¡v¡B¡uªÈ¥¿¡v¡C

         ¡´¡u·q¬È­C©MµØ¡v¡G¤]¬O¥»®Ñ­«­nªºÆ[©À¡AÁ`¦@¥X²{18¦¸¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

         ¡´¤@¯ë»{¬° 1¡G7 ¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡F·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡v¥iºâ¬O½e¨¥¥þ®Ñªº¥DÃD¡C

         ¡·¦¹³B©Ó»{¡u·q¬È(®`©È)¯«¡v¬O¡u¬}¹î¤O¡v©Î¡u²z¸Ñ¤O¡v³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C·M¬Nªº¤H»´µø³o¨Ç¬Ý°_¨Ó¬O¡u¦Ñ¥Í±`½Í¡vªº´¼¼z¡C§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[»PÅÞ¿èÅé¨t¤¤¡A¬O§_¥]§t¹ï¯«ªº·q¬È¡H¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·q¬È­C©MµØ¡C·q¬ÈªººA«×§t¦³·R¡A´L·q©M·P¿E¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£°t¡A±q®¦´fªº­pµe¤¤Àò±o±Ï®¦¡C¨S¦³¥ô¦ó´¼¨|ªº¤è¦¡¥i¥H»P»{¯u¾Ç²ß¸t¸g¬Û·B¬ü¡C

¡@¡@¶}ºÝ(re'shith)¡CÁÙ¦³¡§¥D­n³¡¤À¡¨¤§·N¡C·q¬È­C©MµØ¤£¶È¬OÀò±o©Ò¦³¯uª¾ÃѪº²Ä¤@¨B¡A¤]¬Oª¾ÃѪº­«¤ß¡Cª¾ÃÑ­Y¨S¾É­P¤H§â¥Í©R©^Ämµ¹­C¿q°ò·þ¡A´N°¾Â÷¤F¥Ø¼Ð¡§¤@­Ó¤H¦pªG¤£¨ã³Æ¿ï¾Ü­C¿q°ò·þªº´¼¼z¡A´Nºâ¤£¤WÁo©ú¡C¦]¬°°ò·þ¬O¥@¬Éªº¥Í©R¤§¥ú¡C¤HªºÀu¨q¦b©ó¥L¨ã¦³°ò·þªº¬ü¼w¡¨¡C

¡@¡@·M¦k¤HÂƵø¡C¡m¬ù¡n¤¤¦³¨â­Óµü«ü·M¦k¤H¡G'ewil ©M kesil¡A¸g±`¥X²{¦b¡m½e¨¥¡n©M¡m¶Ç¹D®Ñ¡n¡A«Ü¤Ö¥X²{¦b¡m¬ù¡nªº¨ä¥L¸g¨÷¤¤¡C·M¦k¤H»P·q¬Èªº´¼¼z¤H¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ì¬O¤£ª¾®¬§ïªº¸o¤H¡C©Òùªù§â¤£Â_°l¨D©MÍ¢¸t¹Dªº¤H¡A»PÂ÷¶}¤½¸q¡A½ñ¤W¥Ã¦º¤§¸ôªº¤H¶i¦æ¹ï¤ñ¡C¤£·q¬Èªº·M¦k¤H¡A­n»ò³g·R¨É¼Ö¡A­n»ò¬G·N§Ü©R¡C¥L­Ì¹½±ó¤@¤Á¯u¥¿ªº´¼¼z¡C¥L­ÌµL½×¿n»E¤F¦h¤Öª¾ÃÑ¡AÁÙ¬O¯Ê¤Ö­«¤ß¨Ó«O«ù¥­¿Å¡A¦¨¬°µê¦k­õ¾Çªº¥£Áõ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@8¡j¡u§Ú¨à¡A­nÅ¥§A¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£¥iÂ÷±ó§A¥À¿Ëªºªk«h(©Î§@¡§«ü±Ð¡¨)¡A¡v

         ¡§§Ú¨à¡A­nÅ¥¡¨¡C¤@¦ì´¼¼zªº¾É®v¦V¥Lªºªù¥ÍÁ¿¸Ü¡C¡§­nÅ¥¡¨¡C§Y¦s¶¶ªAªº¤ß¨ÓÅ¥¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u§Ú¨à¡v¡G¹ï¨ü±ÐªÌªººÙ©I¡A­n¥L­Ì¯d·N©M¶¶ªA±Ð¾É¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú­Ìªº¤H¥Í±q®a®x¶}©l¡A¥Í¬¡ªº´¼¼z¥ç±q®a®x¾Ç°_¡C¦b¹ï¤l¤kªº±Ð¨|©M±¡½ìªºÂȳ³¤W¡A¤£¯àµLµø¾Ç®Õ©Î±Ð·|ªº§@¥Î¡C¦ý®a®x«oª½±µ¼vÅT°ò¥»¤H®æªº§Î¦¨ <´£«á ºü½×¡A¤l¤k±Ð¨|ªº­«­n©Ê>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´¡u§Ú¨à¡v¡G¡u§Úªº¨à¤l¡v¡A¦³¥i¯à¬OÂù¿ËºÙ©I¤p«Ä¡A¤]¦³¥i¯à¬O±Ð®v¹ï¾Ç¥ÍªººÙ©I(Ãö«Y¦p¦P¤÷¤l)¡C

         ¡´¡uªk«h¡v¡Gª½Ä¶¬O¡u«ü¤Þ¡v¡B¡u±Ð»£¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú¨à¡C³o¬O¦Ñ®v¹ï¾Ç¥Íªº¤@¯ëºÙ©I¡C¦¹³B¥i¯à¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C¦ý´£¨ì¥À¿Ë«h·t¥Ü§ó²`ªº­Ó¤HÃö«Y¡C©Òùªù¦ü¥G¦b¦V¨à¤l¶Ç±Â¿Ë¨­ªº¸gÅç¡C¤H­Y·q¬È¡A´N·|´L·q©M¶¶±q¤÷¥À¡C¡§°V»£¡¨¦³±Ð°Vªº·N«ä¡A·t¥Ü¤÷¿Ë¦b®a¤¤¨ã¦³³Ì°ªªºÅv«Â¡C¦ý¦b±Ð¨|¨à¤k¤è­±¡A¥À¿Ë³q±`­n°µ±o§ó¦h¡C¹ï©ó¥À¿Ë·Å¬X±Ð¾Éªº¦^¾Ð¡A©¹©¹¯à«O¦u«C¦~¤H¨«¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡A¨Ã¦b¥L­Ì°g¸ôªº®É­Ô¦^¨ì¥¿¸ô¤W¨Ó¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@8¡@µ¹¨à¤lªº°V»£¡j¥²¶·Å¥±q¤÷¥Àªº±Ð°V¡A¬O§µ·q¤÷¥À¤§«ßªk(¥X¤G¤Q12)ªº¥²µMµ²½×¡C³q±`§@¬°«Äµ£²Ä¤@¦ì±Ð®vªº¥À¿Ë¡A¨ä´¼¼z¦b¦¹©ñ¦b»P¤÷¿Ë¦Pµ¥ªº¦a¦ì¤W¡C¥»¸`»P¡m»Z¥LÀN¯S´¶ªº±Ð°V¡n©M¡mªü§Æ¥dº¸ªº¨¥µü¡n¤¤Ãþ¦ü±Ð°Vªº¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó«áªÌ¥u´£¨ì¨à¤l­nÅ¥¡u¤÷¿Ë¡vªº¸Ü¡C¦b¤W­z¨C­Ó®×¨Ò¤¤¡A¡u¨à¤l¡v³£¥i¸Ñ§@»â¨ü¸Ü»yªº¤H¡A¦å½tÃö«Y¤£¥²¦s¦b¡C¨C­Ó¾Ç¥Í³£·|­I»w®v³Åªº¨¥»y©M¼ÒÀÀ¡A¦ý¦³´¼¼zªº«o¾Ç¥H­P¥Î(¨£¡G¦ó¤Q¥|9)¡C¥»¸`¤£´£¤k¨à©Ò¤Ï¬Mªº¨Æ¹ê¡A¬O¤ý±Úªº¨à¤l³q±`³£¨ü±Ð¨|¡A¤ý±Úªº¤k¨à«h§_¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@8~9¡j¤÷¥À¦b±Ð¾É¤W§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¥Nªí¯«±Ð¾É¨à¤k¡A¨Ï¥L­Ì¦æ¬°ªí²{¯Â¨}±oÅé¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i½e¤@8~19¡j«e¸`¤w§â¨â±ø¸ôÂ\¦b¦~»´¤@¥Nªº­±«e¡A²{¦b¶i¦æ¤ÀªR¡C§@ªÌ¼ö¤Á¬ß±æ¦~»´¤H¨«¥¿¸ôªº¤ßÅDµM¯È¤W¡A¤S¬°¥L¾Q³¯§Q®`¡A»¡©úºØ¬Æ»ò¦¬¬Æ»òªº¹D²z¡C³o¤Q¤@¸`ªº¼g§@¤âªk¤]¬O³o¤E³¹¤Þ¨¥ªº¨å«¬¤âªk¡C«e­±¨â¸`(8~9¸`)Á¿¬°µ½¯à±oªº¼ú½à(µØ¬ü©M¨ü¤H´L·q)¡A¬OÅ¥°V»£¡B¦uªk«hµ²ªºªG¹ê¡C³o±ø¸ôªº§l¤Þ¤O»·¤£­Y²Ä¤G±ø¸ô(11~14¸`)¡A¦]¬°«áªÌ±o¨Ó®e©ö¡A¦Ó¥B¥i¥H¡§¤j®a¦P¤À¡K¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡¨¡A¤Q¤À¨ë¿E¡B¼ö¾x¡Cª½¨ì17~19¸`¤~§â¨«¥@¬Éª«½è¤§¸ôªº«áªGÂI©ú¡A¥uÅU°Ö­¹²´«e­¹ª«ªº³¶³¾¡AÃø°k³Q®·®»ªº¤Ì¹B¡A´c¤H©Ò³à¥¢ªº¤D¬OÆF»î(¡§¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡¨)¡C¥Î¤½¥­»P·O·R¥h´«¨ú²´«eªº°]§Q¡A¥u¯àÅܦ¨³g°ýªº¥£Áõ¡C

¡§§Ú¨à¡¨(8¡A10¡A15¸`)¬O±Ð®v¹ï¾Ç¥ÍªººÙ©I¡AÃö«Y¦³¦P¤÷¤l¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¤£¥iÀH±q´c¤H¡G³o¨Ç´c¤H¦]³g±ý¦Óµ²ÄÒ¡B¿Ñ°]®`©R¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ²Ä7¸`©Ò½×¨ìªº¨º¨â±ø¹D¸ô¡A²{¦b´N²M·¡¦aÂ\¦bŪªÌ¸}«e¡F¨ã¦³¥Í°Êªº²Ó¸`¡A¬°¤÷ªº¼ö¤Á¡A¥H¤Î¥²¶·­±¹ï³Ì²×µ²§½ªº¥D±i(¨£¤­4ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=156,Name=¦³Ãö±B«Ãªº´¼¼z¡]¤­1¡ã23¡^})¡A³o¨Ç³£¬O²Ä¤@¦Ü¤E³¹³o²Õ±Ð°V¤§­·®æªº¯S¦â¡eÃö©ó§A¥À¿Ëªºªk«h(8¸`)¡A½Ð¨£¤T1ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=154,Name=¥þ¤ßªººÞ±Ð¡]¤T1¡ã35¡^}¡A»P¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢¹¡@¤V¤Ò»P©d¤l{\LinkToBook:TopicID=135,Name=¢¹¡@¤V¤Ò»P©d¤l}¡v¡f¡C

¡@¡@²Ä¤@±ø¹D¸ô(8¡B9¸`)¨S¦³²Ä¤G±ø¨ººØµØ¦Ó¤£¹êªº§l¤Þ¤O(10~19¸`)¡G¥¦©Ò´£¨Ñªºµ·²@»Pª«½èµLÃö¡A¥u¦³¤£©öűo¤§¨}µ½(°Ñ¡A¤T22¡A¥|9¡A¨Ã¤T3ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=154,Name=¥þ¤ßªººÞ±Ð¡]¤T1¡ã35¡^})ªºµØ¬ü»PÅv¬`(9¸`¡F°Ñ¡A³Ð¥|¤Q¤@42)¡C¹ï²Ä¤G±ø¹D¸ô©Ò§@ªº´y­z¡A¨ëµh¤Hªº¤O¶q¬O¦b§À³¡¡C²Ä11~14¸`ªº´£Ä³¤§©Ò¥H¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A¬O¦b©ó¥¦»P©Ò¦³ªº¸Õ±´¤@¼Ë¡A³£´£¨Ñ¤F¤@±ø«K±¶ªº³~®|¡A¥i¥H±oµÛ¥N¥Îªº¨ë¿E»PÅv¤O(¦~»´¤HÁ`¬O§Æ±æ§O¤H»{¬°¥L¬O¨ã¦³§PÂ_¤Oªº¡A¦Ó¤£¬O³B³B«OÅ@¥L¡A­n¥L¦n¦n«Ý¦b¦Û¤vªº¦a¤èªº)¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¥¦´£¨Ñ¤F¡u§Ú­Ì¬O¤@¹Ùªº¡v³oºØ±µ¯Ç¡C¦b²Ä11¸`¨ººØ®Ç­YµL¤Hªº¤jÁxºA«×¤§«á¡A²Ä16¸`¦ü¥G¤£±a¦h¤Ö¤O¶q¢w¢wª½¨ì²Ä18¸`¥X¨ä¤£·N¦a«ü¥X¥¦ªº³´¨À¨Ó¡C²Ä19¸`¬°³o­Ó¥\½Ò¤U¤F©w½×¡A»¡©ú¦b±o¨ì¥@¬É»P¥¢³à¦Û¤v©Ê©R¤§¶¡¥²µMªºÃöÁp¢w¢w¦]¬°¤@­Ó¤H¬°¤F¦¬¤J¦Ó¬¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ¨Ï¥ÎÅv¶Õ§ó®e©ö¥O¥L¼Z¸¨¡A©ú½T¦a»¡¡A¤@­Ó¤H¬JµM¤w¸g¼o±ó¤F¤½¸q»P¼¦¼§¡A´N¥u³Ñ¤U§@¥D§@¤ýªº¼¤±æ¤F41¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         »PÅ¥±q¤÷¥À(8~9¸`)¬Û¤Ïªº¥t¤@±ø¸ô¡A´N¬OÀH±q´c¤Hªº¤Þ»¤(10~19¸`)¡C¹ï©ó¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¦~ÄÖ¬Û¥é¡B±¡½ì¬Û§ëªºªB¤Í¡A©¹©¹¤ñ¤÷¥À§ó¦³§l¤Þ¤O¡B§ó¥[¡uÅé¶K¦×Åé¡v(ù¤K5)¡C¤H­Y»~¥æ·l¤Í¡A¤@©w·|¶M®`µL½a¡A©Òùªùªº¨à¤lùªi¦w´N¬O¦p¦¹(¤ý¤Q¤G8~11)¡C¦ý¬O¡A©Ò¿×¡uª«¥HÃþ»E¡B¤H¥H¸s¤À¡v¡A¤°»ò¼Ëªº¤H´N·|¥æ¤°»ò¼ËªºªB¤Í¡F¦~»´¤H­nÂÔ·V¥æ¤Í¡A¹ê»Ú¤W´N¬O©Úµ´¦Û¤v¡B¡u¤£ÀH±q¦×Åé¡v(ù¤K5)¡A¤£»P¡u¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡v(29¸`)ªº¤H±K¤Á¨Ó©¹¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤@8~¤E18¡j¤@8~¤E18¬O¤÷¿Ëªº°V»£¡A¾ãÅé¬O¤@­Ó¥æ¿ù¥­¦æµ²ºc¡G

o A. ¤÷¿Ë©M´c¤Hªº¨âºØÁܽÐ(¤@8~19)¡F

o ¡@B. ´¼¼z©I³Û·M¬N¤H(¤@29~33)¡F

o ¡@¡@C. ´¼¼z¯à«OÅ@¤H¦æ¨«¥¿¹D(¤G1~22)¡F

o ¡@¡@¡@D. ±Ð¾É¥¼¦¨®aªº¨à¤l(¤T1~¥|27)¡F

o ¡@¡@¡@D1. ±Ð¾É¤w¦¨®aªº¨à¤l(¤­1~¤»35)¡F

o ¡@¡@C1. ´¼¼z¯à«OÅ@¤H»·Â÷²]°ü(¤C1~27)¡F

o ¡@B1. ´¼¼z©I¥s·M¬N¤H(¤K1~36)¡F

o A1. ´¼¼z©M·M¬Nªº¨âºØÁܽÐ(¤E1~18)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤@9¡j¡u¦]¬°³o­n§@§AÀY¤WªºµØ«a¡A§A¶µ¤Wªºª÷Ãì¡C¡v

         ¶µ¤Wªºª÷Ãì¡G³o¬O¦WÅAªº¼Ð»x(³Ð41¡G42¡F¦ý5¡G29)¡C¥uª`­«¥~ªíªº­×¹¢²@µL·N¸q¡A±©¦³¥H·G®¢¡B¦Û¦u¡B±Ð¾É¡B¶¶ªA¬°¦ç»n®É¡A¤~·|ÅãÅS¥X¯u¥¿ªº¬üÄR(´£«e2¡G9¡F¦h2¡G10)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¯«¨Ã¨S¦³§â±Ð¾i¨à¤kªº³d¥ô¥æµ¹¾Ç®Õ¡B±Ð·|¡A¦Ó¬O¥æµ¹¤÷¥À¡C¯«ªº¦Ê©m¦³³d¥ô¡u®ï¶Ô±Ð°V§Aªº¨à¤k¡CµL½×§A§¤¦b®a¸Ì¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡A°_¨Ó¡A³£­n½Í½×¡v(¥Ó¤»7)¡A¨¥¶Ç¨­±Ð¦a説©ú¥L­Ì»{Ãѯu²z¡B¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦Ó¯Ê¥F¸gÅ窺¦~»´¤H¡A³Ì¦nªº¾Ç²ßª«¥ó´N¬O¦Û¤vªº¤÷¥À¡F¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¦~ªø¨ì¤@­Óµ{«×¡A¦­¤w¸g¾ú¹L³\¦h¦~»´¤H±N·|¥Çªº¿ù»~¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uµØ«a¡Bª÷Ãì¡v(9¸`)¥Nªí±B§¤W·s­¦©M·s®QªººaÄ£(Áɤ»¤Q¤@10¡Fºq¤T11¡F¥|9¡Fµ²¤Q¥|11)¡C¤÷¥À©Ò±Ð¾Éªº´¼¼z¡A¥i¥H¨Ï¨à¤k¬¡¥XºaÄ£ªº¥Í©R¡A¬O±B§¤W³Ì¦nªº¡uµØ«a¡Bª÷Ãì¡v¡C¤H¥Í±q®a®x¶}©l¡A¤H®æ±q®a¤¤¶ì³y¡A´¼¼z¤]±q®a¸Ì¾Ç°_¡C¤÷¥Àªº·R¤ß¡B¾\¾ú©M¸gÅç¡A¬O¬°¨à¤kªº¦¨ªø¹w³ÆªºÂ§ª«¡CÅ¥±q¤÷¥À¨Ã«D¨S¦³¥D¨£¡B¯Ê¥F¿W¥ß©Ê¡A¦Ó¬O¦³´¼¼zªºªí²{¡F¤H­Y¤£ªÖÅ¥ÄU¡A¤]¥i¯à±q¿Ë¨­¸g¾ú¸Ì¾Ç¨ì¤@¤Á¡A¦ý¦~¹L¥b¦Ê¤]¥¼¥²¯àÀ´±o¤Q¤K·³´NÀ³¸Óª¾¹Dªº¹D²z¡C¤H­º¥ýÀ³¸Ó¦b®a¸Ì¦V¤÷¥À¾Ç²ß¡A¦¨¦~«á¤~¯à¤Ö¨«Ås¸ô¡F¦Ó¤£ªÖºÉ±Ð¾É³d¥ôªº¤÷¥À¡A·|¨Ï¨à¤k¯Ê¥F¦¨®a¥ß·~ªº¯à¤O¡A¥¢¥h±B§¤Wªº¡uµØ«a¡Bª÷Ãì¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uµØ«a¡v¡G¡u®¦Ãd¡A ®¦´f¡v+¡uªáÀô¡v¡C

         ¡´¶µ¤Wªº¡uª÷Áå¡v¡G¡u¶µÁå¡v¡C

         ¡·³oÃþªº«e¨¥¡A§â³õ´º±a¨ì¤÷¥À¿Ë¹ï§Y±N¥XªÀ·|ªº¨à¤l¤§©¾§i¡C

         ¡· 1¡G9 ¬O»¡Å¥«e½úªº«ü¤Þ»P±Ð¾É¡A¥i¥H¼W¥[¦Û¤vªº´Lºa»P­·ªö¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@À¹¤W¼Ö·N¶¶±q¤§µØ«aªº¨à¤k¬O¦h»ò¤Ö°Ú¡I¨º¨Ç¶H¬ù·æ©M¦ý¥H²z¨º¼Ë¶¶±q¤÷¥Àªº¤H©Ò±o¨ìªº¡A¤£¬O§ô¿£ªºÂêÃì¡A¦Ó¬O¥úºaªºª÷Ãì(³Ð41¡G42¡F¦ý5¡G29)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@9¡@µØ«a©Mª÷·Ò¡j¤÷¥Àªº¸Ü¬OªÀ·|´¼¼zªº¤Æ¨­¡A¤]¯à°÷¦¨¬°¨à¤lÀY¤W¸Ë¹¢ªºªá«a¡A©Î¥Nªí©x¾ªºÃìÀô©Î¶µÁå¡C¥¿¦p«i¤hÀYÀ¹³Ó§Q®Û«a¡A·s¥ôªº©x­ûÀò½ç¥Nªí©x¦ìªºÃìÀô©M©xªA¡A¦P¼Ë¡AÅ¥©Rªº¨à¤l¤@¥Í¤]¯à«OÃÒ¦¨¥\í©w(¨£¡G½e¥|1~6)¡C¦p»Z¥LÀN¯S´¶©Ò¨¥¡G¡u´¼¼z¤HÅ¥±q®v³Åªº©¾§i¡A¬G¦¹¡A¥Lªº¨Æ·~¤£·|¥¢±Ñ¡C¡v

¡@¡@¦b®J¤Î¤å¾Ç¤¤¡A»P´¼¼z¡B¯u²z¡B¥¿¸q¦³Ãöªº¤k¯«º¿ªü¯S¡A§â³Ó§Q®Û«a½çµ¹½Ñ¯«¡A¤S³Q´yø¦¨¦n¹³¶µÁå¯ë±¾¦b¦UºØ©x­ûÀV¶µ¤Wªº¼Ë¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@10¡j¡u§Ú¨à¡A´c¤H­Y¤Þ»¤§A¡A§A¤£¥iÀH±q¡C¡v

         ¡´¡uÀH±q¡v¡G¡u¦P·N¡v¡B¡u±µ¨ü¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@³o¸Ì´£¿ô¤H­n·N§Ó°í±j¡CµL½×¬O¥@¤H©ÎÅ]°­³£¤£¯à±j­¢§Ú­Ì¥Ç¸o¡A°£«D»¡ªA§Ú­Ì¦P·N(¨£Ã¹6¡G13)¡C¤H¶·¦³¥Ç¸oªº·NÄ@¡A¨p±ý¤~·|±±¨î¥Lªº²z´¼¡C¦³®É¤H­Ì¸g¹Lªø´Á©è¨î¡A²×©ó³Q¸o´c©Ò³Ó¡C¥L­Ìı±o¦Û¤v¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¦ý¬O»¤´bµL½×¦h»ò±j¯P¡A¥Ã»·¤£¯à§@¬°¥Ç¸oªº²z¥Ñ¡C¾¨ºÞÀ£¤O·|ÀHµÛ§Ü©Ú¦Ó¤W¤É¡A·N§Ó¯à°÷¦Ó¥B¥²¶·¾Ç·|¥Ã»·»¡¡§¤£¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@10~19¡j¸o¤Hªº¹D¸ô¬O§l¤Þ¤Hªº(10~14¸`)¡A«o¤Þ¦V·À¤`(15~19¸`)¡C§A©Î³\¥i¥H±oµÛ³o­Ó¥@¬É¡A«o½ß¤W¤F¦Û¤vªº¥Í©R(¥i¤K36)¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·í®É¡Aµ²ÄÒ¦æ°Ê¦b¤Ú°Ç´µ©Z¬O¤Q¤À´¶¹Mªº(°Ñ¸Ö10¡G8~10¡F ¦ó4¡G2µ¥)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¶¶ªA¯«ªº¸Ü»y¬O´¼¼z¡A¸úÁ׸o´c¤]ÄÝ©ó´¼¼z¡C¥»¤å»¡©ú¤F´c¤Hªº¯SÂI¡A¨Ã«ü¥X¸úÁ×´c¤H¤]¬O¤@ºØ´¼¼z¡C¨È·í©M®L«½¦]±µ¨ü³Dªº»¤´b¦Ó¥Ç¤F¸o¡A¦ý¬ù·æ«h¦]Á׶}ªi´£¥F¤§©dªº»¤´b¦Ó¨S¦³¥Ç¸o(³Ð39³¹)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i½e¤@11¡j¡u¥L­Ì­Y»¡¡G¡§§A»P§Ú­Ì¦P¥h¡A§Ú­Ì­n®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡A­nÃÛ¥ñ®`µL¸o¤§¤H¡C¡v

         ¡§®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡¨¡C¶i¦æ¿Ñ±þ¡C¡§ÃÛ¥ñ¡¨¡C·t¤¤ªº¡A¦p³]­p®I¥ñ¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uµL¸o¤§¤H¡v¡G«üµL¶dªÌ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬°¤F§ó¥[®Ý®Ý¦p¥Í¦aªí¹F¡A§@ªÌª½±µ¤Þ¥Î¤F´c¤Hªº¨¥½Í¡C®Ú¾Ú«e«á¤å¯ß¨Ó¬Ý¡A©Òùªù®É¥N¦ü¥G¤]¦³±jµs¾î¦æÅQ¹D¡C­C¿q¤]´¿Á¿¹L¹J¨ì±jµs¤§¤Hªº¤ñ³ë(¸ô10¡G30)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡uÃÛ¥ñ¡v¬O«üÀRÀR¦a¦Ó¤£Åý¤H¹îı¡A³oºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¤Þ»¤¡A³o©Ò¿×¶ÂªÀ·|ªº¯à¤O¡C¥@¬É¤¤¦³¨âºØ¶Õ¤O¡A¤@¬O¤½¶}ªº¡B¶°Å骺¡B¬F©²ªº¡B¦Xªkªº¡A¥t¤@ºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡´¡u®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡A­nÃÛ¥ñ®`µL¸o¤§¤H¡v¡G¡u®I¥ñ±þ¤H¬y¦å¡AµL¬G¼ç¥ñ±þ®`µL¶d¡v¡C

         ¡· 1¡G11~14 «Ü¹³¶Â¹DÀ°¬£§l¤Þ·s¦å¡A·Ç³Æ¥Ç¸oÁȤj¿ú¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦b¤å©ú®É¥N¡A¦ü¥G«Ü¤Ö¦³³oºØ´Ý¼É©M³g°ýªº¨ª»r»rªí¥Õ¡C¦ý¨S¦³®¬§ïªº¤H¤ß¤¤ªº±ý±æ¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C´Ý±þ¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¯S¼x¡A¦³®É¶È¬°°Ï°Ï¤p¨Æ¡A¦p¬°¥X¦W©Î¬°¤Fº¡¨¬¦n©_¤ß¡C¨C¤Ñ³£µo¥ÍµL±¡ªº±°¹Ü¡Aµ¹µL¶d³h½aªº¤H±a¨Ó¥¨¤jªºµh­W¡C³o¸ÌªºÄµ§i¹ï¦p¤µªº«C¦~¤H¬O«Ü¥²­nªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@12¡j¡u§Ú­Ì¦n¹³³±¶¡¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡§]¤U¡F¥L­Ì¦p¦P¤U§|ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡C¡v

         ¡§³±¶¡¡¨¡C§Æ§B¨Ó¤å¬OSheol¡C¦º¤Hªº©Ò¦b¦a(¤ñ¸û¸Ö¤­¤­15)¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u§zÔ¬§]¤F¡v¡G«ü§¹¥þ§]¤U¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¸`¬O¸ÖÅé¡A¹B¥Î¤F¹ï°¸¥y¡C¹ï°¸¥y¦³¤TºØÃþ«¬¡G①¦P¸q«¬(7¡G1¡F8¡G1)¡F②¹ï¤ñ(¤Ï¸q)«¬(10¡G5¡F12¡G28)¡F③ºî¦X«¬(10¸`¡F18¡G13)¡C¥»¸`ÄݲĤ@Ãþ¡C §zÔ¬§]¤F¡G«ü§]±¼¾ã­Ó¨­Åé¡A³o»P¤W¥b¥yªº¡§¬¡¬¡¡¨§Î¦¨¹ï°¸¥y¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´¡u³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡v¡G¡u¾ã­Ó§]¤U¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤@13¡j¡u§Ú­Ì¥²±o¦U¼ËÄ_ª«¡A±N©Ò¾Û¨Óªº¡A¸Ëº¡©Ð«Î¡C¡v

¡@¡@³o¸Ì´y¼gµsÅѪº°Ê¾÷¡C¦¨¬°µÛ¦W¹Î¹Ùªº¦¨­û¡A¤À¨É¸o´cªº¦¨ªG¡A³o¼Ëªº»¤´b«Ü®e©ö§l¤Þ³g¤ßÃi´kªº¤H¡C²Ä15~19¸`»¡©ú¥ø¹Ï±°¹Ü¥L¤H¡A«ù¤[Àò§Q¬O¦h»ò·MÄø¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@14¡j¡u§A»P§Ú­Ì¤j®a¦P¤À¡A§Ú­Ì¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡C¡¨¡v

         ¡u¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡v¡G§Y¦@¥Ì­W¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦@¥Î¤@­ÓÁ¸³U¡G«ü±jµs­Ì§âÅBª«¥þ³¡¶°¤¤¨ì¤@°_¨Ó¶i¦æ¦@¦P¤À°t¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¥H¦¹¨Ó¾d©T¥L­ÌªºÁp·ù¡A¥H¨¾¬Û¤¬­I«q¡C¬°¤Fºû«ù¦Û¨­ªº²Õ´¡A´c¤Hªº¸sÅé¥ç»Ý­n¯´§Ç©M©¼¦¹¨ó§U¡C¥u¬O´c¤H·|§Q¥Î³o¨Ç¯´§Ç»P¨ó§U¡A¥h¥Ç§ó¤jªº¸o¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ´c¤H¦X¹Ù§@´c¡Aªí­±¤W¥i¥H§Ö³t­P´I¡G¡u§A»P§Ú­Ì¤j®a¦P¤À¡A§Ú­Ì¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡v(14¸`)¡A¹ï©ó¯A¥@¤£²`ªº¦~»´¤H«Ü¦³§l¤Þ¤O¡C¯u´¼¼z¬O·NÃѨì¡G¤µ¤Ñ©M¦Û¤v¤@°_¦X¹Ù®`¤Hªº¤H¡A©ú¤Ñ¤]·|©M§O¤H¤@°_¦X¹Ù®`¤v¡CÀH¹Ù§@´c¥²µM¬O®`¤H®`¤v¡A³Ì²×¡u¦Û¬y¤v¦å¡B¦Û®`¤v©R¡v(18¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u§A»P§Ú­Ì¤j®a¦P¤À¡A§Ú­Ì¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡v¡G¡u§A·|¦b§Ú­Ì·í¤¤¨ú§A·í±oªº¥÷¡A§Ú­Ì¤j®a±N¦@¥Î¤@­Ó¿ú³U¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤@15¡j¡u§Ú¨à¡A¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡A¸T¤î§A¸}¨«¥L­Ìªº¸ô¡A¡v

         ¸T¤î§A¸}¡G³o¥y¸Ü·t¥Ü¼Z¸¨ªº¤H¡A¨ã¦³°¾·R¸o´cªº¶É¦V¡C¦]¦¹¡A¸t¸g«D±`±j½Õ¸`¨îªº¬ü¼w(¥[5¡G23¡F©¼«á1¡G6)¡C ¸}¡G¦b¦¹³B¬O³æ¼Æ¡A¥Î¥H¶H¼x¤Ö¦~¤Hªº¦æ¬°¡A¨Ã«D«ü¨­Å骺¤@³¡¤À¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡· 1¡G15~19 »¡©ú¶Â¹DÀ°¬£³Ì²×·|®`¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C³o©M§Ú­Ì¥Ø«e¹ï¶Â¹D¥Í²Pªº¤F¸Ñ¬Û·í¤@­P¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§@ªÌ»¡©ú¬°¤°»ò¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A©Î¬Æ¦Ü·QÀò±o¦Xªkªº¥÷¥~¤§°]¬O±o¤£Àv¥¢ªº¡C§Y¨Ï°¸µM»PÃa¤H±µÄ²¡A¤]¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°¥L­Ì·|±¡¤£¦Û¸T¦a¥Ç¸o¡C¤@¥¹»PÃa¤H¥æ©¹¡A¬O«DÆ[©À´N·|¼Ò½k¡Aµ²ªG´N»P³o¨Ç¤H¦P¬y¦X¦Ã¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@16¡j¡u¦]¬°¥L­Ìªº¸}©b¶]¦æ´c¡A¥L­Ì«æ³t¬y¤Hªº¦å¡A¡v

¡@¡@¤@­Ó¤H¦pªG»P´c¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A´N·|¨³³t¼Z¸¨¡C³o­Ó­ì¥ý¦b·q¬ÈªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªøªº«C¦~¤H¡A¤£¤[´N·|¨}¤ß³Â¤ì¡A¬Æ¦Ü¿Ñ±þªº©ÀÀY¤]¤£¥H¬°µM¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@17¡j¡u¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסC¡v

         ­Õ­Y³¶³¾¤]À´±o°kÁײ´«eªººôù¡A¨º»ò¡A¤HªÖ©w¤]¦³³o¼Ëªºª¾Ä±¡I¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uºôù³]¦b²´«e¡v¡G­¸³¾¥uÅU°Ö­¹´²¦b¦a¤Wªº½\²É¡A¤£²z·|³]¦b²´«eªººôù¡Aµ²ªGÃø°k¤Ì¹B¡F´c¤H¤]¹³­¸³¾¤@¼Ë¡A¥¿©b¦V·À¤`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤ñ³ë¤F¼Ä¾×¯«¦Ó±M¦æ¤£¸q¤§®{¡A³Ì²×ªº¥¢±Ñ»P·À¤`¡C³¾­Y¬Ý¨ì¤H¦b¼»ºô´N¤£·|­¸¹L¨Ó¡A¼»ºôªº¤@¤Á¨¯³Ò¤]´N·|Âk©óµL¦³¡C»P¦¹¬Û¦P¡A´c¤Hªº¤@¤Á¥ø¹Ï³£¬O®{³Òªº¡A¤£¶È²×±NÅܦ¨µêµL¡AÁÙ·|¥O¦Û¤v¾D¹J¨aÃø¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסv(17¸`)¡A¤]¥iĶ¬°¡u¦b­¸³¾²´«e±i³]ºôù¡A¤@©w·|®{³ÒµL¥\¡v(©M¦X¥»­×­qª©¡A­^¤åESVª©)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ 1¡G17 ­ì¤å¥i¯à¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A¤@ºØ¬O¡u¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסv¡A¥t¤@ºØ«h¬O¡u¦p¦P±i³]ºôù¦b­¸³¾²´«e®{³ÒµL¥\¡v¡C¦pªG±Ä¥Î²Ä¤@ºØ¸ÑÄÀ 1¡G17~18 ·N¸q´N¬O¡u³o¨Ç¤H¸ò­¸³¾¤@¼Ë¶Ì¡A±¼¶i©úÅ㪺³´¨À¤¤¡v¡A¦pªG±Ä¥Î²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A«h 1¡G17~18 ·N¸q´N¬O¡u³o¨Ç¤H¤ñ­¸³¾²Â¡A­¸³¾ÁÙ·|¸úÁשúÅ㪺¦MÀI¡A³o¨Ç¤H³ºµM¦Û¤v®`¦Û¤vªº¥Í©R¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥Ç¸o¥Í¬¡ªº¤£¨}«áªG¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¥u¦³­¸³¾ªº´¼¤O¡A¤]·í¸úÁ×­±«eªººôù¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@18¡j¡u³o¨Ç¤H®I¥ñ¡A¬O¬°¦Û¬y¤v¦å¡AÃÛ¥ñ¡A¬O¬°¦Û®`¤v©R¡C¡v

¡@¡@¸o´cªº¦æ¬°¤£¥iÁקK¦a·|¾É­P¥Ç¸oªº¤H·´·À¡C¨S¦³¤H¯à¥Ã¤[«O«ù°]´I¡A§Y¨ÏÄ묹¤F¹çÀRªº©¯ºÖ¡C¥u¦³¸Û¹ê¤~«OÃÒ·|¦³³oºØ©¯ºÖ¡C¥L­Ì¦]®`©È³Q¥X½æ¦Ó³Q­¢»P´c¦ñ«O«ùÃö«Y¡AµLªk±Ã²æ¥L­ÌªYµM¶i¤Jªººôù¡C¥L­Ì°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O®¬§ï¡AÄ@·N¬°¥H«eªº¿ù»~¥I¥X¥N»ù¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@18~19¡j´c¤H©Ò³´®`ªº¬O¦Û¤v¡A¦]¬°¥L­Ìµ´¹ï¤£¯à¨É¨ü¥H¤£¥¿·í¤â¬qÀò±oªº¦n³B¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i½e¤@19¡j¡u¤Z³gÅÊ°]§Qªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡C³o³gÅʤ§¤ß¤D¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡C¡v

         ¡u¤Z³gÅÊ°]§Qªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡F³o³gÅʤ§¤ß¤D¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡v(19¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¤Z¾a¼É¤OÀÄ°]ªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡A³oºØ©ÀÀY¥²¹Ü¥h¦Û¤vªº¥Í©R¡v(©M¦X¥»­×­qª©¡A­^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¤H­º¥ý­n¦b¥æ¤Í¤W§@¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¤~¯à»·Â÷»¤´b¡C¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡v(¡m¤Ó¤l¤Ö³Å½e¡n)¡A¤H­Y»P´c¤Hµ²¥æ¡A³q±`¤£·|§â´c¤H±a¦n¡A¥u·|³Q´c¤H±a¶]¡A¥ú´º¨Cªp·U¤U¡B³Ì«á¦P¬y¦X¦Ã¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y­n»·Â÷¸Õ±´¡A­º¥ý´N·í©Úµ´»P´c¤H¥æ©¹¡A¤~¦³¥i¯à©Úµ´´c¤Hªº¡u¤Þ»¤¡v(10¸`)¡A¡u¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡A¸T¤î§A¸}¨«¥L­Ìªº¸ô¡v(15¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u³gÅÊ°]§Qªº¡v¡G­ì¤å¬O¡u¾a¼É¤OÀÄ°]ªÌ¡v¡C

         ¡´¡u³gÅʤ§¤ß¡v¡G­ì¤åµL¡u³gÅʤ§¤ß¡v¡A¥u¦³¡u³o¡v¡C

         ¡´¡u¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡v¡G­ì¤å¬O¡u¹Ü¨ú¾Ö¦³ªÌªº©R¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@³g°ýªº¤H¤£Ãö¤ß¥L­Ì©Ò´ÛÀ£¤§½a¤Hªºµh­W¡C¥L­Ì¥Î¼É¤O©Î´Û¶B­é¹Ü½a¤Hªº¥Í©R¡C¥»¸`ªºÄµ§i¬O¡A³o¼Ëªº¸o¥²¦b¤µ¥Í©M±N¨Ó¼f§Pªº¤é¤l³£·|¾D¨ì³øÀ³(¨£Ã¹6¡G23¡F¶®1¡G14¡A15)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@20¡j¡u´¼¼z¦bµó¥«¤W©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡A¡v

         ¡§¦bµó¥«¤W¡¨¡C©Ò¦³¤H³£¯àÅ¥¨£ªº¦a¤è¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¼eÁï³B¡v¡G©ÎĶ§@¡u¼s³õ¤W¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¼eÁï³B¡v(20¸`)¡A«ü¼s³õ¡C¡u«°ªù¤f¡v(21¸`)¡A¬O¥j¥N¶°·|¡B¶R½æ¡B¼f§Pªº¦a¤è¡C´¼¼z¤£¬O¦b±Ð·|¡B¾Ç®Õ¡A¦Ó¬O¦b¡u¦b¼ö¾xµóÀY³Û¥s¡v(21¸`)¡Aªí©ú´¼¼z¨Ã«D°ª²`²ö´ú¡A¦Ó¬O¤H¤H¥i¥H´x´¤¡B³B³B³£¦³»Ý­n¡A¦ý«o¤£¬O­Ó­ÓÄ@·N¿ï¾Ü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¼eÁï³B¡v¡G¡u¼s³õ¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥»®ÑªºÀY´X³¹§â´¼¼z¤ñ§@¯Â¼ä´L¶Qªº¤k¤l¡C­ì¤åªº´¼¼z(chokmoth¡A¥X²{¦b³o¸Ì¤Î½e9¡G1¡F24¡G7)¬O½Æ¼Æªº¡C«á­±¸ò³æ¼Æªº°Êµü¡CChokmoth ±Ä¥Î½Æ¼Æ¥i¯à¬O¬°¤F±j½Õ¡A¥Nªí¦UºØ´¼¼z¡C¦³¤H»{¬°chokmothÀ³¬°©â¶H³æ¼Æ§Î¦¡chokmuth¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@20~23¡j´¼¼z¤Æ¨­¦¨¤@­Ó¤k¤H¡A¦oÁܽЩҦ³¤H¨Ó¾Ç²ß¡A¦ý¤j³¡¤À¤H³£¤£Å¥¦oªº©IÆ~¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Æ§B¨Ó¤H³ßÅw¥ÎÀÀ¤Hªk´yø¤s¡B¾ðµ¥¦ÛµM¨Æª«(ÁÉ55¡G12)©Î©â¶H·§©À<¸Ö ºü½×¡A§Æ§B¨Ó¸t¸g¤å¾Çªº¯S¼x>¡C(§B28¡G20~23¡A27¡A28)³Ì¥ý¥HÀÀ¤Hªkªí²{¤F´¼¼z¡C°£¤F¥»¤å¥H¥~¡A¥»®Ñ¦b(3¡G15~19¡F8¡A9³¹)µ¥³B¡A¤]¨Ï´¼¼z¨ã¦³¦ì®æ¡C¤×¨ä¡A(8¡G22~31)´X¥Gµ¥¦P¤F´¼¼z»P°ò·þ¡C©Ò¦³´¼¼zªº·½¬u³£¬O¯«¡A¦]¦¹¯«»P´¼¼z¦Pµ¥¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡· 1¡G20~21 »¡©ú´¼¼z¬O¿n·¥ªº­n§â·M¬N¤H±Ï¦^¨Ó¡A·Q·Q§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¡A¨ä¹ê¤]¯uªº¦³«Ü¦h¾÷·|¥i¥HÅ¥¨ì´¼¼zªº¨¥½×¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤@20~33¡j§@ªÌ¥ÎÀÀ¤Hªk¼g´¼¼z¡C³oÁn­µ¤w¤£¥u¬O¤÷¥À¦b®a¤¤ªº°V»£(8¸`)¡A¦Ó¬OÅT¦b¤HÁn¹©ªmªºµó¥«¤W©M¦bº³¨ÓÄc©¹ªº«°ªù¤f(¡§¼eÁï³B¡¨)ªº©I³ê¡C´¼¼z¤£¬O¤Ö¼Æ¤Hªº±M§Q¡A¦Ó¬O¤H¤H¥i±o¡B¤H¤H³£»Ý­nªº¬ü¼w¡C¦]¬°³o¬O¥Í©R¤§¹D©M¥Í¬¡ªºªk«h¡AÄ~20~24¸`ªººò«æ©IÆ~¤§«á¡A¬O¤@¤ù±{±¤¡A¦]¬°¦o©I³ê¡A¦o¦ù¤âÁܽСAµL¤H²z·|¡A§óµL¤HÅ¥±q(24~25¸`)¡C¦o¡§µo¯º¡¨¡B¡§¶á¯º¡¨¡A¨Ã«D©¯¨a¼Öº×¡A¦Ó¬O¯º¨ä·MÄø¡A³º¿ï¾Ü·À¤`¤§³~¡Cµ½¨¥¬ÛÄU¬J¾D©Úµ´¡A¥u¦³¦Û­¹¨äªG(31¸`)¡C¦ý¬O´¼¼z¤´¤£©ñ±ó§V¤O¡A¦A§â¨â±ø¸ô³¯©ú¡AÆ~½Ð±ó´c±qµ½(32~33¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ­nÅ¥±q´¼¼zªº¨¥»y¡G¥»¬q¥ÎÀÀ¤Hªk§â´¼¼z´yø¬°¤@¦ì±Ð®v¡A©IÆ~¤HªA±q¦o¡A¨Ã¥¸³d­I®¯ªÌ¡A¹w¨¥¥L­Ì±N¦³´dºGªºµ²§½¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         20~33¸`¬O´¼¼z²Ä¤@¦¸©I¥l¤H(¤@20~33¡F¤K³¹¡F¤E³¹)¡A§â´¼¼zÀÀ¤H¤Æ¬°¤@¦ì³d³Æ¤Hªº¤k¥ýª¾¡A¦bº³º³ÄcÄcªºµóÀY³Û¥s(20~21¸`)¡A©IÆ~©Úµ´´¼¼zªº¤H¦^Âà(23¸`)¡C³o¬O¤@­º¥æ¿ù¥­¦æªº¸Ö¡G

o ¢Ï. ´¼¼zªº©IÆ~(20~21¸`)¡F

o ¡@¢Ð. ÄU¤H¦^Âà(22~23¸`)¡F

o ¡@¡@C. ¤£Å¥±qªÌ©Úµ´´¼¼z(24~25¸`)¡F

o ¡@¡@¡@D. ©Úµ´´¼¼zªº«áªG(26~27¸`)¡F

o ¡@¡@C1. ¤£Å¥±qªÌ³Q´¼¼z©Úµ´(28~30¸`)¡F

o ¡@B1. ¤£¦^ÂàªÌªºµ²§½(31~32¸`)¡F

o ¢Ï1. ´¼¼zªº©IÆ~(33¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤@21¡j¡u¦b¼ö¾xµóÀY³Û¥s¡A¦b«°ªù¤f¡B¦b«°¤¤µo¥X¨¥»y¡A¡v

         «°ªù¤f¡G¬O«°¤¤ªº­º»âÂ_®×ªº¦a¤è(±o4¡G11¡F§B29¡G7)¡A¤]¬O°Ó¤H°µ¶R½æªº¦a¤è(¤ý¤U7¡G1)¡A¥ýª¾«Å§G¹w¨¥ªº¦a¤è(¤ý¤W22¡G10)¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì¬O¥j¥NªñªF«°¨¹ªº¤¤¤ß¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u¼ö¾xµó¡v³o­Ó§Æ§B¨Ó¤å©Ò´£¥Üªº¬O§n¾xÁn¡A¨S¦³¥²­n(¹³§fĶ¡B²{¤¤¡BRSV µ¥)±N¤§­×¥¿¬°Ãþ¦ü§Æ§B¨Ó¤åÀ𪺦r²´(¤C¤Q¤hĶ¥»ÅãµM¬OŪ¦¨³o­Ó¦r)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´¡u«°ªù¤f¡v¡G¬O·í¤é¥Í·N¶R½æ©Mµô§P(¦a¤è¥qªk)ªº¦a¤è¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i½e¤@22¡j¡u»¡¡G¡§§A­Ì·M¬N¤H³ß·R·M¬N¡AÁ¶ºC¤H³ßÅwÁ¶ºC¡A·M¹x¤H«ë´cª¾ÃÑ¡A­n¨ì´X®É©O¡H¡v

         ¡§Á¶ºC¤H¡¨¡C¨º¨Çź¶Æ¡B¦Û¤j©M¨è·N»s³y³Â·Ðªº¤H(¤G¤@24¡F¤G¤G10)¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§Á¶ºC¤H¡¨¡G¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤¤¥Rº¡´o«ë¡BÄvª§¡A¤£Å¥±Ð»£ªº¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ¡uÁ¶ºC¤H¡v¡Gź¶Æ¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¡F¥L­Ì®t¤£¦h¤w¬OµL¥i±ÏÃÄ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         Á¶ºC¤H¡G¦b­ì¤å¤¤¬O«ü¼J§Ëªº¤H(29¡G8)¡A§Y¥L­Ì¼J¿Ø¸t¼äªº¥Í¬¡¡A»´¬Ý¯«ªº¸Ü»y»Pĵ»|¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u·M¬N¡v´N¬O²³æªº·N«ä¡F§Y«ü³o¨Ç¤H¦]µÛª¾ÃÑ¡B¸g¾ú½§²L¦Ó¨S¦³²`¤J±´°Q

¤H¥Íªº·N¸q¡A¬O¤Ñ¯u¦Ó¤S¥Rº¡¦n©_¤ßªº¡A¬Æ»ò³£­nª¾¡A¤]¬Æ»ò³£¬Û«H¡A¦ý«o¤£Å¥±q¯«´¼¼zªºÁn­µ¡A¥L­Ì»{¬°¬Æ»ò³£¬O¦nªº¡B¹ïªº¡uÁ¶ºC¡v´N¬Oź¶Æ¡A¤Hªº¸o©Ê´N¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A¦Û§Ú¤¤¤ß¡C

¡u·M¹x¤H¡v´N¬O«ä·Q«Ê³¬¡A¤£ªÖ¦A¥h¾Ç²ß¡A°Q½×¡A¬Æ»ò¤]Å¥¤£¶i¥h¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡u§A­Ì·M¬N¤H³ß·R·M¬N¡AÁ¶ºC¤H³ßÅwÁ¶ºC¡A·M¹x¤H«ë´cª¾ÃÑ¡v(22¸`)¡A­ì¤å¬O¡u§A­Ì²³æªº¤H³ß·RµLª¾¡A¼J¿Øªº¤H³ßÅw¼J¯º¡A·MÄøªº¤H«ë´cª¾ÃÑ¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÁ¶ºC¡v¡G¡u¼J¿Ø¡v¡C

         ¡´¡u·M¹x¤H¡v«ë´cª¾ÃÑ¡G¡u¶Ì¥Ê¡v¡B¡u·MÄøªº¤H¡v¡B¡u²Â³J¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@²Ä22~33¸`¥H´¼¼zªº¤f®ð»¡¸Ü¡C­nª`·N¸o´cªº¶i®i¡G·M¬N¤H¨S¦³»{ÃѨì»Ý­n¤½¸qªº°V»£¡F¥L­Ì¬O¤½µM¼J¯º¤½¸q¡C·M¹x¤H°í¨M¥Ç¸o¡C·M¬N¤H©MÁ¶ºC¤H±Mª`©óº¾¨Æ¡Aź¶Æ¦Ûº¡¡A¤£ª`·Nĵ§i¡C·M¹x¤H«h¤³µø©M¤Ï¹ï¤½¸q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@23¡j¡u§A­Ì·í¦]§Úªº³d³Æ¦^Âà¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§A­Ì¡A±N§Úªº¸Ü«ü¥Ü§A­Ì¡C¡v

         ¡§±N§ÚªºÆF¼åÄ顨¥ç§@¡§±N§Úªº¤ß¶Éª`¡¨¡C´¼¼z¦p¤£Â_´é¬yªº¬u·½¡A¤ZÄ@·N±µ¨üªº¡A¥i¥H±q³o¬u·½±o¨ì´þ¼í©M¤O¶q¡C――¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n

         ³o¬O¹ïÄ@·N¶¶±qªÌªºÀ³³\¡F´«¥y¸Ü»¡¡AªÖÅ¥±qªº¤H·|±o¨ì§ó¦h´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÆF¡G¥i¥H²z¸Ñ¬°¡§¤ß¡¨¡B¡§·N¦V¡¨¡C¦¹ÆF¬O´¼¼z»PÁo©úªºÆF¡B¿Ñ²¤»P¤~µØªºÆF¡A¤]¬Oª¾ÃÑ»P·q¬È­C©MµØªºÆF¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o·N¨ýµÛ¸tÆF©Î¸tÆFªº¤u§@¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u¦^Âà¡v¥]§t¦³®¬§ïªº·N«ä¡A±q¸oùØ­±®¬§ï¡A´N¬O«ä·Q¤W¤@¦Ê¤K¤Q«×ÂàÅܹL¨Ó¡A«ä·Q¯«¸t¼äªº¨Æ±¡¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡· 1¡G23 ´£¤Î´¼¼z±N·|(©ÎªÌ¤w¸g)³d³Æ§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­ÌÅ¥¨£³o¨Ç³d³Æ¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ì°í«ù³£¬O¬F©²ªº¿ù¡AªÀ·|ªº¿ù¡A¥ÎÃտتº¨¥»y¥h­±¹ï¡A¦ÓÅ¥¤£¨ì¡u³d³Æ¡v¡H

         ¡·µ²ªG´¼¼zªº§V¤O¤£³Q·M¬N¤H±µ¨ü¡A·M¬N¤H¥u¦n­±¹ï¨aº×¡C

¡@¡@·M¬N¤H¡AÁ¶ºC¤H©M·M¹x¤H¦pªG¦^¤ß¶ÉÅ¥¡A´¼¼z´N·|±Ð¾É¥L­Ì¡A¨Ã¦V¥L­ÌÄé¿é­«­nªºª¾ÃÑ¡C¦P®Éªº¸tÆF·|·P¤Æ¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­Ì®¬§ï¡C¸tÆF½ç¤©ªºµ{«×¡A¬O®Ú¾Ú±µ¨üªÌªººA«×¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú½ç¸tÆFªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@24¡j¡u§Ú©I³ê¡A§A­Ì¤£ªÖÅ¥±q¡F§Ú¦ù¤â¡AµL¤H²z·|¡C¡v

         ¡u¦ù¤â¡v¡G¬OºtÁ¿ªÌ¦V¤Hµo¥XÁܽЪº¤â¶Õ¡A½Ð¤H¸ò±q¥L¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u§Ú¦ù¤â¡v¡AµL¤H²z·|¡G¡u§Ú©Û¤â¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´¼¼z¨ÌµM©I³êºz¤£Ãö¤ß©M¿n·¥¤Ï¹ïªº¤H¡A»¡©ú²¨©¿»{ÃѪº©IÆ~©Ò­n¾D­Pªº¤£¥iÁקKªº¥i©È«áªG¡C³o¨Ç·M¬N¤H§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£Å¥Äµ§iªº¸Ü¡A¤£²z·|¥l³êªº¤â¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@24~33¡j22¡A23¸`¶i¦æ¤FÄU§i»PÁܽСA¦ý¨ì¤F¥»¤å¡A¤º®e«æÂà¦Ó¤U¡A«Å§i¤FÃg§Ù»P¼f§P¡C24¡A25¸`¬O26¡A27¸`ªº­ì¦]¡C¦bÁÉ66¡G4¡F­C7¡G13¤]±Ä¥Î¤FÃþ¦üªº¤å³¹µ²ºc¡C §A­Ì¾D¨aÃø¡K¡K§Ú¥²¶á¯º¡G¯«¤£¦P©ó¤H¡A§Y¨Ï¬O¦A¥û´cªº¸o¤H¡A¥u­n¥L¯u¤ß®¬§ï¬è¨D³j§K¡A¯«´N·|¤j¬I¼¦¼§(µ²33¡G11)¡C¦ý­Y¦³¤HÂƵø¯«ªº¸Ü»y¡A¥Hź¶Æ©è¾×¯«¡A¤£ªÖÁ¾¨õ¦a¬Ù¹î¦Û¤vªº¥ú´º¡A´N¥²·|·À¤`¡A¯«¤]·|¹ï¥L³S¤â®ÇÆ[¡C¸t¸gªº½Ñ¦h¨Ò¤lªí©ú¡A¯«¤]¹³¤H¤@¼Ë¨ã¦³³ß«ã«s¼Ö¡A¦ü¥G¤]³Q³o¨Ç±¡·P©Ò¥ª¥k¡C¦ý¯«ªº³ß«ã«s¼ÖÅé²{ªº¬O¡A§@¬°³yª«¥D¹ï³Q³yª«ªº¤¯·O»PÃöÃh¡A³o¤@ÂI¤£¦P©ó¤Hªº±¡ºü¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤H¤H³£¦³¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡A¦ý«o¨S¦³¤£¥I¥N»ùªº¦Û¥Ñ¡F¤H¤H³£¦³©Úµ´´¼¼zªº¦Û¥Ñ(24~25¸`)¡A¦ý«o¨S¦³°kÁ׫áªGªº¦Û¥Ñ(26~27¸`)¡C¿ù»~ªº¥N»ù­Y¥Ñ§O¤H¨Ó¥I¡A¥Ç¿ù»~«Ü®e©ö¡A°í«ù¿ù»~¤]«Ü®e©ö¡F©Ò¥H¯«­nÅýÍ¢ªº¦Ê©m¦Û¤v¤ä¥I¥N»ù¡A¤~¯à±q¿ù»~¤¤¾Ç¨ì¥\½Ò¡C´¼¼z¬O±q¯«¦Ó¨Óªº(¤K22)¡A©Úµ´´¼¼z´N¬O¡u¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡v(29¸`)¡A©Ò¥H¡u¥²±þ¤v¨­¡B¥²®`¤v©R¡v(31~32¸`)¡F¦ÓÅ¥±q´¼¼z´N¬O¶¶ªA¯«¡A©Ò¥H¥i¥H¬¡¦b¯«ªº¯¬ºÖ¤¤¡A¡u¥²¦wµM©~¦í¡A±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡v(33¸`)¡C¤£«H¥Dªº¥@¤H¨Ã¤£¯à¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü´¼¼z¡A¦ý¯««o§â³o¦Û¥ÑÂ\¦b¨C­Ó«H®{­±«e¡AÅý§Ú­Ì¥Î¤@¥Í¨Ó¾Ç²ß°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i½e¤@25¡j¡u¤Ï»´±ó§Ú¤@¤ÁªºÄU§Ù¡A¤£ªÖ¨ü§Úªº³d³Æ¡C¡v

         ¡§»´±ó¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G©ñ¶}¡F§Y©¿µø¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡´¡u¤Ï»´±ó¡v§Ú¤@¤ÁªºÄU§Ù¡G¡u§A­Ì©¿µø¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@»´±ó(para`)¡C§Y¡§©ñ±ó¡¨¡A¡§²¨©¿¡¨¡C©Úµ´·O·Rªº¤H¤£¬O¤£ª¾¹D¦ó¬°¨}µ½¡A¥H¤Î±Ï®¦ªº»ù­È¡C¥L­Ì¥u¬O¤Ó±Mª`©óº¾¨Æ¡A¨I·Ä¸o´c¥H­P¤£Å¥±q¥l³ê(¸ô14¡G18¡F¥X24¡G25)¡C¥L­Ì¤£¬O¥~¨¹¤H¡A¦Ó¬O²Ê¤ß°h«áªº«H®{¡C©ì©µ¦^À³´¼¼zªº©I³ê¬O¦MÀIªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@26¡j¡u§A­Ì¾D¨aÃø¡A§Ú´Nµo¯º¡FÅ宣Á{¨ì§A­Ì¡A§Ú¥²¶á¯º¡C¡v

¡u§Ú´Nµo¯º¡v³o­Óµü»y¨Ã«Dªí¹F­Ó¤HªºµL±¡¡F¦Ó¬O»¡©ú¿ï¾Ü·M¬Nªº¦æ¬°¬O¥ó¥i¯ºªº¨Æ¡A´¼¼z¹ý©³±oµÛ¬L³·¡A¦P®É¤]»¡©ú´c¤Hªº¨aº×¬O«ê·íªº¡AµL¥iij½×¤§¾l¦aªº¡A°Ñ¡A¸Ö½g¤G4¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´ 1¡G26 ª½Ä¶¬O¡u§A­Ì¾D¨aÃø¡A§Ú·|¯º¡FÅ宣Á{¨ì§A­Ì¡A§Ú·|¼J¯º¢w¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·M¬N¤H¹ï±Ï®¦ªºÁܽФ@¯º¸m¤§¡A´¼¼z¦ÛµM¤£²z·|¥L­Ìªºµh­W¡CÁ¶ºC¤H©M·M¹x¤H¬J¼J¯º¥Í©Rªº¹D¡A¥L­Ì¨D±Ïªº©IÆ~¥u¯à±o¨ìÄY¥¿¼f§Pªº¦^À³¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@27¡j¡uÅ宣Á{¨ì§A­Ì¡A¦n¹³¨g­·¡A¨aÃø¨Ó¨ì¡A¦p¦P¼É­·¡A«æÃøµh­WÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C¡v

         Å宣¦n¹³¨g­·¡K¡K¨aÃø¦p¦P¼É­·¡G¨g­·»P¼É­·Â಴¤§¶¡´N±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¯}Ãa¡C¥»¸`±j¯P¦a·t¥Ü¤F¡A¯«¤j¦Ó¥i¬Èªº¼f§P©w­nÁ{¨ì¨º¨Ç·M¹xÁ¶ºC¤§½ú¡C¨È·í¤§«áªº©Ò¦³¤H¡A¥Í¨Ó´N­n­±¹ï¦º¤`¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç©è¾×¯«¡A¹L©ó¬Û«H¦Û¤vªº¤O¶q¡A¯dÅʦۤv·~ÁZªº¤H¡A¥²¦³·À¤`¦b¨ä¤H¥Íªº²×ÂIµ¥«Ý¥L­Ì¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¬O¯u¥¿ªºµêµL(¶Ç1¡G2)¡A­n±N«ä¦ÒªºµJÂI¶°¤¤¦b¸o±o³j§K»PÆF»î±o±Ïªº°ÝÃD¤W¡A¦]¬°³o¬O¤Hªº­º­n°ÝÃD¡C¥Í©R»P¦º¤`ªº²×·¥¸Ñ¨M¤è®×¡A¥u¯à¨Ó¦Û¥Í©Rªº¥D®_¡X¡X¯«¡C¤ZÂǵۯ«ªº®¦¨å¡A¦b¥Í©R©M¦º¤`°ÝÃD¤W±o¨ì¸Ñ¨Mªº¤H¡A´N·íÁ¾¨õ¦a±N¦Û¤vªº¾l¥ÍÄmµ¹¯«(ù6¡G13) ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

¡@¡@«æÃø©Mµh­W¬O¦P¸qµü¡A¶H¼x¡§À½À£©M¯U¤p¡¨¡A»P¼e´¯ªÅ¶¡ªº¦Û¥Ñ§Î¦¨¹ï·Ó¡C­WÃø¤£¬O´¼¼z±a¨Óªº¡C³o¨Ç³£¬O¥Ñ©ó©¿µø´¼¼zªº°V»|¡A©Úµ´´¼¼z©Ò´£¨Ñªº«OÅ@¦Ó³y¦¨ªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@28¡j¡u¨º®É¡A§A­Ì¥²©I¨D§Ú¡A§Ú«o¤£µªÀ³¡AÀµ¤Á¦a´M§ä§Ú¡A«o´M¤£¨£¡C¡v

         Àµ¤Áªº´M§ä§Ú¡G´yø¤F¾D¹J¨aÃøªº¤H¡A±q²M±á¶}©l´N«æ©ó´M§äÂè­¤§³Bªº±¡§Î¡C¥­®É¥L­Ì¬G·N½°µø¯«¡A¦ý¬O·í±wÃøÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì´NÃhµÛ³Ì«á¤@½u§Æ±æ¨Ó§ë¾a¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡uÀµ¤Á¦a´M§ä¡v¦­¦­¦a(AV)¡B©Î®ï¶Ô¦a(RV¡BRSV)¡A³o­Ó¤ù»y©Ò½Ķªº¥u¦³¤@­Ó¦r s%ih]ar¡A¡u´M¨D¡v¡C¼ö¤Á©Î¤@¤j¦­ªº³oºØ»y½Õ¡A¬O¥Ñ©ó¥¦¥i¯à»P s%ah]ar(¡u¾¤©ú¡v)¦³Ãö(°Ñ¡A­C¥|¤Q¥|4¡F¸Ö¤@¤T¡³6ªº«ä·Q¡A¦Ó¤£¬O¥Îµü)¡C³o¥i¥Ñ½e¨¥¤Q¤T24b±o¨ì¤ä«ù¡A¨ºùؤήɪº¡B©Î¼ö¤Áªº«ä·Q·N¸q¤ñ¶È¶È´M¨D­n§ó¦n¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¤H«ç¼Ë¹ï«Ý´¼¼z¡A´¼¼z¤]·|«ç¼Ë¹ï«Ý¤H¡C¤H­YÂ÷±ó´¼¼z¡A¹J¨ìÃø³BÁ{®É©ê¦ò¸}¡A¥²µM·|¾D´¼¼zÂ÷±ó¡G¡u¨º®É¡A§A­Ì¥²©I¨D§Ú¡A§Ú«o¤£µªÀ³¡AÀµ¤Á¦a´M§ä§Ú¡A«o´M¤£¨£¡v(28¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@·íÂǵ۴¼¼z©IÆ~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨S¦³¦b·N¡C²{¦b¥L­Ì©I¨D»{ÃѪº±Ï®¦¡A«o¬O®{µM(¨£¼¯8¡G11¡A12)¡C

         ¦b­·¼É©M¦a¾_¤¤¡A¦b¾Ôª§©M³h§x¤¤¡A¸o¤H±`±`¦V¨D±Ï¡A¨Ã©Ó¿Õ¤@¥¹²æÀI¡A´Nµh§ï«e«D¡C¥i¬O·í¥­¦w¨Ó¨ì¥H«á¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤v¦b®£Äߤ¤ªº©Ó¿Õ¤@¯º¸m¤§¡C¦º¤`ªº­¢ªñ¦³®É½T¹ê·|±a¨Ó¯u¤ßªº®¬§ï¡A¦ýªø´Á¤£²z¸tÆF©I³êªº¤H¡A¬O«ÜÃø¦b³Ì«áÃöÀY±o±Ïªº¡C

¡@¡@¦b¥@¬É¾ú¥vªº¥½¸­¡A³o­Ó¹w¨¥±N±o¨ì³Ì¥R¤À³Ì¥i©ÈªºÀ³Åç¡C·í¸tÆF³Ì²×¾D¨ì©Úµ´¡A®¦¨åªº«OÅ@ºM¾P¥H«á¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H±N¸¨¤J¥L­Ì¦ÛÄ@¿ï¾Ü¨Í©^¥H¥N´Àªº¼É§g¤â¤¤¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤£¦^µª©O¡H¬°¤°»ò¼J¯º¨º¨ÇÍ¢¬°¤§Ä묹¤F¨à¤lªº¥i¼¦¤H¡H»¡¼J¯º·íµM¬O¤@ºØ­×Ãã¤âªk¦Ó¡C¹ê»Ú¤W¬°¤H­Ìªº®¯°f²`²`´d¶Ë(¨£µ²33¡G11¡F¦ó11¡G8)¡C¦ý¤H¬O¨ã¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¡C¤£ªý¤î¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¦æ®|©Ò³y¦¨ªº«áªG¡C¦P®ÉÍ¢¾¨¶q¨¾¤î¤H§@¥X¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡CÍ¢©IÆ~¤HÃþ¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h¡A¾¨ºÞ¥L­Ìªø´Á¥H¨Ó»Pµ½¬°¼Ä(µ²18¡G21¡F¤Ó11¡G28¡Fù5¡G8¡F±Ò22¡G17)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@29¡j¡u¦]¬°§A­Ì«ë´cª¾ÃÑ¡A¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡A¡v

¡@¡@«ë´cª¾ÃÑ¡C¥L­Ì¦b¤ß¸z¸û³n¡A®e©ö¨ü·Pªº®É­Ô©Úµ´¸tÆFªº¤u§@¡C²{¦b¥L­Ì¤ß¦a­èµw¡A«~®æ¤]©w«¬¤F¡A¬G¬°®É¤w±ß¡C§Y¨Ï¦³®¬·N¤]¥u¬O¬°¤F°k²æ¸oÄ^¥i©Èªºµ²§½¡C¥L­Ì´N¬O¦³¾÷·|¡A¤]¤£·|§ïÅÜ¡C

¡@¡@¯u¥¿ªºÄÇ®¤¤£³æ¬O­ì½Ì¸o¡A¦Ó¥B­n¼ä²b¸o¤H(¬ù³ü1¡G9)¡C¸o¤H¦pªG¤£¯u¤ß±µ¨ü¸tÆFªº°V»£©MºÞ§ô¡A¸ÛÀµ¦a§Æ±æ§ïÅÜ¡A´NµLªk±o±Ï¡C

¡@¡@¤£³ß·R¡C·q¬È¬O¥L­Ì±o±Ïª¾ÃѪº¶}ºÝ(²Ä7¸`)¡C¥L­Ì¤£­n³oºØª¾ÃÑ¡A¦]¬°³o·|¤z¹w¥L­Ìªº¸o¤¤¤§¼Ö¡C²{¦b¥L­Ì·Q­n°k²æ¤£¥i¦^Áתºµ²ªG¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@30¡j¡u¤£Å¥§ÚªºÄU§Ù¡AÂƵø§Ú¤@¤Áªº³d³Æ¡A¡v

 

¡i½e¤@31¡j¡u©Ò¥H¥²¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡A¥Rº¡¦Û³]ªº­p¿Ñ¡C¡v

         ¡u¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡v¡G¨£¥[6¡G7~8¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥Rº¡¡G·N«ü¡§¦Y¿°¡¨¡C­Y¦³¤Hªº°ò¥»»Ý¨D¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡A¨p¦ÛÃhµÛ¹L¦hªº±ý±æ¡A¤£±¤¤â¬q¦a·Q­n±o¨ìº¡¨¬¡A´N¥²·|¹ï¦Û¤v·P¨ì®À§é»P¤Û·À¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u©Ò¥H¥²¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡A¥Rº¡¦Û³]ªº­p¿Ñ¡v(31¸`)¡A¥iĶ¬°¡u©Ò¥H¥L­Ì­n¦Û­¹¨äªG¡A¹¡µÈ¦b¦Û¤vªº­p¿Ñ¤¤¡v(©M¦X¥»­×­qª©)¡A¤ñ³ë©Úµ´´¼¼z(29~30¸`)ªº¤H­n¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü¥I¤W¥N»ù¡C¤µ¤Ñ¡A¤H¤å¥D¸qªº±Ð¨|¬O¬Û¤Ïªº¡A¥L­ÌÅý¤H¬Û«H¨Æ±¡¥u¬O¸I¥©µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü©M¦æ¬°©Ò¤Þ°_ªº«áªG¡F¥L­Ì¥D±i¤H¤H³£¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¦ý«oÅý¥þªÀ·|¥h¤ä¥I¥N»ù¡F¦Ó·í¥L­Ì¹J¨ìÃø¥H¿ï¾Üªº®É­Ô¡A´N´Á±æ¨º¨Ç¤£¥²¬°¿ù»~¥I¥N»ùªº¤H¯à§@¥X§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@®ø·À´c¤H¤£¬O¥X©óªº¿Wµô(¦ó13¡G9 ¡F14¡G1)¡C¬O¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¦Û¤v»P¥Í©R¤§·½¬°¼Ä¡A©Ò¥Hªº·O·R¹ï©ó¥L­Ì­Ë¦¨¤F¯P¤õ¡C²¨©¿©M¹x±ðªº¤H¤]­n¾D¨ü¬Û¦üªº©R¹B¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¾A¦X¥Í¬¡¦b§¹¬üªº¥@¬É¸Ì¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦bµL¸oªºÀô¹Ò¤¤«×¹L¥Ã¥Í¤D¬O¥Ã»·ªº§é¿i¡C¥u¦³¦º¤`¤~¯à¨Ï¥L­Ì±q¾Ò®¬ªºµh­W¤¤±o¨ì·O¼¦ªº¸Ñ²æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@32¡j¡u·M¬N¤H­I¹D¡A¥²±þ¤v¨­¡F·M¹x¤H¦w¶h¡A¥²®`¤v©R¡C¡v

         ¡§¦w¶h¡¨¡C§Y¤£Ãö¤ß¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¦w¶h¡v¡Gź¶Æ¦a³p»»¦Û¦b¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦w¶h¡G¦¹µü¦b¸Ö122¡G7¸`¥Î¨Óªí¥Ü¹çÀR¡A¦w¥þµ¥¿n·¥ªº§t·N¡A¦b¥»¸`«h·N¨ýµÛ¦]ª«½è¤Wªº°]´I©Î¤@®Éªº¦¨¥\¦Ó³´¤JÃi´k¡C³oºØÃi´k©ö»G»k¤HªºÆF»î¡A¨Ï¤H²_¬°®b¼Öªº¥£Áõ(¸ô12¡G16~21)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¡u­I¹D¡v(©M¦X¡B§fĶ¡BRV)¡GAV¡BRSV§@Âà¹L¥h¡A¬O¤ñ¸û·Ç½T(°Ñ¡A«ä°ª¡u°õ°g¤£®©¡v)¡A¦b¦ó¦èªü®Ñ¤Q¥|4µ¥³B¤]¬O¦p¦¹¡Cź¬á¦Ûº¡(RSV)¤ñ¥~¦bªº¦w¶h(©M¦X¡BAV¡BRV)ªºÄ¶ªk§ó¬°¥i¨ú(°Ñ¡A§fĶ¡u¦w¼Ö¦Û±o¡v¡F²{¤¤¡u³p»»¦Û±o¡v¡F«ä°ª¡uºz¤£Ãö¤ß¡v)¡C»P¦¹¬Û¤Ïªº¬O¦b²Ä33¸`¡A©ö¨ü·Pªº¤ßÆFÀò±oºÙ¸q«áªº¥­¦w¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦w¶h¡v«üªº¬O°l¨Dª«½è¥Í¬¡ªºÂ×´I¡A©¿µø¤FÆF©Ê¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C¥t¤@±ø¸ô¬OÅ¥±q¯«ªº¡A¬¡¦b¯«¦®·Nùتº¥²±oµÛ¯«¡u¦wµM©~¦í¡vªºÀ³³\¡C³oùؤ£¬O»¡¬¡¦bÏõ¦®·Nªº¤H¥Ã¤£·|¹J¨aÃø¡A¨äÀ³³\ªº®Ö¤ß¬O·í§Ú­Ì¾D¹J±wÃø®ÉÁ`¤£·|®`©È¡A¦]¯«¤w½ç¤©§Ú­Ì¥²µMªº¥­¦w¡C¡X¡X±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

         ¡´·M¹x¤H¡u¦w¶h¡v¡G¡u¦wÀR¡v¡B¡u©÷²±¡v¡C¢w¢w¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬°³o­Ó¥@¬Éªº°]´I¦Ó­I±ó¡A·|¨Ï³\¦h«ü±æ¥Ã¥Íªº¤H¾D¨ì·´·À(¨£­C8¡G5)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i½e¤@33¡j¡u±©¦³Å¥±q§Úªº¡A¥²¦wµM©~¦í¡A±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡C¡¨¡v

         ¡§±o¨É¦wÀR¡¨¡C§Y¤£¨ü·ÐÂZ¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡@¡@¤Z¯d·N´¼¼zªºÄU«j¡A¶¶±q´¼¼z°V»|ªº¤H¡A¦b³o­WÃøªº¥@¬É¸Ì·|¦³¥­¦w¡C¥L­Ì¦P±¡¨ü­Wªº¤H¡A¦ý¥L­Ì¤£¥²¬°¦Û¤v¾á¤ß¡C¥L­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¥õ±æ©ÒÀ³³\ªº¬@±Ï(¨£¸Ö16¡G9)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä1³¹)¡j

¢°¡@±q1~7¸`¬Ý¨Ó¡A½e¨¥©Ò±Ä¥Îªº¬O¨º¤@ºØ±Ð¾Ç­ì²z¡H¦³±ÐµLÃþ¡H¦]§÷¬I±Ð¡Hºë­^±Ð¾Ç¡H

¢±¡@´¼ªÌ©Ò«ü¥Ü±o´¼¼zªº³~®|(7)¡A©M¥@«U¤Hªº¤èªk¦³¦ó°Ï§O¡H°Ñ24¡A 33¸`¡C

¢²¡@´¼ªÌ»{¬°«C¦~¤H¥æ¤ÍÀ³©ê¦óºØºA«×¡H°Ñ8~10¸`¡C»~¥æ¡u·l¤Í¡v¦³¤°麽´cªG¡H°Ñ18¸`¡C

¢³¡@´¼ªÌ»¡¡G¡u±©¦³Å¥±q§Úªº¡A¥²¦wµM©~¦í¡B±o¨É¦wÀR¡C¡v(33)¥@«U¤HÂǸm·~¡B¾i¨à¡BÀx»Wµ¥¤èªk¨Ó«O»Ù¦Û¤vªº¦w¥þ¬O§_¤Wµ¦¡H§A¤S¦p¦ó¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i½e¤@8~¤E18¡j¥»®Ñªº²Ä¤@­Ó¤j¬q°O¸ü¦³Ãö´¼¼zªº¨¥½×¡A·í¤¤¹ªÀy«e¨Ó¾Ç²ß´¼¼zªº¤H¡A­n«ä¦Ò©M¤ñ¸û·M¬N¤H»PÁo©ú¤Hªº³B¨Æ¤è¦¡¡C¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n