ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

½e¨¥²Ä¤Ü¤@³¹

 

论¤£¦Pªº¤H¡]¤G¤Q¤@1¡ã31¡^

¡@¡D论´x权ªÌ¡]1¡^¢w¢w这节经¤å¤Ï¬M¯«´xºÞ¥@¤W¬F权¡A¨ä绝对©Ê¬OªÖ©wªº¡C¡u陇沟¡v¬O¤H³yªe¡A¨ä¤¤ªº¤ô¥u¦³¨Ì·Óªe¹D¦Ó¨«¡C«Ü¦h历¥v®a认为历¥vªº进µ{¬O¦³¥Øªºªº¡A­Õ­Y¥@¬Éªº¬F§½¡B历¥v¥u¬O°¸µM¡B¥©¦Xªº结ªG¡A¨º¤\¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº¤H®Ú¥»¤£¥i¯à§ä¨ì¥Í©Rªº¥ô¦ó·N义¡C§Ú们§@为¯«ªº¤I¤k¡A¥²须ÚÌ«H¯«¦b历¥v¤¤´x权¡A¥u¦³这样¡A§Ú们¤~¤£会惧©È历¥vªº¥ô¦ó转变¡A¤]¦³­±对¥ô¦ó¬F权ªº«iÉa¡C

¡@¡D论·M妇¡]9¡^¢w¢w½e¨¥¦h¦¸«ü¥X¥H·M妇为©dªº¥i©È¡]参19¤Î¤Q¤E13¡^¡A这¨½¥H狭¯¶¤£¯à¯¸¥ßªº©Ð顶ÉO宽阔ªº©Ð«Î§@¤ñ较¡C·M妇©TµM¨Ï¤H¬¡±o¤£¦wÉr¡A·M¤Ò岂¤£¤]¬O¤@样吗¡H¨D¥D¨Ï§Ú们¸T¤î¦Þ头¡A¤£§@¡u争§n¡vªº¦P谋¡A¤Ï¥H劝¼¢¡B¹ª励¡B赞¬ü¡B实话¡B诚实责备§@为§Ú们¥Í¬¡¨¥语ªº¥D­n内®e¡A¥H¨Ï®a®x©M·ü¡A¥R满温Äɤ§±¡¡C

¡@¡D论¨É乐¡]17¡B20¡^¢w¢w晓±o积»Wªº¤H¡A称为´¼ªÌ¡F¥u顾¨É¥Îªº¡A称为·M¤H¡C»e¸ÁÉO½¹½º¦b严¥V¦³¬Û¤Ïªº¾D¹J¡A¥¿¦n¥Î¥H¤ñ³ë¦¹两Ïú¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A¤f¸¡¤Î·P©xªº¨É乐¥Ã无¤î¹Ò¡A¯«©Ò­nªº¡A¬O§Ú们§@´¼¼zªººÞ®a¡Aµ½¤_运¥Î¯«©Ò赐ªºª÷钱¡C

¡@¡D论©^献¡]27¡^¢w¢w恶¤H¥i¥H献²½¡A¦ý¯«¥²¤£悦纳¡C¦P样ªº²½ª«¡A¦}¤£¥Nªí¯«¦P样ªº悦纳¡C­Õ­Y¤HÊäú¦骄¶Æ¡B¬¯Ä£¡B贿赂ªº¤ß±¡来©^献¡A¯«岂会悦纳©O¡H这¨Ç¥i称为¡u恶·N¡v¡F¦ý¦b¦¹¤§¥ý¡A¯«¦­¤w对¡u恶¤H¡v¥[¥H弃绝¡C¯«­n¨D§Ú们§@义¤H¡B¦n¤H¡AÊä纯¥¿·q¬Èªº¤ß©^献¡C¯«´¿说¡G¡u§v©RÐ`¤_献²½¡A顺从Ð`¤_¤½¦Ïªº¯×ªo¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤­22¡^¯«鉴¹î¤Hªº¤ß¡A¦Ó¤£会单¬Ý礼ª«¡C´N¬O©^献¥þ³¡ª÷钱¡BªÙ¥Í¡A­Y没¦³爱¯«ªº¤ß¡A这¤@¤Á³£¤£¨¬讨¯«ªº悦纳¡C谨·V°Ú¡I

«ä·Q¡@§A©P¾Dªº¤H¤¤¦³无数¥¼«H¥Dªº¡A§Aº@·N¥H­þ¤@节Éo经¤¤´¼¼z¤§¨¥ÉO¥L们¤À¨É©O¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¢¶¡@¤T¥Ó两Ïú¨¥¦æ¡@¤Ü¤@¡ã¤Ü¤G16

¡@¡@¥»¬qªº®æ¦¡ÉO«e¤L¬qªº编±Æ®t¤£¦h¡A¥B¬O©Ò罗门ªº½e¨¥¨½²Ä¤G¬qªº终结¡C

{\Section:TopicID=471}¤Ü¤@1

¡@¡@¥»节经¤å®i现¤W«Ò对¤H¤@¥Íªº关联¡A©Ò产¥Íªº¼v响¤O¡C¨ä¤¤¥]§t两Ïú¤£¦Pªº­ì¤å§Î¦¡¡A©Ò±oªº结论¤]´N¦³¨Ç¥X¤J¡A¦]为随·N¬y转¤@¥y话¡A§ï变¤F动§@ªº¥D词¤§¬G¡C²Ä¤@Ïú§Î¦¡强调¤ýªº¦Ü°ª无¤Wªº¦Û¥Ñ¤ß态¡]参¬Ý¤Q¤»10¡B15¡A¤Ü¤­3¡^¡A²Ä¤GÏú§Î¦¡§Y为¤ý­C©M华ªº­°ªA¡A¥ô¨ä¤ä°t¡]参¬Ý¤Q¤E21¡A¤G¤Q27¡ã28¡F§B¤Q¤G24¡ã25¡^¡C

¡@¡@¤ß¡@¦¹处¤´«ü«ä·Qªº®yª_¡A¥i½¦¨¡u«ä·Q¡v¡C

¡@¡@陇沟ªº¤ô¡@«ü¤Hªº«ä·Q为¤W«Ò©Ò±±¨î¡A¦n¹³¤j¦¿ªº¬y¤ô¡A³Q导¤Þ¦ÜÄéµ@ªº运ªe¨½¡A无论¤ô¬yªº¤è¦V©M¤ô¶q¡A³£¦b±±¨î运ªe¤ô闸ªººÞ²z员¤§ª½±µ运§@¤U¡C

¡@¡@陇沟¡@¦b¤¤¤å¦ü¥G这个词组¤£¤Ó´¶¹M¡Cªº²Ä¤@义¬O¥Ì肃¬Ùªº简称¡A¦b¦¹¤£¥i¯à¡F²Ä¤G义为¡u垄¡vªº¥t写¡A«ü¥Ð¤¤°ª处¡A陇沟¤D农¤Ò¤Þ¤ôÄé¥Ðªº¤ô¡F²Ä¤T义«ü¤Ñ¤sªº¤j¤s©Y¡A¦WËû¡A¤S称¤s¡A§Y汉´Âªº关¡A¤W¦³²M¤ô¥|ª`¤U¡A©Ò谓头¤ô¤]¡C汉´Âªº­µ乐®a§õ©µ¦~§@¦±¦W头¤ô¡A©Î§@头§u¡A当«D¦¹·N¡C­Y¨ú²Ä¤G义则«ü¥Ð间¤ô¼Ñ¡A¤ô势¦ü¥G没¦³运ªe¤ô闸¨º¤\¤j¡C

¡@¡@随·N¬y转¡@­ì¤åªº¥D词为²Ä¤T¤H称单数¡A¬G应¦Û¦¨¤U¤@¥y¡C¦p¥D词«ü¤ý¦Û¤v¡A¥L´N¥i¥H¦b¤Ñ¤H¦X¤@¡]¤ýªº¤ß¦b­C©M华¤â¤¤¡^¤§¦Z¡A从¤ß©Ò±ý¡A¬Ý风¦æ¦à¡A¦æ©Ò当¦æ¡A¤î©Ò当¤î¡A缘济¥@¡A¦Ó进°h¤£¥¢Õu¡C

¡@¡@¦ý¦pªG¥D词¬O«ü­C©M华¡A¨º¤\¡A连§g¤ýªº«ä·Q©À头³£¦b¤W«Òªº±±¨îºÞ²z¤§¤U¡A¦ó况¤@¯ë¥­±`¤H©O¡H¤W«Ò¬O历¥vªº¥D¡AÍ¢¦bªv²z¥@¤W¥ô¦ó¨Æ¥ó¤Î¦æ动¡A¤£ºÞ¦h¤\辗转¦±§é¡A还¬O¦³办ªk¤Þ领¥@¨Æ¤H¤ß¦Vú¦Í¢©Ò©w¤Uªº¤è¦V«e进¡C这¤]¥¿¦p¦è´å记©Ò艳称ªº¡G¡u孙¦æªÌ°k¤£¥X¦p来¦òªº´x¤ß¤¤¡v¡C

¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译为¡G¡u¤W¥D随·N«ü挥§g¤ýªº¤ß¡A¥¿¹³¥L转²¾ªe¬yªº¤è¦V¡v¡C

¡@¡@«ä°ªÉo经学会译§@¡G¡u§g¤ýªº¤ß¦b¤W¥D¤â¨½¡A¦³¦p¤ô¬y¡A¥i随·N转²¾¡v¡C

{\Section:TopicID=472}¤Ü¤@2

¡@¡@¥»节ÉO¤Q¤»2ªº词·N®t¤£¦h¡A请参¨äª`释{\LinkToBook:TopicID=328,Name=¤Q¤»2}¡C

¡@¡@¦¹处ªº·L¨¥¤j义§Y¤H¦æ为ªº标­ã应¥Ñ¤W«Ò来©w¡A¦Ó«D¥Ñ¤H¦Û©w¡C当¤H¦Û©w¦æ为ªº标­ã时¡A­Y«D¤@厢±¡º@¡A§Y¬O¦Û§Ú标º]¡A¥Lªº§P断±`会¥¢¤§°¾颇¡C没¦³¤H§¹¥þ²M·¡¦a¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥»¬Û¡A这¬O¦]为¡u¥u缘¨­¦b¦¹¤s¤¤¡v¤§¬G¡C¤H¥Í°ß¤@¥¿Ú̦³®Äªº§P断来¦Û¤W«Ò¡AÍ¢¯à¬Ý³z§Ú们¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C

{\Section:TopicID=473}¤Ü¤@3

¡@¡@经¤åªº²[义ÉO¤Q¤­8¬Ûªñ¡A请参¦Ò¨äª`释{\LinkToBook:TopicID=300,Name=¤Q¤­8¡ã9}¡C

¡@¡@¥»节强调¤½义©Ò¦³§Î¦¡ªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¤¯义¡@«ü¤é±`¥Í¬¡«Ý¤H处¥@ªº¥¿义¤¯©M¡C

¡@¡@¤½¥­¡@«ü¦bªk°|当¤¤ªº¤½¥¿§P决¡C

¡@¡@无论¬O¦b¤é±`¥Í¬¡©Îªk°|ªº诉讼过µ{¤¤¡A¤½义ªº­ì则决¤£¯à°¾废¡C¦b¤H¥Í©Ò¦³实践ªº§Î¦¡¤¤¡A¤½义¬Æ¦Ü¤ñ¥¿¦¡ªº±R«ô§ó为­«­n¡C

¡@¡@§ó»X­C©M华悦纳¡@­ì·N为¡G¡u§ó»X¤W¥D选¤¤¡v¡C·N«ü¦pªG¤W«Ò»Ý­n¦b¤½义©M献²½¤§间§@选择ªº话¡A¤½义应为两ªÌ¤§¤¤较­«­nªº项¥Ø¡C

¡@¡@献²½¡@¦bÉo·µªº²½坛¤W§e¬¹²½¡A¤D¬O¥H¦â¦C¥¿¦¡±R«ôªº¤¤¤ß¯S©º¡C献²½¬O¯«Éoªº责¥ô¡A¥H¤Î¥X¤_«H¤ß©M爱¤ßªº¦æ为¡C´¼¼z师¤£¤Ó±`´£¤Î¥¿¦¡ªº±R«ô¡A¦ý¥L们绝¥¼将¦¹©w¸o¡C¥L们¦Û¤v¤£¬O²½¥q©M¥D«ù¥¿¦¡²½¨åªº¤H¡F¥L们¬O±Ð师¡A±Ð导实践©v±Ð¤_¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¥L们¤£¤Ï对¥¿¦¡±R«ô¡A¦ý¥¿¦¡±R«ô却«D¥L们专门¡A¥L们¾Õ长±Ð导¤H将©v±Ð学¥H­P¥Î¡C虽µM´¼¼z师¤£¤Ï对©Î轻©¿¥¿¦¡±R«ô¡A¥L们²zª½Éa壮¦a«Å称¥L们强调©v±Ðªº实践ÉO²½¥q强调Éo·µ±R«ô¦P样­«­n¡C¥H¦â¦C©v±Ðªº³Ì­«­n¦¨ªG¦}«D¦w®§¤éªº·q«ô¡A¦Ó¬O¤é±`¥Í¬¡ªº§¤¨¥°_¦æ¡C¦b¤é±`¥Í¬¡当¤¤实践¤½义¤ñ¦b¯«Éoªº¤é¤l当¤¤献²½¡A§ó讨¤W«Òªº³ß¡C¦pªG¤W«Ò¥²须§@选择ªº话¡AÍ¢会选择¤é±`¥Í¬¡ªº¤½¥¿«Ý¤H±µª«¡A过¤_¦bÉo·µ¤¤献²½¡C这项­ì则¤@ª½¬O·q«ô¤W«Òªº°ò¥»­ì则¡A¤_¤µ犹µM¡]参¬Ý¼»¤W¤Q¤­22¡F诗¤Ê¤E7¡ã9¡F赛¤@11¡ã20¡F­C¤C21¡ã28¡F¼¯¤­22¡F¦ó¤»6¡F弥¤»6¡ã8¡F¤Ó¤E13¡^¡C

{\Section:TopicID=474}¤Ü¤@4

¡@¡@¥H­ì¤å¬Ý来¡A­n½译±oÓì当§´贴¡A­±­±­Ñ¨ì¡A谈¦ó®e©ö¡H总ªº来说¡A¤Z¬OÉO恶¤H¦³关ªº东¦è¡A³£¬V¤W¸oªº¦Ã点¡C

¡@¡@²´°ª¤ß¶Æ¡@«ü¨ä¥~¦b²´°ª¤_顶¡A内¦b¤S¤ß°ªÉa¶Æ¡C

¡@¡@发达¡@­ì¤å¤Î­^¬ü­×订¥»§¡为¡u灯¡v¦r¡A¤D飞黄腾¤§·N¡C参¬Ý¤Q¤T9¡A¤Ü¥|20¡F§B¤Ü¤@17¡C

¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»说¡G¡u¨¸恶¤H¨g¦k°ª¶Æ¡A¬¯Ä£¦Û¤v¡A´N¬O¸o¡v¡C

¡@¡@¥j¤µÉo贤¡A劝¤H«ù¬Õ«O®õ¡A谆谆§i诫骄¶Æ«K¬O¸o¡C¦ý¬O骄¶Æ¤£¥i¥HÉO¡u¤Þ¥H为荣¡v©Î¡u¦Û´L¡v²V为¤@谈¡A换¨¥¤§¡A骄¶Æ\cs8¤D¬O©ñ¸vªº¦Û´L¡A¤£¬O¦j¤j¦Û¤vªº¼w¦æ¡A«K¬O贬§C别¤Hªº¨Æ迹¡A·Q¥L¦Û¤v©ñ¦b较°ªªº¤ô¥­¤W¡C³q±`骄¶Æªº­I¦Z¥i¥H§ä¨ì无·N识ªº虚®zÉO¤£¨¬·P¡C骄¶Æ´N¬O·Q­n¤ä撑¤U³´ªº¦Û§Ú§Î¹³¡A¦Ó觉±o°ª¤H¤@µ¥¡C

¡@¡@«e¤H¦³诗¤ª¡G¡uªá开ªá¸¨开¤S¸¨¡A锦¦ç¥¬¦ç§ó换ú¦¡F»¨®a¥¼¥²±`´I贵¡A贫¤H¥¼¥²±`±I¹æ¡C§ß¤H¥¼¥²¤W«C¤Ñ¡A±À¤H¥¼¥²¶ñ沟À¤¡C劝§g¤Z¨Æ²ö«è¤Ñ¡A¤Ñ·NÉO¤H无«pÁ¡¡v¡C

¡@¡@请«ä·Q¤U¦Cªº经¤å¡G¡u§Ú对§A们¦U¤H说¡A¤£­n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº¡F­n¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡v¡]罗¤Q¤G3¡^

{\Section:TopicID=475}¤Ü¤@5

¡@¡@¥»节´£¥X¥@¤H¤¤两Ïú­P´Iªº³~径¡A¥L们ªº¥Øªº¥i¯à¬Û¦P¡A¦ýªö¨úªº¤â¬q¤S¤£¬Û¦P¡A结ªG¤]¤£¤@样¡C«eªÌ¡uºC¤u¥X细¬¡¡v¡A稳¤ã稳¥´¡A¦Ü终±o¨ì¤¥¸Îªº结ªG¡F¦ZªÌ专¨«°¾®p¡A¬G觅±¶径¡A«æ¥\ªñ§Q¡A结ªG¡u±ý³t则¤£达¡v¡A¼Å­l¤F¨Æ¡A§Ë¨ì¤H穷§Óµuªº¦a¨B¡C两ªÌ¤§间®t¦b©P详ªº计¦E¡A参¬Ý¤Q¤G24¡A¤Q¤T11¡A¤Ü¤K20¡C

{\Section:TopicID=476}¤Ü¤@6

¡@¡@诡诈¤§¦Þ¡@«ü说话¤£ºâ数©Î§@°²见证¡C

¡@¡@¥»节¦n¹³¬O¤W¤@节经¤åªº继续发®i¡C¦æ¨Æ«æÄ¼ªº变¦¨随«K¼»谎§@伪证ªº¡A这¥u¬O¥L们¨D财计谋ªº¤@³¡¤À¡A¨ì头来³£­n¥H´d«s¦¬场¡A©Ò±o¤§财¡A¥ç将¦¨ªw¼v¡]参¬Ý¤Q2¡A¤Q¤T11¡A¤G¤Q21¡F传¤@14¡^¡C

¡@¡@«ä°ªÉo经学会译§@¡G¡u¥H谎¨¥伪语骗±oªº财宝¡A¬O¯B¤ª轻烟¡A¦º¤`ªºÊI罗¡v¡C

¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译为¡G¡u¤£义¤§财¦p过²´¤ª¡A¨Ï¤H³´¤J¦º¤`¡v¡C

{\Section:TopicID=477}¤Ü¤@7

¡@¡@¦A¦¸´£¨ì¤½¥­ªºªk则¡A这¬O¥@¤H¦w¨­¥ß©Rªº¥Í¬¡¤½约¡A¦³¦¹¥­¨B«C¤ª¡A¯Ê¦¹¤o¨B难¦æ¡A恶¤H­Ê¾a强¼É­â¤H¡A³Ì¦Z¥²§@ªk¦Û毙¡]参阅诗¤C16¡A¤E16¡^¡C

{\Section:TopicID=478}¤Ü¤@8

¡@¡@¥¿ª½¡@­ì¤å¬O yashar¡A¬O«üª½ªº¤è¦V¡A­nÉO¤W¤@¥yªº弯¦±对·Ó¡C

¡@¡@¥»节经¤å´£¨ì¨º¨Ç内ª¹²`­«ªº¤H¡A导­P无²z©Êªº¦æ为¡F¦Ó¨}¤ß²MÏ¡ªº¤H¡A­Á¥õ无·\¡A¥ú©ú½U¸¨¡A©ï头®¼¯Ý¡A¨«¦b±dÉܤj¹D¤W¡A¥L们¤£¥²¸ú¸úÂÃÂáA¦n¹³见¤£±o¤Hªº样¤l¡C

¡@¡@这¬O讨论¤H类¸o·P²`­«¡AµJ虑无§Uªº¥ú´º¡A诗¤H¬_¤O«´¡]Samuel Taylor Coleridge, 1772¡ã1834¡^ªº«H¤Ñ¯Î长诗¤¤¨º¦ì¥j¦Ñªº¤ô¤â¡A¥¿¬O¤@个¦³内ª¹ªº¤H´q´q¤£¥i终¤éªº写·Ó¡C¦b¥L残§Ô¦a杀¤F¨º¥u带领¥L¨ì¦w¥þ¦a带ªº«H¤Ñ¯Î¤§¦Z¡A¤@ª½®`©È¾D¨ì¦D罚ÉO报Î`¡C¬_¤O«´写¹D¡G¡uëÄëÄ独¦æªÌ¡A®£·W¤S忧·T¡F¦æ¦æ­«Î`ªð¡A¤@¥h¤£¦^头¡AÅ^¾yÉOÃS魉¡A紧¸ò¦b¥|©P¡v¡C¦³¨Ç¤H¨ü¤£¤F内ª¹¡A¥[¤W©t独©M对¦Û¤vªº©Á«ã¡A´N寻µu见¡A¥[³t毁灭¦Û¤v¡C¤Ï观¤ß¦w²z±oªº¤H¡A顶¤Ñ¥ß¦a¡A无±ý则刚¡A©Ò¥H¥ß¨­处¥@¡A¥i¥H¥¿ª½Ó줤¡C

{\Section:TopicID=479}¤Ü¤@9

¡@¡@东¤è¤H¦pªG®a©~¯Ê¦a¡A´N随«K§ä¤@个¦a¤è¥i¥HªE­º¦w¨­ºÎ觉¡C¨Æ实¤W¡A¬Ý¨ì¨k¨k¤k¤k¦b¤j¸ô¤W¦Y东¦è¡A开会¡A¬Æ¦ÜÅS±Jµó头©Î«Î顶¡]¤Ó¤Q27¡^¦}¤£µ}©_¡C¦bÉo经ªº¤g¦a¤W¡A¦í®aªº¦a¤è«Ü¦³­­¡A¦³时­Ô¡u¤@®a¤K¤f¤@张ûA¡vªº¥ú´º屡见¤£鲜¡A©Î¬O¦n¤L个®a®x¦P¦í¤_¤@个¤p«Î¤l¨½¡C®a®x传统¤S¬O¯«Éo¤£¥i«I¥Ç¡A¥u­n¤÷¥À°·¦b¡A¤£ºÞ¤w±B©Î¥¼±Bªº¤l¤k³£还©M¥L们¦í¦b¤@°_¡C

¡@¡@宽阔ªº©Ð«Î¡@­ì¤å chaver¡A·N«ü¡u§@¦ñ¡v¡B¡u¦P©~¡v¡C¦ý¤j³¡¤Àªº­^译¥»¸òú¦§ÆÛK¥»§ï为宽阔¡]rachav¡^¡Cªñ来ªº¬ã¨s«ü¥X®Ú¥»¤£»Ý§ï动­ì¤åªº¤l­µ¡A亚­{©³¤åªº动词 habarum¡A´N¦³¡u争§n¡B³Ù哗¡vªº·N«ä¡A¨º¬O¥»¤å chaver ªº¥j¨å§Î¦¡¡C­YµM¡A¾ã¥yªº·N«ä´N¬O¡uÉr¥i¦í¦b©Ð顶ªº¤@¨¤¡A¦Ó¤£º@¸ò争§nªº妇¤HÉO³Ù哗ªº¤@®a¦P¦í¡v¡C¦®«v´µ¨¥¡A¥»¤å¦b¤Ü¤­24¤S­«­z¤@¦¸¡C¥t参阅¥»³¹¤Q¤E节{\LinkToBook:TopicID=489,Name=¤Ü¤@19}¡C

¡@¡@©Ð顶ªº¨¤¤W¡@«ü«Îªº¤p©Ð间©Î©Û«Ý«È¤Hªº¤p楼¡]参¬Ý¤ý¤U¥|10¡^¡C¦¹处«ü¨k¤HÉrº@独¨­¡A随处Ñá±J¡A¦Ó¤£º@ÉO¤@个唠¥oªº妇¤H¦P¦í¦b¤@°_¡C©Î谓¤@个¤@®a¤§¥D³ºµM³Q©d¤lªº¦Þ头©ñ³v¡A¦Ó无®e¨­¤§处¡A¦óµ¥讽¨ë¡I

¡@¡@¤Ò妇¤§间©¼¦¹¦³¤Q¤À¥O¤H难¥H¸m«Hªº¼v响¤O¡C¤H©ú显ªº¸o¦æ©M¤£¦¨¼ôªº©Ê®æ¯S©º³£会损®`¨ì¥t¤@¥b¡C长´Á¤â¨¬无±¹ªº¨k¤H驱¨Ï±Ó·Pªº©d¤lªq丧§ó²`¡F惧内ªº¨k¤H¿E°_©d¤lµJ虑¡B¤£¦w¥þ·P©M愤懑¡F¤£­×妇¼wªº¤k¤H夺¥h¤V¤Òªº¨k©ÊÉa·§¡A¦o§j¤ò¨D²«¡Aµ¶µÁ¤£¥ð¡A¥[²K¤V¤Òªº¤£¨¬·P¡C苏东©Y¦³¤@­º诗´y写¥Lªº¤Í¤H陈©u±`惧内ªº¥ú´º说¡G¡u龙¥C©~¤h¥ç¥ḭ¡A谈ªÅ说¦³©]¤£¯v¡F©¿闻ªe东狮¤l§q¡A¬W§ú¸¨¤â¤ß¯íµM¡v¡C

{\Section:TopicID=480}¤Ü¤@10