¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤T½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T1´÷±æ»P´M¨D¡j¡u¦b°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡C¡v

¡@¡@µS¤j«n¤èÃm³¥¡A°®§òªñ©ó¤£¤ò¡C¡§«n¦a¡¨¡]Negev¡^´N¬O°®§òªº·N«ä¡C­{°Ç´¿§â¨ºùتº¤@¶ô¦a¡Aµ¹¤k¨à©ã¼»¬°§©¹Ý¡F©ã¼»ª¾¹D¨S¦³¤ô·½µLªk¥Í¦s¡A´N¦V¤÷¿Ë­n¨D»¡¡G¡§¨D§A½çºÖµ¹§Ú¡C§A¬J±N§Ú¦w¸m¦b«n¦a¡A¨D§A¤]µ¹§Ú¤ô¬u¡I¡¨­{°Ç´N½çµ¹¦o¤W¬u©M¤U¬u¡C¡]¤h¤@¡G15¡^
¡@¡@¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº®É­Ô¡A´¿¦b¨º¤@±a¦a¤è¡C¥L¤£Ãø¬Ý¨ì°®§ò²Îªv¤Uªº²ª¸ñ¡A¦bºzºz¯î¨F©M¹M³¥¶Ã¥Û¤§¥~¡A¥u°¸µM¦³¸G¤pªº¯ð´ÆÂO¡A¥é¦ò¦V®È¤H³¯­z¥L­ÌÁ}­Wªº¦s¦b¡Cź¶§¦b·íªÅ³x«Â¡A¨Ï¤Hªº¼v¤l¤]³£Åܱo¸G¤p¤F¡C¦b¨ºùئ樫¡A§ä¤£¨ì¥i¥H¥ð®§ªº¾ð½®¡A³s©¥¥Û¤]§[±¤¨Ñµ¹³±²D¡A¥u´²¼½µÛª¥¼ö¡C¥L¸gÅç¹L¯u¥¿ªº¯h¥F¡A¹³¬O­n¦bÃm³¥¤¤¬\µä¡AÁY¦¨¨º¨ÇµL¦W¥Û°ï¤¤ªº¤@¶ô¡C­þùدà´M±o¤@Á\²M¨æªº¥Ì¬u¡A¥i¥HÒç°£°®´÷¡A¨Ïµo©üªº¤ßµy·L´þ¼í¡A¨ÏÂHµ²ªº¼L²å±i¶}¡A¨Ï±Nµõ¶}ªºÀY§¹¾ã¡AĬ¿ô¡H
¡@¡@¦ý¤j½Ãªº¤º¤ß¡AÁÙ¦³§ó²`ªº°®´÷¡G

¡@¡@¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡A§Ú­n¤Á¤Áªº´M¨D§A¡C
¡@¡@¦b°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡A
¡@¡@§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡C
¡@¡@§Ú¦b¸t©Ò¤¤´¿¦p¦¹Â¤¥õ§A¡A
¡@¡@¬°­n¨£§Aªº¯à¤O©M§AªººaÄ£¡C
¡@¡@¦]§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡A
¡@¡@§Úªº¼L²å­n¹|Æg§A¡C¡]¸Ö¤»¤T¡G1-3¡^

¡@¡@¥L·Q¨ì¯«¡A¥L¦Ü°ªªº¦w¼¢¡C±q¼»¥À¦Õ¥H«á¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¨S¦³½Ö´£¨ì¹L¡§¸t©Ò¡¨¡C§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¨º®É´Áªº¿ï¥Á¦b­þùØ·q«ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨S¦³¹ï¯«ªº·q«ô¡H¤j½Ã«o»¡¡A¥L´¿¦b¸t©Ò¤¤Â¤¥õ¯«¡I¤j½Ã¦b­þùب£¨ì¹L¸t©Ò¡H¥i¯à¬O¦b¥L°kÁ×±½Ã¹ªº³~¤¤¡A¨ì®¿§B«°ªº²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¨ºùØ¡C¦b¥ÜùºGÅÜ¡]¼»¤W¥|¡G1-22¡^¤§«á¡A¬ùÂd³Q¾Û¡AºaÄ£Â÷¶}¥H¦â¦C¡A¸t©Ò¼È®É¦w¸m¦b®¿§B²½¥q«°¡]¼»¤W¤G¤@¡G1-9¡^¡A¤j½Ã¦b¨º¥^¥^ªº°±¯d¤¤¡A´¿¸g¨£¹L»X¹Ðªº¸t©Ò¡A·íµM¨Ã¤£µØ¬üÅã²´¡C¦ý¤j½Ã«o·|¡§¤@¨£¶É¤ß¡¨¡A¤¥õ¯«ªº¯à¤O©MºaÄ£¡I¦³ÄÝÆF¬Ý¨£ªº¤H¡A¤£¥²µØÅ㪺¥~­±¡A¦b­þùس£¦³¯«ªº¦P¦b¡A³£¥i±o¯«ªº·O·R¡C¥B¥L¦b³Ì§x­Wªº¹Ò¦a¡A¤´µM·Q©À¥D¡A¡§§Ú¤ßºòºòªº¸òÀH§A¡A§Aªº¥k¤â§ß«ù§Ú¡¨¡]¸Ö¤»¤T¡G8¡^¡C
¡@¡@¦bµS¤jªºÃm³¥¡A¯à¶W¶Vµh­Wªº²{¹ê¡A·Q©À¯«ªº·O·R¡A¹³¬O¦b¯«¡§¯Í»Hªº½®¤U¡¨¡A¦Ó¤£¬O«sª_¡A«oµo¥XÅw©I¡A³o°Z¤£´N¬O¯«ÂÝ¡H°®§ò¯h¥F¡A¤ß«o¹¡¨¬¡A´þ¼í¡AÅw¼Ö¡I¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T1­WÃø¤¤ªºÆg¬ü¡X¡XªÖ©w¯«¬O¥Lªº¯«¡j¤j½Ã¦b­WÃø¤¤¡A²Ä¤@­Ó±o³Óªº¯µ³Z¦bªÖ©w¯«¬O¥Lªº¯«¡A»P¯«¤§¶¡¦³­Ó§O¿Ë¤ÁªºÃö«Y¡C³o»P¶®¦U¦b¤Ú¥¹¨ÈÄõ¥Í¬¡¤Ü¦~¡A¸g¾ú¯«ªº«O¦u©M¬ÝÅU¡A¦bªð¦^­{«n¡A¸ô¸g¥Ü¼C¡A´N¿v¾Â·q«ô¡A¨Ã±N¾Â©R¦W¬°¥ì§Q¥ìù¥ì¥H¦â¦C¡A·N¿×¯«¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A»P¥L¦³­Ó§O±K¤ÁªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]¸g¾ú¯«ªº¦P¦b©MÅ@²z¡A²`«H¥²»X«O¦u´ç¹L¤@¤Áªº§xÃø¡C

¡@¡@±q«e¦³­Ó«C¦~¤H«Ü³ßÅw¦¬¶°©ú¬P·Ó¤ù¡A¨Ã±N¤§¤Àªù§OÃþ¡A§´¬°¦¬ÂáA¨C³{¦³ªB¤Í¨ì³X¡A¨Ò¥²¦V¤H®i¥Ü¥Lªº¬ÃÂáA¨Ã¥B¤Þ¥H¬°ºa¡C¹L¤F¤@¬q¤é¤l¡AªB¤Í¨ì³X¦A¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº¬ÃÂáA­ì¨Ó¥Lµ²ÃѤF¤kªB¤Í¡A¨Ã±N¤k¤Íªº·Ó¤ù©ñ¦b®×ÀY¡A¤k¤Í»P¥L«Ø¥ß°_­Ó¤HªºÃö«Y¡A¦A¤£¥Î¨ä¥LªF¦è¥h¶ñ¸É¥L¤ßÆF¡A§Ï¦ò¤k¤Íªº¦s¦b¤w¸gº¡¨¬¤F¥L¡C§Ì¥S©n©f·í¤¤¡A§Ú¤£¾å±o¦³§_¼}¹Dªº«C¦~¤H±µÄ²ºÖ­µ¦h¦~¡A¦ý¤´¥¼±µ¨ü°ò·þ¡A¬O¦]­C¿q¥¼´¿»P¥L¦³­Ó¤HªºÃö«Y¡F³oÃþªB¤Í¹J¨ì§xÃø¹ê¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A­YªÖ¦V¥D¬è¨D¡A¯«©Î³\·|¬I®¦¼¦¼§¡A¦ý­Y½Tª¾¤wÄݱϥD¡A«h¥²²`ª¾¥D¥²Å@¦ö¡B·ÓÅU¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·§Ë²M·¡¡A¨ì©³¬O§_»P¥D¦³­Ó¤H±K¤ÁªºÃö«Y¡H·í§Ú­Ì³´¦b¦MÃø¸Ì¡AÍ¢¬O§Aªº¯«¡A«h¥²©w¦b§A¥ª¥k¡A»P§A¦P´ç­WµhÃøÃö¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¼w°ê¤H¦W¤ê­³¥[¡A¥Ñ©ó¨ä©ÒÄݪº±Ð·|¤£¤ä«ù¯ÇºéÄÒ¡A²×³QÃö¶i¶°¤¤Àç¥h¡A¨C¤ë¥u¯à±µ®a®Ñ¤@«Ê¡C´N¦b¨ü¼f«e¤@¤Ñ¡A¦¬¨ì¤Ó¤Ó±H¨Óªº«H¡A«H¥½ªþ¤W¥H¤U´X¸`¸g¤å¡G¡u¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤]»E¶°¡A­n¼Ä¾×¥D¡A¨Ã¥Dªº¨ü°ª»IªÌ(©Î§@¡G°ò·þ)¡C§Æ«ß©M¥»¥á¡E©¼©Ô¦h¡A¥~¨¹¤H©M¥H¦â¦C¥Á¡AªGµM¦b³o«°¸Ì»E¶°¡A­n§ð¥´§A©Ò»Iªº¸t¹²­C¿q¡A¦¨´N§A¤â©M§A·N¦®©Ò¹w©w¥²¦³ªº¨Æ¡C¥L­Ì®£À~§Ú­Ì¡A²{¦b¨D¥Dų¹î¡A¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶qÁ¿§Aªº¹D¡A¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨ÓÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¨Ï¯«¸ñ©_¨Æ¦]ú¦§A¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡v¡]®{¥|26¡ã29¡^¹ªÀy¥L¾a¥D¤ð¶·Äß©È¡C¥L²Ý¤é¨ü¼f«e¤Q¤ÀŸÅå¡A¦ý«e¤@­Ó¤H¨ü¼f§¹²¦¥X¨Ó®É¡A·t¤¤§â¤@¤õ®ã²°»¼µ¹¥L¡A«Ü¼y­Æ³o¦¸¼f°T¥L¨Ã¥¼¨ü¨ì­¢¨Ñ¡A¥u¬OÅ¥¤F´X¥y®£À~ªº¸Ü¡C·í¥Lªð¦^¥}«Ç¥´¶}¨º¤õ®ã²°¡A¬Ý¨ì¨ä¤¤ªº¦r±ø¼gµÛ¡]®{¥|26¡ã29¡^ªº¸g¤å¡A¦LÃÒ¤F¤Ó¤Óµ¹¥Lªº¸g¤å¡A´Nª¾¹D¯«¨Ã¥¼Â÷¶}¥L¡A«H¤ß©ó¬O°í±j°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³«i®ð­±¹ï¥¼¨Ó´X¦~¯ÇºéÄÒ¤Hªº­h«Ý¡A´N¾ÌµÛ³o¥Í¦sªº«i®ð¡Aµ²ªG¥i¥H¬¡µÛÂ÷¶}¶°¤¤Àç¡C¦b±wÃø¤¤»{Ãѯ«¬O§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯«¡A©l¯à¤©¤H¥Í¦s«i®ð¡A¦³¤O¶q¥h­±¹ï­WÃø¡C¢w¢w ¼B©Ó·~¡m©]¶¡ªººq°Û¢w¢w¡y¸Ö¡z¤¤¡yÆg¬ü¡zªº¬ãŪ¡n

<syncBible ref=¸Ö63:1-4>

¡i¸Ö¤»¤Q¤T1-4  ©t¿W¡A¤£¸g·N¦aÁ{ªñ¡AµL³B¥i°k¡F³o®É¡A§Ú´÷±æ½Ö¦b¨­®Ç¡H¡j¤j½Ã¦bµS¤j¯îºz¤¤¸úÁ׼ĤHªº®É­Ô¡A·P¨ì·¥«×©t¿W¡C¦¹®É¥L¦h»ò´÷±æ¯à¦³¦ì¥i«H¿àªºªB¤Í«e¨Ó¬°¥L°£¥h©t¿W°Ú¡C©Ç¤£±o¥L©I³Û¡G¡§¯«°Ú¡A§ÚªºÆF¦b°®§ò¯h¾ÎµL¤ô¤§¦a¤Á¼}§A¡C¡¨¦pªG§Ú­Ì·P¨ì©t¿W¡A¦b¥Í¬¡¤¤´÷¨D¥Ã¤[ªº¨Æª«¡A½Ð°O¦í¤j½ÃªºÃ«§i¡A¦]¬°±©¦³¯«¤~¯à°÷º¡¨¬§Ú­Ì³Ì¤jªºÄ@±æ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T1¡ã4´÷±æ¸t·µ¡j­^°ê¦³¦ìµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¬O­Ó¦hºÃ¬£ªº¤Hª«¡A¬Æ»ò³£¤£¬Û«H¡F¦ý¹ï¬ì¾Ç³y¸Ú·¥²`¡A²¦¥Í¤§Ä@±æ¦h¤w¹F¨ì¡A°]²£Â×´I¡A¦WÅAÅãÄ£¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A¥L¦b¥Lªºªá¶é¸Ì­±¬Ý¨£¤@°¦½½¤û¡A®}®}ª¦¤W¤@®Ú¤p¾ðªK¡A³ºµMª¦¨ìµ´³»¡AµL¥i¦A¤W¡C¨e´N¦ù¥XÀY¨Ó¡A¥|­±±ÛÂà¡A»á§Î±o·N¡C¦ý¬O¤£¤[¡A¤£±o¤£Âà¹LÀY¨Ó¡A©¹¤Uª¦¥h¡C³o¦ìµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¬Ý¨ì³o¸Ì¡AÀqÀq¼Û®§»¡¡G¡u§Ú´N¦p³o¤@°¦½½¤û¡I¡v

¤@¯ë¤H¥H¬°¦W§Q¿ú°]¡Bª«½è¨É¨ü¯à¶ñº¡¤H¤ßªºªÅµê¡F¦ý¤H¥Í¯u¥¿ªº»Ý¨D¡A¤D¤ßÆF¤§´÷¡C¤£¹L¡A³\¦h¤H¤£ª¾¹DÄÝ¥@ªº°l¨D¡A¥u¬OµêªÅ°®´÷¦Ó¤w¡C

    ¤ß²z¾Ç®a»¡¡G¹Ú¬O²{¹ê¥Í¬¡ªº¸`Ķ¥»¡A¬O¤Ï¬M¤H¤ß©³ªº´Á«Ý¡BÄ@±æ¡B±¡±ý¡B¦L¶H¡B®£©Èµ¥³Ì¤¤ªÖªºªF¦è¡C¨Ã¸ÑÄÀ¡G¹Ú¤¤Àò±o°]²£¡Aªí¥Ü³h§x¡A¨ü¹L¸gÀÙÀ£­¢¡A­¢¤Á»Ý­nª÷¿ú¡F¹Ú¤¤»P±¡¤H½Í·R¡Aªí¥Ü´÷±æ·R±¡¡F¹Ú¤¤·N¥~¦º¤`©Î¯e¯f¡Aªí¥Ü¤º¤ß¦³¥Ç¸oªº·Pı¡F¹Ú¤¤³Q¤õµI¿N¡Aªí¥Ü¦Û¤v¦³¬YºØ±j¯Pªº±ý©À¡A«oÄߩȨü»¤´b¦Ó¥Ç¸o¡F¹Ú¤¤»P¦º¥hªº¿Ë¤Í½Í¸Ü¡Aªí¥ÜÃh©À¥L­Ì¡F¹Ú¤¤µS¿Ý¤£¨M¡Aªí¥Ü¯Ê¥F¦Û«H¤ß¡A¾á¤ß±N¨Ó¡F¹Ú¤¤®È¦æ¡Aªí¥Ü§Æ±æ²æÂ÷²{¹ê¡F¹Ú¤¤¦¨¥\¦¨¦W¡Aªí¥Ü¨ã¦³²`­«ªº¦Û¨õ·P¡F¹Ú¤¤³QºÊ¸T¡Aªí¥Ü®`©È¥¢±Ñ»P®À§é¡Aµ¥µ¥²z½×¡C¹Ú¤¤½T¯à°÷¤Ï¬M¤H¤H¡A¦]¬°¤H¥Í¦p¹Ú¡I

¤µ¤Ñ³\¦h¤Hªº¤ßÆF¡A¥¿¦p¹Ú¤¤¡u°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡v¡A¥i±¤¥L­Ì¤£ª¾¹DÂk¦V¯«¡C¨­Åé°®´÷¡A¨ú¤ô¤î´÷¡FÆF©Êªº°®´÷¡A½Ð¨ì±Ï®¦ªº¬u·½¨ú¤ô¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤Z³Ü³o¤ôªº¡AÁÙ­n¦A´÷¡C¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô¡A´N¥Ã»·¤£´÷¡C¡v¡]¬ù¥|13¡^¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T3¡j¡u¦]§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡A§Úªº¼L®B­n¹|Æg§A¡C¡v

         ¸Ö¤H²`²`·P¨ì¯«ªº·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C¥Í©R¨S¦³·R¡A¦n¹³¶Â©]¨S¦³¶§¥ú¡Aªá¦·¨S¦³­»»e¡A¨º¼Ëªº¥Í©R¬OÂK¶Âªº¡B¬\ÀêµL¨ýªº¡A¬¡µÛ¨S¦³¦h¤Ö¨ý¹D¡C

         ¦ý¤H¶¡ªº·R¡A±`±`¬Oµê°°ªº¡A¯Ü®zªº¡A²LÁ¡ªº¡A¸g¤£°_¦ÒÅç¡A¨ü¤£°_¥´À»¡C¥u¦³¯«ªº·R¡A¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¯E¤jµLÃä¡C¸Ö¤H¦b¨É¨ü¯«ªº·R¥H«á¡A¥L²`²`·Pı¨ì¯«ªº·R¡A¤ñ¥Í©R§ó¥i·R¡C¥¿¬O¥Í©R¸ÛÄ_¶Q¡A¥D·R§ó¥i¬Ã¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn


¡i¸Ö¤»¤Q¤T3~4¨­³´§x¹Ò¡§§Úªº¼L®B­n¹|ÃÙ§A¡C§ÚÁÙ¬¡ªº®É­Ô­n³o¼ËºÙ¹|§A¡C¡¨¡j
·í§Ú­Ì¨­³´§x¹Ò®É¡A©¹©¹µL¤ßÆg¬ü¯«¡C¦ý­nª¾¹D¡A¶V¬O¨­³´§x¹Ò¡A§Ú­Ì¶V­n¹üÅ㯫ªº¤j¯à¡A³o¬O§Ú­ÌÆg¬ü¯«ªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C
¸Ö½g§@ªÌ¤j½Ã²`©ú­Ó¤¤¹D²z¡A¨Ã¥I½Ñ¹ê½î¡C¥L¬°¸úÁ×±þ¥Lªº¤H°k¨ìÃm³¥¤¤¡A¦b¨º¸Ì¥L¼g¤U¤F¸Ö½g²Ä63½g¡C­^°ê§G¹D®a¬d²z¡P¥q¥¬¯u¡]CharlesSpurgeon¡^¡]1834~92¡^ºÙ³o­º¸Ö¬°¡§³¥¦a¸ÌªºÆg¬ü¸Ö¡¨¡C¨ä¤º®e¾A¥Î©ó¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¤@­Ó³B©ó´c¦HÀô¹Ò¤¤ªº«H®{¡C
¥q¥¬¯u¬O³o¼Ë´y­z¤j½ÃªºÆg¬ü¸Öªº¡G«e¤K¸`¥L¹ï¯«ªº´÷±æ©M°í©wªº«H¤ß¡C¨ä¾lªº¤T¸`¹w¨¥¥Lªº¼Ä¤H±N³QÀ»±Ñ¡C±q²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤K¸`¡A§Ú­Ìµo²{¦Ü¤Ö¦³16³Bªº¸g¤åªí¹F¤j½Ã¹ï¯«ªº·R»P«H¿à¡AÅã¥Ü¤j½Ã¹ï¯«ªº«H¤ß¡C¥L»¡¡G¡§¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡I¡¨¡]7¸`¡^¡§§Aªº¥k¤â§ß«ù§Ú¡C¡¨¡]8¸`¡^
·í§A¨­³´§x¹Ò¤¤®É¡A§A¬O§_´÷±æ¯«¯à±Ï§A²æÂ÷­WÃø¡AµM«á§A¤~·|Æg¬ü¥L¡H¬°¤°¤\¤£¹³¤j½Ã¨º¼Ë¡A¦bÀò±o³Ó§Q¤§«e´NÆg¬ü¯«¡C²{¦b¡A´NÆg¬ü¥D§a¡I
¸g¾ú¥Í©R¤¤ªº¦UºØÅܾE¡A
¤£ºÞ³B©ó©Z³~ÁÙ¬O¿iÃø¡A
Åý§Ú¥Î§Úªº¤ß©M§Úªº¤f¡A
¤£¦í¦a¦V¤W¥Dµo¥XÆg¬ü¡C
²{¦b¬OÆg¬ü¥Dªº³Ì¨Î®É¨è¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T3¡A7¦b§x¹Ò¤¤¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡j¤j½Ã¬ö©À¯«¹L¥hªºÀ°§U¡A´N¦bÍ¢ªº½®¤UÅw©I¡A¦]¬°¯«ªº·O·R¡]¥ß¬ùªº®¦¨å¡^¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C¯«¥ß¬ù¤§®¦¬O¦³¾ú¥v©Êªº¡AÍ¢¥²«ö¬ù¦Ó¦æ¡A¨Ã«ö¬ù¬I®¦¡F¯«ªº®¦¨å¨¬°÷¥L¨Ï¥Î¡C¤j®a³£«Ü¼ô±x¡m¼Æºâ¥D®¦¡n³o­º¸Öºq¡A¸Öµü¦³¶³¡G¡u­Y§â¥Dªº®¦¨å±qÀY¼Æ¤@¼Æ¡A¥²¯à¥s§AÅå³Y¥ß®É¼ÖÅw©I¡I¡v©Ò¥H¡A·í¦U¦ì¦³§xÃø®É¡AÀ³·í·Q·Q¡A¯«¹L¥hÁ`¬O¦p¦¹±a»â§Ú­Ì¸g¹Lªº¡A©Ò¥H¤£­n³àÁx¡A¤£­n©ñ±ó¡A­nÄ~Äòªº«H¾a¯«¡I

¡@¡@°O±o¦h¦~«e¡A¥S§Ì­n¨ìÂå°|¥h±´³X¤@¦ì¦n¤Í¡A³o¦ìªB¤Í¬O­Óªª®v¡A¤£¹L¤Ê¤E·³´N±w¤W¥½´ÁªºªÍÀù¡A½¥¤U¦³¤l¤k¤»¦W¡A³Ì¦~¥®ªºÁÙ¥¼º¡©P·³¡C·í§Ú±´±æ¥L®É¡A®v¥À´N½Ð§Ú¬°¥L­Ì¥þ®a¬èë¡AÀK®É¶¡¦n¹³¤£¾å±o¦p¦óë§i¤@¼Ë¡A±©¦³¤ß¤¤Àqë¡A¨D¯«½ç§Ú¦X©yªº¸Ü»y¡C¯«©ó¬O§â³o¸`ª÷¥y½çµ¹§Ú¡G¡u¦]§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C¡v¡]3¡^¥Ø¸@³o¦ì¿Ë·Rªº¦P¤u¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S§Y±N¥¢³à¥Í©R¡A¦ý§Ú¨ÌµM¬Û«H¯«ªº·O·R¨Ã¥¼Â÷¶}¥L¤@®a¡Cªª®vÁöµM±w¤W´c¯e¡AÂå¥Í«Å§G¤£ªv¡A¦×¨­¥Í©R§Y±N¥¢¥h¡AµM¦Ó¯«ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¬ü¦n¡A§â¥LªºÆF»î±µ¦^¤Ñ®a¥h¡A¤µ¤Ñ¡A¥L¤»­Ó¨à¤k­Ñ¤wªø¤j¦¨¤H¡A¤j¤l¥ç¤wÄm¨­¶Ç¹D¡A²`«H¯«ªºÀ³³\¨Ã¨S¦³¥¢¸¨¡C¦A»¡¡A§Ú¯«¾Ç°|¸Ì¦³¦ì¾Ç¥Í¡A¦o¤@®a¥»¨Ó¨Ã¤£«H¥D¡A«á¨Ó¦]ú¦®a¤¤ªºªøªÌÂ÷¥@¡A¾F©~«e¨Ó±´±æ¼¢°Ý¡Aµ²ªG±a»â±o³o¦ì«C¦~¤H«H¥D¡A§â±Ï®¦±a¶i³o®a®x¡A¨ä«á³o¦~«C¤H¤£¦ý©^Äm©À¯«¾Ç¡A¤µ¤é§ó¦¨¤F¤@¦ì®v¥À¡C

§Ú­Ìªº¤ß¦V¯«¶}©ñ¡A´N¯à±q­WÃø¤¤¯¸°_¨Ó¡Aµo¥XÆg¬üªº¼Öºq¡C¤@¦ì²üÄõÄy«Å±Ð¤hªº¨£ÃÒ§@µ²§ô¡A°O±o§Ú¦b«Ø¹D¯«¾Ç°|©À¯«¾Çªº®É­Ô¡A¦o­º¦¸¨ì´ä¡C¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¦o¬O®a¤¤°ß¤@ªº¥ÍÁ٪̡A¥þ®a¦]ú¦¬@±ÏµS¤Ó¤H¦Ó³Q¼w°ê¯ÇºéÄÒ­¢®`­P¦º¡C©Ò¥H·í¦~¦o¦V¦b´äµS¤ÓªÀ¹ÎºtÁ¿®É¡A©Ò¦³µS¤Ó¤H³£°_¥ß­P·q¡C¦o¥»¤H¨ä¹ê¤]´¿³Q©ë¸T©ó¶°¤¤Àç¡A¾D¨ì¼w­xªº«V°d¡AÁö¦bÄY¥V¤]±o¨ª»r¨­Åé¡A¦o·P¨ì·¥«×¨ü°d¡A¬Æ¦Ü­n´M¦º¡F·í¦o¥¿·Q¼²Àð¦Ó¦º¤§»Ú¡A«o·Q°_­C¿q°ò·þ¦b¤Q¬[¤W°Z¤£¤]¬O¨ª¨­ÅSÅé»ò¡H¦o¦]¦¹¦ÓÀò±o«i®ð§Ô¨ü©}°d¡Aµ²ªG»X¯««O¦s¦oªº©Ê©R¡F¦Û¦¹¥H«á¡A¦o´N¨M§Ó²×¥Í¬°¯«§@¨£ÃÒ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß»P¯«¿W³Bªº¥\½Ò¡A¦h«ä·Q¯«¡AÀq·Q¯«¡A¾Ç¹³Ã¹Äõ¤h¤@¼Ë¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a³£´÷·Q¯«¡A¨É¨ü¯«¡C¯«¬O§Ú­Ì³Ì¦nªºªB¤Í¡A¤]¬O§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡A´Nºâ¦³Á}Ãø§x­W¡A¤]¦³¯«»P§Ú­Ì¤@°_¦P´ç¡CÍ¢¨SºJ¤U§Ú­Ì¬°©t¨à¡A­n¥Ã»·»P§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤º¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¥¢¥h®a¤H¡BªB¤Í¡B°]ª«©M¥Í©R¡A¦ý¤d¸U¤£­n¥¢¥h¯«¡I¤júÒµ¥¤§©Ò¥H¯à¦b­WÃø¤¤±o³Ó¡A¥¿¬O¦]¦³¯«®É¨èªºÀ°§U¡A¸tÆFªº´£¿ô©M¹ªÀy¡C²`«H´¿¸g¾ú­WÃøªº§Ì¥S©n©f¤ñ§Ú¦³§ó²`ªºÅé·|¡A¥H¤W¶È¬O¤@½ü¶}³õ¥Õ¡A³z¹L¸Ö¤Hªº¸g¾ú»P¤j®a¤¬«j¡C¢w¢w ¼B©Ó·~¡m©]¶¡ªººq°Û¢w¢w¡y¸Ö¡z¤¤¡yÆg¬ü¡zªº¬ãŪ¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T5-6  ±IÀR¤£¯à¯vªºªø©]¡A¥i¥H¤£¬O·Î¼õ¦Ó¬O©M¯«¹ï½Íªº¨}¨°¡K¡K¡j¤@©]¤À¦¨¤T§ó¡Cı¹î¨ì¤T§óªº¤H¤@©w¥¢¯v¤F¡CÂåªv¥¢¯vªº¨}¤è´N¬O«ä·Q¯«¡C§Ú­ÌµLªk¤JºÎ¦³³\¦h­ì¦]¡G¥Í¯f¡AµÛ«æ¡AÀ£¤O¡C§Ú­Ì¥i¥H±N¤£¯v¤§©]Âà¤Æ¬°·q«ô©M¨Ó¨ì¯«­±«e¦wÀRªº®É¶¡¡C§Ú­Ì´N¥Î³o¬q®É¶¡¦^ÅU¯«¬O¦p¦ó¤Þ¾É©MÀ°§U§Ú­Ìªº§a¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤T8¡j¡u§Ú¤ßºòºòªº¸òÀH§A¡C¡v

³o¥y¸Ü«Ü¦³Â×´I§t¸q¡A­ì·N¬°¶Kªñ¥D¡Aºòºòªº±µÄ²¡A¤Á¤Áªº°lÀH¡C³o¼Ëªº³ë·N»¡©ú¸Ö¤H¤Q¤À¼ô±xÃm³¥ªº¸gÅç¡C¨º¬O°®§òµL¤ô¤§¦a¡A¦³½Ö»¡ª¾¹D¯µ±Kªº¤ô¬u¡A²Mº«§N¦B¡A´N§l¤Þ°®´÷ªÌ«æ³t¨Ó§ä¡A¨«¨ì«C­a»P¯ó¦a¡C¥L­Ìªº¤ß¦h»ò®ï¤Á¡AºòÀH¶}©ÝªÌªº¸}ÂÜ¡C

§Ú­Ì´M¨D¯«¡A¤]¦³³o¼Ëªº´÷±æ¡CÍ¢¨Ó¤F¡A­n»â§Ú­Ì¥h´NÍ¢¡CÍ¢¬OÂQ¾É¡A¿EÀy»P«ü¤Þ§Ú­Ì¡AÍ¢·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A±NÂ×´Iªº¨ÑÀ³»¡©ú¡AµM«á±a§ÚºN¨ìÍ¢ªº®¦·O¡A¤ñ¥Í©R§ó¬ü¡CÍ¢­n§Ú­Ìºòºòªº¸òÀHÍ¢¡C§Ú­Ì­n¦¨¬°¬ù®³³æªºÀ°¤â¡A­I­t§L¾¹¡AÅ¥­Ô¥LªºÅñ©J¡A¸òµÛ¥L¥Î¤â¸}¦b¦a¤Wª¦¦æ¡A°l»°«D§Q¤h¤H¡A±N¥L­Ì±þ±Ñ¡C

§Ú­Ì¤]ºòºò¦a¸òÀHµÛ¥D¡A¬ï¶VÆX¯¹¦a·¾¡A·Ë¬yªe¿A¡A¤sªú§C¨¦¡A­·§j«B¥´¡CÍ¢¯d¤Uº]¼Ë­n§Ú­Ì¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C­»®ð¤WÄË¡A¤S®ø´²¤F¡CÂA¦åºw¤U¡A¸ô®|¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A§Ú­Ì¥u¦³ºòºò¦a¸òÀH¡C§V¤O¦V«e¡A´Â©¹¥Ø¼Ð¡A¦b§A»P¥D¤§¶¡¡A¤£¥i¦³ªÅ»Ø¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ¯«ªü¡A§A¬O§Úªº¡@¯«¡A§Ú­n¤Á¤Áªº´M¨D§A¡D¦b°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡C

2 §Ú¦b¸t©Ò¤¤´¿¦p¦¹Â¤¥õ§A¡A¬°­n¨£§Aªº¯à¤O¡A©M§AªººaÄ£¡C

3 ¦]§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡A§Úªº¼L®B­n¹|Æg§A¡C

4 §ÚÁÙ¬¡ªº®É­Ô­n³o¼ËºÙ¹|§A¡D§Ú­n©^§Aªº¦WÁ|¤â¡C

5,6 §Ú¦b§É¤W°O©À§A¡A¦b©]§óªº®É­Ô«ä·Q§A¡A§Úªº¤ß´N¹³¹¡¨¬¤F°©ÅèªÎªo¡D§Ú¤]­n¥HÅw¼Öªº¼L®BÆg¬ü§A¡C

 

®¦¨å»P·O·R¥ÃµL¤î®§ªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A祢¬O«H¹êµLÅÜ¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªº³yª«¥D¡A§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¡A¥ý´M¨D祢ªº­±¡C§Ú­Ìªº¤ß¤Á¤Á´÷¼}§A¡A§Ú­Ì­nºòºò¸òÀH祢¡A¬¡¦b»P祢¿Ë±KªºÃö«Y¤¤¡A³Q祢¥Ã«í¤£Â÷¤£±óªº·O·R¥]³ò¡A»·»·³Ó¹L§Ú­ÌªáºÉ¥Í©R¤¤ªº¯à¤O¡A«÷©Rºò§ì¤£©ñªº°]´I©M¦¨´N¡C¥Í©R¤¤¨S¦³祢¡A§Ú­Ì·¥¨ä¶q¥u¯à­·¥ú¤@¥@¡Aµu¼Èªº¤H¥Í«KÂkµL¦³¡A²@µL¥Ã«íªº­«¶q¡C

 

­C¿q¡I¥D­C¿q¡I·PÁÂ祢¤£¦ý½ç¤U¥Ã¥Í¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¦³¥Ã«íªº«O»Ù¡A祢¬°§Ú­Ì°£¥h¦Ü¸t©Òªº¹÷¤l¡A¥s§Ú­Ì±q¸t©Ò¤¥õ¡A´N±o¨£祢ªº¯à¤O©MºaÄ£ªº¥ú½÷¡A§Ú­ÌÆg¬ü祢ªº¸t¦W¡C¬Ì±¡¨Ï§Ú­Ì³´¤J°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡AµM¦Ó§Ú­Ì§¹¥þ¬Û«H祢Ä_¶QªºÀ³³\¡A祢¤@©wÀ°§U§Ú­Ì¡A§ß«ù§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦b祢ªºÃh¤¤¥²¨É¦w®§¡A¦b祢¯Í»Hªº½®¤UÅw©I¡C

 

Ä@¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­Ì¤£¦íë§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¥H¸t¨¥»I©Ù§Ú­Ìªº¤f¡A±Þ©]«ä·Q¹ê½î¯u²z¡A¨Ï¤ä¼µ¨C¤é¥Í©Rªº°©¬[¡A°©Åè¥Rº¡¹¡¨¬ªºªÎªo¡A¯àÁ|°_¸t¼äªº¤â¬°¤H¯¬ºÖ¡A¦V¥@¤Hºq°Û§Aªº®¦¨å¡C

¥D­C©MµØ¡I¨D¥Î§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A¥HÅw¼Öªº¼L®BÆg¬ü祢ª½¨ì¥Ã»·¡C

ë§i©^¥D­C¿qªº¸t¦W¨D¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w¤pªª¤H