¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E½gÃDµù¡j

         ³o­º¸t¸Ö¬OÆg¬üªº¥l³ê(1~4¸`)©M³Ó§Q¤§ºq(5~9¸`)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O¤@½g©I¥l¯«ªº¤l¥Á¦V¯«Åw©I¿ãÅDÆg¬üªº¸Ö¡A¦]¯«µ¹¤FÍ¢ªº¿ï¥ÁºaÄ£©M³Ó§Q¡C¥L­Ì¬O¸U¤ý¤§¤ý¦b¦a¤Wªº­x¶¤¡A¥i¥H¼f§P¨º¨Ç§ðÀ»¹L¥L­Ìªº¦C°ê¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ³o¬O¤@½gÆg¬ü¸Ö¡C1~3  ¤Þ¨¥¡G¸Ö¤HÁܽпï¥Á¦V¯«°Ûºq¡A¸õ»R©M¼u«µ¼Ö¾¹ºq¹|Í¢¡C4  Æg¬üªº­ì¦]¡G·íÆg¬ü¯«¡A¦]Í¢³ß·R©MÀ°§UÍ¢ªº¤l¥Á¡C5~9  µ²»y¡G¸Ö¤HÁܽиt¥ÁÅw©I§Ö¼Ö¡A¤â´¤ªZ¾¹¥H«KÀ»±þ¼Ä¤H¡A«R¾Û¼Ä­xªº­º»â¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±o»X±ÏÅ«ªº¦Ê©m©ÒÄmÆg¬ü¡G³o­º§@ªÌ¤£¸Ôªº¸Ö¥H·PÁ»P·q«ô¬°¥DÃD¡A¤º®e¤W»P«e¤@½g¸Ö§Î¦¨¹ï°¸¡C148½gºq¹|ªº¬O§@¬°³yª«¥Dªº­C©MµØ¡A³o­º¸Ö«h¹|ÃÙ§@¬°±Ï¥Dªº¯«¡C¥»¸Ö¦bÃý«ß¤W¨C¤T­Ó¸Ö¸`§Î¦¨¤@­Ó¸Ö¬q¦@¦³¤T­Ó¸Ö¬q¡A¦Ó±q¤º®e¤W«h¤À¦¨¨â­Ó¸Ö¬q¡A²Ä¤@¸Ö¬q½×¤Î¥H¦â¦Cªº³Ó§Q»P±Ï®¦(1~5¸`)¡A²Ä¤G¸Ö¬q«h½Í¨ì¼f§P¤³¼Äªº¯«(6~9¸`)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

±Ð·|¨C³{±o¨ì·sªº´_¿³¡A©ÎªÌ­Ó¤H±o¤F·sªºÆF©R¡A´N¥²¦³·s³Ð§@ªºÆg¬ü¸Ö¥X²{¡C¨C¤@­Ó®É¥N³£¦³¦X¦¡ªº·s¸Ö³Ð§@¡C¨C³{«H®{¯S§O»X¬@±Ï¡A´N¼g¯S§Oªº¸Ö¡A¦p¦P¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¤§«á¡A´N§@¤F¥X®J¤Î°O¤Q¤­³¹±Ï®¦ªº¸Ö¡C¦U°ê¦³¦U°ê«H®{©Ò¼g§@ªº¸t¸Ö¡A¤¤°êªº¸ë¥É»Êªª®v¼g¤F³\¦h¸t¸Ö¡A«Å¹D·|ªº«Å«H³Õ¤h¤]¼g¤F³\¦h¸Öºq¡A³£¬O²³«H®{©Ò·R°Ûªº¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

         ¸Ö½g¤¤­º¦¸¥X²{¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬O¤@¦Ê¹s¥|35¡A¥H«á¥X²{¦b³\¦h½g¤¤¡C¨ä¤¤²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T¦Ü¤@¦Ê¤@¤Q¤K½g³QºÙ¬°¡u«¢§Q¸ô¸Ö½g¡v(Hallel Psalms)¡A¤]ºÙ¬°¡u®J¤ÎÆg¬ü¸Ö Egyptian Hallel¡v©Î¡u¤jÆg¬ü¶°¡v¡F²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤»¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q½g³QºÙ¬°¡u«¢§Q¸ô¨È¸Ö½g¡v(Hallelujah Psalms)¡A¨C½gªº­º§À§¡¦³¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¤SºÙ¬°¡u¤pÆg¬ü¶°¡v¡CµS¤Ó·|°ó¦b¨C¤Ñªº±áë¸Ö¶°(Pesukei dezimra)¤¤¨Ï¥Î¡u¤pÆg¬ü¶°¡v¨ÓÆg¬ü¯«¡C¸Ö½gªº³Ì«á¤­½g¡A¨C½g³£¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¶}©l©Mµ²§ô¡C¸tÆF±N³o¤­½g¦w±Æ¦b¸Ö½gªº³Ì«á³¡¤À¡Aªí©ú¤@¤Á·q«ô©Më§iªº²×ÂI¡A¤D¬O¹ï¯«ªº¡uÆg¬ü¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·³o¤@½g¥Rº¡¬è¨Ï»y®ð¡A¦³¾ÇªÌ»¡³o¬O¡u©R¥O¦¡Æg¬ü¸Ö¡v¡C

         ¡·¥»¸Ö´¿¸g¦³³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¬O°¨¥[¤ñ®É¥Nªº§@«~¡A¦ý¦º®ü¥j¨÷µo²{«á¡A¾ÇªÌ¤j¦h»{¬°³o¬O³Q¾ÛÂk¦^¤§«áªº§@«~¡C

         ¡·¥»¸Ö¦ü¥G¬O¤@­º¹w³Æ¸t¾Ôªº¸Öºq¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X³o¬O²Ä¥|­º«¢§Q¸ô¨È¸Ö(¨£¸Ö146½g§Ç¨¥)¡C¨ä»y®ð¬OÅw§Öªº¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E1¡j¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡A¦V­C©MµØ°Û·sºq¡A¦b¸t¥Áªº·|¤¤Æg¬ü¥L¡C¡v

    ·sºqªí©ú¬O¤@ºØ·sªºª¬ªp¡A©Ò¦³ªº¯S¦â³£Åã¥Ü¨º¬O³Í±Ûªº¥ú´º¡A¥]¬A¦Û¥j´N¦³ªº¼y¶P¤è¦¡¡A¦p¡G¸õ»R¡BºVÀ»¹a¹ª(©M¦X¡GÀ»¹ª¡F°Ñ¡A¥X¤Q¤­20¡F¤h¤Q¤@34¡F¼»¤W¤Q¤K6)¡C¦¹³Bªº³õ´º¬°¥þ¥@¬É(7¸`¥H¤U)¡A©Òºq¹|ªº¨Æ¡AÅãµM¤£¨È¤_¯«ªº°ª¤É¡A¦p¡G¤E¤Q¤T¡B¤E¤Q¤»¦Ü¤E¤Q¤E½g(°Ñ¤E¤Q¤»1¡A¤E¤Q¤Klªº¡u·sºq¡v¡F·s®É¥N¤§ºq)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡v(1¸`)¡A­ì¤å´N¬O¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¥»½g¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¶}©l¡A¤S¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡vµ²§ô¡C¡u«¢§Q הָלַל/hä¡Plal¡¦¡vªº·N«ä¬O¡uÆg¬ü¡v¡A¡u¸ô¡v¬O¬è¨Ï»y®ð¡A¡u¨È יָהּ/yä¡v¬O¡u­C©MµØ¡vªºÂ²ºÙ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u·sºq¡v(1¸`)¤£³æ¬O«üºqªº¤º®e©M§Î¦¡¬O·sªº¡A¦Ó¥B¬O«üºq°Ûªº¤ßÆF¬O·sªº¡C§Y¨Ï¬O³Ì·sªº¬y¦æºq¦±¡A¤]¥i¯à¬O¦³¤fµL¤ßªº¡uºq¡v¡F§Y¨Ï¬O³Ì¥j¦Ñªº¸Ö½g¡A¤]¥i¥H¦¨¬°±q§ó·sªº¤ßÆF¸Ìµo¥Xªº¡u·sºq¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¯«¹ï§Ú­Ìªº®¦¨å©M±a»â¡A¨C¦­±á³£¬O·sªº(«s¤T23)¡F§Ú­Ì¹ï¯«ªº¸g¾ú©MÅé·|¡A¨C¤Ñ¤]¬O·sªº¡F¦Ó¨C¦¸·q«ô®É´é¥Xªº·PÁ©MÆg¬ü¡A§óÀ³·í¬O·sªº¡C¦P¼Ëªººqµü©M¦±½Õ¡A­Y¬O½Õ©MµÛ¤º¤ß·sªº·PÁ»PÆg¬ü¡A´N·|¦¨¬°§Ú­Ìªº¡u·sºq¡v¡C¦Ó¨ì¤F±ÏÅ«­pµe§¹¦¨ªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº²³¸t®{§ó­n¡u°Û·sºq¡v(±Ò¤­9)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·¡u°Û·sºq¡v³o¤@µü¥X²{¦b ¸Ö 96¡G1 98¡G1 ¡A°ò¥»¤W­«ÂI¤£¬O¡u·s¦±¤l¡v¡A¦Ó¬O¼Ð»x¤@­Ó·s®É¥Nªº¶}©l¡A»P¯«²Îªvªº·s®É¥N¬ÛÃöÁp¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·sºq¡C¯«§Æ±æÍ¢ªº¸t®{¨C¤Ñ¦³·sªºÄÝÆF¸gÅç(¨£¸ô9¡G23¡FªL«á4¡G16)¡CÀHµÛ·sªºÄm¨­¡Aµo¥X·sªº¸Öºq¡C¯«ªº·O·R¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¨C¤Ñ¦­±á³£¬O·sªº¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº·P®¦¤]À³¸Ó¬O·sªº¡C

¡@¡@¸t¥Á(chasidim)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E2¡j¡uÄ@¥H¦â¦C¦]³y¥Lªº¥DÅw³ß¡FÄ@¿ü¦wªº¥Á¡A¦]¥L­Ìªº¤ý§Ö¼Ö¡C¡v

         Ä@¥H¦â¦C¦]³y¥Lªº¥DÅw³ß¡G¥H¦â¦Cªº³Ì¤jºaÄ£»P§Ö¼Ö´N¦b©ó¥L­Ì¨Í©^¯«¬°¦Û¤vªº¥D¡C¸t®{ªº¯u³ß¼Ö¤]·í¨Ó¦Û¯«¡A¥ô¦óÄÝ¥@ªº¦s¦b³£¤£¯à´À¥N³oºØ³ß¼Ö¡C¥L­Ìªº¤ý¡G  ¯«¬O¥H¦â¦C¤ýÅvªº²×·¥©Ò¦³ªÌ¡A¾ú¥N§g¤ý¥u¬O©¾¸Û¦a¥N¯«ªv°ê¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A·í¥H¦â¦C­n¨D¥ß°£¯«¤§¥~ªº¤@­Ó§g¤ý®É¯«¤j¤jµo«ã(¼»¤W8¡G4~22¡F12¡G12~18)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

¿ï¥Á·Q°_³y¥L­Ìªº¯«¬O¦óµ¥Áo©ú¡A¦óµ¥°¶¤j¡A¦óµ¥·O·R¡A´N¤£±o¤£Åw³ß§Ö¼Ö¡C¿ü¦w±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¦³¥þ¯àªº¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡C³o¬O¦óµ¥§Ö¼Öªº¨Æ©O¡H¡§¨º³ø¨Î­µ¡A¶Ç¥­¦w¡A³ø¦n«H¡A¶Ç±Ï®¦ªº¡A¹ï¿ü¦w»¡¡A§Aªº¯«§@¤ý¤F¡¨(¥HÁɨȮѤ­¤Q¤G³¹¤C¸`)¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

         2~5¸`¬OºÙ¹|¯«ªº±Ï®¦¡C«e¤@½g¬O©I¥l¤Ñ¦a¤§¶¡©Ò¦³ªº¨ü³yª«¨ÓÆg¬ü¯«¡A³Ì«á¤~´£¨ì¯«ªº¦Ê©m(¤@¦Ê¥|¤Q¤K14)¡A¦Ó¥»½g«h¬O³æ³æ©IÆ~±o±Ïªº¦Ê©m¨ÓÆg¬ü§@¤ýªº¯«(2¸`¡F±Ò¤Q¤E6)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E3¡j¡uÄ@¥L­Ì¸õ»RÆg¬ü¥Lªº¦W¡AÀ»¹ª¼uµ^ºq¹|¥L¡C¡v

         ¡§¸õ»R¡¨¡C¦b¬ù®É¥N«ü­Ó¤H©Î¸sÅ骺±ÛÂà°Ê§@¡A¦Ó¤£¬O¤@Âù¤@¹ïªº»R¨B(¤ñ¸û¼»¤U¤»16)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¸õ»R¡v(3¸`)¡A«üªí¹F¤º¤ß³ß®®ªºªÏÅé°Ê§@¡A¦Ó¤£¬O¨è·N½s±Æªºªíºt©Î¦Û§Ú³³¾Kªº®T¼Ö¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÀ»¹ª¡v¡GSH 8596¡A¡u¹a¹ª¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¸õ»R¡C¸t¼äÅw¼Öªº»RÁлP¤µ¤é»´¨Ù¼Z¸¨ªº»RÁЧ¹¥þ¤£¦P(¨£¼»¤U6¡G14ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¥|¤E3¡@¸õ»R¡j¥j¥N¸õ»Rªº¦õÃÒ¤j³¡¤À³£©M²½»ö¦³Ãö¡A¦ý¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Îªº¥v®Æ¡A«o¸g±`´yø¬°´£¨Ñ®T¼Ö¦Ó¸õ»Rªº¤H¡C¸`´Á®Éªº»RÁФj·§»P²{¥Nªº¤g­·»R¬Û¦P¡A¤@²Õ¤H¥H¤¬¬Û°t¦Xªº»R¨Bºt¥X¡C¨ä¥L®É¶¡ªº»RÁЫh¤ñ¸û±µªñªÝÁ¢»R¡Aºt¥XÀ¸¼@©Î¨ä¤¤¤@¹õ¡C³æ¿Wºt¥Xªº¡A¦³¥]¬A±ÛÂà¡BÃÛ¥ñ¡B¿ãÅD¡BÂÛ¸õµ¥ªº»RÁСA¥ç¦³¦p¦P²{¥NÅé¾Þªº¯S§Þ»R¨B¡C»RªÌ¦³®É¬ïµÛ·¥¤Öªº¦çª«¡A¦³®É¬Æ¦Ü»rÅé¡C¦b²½»ö¤¤°£¤F±M·~¸õ»Rªº¤H¥~¡A°Ñ»Pªº¤½°È¤H­û(²½¥q©Î¬F©²©x­û)¦³®É¥ç·|¸õ»R¡C¬Y­Ó»®¤H»ö¦¡«ü©ú¤ý¦Z¥ç¶·°Ñ»P¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E3~4¡j¥H¦â¦C¤Hªº¨­Åé¡A¦b®J¤Î§@¥£Áõªº®É­Ô¡A³Q­«¾áÀ£±o·¥¨äµh­W¡Aµ¥¨ì¥L­Ì²æÂ÷¤F®J¤Î¤Hªº¤â¡A°Û±Ï®¦ºqªº®É­Ô¡A¨­Åé´N»´§Ö¤F¡B¸òµÛ¦Ì§Q·t¡A®³µÛ¹ª¸õ»R¡C¸o¤H¦]¸o´cªº­W®`¡A¨­Åé¸òµÛ¨üÁ«·l¡A¦ý¦Û±q¤ß¤¤±o¤F¦Û¥Ñ¡A¨­Åé¤]¸òµÛ¨ÉºÖ¡C«H®{¤ß¤¤­Y»X¤F¯«ªº³ß®®¡C´N¥²·Pı¯«¤wµ¹¥LµL­­ªº¦w¼¢©M§Ö¼Ö¡C«H®{¬O¤£¥²¥Î¯Ú¯×¥´§ê¦Û¤vªº­±¥Ø¡A¥L­Ì¡§¥u­nùØ­±¦sµÛªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß¬°§©¹¢¡F³o¦b¯«­±«e¬O·¥Ä_¶Qªº¡¨(©¼±o«e®Ñ¤T³¹¥|¸`)¡CÁöµM³o¸Ü¬O¹ï©j©f»¡ªº¡C¦ý§Ì¥S­Ì­Y¥Î³o¼Ëªº§©¹¢¡A¤]¥²»X¥D©Ò·R¡C¤H¥²¥ý¦Û¤vÁ¾¨õ¡AÅׯàÀò³j§K¡B±o±Ï®¦¡C¬J¤wÀò¤F±Ï®¦¡A³o±Ï®¦´N¦³¨Ï¤H§óÁ¾¨õªº©_§®¯à¤O¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E4¡j¡u¦]¬°­C©MµØ³ß·R¥Lªº¦Ê©m¡A¥L­n¥Î±Ï®¦·í§@Á¾¨õ¤Hªº§©¹¢¡C¡v

         ¡§Á¾¨õªº¤H¡¨¡G¦b¯««e­±©Ó»{¦Û¤v¤O¶q¤£¥i«î¡AÄ@·N­Ê¾aªº¤H(¤T¤Q¤C11ª`)¡C¡§¥Î±Ï®¦·í§@¡K§©¹¢¡¨¡G¥H³Ó§Q(¡§±Ï®¦¡¨)¬°¥L­Ìªº«a°Ã¡C¡§§É¤W¡¨¡G³Ó§Q¨ì¨Ó¡AÁö¦b©]¶¡¤]­nºq°Û¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u±Ï®¦¡v¡G«ü³Ó§Q¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u±Ï®¦¡v(4¸`)¡A«ü¯«³Ì«áªº±o³Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u±Ï®¦¡v¡GSH 3444¡A¡u¬@±Ï¡v¡B¡u±ÏÅ«¡v¡C

         ¡´¡uÁ¾¨õ¡v¡GSH 6035¡A¡u¨õ·Lªº¡v¡B¡u´ù¤pªº¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E5¡j¡uÄ@¸t¥Á¦]©Ò±oªººaÄ£°ª¿³¡AÄ@¥L­Ì¦b§É¤WÅw©I¡C¡v

         Ä@¥L­Ì¦b§É¤WÅw©I¡G·í³Q¤³¼Ä©Ò°l»°»P¹G­¢®É¡A¥H¦â¦C¤ù¨è¤]¤£±o¦w®§(142¡G4¡F143¡G3¡A4¡A7¡A9)¡CµM¦Ó¡A¦p¤µ«o¦]¯«ªº®¦¨å¦Ó±o»X±ÏÅ«¡A¥i¦@¥Î¨­Å骺¦w®§»PÆF»îªº¥­¦w¡C¦]¦¹¡A¬°¤FºÙÁ¯«ªº¤j®¦¨å¡A§Y¨Ï¬O¦b¹Ú´K¤§¤¤¥ç·í³ß¼Ö¦aÆg¬ü¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¥i¯à¥u¬O«ü©]¶¡¦wµM½öª×¡AµL©ÒÄß©È¡A¨}¤ßµLÁ«(°Ñ¥|8¡F¦ó¤C14)¡C¦ý³o´T¹Ïµe¤]¥i¯à¬O«ü¦bºá®b¤¤ªº°¼ª×¤§®u(°Ñ¥i¤Q¥|26¡A¨º¸Ì¤]¦³°Û¡u¸Ö¡v)¡A­Õ­Y³o¦¸ºá®u¬O¬°¯«³Ì«áªº³Ó§Q¦Ó³]¡A¦¹ºØ¥i¯à©Ê´N§ó¤j(¥t¦³¤@ºØ¬Ýªk¡A»{¬°³o¬O«üë§i¹Ô¢w¢w°Ñ JB¡A¡u¦bÍ¢­±«e­Á¥ñ¡v¡FNEB¡A¡u¦bÍ¢­±«e¸÷¤U¡v¡C¦ý¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¬°¡A³o­Ó¦rªº¦r®Ú·N«ä¬O½ö¤U¡A¦Ó«D©}¨­©Î­Á¥ñ)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

¸t¥Á©Ò±oªººaÄ£¡A´N¬O¯«¦Û¤vªººaÄ£¡C¥L­Ì¡§¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡C¡¨¥D­C¿q»¡¡G¡§§A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡A§Ú¤w½çµ¹¥L­Ì¡K¡K¡¨(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Ü¤G¸`)¡C³oºaÄ£¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡H§Ú­Ì¥Î¦³­­ªº´¼¤O¬OÃø¥H³]·Qªº¡A¾Ú¥D­C¿q¦Vªù®{©Ò»¡ªº¸Ü¤¤¡A¤j¬ù¦³´XºØ¦¨¤À¡G①¥Dªº¥­¦w(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤Q¸`)¡C②¥D¦Û¤vªºÆF(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¤Ü¤»¸`)¡A§Y¬O«O´f®v¸tÆF¡C③¦í¦b¯«ªº·R¤¤(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤Q¸`)¡C④¥Ã»·ªº¥Í©R(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤G¸`)¡C⑤¥D­C¿qªº³ß¼Ö(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Q¤T¸`)¡C6¯«ªº¸Ü(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Q¥|¸`)¡C7­ÉµÛ¯«ªº¸Ü¦¨¬°¸t¼ä(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Q¤C¸`)¡C³o¨Ç°Z¤£¬O²´·ú¥¼¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼Å¥»D¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªºÄ_¨©¶Ü¡H³o¨Ç³£¬OÄݤѪº·¥¤jºaÄ£¡A¦³½Ö¤£¬°³o¼ËªººÖ®ð°ª¿³©O¡H«H®{©]¶¡ºÎ¦b§É¤W¡A«ä·Q¦Û¤v¦b¥DùØ­±©Ò±o¨ìªº²£·~¡A´NÀ³Åw©I§Ö¼Ö¤F¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

         ¡u¦b§É¤WÅw©I¡v(5¸`)¡A¥i¯à«ü¦Ê©m±o¨É¦w®§¡A©]¶¡¤£¦A¼~·TÄß©È(¤»6¡F¤»¤Q¤T6)¡F¤]¥i¯à«ü¦Ê©m¦b¯«ªº±o³Óºá®u¤¤§¤®u¹|ÃÙ(ÁɤG¤Q¤­6)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¸t¥Á¡v¡GSH 2623¡A¡u·q°@ªº¡v¡B¡u·q°@ªÌ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

         ¡·¡u¦b§É¤WÅw©I¡v¡AÅã¥X·q°@¤H¨É¦³ªº¥­¦w¡A¥L­Ì¤£¥²Åå·W®`©È¡A¥i¥H¦wµM¦b§ÉçE¤WÅw©I(¤£¬O¦u¦b«°Àð¤W©Î¾Ô³õ¤¤)¡C²{¥N¤¤¤åĶ¥»Â½Ä¶¬°¡u³q®d°ª°Û³Íºq¡v¡A¤]¬O¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Åw©I(ranan)¡Cªí¹F¤F¤j½Ã¦b³o¥ó¨Æ¤W°í±jªº«H¤ß¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E6¡j¡uÄ@¥L­Ì¤f¤¤ºÙÆg¯«¬°°ª¡A¤â¸Ì¦³¨â¤bªº¤M¡C¡v

         ¯«µ¹Í¢ªº¤l¥Á§@Í¢­x¶¤(¡§¦³¡K¤M¡¨)ªº¥úºa¡C¡§¨â¤bªº¤M¡¨«ü§Ö¤M¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¦³¨â¤bªº¤M¡G¶H¼x¥i©è¾×¼»¦ý¤@¤Áªº¼É¤O»P¸Þ­pªº¯«ªº¸Ü»y(¥±6¡G17)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

­C©MµØªº¿ï¥Á¤f¤¤°Û³Íºq¡B¤â¤¤®³ªZ¾¹¡A¦p¦P°ò¨l»P¦Ì¨l¤H§@¾Ôªº®É­Ô¡A³Û¥s»¡¡G¡§­C©MµØ©M°ò¨lªº¤M¡C¡¨¨º¨Ç¤³¼Ä´N°k¶]¤F¡A¥H¦â¦C¤H¤j¤j±o³Ó¡C¤µ¤éªº«H®{¡A¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A´N¬O¤f°ÛÆg¬üºq¡A¤â¤¤«ù¦u¯«ªº¸Ü¡C¨º´N¬O®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C©M¯«ªº¹D¡A»P´cÅ]§@¾Ô¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

         ¡´¡uºÙÆg....¬°°ª¡v¡GSH 7318¡A¡uÆg¬ü¡v¡B¡u´L±R¡v¡C

         ¡·¡u¨â¤bªº¤M¡v¡A·N«äÀ³¸Ó´N¬O¡u¾W§Qªº±þ¤H§Q¾¹¡v¡C¦Ó¥B­ì¤å¬O¡u¥L­Ì¤â¸Ì¦³¨â¤bªº¤M¼C¡v¡A·N«ä¬O¥H¦â¦C¾Ô¤h¤â¤¤³£¦³¾W§Qªº±þ¤H§Q¾¹¡A¦Ó«D¯«¤â¤¤¦³¤M¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Ãö©ó²Ä6~9¸`¡A¨£®Ñ6³¹ªº¸É¥Rª`ÄÀ¡G¥t¨£¥N¤U22¡G8¡F¸Ö44¡G9ª`ÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¥|¤E6¡@¨â¤bªº¤M¡jª½Ä¶³o¬O¤@§â¦³¨â­Ó¤fªº¤M¡C¦b±ß»É¾¹®É¥N(¬ù®Ñ¨È¦~¶¡)¡A¤Mªº°ò¥»§Îª¬¬OÅs¦pÅI¤M¡A¾W§Q¤§³B¦bÅs¦±³¡¤Àªº¥~½t¡C¾ÇªÌ¬Û«H³o§Îª¬¬O¡u¤M¤f¡v³o­Ó²ßºD»y(¦p¡G¦b®Ñ¤»21)ªº°_·½¡C³o²ßºD»y¥i¯à¤@ª½«O¦s¤£ÅÜ¡A¥H­P¤Mªº§Îª¬³vº¥ºtÅܨ쥢¥h²£¥Í³o²ßºD»yªº­ì¦³§Îª¬¤§«á¡A¨â¤bªº¤M¤´¥i¥HºÙ¬°¡u¨â¤fªº¤M¡v¡C

¡@¡@¨ä¥L¾ÇªÌ«h¸Õ¹Ïºû«ù»y¨¥©M¥~§ÎªºÃö«Y¡A´£¥X³o§L¾¹¬OÂù¤b©ò¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A³o¸ÌĶ§@¡u¤M¡vªº¦r²´«K­n¼s¸q¦a¸Ñ§@¬O¾W¤bªºªxºÙ¤F¡C³o¬O¤@­Ó§xÃø(¦ý«D¤£¥i¯à)ªº¤Þ¦ù·N¸q¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E6~7  ³o¤M¡A¬O§O¦³©Ò«üªº§a¡K¡K¡j¨â¤bªº¤M¶H¼xµÛ·íÀ±ÁɨȦA¨Ó®É¡AÍ¢­nÃg»@§@´cªº¤H(°Ñ±Ò1¡G16)¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E6~9¡j³o¬q®i±æ°ò·þ¤dÁH¦~°ê«×«Ø¥ß®É¡A¦C°ê³£³Q©ºªA¡C°Ñ¬Ý¥HÁɨȮѤ­¤Q¥|³¹11¦Ü17¸`©MÀ±­{®Ñ¤­³¹4¦Ü15¸`ªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¸Ì¥H¸t¾Ô¥Î»y¡Aºq¹|¯«ªº¤³¼Ä±N¾D¨üªº³øÀ³¡A´N¹³¥H¦â¦C¤H¹ï­{«n¤H©Ò¦æªº¨Æ¡C¥H¦â¦C°ê´¿»â¨ü©R¥O¡A¦b¶i¤JÀ³³\¤§¦a®É¡A­n¦p¦¹°õ¦æ¼f§P¡F¦b¥½¤é¡A¤Ñ¨Ï¡A§Y¤Ñ¤Wªº²³­x¡A±N³­¦ñ¥D­C¿q¨Ó¼f§P(©««á¤@7¥H¤U¡F°Ñ±Ò¤Q¤E11¥H¤U)¡C¦Ó¬Û¹ï¤§¤U¡A±Ð·|ªº¤³¼Ä¡u¤£¬OÄݦå®ðªº¡A¤D¬O¡K¡K¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡v¡F¦oªºªZ¾¹¤]¤£ÄÝ¥@¬É¡C§Ú­Ìªº¨â¤bªº¤M(°Ñ6¸`)¬O¯«ªº¸Ü¡A¥Î¨Ó¡uºR·´¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¡v¡C§Ú­Ì»P¥ÎÃì¤l®¹§g¤ý(8¸`)¬Û·íªº¦æ°Ê¡A«h¬O¡u±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¡K¡K³£¶¶ªA°ò·þ¡v(ªL«á¤Q5¡G°Ñ¥±¤»12¡F¨Ó¥|12)¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº³Ì«á¼f§P¡A¥Rº¡¯P¤õªº´º¶H¡A¦ý¥¦¹ï±Ð·|±o³Óªº´y¼g¡A«h»P¥[²¤¤s§¹¥þ¤@­P¡G¡u§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡F¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡v(±Ò¤Q¤G11)¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

¡@¡@³o¬O¤Q¦r¬[¹ï¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v(¬ù¤Q¤»11)©Ò°O¿ýªº¼f§P¡A³o­Ó¤ý¤D¬O²Ä8¸`½Ñ§g¤ý­I«áªº¶Õ¤O¡C¯«¬°Í¢ªº©¾¹ê¤§¥Á(©M¦X¡G¸t¥Á)©Ò¹w³ÆªººaÄ£¡A¤D¬O§ó°ªªº¼h¦¸¡A¤£¬O¬ù¥i¥H²M·¡¬Ý¨£ªº¡C³o¤~¬O¨º³õ¯u¥¿ªº¸t¾Ô©Ò±o¨ìªº¼ú½à¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         6~9¸`¬OºÙ¹|¯«ªº¼f§P¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¨â¤bªº¤M¡v(6¸`)¡B¡u³ø´_¡B¦D»@¡v(8¸`)¡B¡uÃì¤l¡BÅKÁå¡v(8¸`)³£¬O§Î®e¬I¦æ¼f§P¡Bªv²z¥@¬É¡C·í¯«§â¥H¦â¦C¤H»â¶iÀ³³\¤§¦aªº®É­Ô¡A¦Ê©m¦³¤À¤_°Ñ»P¹ï­{«n¤Hªº¼f§P¡F·í°ò·þ§â±Ð·|»â¶i¤d¦~°ê«×ªº®É­Ô¡A«H®{¤]±N¦³¤À©ó°Ñ»P¹ï¥@¬Éªº¼f§P(±Ò¤Q¤E14¡F¤Ó¤Q¤E28)©Mªv²z(¦ý¤C22)¡A¡u°Z¤£ª¾¸t®{­n¼f§P¥@¬É¶Ü¡v(ªL«e¤»2)¡H¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E7¡j¡u¬°­n³ø´_¦C¨¹¡A¦D»@¸U¥Á¡A¡v

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E7~8¡j¸Ö¤H¥Î¡§³ø´_¡¨¡B¡§¦D»@¡¨¡B¡§®¹¡¨¡B¡§Âꡨ¨Ó»¡©ú¯«¤½¸qªº¹ê²{¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E7~9¡j¨Ï®{«Où»¡¡G¡§°Z¤£ª¾¸t®{­n¼f§P¥@¬É¶Ü¡¨(­ôªL¦h«e®Ñ¤»³¹¤G¸`)¡C

§Ú­Ì­Y­t³o¼Ë­«­nªº³d¥ô¡A²{¦b´N·í¦Û¤v¦n¦nªº¬Ù¹î¦Û¤vªº¦æ¬°¡C«H®{¥H«H¤ßªº¬èë¡A¥i¥H±N¨º¨Ç´cÅ]®¹¦í¡C§Ú­Ì¡§¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡AºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡C¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡¨(¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¤Q¤G¸`)¡C±Ð·|¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¦³®É¦³¨Ç°ê®a¼Ä¾×¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¦ý«H®{Àµ¤ÁªºÃ«§i¡A¯«´N±N§g¤ýªº¶Õ¤O¥´¯}¤F¡C¨D¥D¶}§Ú­Ìªº²´¥Ø¡A¦p¦P¶}¥H§Q¨F¤§¹²¤Hªº²´¥Ø¤@¼Ë¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¯«ªº¤Ñ­x¡A¥L­Ì³£¬O»P§Ú­Ì¤@¦P§@¾Ôªº(°Ñ¦C¤ý¬ö¤U¤»³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`)¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E8¡j¡u­n¥ÎÃì¤l®¹¥L­Ìªº§g¤ý¡A¥ÎÅKÁåÂê¥L­Ìªº¤j¦Ú¡A¡v

         ¡u­n¥ÎÃì¤l®¹¥L­Ìªº§g¤ý¡A¥ÎÅKÁåÂê¥L­Ìªº¤j¦Ú¡v(8¸`)¡A¥¿¬O¹ï¥~¨¹¤³¼Ä¾Û±°¦Ê©mªº³øÀ³(¥N¤T¤Q¤T11)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÁå¤l¡v¡GSH 2131¡A¡u¸}ôï¡v¡C

         ¡´¡uÅKôï¡v¡GSH 3525+SH 1270¡A¡uÅK¸}ôï¡v¡C

         ¡´¡u¤j¦Ú¡v¡GSH 3513¡A¡uÅv¶Q¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¥|¤E8¡@Ãì¤l©MÅKôï¡j¥»¸`©Ò¥Îªº¤£¬OºD±`ªº¦r²´¡A¦ý«eªÌ¥i¯à¬O«ü±N¨â¤âÂê¦b¤@°_ªº¤â¾R¡A«áªÌ«h¦©¦b½ï¤W¡A±N¨â¸}Âê¦b¤@°_(¤@¡³¤­18«h¤Q¤À²M·¡)¡C¥D«e¤K¥@¬öªº¨È­z¤H¡A¤w¸g¶}©l¥ÎÅK»s³y³o¨Ç¾¹¨ã¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤E9¡j¡u­n¦b¥L­Ì¨­¤W¬I¦æ©Ò°O¿ýªº¼f§P¡C¥Lªº¸t¥Á³£¦³³oºaÄ£¡C§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡I¡v

         ¡§©Ò°O¿ýªº¼f§P¡¨¡G¥ç§@¡§¤w©wªº§P¸o¡¨¡A¬O¯«¨M©w¶·¬I¦æªº¦D»@¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡v(9¸`)¡A­ì¤å´N¬O¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u©Ò°O¿ýªº¼f§P¡v(9¸`)¡A«ü¯«¤w¸g§P¨M¡B¥²¶·°õ¦æªº¦D»@¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ±Ð·|ªº¤â¤¤¬J¦³¥Î¨ÓÆg¬üªº¡u¹ª¡v©M¡uµ^¡v(3¸`)¡A¤]¦³¥Î¨Óª§¾Ôªº¡u¨â¤bªº¤M¡v(6¸`)¡A´N¬O¯«ªº¹D(¨Ó¥|12)¡A¡u¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¡A¤@·§§ð¯}¤F¡v(ªL«á¤Q4~5)¡F§ó¦³¥Î¨Ó¾Û±°ªº¡uÃì¤l¡v©M¡uÅKÁå¡v¡A¥i¥H¡u±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ¡v(ªL«á¤Q5)¡C·í°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡A¡uÍ¢ªº¸t¥Á³£¦³³oºaÄ£¡v(9¸`)°Ñ»P¼f§P¡C¦]¦¹¡A¨C­Ó¦ÛºÙ«H¥Dªº¤H³£·í¦b¯«­±«e¤Ï¬Ù¡G§Ú­Ì²{¦b©Ò°µªº¡A¬O¶¶±q¸tÆF¡B¹w³Æ§@¤ý(´£«á¤G12¡F±Ò¤G¤Q6)¡A±N¨Ó°Ñ»P¼f§P¡FÁÙ¬O¶¶±q¦×Åé¡B©¼¦¹¬Ûª§(ªL«e¤»1~8)¡A±N¨Ó³Q¥D¼f§P©O¡H¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¸t¥Á¡v¡GSH 2623¡A¡u·q°@ªº¡v¡B¡u·q°@ªÌ¡v¡C

         ¡·¦¹³B´y­zªº¬O¸t¾Ôªº³õ´º¡A¯«­n¦D»@¼Ä¹ïÍ¢ªº¸U°ê¸U¥Á¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥»¸Öªºµ²§ô¤]¬O¡§«¢§Q¸ô¨È¡¨(¨£²Ä1¸`¡F¨£¸Ö146¡G1¡A10¡F147¡G20¡F148¡G14ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä149½g)¡j

 ¢°¡@¥»½g¦h¦¸©IÆ~¸t¥ÁÅw©I§Ö¼Ö¡C§A¯à§_»{¦P³o¤À·P¨ü¡H

 ¢±¡@§A­Ó¤H»{¬°¡u¨â¤bªº¤M¡v(°Ñ6¤U)¤@µü¥i¥H«ç¼Ë¸ÑÄÀ©O¡H·s¬ù®É¥N´¿¥X²{¤@¸s¸¹ºÙ¡u¤P­º¤H¡vªº·R°ê¤§¤h¡A±Mªù·t±þ¤³¼Ä¡A¹ª§j¥Î¿E¶iªº¤âªk¿Ñ¨D°ê®a¿W¥ß¡C§A»{¬°¥L­Ì³o¼Ë°µ¥i§_¤Þ6~9¸`¦¹¬q¸g¤å¬°®Ú¾Ú¡H¸ÑÄÀ¸Öºq°£¤Fª`·N¦r­±ªº·N«ä¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°麽¦]¯À­È±o¯d·N¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n