¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤@½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@½gÃDµù¡j¡u¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¡C¡v

         ¦bªq³à·í¤¤¡A¤j½Ã¨D¯«½ç¥L¤O¶q»P¦wí(1¡A2¸`)¡A¨ä®Ú¾Ú¬O¯«¦w¼¢¤HªºÄÝ©Ê(3¡A4¸`)©M¤j½Ã¬Û«H¯«¤§À³³\ªº«H¤ß(5~7¸`)¡C³o¤@¤Á³£¿EÀy¸Ö¤H¥hÆg¬ü©M·PÁ¯«(8¸`)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O¤@½g­Ó¤Hªº¨D§i¸Ö¡A¦ý¦]6¡B7¤G¸`¦³¬°¤ý§@ªº¬èë¡A¬G¤]¦³¤H§â¥¦¦C¤J§g¤ý¸Ö¡C¤ñ¸û¥i¯àªº¬O­Ó¤H¦bë§i¤¤¤]¬°¤ý¥N¨D¡C¦¹¸Ö»P¤»¤Q¤G¡B¤»¤Q¤T¡B¤»¤Q¥|½g³£¥H¦MÀI¤¤¹ï¯««H¾a¬°¥DÃD¡AÄݦP¤@Ãþ¡C

¥þ¸Ö¥H¨D¯«Å¥©I¨D¶}©l(1¸`)¡A¦Ó¥H³\Ä@Æg¬ü¯«§@µ²(8¸`)¡C¤¤¶¡¤T¬q¡A¨C¬q¤G¸`¡A¬°¹ï°¸¥y¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¦³¤H®Ú¾Ú²Ä2¸`¡§±q¦a·¥¡¨¡A»{¬°¥»¸Ö¬O³Q¤³¼Ä³ò§xªº«R¸¸¤§ºq(Gunkel)¡A¦Ó´¶¹M¬Ýªk¬O¡G¥»¸Ö¬O¤j½Ã¥­©w©ã¨FÀs«q¶Ã«á¡A¦b¦^«°®É©Ò¼g¡C¸Öªºµ²ºc²±¶¡AÅé²{¤j½Ã§@«~ªº¯S¼x¡A«e¥b³¡¡A¯u¼°ªºÃ«§i(1¡A2¸`)¡F«á¥b³¡¡A½T«H¡B³\Ä@©MºÙ¹|(3~8¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¥»½g¥i¯à¬O¤j½Ã¥­©w©ã¨FÀsªº«q¶Ã¤§«á¡A¦b¦^­C¸ô¼»§Nªº¸ô¤W¼gªº(¼»¤U¤Q¤K)¡C·í¤j½Ã»·Â÷­C¸ô¼»§N¯«ªº¬ùÂdªº®É­Ô¡AÆF¸Ìªº·P¨ü´N¦n¹³¨ì¤F»»»·ªº¡u¦a·¥¡v(2¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·³\¦h¾ÇªÌ»{¬°³o¥i¯à¬O¤j½Ã¦b©ã¨FÀs«qÅܮɴÁ ¼»¤U 17 ªº§@«~¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X¥»¸Ö¬O¬y¤`ªÌ´÷±æ­«±o¯«¸t©Ò¤§§Ö¼Öªº¬èë¡C¦³¨Çª`ÄÀ®a»{¬°¥»¸Ö¥i¯à§@©ó¤j½Ã¸úÁשã¨FÀs­I«qªº®É­Ô¡C¾Ú»¡¦­´Á°ò·þ±Ð·|¦b¨C¤Ñ¦­±áªºÂ§«ô¤¤­n§u°Û³o­º¬üÄRªºÃ«µü¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@1¡j¡u¯«°Ú¡A¨D§AÅ¥§Úªº©I¨D¡A°¼¦ÕÅ¥§ÚªºÃ«§i¡C¡v

¡@¡@¨£¸Ö17¡G1ª`ÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@1~2¡j­º¬qªºÃ«¤å¡G¸Ö¤H¨D¯«««Å¥¬èë¡A±a»â¥L¨ì¦wíªº¦a¤è¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬Ý¥X¤j½Ã³B©ó³Q³v¥X­C¸ô¼»§Nªº¹Òªp¡C«ùÄòªº­WÃø¨Ï¤j½Ã¥þ¤ß©I¨D¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@2¡j¡u§Ú¤ß¸Ìµo©üªº®É­Ô¡A§Ú­n±q¦a·¥¨D§i§A¡A¨D§A»â§Ú¨ì¨º¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡C¡v

         ¡§¦a·¥¡¨«ü«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦³ªº¾ÇªÌ»{¬°«ü³±¶¡ªºÃä½t¡A¦]¡§¤ß¸Ìµo©ü¡¨¦³«i®ð¤w®ø¡AÅé¤O°IºÜªº·N«ä¡C¡§½Y¥Û¡¨«ü¦w¥þªº¦a¤è¡C¡§¤ñ§Ú§ó°ª¡¨«D¸Ö¤H¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Î¡A¥u¦³¯«¥i¥H»â¥L¨ì¹F¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u§Ú¤ß¸Ìµo©ü¡v¡G´y¼g¸Ö¤Hªºµh­W¡A¤]·t¥ÜÅé¤O¤é°I¡C

          ¡u±q¦a·¥¡v¡G«ü±q·¥»·¤§³B¡C

          ¡u½Y¥Û¡v¡G¥Nªí¦w¥þí§´¤§³B¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú¤ß¸Ìµo©üªº®É­Ô¡G¤j½Ã¦]©ã¨FÀsªº«q¶Ã¼~·T¡A¤ßÆF¤£±o¦w®§¡C±q¦a·¥¡G¶H¼x¯«ªº«OÅ@©M±Ï®¦ªº­C¸ô¼»§N¡C¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡G«ü¦w¥þ¡A¦ý¾Ì¤v¤O¤£¯à¤W¥hªºÁ×Ãø©Ò¡C±©¦³¯«¤~¯à¤Þ»â¤H¨ì¦¹¦a¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ³o­Ó¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªºÀµ¨D¡A¦b¤C¤Q¤hĶ¥»«oÅܱo»¹¦â³\¦h¡AÅã¥Ü¨ä©Ò¥Î§Æ§B¨Ó¸g¤åµy¦³¤£¦P¡CNEB¨ÌÀH¦¹Ä¶ªk¡A¤£¥Î§Ú­Ì²{¦³ªº§Æ§B¨Ó¸g¤å¡A¦Ó´«¦¨¨º²q´úªº¸g¤å¡A¦ü¥G»{¬°«eªÌ¹L¤À¬ü¦n¡A¤£¥i¯à¬O¯uªº¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨äĶ¤å«K¨S¦³¤ñ§Ú§ó°ªªº¤@»y¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤H¨S¦³¿ìªk¾ÌµÛ¦Û¤vªº§V¤O¡B¤èªk©Î­×¾i¨ì¹F¡u¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡v(2¸`)¡A¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì¡u¤ß¸Ìµo©üªº®É­Ô¡v(2¸`)¡A¥u¯à¨D¯«»â§Ú­Ì¨ì¡u¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡v¡A¦n³Ó¹L¦Û¤v¡B³Ó¹LÀô¹Ò¡C¡u¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡A¥L­Ì¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡A¥L­Ì©b¶]«o¤£§x­Â¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡v(ÁÉ¥|¤Q31)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¤ß¸Ì¡uµo©ü¡v¡GSH 5848¡A¡uµê®z¡v¡B¡u©ü³Ö¡v¡C

         ¡´¡u¦a·¥¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦aªººÉÀY¡v¡A´y­z¡u«D±`»·ªº¦a¤è¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@±q¦a·¥¡C³o¬O¤@­Ó¸Ø±iµü¡A¨Ã¤£¤@©w«ü»»»·¡C¥¦¥i¯à¤Ï¬M¤F¸Ö¤Hªº¤ß±¡¡C¸Ö¤H¥Í°Ê¦a´y¼g¤F¥LÂ÷¶}¸t©Òªº·P¨ü¡C¥L»·Â÷¸t©Ò¡A¦ü¥G»·¦Ü¦a·¥¡C¥L»{¬°­C¸ô¼»§N¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@µo©ü¡Cª½Ä¶¬O¡§µê®z¡¨¡A¥i¯à«ü¥¢±æ¡C

¡@¡@§ó°ªªº½Y¥Û¡CªF¤è®È¦æªÌ¦bµLÃäµL»Úªºª¢¼ö¨Fºz¸Ìµo²{¤@¶ô¤j½Y¥Û¡A´N«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¥i¥H¦b¨ä½®¤U±o¨ì¥ð®§¡A©Î¨ì¨ä³»¤W¸úÁ׳¥Ã~©Î¨ä¥LŧÀ»ªÌ(¨£ÁÉ32¡G2)¡C¬è¨D±o¨ì§Ô­@©M´£°ª¡A­n³Ó¹L¬è¨D±o¨ì¬@±Ï¡C±q°ª³B¬Ý¡A§xÃø´N·|´î®z¡C¨£E¡P¸â´Ë©Ò¼gªºÆg¬ü¸Ö¡m¦³®É³±½®¬Æ²`¡n(¡m±Ð·|¸Öºq¡n633­º)¡C¨ä°ÆºqªºÆF·P´N¨Ó¦Û¥»«È¸`¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@2~4¡j¡§¨º¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡¨¡C¤j½Ã¤£¯à¾a¦Û¤vªº¤O¶q¨ì¹Fªº§ÈÅ@¤§©Ò¡A¦Ó¨ºùد൹¥L«OÅ@»P¦w¥þ¡C¯«´N¬O¨º§ÈÅ@¤§©Ò¡A¸Ö¤¤¥Î¤F¥|­Ó¤ñ³ë¨Ó´y­z¡G¡§Á×Ãø©Ò¡¨¡B¡§°í©T»O¡¨(³ùÂS)¡B¡§±b¹õ¡¨©M¡§¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤­¤Q¤C½g1¸`ªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@3¡j¡u¦]¬°§A§@¹L§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¹L§Úªº°í©T¥x¡A²æÂ÷¤³¼Ä¡C¡v

         ¡u§A§@¹L§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v¡G¥i§@¡u§A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u°í©T¥x¡v(3¸`)­ì¤å¬O¡u¯à¤Oªº°ª»O¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¤³¼Ä¡v(3¸`)­ì¤å¬O³æ¼Æ¡A¥i¯à¯S«ü¡u¦º¤`¡v³o­Ó³Ì¤jªº¤³¼Ä(6~7¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡GSH 4268¡A¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡B¡uÁô±Í³B¡v¡C

         ¡´¡u°í©T»O¡v¡GSH 4026+SH 5797¡A¡u¯à¤O¶ð¡v¡B¡u¤O¶q¶ð¡v¡C

         ¡´¡u¤³¼Ä¡v¡GSH 3411¡A¡u¤³¼Ä¡v¡C­ì¤å¬O³æ¼Æ«¬ºA¡A¥i¯à¬O«ü¡u¯S©wªº¼Ä¤H¡v©Î¡u¦º¤`¡v¡C¦pªG¦Ò¼{ 61¡G6~7 ªº¤W¤U¤å¡A«h¸ÑÄÀ¬°¡u¦º¤`¡v¤ñ¸û¥i¯à¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Á×Ãø©Ò(machseh)¡C´N¬O´£¨Ñ¾B»\©Î«OÅ@ªº³õ©Ò¡C

¡@¡@°í©T¥x(migdal)¡C¡A³q±`«ü¤H³yªº°ª»O¡A¦p¾Ô³õ¤¤ªºÁA±æ¥x(¨£¸Ö18¡G2ª`ÄÀ¡F¨º¸Ì¥Î¤F¤@¨t¦C¤ñ³ë¨Ó»¡©ú³o­ÓÆ[ÂI)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@3~4¡j³oùØ·U¨Ó·U¥H­Ó¤H¤Æªº»y®ð¨Ó¬Ý¯«ªº«O¦u¡A±q²Ä2¸`»»»·²ÊÁWªº°ª±V®k¾À¡A´«¬°²Ä3¸`¯S·N«Ø³yªº°í©T¥x¡F¤S´«¦¨©Û«Ý»««Èªº¯Ü®z±b¹õ(4¸`)¡A·N«ü¾aªB¤Í¦Ó±o«O»Ù¡F³Ì«á«h¬°³Ì¿Ë±K¡B¤÷¥À¯ëªº¨þÅ@¡A¦Ó¥H§Aªº¯Í»H¨Ó¶H¼x¡C¤£ºÞ¥~Æ[¦p¦ó¡A³o¤~¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©ã¨FÀsªº«q¶Ã¡A¬O¦]¬°¤j½Ãªº¸o©Ò©Û­P¯«ªººÞ±Ð¡C¯«¤¹³\¤j½Ã³´¤J³o¼Ëªº¥¢±Ñ¡A¤SÅý¥L¦b¥¢±Ñ¤¤±o¥H¡u²æÂ÷¤³¼Ä¡v(3¸`)¡A¥L´N¦A¤]¤£´±»·Â÷¯«¡A¦Ó¬O¥ß§Ó¡u§Ú­n¥Ã»·¦í¦bò¥ªº±b¹õ¸Ì¡I§Ú­n§ë¾a¦bò¥¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡v(4¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@3~5¡j¬è¨Dªº°ò¦¡G¥Ñ©ó¯«¬O¸Ö¤HªºÁ×Ãø©Ò¡A¥L²{¦b¨Ó§ë¾a¯«¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯«¬OÁ×Ãø©Ò¡C¸Ö¤H§i¥Õ¯«¬O¦Û¤vªºÁ×Ãø©Ò¡A½T«H¯«¥²À³¤¹¦Û¤vªºÀµ¨D¡C¦]¬°¤j½Ã«ù¦uªº«H¥õ¬Oµø¯«¬°³Ì¨Î¨Ì¾aª«¥ó¡A¤~¯à¦b¾ú¸g¤d¨¯¸U­W¤§«áµn¤W¤ý¦ì¡A¤]¯à§¹¦¨©º¥ï¥|³òªº¾ú¥v°¶·~¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@4¡j¡u§Ú­n¥Ã»·¦í¦b§Aªº±b¹õ¸Ì¡F§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡C²Ó©Ô¡v

         ¡§±b¹õ¡¨¥i¯à«ü¸t·µ¡A¦]¸t·µ¬°¯«¦a¤Wªº¦í©Ò¡C¡§¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡¨¡G¦b¯«ªº«O»Ù¤U¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¦í¦b§Aªº±b¹õ¸Ì¡G«ü©~¦í¦b¯«ªº«O¦u¤§¤¤¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡v(4¸`)¡A¬O¥Î¥À³¾«OÅ@¥®³¾¨Ó¤ñ³ë«OÅ@¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·¡u¯Í»H¤U¡v¡G¤]¬O«ü¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡A¦ý¬O¥Î¥À³¾«OÅ@¥®³¾ªº¹Ï¹³¨Ó§Î®e¡A§ó¬°¥D°Ê¦Ó¥B¶Ç¯«¡C¦p ±o 2¡G12 ªº°O¸ü¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú­n¡K¡K¦í¡C©Î¡§Åý§Ú³r¯d¡¨¡C¸Ö¤H¬è¨D¦³´Â¤@¤é¯à­«Àò¦b¸t©Ò±R«ôªºÅv§Q(¨£¸Ö15¡G1ª`ÄÀ)¡C

¡@¡@±b¹õ¡C«ü·í®É¸t©Òªº¼È®É©Ê¡C

¡@¡@¥Ã»·¡C¨£¸Ö23¡G6ª`ÄÀ¡C

¡@¡@¦b§A¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡C¨£¸Ö17¡G8ª`ÄÀ¡F¤S¨£¸Ö36¡G7¡F57¡G1¡F63¡G7¡F91¡G4¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@5¡j¡u¯«°Ú¡A§A­ì¬OÅ¥¤F§Ú©Ò³\ªºÄ@¡C§A±N²£·~½çµ¹·q¬È§A¦Wªº¤H¡C¡v

         ¡§²£·~¡¨¬O¯«À³³\µ¹¤H¡A¥i¥H©MÄݯ«ªº¤H¦P¦íªº¦a¤è¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¸Ö¤H¹ï¯«º¡¦³«H¤ß¡Aª¾¹D¯«¥²µª¤¹¥L©Ò¨Dªº¡C

          ¡u­ì¬O¡v¡G¥i§@¡u¤w¸g¡v¡C

          ¤U¥b¸`­ì¤å§@¡u§A±N·q¬È§A¦Wªº¤H¤§²£·~½çµ¹§Ú¡v¡C

          ¡u²£·~¡v¡G¦³¾ÇªÌ¸Ñ§@¡u¤ßÄ@¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¦¨¥þ·q¬È¡@¦W¤§¤Hªº¤ßÄ@(°Ñ¸Ö21¡G2)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¬ðµM¥X²{ªº§â´¤¡A©Î³\·N«ü¥þ¸Ö¤D¬O¦ñÀHÁÙÄ@ªº·P®¦¤§¨¥¡A¦Ó«e­±´X¸`¬O¦b¦^¾Ð³´©ó§x¹Ò®É©Ò§@ªºÃ«§i¡F¤£¹L³Ì¦nµø¥»¸`¬°ºò±µ¦b¬è¨D¤§«á¡AÅã¥Ü¤j½Ã¤ß¤¤¹ï¯«ªº«OÃÒ¦³¤F§â´¤¡C¦¹¸`¤º®e¦ü¥G¤£µÛÃä»Ú¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¥]ù¸U¦³¡A¦]¬°²£·~¡A©Î¯«¹º©wµ¹¸òÀHÍ¢¤§¤Hªº°]²£¡A¬OµL­­¶qªº¡A¤]¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡G¨£¤T¤Q¤C11¡B29¡A´Nµ¥©ó¡u¸U¦³¥þ¬O§A­Ìªº¡v¡CÁöµM»Ý­nµ¥«Ý¡A¦ý«o¥²©w¹ê²{¡C¦b²Ä¤Q¤»5¡B6¡A¤j½Ã¥Î¤F¤£¦Pªº¦r¡A§@§ó¶i¤@¨Bªº´y­z¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯«©Ò½çªº¡u²£·~¡v(5¸`)¡A¬OÅý·q¬È¯«ªº¤H¦b¦a¤W¾Ç²ßºÞ²zªº¡C¨C­Ó«H®{±q¥D©Ò±oªº²£·~¤£¦P¡A¹ï©ó¤j½Ã¨Ó»¡¡A³o­Ó¡u²£·~¡v´N¬O¥H¦â¦C°ê¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uÄ@¡v¡GSH 5088¡A¡u¹ï©ó¯«ªº©Ó¿Õ©Î©^Äm¡v¡B¡u¸T¥O¡v¡C

         ¡´¡u²£·~¡v¡GSH 3425¡A¡u°]²£¡v¡B¡u¿ò²£¡v¡C

         ¡· 61¡G5 ¦pªG§@ªÌ¬O¤j½Ã¡A«h³o¡u²£·~¡v¥i¬O«ü¡u¥H¦â¦C°ê¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§A­ì¬OÅ¥¤F¡C¸Ö¤HÅãµM´¿¦V¯«§@¥X¯S§Oªº©Ó¿Õ¡C©Ò¥H¥L´£¥X½Ð¨D¡C

¡@¡@Ä@¡C¸Ö¤H¥i¯à¦b¬y¤`®É§@¥Xªº©Ó¿Õ¡C

¡@¡@²£·~¡CÅãµM«ü¸Ö¤H©Ó¨ü­{«n¦a¡C´J«ü¯«©ÒÀ³³\ÄÝ¥@©MÄÝÆFªº¤@¤ÁºÖ®ð¡C

¡@¡@·q¬È§A¦W¡C¨£¸Ö5¡G11¡F7¡G17ª`ÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@6¡j¡u§A­n¥[²K¤ýªº¹Ø¼Æ¡A¥Lªº¦~·³¥²¦s¨ì¥@¥@¡C¡v

¡@¡@¸Ö¤HÃhµÛµ´¹ïªº«H¤ß¬è¨D¯«·F¹w¡A©µªø°ê¤ýªº¹Ø©R¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@6~7¡j¥i¯à¬O¤ý¬°¦Û¤v¨Dªø¹Ø¡A¤]¥i¯à¬O¦Ê©m¨D¯«¡A³o¸Ìªº¸Ü«á¨ÓÀ³Åç¦b¤j½Ãªº¤l®]­C¿q°ò·þ¨­¤W¡C±N¡§·O·R¡¨©M¡§¸Û¹ê¡¨ÀÀ¤H¤Æ¡A¦³­Y¯«ªº¨â¦ì¨ÏªÌ¡A¨ü®t»º«O¦ö¤ý¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¬è¨Dªº¤º®e¡G¸Ö¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬èë¡A¦Ó¬O¨D¯«¥[¼W°ê¤ýªº·³¤ë¡AÅý¤ý¸g¾ú¯«ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦³¤H»{¬°³o2¸`¥Ñ«á¤H²K¥[¡A¬O¦Ê©m¹ï¯¬ºÖ¤§¦aªº¬èÄ@¡C¦ý§ó¦ÛµMªº¸ÑÄÀÀ³»PÀ±ÁɨÈÁpô°_¨Ó¡A¸Ö¤H¬èÄ@¯u¥¿ªº§g¤ýÀ±Áɨȱo¥H¥Ã¦s¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         µL½×³o¬q¬O¤j½Ã¥H¤ýªº¨­¤ÀÄm¤WªºÃ«§i¡A«Å§i¯«ªºÀ³³\¡A¦p¼»¥À¦Õ°O¤U¤C16¡F©Î¬O«á¤H©Ò¥[¡A¬°¤½²³±R«ô¤§¥Î(¨£¶}ÀYªºµùÄÀ)¡F³£¥²±NÂ×Â׺¡º¡¦aÀ³Åç¦b¨º¦ì¤ý¢w¢wÀ±ÁɨȢw¢wªº¨­¤W¡C³z¹LÍ¢¡AÍ¢ªº¤l¥Á¥i¥H¤À¨É¤ýªº¯«¥÷(¥±¤G6¡F±Ò¤G¤Q¤G3~5)¡A¤]¥i¥H¬°¦Û¤vÄm¤W³o©_§®§»°¶ªºÃ«§i¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         6~7¸`¬O¤j½Ã¥H²Ä¤T¤HºÙ¨D¯«¬ö©À»P¦Û¤v©Ò¥ßªº¬ù(¼»¤U¤C16)¡A³Ì²×À³Åç¦b¤j½Ãªº¤l®]­C¿q°ò·þ¨­¤W¡CµS¤Ó¤Hªº¨ÈÄõ¤å·NĶ¥»¡m¥Lº¸®Ú¡n«ü¥X¡A³o¸Ìªº¡u¤ý¡v(6¸`)¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¨º¦ìÀ±Áɨȧg¤ý¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¤H­Y¡u¥Ã»·§¤¦b¯«­±«e¡v(7¸`)¡A´N¯à¥Ã»·¨É¥Î¯«ªº¦w®§¡A¡u¥Lªº¦~·³¥²¦s¨ì¥@¥@¡v(6¸`)¤~¦³·N¸q¡C¤H­Y¤£ªÖ¬¡¦b¯«­±«e¡A¥[²K¡u¹Ø¼Æ¡v(6¸`)¥u·|¼W¥[§ó¦h·Ð´o¡F§Y¨Ï¬Oªø¥Í¤£¦Ñ¡A¤]¤£¹L¬O§Ô¨üµLºÉªº·Î¼õ¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦aº»ªº¥Ã¤õ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡· 61¡G6~7 ¡A¦pªG¥»½g¤j½Ã¤ý¬O§@ªÌ¡A«h¥L¬O¥H¤ýªº¨­¥÷Äm¤Wë§i¡C¦pªG§@ªÌ¤£¬O¤ý¡A«h¬O¬°·í¥N§g¤ýªºÃ«§i¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@7¡j¡u¥L¥²¥Ã»·§¤¦b¯«­±«e¡CÄ@§A¹w³Æ·O·R©M¸Û¹ê«O¦ö¥L¡C¡v

         ¤j½Ã¶D½Ñ¯«»P¥L©Ò¥ßªº¬ù(¼»¤U¤C16)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¥Ã»·§¤¦b¯«­±«e¡v¡G«ü¥Ã»·¦b¯«­±«e¬°¤ý©M´xÅv¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¥L¥²¡K¡K§¤¡C©Î¡§Ä@¥L©~¦í¡¨¡C

¡@¡@·O·R©M¸Û¹ê¡C³o¬O¤@­Ó¬ü¦nªº¬èë¡A¬è¨D¦b¯«­±«eÀò±oªø¹Ø©M¦³¥Îªº¤H¥Í¡A¨ü·O·R©M¸Û¹ê©Ò¬ù§ô(¨£¸Ö57¡G3¡F85¡G10¡F½e20¡G28ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@8¡j¡u³o¼Ë¡A§Ú­nºq¹|§Aªº¦W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¦n¤Ñ¤ÑÁÙ§Ú©Ò³\ªºÄ@¡C¡v

         ¤j½ÃµªÀ³­nÁÙ¥L¦b§xÃø®É¨è©Ò³\ªº¡§Ä@¡¨(5¸`)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¸Ö¤H¨M©w¼i¦æ¦V¯«³\ªºÄ@¡A¨Ã¥HÆg¬ü¯«¬°¼Ö¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         µ²»y¡G¸Ö¤H¥ß§Óºq¹|¯«¡A¦V¯«¼i¦æ©Ò³\ªºÄ@¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         µh­W¸Ñ°£«á¡A¤H±`±`§Ñ°O¯«ªº®¦¨å¡C¸Ö¤H³\Ä@±N¥HÆg¬ü³øµª±Ï®¦¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¥»¸Ö©Ò¥Î§Î®e¥Ã«íªº¦r¡A¬ðÅã¤Fª¬ªpªº§ïÅÜ¡A»P°_ÀY©Òªí¹Fªº¦MÃø¥ú´º«ê¦¨¤Ï¤ñ¡C¦¹³B¥Ã»·¤@¦r¡A±N¤ß«äµL½a¦a¦V«e±À¶i¡A¦Ó¤Ñ¤Ñ«hÅý¤H­º¥ýª`·N¨ì²´«eªºª¬ªp¡A¥ß¨è¦³©Ò¦^À³¡C©Ò³\ªºÄ@³q±`¬O¤@¦¸»ö¦¡¤¤ÁÙ§¹¡A¦ý¤j½Ã·NÃѨì¡A¥L©Ò¦³ªº¶Å¥Ã»·ÁÙ¤£ºÉ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@§Ú­nºq¹|§Aªº¦W¡C¨£¸Ö5¡G11¡F7¡G17ª`ÄÀ¡C

¡@¡@Ä@¡C¨£²Ä5¸`ª`ÄÀ¡C¸Öºqªºµ²§ôªí¹F¤F¸Ö¤H²`²`§Æ±æ°Ñ¥[¨Æ©^©M·q«ô¯«¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤»¤Q¤@8¡@§g¤ýÁÙÄ@¡j¥j¥NªñªFªº§g¤ý¹ï¯«©ú¤í¦³¸q°È¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥LÅv¤O¤§·½¡C¨Ò¦p¡G°¨¨½ªº§g¤ý¥²¶·¨C¦~Äm²½µ¹¥þ°ê¦U³Bªº¯«¬é¡A­««Ø¨ä¼q¦t¡A«OÃÒ²½¥q¹ÎÅé±o¨ìÀ³±oªº¤J®§¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤S·|¬°Âצ¬¡B³Ó¥M(¨£¡G¤h¤Q¤@30~31¡F¼»¤W¤Q¥|24)¡A©Î¥Í¨|¤l¶à¯S§O³\Ä@¡C¯Q¥[¦C¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n°O¸ü¤F¤@­Ó³\Ä@ªº¨Ò¤l¡C¤ý¨ì¨ÈªÙ©Ô¯«·µ¤¤³\Ä@¡A©Ó¿Õ­Y¯à»P­J¸Ì¶®¤½¥D(Princess Hurriya)µ²±B¡A´N·|±N¤ý©d¡u¸u§Âù­¿»ù­Èªº»È¤l¡vÄmµ¹¤k¯«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä60~62½g)¡j

 ¢°¡@60½g¸Ì¡A¾Ô±Ñ¦³§_¨Ï¥H¦â¦C¤H©ñ±ó¾Ôª§©O¡H³o¹ÎÅé¸Öµ¹§Ú­Ì¤°麽¿EÀy¡H°Ñù8¡G31~39¡C

 ¢±¡@61½g¸Ì¡A¸Ö¤H¥Ñ¥H­Ó¤H¬°¤¤¤ßÂà¨ì¬°¹ÎÅé¤Î°ê§g¬è¨D¡A¦]¥Lªº¦w¦M»P¯«ªº¬ù¥Á©M¤j½Ãªº¤ýÅv®§®§¬ÛÃö(°Ñ¼»¤U7¡G8~16)¡C§A¤S¦p¦ó¡H

 ¢²¡@62½g¸Ì¡A§@ªÌ°ß¤@ªº¨Ì¾a¬O½Ö¡H¤°麽¬O¤£¥i¥M¿àªº¡H­Ê¾a¯«ªÌ¦³¦óªí²{¡H¦¹Á|µ¹§A¤°麽º]¼Ë©Î´£¿ô©O¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n