¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤C½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C½gÃDµù¡j¡u¥i©Ô«á¸Çªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v

         ³o­º¦³Ãö¯«¤§¤ýÅvªº¸Ö½gÆg¹|­C©MµØ¦b¥þ¦a¤Wªº²Îªv¡C¥¿¦p¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤»¦Ü¤E¤Q¤K½g¤@¼Ë¡A¥»¸Ö½g®i±æ¯«¦b¤dÁH¦~­É°ò·þ©Ò§@ªº²Îªv¡C°Ñ¬Ý¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤»½gªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O¤@½gÆg¬ü¯«§gÁ{¥þ¦aªº¸Ö¡A»P¥|¤Q¤»¡B¥|¤Q¤K½g¦X¦¨¦V¸U¨¹¨£ÃÒ¯«ªº¤T³¡¦±¡C¾ÚµS¤Ó¤H¶Ç²Î¡A¦¹¸Ö¬°¼y¯¬·s¦~ªºÆg¬ü¸Ö¡A¦³ªº¸Ñ¸g®a»{¬°©Ò´y¼gªº¬°±N¨Ó¯«ªº°ê¦b¦a¤W«Ø¥ßªº±¡´º¡Cªì´Á±Ð·|¥Î¦¹¸Ö¼y¯¬°ò·þªº¤É¤Ñ(5¸`)¡C

¥þ¸Ö¤À¬°¨â³¡¤À¡G1¦Ü5¸`¹|ÃÙ¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº¦Ü°ª¦a¦ì¡G6¦Ü9¸`­z»¡¯«¥²§@¸U°êªº¦Ü°ª¤ý¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ³o¬O¤@½gºÙ¹|­C©MµØ¬°¤ýªºÆg¬ü¸Ö¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯«¬Oªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C¥»¸Ö¬OÁ|°ê¹|ÃÙ¯«ªv²z¥þ¦aªºÅv¯à¡C¦b·s¦~²½(§i¥Õ¡B·PÁ¯«¦¨¬°¥H¦â¦C§g¤ýªº»ö¦¡¡AÄm©ó¨C¦~²Ä¤@¤é)¥¿¦¡¨Ï¥Î¡C³\¦h¾ÇªÌ®Ú¾Ú²Ä5¸`»{¬°¥»¸ÖÄÝ©óÀ±ÁɨȤýÅvÆg¬ü¸Ö¡A¹wªí°ò·þªº¤É¤Ñ¡C¾ã­º¸Ö¥Rº¡¹|ÃÙªº³ß®®¡A¥O¸t®{´÷±æ¥[¤JÆg¬ü¦î¦C¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¥»½g¬OÆg¬ü¯«¦b¥þ¦a§@¤ýªºÆg¬ü¸Ö¡A®i±æ°ò·þ¦b¤d¦~°ê«×¸Ìªº²Îªv¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·³o¤@½g¬O¼y¶P§g¤ýµn°ò¡A¦Ó³o¦ìµn°òªº§g¤ý´N¬O¡u¯«¡v¡C¥»¸Ö½gªº¤º®e¥D­n¬O¦b¹|´­¯«ªº¡u¤ýÅv¡v¡C

         ¡· 47¡G1¡A6 ©IÆ~ŪªÌ¦V¯«ÅwªY§o³Û¡Bºq¹|¡A¨ä¥L¸`«h´£¨Ñ³o¼Ë°µªº²z¥Ñ¡C¤W¥b¬q¸¨¨Ï¥Î¥¼§¹¦¨¦¡ªº®ÉºA¡A¬°­n¥YÅã­«½Æªºµ²ºc¡A¤U¥b¬q¸¨¨Ï¥Î§¹¦¨¦¡ªº®ÉºA¡A¬°­n»¡©ú¯«¤w¸g§@¤ý¡B§¤¦bÍ¢ªºÄ_®y¤W¡A¸U°ê§g¤ý³£¨Ó§@Í¢ªº¤l¥Á¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X³o¬O¤@­º³Ì¯Â¼äªºÅw¼y¤§ºq¡AÆg¬ü­C©MµØ¤£¦ý¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A¤]¬O¥@¬É¦U±Úªº¯«¡C¥»¸Ö¥iµø¬°¸Ö46¡G10¥DÃDªºÂX¤j¡C¸Ö46¡A47©M48½gÃö«Y±K¤Á¡C§@¬°¤½²³Â§«ô¥Î¸Ö¡A¸Ö47½g¥i¯à¥Ñ¨â¶¤¸Ö¯Z½ü°Û¡A¤@¶¤°Û1¡A2¸`©M5¡A6¸`¡A¥t¤@¶¤°Û3¡A4¸`©M7¡A8¸`¡F³Ì«á¨â¶¤¦X°Û²Ä9¸`¡C¦b²{¥NµS¤Ó·|°ó·s¦~§«ô¤¤¡A³o­º³Íºq­n¦b§jÅT¦Ï¨¤¥H«e«ÅŪ¡C¨º¤@¤Ñªº»ö¦¡±j½Õ­C©MµØ¹ï´¶¥@ªº²Îªv¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C1¡j¡u¸U¥Á­þ¡A§A­Ì³£­n©ç´x¡I­n¥Î¸Ø³ÓªºÁn­µ¦V¯«©I³Û¡C¡v

         ¡§©ç´x¡¨¡CªY³ßªºªí²{¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§©ç´x¡¨¬O³ß¼Öªºªí¥Ü¡C¡§¸Ø³Ó¡¨¥ç§@¡§Åw¼Ö¡¨¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¸U¥Á­þ¡G¹|ÃÙ¯«ªº¥DÅ餣³æ³æ¬O¥H¦â¦C¡A¦Ó¬O¥þ¦a¸U¥Á¡A¹w§i±N¨ÓºÖ­µ­n¶Ç¹M¥þ¦a¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ÁöµM¡u¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡v(2¸`)¡A¦ýÍ¢ªº¡u¥i¬È¡v«o¬OÍ¢ªº¦Ê©m¡u©ç´x¡B¸Ø³Ó¡v(1¸`)ªº­ì¦]¡C¦]¬°¯«ªº±o³Ó¡A¤w¸g¦¨¤F§Ú­Ìªº±o³Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u©ç´x¡v¡G¡u©ç¤â¡v¡A³q±`¬O¡u³ß¼Ö¡vªºªí²{¡C

         ¡´¡u¸Ø³Óªº¡vÁn­µ¡GSH 7440¡A¡uÅT«Gªº©I³Û¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨£¼»¤U6¡G15¡F¥N¤W15¡G28¡C¸Ö¤H»{¬°¡A¨S¦³¤°»ò¤è¦¡¤ñ¹ª´xÅw©I§ó¯àªí¹F¹ï¯«ªºÆg¬ü¤F(¨£¸Ö148¡A149¡A150)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C1~3¡j¶}ÀY¦V¸U¥Áªº©I¥l¡A³]©w¤F¥»¸Öªº­I´º¡G¥H¥þ¥@¬É¬°¨ä½dÃ¥¡C¡u¸U¥Á¡v¡B¡u¦C¨¹¡v¡B¡u¥þ¦a¡vµ¥¦r¡A¦b¤å¤¤¤@¦A¥X²{¡CÅw³ß(1¸`)(©M¦X¡G¸Ø³Ó)¤]¬O¥D­nªºÆ[©À¡A¦]¬°³o¦ì¤ý¤£¬O¼É§g¡F¦ý²Ä¤@¬qÁn©úÁAÍ¢ªº¥i¬È¡A¤S²@¤£ÅU§Ò¦a¶D»¡Í¢ªº§PÂ_»P¿ï¾ÜÅv(3¡B4¸`)¡A¬Ý¨Ó¦ü¦³°¾³Rªº¨ý¹D¡F¥i¬Oµ¥Åª¨ì³Ì«á¤@¸`¡A©ú¥Õ³Ì²×ªº§½­±¡A´N¤£·|¦p¦¹·Q¤F¡C¦Ó²{¦b¡A¶®¦U¾¨¥i¦]¥Lªº±o³Ó¡A©M»{Ãѯ«¦W¦r(­C©MµØ¡A2¸`)¥H¤ÎÀY»Îªº¯SÅv¡A¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C°Ñ¤@¥|¤C19¡B20¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C1~4¡jºÙ¹|¯«ªº²z¥Ñ¡C²Ä1¸`¡A­n¨D²³¤HÆg¹|¯«¡F2~4¸`ÄÄ©ú½t¥Ñ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C1~5¡jÆg¬ü¯«¦b¥H¦â¦C¤H¾ú¥v¤¤Åã¥ÜÍ¢§g¤ýªº¦a¦ì¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C2¡j¡u¦]¬°­C©MµØ¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡A¥L¬Oªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C¡v

         ¡§¥i¬Èªº¡¨¡C­n¬ÈÄß©M´L·qªº¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡@¡@¥i¬È¡C©Î¡§­È±o±R·q¡¨¡C¯«¬O­È±o²`²`±R·qªº¡C

¡@¡@ªv²z¥þ¦a¡C¨£¸Ö46¡G10¡Fº¿1¡G14¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C2~4¡j»¡©úÆg¬ü¯«ªº­ì¦]¡GÍ¢´¿À°§U¥H¦â¦C¤H¾Ô³Ó¼Ä¤H¡A§â­{«n¦a½çµ¹¥L­Ì¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯«¤£¦ý¬O¡uªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡v(2¸`)¡AÍ¢§ó¦b¸U¥Á¤¤´z¿ï¤F¤@§å¦Ê©m¡A­n­ÉµÛ¥L­Ì¨Ó¦¨´N¦Û¤vªº±ÏÅ«­pµe¡C·í¦Ê©m¥Ç¸o®É¡A­n¡u±q­C©MµØ¤â¤¤¥[­¿¨ü»@¡v(ÁÉ¥|¤Q2)¡F·í¥L­Ì¦^Âà®É¡A¯«´N¥s¡u¸U¥Á¡B¦C¨¹¡v(3¸`)ªA¦b¥L­Ì¤§¤U¡A¨Ï¡u¦C¨¹ªº§g¤ý»E¶°­n§@¨È§B©Ô¨u¤§¯«ªº¥Á¡v(9¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C3¡j¡u¥L¥s¸U¥ÁªA¦b§Ú­Ì¥H¤U¡A¤S¥s¦C¨¹ªA¦b§Ú­Ì¸}¤U¡C¡v

         ¥s¦C¨¹ªA¦b§Ú­Ì¥H¤U¡G¥H¦â¦C¦]¯«ªºÀ°§Uªv²z¥þ¥@¬É¡AÄÝÆF·N¸q«üºÖ­µ¤j¯à±NÂл\¥þ¦a¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C4¡j¡u¥L¬°§Ú­Ì¿ï¾Ü²£·~¡A´N¬O¥L©Ò·R¤§¶®¦UªººaÄ£¡C²Ó©Ô¡v

         ¡§²£·~¡¨¡C­{«nÀ³³\¤§¦a¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§²£·~¡¨«ü¯«À³³\½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº­{«n¦a¡C¡§¶®¦UªººaÄ£¡¨¤]¬O«ü­{«n¡C¶®¦U¬°¯«©Ò·R¡A­{«n¬O¶®¦U¤Þ¥H¬°ºa¤§¦a¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u¶®¦UªººaÄ£¡v¡G¤D«ü­{«n¦a¡A¸Ó¦a¬O¶®¦UºaÄ£ªº²£·~¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¶®¦UªººaÄ£¡G¥H¦â¦C12¤ä¬£¤§¤÷¶®¦UªººaÄ£¡A·N¨ý¸t®{³£·|±o¨ì¯«©Ò½çªº²£·~¡Aº¡¦³ºaÄ£¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¶®¦UªºÅº¶Æ(©M¦X¡G¶®¦UªººaÄ£)¡A¬O¡u¶®¦Uºa¬ü¤§¦a¡vªºÂ²ºÙ¡CЭ©Ò·R¤§¶®¦U¤@»y¡A©Î³\·|¥O¤H°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦ý¤£½×·Rªº¹ï¹³¬O¡u¶®¦U¡v¡B©Î¡u§Ú¡v¡B©Î¡u±Ð·|¡v¡B©Î¡u¥@¤H¡v(°Ñ¡G¥[¤G20¡F¥±¤­25¡F¬ù¤T16)¡A³o°ÝÃD¦P¼ËµLªk¦^µª¡C¸t¸gÃöª`ªº¤£¬O³oÂI¡A¦Ó¬O³B²z§Ú­Ì¿ù»~ªºµª®×(¤C7)¡AºÃ´b(º¿¤@2¥H¤U)¡A¥H¤Î­I«q(¦ó¤Q¤@1¡B2)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u²£·~¡B¶®¦UªººaÄ£¡v(4¸`)¡A«ü¯«½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº­{«n¬ü¦a¡C¡u­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡v(¸Ö¤Q¤»5)¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦a¤Wªº²£·~¡A¹wªí¨º¡u¤£¯à¦´Ãa¡B¤£¯à¬¿¦Ã¡B¤£¯à°I´Ý¡B¬°§A­Ì¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò·~¡v(©¼«e¤@4)¡A¤]´N¬O°ò·þ¦Û¤v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¥L¬°§Ú­Ì¿ï¾Ü²£·~¡v¡G­ì¤å¬O¡uÍ¢¬°§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F§Ú­Ìªº²£·~¡v¡C

         ¡´¶®¦Uªº¡uºaÄ£¡v¡GSH 1347¡A¡u«ÂÄY¡v¡B¡uź¶Æ¡v¡B¡u¤É°ª¡v¡C

         ¡·¡u¶®¦UªººaÄ£¡v¡G¬O«ü¡u­{«n¦a¡v¡C

         ¡·¦¹³B¬O»¡¯«ªº¤ýÅv¹M¤Î¥þ¦a¡A§ó¬O¬I®¦¨åµ¹¥H¦â¦C¤H¡Aµ¹¥L­Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº­{«n¦a¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¶®¦UªººaÄ£¡C©Î¡§¶®¦UªºÅº¶Æ¡¨¡A´N¬O¬üÄR´IÄǪº­{«n¦a¡C

¡@¡@²Ó©Ô¡C¸Óµü¬O¥»¸ÖªºÂà±ÊÂI¡G1~4¸`ªí¹F¸Ö¤Hªº¬ß±æ¡F5~9¸`´y¼g¬ß±æªº¹ê²{¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C5¡j¡u¯«¤W¤É¡A¦³³ÛÁn¬Û°e¡F­C©MµØ¤W¤É¡A¦³¨¤Án¬Û°e¡C¡v

         ¡§¤W¤É¡¨¡C§Y¨ìÍ¢ÄݦaªºÄ_®y¤W¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥»¸`ªº­I´º¦ü¬°¬ùÂd©ï¤J¸t©Òªº¨å§¡A¬ùÂd¬°¯«ªº¥Nªí¡A¸t·µ¥Nªí¯«¦b¤Ñ¤Wªº©~©Ò¡C¬G°e¬ùÂd¤J¸t·µ´J¦³¯«¤É¤Ñ¤§·N¡A³{·s¦~©Î·s¤ýµn°ò³£§j°_¸¹¨¤(§Q¤G¤Q¤T24¡F°Ñ¤ý¤W¤@39)¡C¦¹³B¨¤Án¬°¹ï¯«ªºÅw©I¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ´y¼g¬ùÂd©ï¤J¸t©Òªº±¡´º¡A¶H¼x¯«¶i¨ì¸Ó³B¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­C©MµØ¤W¤É¡A¦³¨¤Án¬Û°e¡G´yø¯«¬°¬@±Ï¦Ê©m¤U¨ì¤H¶¡¡A¦¨´N±ÏÅ«¤j¤u¤§«á¡A­¼¶³¦Ó¤Wªºµe­±¡C¹wªí­C¿qªº´_¬¡¤É¤Ñ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¦b©ó¥¦»P¼»¥À¦Õ°O¤U¤»15ªºÃöÁp¡A¨º®É¬ùÂd¹B¤J¤j½Ãªº«°¡A¨Ï¸Ó«°¦¨¬°¯«ªº©~©Ò¡C¦³³ÛÁn¡K¡K¦³¨¤Án¡K¡K¡A¦b¨â¬q¸g¤å¤¤(¼»¤U»P¥»½g)¡A³o¨Ç¦rªº§Æ§B¨Ó¤å§¹¥þ¬Û¦P¡C¬G¦¹¡A³oùجO¦b´y¼g¯«µn¤WÍ¢¦b¦a¤WªºÄ_®y¡F¦Ü©ó¥j®É¦³§_©w´Á©ï¥X¬ùÂd¹C¦æ¡A­«·s±N¦¹¨Æ¥ó¥HÀ¸¼@ºt¥X¡A«h¤£­«­n¡C¯«¤w¸g¤W¤É¬O§¹¦¨¦¡¡A©Î³\ªí¥Ü³oùØ©Ò«üªº¡A¬O¤j½Ã®É¥N´¿µo¥Íªº¨º¤@¦¸¨Æ¥ó¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¨¤Án¡v(5¸`)´N¹³¦è©`¤sªº¨¤Án¤@¼Ë(¥X¤Q¤E16~19)¡A¬O¹ï¯«µn°ò¬°¤ýªºÅw©I¡C¥H¦â¦C¤H¦b§j¨¤¸`(§Q¤G¤Q¤T24)©Î·s¤ýµn°ò(¤ý¤W¤@39)®É¡A³£­n§j¨¤¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¼»¤U¤»15°O¸ü¡u¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªº¥þ®aÅw©I§j¨¤¡A±N­C©MµØªº¬ùÂd©ï¤W¨Ó¡v¡A­ì¤å»P²Ä5¸`¦³¤T³B¬Û¦P¡G¡u¤W¨Ó¡v(¼»¤U¤»15)»P¡u¤W¤É¡v(5¸`)¡A¡uÅw©I¡v(¼»¤U¤»15)»P¡u³ÛÁn¡v(5¸`)¡B¡u§j¨¤¡v(¼»¤U¤»15)»P¡u¨¤Án¡v(5¸`)¡C¦]¦¹¡A¡u¯«¤W¤É¡v(5¸`)¡A¥¿¦p¬ùÂd³Q©ï¤J¤j½Ã«°¡A¶H¼x¯«³Q°ªÁ|µn¤WÄ_®y¡A¦¨¬°¡u¥þ¦aªº¤ý¡v(7¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ²Ä5¸`´£¨ì¡u¯«¤W¤É¡v¡A©Ò¥Hªì´Á±Ð·|¨Ï¥Î¥»¸Ö¼y¯¬°ò·þ¤É¤Ñ¸`(Feast of the Ascension)¡C²Ä5¸`¤]´£¨ì¡u¨¤ Shofar¡v¡A©Ò¥H²{¥NµS¤Ó¤H¦b§j¨¤¸`(Rosh Hashanah)§j¨¤(Shofar)«e¡A¤C¦¸¹|°Û¥»½g¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¯«¡u¤W¤É¡v¡GSH 5927¡A¡u¤W¤É¡v¡A­ì¤å¬O§¹¦¨¦¡«¬ºA¡C

         ¡· ¼»¤U 6¡G15 »P¦¹³B¥Î¤@¼Ëªº¦r²´¨Ó´y­z¯«(ªº¬ùÂd)Á{¨ì¡C¥X 19¡G16~19 À³¸Ó¬O¦¹³B»P¼»¥À¦Õ°O¤U¨â³Bªº¡u­I´º¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´y¼g¯«¤U¨Ó¬I¦æÍ¢©_§®ªº§@¬°¥H«á¦^¨ìÍ¢ªº©~©Ò¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C5~7¡j·s¦~²½ªº»ö¦¡¡A­IµÛ¬ùÂd¶i¤J¸t·µ¡A§u¹|³o¨Ç¸Ö¸`¡CÄU«j²³¤HºÙ¹|¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C5~8¡@¥j¥NªñªFªºµn°ò¸`´Á¡j¥j¥NªñªF³Ì­«­nªº¨å§¤§¤@¡A¬O§g¤ýµn°ò»X±Â¥Nªí¨ä¤ý¦ì«Hª«ªº»ö¦¡¡Cº¿º¸§ù§J¦b¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n³Ð¥@¥v¸Ö¤¤»X±Â¤ýÅv¼Ð»x´N¬O¤@¨Ò¡C¨ä¥L¯«¬é§â¥L±ÀÁ|¬°¤ý¡A¨Ã±NÅv§ú¡BÄ_®y¡B¤ý³T¡B§L¾¹¥æµ¹¥L¡C¨È­zµn°ò²ß«U¥ç¤Ï¬M¤F³o­Ó»ö¦¡¡G¥þÅé´Â¦ÚÄm¤W¥Nªí¨ä©x¾ªº«Hª«¥H¥Ü½ÐÃã¡AÅý·s¤ý¨M©w¬O§_¨Ï¥L­Ì©x´_­ì¾¡Cµn°ò¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥ç»P¯«©úªº«ÂÄY©M¯à¤O¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]¬°¡u¤ýÅv¤Ñ­°¡v¬O¥L­Ìªº«H©À¡C¨Ò¦p¤Ú¤ñ­Û¤ýº~¼¯©Ô¤ñ¦b¨äªk¨åªº¤Þ¨¥¤¤¡A«ü¥X½Ñ¯««ö¦W©I¥l¥L¡A¥ô©R¥L¦b¥@°õ¦æ¥L­Ìªº©R¥O¡C³o¨Ç©R¥O¥]¬A­×´_«°¥«¡A²b¤Æ¸t§¡A¨Ã¡u«Ø¥ß¯u²z¥¿¸q¬°¥þ¦a¤§«Å¨¥¡v¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªº·s¦~¸`´Á(¡uªü°ò¹Ï¡v)®É¡AÅv¤O­n¦A¦¸±Â»P§g¤ý¡Aµn°ò§»ö¥ç¦]¦¹¦Ó­«ºt¡C«ö·Ó¤£¤Ö¾ÇªÌªºÁr´ú¡A¥H¦â¦C¥ç¦³µn°ò¸`´Á(¼y¯¬­C©MµØ¤ÎÍ¢©Ò¥ßªº¤ý)¡A¨Ã¦b¦¹®É¨Ï¥Î¥»¸Öµ¥¸Ö½g¡C¦ý¦Ü¤µ¨ÌµM¥¼¦³¤ä«ù³o­Ó°²»¡ªºÃÒ¾Ú¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C6¡j¡u§A­Ì­n¦V¯«ºq¹|¡Aºq¹|¡I¦V§Ú­Ì¤ýºq¹|¡Aºq¹|¡I¡v

         §A­Ì­n¦V¯«ºq¹|¡Aºq¹|¡G¯«ªººaÄ£¡BÅv¬`·¥¨ä²ø­««ÂÄY¡C¸Ö¤H¥|¦¸«Å§iÀ³·íºq¹|¯«¡C¸t®{À³·í¨C¨èÆg¬ü¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´ 47¡G6 Á`¦@¦³¥|­ÓSH 2167¡A¡u°Û¡Bºt«µ¼Ö¾¹¡vªº·N¸q¡C¥Î¥H¥[±j»y®ð¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ºq¹|(zamar)¡C¬Omizmor(¡§¸Öºq¡¨)ªºµü®Ú¡Cª`·N¸Óµü¥|¦¸­«½Æªº±j½Õ·N¸q¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C6~7¡j¼Æ«×­«½Æªººq¹|(§Æ§B¨Ó¤å¬O¤@³æ¦r¡A¦]¦¹Åª¨Ó§óı»´§Ö¡B¬¡¼â)¡A·N«ä¬O«ü¸s²³Åw©IªºÁn­µ¡C³Ì«á¤@­Ó¦r¬Omas*ki^l¡A¬O¤@¨Ç¸Ö½gªº¼ÐÃD(¤T¤Q¤G¡B¥|¤Q¤Gµ¥½g)¡A¦]¦¹ RSV¦b¦¹Ä¶¬°¥Î¸Ö½g¡C³o¦rªº¦r®Ú¦³´¼¼z¡B§Þ¥©¤§·N ¢w¢w ¦]¦¹ NEBĶ¬°¡u¥Î§A¤@¤Á§Þ¯à¡v¡A¦Ó AV¡BRVĶ¬°¡u¥Î®©©Ê¡v¡C³Ì«á¤@ºØĶªk¹ï¥þ¥y³Ì¦³·N¸q¡A¤]¬O¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¸ÑÄÀ¡A«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|15¤]¦ü¥G¬O·Q¨ì³o¥y¸Ü¡G¡u§Ú¡K¡K¤]­n¥Î®©©Êºq°Û¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C7¡j¡u¦]¬°¯«¬O¥þ¦aªº¤ý¡A§A­Ì­n¥Î®©©Êºq¹|¡C¡v

         ³Ì«á¡A­C¿q°ò·þ±N¦¨¬°²ÎºÞ¥þ¦aªº§g¤ý(±Ò¤@¤E15)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§®©©Ê¡¨­ì¤å§@maskil¡A«Ü¥i¯à¬°¤å¾Ç©Î­µ¼Ö¦Wµü¡A«ü¬Y¤@ºØ¯S§Oªº¸Öºq¡F¥i¯à«ü´¼¼z©Î§»ö¡F¤]¦³¤H»{¬°¥iĶ§@¡§ºÉ§Aªº©Ò¯à¡¨ºq¹|¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u®©©Ê¡v¡G¥i§@¡u¸Öºq¡v(±`Ķ§@¡u°V»£¸Ö¡v)©Î¡u¤@¤Áªº§Þ¥©¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u®©©Ê¡v(7¸`)­ì¤å¬O¡uÀR«äªº¸Ö¡BÀq·Qªº¸Ö¡v¡A¥i¯à¬O¸Öºq©Î·q«ô»ö¦¡ªº¦WºÙ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u®©©Ê¡vºq¹|¡GSH 4905¡A¡uÀR«äªº¸Ö¡v¡B¡uÀq·Qªº¸Ö¡v¡C¹ê»Úªº·N¸q¤£©ú¡A¥i¯à¬O¸Öºq©Î·q«ô»ö¦¡ªº¦WºÙ¡C¸Ö½g¨ä¥L¦a¤è±N¤§Â½Ä¶¬°¡u°V»£¸Ö¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥þ¦aªº¤ý¡C¨£²Ä2¸`¡F¸Ö46¡G10¡C³o¬O¥»¸Öªº¥DÃD¡C

¡@¡@¥Î®©©Ê(maskil)¡C§t¸q¤£©ú¡C¸Óµü´¿¥X²{¦b´X­º¸ÖªºÃD°O¤¤(¸Ö32¡A42¡A44½gµ¥)¡A¤]³\¬O¸ÓÃþ¸Öºqªº¦WºÙ¡A¥iĶ¬°¡§°Û°V»£¸Ö¡¨(¨£­^¤åRSVª©¡§°Û¸ÖÆg¬ü¡¨)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C7~9¡j«ü¥X­n·q¹|¯«ªº­ì¦]¡G¡@­n¦¨¬°´¶¥@¤§§g¡A¸U¥Á³£­n¨Ó®Ä©¾¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C8¡j¡u¯«§@¤ýªv²z¸U°ê¡A¯«§¤¦b¥Lªº¸tÄ_®y¤W¡C¡v

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C8~9¡j·í¬ùÂd¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A·|²³§u¹|³Ì«á¤@¸`¡A°ªÁ|¥þ¦a¤§¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¦b³Ì«á¤@¸`¤¤¡A¸Ö½gªº²§¶H§¹¥þ¬O¤@·s¹Ò¬É¡C¦b¦¹¤§«e¡A¯«»P¥@¬Éªº¤@¯ëÃö«Y¬°¡GÍ¢¬O¨ä¤¤¤@¦ì¡u¤j§g¤ý¡v(2¸`)¡A§Y¡A¤@¦ì¬Ó«Ò¡AÍ¢ªº¤l¥Á»P¥~³òªºÄÝ°ê(3¡B4¸`)ºIµM¤£¦P¡C²{¦b¡AÂǵۤ@­Ó¦r¡A±N¯u¥¿²×§½ªº±¡§Î§e²{¤F¥X¨Ó¡CµL¼Æªº§g¤ý»P¥Á±Ú­n¦¨¬°¤@¥Á¡F¥L­Ì¤£¦A¬O¥~¤H¡A¦Ó±N¦b¯«ªº¬ù¤§¤º¡G¥L­Ì³QºÙ¬°¨È§B©Ô¨u¤§¯«ªº¥Á¡A§Y¬°¦¹·N¡C³o¬O³Ð¥@°O¤Q¤G3¤§À³³\Â׺¡ªº¹ê²{¡F¥¦©Ò¹w´Áªº¡A¥¿¬O«Où»¡©úªº¨Æ¡G¥~¨¹¤H¦¨¤F¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç(ù¥|11¡F¥[¤T7~9)¡C

¡@¡@¦ý¬O¸Ö½g¤@³e±N³oÂI»P¨ä¥DÃD¬Û³s¢w¢w§Y¯«§@¤ýªººaÄ£¡C¥¦ªº§åµù¨Ã«D¡u¦C¨¹±q¦¹¤Ó¥­¡v¡AÁöµM³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡F¦ý¥¦©Ò¬Ý­«ªº«h¬O¡GЭ¬°¦Ü°ª¡C²Ä¥|¤Q¤»½g¥Î¤£¦Pªº¸Ü¡A¦b²Ä10¸`¦P¼Ë±j½Õ³o°ª¼é¡A»·¶W¹L¥|¤Q¤»9ªº­«­n©Ê¡C³o¬O¸U¨Æ¸Uª«ªº¼Ðªº¡C¥t¤@¤è­±¡AºÖ­µ±N­n´¦¥Üªº¡u°ªÁ|¡v«h§¹¥þ¥X¤H·N¥~¡A¦Ó¦b¨º¦¸°ªÁ|¤§«á¡A¡u¦¬¦^¡v¦Ê©mªº¹Lµ{¤~¶}©l¡G¡u§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡v(¬ù¤Q¤G32)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡·¦¹³B³¯©ú¯«¤w¸g§@¤ý¡A§Ú­Ì¯à°µªº´N¬O¡uºq¹|¡v¡C¯«¤w¸g¬O¡u¦Ü°ªªº²ÎªvªÌ¡v¤F¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C9¡j¡u¦C¨¹ªº§g¤ý»E¶°¡A­n§@¨È§B©Ô¨u¤§¯«ªº¥Á¡F¦]¬°¥@¬Éªº¬ÞµP¬OÄݯ«ªº¡A¥L¬°¦Ü°ª¡C¡v

         ¡§¥@¬Éªº¬ÞµP¬OÄݯ«ªº¡¨¡C§YÅv¤Oªº¶H¼x¤]¬OÍ¢ªº¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦C¨¹­n©Ó»{¯«¬°¥L­Ìªº¤ý¡A¯«­n§gÁ{¥þ¦a¡F³o¬O¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\(³Ð¤Q¤G2~3¡F¤Q¤C4~6)¡C¡§¬ÞµP¡¨¥ç§@¡§§g¤ý¡¨©Î¡§²ÎªvªÌ¡¨¡C¤K¤Q¤E18¤¤ªº¡§¬ÞµP¡¨»P¡§¤ý¡¨¬Û¹ï¡A¥i¬°¦õÃÒ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u¥@¬Éªº¬ÞµP¡v¡G«ü¥@¤WªºÅã¶Q©Î¬F­n¡A¥L­Ì¹³¬ÞµP¯ë§@¤H¥Áªº«OÅ@ªÌ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥@¬Éªº¬ÞµP¬OÄݯ«ªº¡G¥Î¬ÞµP¤ñ³ë§g¤ý¡C¥@¬É¦ü¥G¥Ñ§g¤ý²Îªv¡A¹ê«h¬O¯«¦b­I«á¡AÂÇ¥L­Ì¦¨´N¦Û¤vªº¦®·N¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¬ÞµP¡v(9¸`)¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤³QĶ¬°¡u°õ¬FªÌ¡v¡A¡u¥@¬Éªº¬ÞµP¡v(9¸`)¤ñ³ë¡u¦C¨¹ªº§g¤ý¡v(9¸`¡F¤K¤Q¤E18)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¦b¤d¦~°ê«×¸Ì¡A¡u¦C¨¹ªº§g¤ý¡v(9¸`)»E¶°¦b¤@°_¡A¤£¦A¬O¬°¤F¡u¤@¦P°Óij¡A­n¼Ä¾×­C©MµØ¨ÃÍ¢ªº¨ü»IªÌ¡v(¤G2)¡A¦Ó¬O¡u­n§@¨È§B©Ô¨u¤§¯«ªº¥Á¡v(9¸`)¡F¥L­Ì¤£¦A¬O¥~¤H©M¤³¼Ä¡A¦Ó­n³Q±µ¯Ç¶i¯«ªº®¦¨å¤§¬ù¸Ì¡C³o¥¿À³Åç¤F¯«¦V¨È§B©Ô¨uÀ³³\ªº¡u¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡v(³Ð¤Q¤G3)¡A¦]¬°¦b¯«ªº²´¸Ì¡A¡u¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡v(¥[¤T7)¡F¯«ªº±ÏÅ«­pµe¡A´N¬OÅý¡u¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡v(¥[¤T9)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¯«±ÏÅ«­pµeªººaÄ£µ²§½¡A¬O¨Ï¡uЭ¬°¦Ü°ª¡v(9¸`)¡C¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A´N¬O¥D­C¿q¨«¦V¡u¦Ü°ª¡vªº¹D¸ô¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡v(¬ù¤Q¤G32)¡C¥D­C¿q«öµÛ¤÷¯«ªº¦®·N¡A¡u¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¡A¯«±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡v(µÌ¤G8~9)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¥@¬Éªº¡u¬ÞµP¡v¡G¦¹¦r°¨¯Á©Ô¸g¤å§@¡u¬ÞµP¡v¡A¤£¹L¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u°õ¬FªÌ¡v¡CBHS«ØijŪ¬°¡u²ÎªvªÌ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§g¤ý¡C«ü¥H¦â¦C©M¨ä¥L°ê®aªº§g¤ý¡C

¡@¡@­n§@¨È§B©Ô¨u¤§¯«ªº¥Á¡C«ü¨ä¥L°ê®aªº¦Ê©m»P¨È§B©Ô¨u¯«ªº¤l¥ÁÁp¦X¡C®¬§ïÂk¥Dªº¤H³Qµø¬°¨È§B©Ô¨uªº¤l®](¨£³Ð17¡G4¡Fù4¡G13~18¡F¥[3¡G7)¡C

¡@¡@²Ä8¡A9¸`ªºÆ[©À±N¦b¸Ö97½g©M¸Ö99½g¸Ì¸Ô²Ó½×­z¡C

¡@¡@¬ÞµP¡C¥i¯à¬O¤ñ³ë§g¤ý¡A´N¬O«O½ÃªÌ(¨£¦ó4¡G18¡A§â¡§¬ÞµP¡¨Ä¶¬°¡§©xªø¡¨)¡C¤C¤Q¤hĶ¥»§â¡§¬ÞµP¡¨Ä¶¬°¡§¤j¯àªÌ¡¨¡AÅãµMĶ¦Û¥t¤@­Ó§Æ§B¨Ó»yµü»y¡C²ÎªvªÌ³£¨ü­C©MµØ©ÒºÞ²z¡C

¡@¡@§Æ§B¨Óµü»ymagen(¡§¬ÞµP¡¨)ÁÙ¥i¥H«ü¡§Àµ¨D¡¨(¨£¸Ö7¡G10ª`ÄÀ)¡C¬G¥»¥y¤]¥iĶ¬°¡§¥þ¦a¦V¯«¬è¨D¡FÍ¢¬°¦Ü°ª¡¨¡C

¡@¡@¦Ü°ª¡C¨£¸Ö46¡G10ª`ÄÀ¡C³o¸Ì­«½Æ¤F¥»¸Öªº¥DÃD¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä47¡A 48½g)¡j

 ¢°¡@¥|¤Q¤C½g©IÆ~¸U¥Á¨Óºq¹|¯«¡A¦]¬°¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡B¥þ¦aªº§g¤ý(2)¡C¤µ¤é¥@¤H¦hÂƵø¯«¡A§A·Q½ÖÀ³¦V¥@¤H§@¨£ÃÒ¡A°ªÁ|¯«©O¡H°Ñ©¼«e2¡G9¡C

 ¢±¡@47¡G7¤U¹ï¤µ¤é±Ð·|ªº·q«ô¦³¦ó±Ò­}¡H

 ¢²¡@¿ü¦w«°ªººa¬ü¬O°ò©ó¤°麽¡H¤µ¤é±Ð·|¤S¦³¤°麽ºa¬ü¡H°Ñ¥±2¡G19~22¡F ªL«e3¡G16~17¡F 12¡G27¡C

 ¢³¡@¸Ö¤H·Q¨ì¯««OÅ@¿ü¦w¡A«Kµo¥X48¡G10ªº«Å§i¡C°ò·þ¬J¬O±Ð·|¤§­º¡AÍ¢·|Åý±Ð·|¥Ë¸Ñ麽¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n