¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤»½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»½gÃDµù¡j¡u­C©MµØªº¹²¤H¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v

         ¦b´c¤H¹Ï¿Ñ¤£­yªº­I´º¤U(1~4¸`)¡A¤j½Ã»¡¥XÆg¬üªº¸Ü¡A­z»¡¯«¦b¬@±Ï¤HÃþ¤§¤u§@¤¤ªºÄÝ©Ê(5~9¸`)¡A¨Ã¨D¯«Ä~Äò½ç¤U·Rªº«OÅ@(10¡A11¸`)¡A¥L¦³«H¤ß¦a»{¬°´c¤H¤w¸g³Q¥´±Ñ(12¸`)¡C¡§­C©MµØªº¹²¤H¡¨(¦b¼ÐÃD³¡¤À)¡C¯«½çµ¹¤j½Ã§@¬°¨ü»I§g¤ýªº¸ê®æ(¼»¤U¤T18¡F¤C5¡A8)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¬O¡§´c¤Hªº¸o¹L¡¨¡A¦Ó¤£¬O¯«¡A¦b´c¤H¤ßùØ»¡¸Ü¡F¦ý¥L«o¬Ý¬°¯«¿Ù¡A¥H¦Ü¥L½T«H¦Û¤v¤£¥ÎÄߩȯ«¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O¤@½g¨D«H¹êªº¯««OÅ@ªº¬èë¡A­z»¡¯«ªº¨}µ½©M´c¤Hªº¸o¹L¡C­Y°¼­«¸Ö¤¤Á¿µ½´cªº±Ð°V¡A¤£¯A¤Î­Ó¤Hªº´ºªp¡A¥iºÙ¤§¬°´¼¼z¸Ö¡Aªñ¦ü²Ä¤@¤Î¤Q¥|½g¡C1¦Ü4¸`´y¼g´c¤Hªº¥Í¬¡¡A5¦Ü9¸`»¡©ú¯«ªº©Ê±¡©M§ë¾a¯«ªº¤H©Ò±o¨ìªººÖ¤À¡C10¦Ü12¸`¬°µ²§ôªºÃ«§i¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X¥»¸Ö°w¹ï´c¤Hªº¸o´c¡Aºq¹|¯«ªº·O·R¡C1~4¸`Å¢²Î¦a´y¼g¤HÃþªº¸oÄ^¡F5~9¸`ªí¹F¤F¯«ªº¬ü¼w¡F10~12¸`¬O«H¤ßªº¬èë¡A¨D¯«¦V¤ß¸Ì¥¿ª½ªº¤HÅã¥ÜÍ¢ªº¨}µ½¡C¥»¸Öªº»y¨¥«D±`Àu¬ü¡C

¡@¡@1~4¸`²­n¦a´y­z¤F§@´cªº¤H¡C¹D¼wªº±ÑÃa¸g¹L¤T­Ó¶¥¬q¡G¤@¡A¬NµÛ¨}¤ß¥Ç¸o¡F¤G¡A¥Ç¸o¤£¦A¨ü¨}¤ßÄþ³d¡F¤T¡A¥Ñ§¹¥þ±ÑÃaªº¨}¤ßµ¦°Ê¥Ç¸o(²öº¸¹y)¡C

¡@¡@¥Ç¸oªº¨BÆJ¬O±q¤ß¤¤ªº¸oÄ^(²Ä1¡A2¸`)¨ì¦ÞÀYªº¸oÄ^(²Ä3¸`)¡A¦A¨ì¤â¤¤ªº¸oÄ^(²Ä4¸`)¡C

¡@¡@ª`·N¸Ö¤H¦b¸Ö35¡G27³QºÙ¬°¡§Í¢ªº¹²¤H¡¨¡C¥t¨£¸Ö18½gªºÃD°O¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»1¡j¡u´c¤Hªº¸o¹L¦b¥L¤ß¸Ì»¡¡G¡§§Ú²´¤¤¤£©È¯«¡C¡¨¡v

         ©Î§@¡u¦³Ãö´c¤Hªº¸o¹L¡A§Ú¤ß¸Ì¦³³o¼Ëªº¸Ü(©Î±Ò¥Ü)¡G¥L²´¤¤¤£©È¯«¡v¡F¦³¥j¨÷§@¡u´c¤H¤ß¤¤º¡¤F¸Þ­p¡A²´¤¤¤£©È¯«ªº¦D»@¡v¡C

          ¥L¤£©È¯«¦D»@¥L¡A¦]¥L¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v¡A¥H¬°¸o´c¥Ã¤£·|³Q´¦µo(2)¡C´c¤H¤f¤¤ªº¸Ü©M¤ß¤¤ªº«ä©À³£¬O¨¸´c(3~4)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨â±ø¤H¥Í¤§¸ô¡G①¸Ö¤HÂA©ú¦a«ü¥X´c¤H·¥¨ã·´·À©Ê¡B¦Û¨p³g°ý(1~4¸`)¡F②­C©MµØªº¤¯·O(5~9¸`)¡F③¥H©I¨D¯««OÅ@¸t®{¡B¼f§P´c¤HªºÃ«¤åµ²§ô(10~12¸`)¡C¦ÛºÙ¸t®{¡B¥u¨D§Q¤vªº¯¬ºÖ¬O¦]©|¥¼»{Ãѯ«¤¯·Rªº¯u¿Í¡CÀ³·í»Ê°O·O·Rªº¯«¤]¨ã¼f§P¯à¤O¡CÁöµM´c¤H¦b¥@¤W¸ØÄ£¡A¥²¦b¥½¤éªº¼f§P¥x«e»X¨ü¥Ã»·ªº²Û°d(¶®2¡G13¡F©¼«á2¡G9)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ´c¤Hªº¸o¹L¡K¡K¤£©È¯«¡G·N¬°¡§´c¤H¤º¤ß²`³Bªº¸o¨g¦k¦a»¡¡G¨S¦³¥²­nÄߩȯ«¡¨¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¶}ÀYªº´X­Ó¦r¡Aª½Ä¶¬°¡u¹ï¸o¹Lªº¯«¿Ù¡v¥Î³o´X­Ó¦r§@¬°¨è¹º°õ·N¥Ç¸oªÌ¤§¸Öªº¼ÐÃD¡A¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¥¦§Ï©»Án©ú¡A¸o¹L¥»¨­§Y¬O³o¤Hªº¯«¡A©Î¥ýª¾¡C¦¹§Î¦¡¥i°Ñ·Ó(ª½Ä¶)¡u­C©MµØªº¯«¿Ù¡v¡B¡u¤j½Ãªº¿Ù¥O¡vµ¥(³Ð¤G¤Q¤G16¡F¼»¤U¤G¤Q¤T1µ¥)¡C¥L¤º¤ß²`³B(©M¦X¡G¥L¤ßùØ)¤ñ¡u§Ú¤ßùØ¡v(AV¡BRV)§ó®e©öÁA¸Ñ¡A¥jĶ¥»¤¤¤]¥i§ä¨ì¥R¤Àªº¤ä«ù¡C¥i¬O³oĶªk©Î³\¬O±N¤@¬q§xÃøªº¸g¤å§@¤F­×§ï¡C¦pªG¡u§Ú¤ßùØ¡v¬O¥¿½Tªº¡A·N«ä¤D¬O¡G¤j½Ãµo²{¥L¦Û¤v¦b¶ÉÅ¥¡A¦Ó¥B¹ý©³©úÁA¤F¥D®_¨º¤Hªº·N©À¡C¤£©È¦b¦¹¬O«Ü±jªº¥Î»y¡A¨äºA«×¥¿»P¤Q¤»8¦¨¹ï¤ñ¡G¡u§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡C¡v«H®{ªº¤@¤Á¹D¸ô¹ï·Ç¯«¦Ó¦æ¡A¦ý³o­Ó¤H®Ú¥»¤£§â¡u¯«ªº¥i¬È¡v·í¤@¦^¨Æ¡Cù°¨®Ñ¤T18«ü¥X¡A³o¤D¬O¸o´c¦Ü·¥ªº¼x¥ü¡A¦Ó¨º¬q¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A³o´T¹Ïµe©Ò´y­zªº¤D¬O¤HÃþ(­Y¨S¦³¯«ªº®¦¨å)¡A¨Ã«D«ü¬Y¨Ç¯S§O±ÑÃaªº´cªÌ¡C¤Z¼Z¸¨¤§¤H³£¨ã¦³³o¨Ç¯S©Ê¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¬OÁôÂ꺡A¦³¨Ç«hªí²{¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Hªº¤ß¤¤­Y¨S¦³¯«¡A¡u´c¤Hªº¸o¹L¡v(1¸`)´N¬O³o¤H¤ß¤¤ªº¯«¡A¤£¦í¦a¡u¦b¥L¤ß¸Ì»¡¡G§Ú²´¤¤¤£©È¯«¡v(1¸`)¡C¦]¦¹¤H¤~¯à»¡ªA¦Û¤vªº¨}¤ß¦w¹ç¡A¦Û´Û´Û¤H¦aÄ~Äò¬¡¦b¸o¤¤¡C³o¨Ã¤£¬O¬Y¨Ç¯S§O±ÑÃaªº¤H¤~¦³ªº¯S¼x¡A¦Ó¬O©Ò¦³¸o¤H¥þµM±ÑÃaªº¥»¬Û(ù¤T18)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u»¡¡v(1¸`)­ì¤å¬O¡u³¯­z¡B¥¿¦¡«Å§i¡v¡A³q±`¥Î¨Ó´y­z¯«ªº«Å§i(³Ð¤G¤Q¤G16¡F¥Á¤Q¥|28)©Î¥ýª¾¶Ç¹F¯«ªº¸Ü(¥Á¤G¤Q¥|3)¡A³o¸Ìªí¥Ü´c¤H§â¦Û¤vªº¸o¹L·í§@¤F¯«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u§Ú²´¤¤¤£©È¯«¡v(1¸` )­ì¤å¬O¡u¦b¥L²´¤¤¨S¦³¹ï¯«ªºÄß©È¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¥L¤ß¸Ì¡v¡G°¨¯Á©Ô¸g¤å§@¡u§Ú¤ß¸Ì¡v¡A¤£¹L³\¦h§Û¥»»P¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¨ÈÄõ¤åĶ¥»³£§@¡u¥L¤ß¸Ì¡v¡C

         ¡´¥L¤ß¸Ì¡u»¡¡v¡GSH 5002¡A¡u³¯­z¡v¡B¡u¥¿¦¡«Å§i¡v¡C¦¹¦r±`¥Î¨Ó´y­z¥ýª¾ªº¡u¯«¿Ù¡v¡C

         ¡´¡u§Ú²´¤¤¤£©È¯«¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦b¥L²´¤¤¨S¦³¹ï¯«ªºÄß©È¡v¡C

         ¡· 36¡G1 ¤¤¡u¸o¹L¡v¦b¸o¤H¤ß¸Ì»¡¤°»ò¸Ü¡A¨Ã¨S¦³³Q´y­z¥X¨Ó¡A¸g¤åªº­«ÂI¬O¡u¤º¦bªº¸o´c¥¿¦¡«Å§i¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@»¡(ne'im)¡C¸Óµü¦b¸t¸g¸Ì¦@¥Î¤F361¦¸¡A¦b¨ä¥L¦a¤è¥D­n«ü¯«ªº¸Ü¡A¤@¯ëªí­z¬°¡§­C©MµØ»¡¡¨(³Ð22¡G16µ¥)¡C¦³®É¤]«ü¥ýª¾ªº¸Ü(¥Á24¡G3¡A15¡F½e30¡G1)¡C¥»¸`¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A§â¸o¹LÀÀ¤H¤Æ¤F¡A¦n¶H¬O¦b­«½Æ¯«ªº¸t¨¥¡C¸o¹L»P´c¤H¹ï¸Ü¡A¦ü¥G¬O¯«ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¥L¤ß¸Ì ¡C­^¤åKJVª©¬°¡§§Ú¤ß¸Ì¡¨¡C¦n´X¥÷§Æ§B¨Ó»y¤å¥»¡A¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¨ÈÄõ»yĶ¥»³£¬O¡§¥L¤ß¸Ì¡¨¡C»P¤W¤U¤å¤Q¤À§k¦X¡C

¡@¡@©È(pachad)¡C¡§Å¸§Ý¡¨¡A¡§®£Äß¡¨¡C¸Óµü¨Ã¤£ªí¥Ü¡§·q¬È¯«¡¨(¨£¸Ö19¡G9ª`ÄÀ)¡CPachad¨S¦³¡§´L·q¡¨¡A¡§±R«ô¡¨¤§·N¡A¦Ó¬Oªí¥Ü¡§Äß©È¡¨¡A¦p¡§¤³¼ÄªºÅ宣¡¨(¸Ö64¡G1)¡A©Î¡§©È¨aº×¡¨(½e1¡G33)¡C«Où¤Þ¥Î¥»¸`ªº²Ä¤G¥y¨ÓÃÒ©ú´c¤Hªº»G±Ñ(ù3¡G18)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»1~4¡j¤£·q¬È¯«¤§¤Hªº¼g·Ó¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦¹®É¸tÆF±aµÛ¤j½ÃªºÆF©¿µM¦V¤W­¸µ¾¡A¶W²æ¤HÃþªº¼Z¸¨¡A¡u¤W¤Î½Ñ¤Ñ¡v(5¸`)¡A¨º¸Ì¬v·¸µÛ¯«ªº©Ê±¡¡C¦]¦¹¤j½Ãªº«ä·Q±q´c¤Hªº¸oÄ^¡B´c¨Æ(1~4¸`)¡A¤£¬OÂà¨ì¦Û¤vªº¨ü­W¡B©e©}¡A¦Ó¬OÂà¨ì¤F¯«ªº·O·R©M¤½¸q(5~9¸`)¡AÆF¸Ì¥ß¨è¶i¤J¤F¡u¼eÁ蠟¦a¡v(¤@¦Ê¤@¤Q¤K5)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»2¡j¡u¥L¦Û¸Ø¦Û´A¡A¥H¬°¥Lªº¸oÄ^²×¤£ÅãÅS¡A¤£³Q«ë´c¡C¡v

         ¸oÄ^²×¤£ÅãÅS¡G¤Hªº¦Û­t¹ê¦b¬O¥¨¤jªº¿ùı¡A¬O¦]¹ï¯«ªºµLª¾¦Ó²£¥Í¡C¯«Å³¹î¥@¤H¡A¥²¤£©¿²¤ÁôÂ꺴c¡A¥²¹ý©³¼f§P(90¡G8¡F§B12¡G22¡F¶Ç12¡G14)¡C¾aµê¦kªº·N©À´ÛÄF¦Û¤v¡B¦Û¨ú·À¤`¡A¹ê¦b¬O·MÄø¥i¼¦¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¦]¥L¦Û¸Ø¦Û´A(¤]³\À³Ä¶¬°¡A¡u¦]¬°¥¦¡v¢w¢w§Y¡A¥L¦b²Ä1¸`Å¥¨ìªº¯«¿Ù¢w¢w¡u¥O¥Lı±o¬v¬v±o·N¡v)¦b¥L(¦Û¤v)²´¤¤¡e³o¼Ëªº²´Â÷¶}¤F¯«(1¸`)¡A¦]¦¹²@µL·Ç«h¥i¨¥¡f¡C¤U¤@¥y°ò¥»¤W¥iĶ¬°¡uÃö¥G¡v©Î¡u¦Ü©ó¡v¡u§ä¥X¥Lªº¹L¥Ç¥H¼¨´c(¤§)¡v¡C³oùتº·N«ä¤]³\¬O«ü¡A¥L¦Û´Û¹L¤À¡A¥H¦Ü©óµLªk¡u¹îı¨Ã«ë´c¡v(JB¡F°Ñ NEB)¡F©Î¤£»{¬°§O¤H·|¦p¦¹(RSV)¡F¦ý¤]³\³oùجO«ü¡A¥Lªº¼ÖÆ[¨Ï±o¥L§óªÉÅU¤@¤Á¡A¦]¦¹¥L§ó·|²{¥X¯u§Î¨Ó(AV¡BPBV)¡C³o¨Ç¸ÑÄÀ§t¸q¬Û¥h¤£»·¡A¤£¹L¦¹¥yªº¼Ò½k¡B¶O¸Ñ¡A¥i¯à¦]­ì¸g¤å¦³©Ò·l·´¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤H¤ß¸Ì­Y¥u¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v¡A¤@¤Á¥H¦Û§Úªº·Pı¬°­ã¡A´N¹³Àk³¾§âÀY®I¦b¨F¤l¸Ì¡A¡u¦Û¸Ø¦Û´A¡v(2¸`)¡Bª¼¥Ø¼ÖÆ[¡A¤£¥h«ä·Q±N¨Ó¯«ªº¼f§P¡C¤H¤ß¸Ì­Y¦³¯«¡A¤~·|¡u±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡v(¤Q¤»8)¡A¤@¤Áªº¤ß«ä¨¥¦æ³£¥H¯«ªº¸Ü»y¬°¼Ð§ý¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¥L¦Û¸Ø¦Û´A¡v(2¸`)­ì¤å¬O¡u¥L½Ô´A¦Û¤v¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¥L¦Û¸Ø¦Û´A¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥L½Ô´A¦Û¤v¡v¡C

         ¡´¡u¥H¬°¥Lªº¸oÄ^²×¤£ÅãÅS¡A¤£³Q«ë´c¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥H­PµLªk¹îı¦Û¤vªº¸oÄ^¨Ó«ë´c¤§¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@­ì¤å§t¸q¼Ò½k¡C¸Ö¤Hªº·N«ä¥i¯à¬O¦Û¥H¬°¸o¦æ¤£·|¼ÉÅS¡A¨ü¨ìÃg»@¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»3¡j¡u¥L¤f¤¤ªº¨¥»yºÉ¬O¸oÄ^¸Þ¶B¡A¥L»P´¼¼zµ½¦æ¤w¸gÂ_µ´¡C¡v

         ¤Hªº¤ß¸Ì­Y¦³¡u¸o¹L¡v(1¸`)¡A¤f¸Ì¥X¨Óªº¦ÛµM¡uºÉ¬O¸oÄ^¸Þ¶B¡v(3¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡· 36¡G3 ¬O»¡´c¤H¬JµM¤w¸g¥¢¥h¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¯à¤O¡A´N§óµLªk°kÂ÷¸o´cªº®¹¸j¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@²Ä3¡A4¸`´y¼g¥Ç¸oªº¶iµ{¡G©ñ±ó¦æµ½¡A«ä·Q´c¨Æ¡A¨M¤ß§@´c¡A¬NµÛ¨}¤ß¦æ´c¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»4¡j¡u¥L¦b§É¤W¹Ï¿Ñ¸oÄ^¡A©w·N¦æ¤£µ½ªº¹D¡A¤£¼¨´c´c¨Æ¡C¡v

         ¤£·q¯«ªº¤H±ß¤W¡§¦b§É¤W¡¨­p¹º²Ý¤éªº´c¨Æ¡C·q¯«ªº¤H«oÀq·Q¯«ªº«ßªk(¤@2)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¤W¤F§ÉÀ³¸ÓºÎı¡A´c¤H¤´¤£¤î®§¹Ï¿Ñ§@´c¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ©w·N¡K¡K¤£¼¨´c¡G¤£¬O«ü§V¤O¦æµ½¤¤°¸µM¥¢¤â¡A¤D¬O²ßºD©Ê¦aªg¬V´c¡C¸o¬OÅ]°­»¤´bªº¤u¨ã¡A±N¤HªºÆF»î³´©óµ´¹Ò¡C­n«Ê¦í¸o´c¶Ç¬Vªº·½ÀY(©««e5¡G22)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤H¹ï¯«ªººA«×¡A¥²µM·|¼vÅT¥L¹ï¤HªººA«×¡C¤H­Y»P¯«¬°¼Ä¡A´N¬O¡u»P´¼¼zµ½¦æ¤w¸gÂ_µ´¡v(3¸`)¡A±q¦¹¥¢¥h¤F¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¯à¤O¡AµLªk°kÂ÷¸o´cªº®¹¸j¡A©Ò¥H¦ÛµM·|»P¤H¬°¤³¡C¥L­Ì¤£¬O°¸µM¥Ç¸o¡A¦Ó¬O¡u©w·N¦æ¤£µ½ªº¹D¡v(4¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u§É¡v(4¸`)¥»¨Ó¬O¤H¥ð®§ªº¦a¤è¡A¦ý¤£·q¬È¯«ªº¤H¡u¦b§É¤W¡vÁÙ¤£ªÖ°±¤î°µ´c¡A¦Ó¬OÄ~Äò¡u¹Ï¿Ñ¸oÄ^¡v(4¸`)¡A§â¶Ô¾Ä¥Î¿ù¤F¤è¦V¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·»P 36¡G1~4 ´c¤Hªº´c¹ï¤ñªº¡A¤£¬O¸q¤Hªº¸q¡A¦Ó¬O¯«ªºÄÝ©Ê¡C

         ¡· 36¡G4 §É¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¥ð®§ªº¦a¤è¡A¦ý¬O´c¤H§Y¨Ï¤w¸g¨ì¤F§É¤W¡AÁÙ­n«ùÄò§V¤O§@´c¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¸oÄ^¡C©Î¡§µê¦k¡¨¡C

¡@¡@¤£¼¨´c´c¨Æ¡C¹ï©ó¹ý©³¼Z¸¨ªº¸o¤H¨Ó»¡¡A¸oªº¥i´c¥»½è®Ú¥»ªý¤î¤£¤F¥L¥Ç¸o¡C¥L¨S¦³»{ÃѨì¸o´cªº±ÑÃa©Ê½è¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»5¡j¡u­C©MµØ°Ú¡A§Aªº·O·R¤W¤Î½Ñ¤Ñ¡A§Aªº«H¹ê¹F¨ìªÆ»a¡C¡v

         ¡§·O·R¡¨(¤¯·O)¡C§Æ§B¨Ó¤å¬Och e s e d¡C©¾¹êªº·R©Î¦u¬ùªº«H¹ê(¤]¨£©ó7¡A10¸`)¡C°Ñ¬Ý¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹19¸`ªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡´¡u·O·R¡v¡GSH 2617¡A¡uµ½¨}¡v¡B¡u·O·R¡v¡C

         ¡´¡u«H¹ê¡v¡GSH 5300¡A¡u°í©T¡v¡B¡u©¾¸Û¡v¡C

         ¡´¡uªÆ»a¡v¡GSH 7834¡A¡u¶³¡v¡B¡u¤ÑªÅ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Aªº·O·R(chesed)¡C¨£²Ä7¸`ª`ÄÀ¡C¥»¸`ªº¤º®e»P²Ä1~4¸`§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¸Ö¤HÂà¦Ó¹|´­¯«ªº·O·R©M«H¹ê(¨£¸Ö33¡G4ª`ÄÀ)¡C³oºØ¬ðµMªºÂàÅܬO§Æ§B¨Ó¸Öºqªº¯S¦â¡C

¡@¡@¤W¤Î½Ñ¤Ñ¡C¸Ö¤H¦ü¥G©¿µM¦V¤W­¸µ¾¡A¶W²æ¤HÃþªº¼Z¸¨¡A¨Ó¨ìµL­­ªº¤ÓªÅ¡A¨º¸Ì¬v·¸µÛ¯«ªº«~©Ê¡C§Æ§B¨Ó»y¤¶µübe¡§¦b¡K¡K¸Ì¡¨¡A¤]¥i¥H«ü¡§¨Ó¦Û¡¨¡A¦p¯Q¥[¦C»y¥­¦æ¥y©ÒÅã¥Üªº¨º¼Ë(¨£¥»®Ñ²Ä618¡A619­¶¡F¨£¸Ö18¡G13ª`ÄÀ)¡C¥»¥y¥i¥H²z¸Ñ¬°¯«ªº·O·R¨Ó¦Û¡§½Ñ¤Ñ¡¨¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»5~6¡jªÆ»a¡A¡K¡K°ª¤s¡A¡K¡K²`²W¡G¶H¼x¯«ªº¤½¥­»P¥¿¸q¡C¸Ö¤H¨Ã¥¼¦]´c¤H¦b¥@¶¡ÄÛ±i¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó¥õ±æªÆ»a¡A¬Ô¨ÌÀqµMÅ@²z¾ú¥vªº·O·R¤§¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ³o¬qªº¤Ñ¦aµL¤ñÂ×´I¡A»â§Ú­Ì¶i¤J¡u¼eÁ蠟¦a¡v(°Ñ¤Q¤K19)¡GµLªk´ú«×(½Ñ¤Ñ¡BªÆ»a)¡BµLªk§ð§J(°ª¤s)¡BµLªk±´¨s(²`²W)¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A«o¬O¥ô¤H¨É¥Î¡A¤©¨ú¤©¨D(6c~9¸`)¡C¤Hªº¥@¬É¤~¬O¯U¯¶ªº¡C¤HÃþªº¦hÅܨϪÀ·|·n·n±ý¼Y¡A»P¦¹³B°ªÁq¤J¶³ªº¥ß¬ù¤§·R»P«H¹ê(5¸`)¦¨¬°±j¯P¹ï¤ñ¡C¤Hªº¼Ð·Çµø¤@¤Á¬Ò¬°¬Û¹ï¡A§Ï©»¤@¤ùªh¿A¦a¡A¦Ó¯«ªº\cs9¤½¸q(6¸`)«h¹³¨ä®Ç°í©w¦Ó¥O¤H®¶¾Äªº°ª¤s¡F¤Hªºµû¦ô»P¯«ªº§PÂ_¤ñ¸û¡A¤£¹L¬O³±¼v¡C§PÂ_¤@µü¬O®Ú¾Úªk®x°O¿ýªº¨M©w¡A¦]¦¹¤£¶È«ü§PÂ_(¥]§t¬Ýªk»P¼f§PÂù­«·N«ä)¡A§ó¬O«ü¸t¸g¡A¯«©Ò±Ò¥Üªº¦®·N¡G¨£¤Q¤K22¡A¤Q¤E7~10ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»5~9¡j·q¬È¯«¤§¤H©Ò»XªººÖ¿A¡G¤W¤å´y¼g¤£·q¬È¯«¤§¤H¦p¦ó¥uÅU¥Ç¸o§@´c¡A³o¸Ì«o¨è¹º¥X·q¬È¯«¤§¤H¦b¯«®¦·O¤§¤U©Ò¹L§Ö¼Ö©M¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u·O·R¡B«H¹ê¡B¤½¸q¡B§PÂ_¡v(5~6¸`)³£¬O¯«ªº©Ê±¡¡A¡u½Ñ¤Ñ¡BªÆ»a¡v(5¸`)¤ñ³ëµLªk´ú«×¡A¡u°ª¤s¡v(6¸`)¤ñ³ëµLªk°Ê·n¡A¡u²`²W¡v(6¸`)¤ñ³ëµLªk±´¨s¡C¯«ªº©Ê±¡¤£¦ý¦p¦¹°¶¤j¡B¦Ó¥B¡u¦ó¨äÄ_¶Q¡v(7¸`)¡A¤£®e¿ù¹L¡C¦]¬°Í¢¼Ö·NÅý¤H¥ô·N¨É¥ÎÍ¢ªºÂ×´I¡A¤Z´M¨DÍ¢ªº¤H³£¯à±o¬@±Ï(6¸`)¡B±o«OÅ@(7¸`)¡B±o¹¡¨¬(8¸`)¡B±o¥Í©R(9¸`)¡B±o¥ú·Ó(9¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»5¡A7¡A10¡j·O·R¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ochesed¡C§Æ§B¨Óµüchesed¤ñ¸ûÃøĶ¡C¥¦¦b§Æ§B¨Ó»y¡m¬ù¡n¤¤¥X²{245¦¸¡C¦b­^¤åKJVª©¸Ì¦³¤£¦PªºÄ¶ªk¡G¡§®®¯Ç¡¨¤T¦¸¡A¡§¦n¦æ¬°¡¨¤@¦¸¡A¡§·q°@¡¨¤@¦¸¡A¡§®¦·O¡¨¤Q¤G¦¸¡A¡§¤¯·O¡¨¤T¤Q¤K¦¸¡B¡§·O·R¡¨¤T¤Q¦¸¡A¡§¼¦·R¡¨¨â¦¸¡A¡§¼¦¼§¡¨¤@¦Ê¤­¤Q¤@¦¸¡A¡§¼¦±¤¡¨¤@¦¸¡A¡§¦³·O·R¡¨¤­¦¸¡A¡§¦³¼¦¼§¡¨¤@¦¸¡C¤C¤Q¤hĶ¥»§âchesedĶ¬°eleos(¡§¼¦¼§¡¨)¤@¦Ê¤T¤Q¤­¦¸¡AÁÙĶ¬°dikaiosune(¡§¤½¸q¡¨)¡Aeleemosune(¡§¼¦±¤¡¨)¡Aelpis(¡§¬ß±æ¡¨)©Mdoxa(¡§ºaÄ£¡¨)¡C ÅãµMĶªÌµøchesed¥Nªí¼sªxªº«~½è¡C

         chesed¥Î¨Ó´y¼g¤@¡A¤H»ÚÃö«Y¡A¤G¡A¯«»P¤HÃþªºÃö«Y¡C«eªÌªº¨Ò¤l¥]¬A¡G¤@¡A¨à¤l»PÁ{²×ªº¤÷¿Ë¤§¶¡(³Ð47¡G29)¡F¤G¡A¤Ò©d¤§¶¡(³Ð20¡G13)¡F¤T¡A¿Ë±­¤§¶¡(±o2¡G20)¡F¥|¡A«È¤H¤§¶¡(³Ð19¡G19)¡F¤­¡AªB¤Í¤§¶¡(¼»¤W20¡G8)¡F¤»¡A°ê¤ý»P¦Ê©m¤§¶¡(¼»¤U3¡G8)¡C¥Îchesed«ü¯«»P¤HÃö«Yªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A¦p¥»¸Ö¡C

         ¤@¯ë»¡¨Ó¡Achesedªº§t¸q¡G¤@¡A´N¯«¦Ó¨¥¡A¬O«ü¯«¹ï¤HªººA«×¡A»P¤HªºÃö«Y¡A©M¹ï«Ý¤Hªº¤è¦¡¡F¤G¡A´N¤H¦Ó¨¥¡A¬O«ü¤H»P¤H¤§¶¡ªººA«×¡AÃö«Y©M¬Û³B¡C¨S¦³¤@­Óµü¯à·Ç½T¦aªí¹Fchesedªºµü¸q¡C¡§¼¦¼§¡¨¡A¡§¼¦±¤¡¨©M¡§·O·R¡¨¤Ï¬M¤Fchesedªº¤£¦P°¼­±¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¥i¥H²[»\chesedªº¥þ³¡§t¸q¡A¯S§O¬O¦b´y¼g¯«ªº«~©Ê®É¡C

         ¦b¥Îchesedªí­z¯««~©Êªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±o¦Ò¼{¤@¤U¡m¬ù¡n¤¤«Ü¤Ö¥X²{ªº¡§·R¡¨¦r¡C¦b¡m·s¬ù¡n¤¤¡A¡§·R¡¨¸g±`¥Î¨Ó«ü¯«ªº«~©Ê(¬ù³ü4¡G7¡A8µ¥)¡C§Æ§B¨Ó»y¦Wµü'ahabah¥u¦³¤Q¦¸¥Î¨Ó«ü¯«¡G¥Ó7¡G8¡F¨£¤ý¤W10¡G9¡F¥N¤U2¡G11¡F9¡G8¡FÁÉ63¡G9¡F­C31¡G3¡F¦ó3¡G1¡F9¡G15¡F11¡G4¡Fµf3¡G17¡F¨ä°Êµü§Î¦¡¤]«Ü¨u¨£¡A¦b¼¯¦è¤­¸g¤¤¶È¨â¦¸¡A¨ä¥L¦a¤è¥u¬O¹s¬P¦a¥X²{¡C¦ý§Ú­Ì¤£­n¦]¦¹¦Ó¤Uµ²½×»¡¡A¬ù®É¥Nªº¸t®{´X¥G§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ¡A¤]«Ü¤Ö¹|´­¯«ªº³o­Ó«~©Ê¡C¹ê»Ú¤W¡m·s¬ù¡n§@ªÌµ§¤Uªºagape(¡§·R¡¨¡A¨£¤Ó5¡G43ª`ÄÀ)¡A°ò¥»¤W´N¬O¡m¬ù¡n§@ªÌµ§¤Uªºchesed¡C¦ý­^»y¤¤ªº¡§·R¡¨(love)¬O¬O¤@­Ó§t¸q¼sªxªºµü¡A¥i¥Hªí¥Ü¤HÃþªºÅʱ¡©M¯«¹ïÍ¢¤l¥ÁªºÃö·Rµ¥¡C¦]¦¹¥Îlove ªí¹F¯«ªº«~©Ê©¹©¹¬O¤ù­±©Î¤£·Ç½Tªº¡C¥Ñ©ó¨S¦³§ó«ê·íªºµü¡A¥u¦n§â¡m·s¬ù¡nªºagapeĶ¬°love¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì«ö¸t¸g§@ªÌªº¥»·N¡A¥Hlove¨Ó²z¸Ñ¯«ªº·R¡A±Æ°£love¦b­^»y¤¤©Ò§t¤£²Å¦X¹D¼wªºÆ[©À¡A¦Ó³o¨ÇÆ[©À¦b§Æþµüagape¤¤¬O¨S¦³ªº¡A§Ú­Ì¹ïchesed©Ò´y­zªº¯««~©Êªº²z¸Ñ´N¬Û·í·Ç½T¤F¡C

         ·íchesed¥Î¨Óªí¹F¤H»ÚÃö«Yªº®É­Ô¡AĶ¬°love¤£¤Q¤À«ê·í¡CLove¤@¯ë³Qµø¬°©â¶H¦Wµü¡Aªí¥Ü¥Í¬¡ªº«ü¾É­ì«h¡C¦ýLoveªº¨ãÅéªí²{¤£¦AºÙ¬°Love¡A¦Ó¬O¦³¥¦­Ì¦U¦Ûªº»¡ªk(¨£ªL«e13³¹)¡CµM¦Óchesed¤£¦ý«ü·Rªº©â¶H­ì«h¡A¤]«ü·Rªº¨ãÅéªí²{¡C¬ù·æ´N¬O³o¼Ë­n¨D°s¬F¦V¥L¬I¡§®¦¡¨(³Ð40¡G14)¡C¡§®¦¡¨§@¬°chesedªº¤@¼h§t¸q¡A¦b³o¸Ì¤ñĶ¬°¡§·R¡¨§ó«ê·í¡C³â¦X±»Å@±´¤lªº¦æ¬°³QºÙ¬°chesed(®¦«Ý¡F®Ñ2¡G12)¡C¬°¤F³øµª©Ò´£¨Ñªº±¡³ø¡A¬ù·æ®aªº¤H­nchesed(®¦«Ý)¨º­Ó§B¯S§Q¤H(¤h1¡G24)¡C¥§§Æ¦Ì¬°¯«ªº·µ¡§©Ò¦æªºµ½¡¨³QºÙ¬°chasadim(chesedªº½Æ¼Æ¡A¥§13¡G14)¡C¬ù§B»¡¡A¦Ç¤ßªº¤HÀ³¸Ó±o¨ìchesed(·O·R¡A§B6¡G14)¡C¦b¤Ï¸q¥­¦æ¥y¤¤¡A¤¯·Oªº¤Hchesed(µ½«Ý)¦Û¤v¡A»P´Ý§Ôªº¤H§Î¦¨¹ï·Ó(½e11¡G17)¡C©Ò¥H¡A·íchesed¥Î¨Óªí¥Ü¤H»ÚÃö«Yªº®É­Ô¡A³q±`³Ì¦n®Ú¾ÚloveÁ`­ì«hªº¨ãÅé¯S¼x¨Ó½Ķ¡C³o¬O¥j¥N©M²{¥Nªºª©¥»©Ò¿í´`ªº­ì«h¡CÀ±6¡G8¬O§âchesedªº­ì«h¨ãÅé¤Æªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦b³o¸Ì¡A¯u©v±Ðªº¹ê½è³Q¤U©w¸q¬°¡§¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡¨¡C

         ¥Îchesed´y­z¯«·O·Rªº¨ãÅéªí²{®É¡A¤]¥i¥H¿í´`³o­Ó­ì«h¡C¨Ò¦p¡A¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H¬°chesed¦Ó¬è몺®É­Ô¡A¥L©Ò·Qªº¬O¯«ªºchesed¸Ñ¨M¥Lªº¨ãÅé°ÝÃD¡A©Ò¥H³QĶ¬°¡§¬I®¦¡¨¸û¦X¾A¡C¦ý¦pªG¦Ò¼{¼s¸qªºchesed¡AĶ¬°¡§·R¡¨´N¤Q¤À«ê·í¡C¸Ö¤H»¡¡G¡§¯«ªü¡A§Aªº·O·R(chesed)¡A¦ó¨äÄ_¶Q¡¨(¸Ö36¡G7)¡F ¡§¥Lªº·O·R(chesed)¥Ã»·ªø¦s¡¨(¸Ö136¡G1¡A2¡A3µ¥)¡C

         §Î®eµüchasid·½©óchesed¡Aª½Ä¶¬O¡§¦æchesedªº¤H¡¨¡C¥¦Ä¶¬°¡§°@¸Û¤H¡¨¤@¦¸¡A¡§µ½¡¨¤@¦¸¡A¡§¸t¼ä¡¨¥|¦¸¡A¡§¸tªÌ¡¨¤@¦¸¡A¡§·O·R¡¨¤T¦¸¡A¡§¸t¤H¡¨¤Q¤E¦¸¡A¡§°@¸Û¤H¡¨¨â¦¸¡AÁÙ¦³¤@¦¸¥Î©ó§_©w·N¸q¡§¤£·q°@¡¨¡C¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¸Ì¡A¦³¤G¤Q¤G¦¸§âchasidĶ¬°hosios¡A·N¬°¡§¸t¼ä¡¨©Î¡§°@¸Û¡¨¡Cchesed¬O¯«ªº³ÌÅãµÛªº«~©Ê¡A©Ò¥H¡§chasid¡¨ªº¤H¡A´N¬O¡§¹³¯«¤@¼Ëªº¤H¡¨¡A©Î¡§¸t¤H¡¨¡C±q³o­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡Achasid«Ü±µªñ¡m·s¬ù¡n¤¤agape(¡§·R¡¨)ªº§t¸q(ªL«e13¡F¬ù³ü2¡G5¡F4¡G7¡A8¡F5¡G3)¡C³o­Ó§Î®eµü±`¥H½Æ¼Æ§Î¦¡chasidim¥X²{¡C

         Á`¤§¡A§Ú­Ìªº­ì«h¬O¡A·íchesedªx«ü¯«ªº·R®É¡A¥iĶ¬°¡§·O·R¡¨¡A¦ý¯A¤Î¨ãÅ骺«~©Ê©Î¤H»ÚÃö«Y®É¡A§Ú­Ì¶·«ö·Ó¤W¤U¤å¨Ó½T©w¦X¾AªºÄ¶¤å¡C

¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»6¡j¡u§Aªº¤½¸q¦n¹³°ª¤s¡A§Aªº§PÂ_¦p¦P²`²W¡C­C©MµØ°Ú¡A¤H¥Á¡B¬¹¯b¡A§A³£±ÏÅ@¡C¡v

         ¡´¡u°ª¤s¡v¡GSH 2042+SH 4100¡A·N¸q¬O¡u·¥°ªªº¤s¡v¡B¡u¥¨¤jªº¤s¡v¡C

         ¡´¡u§PÂ_¡v¡GSH 4941¡A¡u¤½¥­¡v¡B¡u¤½¸q¡v¡B¡u¤½¥¿¡v¡C

         ¡´¡u¬¹¯b¡v¡GSH 9299¡A¡u³¥Ã~¡v¡B¡u®a¯b¡v¡B¡u°Êª«¡v¡C

         ¡´¡u±ÏÅ@¡v¡GSH 3467¡A¡u¬@±Ï¡v¡B¡u¸Ñ±Ï¡v¡C

         ¡· 36¡G6 ªº·N«ä¬O¯«ªº¤½¸q»P¤½¥¿¦p°ª¤s²`²W¡A©Ò¦³ªº¥Í©RÍ¢³£¬@±Ï¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@°ª¤s¡Cª½Ä¶¬°¡§¯«ªº°ª¤s¡¨¡C

¡@¡@²`²W(tehom)¡C«ü©ú»·¥jªº®ü¬v(¨£³Ð1¡G2ª`ÄÀ)¡C¸Ö¤H´y¼g¯«ªº¤½¸qµL½aµLºÉ¡BµLªk´ú«×¡C

¡@¡@¤H¥Á¬¹¯b¡C±q¯«³Ð³yªº³Ç§@¤HÃþ¨ì³¥Ã~¡A¯«²²ÅUÍ¢©Ò³yªº¤@¤Á(¨£¸Ö145¡G9)¡Cª`·N¸Ö104½g´y¼g¯«Ãö·Ó¤£·|»¡¸Üªº°Êª«¡A(¥t¨£®³4¡G11)¡C°ò·þ®{À³¸Ó¤¯·O¦a¹ï«Ý¤£·|»¡¸Üªº°Êª«¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»7¡j¡u¯«°Ú¡A§Aªº·O·R¦ó¨äÄ_¶Q¡I¥@¤H§ë¾a¦b§Aªº¯Í»Hªº½®¤U¡C¡v

         ¡§¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡¨¡C°Ñ¬Ý¸ô±o°O¤G³¹12¸`ªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¯Í»Hªº½®¤U¡v¡G±j½Õ¯«ªº«OÅ@¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡G¦p¦P»Û³¾Ãh©ê©|¥¼ªø¥X¦Ð¤òªº¤p³¾¡A¯«ªº·RÅ@½Ã§Ú­Ì±o¨É¥­¦w¡A§Ú­Ì¹³Â_¥¤ªºÀ¦«Ä¦b¥À¿ËÃh©ê¤¤¡A·P¨ì¥­¦w¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    Ä_¶Q¤@¦r±NµL­­¥ß¨èÂà´«¦¨¿Ë¤Á¡B­Ó¤H¤Æ¡C¹ï·O·Rªº¨âºØ±j½Õ³£»Ý­n¡G²Ä5¸`§Î®e¥¦¤Ó°¶¤j¡AµLªk»â·|¡F²Ä7¸`«h§Î®e¥¦¤Ó¬ü¦n¡A¤£¥i¿ù¥¢¡C§ë¾a¦búë¯Í»Hªº½®¤U¡Aªiªü´µ´¿¥Î³o´T¹Ïµe¨Ó´y­z¸ô±o(±o¤G12)¡A­C¿q¥ç¥Î¥¦¨Ó´y­z­C¸ô¼»§N(¤Ó¤G¤Q¤T37)¡F¥¦¨è¹º¥X±Ï®¦ªº¤@¨Ç¯S©Ê¡G¥O¤HÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¤S¥O¤H¤ß¥Í½T¾Ú¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡uÄ_¶Q¡v¡GSH 3368¡A¡u¶Q­«ªº¡v¡B¡u°ª»ù­Èªº¡v¡C

         ¡· 36¡G7~9 ¬O´y­z¯«Âײ±ªº·O·R¡A¤£¦ý«OÅ@¥@¤H¡AÁÙÅý§ë¾aÍ¢ªº¤H¥i¥H¨É¦³Âײ±ªº®b®u»Pºë¬ü¶¼¤ô¡A¨É¨ü¥Í©Rªº¬u·½¡C§Ú­Ì±`±`¥H¬°¯«¬O­ÓÄY­Vªº¼É§g¡AÀ£­¢§Ú­Ì­n¹L²M­W¦Ó¦³¬ö«ßªº¥Í¬¡¡C¦ý¸Ö½gªº§@ªÌ«o´y­z¯«³ßÅw¥s§Ú­Ì¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¨É¨üÍ¢ªºÂ×´I¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Ä_¶Q¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oyaqar¡C

¡@¡@¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡C¨£¸Ö17¡G8ª`ÄÀ¡A°Ñ¥Ó32¡G11¡A12¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»8¡j¡u¥L­Ì¥²¦]§A·µ¸ÌªºªÎ¥Ì±o¥H¹¡¨¬¡A§A¤]¥²¥s¥L­Ì³Ü§A¼Öªeªº¤ô¡C¡v

         ¡§ªÎ¥Ì¡¨«ü¯«¸t©Ò¤¤©Ò¦YªºÂ×´I¡A¦³¹ê½è»PÄÝÆFªºÂù­«·N¸q¡C¡§¼Öªe¡¨©Î«ü¡§¨Ï¯«ªº«°Åw³ß¡¨ªºªe(¥|¤Q¤»4)¡C¤GªÌ³£´y¼g¯«½ç®¦¨åÂ×´IµL¤ñ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡uªÎ¥Ì¡v¡G­ì«ü¦b¸t·µ©Ò¦Yªº²½¦×À\¡A¦ý¦b¦¹³B»P¤U¤åªº¡u¼Öªe¡v¡A³£¤ñ³ë¯«½çµ¹¤HªºÄÝÆFºÖ¿A¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ªÎ¥Ì¡K¡K¼Öªeªº¤ô¡GÂǨ­Å饲»Ýªº­¹»P¤ô¡A´yø¯«¹ï¤HÆF»PÅ骺¯¬ºÖ¡Aªí©ú¯«ªº¯¬ºÖ¤£¶Èº¡¨¬»Ý¨D¡A§ó¬OªÎ¬ü¬Õ¾l(¸ô6¡G38)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ¼Öªe¤@»y¥i¯à¬O¦^À³¥ì¨l¶é¡A³o¦W¦rŪ°_¨Ó»P¡u¼Ö¡v¬Û¦P¡F¦ý¬O½ç¥Í©R¤§ªe¤ôªº¥DÃD¡A¦b¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹µo´§±o²OºvºÉ­P(°Ñ¡A±Ò¤G¤Q¤G1¡B2)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡uªÎ¥Ì¡v(8¸`)«ü¦b¸t·µ©Ò¦Yªº¥­¦w²½¡C¤@³¡¤ÀÄm¦b²½¾Â¤W¡A¥t¤@³¡¤Àµ¹Äm²½ªº¤H¤À¨É¡Aªí¥Ü¤H©M¯«¤@¦P§Ö¼Ö¬Û¥æ¡B¤@°_±oº¡¨¬¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¼Öªe¡v(8¸`)¤ñ³ë¯«©Ò½çªº³ß¼Ö¡C§Ú­Ì¤µ¤é³Ü¥D¡u¼Öªeªº¤ô¡v¡A±N¨Ó­n¦b·s¤Ñ·s¦a¶¼¤_¡u¥Í©R¤ôªºªe¡v(±Ò¤G¤Q¤G1)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uªÎ¥Ì¡v¡GSH 1880¡A¡uªÎ¨U¡v¡C¦¹³B¬O¡u²±ºá¡vªº·N«ä¡C

         ¡´¡u¼Öªeªº¤ô¡v¡GSH 5158+SH 5730¡A·N¸q¬O¡u³ß¼Öªº¤ô¡v¡B¡uºë¬üªºªe¤ô¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥L­Ì¥²¡K¡K±o¥H¹¡¨¬(rawah)¡Cª½Ä¶¬O¡§³Ü°÷¡¨¡C¯«ªº¨ÑÀ³¬O¬°¤F¨Ï¤Hº¡¨¬¡C¤H¦b¯«¨º¸Ì±o¨ì¤F¦Û¤v©Ò»Ý­nªº¡A¦Ó¥B¬O¥R¤Àªºº¡¨¬(¨£¥±3¡G20¡F°Ñ¸ô6¡G38)¡C¯«¬OºB´nªº¥D¤H(¨£¸Ö23¡G5ª`ÄÀ)¡C

¡@¡@ªe¡C³o­Ó¤ñ³ë¹ï¤Ú°Ç´µ©Zªº©~¥Á¯S§O¦X¾A¡A¦]¬°¨º¸Ì¸g±`¯Ê¤ô¡C

¡@¡@§A¼Ö¡C«ü¯«ªº§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£¬O¤H»~¥H¬°ªº§Ö¼Ö¡C¤Ú¥§´µ±q¥»¸`¤¤Åé·|¨ì¥H¤Uªº±Ð°V¡G¤@¡A¯«¬O§Ö¼Öªº¡F¤G¡A©v±Ð¨Ï¤H§Ö¼Ö¡F¤T¡A³oºØ§Ö¼Ö²Å¦X¯«ªº¥»©Ê¡F¥|¡A³oºØ§Ö¼Ö¯àº¡¨¬¤ßÆFªº»Ý­n¡F¤­¡A¥¦·|º¡¨¬¤ßÆFªº¤@¤Á»Ý­n¡F¤»¡A³oºØ§Ö¼Ö»P¸t·µªº±R«ô¦³¯S®íªºÃö«Y¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»8¡@¼Öªe¡j¥Ñ©óĶ§@¡u¼Ö¡vªº¦r²´¦r®Ú»P¡u¥ì¨l¡v¬Û¦P¡A³o¸Ü¥i¯à¬O«ü¼Ö¶é¥X¨Óªºªe¬y¡C¥j¥NªñªF¼q¦t©M¤ô¬uªºÃö«Y¡A¬O¦³®×¥i½]ªº¨Æ¹ê¡C¹ê»Ú¤W¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î¬Y¨Ç¼q¦t¡A¥H¤Î¯Q¥[¦C¯«¸Ü¤¤ªº¤Ú¤O¼q¡A¾Ú»¡³£¬O«Ø¿v¦b¤ô¬u¤§¤W(¼Ò¥é­ì©l¤j¤ô)¡A¦³®É§ó±q«Ø¿vª«¤¤¬y¥X¡C³o´N¬O¥»¸`¤W¥bªº¯«·µ¡A¬°¤°»ò¥i¥H©M³o¼Öªe¬Û¹ï(¤S¨£¡Gµ²¥|¤Q¤C)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»9¡j¡u¦]¬°¦b§A¨º¸Ì¦³¥Í©Rªº·½ÀY¡A¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¥²±o¨£¥ú¡C¡v

         ¡§¦b§Aªº¥ú¤¤¡¨«ü¦b¯«ªº·R©M®¦¨å¤¤¡C¡§¥²±o¨£¥ú¡¨«ü±o¨É§¹¥þº¡¨¬ªº¥Í¬¡(¥Ã¥Í)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¥²±o¨£¥ú¡v¸Ö¤H¦b¯«ªº«ü¤Þ¤U¡A¥i¬¡±o§óÂ׺¡©M¦³»ù­È¡F

          ¡u¨£¥ú¡v¦b¬ù¦h«ü¡u¥Í¬¡¡v©Î¡u¥Í©R¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ¥ú¡A³oùØ¥D­n¬O«ü³ß¼Ö(°Ñ¡A¦p¡G¥|6¡B7¡F©«¤K16¡F¹ï·Ó¸Ö¤T¤Q¤K10)¡A¤£¹L¤]¤£¯à³æ¿W¨Ó¸Ñ¡A¥²¶·¦P®É¥]¬A¨ä¥L§t¸q¡A§Y¦p¯Â²b¡B²M¼ä¡B¯u¹êµ¥¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¦bò¥ªº¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¥²±o¨£¥ú¡v¡A·N«ä¬O¦b¯«ªº¥ú·Ó¤§¤U¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í¤~¦³³ß¼Ö¡B¸t¼ä©M¯u²z¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¥Í©Rªº¡u·½ÀY¡v¡GSH 4726¡A¡u¬u·½¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥Í©Rªº·½ÀY¡C«ü¦×¨­©MÄÝÆFªº¥Í©R¡F¤µ¥Í©M¨Ó¥Í¡C¯«¤£¦ý¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡A¤]½á¤©¥Í©R¤@¤Áªº·N¸q(¨£¸Ö34¡G12¡F¬ù1¡G4¡F4¡G10¡F5¡G26¡F¡m±Ð¨|½×¡n197¡A198­¶¡F¨£½e9¡G11ª`ÄÀ)¡C

¡@¡@¦b§Aªº¥ú¤¤¡C¯«¬O¥úªº·½ÀY¡A§Ú­Ì¥u¦³¦bÍ¢¸Ì­±¤~¯à¬Ý¨£¥ú¡CÂ÷¶}¤F¯«¡A§Ú­Ìªº®©©Ê´N³B¦b¶Â·t¤§¤¤¡C§Ú­ÌÀ³·í¬è뻡¡G¡§¦b§Ú¸Ì­±¤@¤ù¶Â·t¡A¨D§A·Ó«G¡¨(À±º¸¹y)¡C¨£¬ù3¡G19¡A20¡F¬ù³ü1¡G5~7¡F©¼«e2¡G9¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»9¡@¥Í©Rªº·½ÀY¡j«Ü¦h¨ä¥L¸g¤å³£¨Ï¥Î¸û¬°§¹¾ãªº¡u¬¡¤ôªº¬u·½¡v(¦p¡G­C¤G13)¡C¬¡¤ô¬O«ü¬y°Êªº¬u¤ô(»P¦¬¶°ªº®|¬y©Î«B¤ô¬Û¹ï)¡C³o³Ì¦³¥i¯à¬O«ü¥@¤W¯«¸tªº¥Í©R·½ÀY(¤S¨£¡G½e¤Q11¡A¤Q¤T14)¡C¥j¥NªñªFªº¯«©úªÖ©w³Qµø§@¥Í©R¤§·½¡A¦ý±N¤§³ë¬°¤ô¬u«o¥¼¦³¤åÄmªº¦õÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»10¡j¡uÄ@§A±`¬I·O·Rµ¹»{ÃѧAªº¤H¡A±`¥H¤½¸q«Ý¤ß¸Ì¥¿ª½ªº¤H¡C¡v

    ¸Ö¤Hµo²{¡A¥L¦Û¤v¸¨©ó¤Hªº´c(1~4¸`)»P¯«ªº®¦¨å(5~9¸`)¤§Ãä¬É¤W¡F©ó¬OÀµ¤Á¦aë§i¡C¥L´¿¨â¦¸ºÙ¹|¯«ªº·O·R(5¡B7¸`)¡F¦p¤µ³o·O·R¥çÁ{¤Î»Ý­n¤§³B¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u»{ÃÑ¡v·N«ä¬O¸g¾ú¡B¿Ë±K¬Û¥æ¡C»{ÃÑÅv¶Q¡B»{ÃѦW¤H¡A¥u¯àº¡¨¬¤H¤@®Éªºµêºa¡C»{Ãѯ«¤~¬O¤H¥Í¤¤³Ì¤jªººÖ®ð¡A¦]¬°Í¢±`¬I·O·Rµ¹»{ÃÑÍ¢ªº¤H(10¸`)¡AÍ¢¤£¦ý´xºÞ¸U¦³¡A¦Ó¥BÄ@·N®É®É»P§Ú­Ì¦P¦b¡A°µ§Ú­Ì¤@¥ÍªºªªªÌ¡I¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u»{ÃÑ¡v¡GSH 3045¡A¡uª¾¹D¡v¡B¡u¥Ñ¸gÅ礤»â®©¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@±`¡C¸Ö¤H¨D¯«±`¬I·O·R¡C

¡@¡@·O·R(chesed)¡C¦b¥»¸Ö¤¤¬O²Ä¤T¦¸¥X²{(¨£²Ä7¸`ª`ÄÀ¡A°Ñ²Ä5¸`)¡C

¡@¡@»{ÃѧA¡C¯«§Æ±æ»{ÃÑÍ¢ªºª¾ÃÑ·|¤Þ¾É¤H±o±Ï(¨£¬ù17¡G3¡F¨£½e1¡G2ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»10~12¡j¨D¯«®¦«Ý·q¬ÈÍ¢¤§¤H¡A¤SÃg»@¨º¨Ç¥Ç¸o§@´c¤£·q¬È¯«ªº¤H¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¸Ö¤H´y­z¬Û¹ïªº´c¤H¤§¸ô»P¯«¤§¸ô¡Cµ²»y¡A©I¨D¯«²M·¡¡B§Ö³tÅã©ú¨«¤£¦P¸ôªº¤£¦Pµ²ªG¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡·§@ªÌ¨D·O·R¡B¦³¯à¤Oªº¯«¡G¯à°÷±`±NÍ¢ªº·O·R»P¤½¸q¬I¦æ¦bÍ¢ªº¤l¥Á¨­¤W¡Aªý¾×´c¤Hªº¨¸´c¶Ë®`Í¢ªº¤l¥Á¡C¥L¤]«H´c¤H²×¨s·|µLªk¦A°_¡C

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»11¡j¡u¤£®eź¶Æ¤Hªº¸}½î½ñ§Ú¡A¤£®e¥û´c¤Hªº¤â»°³v§Ú¡C¡v

         ¡§»°³v¡¨¥i«ü³v¥X¸t©Ò©Î»°¥X®aªù¡A¬y®ö¦b¥~(°Ñ§B¤Q¤­23)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡u»°³v§Ú¡v¡G¥i¯à«ü¼Ä¤H§â¸Ö¤H»°Â÷®aªù¡AÅܦ¨µL®a¥iÂkªº¬y®öªÌ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    §Æ§B¨Ó¤å»P¥jĶ¥»¨Ã¤£¤ä«ù¥Î¡uÀ£¸H¡v³o¤@±j¯PªºÂ½Ä¶(11a¸`¡ANEBµ¥Ä¶¥»)¨Ó¨ú¥N½î½ñ¡A¤£¹L¦¹³B²@µL§C¦ô¼Ä¤Hªº·N«ä(½î½ñ¥»¨­¤w¬O±j¯Pªº¼Äµø»y¡G°Ñ¡A¦p¡G§B¤Q¤­21¡A¤G¤Q22)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u½î½ñ¡v§Ú¡GSH 9355¡A¡uÁ{¨ì¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¸Ö¤H¬è¨D¤£­n³Qź¶Æªº¸o¤H½î½ñ¡A¤]¤£­n±q¯«¦w¸m¥Lªº¦a¤è³Q»°¨«¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»11~12¡j11¸`¸Ö¤H©I¨D¯«ªº«OÅ@¡B§K¨ü´c¤H¹G­¢¡F12¸`ºÙ¹|¯«¥D°Ê¡B¥Ã«íªº¼f§P¡C´c¤H¤£¯à¥Ã»·¹G­¢¸q¤H¡A¤Ï­n¾D¨ì¼f§P¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¸Ö¤T¤Q¤»12¡j¡u¦b¨º¸Ì¡A§@Ä^ªº¤H¤w¸g¹²­Ë¡C¥L­Ì³Q±À­Ë¡A¤£¯à¦A°_¨Ó¡C¡v

         ¤£¯à¦A°_¨Ó¡G¸t®{§Y¨Ï¦b¥@¤W¾D¨ü¥¢±Ñ¡B®À§é¡A²×¥²­«·s¯¸¥ß¡B¶i¤J¥Ã«í¯¬ºÖ¡A´c¤H¦b¥@¤W¶^­Ë¡A´NÃø¥HªF¤s¦A°_¡A§Y¨Ï°_¨Ó¡A¤]¥²¦]¥½¤é¼f§P·Àµ´²bºÉ(ÂE1¡G15)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ³Ó­t¤w¸g¨M©w¡F¨ä»y®ð¦ü¥GÁn©ú¡A³o´º¶H¤wµMµo¥Í¡A²M·¡¥i¨£¡C¡u¥L­Ì¢w¢w¨º¨Ç§@´cªº¤H¢w¢w³£½ö¤U¤F¡v(NEB)¡C³o´N¬O§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@1¹ï«H¤ßªº©w¸q¡G¡u¹ï©Ò¬ß±æªº¨Æ¨ã§¹¥þªÖ©w¡F¡K¡K¹ï©Ò¥¼¨£ªº¨Æ§â´¤¤Q¨¬¡v(µá§Q®úĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÁöµM¤j½ÃÁÙ¦bÃø³B¤§¤¤¡A¦ý¥LªºÃ«§i¤w¸g»X¤FÀ³³\¡A©Ò¥H¥L¦b«H¤ß¤¤´N¬Ý¨ì¡G¡u¦b¨º¸Ì¡A§@Ä^ªº¤H¤w¸g¹²¨ì¡v(12¸`)¡A¦]¬°´c¤H³Q¡u¥L·t³]ªººôÄñ¦í¦Û¤v¡v(¤T¤Q¤­8)¡A©Ò¥H¡u´c¥²®`¦º´c¤H¡v(¤T¤Q¥|21)¡C³o´N¬O¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡v(¨Ó¤Q¤@1)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¸Ö¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªºÃ«§i±o¨ì¤FÀ³¤¹¡A´N§â§Ú­Ìªºª`·N¤O¤Þ¦V±À½´c¤H®É¯«¤½¸qªºÅã¥Ü¡C¥»¸Ö¥Hªq³à¶}©l¡A¥H³Ó§Qµ²§ô¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä36½g)¡j

 ¢°¡@®Ú¾Ú¥»½g¡A´c¤H¬°¤°麽·|§@´c©O¡H°Ñ1¡F ù3¡G18¡C¤µ¤é¤@¨Ç¦æ¬°¤ß²z¾Ç®a»{¬°¤Hªºµ½´c¯Âºé¬O¨ü¥~¦bÀô¹Òªº¼vÅT¡A³o»P¸Ö¤Hªº¤ÀªR¦³¦ó¤£¦P¡H

 ¢±¡@´c¤Hªº¥Í¬¡¦³·N¸q麽¡H¦³¦ó·l¥¢¡H°Ñ3~9¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n