¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù§B°O²Ä¤T¤Q¤T³¹¬BÁJ

 

¡i§B¤T¤Q¤T1¡j¡u¡§¬ù§B°Ú¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡A¯d¤ßÅ¥§Ú¤@¤Áªº¨¥»y¡C¡v

         ¥H§Q¤á²{¦bª½±µ©M¬ù§B»¡¸Ü¡A³w©I¨ä¦W¡C¥i¨£¦¹¤H¦Ûµø¬Æ°ª¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         1~3¸`¡A¬O¥H§Q¤á¦A¦¸ªí¥Õ¦Û¤vªº¸Û·N¡A¤£Â_¦a­«½Æ¦Û¤vªº¸Ü(2¸`)¡C°£¤F13~30¸`¡A¥H§Q¤áªº¸Ü¨C¤@¥y³£¥Rº¡¤F¡u§Ú¡v¡A¥»³¹¤@¦@´£¨ì32¦¸¡u§Ú¡v¡A¤ñ¥ô¦ó¤@¦ìªB¤Í´£¨ìªº¡u§Ú¡v³£¦h¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥»³¹¬O¹ï¬ù§BÁ¿ªº¡C¥D­n¬O¬°¤FÅý¬ù§B»{ÃѨì¥L¹ï¨ü­Wªº¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡C¬ù§BªºªB¤Í­Ì»{¬°­WÃø¬OÃg»@¡C¬ù§B¤£¦P·N¡C¥L¦ü¥G»{¬°­WÃø¥u¬OÅã¥Ü¤F¯«ªº¥DÅv¡C¥H§Q¤áı±o¬ù§B©M¥LªB¤Í­Ìªº¬Ýªk³£¬O¤£¥¿½Tªº¡C¥L¬Û«H­WÃøªº¯u¥¿©v¦®¬O¬°¤F¼ä²b¡A¥[±j¡A§ï¶i¡A±Òµo©M°ö¾i«H¤ß¡A¹F¨ì¬@±Ïªº¥Øªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T1~7¡j¥LÄU¬ù§B¯d¤ßÅ¥¥Lªº¸Û¹ê¸Ü¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥H§Q¤á³oºØ¥ß³õ¡A±q¥L¹ï¬ù§B¶}©l©Ò»¡ªº¸Ü¡A«K¤wªí©ú¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤S¬Ý¨£©P¨ìªºÂ§»ª¡A¬OªB¤Í­Ì¤@¥¹¦bÅG½×ªº¤õ®ð¤É°ª«á«Ü§Ö´N¿ò§Ñ¤Fªº¡A¦ý¥H§Q¤á±µ¤U¨ÓªºÅo¶Û«o¨Ï¥¦­t²ü¹L­«¤F¡FÁöµM¥L¦V¬ù§B«OÃÒ¡A­n¥L¤£¥Î®`©È¤°»ò(7¸`)¡A¥L«o¦p¦¹¦Û´L¦Û¤j¡A¥H­PÂ\¥X¤@°Æ­n¤H»â±¡ªº«ººA¡AµL¥iÁקK¦a¯}Ãa¤F¨ä®ÄªG¡C¥L¤Ó¹LÁn©ú¥Lªº¸Û·N(2~3¸`)¡A¤£Â_ÂЭz¦Û¤vªº¸Ü(3¸`)¡C²Ä3¸`²Ä¤@¦æ¯Ê¤Ö°Êµü(©M¦X¥»¡BRSV ¥[¤W­nµo©ú¡A¦ý NEB ´N§¹¥þ¤£¦P¤F)¡A³o¤£»Ý­n¾á¼~¡A¦]¬°¤U¤@¦æªº°Êµü¥i¥H¦P®É¥Î¦b³o¨â¦æ¡C¤ñ¸û²Ä4¸`»P¤Ê¤G8¡C´£¤Î³Ð³yªº¸Ü¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¥H­P¤£²M·¡¥H§Q¤á¨ì©³¬O¤£¬O¦b¦ÛºÙ¾Ö¦³¯S§OªºÆF·P¡A¹³Ã¹§Q(Rowley)©Ò»{¬°ªº¨º¼Ë(p.269)¡C¥L¦b¤Ê¤T6¦V¬ù§B«OÃÒ¡G¹ï¯«¨Ó»¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¬O¦b§¹¥þ¬Û¦Pªº¥ß¨¬ÂI¤W¡C¥L­Ì¦@¦Pªº¤H©Ê¥i°l·¹¦Ü³Ð³y380¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ÁöµM¥H§Q¤áªí¥Ü¦Û¤v±N»P¬ù§B¦P¼Ë¯¸¦b¨ü³yªÌªº¦a¦ì¤W¡A©Ó»{¦Û¤v¡u¤]¬O¥Î¤g³y¦¨¡v(6¸`)ªº¦³­­ªº¤H¡A¤£·|¥Î¶WµMÀu¶V¡B©~°ªÁ{¤Uªº«ººA±Ð¾É¬ù§B¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº¤f®ð³B³B¥H¯«ªº¥N¨¥¤H¦Û©~(5¡B7)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T2¡j¡u§Ú²{¦b¶}¤f¡A¥Î¦Þµo¨¥¡C¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤T3¡j¡u§Úªº¨¥»y­nµo©ú¤ß¤¤©Ò¦sªº¥¿ª½¡F§Ú©Òª¾¹Dªº¡A§Ú¼L®B­n¸Û¹ê¦a»¡¥X¡C¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤T4¡j¡u¯«ªºÆF³y§Ú¡A¥þ¯àªÌªº®ð¨Ï§Ú±o¥Í¡C¡v

         ¥H§Q¤á©e°û¦a«ü¥X¤F¬ù§B­n¯d¤ß¶ÉÅ¥¦Û¤vÅGµüªº²z¥Ñ¡C¥H§Q¤áªº¨¥½×¨Ã¤£¹³¤T­ÓªB¤Í¤@¼Ë¨S¦³´¼¼z¡A¦Ó¬O¾aµÛ¥þ¯àªÌªºÀ°§U¦Ó±o¨ìªº´¼¼z¤§»y¡A¬ù§B²z·í°¼¦Õ²âÅ¥¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´¥þ¯àªÌªº¡u®ð¡v¡G³o­Ó¦r­ì¤å¤]¥i¥H½Ķ¦¨¡uÆF¡v

         ¡´¡u¨Ï§Ú±o¥Í¡v¡G¡u¨Ï§Ú¦s¬¡¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¯«ªº¯à¤O³Ð³y¤F¥L¡A½çµ¹¥L¥Í©R(¨£³Ð2¡G7)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T5¡j¡u§A­Y¦^µª§Ú¡A´N¯¸°_¨Ó¦b§Ú­±«e³¯©ú¡C¡v

         ¡u§A­Y¦^µª§Ú¡v(5¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡uò¥©I¥s¡A§Ú´N¦^µª¡v(¤Q¤T21)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¦b§Ú­±«e³¯©ú¡v(5¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡u±©Ä@§Ú¯àª¾¹D¦b­þ¸Ì¥i¥H´M¨£¯«¡A¯à¨ìÍ¢ªº¥x«e¡A§Ú´N¦bÍ¢­±«e±N§Úªº®×¥ó³¯©ú¡v(¤G¤Q¤T3~4)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á©Ó¿Õ¡A¥L»P¬ù§B¤§¶¡ªº°Q½×±N·|¤½¥¿¦a¶i¦æ¡C¥L¤£·Q«ü³d©MÀ£ªA¬ù§B¡C¥L©Ó»{¬ù§B¦³Åv§Q¦^µª¥L©Î¤Ï¹ï¥L¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T6¡j¡u§Ú¦b¯«­±«e»P§A¤@¼Ë¡A¤]¬O¥Î¤g³y¦¨¡C¡v

         ¡· 33¡G4¡A6 ªº·N«ä¬O¥H§Q¤á»{¬°¬ù§B¤]¬O¤H¡A¤£¬O¸o¤j´c·¥ªº©Çª«¡A©Ò¥H¥i¥H¥­µ¥ªº¨Ó°Q½×¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á±j½Õ¦Û¤v¨S¦³¤°»òÀu¶V·P¡C¥L¦b½T¥ß¦Û¤v«H®§ªº°ò¦®É¡A¥ý§â¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T6~7¡j¥H§Q¤áÁn©ú¡A¬JµM¥L¹³¬ù§B¤@¼Ë¬O¤H¡A¥L¤£·|¥Î®£©Æ¨Ó«ÂÀ~¬ù§B(¤ñ¸û¤E34¡F¤@¤T21)¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥H§Q¤áªí¥Ü¥L·|¥H¥­µ¥ªº¨­¤À¸ò¬ù§B»¡¸Ü¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú¡K¡K»P§A¤@¼Ë¡G¥H§Q¤á¶}©l®i¶}ÅG½×¤§«e¡AÄÄ©ú¦Û¤v¦b¯«­±«e¤£¹L¬O¤@­Ó³Q³yª«¡A°ß¦³¯«¬O¯u²zªº®Ú·½¡A§i¥Õ¦Û¤v»P¬ù§B¤@¼Ë¬O¸o¤H¦Óµ·²@¨S¦³Àu¶V·P¡A·Q­n»P¬ù§B¶}©l¥­µ¥¸Û¹êªº¹ï¸Ü¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T7¡j¡u§Ú¤£¥Î«ÂÄYÅåÀ~§A¡A¤]¤£¥Î¶Õ¤O­«À£§A¡C¡v

         ¡u§Ú¤£¥Î«ÂÄYÅåÀ~§A¡v(7¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡u¤£¨Ïò¥ªºÅå´q«ÂÀ~§Ú¡v(¤Q¤T21)¡C¡u«ÂÄY¡v­ì¤å»P¡uÅå´q¡v¬O¦P¤@­Óµü¡A¡uÅåÀ~¡v­ì¤å»P¡u«ÂÀ~¡v¬O¦P¤@­Óµü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¤£¥Î¶Õ¤O­«À£§A¡v(7¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡u§âò¥ªº¤âÁY¦^¡v(¤Q¤T21)¡C¡u¶Õ¤O¡v­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¤â¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@«ÂÄY¡C¥H§Q¤á¥s¬ù§B¤£­n©È¥L¡C

¡@¡@¥Î¶Õ¤O­«À£¡C¥H§Q¤á¤£·Q§â¦Û¤vªºÆ[ÂI±j¥[©ó¤H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T8¡j¡u¡§§A©Ò»¡ªº§ÚÅ¥¨£¤F¡A¤]Å¥¨£§Aªº¨¥»y¡A»¡¡G¡v

         ¡uÅ¥¨£§Aªº¨¥»y¡v(8¸`)¡A­ì¤å»P¬ù§B©Ò»¡ªº¡u±©Ä@¦³¤@¦ìªÖÅ¥§Ú¡v(¤T¤Q¤@35)¨Ï¥Î¤F¦P¤@­Ó¡uÅ¥ שָׁמַע/shä¡Pmah¡¦¡v¦r¡A·t¥Ü¥H§Q¤á§â¦Û¤v·í§@¬ù§B©Ò¬ß±æªº¨º¦ì¡uÅ¥³^ªº¤H¡v(¤E33)¡A¤U­±(12~30¸`)´N¬O¥H§Q¤á¦^À³¬ù§Bªº¥Ó­z(¤G¤Q¤E1~¤T¤Q¤@40)¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n¡C

         ¡´ 33¡G8 ¤§«e¦³­Ó¡uµM¦Ó¡v¡A©M¦X¥»¨S¦³Â½Ä¶¥X¨Ó¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á´£¿ô¬ù§B¦Û¤v©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡C¥L¦ü¥G·Q¥Î¬ù§Bªº¸Ü¨Ó»¡ªA¥L¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T8~12¡j¥H§Q¤á·Ç½T¦a»¡¥X¬ù§Bªº¥ß³õ¡A¦P®É³d³Æ¥L¤£À³Ãh¼Ä·N¨Ó±±¶D¯«¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         Á`µ²¬ù§B¹ï¤v¹ï¯«ªººA«×¡A¨Ã¥[¥H«ü³d¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥H§Q¤á¬°¬ù§Bªº¥ß³õ¢w¢w¥L¦ÛºÙµL¸o¢w¢w¤½¥­©M¸ÔºÉªº¼¼­n(9~11¸`)¡CÁöµM¡u§A»¡¡v³o¨â­Ó¦r¨S¦³¥X²{¦b²Ä9¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A±q²Ä8¸`¥i¥H²M·¡ª¾¹D¥H§Q¤á»{¬°¥L¬O¦b­«­z¥LÅ¥¹L¬ù§B»¡ªº¸Ü¡A³o¤£¬O³v¦r¤Þ¥Îªº¡AÁöµM¦³´X¦æ»P¤Q¤T24~27Ãþ¦ü¡C¦ýµL¶dªº(§fĶ¡B«ä°ª¡B²{¤¤¡u²M¥Õ¡v)³o­Ó¦r¡A¦b¬ù¸t¸g¤¤°£¤F³oùؤ§¥~¡A´N¦A¤]¨S¦³¥X²{¹L¡F©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·­n°Ý¡G¥H§Q¤á¨ì©³¬O¤£¬O¤½¥­ªº©O¡H¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¥L¬O¤½¥­ªº¡A¬ù§B¤@¦A¦ÛºÙ¬O²M¼ä¦ÓµL¶dªº¡AµL½×¥L¬O¥Î¤°»ò¦r²´¡e¤E21¡A¤Q7¡A¤Q¤@4(º¾ªk¡A¤Þ¥Î¬ù§Bªº¸Ü)¡A¤Q¤»17¡A¤Ü¤T7»P²Ä¤Ê¤@³¹¾ã³¹¡f¡F¦ý»P¦¹¨Ã¦æªº¬O¡A¬ù§B¤]¸g±`©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡C§_©wµü¥y¢w¢wµL¹Lªº»P¨S¦³¸oÄ^¢w¢w¸ûÃø§ä¥X¨Ó·½¡C²Ä10b¬O¤Þ¦Û¤Q¤T24¡A¦ý¨ºùØÁÙ¦³­Ó¥­¦æ°Ý¥y¡G¡uÍ¢¬°¦ó±»­±¡K¡K©O¡H¡v¦b¤Q¤T23(¥i¯à¬O²Ä10aªº°_·½)¡A¬ù§B°Ý¥Lªº¸o¹L¬O¤°»ò¡A§Ï©»·t¥Ü¥¦­Ì¬O·Q¹³ªº¡A¥Øªº¬O­n¦³­ÓÂǤf¥i¥H¦D»@¥L¡F¯«»Ý­núX³y¸o¦W¡C¦ý¾÷·|³o­Ó¦rªº·N¸q¦b³oùب䣲M·¡¡CµL½×¦p¦ó¡A¬ù§Bµ´¹ï¨S¦³³o»ò©ú¥Õ¦a«ü±±¯«Ãh¦³¼Ä·N¡B¤£¸Û¹ê¡A©Î¤£¤½¥­¡AÁöµM¥Lªº·N«ä¸g±`Â÷¦¹¦p¦¹±µªñ¡A¥H­PÅ¥ªÌ¦ü¥G»{¬°¥L»¡¹L³o¸Ü¡C¥H§Q¤á¹³ªB¤Í­Ì¤@¼Ë¡A¦]µÛÅ¥¨£¬ù§Bªº¸Ü¦Ó¾_Åå¡F¦ý«o¨S¦³´x´¤­nÂI¡A¹³¬ù§B¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L¦p¦¹»´©ö¦a´£¥Xµª®×¡G¡u§A¿ù¤F¡v(²{¤¤¡BNEB)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         8~11¸`Á`µ²¤F¬ù§Bªº¥Ó­z(¤G¤Q¤E1~¤T¤Q¤@40)¡A¦y¾U¦aÂI¥X¤F¬ù§Bªº¤ßºA¡G¡u§Ú¬OµL¶dªº¡v(9¸`¡F¤G¤Q¤C5~6)¡A¦ý¯««o¡u¥H§Ú¬°¤³¼Ä¡v(9¸`¡F¤Q¤T24)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¤@¤è­±¡A¬ù§BÁ¾¨õ¦a¨D¯«¡u­n«ü¥Ü§Ú¡Aò¥¬°¦ó»P§Úª§ÅG¡v(¤Q2)¡A¡u§Úªº¸oÄ^©M¸o¹L¦³¦h¤Ö©O¡H¨Dò¥¥s§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç»P¸o·^¡v(¤Q¤T23)¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L¦bÅ¥¨ì¯«ªº¦^µª¤§«e¡A«o´±Â_µM»}¨¥¡u¦Ü¦º¥²¤£¥H¦Û¤v¬°¤£¥¿¡v(¤G¤Q¤C5)¡C³oªí­±¤W¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¹ê»Ú¤W¬O¦]¬°¥Lªº¤º¤ß©l²×°í«H¦Û¤v¬OµL¶dªº(¤E20¡F¤Q7)¡A¥u¬O·Q¨D¯«½T»{¡CÁöµM¬ù§B«ÜÂÔ·V¦aª`·N¡u¤£¥H¤f¥Ç¸o¡v(¤G10)¡A¦ý¥L¨Ã¤£ÁA¸Ñ¦Û¤vªº¦×ÅéÁôÂño¦p¦¹¤§²`¡A¥u¦³³Q­WÃøªø´ÁÅÍ°Ê¡A­ì¥»¬Ý°_¨Ó¯Â²bªº¥Í©R¡A¤~¯àªx°_ź¶Æ»P­W¬rªº´í·º¡C©Ò¥H¥L³Ì«á©Ó»{¡A¡u¦]¦¹§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡v(¥|¤Q¤G6)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·33¡G8~11ÁöµM¤£¬O«Ü§¹¾ã¡A¤£¹L¥H§Q¤á¹ï¬ù§B¥ß½×ªº¾ã²z¬Oºë½Tªº¡A¤]Åã¥X¥L¬O»{¯uªº¬Ý«Ý¬ù§Bªº¨¥½×¡C

¡@¡@¦b8~11¸`¤¤¡A¥H§Q¤áÂk¯Ç¤F¬ù§BªºÆ[ÂI¡C²{¦b¥L¹ï¬ù§Bªº¥ß³õ´£¥X½èºÃ¡C¥Lªº²Ä¤@­Ó½×ÂI¬O¡G¡§¯«¤ñ¥@¤H§ó¤j¡¨¡C¤O¶q¤£µ¥©ó¥¿¸q¡C¥Î¤O¶q¨Ó¬°¯«ÅGÅ@¡A»¡Í¢¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¡A³oºØ°µªk¨Ã¤£°ª©ú¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T9¡j¡u¡¥§Ú¬O²M¼äµL¹Lªº¡A§Ú¬OµL¶dªº¡A¦b§Ú¸Ì­±¤]¨S¦³¸oÄ^¡C¡v

         ¨ä¹ê¬ù§B¨Ã¨S¦³»¡¦Û¤v§¹¥þ¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A¥u¬O¥Lı±o¥L©Ò¨üªº­W·¡¹L©ó©ÒÀ³±oªº¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡uµL¶dªº¡v¡G¬ù¸t¸g¤¤¥u¥X²{³o¤@¦¸¡A·N¸q¬O¡uµL¶dªº¡v¡B¡u³æ¯Âªº¡v¡B¡u°®²bªº¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@³o¬O¸Ø¤j¨äÃã¡C¬ù§B±q¥¼»¡¹L¦Û¤v¬Oµ´¹ï²M¥Õªº(¨£§B7¡G20¡A21¡F9¡G28¡F13¡G26¡F14¡G4¡A17)¡C¥Lªº½T»¡¦Û¤v¨S¦³¥ÇªB¤Í­Ì©Ò«ü±±ªº¤j¸o¡C¦ý¥L¨S¦³»¡¦Û¤v¤@ÂI¨à¸o¤]¨S¦³¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T9~12¡j¥H§Q¤á±Mªù«ü¥X¬ù§Bªº¡§µê¦k¡¨¤§¨¥¡A·Q­n¥H¦¹§@¬°¤Ï»éªº¹ï¶H¡CµM¦Ó¡A¬ù§BªºÅG½×¨Ã¤£¹³¥H§Q¤á©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë³e¬ï©l²×¡C¨Ò¦p¡A¶È´N¹ï¸o¦æªº©Ó»{»P§_¡A¬ù§B´¿¸g©Ó»{¤F´¶¹M¦Ó®Ú¥»·N¸q¤Wªº¸o©Ê»P³n®z(14¡G4)¡C¦ý¥L¦³®É­Ô¤]·|¥D±i¦Û¤vªº¸q(13¡G4¡F27¡G5)¡A³o¬O①¦]¬ù§B©Ó¨ü´Ý»Åªºµh­W¦Ó¼Û®§©ê«è¡F②¹ïªB¤Í­Ì¤@´[±¡Ä@¦Ó¾|²õªº½×Â_²£¥Í¤F±j¯Pªº°f¤Ï¤ß²z¡F③¨Æ¹ê¤W¬ù§Bªº¦æ¬°¬OµL¥i«ü³dªº¡A¨ä¨}µ½¤£¨È©ó¥ô¦ó¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T10¡j¡u¯«§ä¾÷·|§ðÀ»§Ú¡A¥H§Ú¬°¤³¼Ä¡A¡v

¡@¡@¨£§B16¡G9¡F19¡G11¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T11¡j¡u§â§Úªº¸}¤W¤F¤ìª¯¡A¿s¹î§Ú¤@¤Áªº¹D¸ô¡C¡¦¡v

         ¡u§â§Úªº¸}¤W¤F¤ìª¯¡A¿s¹î§Ú¤@¤Áªº¹D¸ô¡v(11¸`)¡A¬O¤Þ¥Î¬ù§B¦Û¤vªº¸Ü(¤Q¤T27)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¨£§B13¡G27¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T12¡j¡u¡§§Ú­n¦^µª§A»¡¡G§A³o¸ÜµL²z¡A¦]¯«¤ñ¥@¤H§ó¤j¡C¡v

         ¡u¦]¯«¤ñ¥@¤H§ó¤j¡v¡G¯«¤£¶·¦V¬ù§B¸ÑÄÀÍ¢°µ¨Æªº­ì©e¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u§A³o¸ÜµL²z¡v(12¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡u§ÚÁö¦³¸q¡v(¤E15¡B20)¡B¡uª¾¹D¦Û¤v¦³¸q¡v(¤Q¤T18)¡A¤]©IÀ³¥H§Q¤á³d³Æ¬ù§Bªº¡u¦Û¥H¬°¸q¡v(¤T¤Q¤G2)¡C¡u²z¡v­ì¤å©M¡u¸q¡v¬O¦P¤@­Óµü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uµL²z¡v¡G¡u¤£¤½¸q¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T13¡j¡u§A¬°¦ó»P¥Lª§½×©O¡H¦]¥Lªº¨Æ³£¤£¹ï¤H¸Ñ»¡¡H¡v

         ¥H§Q¤á¤£¦P·N¯«¨IÀq¤£¨¥(¤T¤Q20)¡C¥L»¡¯«¦V¤H»¡¸Ü¡A¥u¬O¤H¤£¯d·NÍ¢ªº°V»£¡C¯«¦b¹Ú¤¤©M²§¶H¤¤»¡¸Ü(°Ñ¥|12~21)¡A¤]ÂǨü­W¨ÓºÞ±Ð¤H¦V¤H»¡¸Ü(19~22¸`)¡A¦³®É¥B¥Î¤Ñ¨Ï¶Ç¸Ü(23~28¸`)¡C­n¬O¤H¨ü¨ì­WÃø©ÎÄm¤W²½ª«¡A¥I¥X³o¼Ëªº¡§Å«»ù¡¨¤§«á¡A¤Ñ¨Ï·|¨Ó¬@±Ï¥L(24¸`)¡C¦]¦¹¤H­Y¯à­±¹ï²{¹ê¡A¬Ý²M¦Û¤v¡A©Ó»{¤v¸o(27¸`)¡A«K¯àµo²{¦óµ¥ªº¦³ºÖ¡A¦]¬°¯«¨Ã¨S¦³·Ó¤HÀ³¨üªº³øÀ³¹ï«Ý¥L(29~30¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         ¡u§Ú­n¦^µª§A»¡¡G§A³o¸ÜµL²z¡A¦]¯«¤ñ¥@¤H§ó¤j¡C§A¬°¦ó»PÍ¢ª§½×©O¡H¦]Í¢ªº¨Æ³£¤£¹ï¤H¸Ñ»¡¡v(12~13¸`)¡A§ó¥iĶ¬°¡u¬Ý­þ¡A§A³o¸Ü¤£¹ï¡A§Ú­n¦^µª§A¡A¦]¯«¤ñ¥@¤H§ó¤j¡C§A¬°¦ó»PÍ¢ª§½×¡A»¡¡GÍ¢¤£¦^µª¤Hªº¸Ü¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡C³o¥y¸Ü«Ü¤£¦nÅ¥¡A§Ú­Ì­YÅ¥¨ì¤H¤@¤W¨Ó´N»¡¡u§A³o¸ÜµL²z¡v¡A®£©È«á­±ªº¸Ü¦A¤]Å¥¤£¤U¥h¤F¡C¦ý¬O¡A¬ù§B¦¹®É¦ü¥G¤w¸g»¡²Ö¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¸õ°_¨Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á±j½Õ»P¯«ª§½×¬O®{µMªº¡C¯««ö¦Û¤v»{¬°³Ì¦nªº¤è¦¡¥h°µ¡A¤£»Ý­n¸ÑÄÀ²z¥Ñ¡C¯«´N¹³¤@¦ì¤÷¿Ë¡A°µ¨Æ¦³Í¢ªº²z¥Ñ¡A¦ý¤£¤@©w§i¶DÍ¢ªº¨à¤k¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T13~18¡j¬ù§B´¿©ê«è¯«¤£½×¦Û¤v¦p¦ó¨D§i¡A³£¤£¤©À³¤¹(30¡G20)¡C¥H§Q¤á·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A«K¦b¥»¤å¤¤¶i¦æ¤F¦p¤UÄÄ­z¡G①¬°¤F¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¯«¤@ª½³£¦b§@¤u(14¸`¡F¸Ö121¡G4)¡F②¯««ö·Ó¦Û¤vªº¥DÅv¡A¥H¦U¼Ëªº¤èªk¨Ó°Ê¤u¡A¯«©Ò§@ªº³\¦h¨Æ¹ï¤H¦Ó¨¥¥u¯à¬O¶ø¯µ(15¡A16¸`¡Fù11¡G33)¡F③¯«ªº­pµe´N¬O¨Ï¤HÂǵ۶¶ªA³Ì²×±o¨ÉÂײ±ªº¥Í©R(17¡A18¸`¡Fù8¡G28) ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¬ù§Bªº¥t¤@­Ó«è¨¥¬O¡G·í¥L©I¨D®É¡A¯«¨S¦³¦^µª¡C©Ò¥H¡AÁöµM¡u»¡¡v(§fĶ¡B²{¤¤)³o­Ó¦r¨S¦³¥X²{¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¥H§Q¤á¦b²Ä13b¥i¯à¬O¦b¤Þ¥Î¬ù§Bªº¸Ü381¡C²Ä14¤Î¤U¬O¥LªºµªÅG¡G¡u¦ý¯«ªº½T»¡¸Ü¡K¡K¡v¡A¯«»¡¤F¨â¦¸¸Ü¡A¦b¸Ö½g¤»¤Q¤G11´£°_¹L¡F¬ù·æ­«½Æ¬Ý¨£¤@­Ó¹Ú¡A¥HÃÒ©ú¥¦ªº¯«¸t·½ÀY(³Ð¥|¤Q¤@32)¡F¥H§Q¤á¦b²Ä15~16¸`©Ó»{¬Û¦Pªº±Ò¥Ü´C¤¶¡C§Ú­Ì°O±o¬ù§B´¿²`¨ü¹ÚÆLÅåÀ~¡C¥H§Q¤á¬Û«H¦b¹Ú¹Ò¤¤¤]·|½ç¤U¤f¶Çªº«H®§(16a¸`)¡C¦ý±Ò¥Üªº¤º®e¤S¬O®æ¥~µL½ìªº¨Æ¡A¦b³o¤@¤Áªº³Â·Ð¤§«á¡A¯«©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A´N¥u¬Oĵ§i¥Ç¸oªº¦MÀI¡F½Ö»Ý­n±Ò¥Ü¤~¯àµo²{³o¤@ÂI©O¡I¨º¤]¤£¬O¬ù§B©Ò­n¨Dªº¨ººØ¥æ³q¡A¦]¬°Ä¶¦¨¦ºªº³o­Ó°Êµü·N¸q¬O¡u¹L¥h¡v(§fĶ)¡A±N¤M¦r§ï¼g¥H¾A¦X¥¦¡A¤ñ±N¥¦¨ú®ø±¼­n¦n¡A¥i¥H§ä¨ì§|ªº¥­¦æ¦r(¨£¤Q¤C14)¡C´^°¨¤å(Pope¡A p.250)¹ï¡u¦ºªe¡v(NEB)ªº½T»{¦³²Ï¹êªºÅGÅ@¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´ 33¡G13 »¡©ú¥H§Q¤á»{¬°¬ù§B»P¯«ª§½×ªº­ì¦]¬O¦]¬°¬ù§B»{¬°¡u¯«¤£¸ò¥L»¡¸Ü¡v¡C¦Ó 33¡G14~18 ´N¬O³¯©ú¡u¯«±`±`»¡¸Ü¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T14¡j¡u¯«»¡¤@¦¸¡B¨â¦¸¡A¥@¤H«o¤£²z·|¡C¡v

         ¡u¥@¤H«o¤£²z·|¡v¡G¥@¤H«o¤£ª¾¹D¯«¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¯«»¡¤@¦¸¡B¨â¦¸¡v(14¸`)¡A·N«ä´N¬O¡u¯«¤Tµf¨â¦¸¦a»¡¸Ü¡v¡C¦b¬ù§B¤§«e¡A¯«³z¹L¥H¿Õ¡B®¿¨È¤£Â_¹ï¥@¤H»¡¸Ü¡A¦ý¡u¥@¤H«o¤£²z·|¡v(14¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¯«»¡¤@¦¸¡B¨â¦¸¡v¡G·N«ä´N¬O¡u¯«¤Tµf¨â¦¸ªº»¡¸Ü¡v¡C

         ¡´¡u²z·|¡v¡G¡u¬Ý¡v¡B¡uÆ[¹î¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¯«¹ï¤H»¡¸Ü¦³³\¦h³~®|¡A¦ý¤H¤£¤@©w¯àÃѧO¯«ªºÁn­µ¡C¬ù§B´¿­n¨D¯«¦^µª(§B10¡G2¡F13¡G22¡F23¡G5)¡C¥H§Q¤á»{¬°¯«¥¿¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¹ï¬ù§B»¡¸Ü¡C¦b¤U­±´X¸`¸Ì¥L°µ¤F¸ÑÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T14~24¡j¯«³z¹L²§¹Ú©M²§¶H(15¡A16¸`)¡A³z¹Lµh­W(19~22¸`)¡A¤]³z¹L¤Ñ¨Ï(23¸`)¦V¤H»¡¸Ü¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         «ü¥X¯««D¦p¬ù§B©Ò»¡¤£¹ï¤H»¡¸Ü¡A¡@±`ÂǹڡB²§¶H(15~18)¡Bµh­W(19~22)©M¤Ñ¨Ï(23~24)ĵ§i¤H¤£­n¥Ç¸o¡FµM¦Ó¡A³o¸Ìªº­«ÂI»P¬ù§B©Ò´£¥Xªº¤£¦P¡A¬ù§B­n¨D¯«»¡¸Ü¡AÄÄ©ú¥L¨ü­Wªº­ì¦]¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T15¡j¡u¤H½ö¦b§É¤W¨IºÎªº®É­Ô¡A¯«´N¥Î¹Ú©M©]¶¡ªº²§¶H¡A¡v

¡@¡@¨£³Ð20¡G3~7¡F31¡G11¡A24¡F41¡G1~7¡A25¡F¥Á12¡G6¡F¤ý¤W3¡G5¡F¦ý2¡G1¡A29¡F¦ý4¡G5~18¡F¤Ó1¡G20¡F2¡G13¡A19¸`¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T15~16¡j¯«¨Ï¥Î¹Ú©M²§¶Hµ¥¤èªk¦b¤H¨­¤W§@¤u¡A¦]¬°¤H·M²Â¦Ó¥u¯à¾Ö¦³¦³­­ªº´¼¼z¡C¸t¸g¬O¯«±Ò¥Üªº§¹¦¨¡A¦b¸t¸g¦¨®Ñ¤§«e¯«±`±`Âǵ۳oºØ¤èªk¨Ó¶Ç¹F¦Û¤vªº¦®·N(³Ð31¡G24¡F¤ý¤W3¡G5¡F¦ý4¡G5~18)¡C±N·í¨üªº±Ð°V¦L¦b¥L­Ì¤ß¤W¡G·N«ü¯«©ú½T¦a¶Ç¹F¦Û¤vªº±Ò¥Ü¡A¨Ï¤H¨C¤ÑÀq·Q¨Ã¹ê½î¯«ªº±Ð°V¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T16¡j¡u¶}³q¥L­Ìªº¦Õ¦·¡A±N·í¨üªº±Ð°V¦L¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A¡v

         ¡u±Ð°V¡v¡Gĵ§i¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u±Ð°V¡v¡G¡u®Õ¥¿¡v¡B¡uºÞ±Ð¡v¡B¡uĵ§Ù¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦³¤H®Ú¾Ú¤C¤Q¤hĶ¥»¡§Í¢¥Î¥i©Èªº²§¶H®£À~¥L­Ì¡¨¡A§ïÅܤF§Æ§B¨Ó»yªº­ì·N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T17¡j¡u¦n¥s¤H¤£±q¦Û¤vªº¿Ñºâ¡A¤£¦æź¶Æªº¨Æ(­ì¤å§@¡§±Nź¶Æ¦V¤HÁôÂá¨)¡F¡v

         ¹ï©ó¬ù§Bªº¥Ó¶D¡A¥H§Q¤á­º¥ý«ü¥X¥L¿ù¦b­þ¸Ì¡G¬ù§B¦V¯«»¡¡u§Ú©I¨D§A¡Aò¥¤£À³¤¹§Ú¡v(¤T¤Q20)¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A·í¤H¼Z¸¨¥H«á¡A¯«¤´µM¸g±`¹ï¤H»¡¸Ü(14~18¸`)¡A¡u¦n¥s¤H¤£±q¦Û¤vªº¿Ñºâ¡A¤£¦æź¶Æªº¨Æ¡v(17¸`)¡C³o¬O¥H§Q¤á±aµ¹¬ù§Bªº²Ä¤@¹D«G¥ú¡G¬ù§B¦b¥Ó­z¤¤¦Û«H¡u§Ú¥²¦VÍ¢­z»¡§Ú¸}¨Bªº¼Æ¥Ø¡A¥²¦p§g¤ý¶i¨ìÍ¢­±«e¡v(¤T¤Q¤@37)¡F¦ý¬ù§Bªºªø½g¥Ó­z¡A«ê«ê¼ÉÅS¤F¤º¤ß²`³BÁôÂõ۪º¡uź¶Æ¡v¡A³o´N¬O¯«­nÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¡u¦³Åº¶Æªº¦æ°Ê¡v(¤T¤Q¤»9)¡A­n¥L¡u¤£¦æź¶Æªº¨Æ¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¿Ñºâ¡v¡G¡u¦æ¬°¡v¡B¡u¤u§@¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥»¸`Åã¥Ü¤W¤@¸`±Ð°Vªº©v¦®¡C¯«ºÉ¤O¨Ï¤HÂàÂ÷¿ù¦æ¡A¨ÃÂå¦n¥Lź¶Æªº¤ß¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T18¡j¡uÄdªý¤H¤£³´©ó§|¸Ì¡A¤£¦º¦b¤M¤U¡C¡v

         ¡§§|¡¨¡C¼X¹Ó(¥t¨£©ó22¡A24¡A28¡A30¸`)¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¤£¦º¦b¤M¤U¡v¡G­ì«ü¤£¥Î´ç¹L¦ºªe¡A¤£¥Î¤U¨ì³±¶¡¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¦º¦b¤M¤U¡v¡G­ì¤å¬O¡u¸g¹LªZ¾¹¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

         ¡·³o¸Ì¥H§Q¤á§ó¬O¬}±x¬ù§B¹ï¯«¤£º¡ªº­ì¦]¡G¡u¬ù§Bı±o¯«¤£¦V¥L»¡¸Ü¡v¡C¦]¦¹¥L»¡©ú¡G¡u¯«±`±`»¡¸Ü¡v¡A¨Ã¥BÁ|¨Ò¡G¡u¯«³z¹L¹Ú¹Ò¦V¤H»¡¸Ü¡v¡C

¡@¡@¶i¤@¨B»¡©ú¯«Äµ§iªº¥Øªº¡C¯«¥Î³o¨Çĵ§i±Ï¤H²æÂ÷·´·À¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T19¡j¡u¡§¤H¦b§É¤W³QÃgªv¡A°©ÀY¤¤¤£¦í¦a¯kµh¡A¡v

¡@¡@¥H§Q¤á¶V¨Ó¶V±µªñ¬ù§B°ÝÃDªº¹ê½è¡C¥Lªí¹F¤F¦Û¤v¹ïµh­Wªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°¯«Åý¤H¨ü­W¬O¦³µÛ·O·Rªº©v¦®¡Cµh­W¤£¬OÃg»@¡A¦Ó¬O¸Õ·Ò¡C¥H§Q¤áªºÁ¿¸Ü¬O¨B¨B²`¤Jªº¡C¥L¥ý»¡¹Ú¡AµM«á»¡Äµ§i¡A¦A»¡µh­W¡C§âµh­Wµø¬°¸Õ·Ò¨Ã¤£¬O¤@ºØ¥þ·sªºÆ[ÂI¡C¥H§Qªk¦b§B5¡G17¤¤´¿¸g´£¨ì¹L¡C¦ý¥H§Q¤á¶i¤@¨BÄÄ­z¤F³o­ÓÆ[ÂI¡A³o¬O¥H§Qªk©Ò¨S¦³°µ¨ìªº¡C¦Ü©óµh­Wªº¸Õ·Ò¡A¨£¸Ö119¡G67¡A71¡A75¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T19~22¡j¯«¤]Âǵۧó¦hªº¨C¤Ñ±w¯fªº¸g¾ú¨Óĵ§i¤H¡A¬ù§B¹ï¦¹¤]¤£­¯¥Í¡C³o­Ó±Ò¥Üªk¨S¦³·t¥Ü¥X±a¦³²M·¡ªº¯«¿Ù¡C¥H§Q¤á¥H¯f¤H­±¹ï¦º¤`ªº¥t¤@­Ó·t¥Ü¡A¨Óµ²§ô¥L©Ò¦CÁ|¤§¥i©Æªº¯gª¬¡C22¸`µ¹18¸`¤@­Ó¥­¦æ¡Cmmtym(·À©Rªº)³o­Ó¦rªº·N¸qÁöµM¥i¥H¬O¡u¨º¨Ç±a¨Ó¦º¤`ªº¤H¡v(RSV)¡A«o¤£¬O²`§|³o­Ó¦r«Ü¦nªº¥~¨Ó»y¦W¦r¡A´^°¨¤å(Pope)Ū§@¡u¦º¤`¤§¤ô¡v(p.251)¡A¸û¯àªí¹F¥¦ªº·N«ä¡AÁöµMù§Qªº¸ÑÄÀ¤ñ¸û¦nª±¡G¡u¹ï¬YºØ¯Q¥[¦C¨g¼öªÌ¡A³o¬O¬d²z¤ýªºÀY¡v(p.273)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¥H§Q¤á«ü¥X¡A¯«·|­ÉµÛ¤H±w¯fªºµh­W¸g¾ú(19~22¸`)¡A´£¿ô¤H¦º¤`ªº¥i©È¡A¤Þ¾É¤H¦^Âàë§i¯«(26¸`)¡A±µ¨ü¯«ªº±ÏÅ«(28¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·¥H§Q¤á¦b³o¸Ì³¯©ú¯«±`±`¥Î­WÃø¡B¯fµh¨Ó¦V¤H»¡¸Ü¡C¥Ø¼Ð¬O­n¤H¥i¥H¦¨ªø¡BÂ÷¶}¸o´c¡C³z¹L³o¼Ëªº¥ß½×¡A¥H§Q¤á¤Þ¾É¬ù§B¨Ó«ä¦Ò¥Lªº­WÃø¬O¤£¬O¯«¡u¤Æ§©ªº¯¬ºÖ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T20¡j¡u¥H­P¥Lªº¤f¹½±ó­¹ª«¡A¤ß¹½´c¬ü¨ý¡C¡v

¡@¡@«üµh­WªºÄY­«©Ê¡C¬ù§Bªºµh­W¨Ï¥L¹ï­ì¨Óµ¹¥L±a¨Ó¨É¨üªºªF¦è¡A¦p¬ü¨ý¨ÎÀa¡A¥¢¥h¤F¤@¤Á¿³½ì¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T21¡j¡u¥Lªº¦×®ø½G¡A¤£±o¦A¨£¡A¥ý«e¤£¨£ªº°©ÀY³£¥Y¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥»¸`Ä~Äò´y­z¬ù§B©Ò²z¸Ñªºµh­W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T22¡j¡u¥LªºÆF»îÁ{ªñ²`§|¡A¥Lªº¥Í©Rªñ©ó·À©Rªº¡C¡v

         ¡´¡u·À©Rªº¡v¡G¡u±þ¦º¡v¡B¡uªv¦º¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@²`§|¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oshachath¡A¦b18¸`¤¤Ä¶¬°¡§§|¡¨¡C¬ù§B¤@¦Aªí¥Ü¥L§Ö­n¦º¤F¡C

¡@¡@·À©Rªº¡C¥i¯à«ü¹ê¬IÃg»@ªº¤Ñ¨Ï(¨£¼»¤U24¡G16¡A17)¡C©ÎªÌ«üµ²§ô¥Í©Rªºµh­W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T22¡@²`§|¡þ·À©Rªº¡j¨È³Ø±o»y¤]¦³¤@­Ó§Î®e­ß¬Éªº¦r²´¡A¥i¥HĶ§@¡u²`§|¡v(h\ashtu)¡C³o¥Î»y¬O¨Ó¦Û±¸¨Ó§@¬°¼X¹Óªº§|¥Þ¡C¡u·À©Rªº¡vªº¨­¤À¨Ã¤£²M·¡¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¾Ç¤¤¡A¦n´X­Ó¯«¬é³£³Q§Î®e¬°¡u±a¨Ó¦º¤`ªÌ¡v¡CµM¦Ó·s°ê»Ú¥»¡u·À©R¨ÏªÌ¡v¤¤ªº¡u¨ÏªÌ¡v¬O­ì¤å¨S¦³ªº¡C³¡¤À¾ÇªÌ´£¥X¥i¾aªº»¡ªk¡A»{¬°»P²`§|¬Û¹ïªºÀ³¸Ó¬O¡u¦º¤Hªº©Ò¦b¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T23¡j¡u¤@¤d¤Ñ¨Ï¤¤¡A­Y¦³¤@­Ó§@¶Ç¸Üªº»P¯«¦P¦b¡A«ü¥Ü¤H©Ò·í¦æªº¨Æ¡A¡v

         ±j½Õ¯«¦³¤d¸U¤Ñ¨Ï¡A¥i¥H«ü¥Ü¯f¤H®¬§ï¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §@¶Ç¦Þªº¡GÀ³Â½Ä¶¬°¡§¸ÑÄÀªÌ¡¨¡A³o¤@µü¦b·s¬ù¸t¸g¤¤ «ü«O´f®v(¬ù14¡G16¡F15¡G26)¡B¥N¨¥¤H(¬ù³ü2¡G1)¡C¬ù§B´¿ªí¹F¹LÃö©ó¤¤«Oªº«ä·Q(16¡G19)¡A¥H§Q¤á¤]³¯­z¤F¬Û¦Pªº«ä·Q¡C¥H§Q¤á»{¬°¡§¶Ç¸Üªº¡¨¥D­n¬O§@¥H¤U¨â¥ó¨Æ¡G①±Ð°V¨C­Ó¤H©Ò·í§@ªº¬O¤°»ò(23¸`)¡F②¥NÅ«³n®zªº¸o¤H(24¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤@¤d¤Ñ¨Ï¤¤¡A­Y¦³¤@­Ó§@¶Ç¸Üªº»P¯«¦P¦b¡A«ü¥Ü¤H©Ò·í¦æªº¨Æ¡v(23¸`)¡A¥iĶ¬°¡u¤@¤d¤Ñ¨Ï¤¤¡A­Y¦³¤@­Ó§@¶Ç¸ÜªºÁ{¨ì¥L¡A«ü¥Ü¤H©Ò·í¦æªº¨Æ¡v(©M¦X¥»­×­qª©¡A­^¤åESVĶ¥»)¡C·N«ä¥i¯à¬O¡G¯«¤w¸g®t¬£¤F³\¦h¨ÏªÌ¦V¤H»¡¸Ü(14¸`)¡A¤H¥u­nÅ¥±q¨ä¤¤¤@¦ì¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¶Ç¸Üªº¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omal'ak(¡§¤Ñ¨Ï¡¨©Î¡§¨ÏªÌ¡¨)¡C¥»³B¥iµø¬°´y­zÀ±ÁɨȪº¤u§@(¨£¡m±Ð¨|½×¡n115­¶¡F°Ñ¡m¥ý¯ª»P¥ýª¾¡n366­¶)¡C

¡@¡@©Ò·í¦æªº¨Æ¡C§Y©Ò·í¨«ªº¸ô(¨£¬ù16¡G8)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T23~24¡j¤HÃxÁ{¦º¤`¡A¯«·|¬£¨ÏªÌ¶Ç¸Üµ¹¥L¡C¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¬Æ¦h¡A¯à·ÓÅU¨ì¨C¤@­Ó¤Hªº»Ý­n¡C23~24¸`ªº·N«ä¬O¡G¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï¤¤¡A¥u­n¤d¤¤¦³¤@¦b¯«¨º¸Ì§@¤Hªº¤¤¶¡¤H¡A¶Ç¯«ªº¸Ü«ü¥Ü¤H¨«¥¿³~¡A¤S´À¤H¨D¯«¶}®¦¡A¤H«K¥i¥H¥X¦º¤J¥Í¡Aªð¦ÑÁÙµ£¡F¦Ó¥B¥Lë§i¡A¯«¤]®®¯Ç¡A¥B¥i´Â¨£¯«¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T23~28¡j²Ä30¸`²Ä¤T¦¸´£¤Î²`§|¡A¼Ð¥Ü¥X³o­Ó¬q¸¨ªºµ²§ô¡A¨Ã¥B§¹¦¨¤F¡u¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸¡vªº¼Ò¦¡(°Ñ14¡B29¸`)¡CµM¦Ó¡A³o¤@¬q¨Ã¨S¦³°O¸ü¶i¤@¨B¤§±Ò¥Üªº¦¡¼Ë¡A¤Ï­Ë¤ñ¸û¬O¤@­Ó¥¿½T¨Ï¥Î¹Ú©Î¯e¯f§@¬°¨Ó¦Û¯«ªº«H®§¤§¤H©Òª¾±xªº¤ÏÀ³¡C¥L·|§â¥LªºÅG¸Ñ«H°Uµ¹¤@­Ó§@¶Ç¸Üªº(RSV¡u¥òµô¤H¡v)¡Cù§Q»{¬°³o¬O¯«ªº¥t¤@­ÓÁ|°Ê¢w¢w®t»º¤Ñ¨Ï¡F¥L³oºØÁ¿ªk¤]¨ã»¡ªA¤O¡CNEB ¬O¤£°¾¤£­Êªº¡C§@¬°¯«ªº¨ÏªÌ¡A¤Ñ¨Ï­n«ü¥Ü¤H©Ò·í¦æªº¨Æ¡A·t¥ÜµÛ«ü±Ð¤HªvÀø¸o©Î¯e¯fªº¥¿½T¤è¦¡¡C¦]¬°¡u¥òµô¤H¡v³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡u½ĶªÌ¡v(¦b¤Q¤»20¡A¥¦³q±`³Q¬Ý§@¬O¡uÃÕ»¦¤Hªº¡v)¡A¨Ã¥B¤£¬O¤Q¤E25ªº±ÏÅ«¥D¡A©Ò¥H¥i¯à¬O«ü¬°¯«¶Ç¹F±Ò¥Üªº¥N²z¤H¡F¦ý²Ä23b¸`¥i¥HĶ§@¡u¥N¨¥¤H¡K¡K¬°¤@­Ó¤Hªº¥¿ª½§@ÃÒ¡v(Gordis¡A p.289)¡F¨º¡u¼¦¼§¡v¥L(«ä°ª¡B²{¤¤¡BRSV)¨Ã±o¤FÅ«»ù(24¸`)©ÎÅ«¸o¤§¤èªk(ko{p{er)ªº¡A¥¿¬O³o­Ó¦s¦bª«¡C¦ý¦³¨ÇÄÀ¸g¾ÇªÌ»{¬°©Ò·t¥Üªº¥Dµü¬O¯«¡CNEB ²M·¡¦aªí©úÁA¤Ñ¨Ïªº¥òµô¨¤¦â¡C«ü©ú¡u¤d¦ì¤¤¦³¤@¦ì¡v(§fĶ)±Æ°£¤F³oºØÆ[©À¢w¢w¦b³o¼Ëªº¥æ¯A¤¤¡A¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¬O±M®a¡F¥¦¤ð¹ç¬O·t¥ÜµÛ¡G¯«¦³¤@¤júó¤H¥i¥H¶i¦æ³oÃþ¤u§@¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T24¡j¡u¯«´Nµ¹¥L¶}®¦¡A»¡¡G¡¥±ÏÅ«¥L§K±o¤U§|¡A§Ú¤w¸g±o¤FÅ«»ù¡C¡¦¡v

         ¡uÅ«»ù¡v¡G¥i¯à¬O¨ü­WªÌ®¬§ïªº¤ß©Î¤Ñ¨Ï©Ò¥N¥IªºªF¦è¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         »¡¡K¡K§Ú¤w¸g±o¤FÅ«»ù¡G­C¿q¬°¤F±ÏÅ«¸o¤H¦Ó§@¤FÅ«¸oªº¯Ì¦Ï¡AÃö©ó³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤µ¤éªº¸t®{±o¨ì¤F©ú½Tªº±Ò¥Ü(ªL«e5¡G7)¡CµM¦Ó¡A¦b¬ù§Bªº®É¥N¡A¤H­Ì©|¨S¦³²M·¡¦a»{ÃѨì³oºØ¥NÅ«·§©À¡A¥u¬O¼Ò¼Ò½k½k¦a·NÃѨì¤F¥Ñ¬¹¯bªºÄ묹¦Ó¨Óªº¶H¼x·N¸q(¥X10¡G25µ¥)¡C¥i¥H»¡¥H§Q¤á¹ï¥»«H®§ªº§¹¥þªº·N¸q©|¦³©Ò¤£ª¾¡A¦ý¬O¥L¤º¤ß¤¤ªº¸tÆF«o¹w¥ý¨£ÃÒ¤F°ò·þ­n©Ó¨üªº­WÃø(©¼«e1¡G11)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

¡@¡@Å«»ù¡C§Æ§B¨Ó»y¬Okopher¡A¬£¥Í¥X°Êµükaphar¡A³q±`Ķ¬°¡§±ÏÅ«¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T25¡j¡u¥Lªº¦×­n¤ñ«Äµ£ªº¦×§ó¹à¡A¥L´Nªð¦ÑÁÙµ£¡C¡v

         ¯fªÌ«ì´_°·±d¡A±oµÛ²¬Â¡¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¥»¸`Ä~Äò±q24¸`¶}©lªº¹ï¡§¨ÏªÌ¡¨¤u§@ªºÁ¿­z¡G¨Ï¡§¥Lªº¦×­nÅܱo¤ñ«Äµ£ªº¦×§ó¹à¡¨¡CÃg»@¤w¸g§¹¦¨¤F¥¦ªº¥ô°È¡A±µµÛ­n¶i¦æÂåªv¡C·sªøªº¦×­n¤ñ«Äµ£§ó¹à¡A»P¬ù§Bªº¯fµh§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ(¨£¤ý¤U5¡G14)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T25~28¡j¥H¶¶ªA¨Ó¦^À³¯«ªº¤H·|¦A¦¸±o¨ì°·±d»P³ß¼Ö¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¤H±oµÛ¯«ªº¬@±Ï¡A«K«ì´_°·±d©M³ß¼Ö¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨ãÅé½×¤Î¤F¯«©Ò½çµ¹¥@¤Hªº®¦¨å¡G①¦]°I¦Ñ©Î¯e¯f¦Ó¦æ±N´N¤ìªº¤H«ì´_¤F¤Ö¦~¤Hªººë¤O©M°·±d¡F②»P¯««Ø¥ß§ó¬°±K¤Áªº¬Û¥æ¡F③¤H­Ì«ì´_¤F¤½¸q¡A±o¨É³j¸oªº®¦¨å»P¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C¥H§Q¤áªºÆ[ÂI¬O¯«ÂǵۭWÃø½ç¤U§ó¤jªº¯¬ºÖ¡A¤£¶È¨Ï¸t®{ªº«H¥õ¦¨¼ô¡A¦P®É¤]¥´¶}¤F»P¯««Ø¥ß¯u¥¿¬Û¥æªº¹D¸ô¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T26¡j¡u¥Lë§i¯«¡A¯«´N³ß®®¥L¡A¨Ï¥LÅw©I´Â¨£¯«ªº­±¡F¯«¤S¬Ý¥L¬°¸q¡C¡v

         ¡u¯«¤S¬Ý¥L¬°¸q¡v(26¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¯««ì´_¥Lªº¸q¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡C³o¬O¥H§Q¤á±aµ¹¬ù§Bªº²Ä¤G¹D«G¥ú¡G¬ù§B¦b¥Ó­z¤¤ªí¥Õ¡u§Ú¥H¤½¸q¬°¦çªA¡v(¤G¤Q¤E14)¡F¦ý¥H§Q¤á«o«ü¥X¡A¤H¨Ã¤£¯à­Ê¾a¦Û¤vªº¦æ¬°©ÎÅG¥Õ¨Óª§¨ú¡u¸q¡v¡A±ÏÅ«¤D¬O¯«¡u¬Ý¥L¬°¸q¡v¡A«ì´_¤H³Q¯«¬Ý¬°¡u¸q¡vªº¦a¦ì¡C¬ù§B©TµM¡u§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡v(¤@1)¡A¦ý³oºØ¡u¸q¡v«o¸g¤£°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A³Ì­«­nªº¤D¬O¯«¡u¬Ý¥L¬°¸q¡v(¤@8¡F¤G3)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥H§Q¤áºÉ¤O´yø¤@´T¥O¤H¹ª»Rªºµe­±¡A¤Ï¬M­WÃøªº°V½m©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C¦bµh­W©M´d¶Ëªº¸g¾ú¤§«á¡A±N·|¦³»P¯«ªº·¾³q¡A³ß¼Ö©M¤½¸q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T27¡j¡u¥L¦b¤H«eºq°Û»¡¡G¡¥§Ú¥Ç¤F¸o¡AÄA­Ë¬O«D¡A³o³º»P§ÚµL¯q¡C¡v

         ¡u³o³º»P§ÚµL¯q¡v(27¸`)¡A§ó¥iĶ¬°¡u«o¥¼¾D¨ì³øÀ³¡v(­^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uºq°Û¡v¡G­ì¤å¬O¡uÆ[¬Ý¡v¡C

         ¡´¡u³o³º»P§ÚµL¯q¡v¡G¡u·ÓÀ³±oªº³øÀ³³QÃg»@¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥L¡K¡Kºq°Û¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oyashor¡A¦³¤H»{¬°¥¦¬Oyashirªº¸ÖÅé§Î¦¡¡AĶ¬°¡§¥L±Nºq°Û¡¨¡C¦ý¤]¦³¤H»{¬°¥¦¨Ó¦Ûshur(¡§¬Ý¡¨)¡C´y­zªº¬O±o¨ì´_­ì©M¼e®¤¤§¤ßÆFªº³ß¼Ö¡C

¡@¡@»¡ ¡CĶ¬°¡§¥L±N»¡¡¨§ó¦n¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T28¡j¡u¯«±ÏÅ«§ÚªºÆF»î§K¤J²`§|¡A§Úªº¥Í©R¤]¥²¨£¥ú¡C¡¦¡v

         ¡u¯«±ÏÅ«§ÚªºÆF»î§K¤J²`§|¡F§Úªº¥Í©R¤]¥²¨£¥ú¡v(28¸`)¡A³o¬O¥H§Q¤á±aµ¹¬ù§Bªº²Ä¤T¹D«G¥ú¡GÁöµM¬ù§B¦b¥Ó­z¤¤¨Ã¨S¦³¥uÃö¤ß²æÂ÷­WÃø¡A¦Ó¬O¬ß±æ»P¯««ì´_¡u±K¤Í¤§±¡¡v(¤G¤Q¤E4)¡A¦ý«o¤£»{¬°¦Û¤v»Ý­nÆF»îªº¡u±ÏÅ«¡v(¤»23)¡F¦ý¥H§Q¤á«o«ü¥X¡A³s¸q¤HªºÆF»î¤]»Ý­n±ÏÅ«¡C¡u±ÏÅ«¡v(28¸`)ªº­ì¤å¦b¥»®Ñ¤¤¥u¥Î¹L3¦¸(¤­20¡F¤»23¡F¤T¤Q¤T28)¡C¯«¤£¥u¬O¤@¦ìªk©x¡A§ó¬O¤@¦ì¡u±ÏÅ«¥D¡v(¤Q¤E25)©MÂåªvªÌ¡F¬ù§Bªº­WÃø¨Ã«DÃg»@¡A¤]¤£¬OºÞ±Ð¡A¦Ó¬O±ÏÅ«¡F«H®{©Ò©Ó¨üªº­WÃø±`±`¬O¨Ó¦ÛÂå¥Íªº¤â³N¤M¡A¦Ó¤£¬O¦æ¦DªÌªºÃ@¤l¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥»¸`¬O¤HÆg¬ü¸ÖºqªºÄ~Äò¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T29¡j¡u¡§¯«¨â¦¸¡B¤T¦¸¦V¤H¦æ³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¡v

         ¡u¨â¦¸¡B¤T¦¸¡v¡G§Y¦h¦¸¡A±µ¤G³s¤T¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¯«¨â¦¸¡B¤T¦¸¦V¤H¦æ³o¤@¤Áªº¨Æ¡v(29¸`)¡A»P¡u¯«»¡¤@¦¸¡B¨â¦¸¡v(14¸`)«e«á©IÀ³¡Aµ²§ô¤F¥H§Q¤á¹ï¬ù§B¥Ó­z(¤G¤Q¤E1~¤T¤Q¤@40)ªº¦^À³¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¨â¦¸¡B¤T¦¸¡v¡G¡u¦h¦¸¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á«ÅºÙ¯«¸g±`­°¤U­WÃø¡A¬O¬°¤F¯à¹ê¬I¥úºaªº¬@±Ï¡C¥L»{¬°¬ù§Bªºµh­W¬O¤@ºØ³y´N¡A¯àµ¹¬ù§B±a¨Ó¦n³B¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T29~33¡jÁܽЬù§B²âÅ¥¨äÃã¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³oºØ¨Æ±¡¬O¯«©Ò§@ªº¡C²Ä30¸`´X¥G¬O²Ä28¸`ªº­«½Æ¡C¬ù§B³Q­n¨D­nÅ¥¡A¦pªG¥L·Q­nªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¡C¦Ó²Ä33¸`´X¥G¬O²Ä31¸`ªº­«½Æ¡C¥H§Q¤áµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡G¥Lª¾¹D±o³Ì¦h¡A¨Ã¥B¹ï¬ù§Bªº²zª½(32¸`)´¼¯]¦b´¤¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T30¡j¡u¬°­n±q²`§|±Ï¦^¤HªºÆF»î¡A¨Ï¥L³Q¥ú·ÓÄ£¡A»P¬¡¤H¤@¼Ë¡C¡v

         ¥H§Q¤á¤S¤@¦¸±j½Õ¤F18¡A22¡A28¸`ªº¤º®e¡A¤ñ°_¨ä¥L¥ô¦óªB¤Í³£§ó¥[©ú½T¦a·t¥Ü¤F¬ù§B§Y±N±o«ì´_ªº²§¶H¡C¡§²`§|¡¨»P¡§¥ú¡¨¥i¥Î¨Ó¤ñ³ë­C¿q°ò·þªº¨ü¦º¡B®I¸®¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡C­C¿q¤£·|³Q¦º¤`©Ò¸TÀD¡A¤Ï¦ÓºR·´¤F´x¦º¤`¤§ÅvªºÅ]°­¡A¨ÃÀ³³\¸t®{±N½ç¤U¦Pµ¥ªº¥Í©R(¬ù10¡G10¡F®{2¡G24¡F¨Ó2¡G14)¡C¤Z©~¦í¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±ªº¤H¡A§Y«K¬O¦æ¹L¦º½®«Õ¨¦¤]¤£©È¾D®`¡AÃhµÛÁö¤C¦¸¶^­Ë«o¤´¥²¿³°_ªº«H¤ß¦VµÛ³Ó§Q«e¶i(¸Ö23¡G4¡F½e24¡G16¡F¦è2¡G15)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¨Ï¥L³Q¥ú·ÓÄ£¡A»P¬¡¤H¤@¼Ë¡v(30¸`)¡A§ó¥iĶ¬°¡u¨Ï¥L³Q¥Í©R¤§¥ú·ÓÄ£¡v(©M¦X¥»­×­qª©¡A­^¤åESVĶ¥»)¡C³o¬O¥H§Q¤á±aµ¹¬ù§Bªº²Ä¥|¹D«G¥ú¡G¬ù§B¦b¥Ó­z¤¤°l¾Ð¡u¨º®ÉÍ¢ªº¿O·Ó¦b§ÚÀY¤W¡F§Ú­ÉÍ¢ªº¥ú¦æ¹L¶Â·t¡v(¤G¤Q¤E3)¡A¦ý¥H§Q¤á«o«ü¥X¡A¯«ªº¤@¤Á§@¬°¡A¤£¬OÅý¤H¥­¥­¦w¦w¦a¦b¦a¤W¨«¤@¾D¡A¤]¤£º¡¨¬©óÅý¤H¦b¦a¤W«æ¤½¦n¸q¡A¦Ó¬O¡u¬°­n±q²`§|±Ï¦^¤HªºÆF»î¡A¨Ï¥L³Q¥Í©R¤§¥ú·ÓÄ£¡v(30¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T31¡j¡u¬ù§B°Ú¡A§A·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü¡A¤£­n§@Án¡Aµ¥§ÚÁ¿»¡¡C¡v

         ¬ù§B¦¹®É¥i¯à·Q¦³©Ò¦^À³¡A¦ý¥H§Q¤á«o¤£«È®ð¦aªý¤î¤F¥L¡A­n¨D¥L­@¤ßÅ¥§¹¦A¦^µª(31¸`)¡C¹ê»Ú¤W¡A¥H§Q¤á»¡¸Ü¤§«á¡A¯«¦A¤]¨S¦³µ¹¬ù§B¾÷·|µo¨¥¡A¦Ó¬O¿Ë¦Û±q±Û­·¤¤¦^µª¬ù§B(¤T¤Q¤E1)¡C¦]¬°¯«¨Ï¥Î¥H§Q¤á³o­Ó¤u¨ãªº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¤F»P¬ù§BÅG½×¡A¦Ó¬O¬°¤F³ê¿ô¬ù§B¡A¥ú·Ó¥L¡B¹w³Æ¥L¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥i¯à³o®É¬ù§B·Q­n¥´¯}ÀRÀq¡A¦^µª¥H§Q¤á¡C¥H§Q¤á¤£§Æ±æ³Q¥´Â_¡A´Nªý¤î¬ù§B»¡¸Ü¡CµM«á¥X©ó§»ª¡A¨Ã¬°¤FÄ~ÄòÁ¿­z¦Û¤vªº¬Ýªk¡A´N¦b¤U¤@¸`¤¤§@¤FÅý¨B¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T32¡j¡u§A­Y¦³¸Ü»¡¡A´N¥i¥H¦^µª§Ú¡A§A¥uºÞ»¡¡A¦]§ÚÄ@¥H§A¬°¬O¡C¡v

         ¡u§ÚÄ@¥H§A¬°¬O¡v(32¸`)¡A¬O¦^À³¬ù§B»¡ªº¡u§ÚÂ_¤£¥H§A­Ì¬°¬O¡v(¤G¤Q¤C5)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¥H§Q¤á¦ü¥G¯u¤ß§Æ±æ¬ù§B³QºÙ¬°¸q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤T33¡j¡u­Y¤£µM¡A§A´NÅ¥§Ú»¡¡A§A¤£­n§@Án¡A§Ú«K±N´¼¼z±Ð°V§A¡C¡¨¡v

         ¥H§Q¤á©M¬ù§B¤T¤Í©Ò¯Ê¥Fªº¬O·R¤ß¡A­n¯à»P«s­úªº¤H¦P­ú¡A¤~¯à¦w¼¢¶Ë¤ßªº¤H(ù¤Q¤G15~16)¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         ¡u§A¤£­n§@Án¡A§Ú«K±N´¼¼z±Ð°V§A¡v(33¸`)¡A³o¥y¸Ü»P¡u´¼¼z¦³¦ó³B¥i´M¡v(¤G¤Q¤K12)¹ïÀ³¡C¤T¤Q¤T31~¤T¤Q¥|37´N¬O¥H§Q¤á¦^À³¬ù§B¹ï´¼¼zªº¬Ýªk(¤G¤Q¤K1~28)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ÁöµM¥H§Q¤áªº¸Ü¨Ã¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¬ù§Bªº°ÝÃD¡A«o¯àµ¹¬ù§B±a¨Ó«G¥ú¡A¹w³ÆÅ¥¯«¿Ë¦Û¡u±q±Û­·¤¤¦^µª¡v(¤T¤Q¤E1)¡C§Ú­Ì¡u·ÓµÛÍ¢¦b§Ú¸Ì­±¹B¥Îªº¤j¯àºÉ¤ßºÜ¤O¡v(¦è¤@28)³Ò­Wªº¥Øªº¡A¤]¤£¬O­n´À¯«¦^µª¤Hªº§x´b¡A§ó¤£¬O­nÀ°¯«¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡G¡u§Ú­Ì¶Ç´­Í¢¡A¬O¥Î½Ñ¯ëªº´¼¼z¡AÄU§Ù¦U¤H¡A±Ð¾É¦U¤H¡A­n§â¦U¤H¦b°ò·þ¸Ì§¹§¹¥þ¥þ¦a¤Þ¨ì¯«­±«e¡v(¦è¤@29)¡AÅý¯«¦Û¤v¨Ó¦V¤H»¡¸Ü¡BÅý¯«¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¤HªºÃø³B¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

 ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä33³¹)¡j

 ¥H§Q¤áÁö¨S¦³§_©w¬ù§B¥Ç¸oªº°ÝÃD¡A¦ý¥L±j½Õ¤H¦b­WÃø¤¤¤´¥i»X¯«²²ÅU¡A³o®¦²²¬O¤°麽©O¡H»P¬ù§B¤T¤Íªº¨¥½×¦³¦ó¤£¦Pªº¦a¤è¡H¤H­YµL¶d¸¨¦b­WÃø¤¤¡A°í«H¯«ªº·O·R¬O§_¤ñ´M¨D­WÃøªº¥Ñ¨Ó§ó¦³¯q©O¡H

   ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n