¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù§B°O²Ä¤G¤Q¤K³¹¬BÁJ

 

¡i§B¤G¤Q¤K1¡j¡u¡§»È¤l¦³Äq¡A·Òª÷¦³¤è¡C¡v

         ³o¬O¥»®Ñªº¡§´¼¼z¤§½g¡¨¡AµªÂС§¦ó³B¥i¥H§ä¨ì´¼¼z¡¨ªº°ÝÃD¡C³o­º¸Ö¡A¶H¬Y¨Ç¡m¸Ö½g¡n¤@¼Ë¡A¤¤¶¡¦³­«½Æ¥y¤]´N¬O¡§°Æºq¡¨(12©M20¸`)¡C³o°Æºq±N¥þ¸Ö¤À¬°¤T³¡¤À¡G1¡AÄ_¥ÛÂæb³Ì²`³BµL¤Hª¾´M§ä´¼¼zªº¹D¸ô(1~11¸`)¡F2¡A´¼¼z¤£¦b¦a¤¤¡A«D¥Î¥@¶¡°]Ä_¯àÁʱo(12~19¸`)¡F3¡A´¼¼z¥u¦³¯«¤~¦³¡A´M¨DÍ¢¤H¤~¥i±o¨ì(20~28¸`)¡C

¥»³¹¬°¯««á¨Ó¿Ë¦ÛµªÂЬù§Bªº¸Ü(¤T¤Q¤K1~¥|¤Q¤G6)ÂI¥X¤F¥DÃD¡G¥u¦³¯«¦Û¤v¤~¬O¬ù§B©M¥Lªº¤T¤Í±´¯Á¤£¨ìªºµª®×¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         ´¼¼zÃø³V¡G¥»³¹Åéµô¿W¥ß¡A¬O¤@½g¬üÄRªº¸Öºq¡C¥þ³¹«ü¥X¤H¥i¥Î¤~´¼§ä±oÄ_ÂáA¦ý«o³V¤£¨ì´¼¼z¡A¦]¬°¥u¦³¯«¾Ö¦³¥¦¡C¬G¦¹¡A¤H¤£¥i»P¯«¬Û§Ü¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦³¤H¥D±i¥»¤å¨Ã«D¬ù§BªºÅG½×¡A¦]¬°¥»¤å»P«e³¹©M«á³¹¨Ã¨S¦³¦ÛµM¦ÓµM¦a»Î±µ¦b¤@°_¡CµM¦Ó¡A³oºØ¬Ýªk¥i¥H»¡¬O¨S¦³¥²­nªºÁr´ú¡C¬ù§B¯À¨Ó±K¤ÁÃöª`´¼¼z¡A¨Ã¥B¬°¤F±oµÛ¥¦¦Ó¤£Ã㨯³Ò¡C¥»³¹¥i¥H¡§µM¦Ó´¼¼z¡K¡KÁo©ú¤§³B¦b­þ¸Ì©O¡H¡¨­«½Æ¥y¬°¤À¤ôÀ­(12¡A20¸`)¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡G①¦b1~11¸`¡A¬ù§BÂǵ۱ÄÄq¡B´£·Òµ¥¤u§@¨Ó»¡©úµo²{´¼¼z¹ê¦b¬OÃø©óµn¤Ñªº¨Æ¹ê¡F②13~19¸`±j½Õ¤F´¼¼zªº°ª¶Q¡Aªí©ú¥ÎºÉ¥@¤Wªº¬ÃÄ_³£¶R¤£¨ì´¼¼z¡F③21~28¸`¬O¥»³¹ªºµ²½×¡Aðݺq¤F´¼¼zªº®Ú·½¦b©ó·q¬È¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¥»³¹Ä~Äòªk®xªºµ{¦¡¡CµL½×¬O¬ù§B©M¤T¦ìªB¤ÍªºÅG½×¡AÁÙ¬O²{¦bªº¡u§Ú¡v¹ï¹L¥hªº¡u§Ú¡vªº§_©w¡A¤@¤Á³£¤w¸gµ²§ô¡A¦ý¤´µM¨S¦³¥ô¦óµª®×¡C¤H¤w¸g¤s½a¤ôºÉ¡A¯«¤´µM¨IÀq¤£»y¡A¤@­Ó°ÝÃD¦ÛµM¦ÓµM¦a¯B²{¥X¨Ó¡G¡u´¼¼z¦³¦ó³B¥i´M¡HÁo©ú¤§³B¦b­þ¸Ì©O¡v(12¡B20¸`)¡C¦]¦¹¡A¬ù§B¦b¦V¯«¥¿¦¡´£¥X¥Ó¶D¤§«e(¤G¤Q¤E~¤T¤Q¤@³¹)¡A­º¥ý¥Î¤@­º¥ú±m¹Ü¥Øªº´¼¼z¤§¸Ö¡AºÙ¹|©M¥õ±æ¨º¦ì³Ì°ªªk©xªº´¼¼z(23~28¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´ ¥Ó 8¡G9 ¤¤´£¨ì­{«n¦a¦³Â×´Iªº»ÉÅKÄqÂáC¬ù¦ýªeªF¦³ÅKÄq¡B¥HªF¦³»ÉÄq¡B¤p¨È²Ó¨È¦³»ÈÄq¡Aªü©Ô§B«n¤è¦³ª÷Äq¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¥»³¹¬O¥@¬É¦ÛµM¥v¤¤³Ì¥j¦Ñ³ÌÀu¬üªº½g³¹¤§¤@¡A¤]¬O¤å¾Ç¬É³Ì°¶¤jªº¸Ö½g¤§¤@¡C¥»³¹¨S¦³ª§½×¡A¥u¦³«ä¦Ò¡C¨ä¥D¦®¦ü¥G¬O¤H¥²¶·¶¶À³¤Ñ·N¡A§Y¨Ï¥L¤£²z¸Ñ¡C¬ù§B»¡©ú¤H¹ï©ó¤j¦ÛµM¤w¦³¤FÅå¤Hªºµo²{¡C¦ý¥u¦³·q¬È¯«¤~¯à±o¨ì¯u´¼¼z¡C

³o¸Ì§âªö»È·Òª÷§@¬°¤HÃþ§Þ³Nªº¤@­Ó¨Ò¤l¡CÃö©ó±ÄÄq¡A¡m¬ù¡n¨ä¥L¦a¤è¶È¦b¥Ó8¡G9´£¨ì¡A»¡­{«n²±²£»É©MÅK¡C¨f¶ø³£¾|´µ´y­z¤F¥j¥Nªº±ÄÄq¤uÃÀ¡GªuµÛÄq¯ß§âÄq¤«¥´¤J¤s¤¤¡C¥Î¤õ§âÄq¥Û¿N±o©ö¸H¡AµM«á¥Ñ¤HÂIµÛ¿O§âÄq¥Û«õ¥X¨Ó¯{¦¨¯»¡A¥Î¤ô¨R¡A³Ì«á±o¨ì¶Àª÷¡C(¨£¤Ìº¸°Ò¡m¥j®J¤Îªº¥Í¬¡¡n²Ä463­¶¶}©l)¡C¡m¬ù§B°O¡nÃÒ©ú¡A¤HÃþ¦b¥L³o»ò¦­ªº®É­Ô¡A´N¤w´x´¤³oªù§Þ³N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K1~11¡j¤H¥Î¦UºØ§Þ¯à¥h¶}±Ä¤Î´£·Òª÷ÄÝ©MÄ_¥Û¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         1~11¸`´y­z¤F¥j¥N¤HÃþªº±ÄÄq§Þ³N¡C·í®É­{«n¦a¦³ÅKÄq¡A¬ù¦ýªe¨¦¦³»ÉÄq¡A¤p¨È²Ó¨È¦³»ÈÄq¡Aªü©Ô§B¥b®q«n³¡©M¥j¹ê¦³ª÷Äq¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·³o¬q¯S§O±j½Õ¤HÃþ«õ±¸Ä_¶QÄqª«©Ò¥Îªº§Þ³N»P¼ö±¡¡A¬O»·¶W¹L°Êª«©Ò¯à²z¸Ñªº¡C¤U¤@¬q´N»¡©ú§Y¨Ï¬O¥Î³o¼Ëªº§Þ³N»P¼ö±¡¡AÁÙ¬OµLªk«õ±¸¥X´¼¼z¡A¥Î¥HÅã¥Ü¥X´¼¼z¤§Ãø±o¡C

 

¡i§B¤G¤Q¤K1~11¡@¥j¥NªñªFªº±ÄÄq¡j¤Ú°Ç´µ©Z©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤@¼Ë¡AÄq²£¤jÅé³h¥F¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦³µL¼Æ§C«~½èªºÅKÄq¡A°ª«~½èªºÅKÄq«h¹é¹é¥i¼Æ¡C¤µ¤é¤Ú°Ç´µ©ZªºÅKÄq¥u¦³¤@­Ó¡A¦ì©ó¶®³Õªe¯`ªü¦N¶©¤s°Ïªº¿p¥[ªü¯S¶®º¸¥N¡Cªö»Éªº¦aÂI¤j³£¦ì©ó¥~¬ù¦ý¡CÅKÄq¥i©ó¦a­±¶}±Ä¡A»ÉÄq«h»Ý¶}ÆwÄq¤«¡C¶Àª÷¦b§V¤ñ¨È©Mªü©Ô§B¥b®q«n³¡¶}±Ä¡A¤g¦Õ¨ä«h¥X²£»È¤l¡C®J¤Î¦­¦b²Ä¤@¤ý´Â®É¥N(¬ù¥D«e3000¦~)¤w¸g¦³±ÄÄqªº°O¸ü¡C¬ù§B°O¦b¦¹´y­zªº§Mª÷¤èªk¡A®J¤Î·s¤ý°ê®É¥N(¬ù¥D«e1550~1050¦~)«Ü¦h¥j¹Ó¾Àµe¤¤³£¯à§ä¨ì¡C¥»¬q©Ò§Î®eªº¦a¤U±ÄÄq¤èªk(¤@¯ëºÙ¬°½Ý¤«±ÄÄqªk¡epitting¡f)¡A¥j¥NªñªF¦b¥D«e¤G¡³¡³¡³¦~¥ª¥k¶}©l¨Ï¥Î¡C³oºØ±ÄÄqªk¬O¦b¤£¦P¶ZÂ÷«õ±¸««ª½ªºÄq¤«¡A¥H¨D¶}±Ä¥­¦VªºÄq¼h¡C¦ý¦b®J¤ÎÅS¤Ñ±ÄÄq«h³Ì¬°´¶¹M¡A¦¹¥~¡A¥L­Ì¥ç¦b¤s°¼©ÎÄa±V¶}Æw¾î¦VªºÄq§|¡C¨ì¤F¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤¸­§|¤«±ÄÄq¤~¤éº¥´¶¹M¡C®J¤Î¤H¦b¦è¤D¥b®qªº»ÉÄq©MºñªQ¥ÛÄq¡A´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦³Ãö±ÄÄq¬ì§Þ©M±ÄÄq¨Æ·~ªº¸ê®Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K2¡j¡uÅK±q¦a¸Ì«õ¥X¡A»É±q¥Û¤¤º²¤Æ¡C¡v

         ¡u»É ...... ¡@¤Æ¡v¡G«ü·Ò»É¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@ÅK¡C¥»¸`§âÅK§@¬°¤HÃþ§Þ³N©M¦¨´Nªº¨ÒÃÒ(¨£³Ð4¡G22ª`ÄÀ¡F°Ñ¥Á35¡G16¡F¥Ó27¡G5ª`ÄÀ)¡C

¡@¡@»É¡C«ü¶À»É©Î«C»É(¨£³Ð4¡G22¡F¥X25¡G3¡F26¡G11)¡C¥»¸`´£¨ì¡§±q¥Û¤¤º²¤Æ¡¨¡A»¡©ú»É¬O±qÄq¥Û¤¤·Ò¥X¨Óªº¡C¶À»É¬O»É¾N¦Xª÷¡A¥²¶·¦X¦¨¡C´X¦Ê¦~¥H«á¡A¶À»É±o¨ì´¶¹MÀ³¥Î¡C«C»É¬O»É¿ü¦Xª÷¡A¤ñ¶À»É­n¦­±o¦h¡C¡m¬ù¡nªº»É­n»ò¬O¶À»É¡A­n»ò¬O«C»É¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K3¡j¡u¤H¬°¶Â·t©w¬É­­¡A¬d¨s«Õ·t³±Ákªº¥ÛÀY¡Aª½¨ì·¥³B¡C¡v

         ¥»¸`«ü¤H¥Î¿O·Ó©ú¡A²`¤JÄq¥Þ¥h¶}±Ä¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤H¬°¶Â·t©w¬É½u¡K¡Kª½¨ì·¥³B¡Gªí©ú¤F¤H¹ïª÷ÄÝ©MÄq¥Ûªº°gÅÊ¡C¤H¬°¶Â·t©w¬É½u¬O«ü¤H§Q¥Î¤Ó¶§¥ú©Î¤H¤u¥ú½uÆ[¹î¦a¤U¥@¬É¡Cª½¨ì·¥³B«h»¡©ú¤H¥Rº¡¬D¾Ô©Ê©M«_ÀI©Êªº·N§Ó¡CµM¦Ó¡A¤H¨ì©³¥I¥X¦h¤Ö§V¤O¨Ó´M§ä¥Í©R®Ú·½¡X¡X³Ðª«¥D©O¡H ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¤H¬°¶Â·t©w¬É­­¡v(3¸`)¡A´y­z¤H¨Ï¥Î¤H¤u·Ó©ú¡A²`¤JÄq¥Þ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u«Õ·t³±Ák¡v¡G¡u¦º½®¶Â·t¡v¡C

         ¡´¡uª½¨ì·¥³B¡v¡G¡u¹ý©³¡v¡B¡u§¹¥þ¡v¡B¡u¹F¦Ü·¥ÂI¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬°¶Â·t©w¬É­­¡C¦ü¥GÁÙ¬O«ü±ÄÄq¡CÄq¤u±¸¤J³Ì¶Â·tªº¦a¤è¡A§â¿O¥ú©Î¶§¥ú±a¨ì±q¨Ó¨S¦³«G¥úªº¦a¤è¡C

¡@¡@«Õ·t³±Ák¡C¨£§B3¡G5ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K4¡j¡u¦bµL¤H©~¦í¤§³B§S¶}Äq¥Þ¡A¹L¸ôªº¤H¤]·Q¤£¨ì¥L­Ì¡F¤S»P¤H»·Â÷¡AÄa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h¡C¡v

         ¥»¸`´y­z¤H§Q¥Î¦QÄx¤U¨ìÄq¤«¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§Äa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h¡¨¥i¯à´y¼g¥Îµ¨¤l±N¤u¤H¦Q¶iÄq§|ªº±¡§Î¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         ¡uÄa¦b ...... ·n¥h¡v¡G¥i¯à«ü¥Î¦QÄx¶i¤JÄq¤«¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¦bµL¤H©~¦í¤§³B§S¶}Äq¥Þ¡v(4¸`)¡A«ü¥D«e2000¦~¥ª¥k¦b¤¤ªF¶}©lªº¦a¤U±ÄÄqªk¡G¥ý«õ±¸««ª½ªºÄq¤«¡A¦A¶}±Ä¾î¦VªºÄq¼h¡F©Î¦b¤s°¼¡BÄa±Vª½±µ¶}Æw¾î¦VªºÄq§|¡CÅKÄq¥i¥HÅS¤Ñ¶}±Ä¡A»ÉÄq«h»Ý­n¶}ÆwÄq¤«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¹L¸ôªº¤H¤]·Q¤£¨ì¥L­Ì¡v(4¸`)¡A­ì¤å¬O¡u³Q¸}¿ò§Ñ¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uÄa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h¡v(4¸`)¡A­ì¤å¬O¡u·n°Ê¡v¡A§Î®e¤H§¤µÛ¦QÄx¶i¤JÄq§|¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¹L¸ôªº¤H¤]·Q¤£¨ì¥L­Ì¡v¡G­ì¤å¬O¡u³Q¸}¿ò§Ñ¡v¡A·N¸q¬O¡u³Q¤Hªº¸}¿ò§Ñ¡v¡A¤]´N¬O¡u¨«¹L¤H­Ì³£¤£°O±oªº¦a¤è¡v¡C

         ¡´¡uÄa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h¡v¡G­ì¤å¥u¦³¡u·n°Ê¡v¡A·N«ä¬O«ü¤H§¤¦QÄx¶i¤JÄq§|©Î¾î¶V¯î²Dªº¤s¨¦¤§±¡¹Ò¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§S¶}Äq¥Þ (KJVª©³QĶ¬°¡§¬x¤ô¨R¥X¡¨)¡C§t¸q¤£©ú¡C¬ù§B¦ü¥GÁÙ¬O«ü±ÄÄqªº¤uÃÀ¡A´y­z¬YºØ·í®É±Ä¥Î¡A²{¤w¥¢¶Çªº«õ±¸Äq¤«ªº¤èªk¡C¡§¬x¤ô¡¨¤@µü¤]¥i¥H«ü·Ë¬y¡Aªe¤ô¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K5¡j¡u¦Ü©ó¦a¡A¯à¥X³­¹¡A¦a¤º¦n¹³³Q¤õ½°_¨Ó¡C¡v

         ¡u¦a¤º ...... ½°_¨Ó¡v¡G¤]³\·í®É¤H»{¬°ÄqÂìO¤õ¿N¦Ó§Î¦¨ªº¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

    ³­¹±q¦a¦Ó¥XªºÆ[©À¡A¤]¥X²{¦b¸Ö½g¤@¡³¥|14~15¡F¦ý¬O¡A¦]¬°¥¦¦ü¥G¦³ÂI°¾Â÷²{¦b³o­º¸Ö¡A¥i¯à¬O¹ï¸Ö½g¤@¡³¥|14ªº»{ÃѼvÅT¤F°¨©Ò©Ô¾ÇªÌ¡A¨Ï¬ù§B°O¤Ü¤K5»P¤§¬Û¦ü¡F¨º¨Ç¥H¦¹¤@¶Ç²Î¬°º¡¨¬ªº¤H¡A»{¬°³o¬O¦a­±ªº¥X²£(NEB ¬Æ¦Ü±N³­¹¸ÑÄÀ¬°¡u½\ª«¡v)»P±q¦a©³¶}±Ä¦Ó¨ÓªºªF¦è¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡F¦ý¤õ»P³­¹¬J«D¥­¦æ¦r²´¡A¥ç«D¬Û¤Ïµü¡A¦Ó°Êµü¥Xªº·N¸qµ¥©ó¬O¡u±q¤º³¡¯B²{¥X¨Ó¡v¡F¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦a¤º¦n¹³³Q¤õ½°_¨Ó¡v(5¸`)¡A¥i¯à«ü¥j¥N±ÄÄq®É¯}¸H©¥¥Ûªº¤èªk¡A¥ý¥Î¤j«¬ªº¤õ°ï¿N¼ö¥ÛÀY¡AµM«á¼å¥H§N¤ô¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¯à¥X³­¹¡C¬ù§B±q±ÄÄqÂà¨ìºØ¦a¡C¦a¸Ì¤£¦ý²£ª÷»È»ÉÅK¡AÁÙ²£Â³­¹¡C

¡@¡@¦n¹³³Q¤õ½°_¨Ó¡C§t¸q¼Ò½k¡C¦³¤H»{¬°¬O«üªü©Ô§B¬Y¨Ç¦a°Ï©Ò¶}±Äªº·Ñ¬´¤@Ãþªº¿U®Æ¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º´N¬O«ü¥Í²£Â³­¹ªº¤g¦a¡A²`«õ¤U¥h´N¬O¿U®Æ¡CÁÙ¦³»{¬°¬ù§B¬O«ü¤U­±´X¸`©Ò´£¨ìªºÄ_¥Û¡C¥¦­Ì¥i¯à¹³¬´¤õ¨º¼Ëµo¥ú¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K5¡@¤õ¡j¥j¥N±ÄÄq®É§â©¥¥Û§Ë¸Hªº¤èªk¡A¬O¥Î¤j«¬ªº¤õ°ï¿N¼ö¥ÛÀY¡AµM«á¼å¥H¥[¤F¾Lªº§N¤ô(¥L­Ì¬Û«H¾L¯à¨Ï¤ô§ó§N)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K6¡j¡u¦a¤¤ªº¥ÛÀY¦³ÂÅÄ_¥Û¡A¨Ã¦³ª÷¨F¡C¡v

         ¡uÂÅÄ_¥Û¡v(6¸`)¡A«ü²`ÂŦ⪺¤Ñ«C¥Û¡A¥D­n²£¦a¦b¥ì®Ô¡C¤Ñ«C¥ÛÄq¥Û§¨Âøªºª÷¦â¶ÀÅKÄq¦¨¤À¡A¥i¯à´N¬O¡uª÷¨F¡v(6¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@ÂÅÄ_¥Û¡C¬O¤@ºØ¥bÄ_¥Û¡A¥i¯à´N¬O²{¦bªº¤Ñ«C¥Û(¨£¥X28¡G18)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K6¡@ÂÅÄ_¥Û¡jÂÅÄ_¥Û(¤Ñ«C¥Û)¬O¤@ºØ²`ÂŦâÄq¥Û¡A¥D­n²£¦a¦b¥ì®Ô¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b©³®æ¸Ì´µ¡þ¥®µo©Ô©³¤Gªe¬y°ìªº«õ±¸¬¡°Ê¡A³£¸g±`§ä¨ì³oºØÄq¥ÛªºÂܸñ¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ý³®¤×µM¡C¤Ñ«C¥ÛÄqÂ䤩¹©¹§¨Âø¤Fª÷¦âªº¶ÀÅKÄq¦¨¤À¡A¥i¯à´N¬O¥»¸`´£¨ìªº¡uª÷¨F¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K6~11¡j¤H­É¦Û¤vªº¥©´¼¼z±q¦aùض}±ÄÄ_¥Û¡A¦ý«o¤£¯à§ä¨ì´¼¼z(12~14¸`)¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K7¡j¡uÄq¤¤ªº¸ô÷Á³¾¤£±oª¾¹D¡AÆN²´¤]¥¼¨£¹L¡C¡v

         ¡´¡u÷Á³¾¡v¡G¡uÅÌ­¹ªº³¾¡v¡A¸ò¡uÆN¡v·N¸q¬Ûªñ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@´M§äÄ_¥Û©M¶Q­«ª÷Äݪº¤H©Ò¨«¹Lªº¸ô¡A³s¥Ø¥ú±Ó¾Uªº³¾¤]¨S¦³¨£¹L¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K7~8¡jÄq¥Þ»·¦b¯î¦a¡A³s­¸³¾©M°Êª«¤]¥¼¨ì¹L¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§÷Á³¾¡¨©M¡§ÆN¡¨¦ÊÃ~¤§¤¤¥iºÙ¶¯ºÙÅQ¡C·à¤l¡G«h¬O¦ÊÃ~¤§¤ý¡CÄq¤Ò¦bµL¤ñ°õµÛ¦a¥|³B´M§äÄq¥Û¡A¥L©ÒÆpÆwªºÄq²`¡A³sÆN²´¤]©Ò¤£¯à¬Ý¬ï¡A¥Lªº±ÄÄq¼ö§Õ»P­^«i¡A·à¤l³£¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡C¦b¥»¤å¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¥H¤U¨â­Ó¨Æ¹ê¡G①§@ªÌ¹B¥Î»¼¶i¤âªk´yø¤FÀò±o´¼¼zªººØºØÁ}Ãø¡C¤H¤ñ¥ô¦ó°Êª«³£§ó¥[¸Û¼°¦a´M§ä¬ÃÄ_¡A«oÃø¥H¾ÌµÛ¦Û¤vªº§V¤O©M¯à¤Oµo²{´¼¼z¡F②¥»¤å©e°û¦a³d³Æ¤F¨º¨Ç¶É¨ä¨­¤ßÃöª`ª«½è°]Ä_¡A«o²¨©ó´M§äÄÝÆF´¼¼zªº¤H¡C¤×¨ä¬O¦bª«½è¤å©ú°ª«×µo¹Fªº²{¥NªÀ·|¡A¤H­Ì¾¨¶q¦^Áצۧڦs¦bªº²×·¥°ÝÃD¡A¦Ó¥uÅU®IÀYÂX±iª«½è°]Ä_¡A³oºØ¶É¦V·¥¨äÄY­«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ÆN¬O¥Hµø¤O»D¦Wªº¡A·à¤l«h¬O¥H«i®ð¡F¦ý³o¨âªÌ³£¤£¹³¤H¨º»ò·|Æ[¹î¡A¨º»ò«i²rµL¬È¡A¦Ó¤HÃþ¥Ñ©ó´÷¨DÄ_ª«¦Ó³e¬ï¨ì»»»·ªº¦a¤è¡A¤]¬O­¸³¾»P²rÃ~µLªk¨ì¹Fªº¡C¦b¤@­º½×¤ÎÄq·~ªº¸Öºq¤§¤¤¶¡³¡¦ì¡A³o¨Ç³¯­zªº¥\¥Î¦ü¥G¬O­n¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡Æg´­¤HÃþ³Ó¹L¯«ªº¥ô¦ó¨ä¥L³yª«¡AµL½×¬O¦h»ò­È±oÆg½àªº¨ü³y¤§ª«¡C³o»P°Êª«±N­n¦b­C©MµØÁ¿½×¤¤§êºtªº¨¤¦â¬O¤@­Pªº¡A¥L­Ì¬OÀ°§U¬ù§B±µ¨ü¨Ã¨É¨ü¥L¦b¥@¬É»P¦b¯«ªº­pµe¤¤ªº¦a¦ì¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uÆN²´¡v(7¸`)¥Hµø¤O»D¦W¡A¡u·à¤l¡v(8¸`)¥H«i®ðµÛºÙ¡A¦ý³o¨âªÌ³£¤£¹³¤H¨º»ò·|Æ[¹î¡A¨º»ò«i²rµL¬È¡A¦]¬°´÷¨DÄ_ª«¡AºÜ¤O¨ì¹F­¸³¾»P²rÃ~³£µLªk¨ì¹Fªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K8¡j¡u¨g¶Æªº³¥Ã~¥¼´¿¦æ¹L¡A²r¯Pªº·à¤l¤]¥¼´¿¸g¹L¡C¡v

¡@¡@´M§äÄ_¥Û©M¶Àª÷ªº¤H©Ò¥hªº¦a¤è¡A³s°l³vÂyª«¨ì³Ì¦MÀI¦a°Ïªº·à¤l¤]¤£´±¶i¤J¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K9¡j¡u¡§¤H¦ù¤âÆw¶}°í¥Û¡A¶É­Ë¤s®Ú¡C¡v

¡@¡@³o¸Ì¨ÌµM°Q½×±ÄÄq¡C¤£½×¤°»ò§xÃø¡A§Y¨Ï­n¼A¶}³Ì°íµwªº¥ÛÀY¡A¤]µLªkªýÂZ±ÄÄq¤H±q¨Æ¦Û¤vªº¤u§@¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K9~11¡jÁöµMÄqÂÃÁô±K¡A¶}Æw¤uµ{¯E¤j¡A¦ý¤H³£¯à¶}±Ä±o¨ì¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÁöµMµyµu¤@¨Ç¡A¦ý³o­Ó³æ¤¸ªº¤»¦æ¥i¯à¥­¿Å²Ä¤@¼Ö³¹ªº¤Q¥|¦æ¡A¨ä¤¤¤@¤èªº°ÝÃD¥i¥H±q¨Ó¦Û¥t¤@¤è¤§½u¯Á¨Ó¥[¥H¸Ñ¨M¡C©Ò¥H¡A²Ä9~10¸`¥i¯à¬O¤@­º¥|¦æ¸Ö(¦³µÛ¬Û·í¼Æ¶qªº¥­¦æÅé)¡A»P²Ä¤@¼Ö³¹¤¤ªº¨â­º¥|¦æ¸Ö¬ÛºÙ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b²Ä1¡B2¡B5¡B6¸`¸Ô²Ó¦CÁ|ªº¤£¦PÄq²£¡A¥H¦U¼ËÄ_ª«(10¸`)¨Ó²[»\¡F¦ý²Ä9~10¸`¤]¬O°ª¼é¡Aµ¹¤©¤HÃþªº¦¨´N§ó°ªªº¬ðÅã358¡C²Ä11¸`¨Ã¥¼Åã¥X¦P¤@ºØ¥­¦æÅé(³o§xÂZµÛÄÀ¸g¾ÇªÌ­Ì)¡A«h»P²Ä3¡B4¸`ªº¨â­º¤T¦æ¸Ö¦³Ãö¡A³o¬O¥H¨â­Ó¼Ð¦r¤ô(»P²Ä4¸`ªº nh]l ¥­¦æ)©MÅãÅS¥X¨Ó(»P²Ä3¸`ªº¶Â·t¥­¦æ)³s±µ°_¨Óªº¡C²Ó¬d³o¤@ÂIªº¥t¤@­Ó¤è¦¡¬O¡G²Ä11¸`¦U§Oªº¦æ§¹¦¨¤F²Ä3¡B4¸`ªº¤T¦æ¸Ö¡A©Ò¥H¾ã­º¸Ö´N¥Ñ¤»­º¥|¦æ¸Ö²Õ¦¨¤F¤G¤Q¥|¦æ¡C¨ä®æ¦¡¦p¦¹©M¿Ó¡A¨S¦³¤°»ò§xÂZ¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H»¡¡G²Ä7¡B8¸`³B¦b¨ä¾l³¡¤ÀùØ­±ªº¥D­n¦a¦ì¡A¥i¥Ñ¤H²´(10¸`)»PÆN²´(7¸`)ªº¹ï¤ñÅã©ú¥X¨Ó¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         9~11¸`¸Ô²Ó´y­z¤F¦a¤U±ÄÄq§Þ³N(3~4¸`)¡A¬O¥D«e2000¦~¤HÃþªº³Ì°ª§Þ³N¦¨´N¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K10¡j¡u¦b½Y¥Û¤¤Æw¥X¤ô¹D¡A¿Ë²´¬Ý¨£¦U¼ËÄ_ª«¡C¡v

         ¡u¦b½Y¥Û¤¤Æw¥X¤ô¹D¡v(10¸`)¡A¥i¯à«ü¦b±ÄÄq®É¥ÎºÞ¹D±Æ¨«Äq¤«¸Ìªº¿n¤ô¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¤H¡u²´¡v(10¸`)¬O»P¡uÆN²´¡v(7¸`)¹ï¤ñ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´½Y¥Û¤¤Æw¥X¡u¤ô¹D¡v¡GÀ³¸ÓĶ¬°¡u§|¹D¡v¡B¡uÀG¹D¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@Æw¥X¡C¦b±ÄÄq®É¡A»Ý­n«õºÞ¹D±Æ¨«Äq¤«¸Ìªº¿n¤ô¡C

¡@¡@Ä_ª«¡C¥L¥H¾U§Qªº¥Ø¥ú´M§äÄ_ª«ªº¸ñ¶H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K11¡j¡u¥L«Ê³¬¤ô¤£±oºw¬y¡A¨ÏÁôÂ꺪«ÅãÅS¥X¨Ó¡C¡v

         ¡u«Ê³¬¤ô¤£±oºw¬y¡v(11¸`)¡A¥i¯à«ü¦b±ÄÄq®É«Ø³y³öÅò¡A±±¨î¤ô¬y¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¤ô נָהָר/nä¡Phär¡¦ ¡v(11¸`)­ì¤å»P¡uÄq¥Þ נַחַל/nakh¡¦¡Pal¡v(4¸`)¹ïÀ³¡A­ì¤å³£¬O¡uªe¨¦¡vªº·N«ä¡C¡uÁôÂÃ(11¸`)»P¡u¶Â·t¡v(3¸`)¹ïÀ³¡C³o¨Ç«e«á©IÀ³ªº¥Îµü§â1~11¸`²Õ¦¨¤F¤@­º§¹¾ãªº¤G¤Q¥|¦æ¸Ö¡A´y­z¤F·í®É¤HÃþªº±ÄÄq§Þ³N¡C¤T¦ìªB¤Í³Ì«áªºµ²½×¬O¡G¤H¥u¬O¡u¦pÂΪº¤H¡A¦p³Iªº¥@¤H¡v(¤G¤Q¤­6)¡C¦ý¬ù§B«h¹ï¯«³y¤Hªº¨}µ½¦®·N¦³µÛ§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¬Û«H¡uò¥±N¥Í©R©M·O·R½çµ¹§Ú¡Fò¥¤]²²ÅU«O¥þ§Úªº¤ßÆF¡v(¤Q12)¡C¥L¨S¦³¬°¤F¶S§C¤H¦ÓÂƵø¯«¤âªº¤u§@¡A¦Ó¬O¬Û«H¡uò¥¤â©Ò°µªº¡Aò¥¥²ÛC¼}¡v(¤Q¥|15)¡C¦]¦¹¡A¬ù§B´y­z¤F·í®É¤HÃþ³Ìºë¥©¡B³Ì½ÆÂøªº±ÄÄq·~¡C³o­º¸Öªº¤¤¤ß¬O7¡B8¸`¡Aªí©ú¤H¦b±ÄÄq¤Wªº¦¨¥\¡AÅã©ú¥L­ÌªºÁo©ú©M«i®ð¤w¸g³Ó¹L¥ô¦ó¨ä¥L¨ü³y¤§ª«(7~8¸`)¡A¦ý«o¤´µMµLªk´M¨£´¼¼z¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡uºw¬y¡v¡G­ì¤å¬O¡u­úª_¡v¡A§Î®e¤ô¡uºw¬y¡vªº¼Ë¤l¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@«Ê³¬¡C¥i¯à«ü«Ø³y³öÅòµ¥¦b±ÄÄq®É±±¨î¤ô¡C

¡@¡@ª«¡C«ü²`®I¦b¦a¤Uªº°]Ä_¡A¦p¶Àª÷¡AÄ_¥Û¡C³o­Ó¤ñ³ë¥Î±o¤Q¤À§Î¶H¡C¬ù§B¬O­n»¡©ú¯u¥¿ªº´¼¼z¤£¬O¨Ó¦Û¤H¶¡ªº¬ì¾Ç©Î³æ¾Ì¬ã¨s¡C¥L©Ò¿ï¾Üªº¨Æ¨Òªí²{¤F¤HÃþªº³Ì°ª§ÞÃÀ©M´¼¼z¡A¥H¤Î¥L©Ò¯à³z¤Jªº³Ì²`³Ì¶Â·tªº¦a±a¡C¥L­Ì´¿¸gÆp¤J©¥¼h¡A«Ê³¬¤F¼Q¬u¡A«õ±¸¥X®IÂäF¦h¥@¬öªº°]Ä_¡C¦ý¬O¡A³o¤@¤Á³£µLªk¨Ï¥L²z¸Ñ¯«¬FÅvªº¹B§@¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K12¡j¡u¡§µM¦Ó¡A´¼¼z¦³¦ó³B¥i´M¡HÁo©ú¤§³B¦b­þ¸Ì©O¡H¡v

         ¬ù§B½a¤@¤H¤§¤O§Æ±æ§ä¥X¨ü­Wªº¶ø¯µ¡A¾ä­z¤H¥ø¹Ï±q·É®ü»P²`²W¨ú±oÄ_ª«¡A¦ýµL½×«ç¼Ë·j´MÁ`§ä¤£¨ì¨º³Ì°¶¤jªºÄ_Âä@´¼¼z¡A¦]¬°¯«ªº´¼¼z¤£¯à¥Î¶Àª÷Ä_¥Û´«¨ú(19~21¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

    ¤HÃþÅå¤Hªº¦¨´N¢w¢w¦b³oùدu¬O­È±oÆg´­ªº¢w¢w»P¥L¶W¹L©Ò¦³°Êª«ªºÀu¶V¦a¦ì¡A¨Ï±o¥LªºµLªk´M¨£´¼¼z¯q§Î¥i´d¡C³o°Ý¥y©Ò·t¥Üªºµª®×¤£¬O§_©wªº¡F¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o­º¸Ö¬OÄݩ󤣥iª¾½×ªº¡A¬°¤F­n²Å¦X¥L­Ìªº¨£¸Ñ¡A´N§â²Ä28¸`§R±¼¤F¡F¦ý²Ä23¸`±N·|Â_¨¥¡u¯«©ú¥Õ¡v¡A¦Ó¥B¨S¦³¤@­Ó¦a¤è·t¥Ü»¡Í¢·|±NÍ¢ªº©ú¥Õ¯¦Âð_¨Ó¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u´¼¼z¦³¦ó³B¥i´M¡HÁo©ú¤§³B¦b­þ¸Ì©O¡v(12¸`)¬O¥»¸Öªº°Æºq¡A­«½Æ¤F¨â¦¸(12¡B20¸`)¡A§â¥»¸Ö¤À¬°¤T¤j¬q(1~11¸`¡F12~19¸`¡F20~28¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¬ù§B²{¦b¸ÑÄÀ¥Lªº¤ñ³ë¡A¥Øªº¬O­n»¡©ú´¼¼z¤£¬O¨Ó¦Û³Ìºë²`ªº¬ì¾Ç©M¤HÃþ³Ì°¶¤jªº¦¨´N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K12~19¡j¤H©Ò¶}±Ä±o¨ÓªºÄ_¥Û¡AÂ_¤£¯àÁʶR´¼¼z¡A¦]´¼¼zªº»ù­ÈµL¥i¤Ç¼Ä¡A¥B¤£©ö´MÀò¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K12~22¡j¡·28¡G12~22³o¸Ìªº·N¸q¬O¤HÃþµLªk´x´¤¡B°l´M©ÎÁʶR´¼¼z¡A¦b¬¡¤H»P¦º¤H¤§¦a¡A³£¥u¶¡±µÅ¥»¡´¼¼zªº­·Án¡A«oµLªk½T¹ê§ä¨ì´¼¼z¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K13¡j¡u´¼¼zªº»ù­ÈµL¤H¯àª¾¡A¦b¬¡¤H¤§¦a¤]µL³B¥i´M¡C¡v

         ¡u´¼¼zªº»ù­È¡v¡G´¼¼zªº¹D¸ô¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦b¬¡¤H¤§¦a¤]µL³B¥i´M¡G¥»¸`ªº´¼¼z¨Ã«D«ü³æ¯Âªº¤½¦¡¤Æª¾ÃѩξÇÃÑ¡A¦Ó¬O«üÃö©ó¯«¹ï¦t©z»P¤H¥Íªº­pµeµ¥¡A¯«¯µ©M¶W¶Vªº¯«¤§´¼¼z¡C¦]¦¹³oºØ´¼¼z¤£¯à³q¹LÆ[¹î¡B¸gÅç©Î­Ó¤H­ß·Q¨ÓÀò±o¡A¥u¦³Âǵۯ«ªº±Ò¥ÜÀòª¾(¦è ºü½×¡A±Ò¥Üªºº¥¶i©Ê)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡´´¼¼zªº¡u»ù­È¡v¡G¡u¯´§Ç¡v¡B¡u¼h¦¸¡v¡B¡u»ù­È¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@»ù­È¡C§Æ§B¨Ó»y¬O`erek¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬Ohodos(¡§³~®|¡¨)¡AĶ¦Û§Æ§B¨Ó»yderek¡C³o¨âºØ¸ÑÄÀ³£¥i¥H¡C

¡@¡@¦a¡C¤HÃþ¥²¶·´M§ä§ó°ªªº´¼¼z¨Ó·½¡C¯u´¼¼z¨Ó¦Û¯«ªº±Ò¥Ü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K13~19¡j³o­Ó¼Ö³¹ªº¥DÃD¬O¡G´¼¼z¬O§¹¥þ¶R¤£¨ìªº¡C¬°¤F³o­Ó½t¬G¡A°¨©Ò©Ô¸g¤åªº¡u¥¦ªº»ù­È¡v(©M¦X¡BAV¡BRV §Y®Ú¾Ú¦¹¤@Ūªk)¤ñ¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¡u¥¦ªº¹D¸ô¡v(§fĶ¡B«ä°ª¡B²{¤¤¡BRSV)§ó¦n¡AÁöµM«áªÌ¸û¨ü²{¥NĶ¥»©Ò³ß·R¡C³o­Ó¥j¦Ñªº¿ù»~¥i¯à¬OÂk¦]©ó²Ä23¸`ªº¼vÅT(¨ºùتº½TŪ§@¡u¹D¸ô¡v)¡A»P¥­¦æ¦r²´´M¤Ó¹L¦r­±ªºÅªªk(¦ý¡uÀò±o¡v·|§ó¾A¦X)359¡C®Ú¾Ú¤@¯ëªº¬Ýªk¡A²Ä13b¸`«D±`©úÅã¬O¤£¹ïªº¡A¬ù§B±q¥¼Â_¨¥¦b¬¡¤H¤§¦a(NEB)¤°»ò´¼¼z³£¨S¦³¡F¨ä½×ÂI¬O¡G¥¦¤£¯à±q¥@¬É¤WÀò±o¡A¤]¤£¯à±q³Ì­ì©l¡B³Ì­«­nªº¦ÛµM¤O¶q¢w¢w¡u´£²ü©i¡v(Tehom¡FĶµù¡GĬ¬ü¢w¢w¨È³Ø±o³Ð³y¯«¸Ü¤¤®ü¬vªºÀÀ¤H¤Æ¦W¦r¡A©M¦X¥»§@²`²W)»P¡u¬v¡v¡A³Ð³y®É­ì¨Ó¦h¤ôªº²V¨P¢w¢wÀò±o(14¸`)¡C³oºØ¤@¤f®ð»¡¥XªºÅÞ¿è»y¥y¢w¢w¡u¥¦¤£¦b¨ºùØ¡F¦ý¬O¡A§Y¨Ï¥¦¦b¨ºùØ¡A§A¤]¤£¯à¶R¥¦¡v¢w¢w¦b¸t¸g¤¤¸g±`·|¹J¨ì¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K14¡j¡u²`²W»¡¡G¡¥¤£¦b§Ú¤º¡C¡¦·É®ü»¡¡G¡¥¤£¦b§Ú¤¤¡C¡¦¡v

         ¡u²`²W¡B·É®ü¡v(14¸`)¥Nªí«ü¯«¯µ¡B²V¨Pªº¤O¶q¡A»P¡u¬¡¤H¤§¦a¡v(13¸`)¹ï¤ñ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u²`²W¡B·É®ü¡v¡G³£¬O«ü¡u¦º¤`¡B¯«¯µ¡B²V¶Ã¡BµêªÅ¡vªº¦a¤è¡A¥Î¨Ó»P¡u¬¡¤H¤§¦a¡v¹ïÀ³¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@²`²W¡C§Æ§B¨Ó»y¬Otehom(¨£³Ð1¡G2ª`ÄÀ)¡F¦³®É«ü¥Ü¦a¤U¤ô(³Ð7¡G11¡F¥Ó8¡G7)¡C·N«ä¬O§Y¨Ï¦b²`²W¸Ì¡A¤]§ä¤£¨ì¯u´¼¼z¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K15¡j¡u´¼¼z«D¥Î¶Àª÷¥i±o¡A¤]¤£¯à¥­¥Õ»È¬°¥¦ªº»ù­È¡C¡v

         ¡u¶Àª÷¡v¡Gª÷±ø¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¦b15~19¸`¸Ì¤­¦¸´£¨ì¶Àª÷¡A¥Î¤F¥|­Ó¤£¦Pªº§Æ§B¨Óµü»y¡A·t¥Ü¥ô¦ó¶Àª÷³£¶R¤£¨ì´¼¼z¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K15~19¡j³q¹L»P¬ÃÄ_¶i¦æ¤ñ¸ûðݺq¤F´¼¼zªºµ´¹ï¬Ã¶Q¡C§Y´¼¼z¡G①¤£¯à¬°¤H©Òµo²{¡F②¨ã¦³¤H©ÒµLªkµû¦ôªº¯«©Ê°_·½¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¾Ö¦³¯u¥¿ªº´¼¼z¡A§Ú­Ì·í©Ó»{¦Û¤vªºµLª¾¡AÁ¾¨õ¦a©}½¥¦b¯«­±«e¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K16¡j¡u«X´´ª÷©M¶Q­«ªº¬õº¿·ê¡A¨ÃÂÅÄ_¥Û¡A¤£¨¬»P¸û¶q¡F¡v

         ¡§«X´´¡¨¡C°Ñ¬Ý¦C¤ý¬ö¤W¤E³¹28¸`ªº¸}µù¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u«X´´ª÷¡v(16¸`)¡A «ü·í®É³Ì¯Âªºª÷¤l¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u«X´´ª÷¡v ¡G·í®É³Ì°ªµ¥ªº¶Àª÷¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@«X´´ª÷¡C»P«e­±ªí¥Ü¡§¶Àª÷¡¨ªºµü¤£¦P¡C«X´´ª÷³Q»{¬°»ù­È«Ü°ª¡CÃö©ó«X´´¡A¨£¤ý¤W9¡G28ª`ÄÀ¡C

¡@¡@¬õº¿·ê¡A¨ÃÂÅÄ_¥Û¡C¨t¥bÄ_¥Û¡C¨ä§t¸q¥i¯à©ó¦p¤µ¤£¦P¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

<syncBible ref=§B28:16>

¡i§B¤G¤Q¤K16  «X´´ª÷«Ü¬Ã¶Qªº¶Ü¡H¦b­þ¨à¥i§ä¨ì¡H¡j«X´´ª÷³Q»{¬°¬O³Ì¯Âªº¶Àª÷¡C«X´´¥i¯à¦ì©ó«D¬w¡Aªuªü©Ô§B®ü©¤¡A©Î¦b¦L«×¡CµL½×¥¦¦b­þ¸Ì¡AÂ÷¥H¦â¦C³£¦³¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷¡A©Òùªùªº²î­nªá¤W¤T¦~¤~¯à§¹¦¨¤@¦¸¯èµ{(°Ñ¤ý¤W¤E28¡F¤Q22)¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K16~19¡@Ä_¥Û¡j¥»¬q©Ò¦Cªº¦UºØÄ_¥Û³£¤Q¤À¬Ã¶Q¡CĶ§@¡uª÷¡vªº¥Î»y¨Ó¦Û®J¤Î»y¤¤´y­z¨ä²£¦aªº¦r²´¡A³o²£¦a¤j·§¬O§V¤ñ¨È¡C²Ä16¸`©Ò¦Cªº¬O¤°»òÄ_¥Û¥¼¯àªÖ©w¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¬O¿¥º¿·ê©Î¬õ¥ÉÅè¡C±q¥D«e²Ä¥|¤d¦~¬ö¶}©l¡A®J¤Î¤w¸g»s³y¬Á¼þ¡A¨ä¥D­n¥Î³~¬O¸Ë¹¢(¦ý¬Á¼þ¾¹¥×­n¨ì¥D«e¤@¥@¬ö¤~¦b¤Ú°Ç´µ©Z´¶¹M¥X²{)¡C²Ä18¸`ªº¬À·ä¬O¤@ºØ§@¸Ë¹¢¥Îªº¬õ¦âÄ_¥Û¡CĶ§@¤ô´¹ªº¦r²´(gabish)¬O­^»y gypsum¡u¥Û»I¡v¤@¦rªº¦r·½¡A³o¦r¥þ¥»¸t¸g¥u¦b³o¸Ì¥X²{¡C²Ä18¸`ªº³Ì«á¤@¼Ë¬O¬YºØ¬õÄ_¥Û¡C¬õÂzâ«h¬O¶À¦âªº¶Q¾ñÆV¥Û¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

         16~19¸`©Ò¦CÁ|ªºÄ_¥Û³£³Q·í®Éªº¤Hµø¬°¬ÃÄ_¡A¦ý²{¦b¨Ã¤£¯à½T©w³£¬O­þºØÄqª«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K17¡j¡u¶Àª÷©M¬Á¼þ¤£¨¬»P¤ñ¸û¡Fºëª÷ªº¾¹¥×¤£¨¬»P§I´«¡C¡v

         ¡u¬Á¼þ¡v¡G¦]¤Q¤À¨u¦³¡A¤W¥j»{¬°¬Ã«~¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¬Á¼þ¡v(17¸`)¤]¥iĶ¬°¡u¤ô´¹¡v¡C¥j¥Nªº¬Á¼þ¬Û·í©ù¶Q¡A®J¤Î±q¥D«e4000¦~¶}©l»s³y¬Á¼þ¥Î§@¸Ë¹¢¡A®J¤Î»PµÌ¥§°òªº¬Á¼þ¾¹¥×»á­t²±¦W¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¬Á¼þ¡v¡G¤]¥iĶ¬°¡u¤ô´¹¡v¡A¥j¥Nªº¬Á¼þ¬Û·í©ù¶Q¡C®J¤Î»PµÌ¥§°òªº¬Á¼þ¾¹¥×¦b·í®É»á­t²±¦W¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¶Àª÷¡C¨£²Ä15ªºª`ÄÀ¡C¬Á¼þ¡C¸Óµü­ì¤å¦b¸t¸g§O³B¨S¦³¥X²{¡C¥»¸`¥i¯à«ü¬YºØ©¥¥Û´¹Åé¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K18¡j¡u¬À·ä¡B¤ô´¹³£¤£¨¬½×¡F´¼¼zªº»ù­È³Ó¹L¬Ã¯](©Î§@¡§¬õÄ_¥Û¡¨)¡C¡v

         ¡´¡u¤ô´¹¡v¡G­ì¤å¬O¡uµ²´¹Åé¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬À·ä¡C§Æ§B¨Ó»y¬ORa'moth¡C¤£²M·¡¬O«ü­þ¤@ºØÄ_¥Û¡CĶ¦¨¬À·ä¬O®Ú¾ÚµS¤Ó©Ô¤ñªº¶Ç²Î¡C

¡@¡@¤ô´¹¡C¦³Ä¶¥»¬°¬Ã¯]¡C

¡@¡@¬Ã¯](©Î§@¬õÄ_¥Û)¡C­ì¤åªº½T¤Áµü¸q¤£©ú(¨£½e3¡G15¡F8¡G11¡F20¡G15¡F31¡G10¡F«s4¡G7)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K19¡j¡u¥j¹êªº¬õÂz⤣¨¬»P¤ñ¸û¡Fºëª÷¤]¤£¨¬»P¸û¶q¡C¡v

         ¡§¥j¹ê¡¨¡CĬ¤¦¡A®J¤Î¥H«n¦a±a¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¬õÂzâ¡v¡G­ì¤å«ü¶À¦âªº¥É¥Û¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤H¯à¶}±Äª÷»È¡B»ÉÅK©MÄ_¥Û(1~11¸`)¡A¦¨´N¶W¹L¤F©Ò¦³ªº°Êª«(7~8¸`)¡A«o§ä¤£¨ì´¼¼z(12~14¸`)¡A¤]µLªk¥Î§ä¨ìªºª÷»ÈÄ_¥Û´«¨ú´¼¼z(15~19¸`)¡A³o´N¨Ï¤HÅã±o§ó¥[¥i´d¡C´¼¼z¨Ã¤£¯à±q¤Hªº¬ì¾Ç§Þ³N©M¸gÀÙ¶T©ö¦Ó¨Ó¡A¤H§Y¨Ïµo®i¤F³Ì¦yºÝªº²z½×ª«²z¡A¤]¥u¬Oª¾¨äµM¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡F¥uª¾¦t©z°Ñ¼Æ¦p¦¹¡A¦ý«o¤£ª¾³o¨Ç°Ñ¼Æ¦ó¥H¦p¦¹³]©w¡H¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K20¡j¡u¡§´¼¼z±q¦ó³B¨Ó©O¡HÁo©ú¤§³B¦b­þ¸Ì©O¡H¡v

    Å|¥y¹º¤À¤F¤T­Ó¼Ö³¹¡C¨Ó¦b³oùتºÅܤƤ£À³¸Ó³Q®ø°£±¼360¡C³o²Ä¤G­Ó®æ¦¡»yÂǵۧó¤@¯ë©Êªº»y¥y¥]§t¤F¨â­Ó°ÝÃD¡G¦p¦óµo²{¨Ã½T«O´¼¼z¡C²Ä¤T­Ó¼Ö³¹´£¨Ñ¤Fµª®×¡C´¼¼z¥u¦³¦b¯«©ÊùØ­±¤~¯à§ä±o¨ì¡A¤H¥u¦³Âǵ۱ҥܤ~¯àÀò±o¥¦¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

¡@¡@¦ó³B¡H¬JµM´¼¼zµLªk¶}±Ä©MÁʶR¡A¨º»ò¦ó³B¥i³V©O©O¡H¥»¸`¬°¤F±j½Õ¡A­«´£¤F12¸`ªº°ÝÃD¡C³o¬O¥»³¹ªº°ò¥»°ÝÃD¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K20~22¡j¥Î¸Öªº»y¨¥¨Ó«ü©ú§Y«K¬O¦b¦t©zªº³Ì²`³B¡A¥@¬Éªº¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¤]³£¨S¦³´¼¼z¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K20~28¡j¥u¦³¯«¾å±o´¼¼z¡A¨Ã¾Ö¦³¥¦¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K20~28¡@¥j¥NªñªF«ä·Q¤¤´¼¼zªº¨Ó·½¡j´¼¼z¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤£¬O«ü´¼¼z©Î¹D¼w¡A¦Ó¬O«ü³q±`¦b²½»ö©Îªk³N»ö¦¡¤è­±ªº¯S®í§Þ¥©¡C»P´¼¼z¦³Ãöªº¯«¬é¥D­n¬O®¦°ò(©Î¥ì¨È)¡A±N²½»ö©M§»ö§ÞÃÀ¶Ç±Âµ¹¤HÃþªº¡A´N¬O³o­Ó¯«¬é¡C¬G¦¹¡A´¼¼z¬O¨Ó¦Û®¦°òªº¡A¦ý¥L¤]¤£¹L¬O´¼¼zªºÄ_®w¦Ó¤w¡A¤£¬O´¼¼zªº¥»·½¡C¦P¼Ë¡A²Ä23~27¸`¤]¤£¬O´yø­C©MµØ¬°´¼¼zªº¥»·½©Î³Ð³yªÌ¡A¦Ó¬O»¡Í¢ª¾¹D´¼¼z¦ó³B¥i´M¡C¦ý´¼¼z­Y¬O¸Ñ§@¿ë©ú³Q³y¥@¬É©T¦³¯´§Çªº¯à¤O¡A³o¯à¤O´N¥²¶·¨Ó¦Û³o¯´§Çªº«Ø¥ßªÌ¡C¦P¼Ë¡A¤Ú¤ñ­Û¤H´Lº¿º¸§ù§J©Ò¦³ªº¤ýÅv¡A¤]¬O¨Ï¥L³QºÙ¬°´¼¼z¤§¥Dªº®Ú¾Ú¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K21¡j¡u¬O¦V¤@¤Á¦³¥Í©Rªº²´¥ØÁôÂáA¦VªÅ¤¤ªº­¸³¾±»½ª¡C¡v

         ´¼¼z¬O¡§ÁôÂᨪº¡A¥¿¦p¥¼µo±¸ªº¯]Ä_¤@¼Ë¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡@¡@¦a¤W©MªÅ¤¤ªº©~¥Á¡A³£µLªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¡§¤@¤Á¦³¥Í©Rªº¡¨¥i¯à«ü°Êª«¥@¬É¡A¬J«ü¨«Ã~¡A¤]«ü­¸³¾¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K21~27¡j³oùØ´N¹³²Ä¤@¼Ö³¹¤¤¤@¼Ë¡Aµ²ºcªº¤ÀªR¥i¥Hµ¹§Ú­ÌÀ°§U¡A¦]¬°³oùØ´N¹³¨ºùؤ@¼Ë¡A«ä¸ô¨Ã«DªuµÛª½½u«e¶iªº¡C¯«¦b¥½¤F©Ò»¡ªº(28¸`)¡A»P22¸`ªº¡u¨È¤Ú¹y¡v(§fĶµù¡BRSV)©M¦º¤`¡B²Ä14¸`ªº²`²W©M·É®ü¦¨¬°¹ï¤ñ¡F¯«¬Ý¨£¤Ñ¤U¡u¸U¨Æ¸Uª«¡v(24¸`¡A²{¤¤¡F°Ñ«ä°ª)ªº¯à¤O»P´¼¼z¦V¨C­Ó¤Hªº²´¥ØÁôÂÃ(21¸`)¦¨¬°¹ï¤ñ¡AÁöµM¤H¬Ý¨£³\¦h¨Æª«(10¸`)¡Aµo²{ÁôÂ꺪F¦è¡A¨Ã¥B¬Ý±o¤ñ­¸³¾ÁÙ¦h(7¸`)361¡C¦pªG¨È¤Ú¹y»P¦º¤`¬O»P²V¨P¬ÛºÙªº±j¤j¶Õ¤O¡A¨º»ò§Ú­Ì¤£À³¸Ó»{¬°²Ä22¸`¦³Æ[©À¤Wªº¥Ù¬Þ¡A¥H¬°¡u¦b¬¡¤H¤§¦a¡v(13¸`¡A³o¬O²Ä22¸`ªº¥t¤@¥­¿Å)µL³B¥i´Mªº¡A«o¥i¥H¦b³±¶¡§ä¨ì¡A§ó¹N½×¬O¤Ï»é³qÆF³Nªºª§ÅG¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K22¡j¡u·À¨S©M¦º¤`»¡¡G¡¥§Ú­Ì­·»D¨ä¦W¡C¡¦¡v

         ¡u·À¨S¡v¡G«ü³±¶¡¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u·À¨S¡v(22¸`)­ì¤å´N¬O¡u¨È¤Ú¹y Abaddon¡v(±Ò¤E11)¡A·N«ä¬O¡u·´Ãa¤§¦a¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u·À¨S©M¦º¤`¡v(22¸`)»P¡u¤@¤Á¦³¥Í©Rªº¡v(21¸`)¹ï¤ñ¡A¦Ó¡u¤@¤Á¦³¥Í©Rªº¡v(21¸`)»P¡u¬¡¤H¤§¦a¡v(13¸`)¥­¦æ¡A¡u·À¨S©M¦º¤`¡v»P¡u²`²W¡B·É®ü¡v(14¸`)¥­¦æ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¤£¦ý¡u¤@¤Á¦³¥Í©Rªº¡vµLªk§ä¨ì´¼¼z¡A¡u·À¨S©M¦º¤`¡v¤]¥u¬O¶¡±µÅ¥¨ì´¼¼zªº­·Án(22¸`)¡A©Ò¥H¤HµLªk­ÉµÛ³qÆF³N±q³±¶¡§ä¨ì´¼¼z¡C¦]¦¹¡A´¼¼z¨Ã¤£¯à±q¤Hªº©v±Ð­õ¾Ç¡B¤å¤ÆÃÀ³N¦Ó¨Ó¡A¤H§Y¨Ï¬Ý³z¤F¥@¤Wªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡B´dÅwÂ÷¦X¡A¤]µLªk°Ñ³z´¼¼z¡A³Ì¦h¥u¬O¡u­·»D¨ä¦W¡v(22¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u·À¨S¡v¡G¡u·´·À¤§¦a¡v¡B¡u¦aº»¡v¡C

         ¡´¡u­·»D¨ä¦W¡v¡G­ì¤å¬O¡uÂǦզ·Å¥¨ì³ø§i¡v¡A¡u¶¡±µÅ¥»¡¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·À¨S¡C§Æ§B¨Ó»y¬O'abaddon(¨£§B26¡G6ª`ÄÀ)¡C¬ù§B¤w¸gÁ¿­z¤F¬ì¾Çªºµo²{¡A¸Ì­±§ä¤£¨ì¯u´¼¼z¡C¦bÄq¤«¸Ì¨S¦³¡F¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¶R¤£¨ì¡F³¾Ã~¤]¤£ª¾¹D¡C©ó¬O«e©¹¡§·´·À¡¨©M¡§¦º¤`¡¨ªºÃ¦°ì´M§ä¡C¦ý¥L­Ì³£µLªkµ¹¥X¥O¤Hº¡·Nªº¦^µª¡A¥u»¡¡G¡§§Ú­Ì­·»D¨ä¦W¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K23¡j¡u¡§¯«©ú¥Õ´¼¼zªº¹D¸ô¡A¾å±o´¼¼zªº©Ò¦b¡C¡v

    »P©Ò¦b¥­¦æ®É¡A¹D¸ô¥i¯àÀ³¸ÓŪ§@¡u»â¤g¡v¡A´N¹³§Ú­Ì¦b½×¤Î½e¨¥¤K22®É¤w¸g½×ÃÒ¹L¤Fªº362¡CµL½×¦p¦ó¡A¤£À³¸Ó»~¸Ñ³o­Ó³¯­z¡C´¼¼zªº©Ò¦b¤£¶È¬O¦b¯«ªº¤ß¤¤¡A´¼¼z¬O·í¯«Å³¹îª½¨ì¦a·¥®É©Ò©ú¥Õªº¡C´¼¼z¬O¦b¦t©z¤¤¥i¥HÆ[¹î±o¨ìªº¡A¦]¬°·í¯«¦b³Ð³y®É¡u¬Ý¨£¡v¡B¡u¶qºâ¡v(§fĶ)¡B¡u°í©w¡v¡B¡u¬d¨s¡v¥¦¡A±N¥¦¨ãÅé§e²{¦b¦t©z¤¤363¡C¤H¦Û¤v¤]¥i¥H¬Ý¨£¡A¦ý¥u¦³¦b¯«¿Ë¦Û±N¥¦«ü¥Üµ¹¥L­Ì®É(ù¤@19)¡C³oÅãµM¬O¯««Ü§Ö´N­n¬°¬ù§B§@ªº¡A·íÍ¢±aµÛ¥L¶i¦æ¶¯°¶ªºµø¹î®Èµ{®É¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´¯«¤£¬O´¼¼z¡A¦ý¤F¸Ñ¡B´x´¤´¼¼z¡A³o¬O¬ù§B©Ò«Hªº¯«»P·í¥N¨ä¥L«H¥õ¤£¦Pªº¦a¤è¡C·í¥N¨ä¥L«H¥õ±`±`§â¯«µ¥¦P©ó´¼¼z¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤HÃþ¬ì¾Ç¬ã¨sªº½d³ò¤w¸g»·»·¶W¹L¬ù§Bªº®É¥N¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü±´¯Á¤F­ì¤lªº¯µ±K¡C¦ý¬ù§Bªº¸Ü¤´»P·í¦~¤@¼Ë¥¿½T¡C¯u´¼¼z¥u¯à¨Ó¦Û¯«ªº±Ò¥Ü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K24¡j¡u¦]¥Lų¹îª½¨ì¦a·¥¡A¹MÆ[´¶¤Ñ¤§¤U¡C¡v

         ¡u͢ų¹îª½¨ì¦a·¥¡A¹MÆ[´¶¤Ñ¤§¤U¡v(24¸`)¡A»P¡u¦V¤@¤Á¦³¥Í©Rªº²´¥ØÁôÂáA¦VªÅ¤¤ªº­¸³¾±»½ª¡v(14¸`)¹ï¤ñ¡C24~27¸`¥i¯à¬O´y­z¯«³Ð³y®Éªº±¡§Î¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ÁöµM¬ù§B»{¬°¤H¤£¥i¯àµo²{´¼¼z¡A¦ý¥L¬J¤£¬Û«H¤£¥iª¾½×(Agnosticism)¡A¤]¤£¬Û«HÃhºÃ½×(Skepticism)¡A¦Ó¬O©l²×°í«H¡u¦b¯«¦³´¼¼z©M¯à¤O¡v(¤Q¤G13¡B16¡F¤E4)¡A¡u¯«©ú¥Õ´¼¼zªº¹D¸ô¡A¾å±o´¼¼zªº©Ò¦b¡v(23¸`)¡CÁöµM¤H¯à¡u¿Ë²´¬Ý¨£¦U¼ËÄ_ª«¡v(10¸`)¡Aµo²{ÁôÂ꺪F¦è¡A¬Æ¦Ü¬Ý±o¤ñ­¸³¾ÁÙ¦h(7¸`)¡A¦ý¥u¦³¯«¤~¯à¬Ý¨£¥@¤Wªº¸U¨Æ¸Uª«(24¸`)¡A¥u¦³³Ð³yªÌ¤~ª¾¹D¨ü³y¤§ª«³Q³yªº·N¸q¡C¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ¬ì¾Ç§Þ³N¤w¸g»·»·¶W¹L¬ù§Bªº®É¥N¡A¦ý¯u´¼¼z¤´µM¥u¯à¨Ó¦Û¯«ªº±Ò¥Ü¡A©Ò¥H¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡v(½e¤E10¡F¸Ö¤@¦Ê¤@¤Q¤@10)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@»¡©ú¯«µL³B¤£¦b¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¯«ªº²´¥ú¬O¨S¦³§½­­¡A¨S¦³°¾¨£ªº¡CÍ¢¬Ý¨ì¤HÃþ©Ò¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K25¡j¡u­n¬°­·©w»´­«¡A¤S«×¶q½Ñ¤ô¡C¡v

         ¯«±±¨î¤j¦ÛµMªº¤@¤Á¡A ¨Ò¦p¡§­·¡¨©M¡§¤ô¡¨¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡@¡@¦a¤W³ÌÃø±±¨îªº¦]¯À¡X¡X­·©M¤ô¡A³B¦b¯«ªº±±¨î¤U¡C¯à¬°­·©w»´­«¡A¤S«×¶q½Ñ¤ôªº¥D¡A¬O¤HÃþ´¼¼zªº¥i¾a·½¬u¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K25~26¡j¤j¦ÛµM¬O¯«´¼¼zªº¦w±Æ¡C

          ¡u¬°­·©w»´­«¡v¡GµS¤Ó¤H»{¬°­·¬O³Ì»´ªºªF¦è¡A¥¦ªº­«¶q¤]¥Ñ¯«©wÂ_¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¤å³q¹L­·¡B¤ô¡B«B¡B°{¹qµ¥¦ÛµM²{¶H¨Óðݺq¤F´xºÞ©Ò¦³¦ÛµM°j°é¹Lµ{ªº¯«¤§©_§®¤j¯à¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¥»¤å´y­z¼É­·«B©Î¹p«B¡A³£¬O¹üÅ㯫¤§Åv¯à»P«ÂÄYªº¦ÛµM²{¶H(37¡G3~6¡F38¡G1¡A25¡F¸Ö29¡G3)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ³oùØ¥u¦C¥X¯«ªº´¼¼z©Ò©R¥O¤§¨Æªº¤@¨Ç¨Ò¤l­·¡B¤ô¡B«BÅS¡B¹p¹q¡F³o¤@¤Á¦n¹³³£¬O­n¥Î¨Ó§Î¦¨¤@¥ó¨Æ¢w¢w¹p«B¡C§Ú­Ì¦b³oùرµªñ¤F¬YºØ«D±`¥j¦Ñªº¯«¾Ç364¡A§Ú­Ì±N·|¦b²Ä¤Ê¤C³¹»P­C©MµØªºÁ¿½×¤¤¦A¦¸¹J¨£¥¦¡A°Ñ¸Ö½g¤Ü¤E½g¡C¥H¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤×¨ä¬O¦p¦¹½Ä¬ðªº¤@­Ó¨Ò¤l¡A´N¨¬¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡A¦]¬°¦b¼É­·«B¤¤¡A¯«¦P®É¬O¹üÅã¦Ó¯«¯¦ªº¡B·´·À»P¬I®¦ªº¡F¦ý¥¦ªºµ²ªG¤£¬O²V¨Pªº¦A²{¡A¦b¯«³Ð³y©Êªº§@¬°¤¤¡A¦³§¹¥þªº¦¨¥\»P¦w©w¤O¡AЭ¨º®É©Ò¬Ý¨£ªº¡A¥¿¬OÍ¢²{¦b©ÒÆ[¬Ýªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K26¡j¡u¥L¬°«BÅS©w©R¥O¡A¬°¹p¹q©w¹D¸ô¡C¡v

¡@¡@¯à±±¨î«BÅS¦b¥D¡A§¹¥þ¦³¸ê®æ¦V¤HÃþÅã¥Ü¯u²z¡A©MÍ¢¬FÅvªv²zªº­ì«h¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K27¡j¡u¨º®É¥L¬Ý¨£´¼¼z¡A¦Ó¥B­z»¡¡F¥L°í©w¡A¨Ã¥B¬d¨s¡C¡v

         ¡u­z»¡¡v(27¸`)¡A­ì¤å¬O¡u·Ç½T´y­z¡Bºë½T¼Æºâ¡v¡C¨ä¥Lªº©v±Ð±`±`§â´¼¼zµ¥¦P©ó¯«©ú¡A¦ý¦b¬ù§Bªº¤ß¤¤¡A¯«¨Ã«D´¼¼z¥»¨­¡A¦Ó¬O¡u¬Ý¨£´¼¼z¡v(27¸`)¡A¡u­z»¡¡B°í©w¡B¬d¨s¡v(27¸`)´¼¼z¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u­z»¡¡v¡G¡u·Ç½T´y­z¡v¡B¡uºë½T¼Æºâ¡v¡C

         ¡´¡u°í©w¡v¡G«ü¯«¡u°í©w¡v¡B¡u«Ø¥ß¡v´¼¼z¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥»¸`¥Î¤@¨t¦C°Êµü»¡©ú¯«»P´¼¼zªºÃö«Y¡CÍ¢²z¸Ñ©MÅã¥Ü´¼¼z¡C´¼¼z¨S¦³¨ä¥Lªº¨Ó·½(¨£½e8¡G22~30)¡C¥¦¤£¬O¾ÌªÅ±o¨Óªº¡C¯«¬O´¼¼zªºÂk¯Ç¡A¦]¬°Í¢¬O´¼¼zªº³Ð©lªÌ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤G¤Q¤K28¡j¡u¥L¹ï¤H»¡¡G¡¥·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡¦¡¨¡v

         ¯u¥¿ªº´¼¼z¬O·q¬È¯«©M»·Â÷¨¸´c¡C¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¯«¬O¥þª¾ªº¡A©ú¥ÕÍ¢¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Êªº·N¸q©M¼vÅT¡CÍ¢·Ó¦Û¤vªº¦®·N¦æ°Ê¡C¤H¥u­n»·Â÷´c¡B·q¬È¯«¡A³o«K¬O¥Lªº´¼¼z¡C³o´¼¼z¤£¬O¤H¥h°l´M±o¨Ó¡A¦Ó¬O¯«¦V¤HÅã©úªºµ²ªG¡C´¼¼z¤£¬O¥Î¨Ó¸Ñµª¤@¤Á°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó¬Û«H¯«¡A¿í¦æÍ¢ªº¸Ü»y(23~28¸`¡F½e¤@7)¡C¡m¸Ö½g¡n»¡¡G¡§·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡¨(¤@¤@¤@10)¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n

         ¬°¥»³¹¤§°ª¼é¡A»P²Ä1³¹¬ù§B·q¬È¯«ªººA«×¤¬¬Û©IÀ³¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·q¬È¥D¡K¡K«K¬OÁo©ú¡G¬ù§B­É¥Î¹ï°¸¥yªº§Î¦¡¡A±q¿n·¥¡B®ø·¥ªº¨â¤è­±¹ï´¼¼z(©ÎÁo©ú)¤U¤F©w¸q¡C¥¿¦p¥»¸`ªº©w¸q©Ò¥Ü¡A¬ù§B©Ò»¡ªº´¼¼z¬O«ü«H¥õ¼h­±¤Wªº´¼¼z¡C¦³¨Ç¤H¥D±i¬ù§B·í®É³´¤J¤F¤£¥iª¾½×©ÎÃhºÃ¥D¸q¡A©Úµ´©Ó»{³o¬O¬ù§B©Ò»¡ªº¸Ü¡CµM¦Ó¡A¥»®Ñ¤¤ªº¬ù§B±q¨Ó³£¤£´¿¬O¤£¥iª¾½×ªÌ(©Î¬OÃhºÃ½×ªÌ)¡C¬ù§B¾D¹J¤FÃø¥H¿W¦Û©Ó¨üªº¨aÃø¡A¨ì³Ì«á¤£±o¤£·Q¨ì¶¶ªA¬O³Ì¨Î¤èªk¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

    ³\¦hÄÀ¸g¾ÇªÌ¤£³ßÅw³o¤@¸`¡A¥L­Ì»´½°¥¦¡A»{¬°¥¦¬O³¯µÄÀݽաA¥H³¯»Gªº±Ð±ø¨ú¥N¤F°ª¶Qªº¤£¥iª¾½×¡C§Ú­Ì¤w¸g°íºÙ¡G¥»³¹¨ä¾l³¡¤Àµ·²@¨S¦³¤£¥iª¾½×ªº¨ý¹D¡AÅGºÙ¦b³oùسæ¿W¨Ï¥Î¡u¥D¡v³o­Ó¦r¡A¬ªÅS¥X¤£¦P¨Ó·½ªº»¡ªk¡A¤w¸g¨ü¨ìù§Q(Rowley¡A p.234)ªºµh³d¡A¦b´¼¼z¸Öºq¥½¤F¸g±`¬Ý¨£³o¼Ë¬ðµMªºÂàÅÜ¡A´¼¼z±q¤Ï«äÅܦ¨¦æ°Ê¡C¬J¤w¦b©_§®¦ÓÅå¤Hªº¼É­·¤¤¿h¨£¤F¯«ªº´¼¼z¡A°ÝÃDºò±µµÛ´N¥X²{¡G¡u§A¯à¹³Í¢µo¹pÁn»ò¡H¡v(¥|¤Q9)¹ï©ó¤H¦Ó¨¥¡A´¼¼z¤£µ¥©ó¨H«ä¡A¤H¤]µLªk¡u¼ÒÀÀÍ¢ªº«ä·Q¡v¡F¨ãÅé§e²{¦b¼É­·¤¤ªº´¼¼z¦p¦ó¯à³Q¤@­Ó¤HÅé»{©O¡HÂǦs¦b¢w¢w¤@­Ó¤H¡I¨Ã¥BÂǵÛÅé»{¨ì¤°»ò¬O©Ò¦³¤H³£¬Û·í®e©ö±µªñªº¡A«o¬O¹ï¥L­Ì³Ì§xÃøªº¢w¢w·q¬È¥D¡I¥¿¬O³o¤@ÂI¨Ï¬ù§B¦Û¤v¦¨¬°´¼¼zªº½d¨Ò¢w¢w¤@­Ó²M¼ä¦Ó¥¿ª½ªº¤H¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ(¤@1)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uÍ¢¹ï¤H»¡¡v(28¸`)¡A¬O©IÀ³«e­±ªº¡u²`²W»¡¡v(14¸`)¡B¡u·É®ü»¡¡v(14¸`)¡B¡u·À¨S©M¦º¤`»¡¡v(22¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¥D¡v(28¸`)³o­Ó¦r¡A¦b¥»®Ñ¤¤¥u¦b¦¹¥X²{¤F¤@¦¸¡A±j½Õ¶¶ªA¯«¡B±µ¨ü¯«ªº¥DÅv¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uÍ¢¹ï¤H»¡¡G·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡F»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡v(28¸`)¡A³o¬O¸tÆF­ÉµÛ¬ù§Bªº¤f©Òµoªíªº°¶¤j±Ò¥Ü¡G´¼¼z¤£¬O¤@ºØ«ä¦Ò¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦æ°Ê¡C¹ï©ó¤H¨Ó»¡¡A©Ó»{¦³¯««Ü®e©ö¡A±µ¨üÍ¢§@¦Û¤vªº¡u¥D¡v«o«ÜÃø(ù¤@21~23)¡F²z©Ê¤Wª¾¹D´¼¼z«Ü®e©ö¡A¦æ°Ê¤W¡u·q¬È¥D¡v(28¸`)«o¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¡uÁô¯µªº¨Æ¬OÄÝ­C©MµØ¡X¡X§Ú­Ì¯«ªº¡F±©¦³©úÅ㪺¨Æ¬O¥Ã»·Äݧڭ̩M§Ú­Ì¤l®]ªº¡A¦n¥s§Ú­Ì¿í¦æ³o«ßªk¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡v(¥Ó¤G¤Q29)¡A¯«¨Ã¨S¦³§â©Ò¦³ªº´¼¼z³£±Ò¥Üµ¹¤H¡AÍ¢½çµ¹§Ú­Ìªº´¼¼z¨Ã¤£¬O¥Î¨Óº¡¨¬¦n©_¡B½×Â_§O¤H¡A¦Ó¬OÅý¦Û¤v¡u»·Â÷´c¡v(28¸`)¡A´M¨D¥Ã¥Í¡X¡X¡u¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡v(ù¤»23)¡CÁöµM¤T¦ìªB¤Í³£¦Û»{¬°¦³´¼¼z(¤Q¤G2¡F¤Q¤­8¡B18)¡A¤]»¡¤F³\¦h¥¿½Tªº¹D²z¡A¦ý¦b¥L­Ì¤¤¶¡«o¡u§ä¤£µÛ¤@­Ó´¼¼z¤H¡v(¤Q¤C10)¡C¦]¬°¥L­Ìªº´¼¼z¤£¬OÅý¦Û¤v¡u·q¬È¥D¡B»·Â÷´c¡v¡A«o¬O¥N´À¯«(¤Q¤­8¡B11)¡Aµw­n§â¯«©M¤H¸Ë¶i¦Û¤v¯U¹iªº²z½×®Ø®Ø¸Ì¡A¥H­P¤ß¸Ì¥¢¥h¤F·q¬È(¤Q¤T11¡F¤Q¤E29)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¦ý¬O¡A¬ù§B¤w¸g¡u·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡v(¤@8)¡A¬°¤°»òÁÙ¬O¡u¨¥»y¤¤²@µL´¼¼z¡v(¤T¤Q¥|35)¡Bı±o´¼¼z¤w±q¤ß¤¤¡u»°¥X²bºÉ¡v(¤»3)©O¡H¬°¤°»òÁÙ¬OµLªk²z¸Ñ¬°¦ó¨ü­W©O¡HÃø¹D¥LÁÙ¤£°÷¡u·q¬È¥D¡B»·Â÷´c¡v¶Ü¡HÁöµM¬ù§BÁÙ¨S¦³§¹¥þ©ú¥Õ¡A¦ý¥L«o¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦b·í®x´£¥X¥Ó¶D¤§«e¡A­º¥ýºÙ¹|¯«³o¦ìªk©xªº´¼¼z(23~28¸`)¡A¬Û«H¯«¦³´¼¼z§PÂ_¤@¤Á¡A´x´¤¤@¤Á¤HÃþ±´¨s¤£¨ì(12~19¸`)ªº²×·¥µª®×¡C±q¦¹¡A¬ù§B¤£¦AÅG½×¡A¦Ó¬O¦b¥Ó­z(¤G¤Q¤E~¤T¤Q¤@³¹)¤§«á¡A¦wÀR¦aµ¥­Ô¯«¿Ë¦Û¥X³õ¡C¡u¯«©ú¥Õ´¼¼zªº¹D¸ô¡A¾å±o´¼¼zªº©Ò¦b¡v(23¸`)¡A¨Ã¡u¬Ý¨£¡B­z»¡¡B°í©w¡B¬d¨s¡v¥¦¡A±N¥¦®i²{¦b¦t©z¤¤¡B¡uÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡v(ù¤@19)¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H±q¦t©zªº¯´§Ç¤¤Æ[¹î¨ì´¼¼z¡C¥L«Ü§Ö´N­n±a»â¬ù§B¦b¯EÃvªº¦t©z¤¤¶i¦æ¤@³õ§§Æ[ªº®Èµ{(¤T¤Q¤E~¥|¤Q¤@³¹)¡AÅý¥L¬Ý¨ì¡u¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ý­ÉµÛ©Ò³y¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡v(ù¤@20)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´·q¬È¡u¥D¡v¡G³o­Ó¦r¦b¦¹¬O¬ù§B°O¤¤²Ä¤@¦¸¥X²{¡C

         ¡´·q¬È¥D´N¬O¡u´¼¼z¡v¡G¦¹³Bªº¡u´¼¼z¡v¨S¦³«aµü¡A«e­±ªº¡u´¼¼z¡v³£¬O¦³«aµüªº¡C³o¸Ìªº´¼¼z¥i¯à«ü±o¬O¡u¹ê¥Îªº´¼¼z¡v¦Ó«D«e­±©Ò«üªº¡u´¼¼zªº¥»Åé¡v¡C

         ¡·¯«´x´¤´¼¼zªº¥»Åé¡A¦Ó¤HÀ³³z¹L·q¬È¥D¡B»·Â÷´c¡A³oºØ¶¶ªAªº¤è¦¡¶¡±µ±oµÛ¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê¥Îªº´¼¼z¡C³o¤@¾ã³¹ªº«ä·Q¡A»P¶Ç¹D®Ñ¬Ûªñ¡A¥i°Ñ¦Ò ¶Ç 12¡G13 ¡C

         ¡·¬ù§B¤T¤Í¿ù§â¯«©M¬ù§Bªº¾D¹Jµw¬O¶ë¤J¦Û¤vÀY¸£¤w¦³ªº²z½×¬[ºc¤¤¡A¥H­PÁY¤p¤F¯«©Ò¾Ö¦³ªº´¼¼z»P¬ù§Bªº¥i·q¼w©Ê¡C¬ù§B¦³®Äªº¤Ï»éªB¤Íªº¥ß½×¡A»¡©ú¯«¤£¤@©w·Ó³øÀ³ªºªk«h¦æ¨Æ¡C¦ý¥L«o©Úµ´Åý¯«¦³¦Û¥Ñ¤£·Ó³øÀ³ªºªk«h¦æ¨Æ¡A¤Ï­Ë­n¨D¯«¥²¶·°ò©ó³øÀ³ªk«h«Å§i¥LµL¸o¡A¨Ã¥B¬°¥L¿ë¥Õ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬ù§B²{¦b¦VÅ¥²³«ü¥X¥»³¹ªºµ²½×¡C´¼¼zªº¤°»ò¡H´N¬O¡§·q¬È¥D¡¨¡C¥²¶·©Ó»{Í¢¡A¶¶±qÍ¢¡CÁ¾¨õ¡A±R·q¡A´L­«¡A·R¼}¡A«H¾a¢w¢w³o¨Ç³£¬O¨º¶W¶VÄÝ¥@ª¾ÃѪº´¼¼zªº­n¯À¡C³o¤£¬Oª¾Ãѩʪº¡A¦Ó¬O­Û²z©Êªº¡A¬O¤@ºØ¥Í¬¡·Ç«h¡C·q¬È©M¥¿ª½¬O¯«ªº¨â¤j­n¨D¡CÀ±­{(¨£À±6¡G8)§â³o¨â­Ó«~©Ê¸ÑÄÀ¬°«Ý¤H¤½¸q©M¼¦¼§¡A¹ï¯«¦sÁ¾¨õªº¤ß¡C°Ñ¤Ó22¡G36~40¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

 ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä28³¹)¡j

 ¥»³¹¹ï¬ù§BªºªB¤Í¥H´¼ªÌ¦Û©~¦³¦óÃÕ¿Ø©O¡H±©¯«¾Ö¦³´¼¼z¡A³o¹ï¬ù§Bªº¨ü­W¦³¦ó·N¸q¡H¦b¯«¨Ó»¡¡A¤H«ç¼Ë¥i±oµÛ´¼¼z¡H

    ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n