¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù§B°O²Ä¤G¤Q¤»³¹¬BÁJ ¡i§B¤G¤Q¤»1¡j¡u¬ù§B¦^µª»¡¡G¡v ¬ù§BªºµªÂлy±aÃÕ¿Ø¡C1~4¸`¥þ¥Î¡§§A¡¨¦r¡AÅãµM¥u°w¹ï¤ñ°Ç¹FÓ¤Hµo¨¥¡C¨ä¾l¤G¤Íªº¸Ü¤w»¡§¹¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n ¥»¤å¥Hªø¹F6³¹ªº½g´T°O¿ý¤F¬ù§B³Ì«áªºÅG½×¡A«ÜÃø»{¬°³o¬O¬ù§Bªº¤@¦¸©ÊÅGÃã¡A¦]¬°27¡G1¡F29¡G1ªí©ú¦¹µªÅG¦ü¥G´¿¤¤Â_¹L¡C¥»¤åªº¤º®e¥i¤À¬°¥|Ó³¡¤À¡A¥ç§Y①¬ù§B¹ï¤ñ°Ç¹Fªº¤Ï»é(26³¹)¡F②¬ù§B¹ï¤TÓªB¤Í¤§Ã㪺³Ì«áµªÅG(2³¹)¡F③¬ù§B¹ï´¼¼zªº¬}¹î(28³¹)¡F④¬ù§Bªº¦Û§ÚÅGÅ@(29~31³¹)¡C¤×¨ä¬O29~31³¹¦³±ø¤£¯¿¦a´yz¤F¹ï½÷·×©¹©õªº¦^ÅU(29³¹)¡A²{¦b©Ò¸g¾úªº¦Ê¯ëµhW(30³¹)¡A¹ï¦Û¨¯Â¥¿ªºÅGÅ@¤Î¹ï«ì´_ªº´÷±æ(31³¹)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡@¡@¬ù§B¶}©l¤Fªø½gªº½×z¡A¨ì§B31³¹¬°¤î¡C¦b³o½gÁ¿¸Ü¤¤¡A¥L¥^¥^Â\²æ¤F¤ñ°Ç¹F¤W¤@¦¸ªºÁ¿¸Ü¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C¥Lº¥ý´£¥X¯«ªº¤j¯à©M«ÂÄY(¨£§B26¡G5~14)¡AµM«á°Q½×¥L¦Û¤vªº¥¿ª½¥H¤Î¯«¹ï«Ý¤HÃþªº¤èªk¡C¥L°í«ù»{¬°¦Û¤v¬O¥¿ª½ªº¡A¦ý©Ó»{´c¤H³Ì²×·|±o¨ì³øÀ³(¨£§B27³¹)¡C¦b§B28³¹¤¤¡A¬ù§B¦bÆg´¤F¤HÃþ¦b¥@°È¤WªºÁo©ú©M´¼¼z¡A±µµÛ´¦¥Ü¤F¥L©ÒÃø¥H²z¸ÑªºÄÝÆF¥@¬É¡A©M¯«¬FÅvªºì«h¡C¬ù§B³Ì«á¦^¨ì¦Û¤vªº°ÝÃD¤W¡AÁ¿z¦Û¤v¹L¥h½÷·×(¨£§B29)©M²´«eªº²YºG(¨£§B30¸`)¡C¦bµ²§ôÁ¿¸Ü®É¡A¥L«ÅºÙ¦Û¤v¦b¤H¥Íªº¤@¤Á³d¥ô©M¸q°È¤W°Ý¤ßµL·\(¨£§B31)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»1~4¡j¬ù§B»y±a¿Ø¨ë¦a«ü³d¤ñ°Ç¹F¸£³U¤¤¨Ã¨S¦³ì³Ðªº«ä·Q¡I――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¬ù§BÃտؤñ°Ç¹Fªº¸ÜªÅ¬}µL¥Î¡A®Ú¥»¤£¯àÀ°§U¥L¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡´¬O¦]¬°ªB¤Í̦ۻ{¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A©Ò¥H¬ù§B½è°ÝªB¤Í¬O§_¦³¯«ªº¯à¤O¡H ¡·³o¤@¬q¬O¿Ø¨ë©Êªº»y¨¥¡A¬O»¡¤ñ°Ç¹F©Ò»¡ªº¹ï¬ù§B¤@ÂIÀ°§U³£¨S¦³¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»1~14¡j¬ù§B»é¥¸¤F¤ñ°Ç¹Fªº¦Ñ¤@®M¡A¦Ó½§²LªºÅG½×(2~4¸`)¡A¤§«á»¡©ú¦Û¤v¹ï¯«ªºÅv¯à»P«ÂÄY¤]»{Ãѱo«Ü²M·¡(5~14¸`)¡C¬ù§BªºªB¤ÍÌ¥H¯«ªº¤½¸q¡B¥DÅv¡B¸t¼ä¡BÅv¯à§@¬°³dÃø¬ù§Bªº®Ú¾Ú¡A¨Æ¹ê¤W¹ï¬ù§B¦Ó¨¥¥¿¬O¯«ªº³oºØÄݩʤ~¬O´ú¤£³zªº¶ø¯µ¡A¦P®É¤]¬O¬ß±æªº°ß¤@®Ú¾Ú¡C³o´N¬O¬ù§Bªº¥Ù¬Þ¡C¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A5~14¸`¥H´y¼g¦t©zµÛºÙ¡A½×¤Î¤F¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¡B¶³µ¥¤Q´XÓ¤º®e¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i§B¤G¤Q¤»2¡j¡u¡§µL¯àªº¤H¡A»X§A¦óµ¥ªºÀ°§U¡I»HÁuµL¤Oªº¤H¡A»X§A¦óµ¥ªº¬@±Ï¡I¡v ¡@¡@2~4¸`ªº¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¬On»¡©ú¤ñ°Ç¹Fªº¸Ü¯Ê¥FÅÞ¿è¡C³o¬O¬ù§B¹ï¤@Ó¤H³ÌªøªºÁ¿¸Ü¡C¬ù§B¹ï¤TÓªB¤Í»¡¸Ü¡A³q±`¬O¥Î²Ä¤G¤HºÙ½Æ¼Æ¡C¤ñ°Ç¹F©Ò»¡ªº¡A³£¬O¬ù§B¤w¸gª¾¹Dªº¡C»¡¥L¹³¤@±øÂΡA§¹¥þ¤£°®²b¡A¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»2~4¡j³oº¤p¸Ö¤¤ªº¤å¦r³]p¦³«D±`ºë½oªºÁ¿¨s¡C¥N¦Wµü¬O³æ¼Æªº¡A¬ù§B¬O¦b¹ï¤@Ó¤H»¡¸Ü¡A¤j·§´N¬O¤ñ°Ç¹F¡C¬ù§B¹ï©ó¤ñ°Ç¹F¥H¥L¦Û¤v¬°µL¯àªº¤H¡BµL¤Oªº¤H¡BµL´¼¼zªº¤H³oºØºA«×·P¨ì¼«´n347¡C¦]¬°¸ÖºqÅé¸g±`¬Ù²¤¤¶¨tµü¡A¦Ó»HÁu(2b¸`)Á`¬OÄݬ@±ÏªÌªº¡A³o°Ý¥y´N¬O¡G¡u§A«ç»ò¥H§Aªº»HÁu¥h¬@±Ï¨º¨ÇµL¤Oªº¤H©O348¡H¡v¦]¬°¥H§Q¤á¦b¤Ê¤T4»¡¨ì¡u¥þ¯àªÌªº®ð¡v¡A¬ù§B¦b¤Ü¤»4¥i¯à¬O¦b»¡¡G¤ñ°Ç¹F©Òµo¥Xªº¨¥»y¡A¨S¦³¯«ªºÀq¥Ü¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤ñ°Ç¹Fªºµ²§ô»yÁöµM²³æ¡A¦ý«o¶Ë¤H(¤G¤Q¤»6)¡C¥L»¡¬ù§B¥u¬O¡u¦pÂΪº¤H¡A¦p³Iªº¥@¤H¡v(¤G¤Q¤6)¡A©Ò¥H¬ù§B¥ß¨è¤ÏÀ»¡A¥Î¤@³s¦ê¨¯»¶¨èÁ¡ªº¿Ø¨ë¡A«õW¤ñ°Ç¹F¤H¤ª¥ç¤ªªº°ª½×¹ï¡uµL¯àªº¤H¡v(2¸`)¡B¡u»HÁuµL¤Oªº¤H¡v(2¸`)©M¡uµL´¼¼zªº¤H¡v(3¸`)²@µLÀ°§U¡C2~4¸`¥Rº¡¤F¡u§A¡v¦r¡A³oÓ«Ü·R¶Ë¤Hªº¡u§A¡v¡A§â¬ù§BèèÂð_¨Óªº¡u§Ú¡v¤Þ¤F¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´ 25¡G2~6 ¤¤¤ñ°Ç¹F±j½Õ¯«¹ï°ª³Bªºªv²zÅv¡A¬ù§B¦b 26¡G5~6 ´N¸É¥R»¡¯«ªºªv²zÅv¤]¨ì¹F²`³Bªº³±¶¡¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»3¡j¡uµL´¼¼zªº¤H¡A»X§A¦óµ¥ªº«ü±Ð¡I§A¦V¥L¦hÅã¤jª¾ÃÑ¡C¡v ¡@¡@«ü±Ð¡C¥i¯à¬O¹ï¤ñ°Ç¹F²µuÁ¿¸Üªº¿Ø¨ë¡C¦pªG¬ù§B©Ó»{¯Ê¥F´¼¼z¡A¤ñ°Ç¹F¤S¦³¤°»ò¿ìªkÀ±¸É©O¡H ¡@¡@ª¾ÃÑ¡C©Î¡§¥R¨¬ªºª¾ÃÑ¡¨¡A¡§¥R¨¬ªº«ü±Ð¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»4¡j¡u§A¦V½Öµo¥X¨¥»y¨Ó¡H½ÖªºÆF±q§A¦Ó¥X¡H¡v ¡u§A¦V½Öµo¥X¨¥»y¨Ó¡v¡G¤]¥iĶ§@¡u§A¾a½Öµo¥X¨¥»y¡v¡C «ö«e¤@ºØĶªk¡A¬ù§B»{¬°¤ñ°Ç¹Fªº¨¥½×¥L¦¤w¾å±o¡A¤ð¶·¦h»¡¡C «á¤@ºØĶªk«hªí¥Ü¤ñ°Ç¹Fªº¸Ü²@µLÅv«Â»P²`«×(»P¤U¥b¸`¬ÛÀ³)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n §A¦V½Öµo¥X¨¥»y¨Ó¡G ¬ù§B¦b¤Ï°Ý¤ñ°Ç¹F¦b¹ï½Ö»¡¸Ü¡A¤Ï¿Ø¤ñ°Ç¹FªºÅG½×»P¬ù§B¥»¤HµLÃö¡C½ÖªºÆF±q§A¦Ó¥X¡G ·N«ü¡§½Ö¨ë¿E§A»¡¸Ü¡¨¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u§A¦V½Öµo¥X¨¥»y¨Ó¡v(4¸`)¡A¤]¥iĶ¬°¡u§A¦b½ÖªºÀ°§U¤Uµo¥X¨¥»y¡v(^¤åESVĶ¥»)¡C¡u½ÖªºÆF±q§A¦Ó¥X¡v(4¸`)¡A¥i¯à¬O¿Ø¨ë¤ñ°Ç¹F¦Û«Ê¯«ªº¥N¨¥¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@§AªºÅv«Â±qþ¸Ì¨Ó¡H½T¹ê¨S¦³¯«±Ò¥ÜªºÃÒ¾Ú¡C¥H§Qªk´£¥Ü§A¤F¶Ü(¨£§B4¡G17~19¸`)¡H¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»5¡j¡u¦b¤j¤ô©M¤ô±Ú¥H¤Uªº³±»î¾Ô¹¸¡C¡v ¯«ªºÅv¯à¹F¦Ü³±¶¡¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦b¤j¤ô©M¤ô±Ú¥H¤Uªº³±»î¾Ô¹¸¡G ¡§³±»î¡¨¤@¯ë«ü¨ÏªÌ¡A¾Ú»¡¥L̥ͬ¡¦b¡§³±¶¡¡¨(¸Ö88¡G11¡F½e2¡G18¡FÁÉ14¡G9¡F26¡G14)¡C¦b¤W¤å¡A¤ñ°Ç¹F´¿´yz¯«¬O¡§¦b°ª³B¬I¦æ©M¥¡¨ªº§g(25¡G2)¡A¬ù§B«oðݺq¯«ªºÅv¯à¤£¶È´xºÞ½Ñ¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¦b³±¶¡¤]¦æ¨Ï¤ä°t¤O¡C¸t®{¥i¥H¦b¥ô¦ó¶Õ¤O±«e³£©ZµMµLÄß(¤Ó16¡G18¡F±Ò1¡G18¡F20¡G13¡A14)¡A¦]¬°§Ú̪º±Ï¥D¾Ö¦³¦º¤`»P³±¶¡ªºÆ_°Í¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u³±»î¡v¤@¦r(rephaim)¦³¨â¥Î³~¡Ga¡B«ü¦í{«n¦aªº¥¨¤H(°Ñ¥Ó¤G10~11¡B20~21¡F¼»¤U¤G¤Q¤@16~19¡F¥N¤W¤G¤Q4¡B6¡B8)¡A¥L̺٧Q¥Fµ¤H(°Ñ¥Ó¤T11¡A®Ñ¤Q¤G14¡A¤Q¤T12)¡Fb¡B«ü¦º¥hªº¤H(°ÑÁÉ14¡G9¡F¸Ö88¡G10¡F½e2¡G18¡A9¡G18¡A21¡G16)¡A³o¬OµÌ¥§°ò¤Î{«n¤HºÙ¦º¤Hªº¦W¦r¡C«áªÌ·N¸q¸û°t¦X¤G¤Q¤»³¹¤¦Ü¤»¸`ªº¥D¦®ª`5¡C³±»î¦í¦b³±¶¡(sheol)¡A¦¹¦a¦b¦a¤U²`³B(11¡G8)¡A¦b¤j¤ô¤§¤U(26¡G5)¡A«Õ·t²§±`(17¡G13)¡A¤£¯à¦Aªð¤H¥@(7¡G9)¡A¦]·À¤`(abaddon¡A¨È¤Ú¹y¡A°Ñ±Ò9¡G11)¬O¥L̪ºÂk±J¡C ¡u¤ô±Ú¡v(shokenehem¡A·N¡u©~¦íªÌ¡v¡Ainhabitants)«D«ü®ü²£¡A¦Ó¬O«ü»P³±»î¦b¤@°_ªº¨ä¥L³±¶¡¤`»î¡A¦]rephaim±`¥Î¨Ó«ü¡u¦º¤H¤¤ªº¶Q±Ú¡v(elite among the dead)ª`6¡F¥þ¥y¥iĶ§@¡u³±»î©M¨ä¥L©~¦íªÌ§¡¾Ô¹¸¦b¤j¤ô¤§¤U¡v¡C¢w¢w°¨¦³Ä¦¡m´¦¶}µhWªº±¯½¢w¢w¬ù§B°O¸àÄÀ¡n ¡´¡u³±»î¡v¡G¦³¨ä¥L¤åÄmÅã¥Ü¥X³oÓ¦r»P¯S®íªººØ±Ú¦³Ãö¡A¤£¹L³o¸ÌÀ³¸Ó´N¬O«ü¦b³±¶¡ªº³±»î¡A¥H»P¤ñ°Ç¹Fªº¡u°ª³B¡v¹ï·Ó¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@³±»î¡C§Æ§B¨Ó»y¬Orepha'im¡C¸Óµü·N¬°¡G¤@¡A¥j¥Nªº¥¨¤H(§Q¥Fµ¤H¡A³Ð14¡G5¡F15¡G20¡F¥Ó3¡G11¡F®Ñ17¡G15)¡F¤G¡AC¸ô¼»§N«°¥~ªº¤s¨¦(®Ñ15¡G8¡F18¡G16¡F¼»¤U5¡G18¡A22¡F23¡G13¡F¥N¤W11¡G15¡F14¡G9¡FÁÉ17¡G5)¡F¤T¡A¦º¤H(¸Ö88¡G10¡F½e2¡G18¡F9¡G18¡F21¡G16¡FÁÉ14¡G9¡F26¡G14¡A19)¡C¸Óµü¨Ó¾ú¤£©ú¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¬J¯à«ü¤@Ó¥Á±Ú¡A¤S¯à«ü¦º¤H¡C¤]³\«ü¤@Ó¥Á±Úªºrepha'im¡A©M«ü¦º¤Hªºrepha'im¨Ó¦Û¤£¦Pªºµü®Ú¡C¦³¤H§â³o¨âÓ§t¸qÁpô°_¨Ó¡A»¡repha'im¥Á±Ú°I¸¨¦Ó·Àµ´¤F¡C³oÓ¥Á±Úź¶Æªº¥Nªí§¡¤w½öª×¦b³±¶¡(she'ol)¡C¤H̤w¸g§Ñ°O¥L̤F¡A©Ò¥H¥¿¦n§@¬°¦º¤Hªº¶H¼x¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¤H»{¬°¡§¦º¤H¡¨ªº§t¸q·½©óµü®Úraphah¡C¸Óµü®Ú·N¬°¡§¨I¨S¡¨¡A¡§©ñÃP¡¨¡C¦º¤H³Q»{¬°¬OµL¤O¦Ó¤U¨Iªº¤H¡C ¡@repha'im¦b¥Ó2¡G11¡A20¡F3¡G11¡A13«ü¤@Ó¥¨¤H¥Á±Ú¡C¨ä¨°ªªº·§¸q¥i¯à¤£¬O¨Ó¦Ûµü®Ú¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤W¤U¤å¡C ¡@¡@®Ú¾Ú¤W¤U¤å¡A§B26¡G5ªºrepha'im¦ü¥G¬O«ü¦º¤H¡C¤ñ°Ç¹F¤w¸g±j½Õ¤F¯«¦b¤Ñ¤Wªº¥DÅv¡C¬ù§B¸É¥R»¡¯«ªº¥DÅv©µ¦ù¨ì³±¶¡ªº©~¥Á(¨£²Ä6¸`)¡C ¡@¡@¾Ô¹¸¡C¨Ó¦Ûµü®Úchil(¡§Å¸§Ý¡¨¡A¡§§á¦±¡¨)¡C¤ñ³ë¦º¤H¦³·NÃÑ(¨£ÁÉ14¡G9¡A10)¡A¾¨ºÞ¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹(¸Ö146¡G4¡F¶Ç9¡G5¡A6)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»5~14¡j©Ó»{¦Ü°ªªº¯«¦³ÅvºÞÁÒ¦t©zªº¦UÓ¼h±¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥»¸`¦Ü14¸`¬°¬ù§B¹|ÃÙ¯«¥þ¯àªº¸Öºq¡A¥ÎµüºÀÄR¡A´y¼g¥X¦â¡C¨ä¤¤¡§¯«¡K±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡¨¤@»y(7¸`)¡AÃÒ©ú§@ªÌ¹ï¦t©zªº¬Ýªk¤w¶W¥X¥Lªº®É¥N¡G¦a¬°²yÅé¡A¦b¤ÓªÅ¤¤¹B¦æ¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n ´y¼g¯«³Ð³yªº©_¤u¡AÆg¬üÍ¢ªº«Â¯à¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¬JµM¤ñ°Ç¹F¹ï©ó¯«»PÍ¢ªº¹D¸ô·M¬NµLª¾¨ì¤F·¥ÂI¡A¬ù§BÀ³¸Ón«ü±Ð¥L¤D¬O«ê·íªº¡F¥L̪º¨¤¦âÄA˹L¨Ó¤F¡A¨ü±ÐªÌª¾¹Dªº¤ñ¬I±ÐªÌÁÙ¦h¡I¥¦©¿µM´N¹L´ç¨ì¤U±³oº¸Ö¨Ó¤F¡A¥H¤U¬É(5~6¸`)¶}©l¡AÂX¥R¨ì±´¬d¾ãÓ¦t©z¡C ³o¬O¾ã¥»¸t¸g¤¤³Ì¦³¾y¤Oªº¦t©z½×¸g¤å¤§¤@¡C¦CÁ|¤F¶W¹L¤@¥´ªºn¯À¡G¤j¦a¡B¤ô¡B¶³¡B¤ÑªÅµ¥¡A¦³®ÉԨϥΥ¦Ì¦b¥j¥N¯«¸Ü¤¤ªº¦W¦r¡A¦p¡u¬v¡v(¤j®ü)¡B©Ô«¢§B¡A¤×¨ä¬O§Ö³D¡C¦³¨Ç¦r·J¨Ó¦Û³Ð¥@°O¡A¦pµêªÅ(7a¸`)³oÓ¦r´N¬O¦b³Ð¥@°O¤@2Ķ§@¡uªÅµê¡vªº¡F¦ý«o¨S¦³¨Ï¥Î³Ð¥@°O¤¤ªº³Ð³y°Êµü¡A¦ü¥G¬O¦³¤£¥u¤@Óªº¥j¦Ñªº³Ð³y¬G¨Æ¡A´£¨Ñ¤F³o¤£¦Pªº¹Ï¹³¡C±N¥ú»P·t¤À¶}¦b³Ð¥@°O¤¤¤]¦³°O¸ü¡A¦ý«Ø¿v¾Çªº¹Ï¹³¤Ñªº¬W¤l(11a¸`)¡A¥H¤Î¥Î¦t©z´ú®|¾¹µe¥X¡u¤@¶ê°é¡v(10a¸`¡A«ä°ª¡BRSV¡F§fĶ¡u¶êªº¤Ñ²P¡v)¥H®i¶}pµe¡A«h¤£¯à¦b³Ð¥@°O§ä¨ì¡C²Ä7a¸`´£¨ì¡u¼»´^¡v(Sapon¡A¥_·¥¡F°ÑÁɤQ¥|13)¡A±N§Ú̱a¦^¨ì{«n¤H(¥i¯à»P¢w¢w¦b¨äI«áªº¢w¢w®J¤Î©ÎĬ¬ü¤H)ªº³Ð³y¬G¨Æ¤§¤Ó¥j¥@¬É¤s¡F¡u¬v¡v¡þ©Ô«¢§Bªº©ºªA±q{«n¤H¤åÄm¤¤¥i¥HÀòª¾¡A»P¤Ú¤ñÛ¤H³Ð³y¥v¸Ö¦³¸û»·ªºÃöÁp¡A¦b³o¥v¸Ö¤¤¡Aº¿§ù§J(Marduk¡FĶµù¡G³°¯«)©ºªA¤F´£¨Èº¿(Tiamat¡FĶµù¡G®ü¯«)¡A¨s³º§Ö³D(13b¸`)¬O³oÓ®ü©Çªº¥t¤@Ó¦W¦r©O¡H©Î¬O¦³¥t¤@ÓÃö©ó¸Àsªº¬G¨Æ¡H¨º¥i´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n 5~14¸`³o¨Ç§§ÄRªº¸Ö¥y¡AÃÒ©ú¬ù§B¹ï¯«©_§®§@¬°ªºÁA¸Ñ¡A¤ñ¤ñ°Ç¹F²`¨è±o¦h¡C¬ù§Bªº¤ß«ä°g¥¢¦b¯«µLªº³Ð³y©M©_§®ªº§@¬°¤§¤¤¡A§â´c¤Hªºµ²§½»P¸q¤HªºWÃø²Î²Î©ß½Ñ¸£«á¡F¥L¦b¿³¾Ä¤§¤¤¡A±o¥X¤F¤@Ó°¶¤jªºµ²½×¡G¡u³o¤£¹L¬O¯«¤u§@ªº¨Ç·L¡v(14¸`)¡A¦³Ãö¯«ªº¤j¯à¡A¤H¥u¯àÁA¸Ñ¤@ÂI¡C¬ù§Bªº»{Ãѧ¹¥þ¥¿½T¡A¡uÍ¢¤j¯àªº¹pÁn½Ö¯à©ú³z©O¡v(14¸`)³o¥y¸Ü¡A´X¥G´N¬O¯«©Ò»¡ªº¡u§A¯à¹³Í¢µo¹pÁn¶Ü¡v(¥|¤Q9)¡C¨ä¹ê¬ù§B¦´N©Ó»{¯«¡u¦æ¤j¨Æ¡A¤£¥i´ú«×¡A¦æ©_¨Æ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡v(¤E10)¡A¬JµM¥L³o»ò©ú¥Õ¡Aè¤~¬°¤°»òÁÙn¹ï´c¤Hªºµ²§½´£¥XºÃ°Ý©O(¤G¤Q¥|1~25)¡HÃø¹D¥L¬OÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡B¡u´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½k¶î¡v¶Ü¡H«Ü§Ö¡A¯«´N±Nɵۡu¹pÁn¡v¨Ó¦^À³¥L(¤T¤Q¤»29¡B33¡F¤T¤Q¤C2~5)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·³o¬q¤¤¬ù§B©Ó»{¯«³yª«ªº©_§®¡A¤H¶È¯à¤F¸Ñ¤Ö³\¡AµLªk¥þ±©úÁA¯«ªº§@¬°¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»6¡j¡u¦b¯«±«e³±¶¡ÅãÅS¡A·À¤`¤]¤£±o¾B±»¡C¡v ¡§·À¤`¡¨¡C§Æ§B¨Ó¤å¬OAbaddon¡A·À¤`¤§¦a¡A¬O³±¶¡ªº¦P¸qµü¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u·À¤`¡v(6¸`)ì¤å´N¬O¡u¨È¤Ú¹y Abaddon¡v(±Ò¤E11)¡A·N«ä¬O¡u·´Ãa¤§¦a¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¤ñ°Ç¹F»¡¯«¡u¦b°ª³B¬I¦æ©M¥¡v(¤G¤Q¤2)¡A¬ù§B¤Ï¹L¨Ó»¡¡G¡u¦b¯«±«e¡A³±¶¡ÅãÅS¡F·À¤`¤]¤£±o¾B±»¡v(6¸`)¡C·N«ä¬O¤ñ°Ç¹F©Ò»¡ªº¬ù§B³£ª¾¹D¡A½Ö³£ª¾¹D¯«¦³ÅvºÞÁÒ¾ãÓ¦t©z¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@³±¶¡¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oshe'ol¡A¤ñ³ë¦º¤H¶°¤¤ªº¦a¤è(¨£ÁÉ14¡G9¡A10)¡C ¡@¡@·À¤`¡C§Æ§B¨Ó»y¬O'abaddon¡C¥¦©Mshe'ol¤@¼Ë³£¬O«ü·´·Àªº¦a¤è¡C¸Óµü¦b¡m¬ù¡n¸Ì¥u¥X²{¤»¦¸(§B26¡G6¡F28¡G22¡F31¡G12¡F¸Ö88¡G11¡F½e15¡G11¡F27¡G20¡F°Ñ±Ò9¡G11)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»6¡@¨È¤Ú¹y¡j³oÓ©M¦X¥»Ä¶§@¡u·À¤`¡vªº¦r²´(abaddon)¡A¦b¥»¸`¤¤»P¡u³±¶¡¡v(Sheol)¬Û¹ï¡A«ü¥X¥¦¬O¦a¦W¤£¬O¤H¦W¡C³o¦r©Òl¦Ûªº§Æ§B¨Ó»y¦r®Ú¥ç¶i¤@¨B½T©w¥¦¬O¤@Ó·À¤`¤§¦a¡C¤G¤Q¤K³¹22¸`§â¥¦©M¦º¤`(§Æ§B¨Ó»y§@ mot)¤@¦PÀÀ¤H¤Æ¡A«áªÌ¥ç¬O{«n߬ɯ«¬éªº¦W¦r¡C±Ò¥Ü¿ý¤E11±N§Æ§B¨Ó»yªº¨È¤Ú¹y¥Î§@¤H¦W¡A¨Ã§â¥¦µ¥¦P©ó§Æþ»y¤¤ªº¨È¬ÁÛ¡C«ö·Ó§Æþ¯«¸Ü¡A¨Èªiù¬O½E¬Ì©M·À¤`ªº¯«¬é¡C¨È³Ø±o¤åÄm±N߬ɧήe¬°¶Â·tªº©~©Ò¡A¦ý¤£¬O·À¤`¤§¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»6~11¡@¦t©zÆ[¡j¦t©z¦b¦¹¤À¬°¤T¼h¡G¤Ñ¡B¦a¡A©M¦a©³¤U¦º¤Hªº¹Ò¬É(6¸`¤¤ªº³±¶¡©M·À¤`)¡C«ö·Ó²{¦³¸ê®Æ¡A³oºØ¤T¼h¦¡ªº¦t©zÆ[»P¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¬Ýªk¤jP¬Û¦P¡A¥ç»P¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤ªº¬Û¥é¡C¥»¬qªº´yø¬O¥j¥NªñªF´¶¹Mªº¦t©zÆ[¡C¤j¦a§e¶ê½Lª¬¡A®y¸¨¦bì©l®ü¬vªº¤W±¡A¤Ñ«h¬OÓ¬[¦b¦a¤Wªº¶ê°é(©Î¶ê«ý¡H¨£¤G¤Q¤G14ªºª`ÄÀ)¡C߬ɦbì©l®ü¬v¤§¤U¡A°ò¥»¤W¬O¦a¤WªÅ¶¡ªºË¼v¡C¦p¦¹¡A¾ãÓ¦t©z¬OÓ¥¨¤jªº¶ê²yÅé¡A¦a¦b¤¤¶¡§â¥¦¤@¤À¬°¤G¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»7¡j¡u¯«±N¥_·¥¾Q¦bªÅ¤¤¡A±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡F¡v ³oºØ¹ï¦a²yªº´yz¦b·í®É¬O·¥¤£´M±`ªº¡A¦Ó§Ú̪¾¹D¤µ¤Ñ¦b¬ì¾Ç¤W¤w¸gÃÒ¹ê¬O·Ç½Tªº¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¥_·¥¡v¡G¥j¤H»{¬°³o¬O¤ÑªÅªº³Ì°ª³B¡A¤º¦³¥_·¥¬P©M³ò¶¥¦ªº¤@¤Á¬P®y¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù§B¤£¹³¨ä¥L¤å©úªº¥j¤H»{¬°¤j¦a³Q¦w¦b¬YÓ®Ú°ò¤W¡A«o»¡¯«±N¡u¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡v(7¸`)¡Aªí©ú¥Lªº´¼¼z¶W¸s¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u¥_·¥¡v¡G¥j¤H»{¬°³o¬O¤ÑªÅªº³Ì°ª³B¡A¤º¦³¥_·¥¬P©M³ò¶¥_·¥¬Pªº¦U¬P®y¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¥_·¥¡C¬ù§B±q¯«Åã¥Ü¦b¦º¤`©M·´·À¤¤ªºÅv¬`Âà¦VÅã²{¦b³Ð³y¤¤ªº¤j¯à¡C¦b¥_¤èªº¤ÑªÅ¤¤¡A¦³¡m¬ù§B°O¡n©Ò´£¨ìªº¨ä¥L«nªº¬P®y¡C¦b¥»¤å¤¤¡A¬ù§B»{¬°³o¨Ç¤ÑÅé³£¬O¯«ªº¯à¤O©Ò¦«¦íªº(¨£§B9¡G8¡F¸Ö104¡G2¡FÁÉ40¡G22¡FÁÉ44¡G24¡F¨È12¡G1)¡C ¡@¡@¡§¾Q¡¨ªºì¤å±`¥Î¨Óªí¥Ü¤ä·f±bÁO(³Ð12¡G8¡F26¡G25¡F33¡G19¡F35¡G21¡F¤h4¡G11)¡C¤ÑÅé³Q»{¬°¹³±bÁO¨º¼Ë¾Q¦bªÅ¤¤¡A¥u¬O¥¦Ì¨S¦³¤ä¬[¦Ó¤w¡C ¡@¡@ªÅ¤¤¡C§Æ§B¨Ó»y¬Otohu¡A¦b³Ð1¡G2¤¤Ä¶¬°¡§ªÅµê¡¨¡C¬ù§B¤£¹³¤@¨Ç¥j¤H¨º¼Ë¡A§â¦a²yµø¬°¦w¦b¬W¤l¤Wªº¡C¬ù§B»{¬°¬O¥L©Ò±R«ôªº¯«¦«¦í¦a²y¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»7¡@¥_·¥¡j§Æ§B¨Ó»y¡u¼»¤À¡v¤@µü©Ò¥H¸Ñ§@¡u¥_¤è¡v¡A¤£¹L¬O¦]¬°¥¦¬O¥_¤è¤@®y¤sªº¦W¦r¦Ó¤w(¾ÇªÌ¤@¯ë¦ÒÃÒ¬°±Ô§Q¨È¹Ò¤º¡A®ü©Þ5¡A807§`ªº³Í¦è¯Q´µ¤s¡eMt. Casius¡f¡Aªü©Ô§B»yºÙªü§J©Ô¤s¡eJebel al~Aqra¡f)¡C¥¦¦b¦¹ªº¥\¥Î¤£¬O¼Ð©ú¤è¦ì¡A¦Ó¬O¸Ñ§@¡u¸t¤s¡v(¸Ö¥|¤Q¤K2¡u¿ü¦w¤s¡B¤j§g¤ýªº«°¡B¦b¼»¤À©~°ªµØ¬ü¡v)¡A½Ñ¯«¶°·|ªº°ª¤Ñ¡A¥H¤Î¯Q¥[¦C¤å¾Ç¤¤¤Ú¤Oªº©~©Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»7¡@Äa¦bµêªÅ¡j¼s×ÀµL»Ú¡A¯î²D¤£¤òªºì©l¤j¤ô¡A¦b¦¹§Î®e¬°¤j¦a®y¸¨ªº¡uµêªÅ¡v¡C³o¸Ì§Î®e¥_·¥¾Q±i¤§©Ò¦bªº¦r²´(©M¦X¥»Ä¶§@¡uªÅ¤¤¡v)¡A»P³Ð¥@°O¤@2§Î®e¤j¤ô¯ëªº¦t©z©Ê²V¨Pªº¥Î»y¬Û¦P¡A¤]¬O»P¦¹¬Û¦XªºÃÒ¾Ú¡C¤Ú¤ñÛ¤å¾ÇºÙ¹|¨F°¨¤h¯«¬°¦b¤Ñ¤WÄa±¾³°¦a¤j°éªº¨º¦ì¡C¥»¸`©Ò¤Ï¬Mªº¬Oªì¥Á¹ï¦t©zªº»{ª¾¡A¤£¬O·t«ü²{¥N¬ì¾Çªº²z¸Ñ¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¸Ö½g¤G¤Q¥|2ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»8¡j¡u±N¤ô¥]¦b±K¶³¤¤¡A¶³«o¤£¯}µõ¡C¡v ³oùØ©Ò«üªºª¬ªp¥i¯à¸ò³Ð¥@°O¤@³¹7¸`¬Û¦P¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ±N¤ô¥]¦b±K¶³¤¤¡G ´yz¤F¦b¯«ªºÅ@²z¤§¤U§e²{ªº¦ÛµM²{¶H¡C¥j¤H±`¥H¸Ö¥y´yz¹ï¦ÛµMÅ@²zªº»{ÃÑ¡C¥»¸`»¡©ú¤F¦aªº¥X²£¤§·½¡X¡X¤ô©Î¤ô¥÷¦s¦b©ó¦×²´©Ò¯à¨£¨ìªº¶³Ãú¤¤¡C¶³«o¤£¯}µõ¡G ¥j¤H¥H¤ô³UÄâ±a¤ô¡A¦¹¤ñ³ë´N¬O¥Ñ¦¹½Ï¥Íªº¡C¦b§@ªÌ¬Ý¨Ó¡A¤ô´N¬O¤ô³U¡A±q³oºØªí¹F¤è¦¡¤¤§ÚÌ¥i¥H¿sµø¥X·í®Éªº¾ë¯À¦ÛµMÆ[¡C·í®É®Ú¥»´N¨S¦³¬ì¾Ç»¡©ú¥i¨¥¡A¦b§@ªÌ¬Ý¨Ó¡A¤ôªº®Ú·½¡X¡X¶³¤£¯}µõ¬O¥O¤HÅå¼Û¤£¤wªº²{¶H¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u±N¤ô¥]¦b±K¶³¤¤¡A¶³«o¤£¯}µõ¡v(8¸`)¡A³oÓ¤ñ³ë·½©ó¤¤ªF¤H¸Ë¤ôªº¥Ö³U¡C¦pªG¤ô¤Ó¨I¡A²±¤ôªº¥Ö³U´N¥i¯à¯}µõ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@³o¤@¤ñ³ë¥i¯à·½©óªF¤è¡A¯S§O¬Oªü©Ô§B©Ò±`¨£ªº¥Ö¤ô³U¡C¦pªG¤ô¤Ó¨I¡A³oºØ¥Ö³U´N¥i¯à¯}µõ¡C¶³±m¥i¥H©Ó¸ü¤j¶qªº¤ô¡A«o¤£·|¯}µõ(¨£§B38¡G37¡F½e30¡G4)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»9¡j¡u¾B½ª¥LªºÄ_®y¡A±N¶³¾Q¦b¨ä¤W¡C¡v ¡§Ä_®y¡¨¡C·N«ä¬O¯«¥Î¶³¾B»\½Ñ¤Ñ¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¾B½ªÍ¢ªºÄ_®y¡v(9¸`)¡A¤]¥iĶ¬°¡uÍ¢¾B½ªº¡¤ë¡v(^¤åESV¡BNASB¡BNIVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@§Y¥Î¶³±m¾B½ªÍ¢ªºÄ_®y¡C¥»¥y¥i¯à¬O«ü¯«¤£Åý¤H¬Ý¨£¡C¯«»{¬°Í¢»P¤Hªº¥æ©¹³Ì¦n«O«ùÄÝÆFªº¡A¦Ó¤£¬OÄݦ×Å骺¤ô·Ç¤W¡CÁöµM¶³±m¥i¯à¾B±»¤FÍ¢ªºÄ_®y(¨£¤ý¤W8¡G12¡F¸Ö18¡G11¡F97¡G2)¡A¦ýÍ¢ªºÄ_®y¨ÌµM¦s¦b¡A¦Ó¥BÅ«¥Á²×±N¬Ý¨£(±Ò22¡G1~4)¡C ¡@¡@¦pªGn§â¡§Ä_®y¡¨Ä¶¬°¡§¤ë«G¡¨(^¤åRSVª©)¡A´N±o§ï°Êì¤åkissehªº¥Àµ²Å¸¹¡AÅܦ¨keseh¡C¥Àµ²Å¸¹¬O¦è¤¸¤C¥@¬ö¤~¥X²{ªº¡A©Ò¥H¦bì¤å¸Ì¬O¨S¦³ªº¡C¦ý¶Ç²Îªº«÷ªk¤@¯ë¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A°£«D®Ú¾Ú¤W¤U¤åªº»yªk©Î¨ä¥L¦]¯À©úÅã¦a»Ýn§ï°Ê¡C¥»¸`¦ü¥G¤£»Ýn§ï°Ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»10¡j¡u¦b¤ô±ªº©P³ò¹º¥X¬É¡Aª½¨ì¥ú©ú¡B¶Â·tªº¥æ¬É¡C¡v ·í®É¤H¥H¬°¦a²y¥|±Àô¤ô¡A¤ô»P¤Ñ±µ³s¡A¦Ó¤Ó¶§¦b¤ô¥½u¤W¤É¤U°¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¹º¥X¬É¡Cª½Ä¶¬O¡§¦b¤ô±¤W¹º¥X¶ê°éªº©R¥O¡¨¡C±Ô§Q¨ÈĶ¥»©M¶ð¥j©iĶ¥»¬°¡§¥L¦b¤ô±¤W¹º¥X¶ê°é¡¨¡C¦ü¥G«ü¦a¥½uªº§Îª¬¡C¥¦¬O¶ê§Îªº¡A¦n¶H¬O¥Î¶ê³W¼Ð¥X¨Óªº¡C ¡@¡@¥ú©ú¶Â·tªº¥æ¬É¡C§Y¦a¥½u¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»10¡@¤ô±ªº©P³ò¬°¬É¡j«ö·Ó¥j¥NªñªFªº¥@¬ÉÆ[¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡B¶³±m¡A³£»Ýn¸g¹Lªù¤á¤~¯à¶i¤J¤ÑªÅ¡A¦a¥½u(©M¦X¥»¡G¡u¤ô±ªº©P³ò¡v)´N¬Oªù¤á©Ò¦bªº¬É¡C¦]¦¹¤é¥X¤é¸¨¤§»Ú¡A¤Ó¶§´N¬O¬ï¹L³o¨Çªù¤á¥X¤J߬ɡC¥L̬۫H¤Ó¶§¦b©]¶¡¾î¶V߬ɡA¦b¤Ñªº©¼ºÝ¥X¨Ó¡C¥»¸`±N³o¬É§Î®e¬°¡u¥ú©ú¶Â·tªº¥æ¬É¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»11¡j¡u¤Ñªº¬W¤l¦]¥Lªº¥¸³d¾_°ÊÅå©_¡C¡v ¡§¤Ñªº¬W¤l¡¨¤D«ü¸s¤s¡A¸Ö¤H·Q¹³ªÆ»aÂл\¤j¦a¡A¬°¸s¤s¦«¦í¡C¯«Y¥¸³d¡A¤s¤]¾_Ÿ¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n ¡u¬W¤l¡v¡G«ü°ª¤s¡A©õ¤H»{¬°¤ÑªÅ¾a¥¦Ì¤ä¼µ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¤Ñªº¬W¤l¡G ¥Î¸Öªº»y¨¥¤ñ³ë¤F¤sÅr¡A¥j¤H»{¬°¤Ñ¬O¥Ñ²³¤s¤ä¼µµÛ¡A¨Ã¥BÁÙ»{¬°·í¯«°Á{¤§®É¡A²³¤s·|¦b¼É·«B¤¤²âÅ¥¯«ªºÁnµ¡C§@ªÌÂǵ۳oºØ·Q¹³¨Óªí©ú¤F¹ï¯«ªº·q¬È¤§¤ß¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u¤Ñªº¬W¤l¡v(11¸`)¡A¥i¯à«ü°ª¤s¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@¤ñ³ë¦a¥½u¤W¦w©ñ¤ÑªÅªº°ª¤s¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»12¡j¡u¥L¥H¯à¤OÅͰʤj®ü(¡§ÅÍ°Ê¡¨©Î§@¡§¥ÀR¡¨)¡F¥LÂǪ¾ÃÑ¥´¶Ë©Ô«¢§B¡C¡v ¡§©Ô«¢§B¡¨¡G¬Ý¤E13ª`¡C¯«Ä¹ªº±o³Ó§Q¤£¥u¥Î¤O¶q¡A¤]¥Î´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¡mC§Q¦Ì®Ñ¡n»¡¡G¯«¡§¥Î¯à¤O³Ð³y¤Ñ¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡¨(¤Q12)¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n ¯«ªº¯à¤O§JªA¤j®ü©M¨ä¤¤ªº®ü©Ç¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ©Ô«¢§B¡G ³o¤@¦W¦r¨£©ó¬ù¸t¸g¤¤ªº¸Ö¤å»P¹w¨¥(9¡G13¡F¸Ö89¡G10¡FÁÉ30¡G7¡F51¡G9¡A10)¡A¨ã¦³¡§¦Û¶Æ ¡¨¡B¡§µL§¡¨©Î¡§º´°Ê¡¨µ¥§t·N¡C¥»¸`ªº©Ô«¢§B¬O«ü¶Ç»¡¤¤ªº®ü©Ç¡A¶H¼x©è¾×¯«ªº¼Ä°ò·þ¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u©Ô«¢§B¡v(12¸`)¡B¡u§Ö³D¡v(13¸`)¡A³£¬O¥j¥N¤¤ªF¯«¸Ü¤¤ªº®ü©Ç(ÁɤG¤Q¤C1¡F¤T¤Q7)¡C¦b¥j¥N¤¤ªFªº¤å¤Æ¤¤¡A¡u¤j®ü¡v(12¸`)©M®ü©Ç³£¥Nªí²V¨Pªº¶Õ¤O¡A¥²¶·³Q¥´±Ñ¡A¥@¬É¤~¯à«ì´_¥¿±`ªº¯´§Ç¡C¸t¸g¤¤ªº¸Öºq¦³®É¤Þ¥Î¥j¥N¯«¸Ü¤¤ªº¨Æª«§@¬°¤ñ³ë¡A´N¹³¤¤°êªº¸Öµü¨Ï¥Î¨å¬G¡A¥u¬O¬°¤F¼W±jªí¹F®ÄªG¡A¨Ã«DÃÒ¹ê³o¨Ç¨Æª«ªº¯u¹ê©Ê¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u©Ô«¢§B¡v¡G¬O¡u²V¶Ãªº®ü©Ç¡v¡A¤Ú¤ñÛ¯«¸Ü¤¤ªº©Çª«¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¥LÅÍ°Ê¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oraga`¡A¤]¦³¡§¥ÀR¡¨¤§·N¡C³o»¡©ú¦³¨Çµü¥i¥H¦P®Éªí¥Ü¬Û¤Ïªº·N«ä¡A©Ò¥H¥u¯à®Ú¾Ú¤W¤U¤å¨Ó½T©wµü¸q¡C¦b¥»¸`¤¤¡A¨âºØµü¸q³£Á¿±o³q¡A³£ªí¥Ü¯«¹ï¤j®üªº±±¨î¡C ¡@¡@©Ô«¢§B¡C§Æ§B¨Ó»y¬Orahab(¨£§B9¡G13ª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤Ü¤»12¯«¥H¯à¤OÅͰʧí¥ÀR¤j®ü¡H¦ó·N¡H¡j µª¡G¦b³o¤@¸`¸g¤åªº¤W¥b¥y¡G¡u¥L¥H¯à¤OÅͰʤj®ü¡v¡A¤U¦³¤p¦r¡uÅͰʩΧ@¥ÀR¡v¡C¦ó¥H·|¦³³o¨âӬ۹諸µü·N¡H«ö¥j®É¸Ñ¸gªÌªº¸ÑÄÀ¡A«ü¦¹¥yªºI´º¬°¥H¦â¦C¤H·íªì¥X®J¤Î®É¡A¯«¥H¥LªºÅv¬`¯à¤OÅͰʤF¬õ®ü¡A¨Ï®ü¤ô¥ª¥k¤À¶}¡A¨Ï¥Lªº¤l¥Á¯à°÷¨B¦æ¹L¥h¡A¦p¦æ¥¦a¤@¼Ë¡C¦]¬°¦b¤U¥b¥y¡G¡u¥LÂǪ¾ÃÑ¥´¶Ë©Ô«¢§B¡v¡A³o©Ô«¢§B¡Ð¡Ð¬Oź¾î»´ºC¡B¼É°Êªº·N«ä¡A¦b¸Öºq¤¤¬O®J¤Îªº¥t¤@¦WºÙ¡A¥ç§Y¬O®J¤Îªº§O¦W(¸Ö¤K¤C4)¡C©Ò¥H±q³o¸`¸g¤å¥þ¥yªº·N«ä¬Ý¨Ó¡A´N¬O´y¼g¯«¥H¥Lªº¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¹L¬õ®üªº¨Æ¡A³oÅÍ°Ê»P¥ÀR¤§°Êµü¡A¦bì¤å¦rµ¬ORagal¡A¥i¸Ñ§@¸}¡A¦p¤H¦b¬~¸}®É¡A¥ýÅͰʤF¬Ö¤ô¡A¦Ó«á¥ÀR¤§¡C¦b¦¹¥iÅý§ÚÌ·Q¨ìC¿q°ò·þ´¿¸g¡u¥¸³d·©M®ü¡A·©M®ü´N¤j¤jªº¥ÀR¤F¡v(¤Ó¤K26)¡C³o¼Ë¡AÅý§Ú̧ó©ú¥Õ¡AµL½×ÅÍ°Ê©Î¥ÀR¡A°Z¤£³£¬O¥X©ó¯«ªº¤j¯à©M¯«ªº§@¬°»ò¡D―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»12¡@ÅͰʤj®ü¡j³o¸Ì©Ò´yzªº¬O¨å«¬ªº¯«¸Ü³õ±¡G¦t©z©Êªº®ü¬vÅÍ°Ê¡AÅå¿ô¥Nªí²V¨P©M¨S¦³¯´§Ç¤§¶Õ¤Oªº¥Íª«(³q±`¬O®ü©Ç)¡C¤Ñ¯«¨È¥£¦b¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¥v¸Ö¤¤³Ð³y¥|·¡AÅå¿ô²`¤ô¤Î¨ä¤k¯«¬d°¨¯S¡C¥»¸`¤S¥O¤HÁp·Q¨ì¯Q¥[¦C¯«¸Ü¤¤¡A¤Ú¤OÀ»±Ñ®ü¯«¶®©iªº¬G¨Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»12¡@©Ô«¢§B¡j©Ô«¢§B¬O³Q¯«©Ò±þªº®ü©Ç¤§¤@¡C«i¤h¯«¬é(¦b¤Ú¤ñÛ¬Oº¿º¸§ù§J¡A¦b¯Q¥[¦C¬O¤Ú¤O)¦b¤Ú¤ñÛ©M¯Q¥[¦Cªº³Ð¥@¯«¸Ü¤¤¡A»P®ü©Ç©M¨eªºÄҦЧ@¾Ô¡A§â¨e±þ¦º¡A¨ä¤è¦¡»PC©MµØ¬Û¦ü¡C¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤¡A©Ô«¢§B¬O®J¤Îªº¶H¼x¦¡ºÙ¸¹(¸Ö¤K¤Q¤C4¡FÁɤT¤Q7)¡C¦ý©Ô«¢§B¤@¦W©|¥¼¦b¥ô¦ó¸g¥~¥v®Æ¤¤¦³¥X²{ªº¨ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»13¡j¡uÂÇ¥LªºÆF¨Ï¤Ñ¦³§©¹¢¡F¥Lªº¤â¨ë±þ§Ö³D¡C¡v ¡§É¥LªºÆF¡¨¡C§Y·§â«B¶³§j¨«¡A¥H¦Ü¡§¤Ñ¦³§©¹¢¡¨(ª½Ä¶§@¡GÂà´¸)¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§§Ö³D¡¨©Î«ü®ü©Ç¡A¨Ò¦p¡m¥HÁɨȮѡn©Ò»¡ªº¡§Æs³½¡A´N¬O¨º§Ö¦æªº³D¡¨(¤G¤Q¤C1)¡C°Ñ¤T8ª`¡C¦³¤H¦]¤W¥b¸`Á¿¨ì¤Ñ¡A¬G»{¬°¡§§Ö³D¡¨¥i«ü¦W¬°¡§Æs³½¡¨©Î¡§Às¡¨ªº¬P®y¡C――¡m±Ò¾É¥»¬ù§B°OµùÄÀ¡n ¡uÂÇ¥LªºÆF¨Ï¤Ñ¦³§©¹¢¡v¡G©ÎĶ§@¡uÂÇ¥Lªº®ð¨Ï¤Ñ´¸®Ô¡v¡A«ü¯«§j®ð(·)»°´²±K¶³¡A¨Ï¤ÑªÅ¤@¤ù´¸®Ô¡C ¡u§Ö³D¡v¡G©Î³\¬O¶Ç»¡¤¤ªº®ü©Ç(°Ñ3¡G8ª`)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡uÉÍ¢ªºÆF¨Ï¤Ñ¦³§©¹¢¡v(13¸`)¡A¥iĶ¬°¡uÉÍ¢ªº·¨Ï¤ÑÂà´¸¡v(^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u³o¤£¹L¬O¯«¤u§@ªº¨Ç·L¡v(13¸`)¡Aì¤å¤]¥iĶ¬°¡u³o¤£¹L¬O¯«¹D¸ôªº¨Ç·L¡v(^¤åESVĶ¥»)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u§Ö³D¡v¡Gì¤å¬O¡u°kÃøªº³D¡v¡C¡u³D¡v¬O«ü¯«¸Ü¤¤ªº¤j³D¡A¬O¶§©Ê³æ¼Æ¡C ¡´¡u§©¹¢¡v¡G¡u´¸®Ô¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù§B°O¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@ÆF¡Cì¤å¬Oruach¡A¦b¡m¬ù¡n¤¤¦³90¦¸Ä¶¬°¡§·¡¨¡Cµü¸q«ö¤W¤U¤å¨Ó½T©w¡C¯«¨C©I§l¤@¦¸¡A´Nµo¥X¤@°}·¡A¨Ï§Gº¡¶³±m©M·¼Éªº¤ÑªÅ«ì´_¹çÀR¡C³o¸Ì»¡¼É·©M¹çÀR³£¦Û©ó¯«¡C ¡@¡@¨ë±þ§Ö³D¡C¬ù§B¥i¯à·Q¨ì¤Ñ¤Wªº¾Ôª§¡C¼»¦ý¡A´N¬O¨º¡§¥j³D¡¨³Q»°¥X¤Ñ®x(±Ò12¡G7~9¡F°Ñù16¡G20)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»13¡@§Ö³D¡j¥»¸`³Ì¦³¥i¯à¬O¦A¤@¦¸·t«ü®ü©Ç¤Î¨ä¤ö¤ú³QÀ»±Ñªº¬G¨Æ¡Cº¿º¸§ù§J¥Î¯P·À»±Ñ¬d°¨¯S¡A¨Ã¥Îºô§â¦o®·®»¡C¥HÁɨȮѤG¤Q¤C1¥ç¦³´£¤Î³o§Ö³D(¨£¸Ó³B¸g¤åªºª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i§B¤G¤Q¤»14¡j¡u¬Ýþ¡A³o¤£¹L¬O¯«¤u§@ªº¨Ç·L¡A§ÚÌ©ÒÅ¥©ó¥Lªº¬O¦óµ¥²Ó·LªºÁnµ¡A¥L¤j¯àªº¹pÁn½Ö¯à©ú³z©O¡H¡¨¡v ¬ù§B¨ô¶V¤£¤Zªºµ²½×¬O¡G¦³Ãö¯«ªºª¾ÃÑ¡A§Ú̬ݤ£¨£©MÅ¥¤£¨£ªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C――¡m¬ù§B°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¨Ó¦Û¯«¯¦¥j¦Ñ¸Öºqªº¤ùÂ_¡AÀç³y¤F¤@ÓÅ岧ªº®ðª^¡F¤ß«ä°g¥¢¦b¯«µL¶qªº¥@¬É¤¤¡A¥H¤Î¨äI«á§óµL¶qªº¯à¤O¤¤¡C¦ý¬O¬ù§B»¡¡A³o¥u¤£¹L¬Oµy¬°¤@¿h¡B²Ó·LÅTÁn¡B¹s¸H¤ùÂ_¦Ó¤w¡G¡u³o¨Ç¤£¹L¬OÍ¢»â¤g¤§Ãä»Ú¡v(°Ñ§fĶ)349¡A§Ṳ́£À³¸Óµ¹³o³¯zÄé¤W¤Ó¦hªºÁô³ë·N¸q¡F¬ù§B¥i¯à¬O¦b·t¥Ü¡GÁöµM¥¦¬O³o»ò¼s¤j¡A¥i¨£ªº¦t©z¥u¤£¹L¬O¯«¡u¯u¥¿ªº¡v¢w¢w¶W¶Vª«½è¥@¬É¦Ó¬Û·íÁôÂ꺢w¢w»â¤g³Ì¥~±ªº¬É½u½}¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@¨Ç·L¡C§Æ§B¨Ó»y¬Oqesoth(¡§¥½ºÝ¡¨¡A¡§Ãä½t¡¨)¡C¬ù§BºÜ¤O´yz¯«¬O¦t©z°¶¤jªº³Ð³yªÌ©MºûÅ@ªÌ¡C¥L¥Î¦ÛµM²{¶H¨Ó»¡©ú¯«ªº¤j¯à¡C¦ý¥L¦bºÉ¨ì¦Û¤vªº§V¤O¥H«á·P¼Û»¡¡G¡§¬Ýþ¡A³o¤£¹L¬O¯«¤u§@ªº¨Ç·L¡I¡¨¬ù§B¥u¯à´yz¯«¤j¯àªºÂIºw¡C ¡@¡@²Ó·LªºÁnµ¡Cª½Ä¶¬O¡§·ªº²Ó»y¡¨¡C§Ú̹ﯫªºÁA¸Ñ¥u¬O²Ó·LªºÁnµ¡C ¡@¡@¹pÁn¡C»P²Ó»y¬Û¹ï·Ó¡A¬ù§B§â¯«ªº¤j¯à¤ñ§@¹p¡C¥L»¡¦Û¤v¥u¬O¦CÁ|¤F¯«¤j¤uªº¤@¤p³¡¤À¡C¥LµLªk¥Î§ó¥[Àu¬üªº»y¨¥ªí¹F¦Û¤vªº²`²`·P¨ü¡A´N¬O¯«ªººaÄ£»·»·¶W¹L¤Hªºª¾ÃÑ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä25~27³¹)¡j ¢°¡@¦p¤ñ°Ç¹F©Ò¨¥¡A¯«¦³Åv¯à©M¸t¼ä¡A¦Ó¤H«o¨õ·L©M¤£¼ä¡A¨º麽¤H«ç¯à¦b¯«±«eºÙ¸q©O¡H°Ñù3¡G22¡C ¢±¡@¥j¤HÁöµM¹ï¤Ñ¤å¦a²zªºª¾ÃѦ³¡A¸ÑÄÀ¤j¦ÛµMªº¹B§@®É©¹©¹¥[¤W¤Û·Qªº¦â±m¡A¦ý¥L̳£©Ó»{¯«¦bI«á´xºÞ¡C³o»P¤µ¤H¦³¦ó¤£¦P¡H ¢²¡@¬ù§B¦b27¡G7~23¤¤½×´c¤Hªºµ²§½¡A»P¥ý«e¦b27³¹ªº¨¥½×¬O§_¦³¥Ù¬Þªº¦a¤è©O¡H¦³¤H»¡¬ù§B¨Ã¤£§_»{¯«ªº¤½¸q¡A¤D¬O§_»{¦Û¤vªºWÃø»P¸o¦³Ãö¡A§A¦P·N麽¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |