¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H´µ©«°O²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡i´µ¤G1¡j¡u³o¨Æ¥H«á¡A¨È«¢ÀH¾|¤ýªº©Á«ã¤î®§¡A´N·Q©À¥Ë¹ê´£©M¦o©Ò¦æªº¡A¨Ã«ç¼Ë­°¦®¿ì¦o¡C¡v

         ¡§³o¨Æ¥H«á¡¨¡C¨È«¢ÀH¾|¡]Á§¦è¡^¦b¥D«e479¦~©ó©¬¹p´£¨È¡]Plataea¡^¥´±Ñ¤§«á¡A¥i¯à¤S¦A·Q©À¥Lªº¤ý¦Z¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u³o¨Æ¥H«á¡v¡G¦¹³B¨S¦³«ü©ú¬Û¶Z®É¶¡¦h¤[¡C¾ú¥v¤åÄm«ü¥X¨È«¢ÀH¾|¤ý¦b³o´Á¶¡¥X©º§Æþ¡A©ó¥D«e¥|¤C¤E¦~¾Ô±Ñ¦ÓÂk¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡§³o¨Æ¥H«á¡¨¡G¾Ú§Æþ¥v®a§Æù¦h¼w°O¸ü¡A¦¹®É¬ù¬°¥D«e479¦~12¤ë¡C¨È«¢ÀH¾|¤ý»·©º§Æþ¤j±Ñ¦ÓÂk¡AÆ{Æ{¹èÅw¡A±H±¡«á®c¡A­«´£¤[¤wÀÁ¸m¤Fªºµ¦¥ß·s«áªº¨Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ³o¨Æ¥H«á¡C¥Ë¹ê´£¤£¦A¾á¥ô¤ý¦Z¡A¦ý¨È«¢ÀH¾|¦ü¥G¨S¦³«æ©ó§â¦oªººaÅA½çµ¹¨ä¥L¤H¡C¥Lªº«á®cµLºÃ¦³³\¦hÀ§¦m¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¥XÃþ©ÞµÑ¡C¨È«¢ÀH¾|¡§·Q©À¥Ë¹ê´£¡¨¡A¥i¯à¬O¥Ñ©óÀY¸£§NÀR¤F¤U¨Ó¡A©Î®É¶¡¤[¤Fªº½t¬G¡C¸t¸g¨S¦³»¡¬O¥Ë¹ê´£³Q¼o¥H«á¦h¤[¡C¥Ë¹ê´£³Q¼o¬O¥L·í¬Fªº²Ä¤T¦~¡]´µ1:3¡^¡A¦Ó¥H´µ©«³Q¬Ó®a¼x¥l¨ì¤ý®c¬O¦b¥L·í¬F²Ä¤»¦~¡]´µ2:12,16¡^¡C¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¨È«¢ÀH¾|¡]Á§¦è´µ¡^Â÷¶}®Ñ¬À¡A¥h±q¨Æ¤£¨«¹Bªº§Æþ¾Ô§Ð¡C¥H´µ©«¬O¦b¨È«¢ÀH¾|¦^¨Ó¥H«e¨ì¹F¤ý®cªº¡]¥L©ó¦è¤¸«e480¦~10¤ë©Î11¤ëÂ÷¶}§Æþ¡A¥H´µ©«¨Ó¨ì¤ý®c¬O¦b¦è¤¸«e479¦~¡^¡A¥l¶°³B¤k«Ü¥i¯àµo¥Í¦b¥L¤£¦bªº®É­Ô¡C

         ·Q©À¥Ë¹ê´£¡C¨È«¢ÀH¾|¥i¯à´¿¦Ò¼{¥l¦^¥Ë¹ê´£¡A­«·sÅý¦o·í¤ý¦Z¡C¦pªG³o¼Ë¡A¨º¨Ç«Øij¼oÂJ¦oªº©x­û´N¦MÀI¤F¡C¥Ë¹ê´£³Q¼o¬O¥L­Ì³y¦¨ªº¡C¤@¥¹¦o´_¦ì¡A¥L­Ì´N·|¾D¬o¡C¤£³Q³B¨M¡A¤]·|³Q§K¾¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G1¡@®É¶¡¬Û¹j¡j¤@¯ë¬Ýªk¬Û«H²Ä¤@³¹©Ò´£¨ìªº¡A¬OÄw³Æ¶i§ð§Æþªº·|ij¡C§Æù¦h¼w´£¨ì¨È«¢ÀH¾|¦b¤@­Ó³o¼Ëªº·|ij¤¤¡Aµoªí¤F¤@½gÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨¥½×¡A¤O¥D¦V§Æþ¥Î§L¡C¾Ô¨Æ¦b¥D«e¥|¤K¤@¦~¬K©uµo°Ê¡A·í¦~¬O¨È«¢ÀH¾|²Ä¤­¦~¡C¥L¦b¦è½u±q¨Æ¾Ôª§¡A¨â¦~¤§¤[§Æþ©Mªi´µ¦b¶ë²ö¥ÖµÜ¡]¥D«e480¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^¡BÂĩԦ̴µ¡]¥D«e480¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¡B¥¬©Ôªº¡BÁÚ¥dµÜ¡]Mykale¡F¥D«e479¦~¤K¤ë¡^µ¥¦a¦h¦¸¾Ô°«¡C¥D«e¥|¤K¡³¦~¨È«¢ÀH¾|ºMÂ÷§Æþ¡A¦b¤p¨È²Ó¨È¦è©¤ªº¼»¨f¹L¥V¡C¥D«e¥|¤C¤E¦~¬î©u¤~¦^¨ì®Ñ¬À¡A¨º®É¤j¬ù¬O¥L§@¤ý²Ä¤C¦~ªº²Ä¤C­Ó¤ë¡C¥L¥i¯à¬O¥V¤Ñ¦b¼»¨f®É¶}©lÃh©À¥Ë¹ê´£¡A©ó¬OµÛ¤â§ä´M¦oªº¥N´ÀªÌ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G1~18¡j³Q«Ê¬°¤ý¦Zªº¥H´µ©«: ¨È«¢ÀH¾|¤ý7¦~,§YB.C.479¦~12¤ë(©ÎB.C.478¦~1¤ë),¥H´µ©«³Q«Ê¬°¤ý¦Z(17¸`),³o¬Oªi´µ¦b»P§Æþªº¾Ôª§¤¤ºG±Ñ¤§«áªº¨Æ¡C¸g¹Lªø´Á¾Ôª§¤§«á,¥i¯à¤ý¹ï¤ý¦Z²£¥Í¤F«ä©À¤§±¡¡C¤×¨ä,¤ý«Ü¥i¯à¦]¦Û¤v»´²v¦a¼oÂJ¤ý¦Z¦Ó¾Ò®¬¡C¥i¯à¨Ï¦Ú¬Ý¨ì¤ý¦p¦¹ªºÅܤƦӫD±`Åå·W¡C¦]¬°¥L­Ì¥D°Ê°Ñ»P¤F¼oÂJ¥Ë¹ê´£ªº¨Æ,©Ò¥H¾á¤ß­Y¥Ë¹ê´£­«·s³Q«Ê¬°¤ý¦Z«á³ø´_¥L­Ì¡C©ó¬O,¥L­Ì»¡ªA¤ý¦b¥þ°ê¬ü»ª¤k¤l¤¤­«¿ï¤ý¦Z(3¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G 1~18¡u¡K¡K©Û»E¬ü»ªªº³B¤k¡K¡K¥H´µ©«¤]°e¤J¤ý®c¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD2¡b¬°¦ó¥H´µ©«³Q°e¤J¤ý®c°Ñ¥[²§±Ðªº¬ü¤k¶@¿ï¡H

¡eÃøÃD¡f«Ü©úÅ㪺¡A¥H´µ©«¬O¯«¦b¨º®É¯S©wªº®É¨è´z¿ï¦o¦¨¬°¥H¦â¦C¤H»X¸Ñ²æ±ÏÅ«ªº¤u¨ã¡]´µ¥|14¡^¡CµM¦Ó¡A §@¬°¤@­Ó·q°@ªºµS¤Ó¤H¡A¥H´µ©«¦ó¥H¥h°Ñ¥[²§±Ðªº¿ï¬ü¬¡°Ê¡A¨Ã¦¨¬°¨È«¢ÀH¾|¤ýªº»Ó©Ð©d©c¡H

¡i¸Ñµª¡j

­º¥ý¡A¥H´µ©«¦b¶@¿ï¬ü¤k¶i¨£¤ý®É¡A§Ú­Ì¤£²M·¡¦o¦Û¤v¬O§_¦³¨M©wÅv¡C®Ú¾Ú¥H´µ©«°O¤G³¹8¸`¸g¤å°O¸ü¡G¡u¥H´µ©«¤]°e¤J¤ý®c¡v¡C¦ü¥G¦b³o¥ó¨Æ¤W¥H´µ©«¦Û¤v²@µL¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¦o¬O³Q¼x¥l°e¤J¤ý®cªº¡C¨ä¦¸¡A ¥Ñ¸g¤å¸Ì§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¥X³o¨Ç°Ñ¥[¶@¿ïªº¬ü¤k·|§@¥X¥ô¦ó¤£¹D¼wªºÁ|¤î¦æ¬°¡C¥Ñ¥H´µ©«ªº¼w¦æ¡A§Ú­Ì½T©w¦o±N·|©Úµ´§@¥X¥ô¦ó¹H­I¯«¦®¥Oªº¦æ¬°¡C³Ì«á¡A¦o¤@¥¹³Q¤ý¬D¿ï¤W¡A¦o´N±o°e¤J®c¡C¥H´µ©«¤J®cªº¨Æ¡A¬O¯«¤Ñ·N©R©wªº®É¨è¡C·í®É­Ô¨ì¤F¡C¥H´µ©«±N·|¥ß¨è¬°µÛ¯«ªº¤l¥ÁÄm¨­¡C

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i´µ¤G1~23¤@¥óÅå©_ªº¨Æ¡j¶}©lªº³õ´º¡]1¡ã4¸`¡^«Ü¦ÛµM¦aºò±µµÛ¥Ë¹ê´£ªº¥¢Ãd¡C§g¤ýªº¦Ú¹²±K¤Áª`·N¡A·Q¥X·sªº¥D·N¡A¨ú®®§g¤ý¡C«ØijÁ|¿ì¿ï¬ü¡A±o³ÓªÌ¥ß¬°«á¢w¢w§g¤ý¬°°ß¤@ªºµô§P¡C¤@ºØ¥©¦Xªº±¡ªp¡]5¸`¥H¤U¡^¡C·í®É´ê¥©¦³¤@¦ì¦W¥s¥½©³§ïªºµS¤Ó¤H¡A»P°ó©f¥H´µ©«¡]¥L¤w¦¬¬°¸q¤k¡^¦í¦b®Ñ¬À¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¦í¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¤@¥@¬ö¥H«e¡A¥½©³§ïªº´¿¯ª°ò¤h¡A¬O³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥hªºµS¤Ó¤H¤§¤@¡C

²Ä¤GºØ¥©¦Xªº±¡ªp»P¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤T¸`¦³Ãö¡C¦Û¥H´µ©«¤J¤k°|¥H«á¡A¥½©³§ï®É±`¦b¤ý®c¥ª¥k±r«Þ¡]11¸`¡^¡C¥½©³§ï¦b³oùØÀò±o¤£§Q©ó¤ýªº®ø®§¡C¥L³z¹L¥H´µ©«¡A¦³§U©ó±Ï¤ý¤@©R¡CÁ§¦è´µ¥i¥H»¡¡y¤í¤F¥L¤@©R¡z¡C

¥Ë¹ê´£¡A¯Âºé±²¤J¦o­Ó¤H´LÄYªº§Q¯q½Ä¬ð¡F¥H´µ©«¡A«h±²¤J§@¬°¤@­ÓµS¤Ó¤k¤lªº¨­¤À»{¦P¡C³o­«­n¦]¯À¡A¸g¥½©³§ï«üÂI¡A¤£§âÄy³e§i¶D¤H¡]10¡A20¸`¡^¡C¦o¦³¨âºØ©¾¡G¤@ºØ§@¬°¤@­ÓµS¤Ó¤H¹ïµS¤Ó¥Á±Úªº©¾¡F²Ä¤G©¾©ó¦oªº¤V¤Ò¡C¦Ü¤Ö¦b¦o¤V¤Ò²´¤¤¡A³o¬Oµ´¹ïªº¡C¦]¬°¦o¬O¥Lªº©d¤l©M¤½¥Á¡C

©Ó»{¬°µS¤Ó¤H³o¥ó¨Æ¡Aµy¬°¶i¤@¨B°Q½×¡C¥¦·t«ü¤ý¤W·|§ä¥X¡A©¾©ó³o¨­¤À¡A¬O§_»P¥Lªº§Q¯q¤ô¤õ¤£¬Û®e¡C§@ªÌ¨è·N«ü¥X¡A©¾©ó³o¨­¤À¡A»PºÉ¦n¤½¥ÁªºÂ¾³d¡AµL»Ý½Ä¬ð¡C¡X¡X¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i´µ¤G1~23¨â­Ó¾÷·|¡j¥H´µ©«¬°«á¢w¢w¥H´µ©«¤§³Q¿ï¡A¦bªí­±¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¥X©ó¦ÛµM¡F¦ý¨ä¹ê¦bÁô¬ù¤§¶¡¡A³£¬Ý¨£¯«ªº¤@¤Á¬ü¦®¹B¦æ¦b¨ä¤¤¡C¦o¬O­Ó³Q¤H»´µøªº§Æ§B¨Ó¤H¡C¥Ñ©ó³Q¾Û¦Ó³B©ó¥£¹²¦a¦ì¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡C¦o¬O­Ó©t¤k¡AµL¤÷¥À¡A¥u¬O¥Ñ¦oªº°ó¥S¥½©³§ï¼¾¾i¦¨¤H¡C¦oÁö®e»ª«T¬ü¡A¦ý«~¼w»P´¼¼z«o»·³Ó¹L¦oªº¬ü»ª¡C¬G¦¹¥O¤Z¬Ý¨£¦oªº¤H³£³ß·R¦o¡C¥H´µ©«¬O­Ó©_¤k¤l¡A¯«¯u¬O§â¦o±q¦Ç¹Ð¤¤©ïÁ|°_¨Ó¡C¤@­Ó¥»¬O¦ì©t¤k­Ý³Q¾Ûªº§Æ§B¨Ó¥£±A¡A³ºµM§@¤F¨È«¢ÀH¾|ªº¤ý¦Z¡C§Ú­Ì¤£¯à»¡¦o©¯¹B¡A¥u¯à»¡¦o»X®¦¡A³o­Ó¾÷·|¬O¯«µ¹¦oªº¡A¥H³Æ¤é«á¬@±Ï¦oªº¦P­M¡C

¥½©³§ï¥ß¥\¢w¢w¨È«¢ÀH¾|¤ý¯à²Îªv¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ù¦Ú¥Á¡A«o¤£¯à«O¦u¦Û¤vªº©Ê©R¡C¦b¿Ë«Hªº¤H¤¤¡A³º¦³¨â­Ó¤ÓºÊ­n¤U¤â®`¥L¡C¥i¨£¤H¬O¦óµ¥¤£¥i¾a¡A³s³Ì¿Ë«Hªº¤H¤]¥i¯àÅܬ°¤³¼Ä¡A¥½©³§ï±oª¾¦¹¨Æ¡A§Y«µ§i©ó¤ý¡A¹ï¤ýºÉ©¾¡A±Ï¤ý¤§©R¡A½T«O¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ùªº¦w¥þ¡CÁöµM·í®É¥L³Q¿ò§Ñ¤£±o½à½ç¡F¦ý¯««o¦³¬ü¦®¡A¬°­n¤é«á¦b­WÃø®ÉÅã¥X¨ä»ù­È¨Ó¡C¤H·|§Ñ°O¡A¯««o¤£·|§Ñ°O¡F¯«¬O¤½¸qªº¡A½à»@¤§Åv¾Þ¦b¯«¤â¤¤¡C

¡@¡@¥H´µ©«¬°«á¡A¥½©³§ï±Ï¤ý¡A³o¬O¨â­Ó­«­nªº¾÷·|¡F­Y«D¥ý¦³³o¨â¦¸¾÷·|¡A«h¤é«á¥L­Ì¬@±Ï¦P­M´N§xÃø±o¦h¤F¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i´µ¤G2¡j¡u©ó¬O¤ýªº¨Í¦Ú¹ï¤ý»¡¡G¡§¤£¦p¬°¤ý´M§ä¬ü»ªªº³B¤k¡C¡v

         ­Õ­Y¥Ë¹ê´£±o¥H´_¦ì¡A¤ý¦Z¥i¯à·|°£·À¤ýªº¡§¨Í¦Ú¡¨¡]¦]¬°¥L­Ì«Øij¤ý§â¦o¼oÂJ¡^¡F¦]¦¹¡A¨Í¦Ú´£¥X¥t¤@­Ó«Øij¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

       ¬ü»ªªº³B¤k¡C³o­Ó´£Ä³ªÖ©w«Ü°QÁ§¦è´µ³o¼ËªºªF¤è§g¥DÅw¤ß¡C³o­Ó«Øij¤]³\·|¨Ï¥L§ä¨ì§ó¥[¬üÄR§ó°Q¥L³ßÅwªº¤k¤l¡A§â¥Lªº«ä·Q±q¥Ë¹ê´£¨­¤WÂಾ¡A¦P®É¤]«OÅ@¤F¨º¨Ç«Øij¼oÂJ¦oªº¤H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G3¡j¡u¤ý¥i¥H¬£©x¦b°ê¤¤ªº¦U¬Ù¡A©Û»E¬ü»ªªº³B¤k¨ì®Ñ¬À«°¡]©Î§@¡§®c¡¨¡^ªº¤k°|¡A¥æµ¹´xºÞ¤k¤lªº¤ÓºÊ§Æ¸Ó¡Aµ¹¦o­Ì·í¥Îªº­»«~¡C¡v

         ¡§¤k°|¡¨¡G¤Q¤E¥@¬ö¦Ò¥j¾Ç®a¦b®Ñ¬À«°µo±¸¨ì¤@³B¤k°|¡A¦ì©ó¤ý®c¦è¥_¨¤¡C¨È«¢ÀH¾|¤ýª«¦â¬ü¤k¥R¹ê«á®c¡A¥æ¥Ñ±M¤H°V½m¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¤k°|¡C¦bªF¤èªº¤ý®c¡A«á®c¬O»P°ê¤ý©M¨ä¥L¨k©Êªº©~©Ò¤À¶}ªº¡A³q±`¦b¥t¤@®y«Ø¿v¸Ì¡C¦o­Ìªº¦í¦v¥Ñ¤ÓºÊºÞ²z¡C¦bÁ§¦è´µªº«á®c¦ì©ó®c·µªºªF¥_³¡¡]¨£´µ1¡G5ª`ÄÀ¡^¡C

         ´xºÞ¤k¤lªº¡CÄY®æ¦a»¡¡A§Æ¸Ó¦ü¥G¥uºÞ³B¤k¡CÁÙ¦³¤@¦ì°ª¯Å¤ÓºÊ±MºÞ¤wÄmµ¹°ê¤ýªº¤k¤l¡]²Ä14¸`¡^¡C

         ¤ÓºÊ¡C¨£´µ1:10¡C°ê¤ý©e¥H¯S®íªº³d¥ô¡C

         »Ý¥Îªº­»«~¡C§Y¡§­»»I¡¨©Î¡§¤Æ§©«~¡¨¡C¨£²Ä12¸`©Ò¦C¡Cªi´µªº°ê¤ý¤]³\¦Û»{¬°¬O¥b¯«¡A©Ò¥H³sÄmµ¹¥L­Ìªº³B¤k¤]­n¸g¹L¤@¬q®É´Áªº¼ä²b¡C

 

¡i´µ¤G3¡@´M§ä¬ü»ªªº³B¤k¡j·í¥N±©¤@ªº¥t¤@­Ó¨ÒÃÒ¬OÂÄ®á¤ý´Â¡]Sassanid¡^ªº³ì´µÃ¹´µ¤G¥@¡]Chosroes II¡F¬ù¥D«e600¦~¡^¡C¥L¤U¥O¨C¬ÙÁ`·þ·jù¬ü»ª¤Ö¤k¡A§â¦oÄmµ¹§g¤ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G3¡@¸T®c¥Í²P¡j¦b§g¤ýªº¸T®c¥Í¬¡µLºÃ¦³¨äÀuÂI¡A¤]¦³¨ä¯ÊÂI¡C³o¨Ç¤k¤lÁö¦³¤@¤Áª«½è¤Wªº¦w¶h¡A¦b¦U¤è­±³Æ¨ü¼b¾i¡A«oµLªk©M¤V¤Òµo¥Í¿Ë±KªºÃö«Y¡C¦o­Ì»P¤ý¿Ë±Kªº¾÷·|¤Q¤Àµ}¤Ö¡A¨Ã¥B¤]¤£¥i¯à¦¨¬°¦ñ«Q¡C¸T®cªº¤k¤l¬Æ¦Ü¨ü©R·ÓºÞ¸T®cªº¤ÓºÊ¡AÁöµMµLºÃ¯à°÷¦¨¬°¦o­ÌªºªB¤Í¡A¦ý©M¤V¤Òªº¯S®íÃö«Y¡A¥H¤Î¦b®a®xÀô¹Ò¤U¾i¨|¨à¤k¡A«o¬O¦o­Ì¨É¨ü¤£¨ìªº¼Ö½ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G3~4¡j³o¸ÌªºÅéµô»P³Ð41:34-37«Ü¬Û¦ü¡C¦Ó¥B¥»®Ñªº¾ã­Ó¬G¨Æ»P¬ù·æªº¬G¨Æ¦³«Ü¦h¬Û¦üªº³¡¤À¡C¨Ò¦p,¥H´µ©«©M¬ù·æ¬O¯«¬°±ÏÅ«¥H¦â¦C¦Ó¹w©wªº¤Hª«(3:4;4:14)¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¥»®Ñ¬O¥H¬ù·æªº¬G¨Æ¬°¨å½d¦Ó°O¿ý,¦ý³oºØÁr´ú¬O¨S¦³¹D²zªº,¥»®Ñ¬OÄYÂÔªº¾ú¥v°O¿ý¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G4¡j¡u¤ý©Ò³ß·Rªº¤k¤l¥i¥H¥ß¬°¤ý¦Z¡A¥N´À¥Ë¹ê´£¡C¡¨¤ý¥H³o¨Æ¬°¬ü¡A´N¦p¦¹¦æ¡C¡v

 

¡i´µ¤G5¡j¡u®Ñ¬À«°¦³¤@­ÓµS¤j¤H¡A¦W¥s¥½©³§ï¡A¬O«K¶®¼§¤H°ò¤hªº´¿®]¡B¥Ü¨Cªº®]¤l¡BÞÝÒ­ªº¨à¤l¡C¡v

         ¡u¥½©³§ï¡v¡G¦¹¦W·½¦Û¤Ú¤ñ­Û¯«º¿·þªº¦W¦r¡F·í®É¦b®ü¥~ªºµS¤Ó¤H¦h¦³¥~°ê¦W¦r¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¥½©³§ï: ³o¦W¦r»P¨È­z©M¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¦³Ãö,¦b³Q¾Û¨ìªº¦a°Ï,µS¤Ó¤H¬°±o¨ì©P³ò¤Hªº¦n·P,§Y¨Ï¤£ª¾¨äµü·½¤]¨Ï¥Î¤F·í¦a¤H³ßÅw¥Îªº¦W¦r¡C¥»®Ñ¥H°O¿ý¥½©³§ïªº·~ÁZ¦Óµ²§ô(10:2,3)¡C¥L¶H¦ý¥H²z¤@¼Ë,¾¨¶q§Q¥Î¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªºÅv§Q,¦¨´N¯«±ÏÅ«¥H¦â¦Cªº­pµe¡C¥L¬°¥H´µ©««Ê¬°¤ý¦Z¦Ó·Ç³Æ,¦P®É»¡ªA¤F¥i¯à¦]³g·Ä¤_¦Û¤vªººaµØ¦ÓÂ÷±ó¯«ªº¥H´µ©«,¨Ã¨Ï¦o°Ñ»P¨ì¯«¸tªº¨Æ¤u¤¤(4:11-14)¡C¥Lªº¥ý¯ª°ò¤h(¼»¤W9:1;14:5)©Î¥Ü¨C(¼»¤U16:5)µ¥ÄÝ©ó±½Ã¹¤ýªº®aÃСC¦b³o¸Ì¦³¤@¥O¤Hª`¥Øªº¨Æ¹ê¡C±½Ã¹´¿±q¯«»â¨ü·Àµ´¨Èº¿¤O¤Hªº©R¥O,¦Ó¥½©³§ï¤]­n»P³Q»{¬°¬O¨Èº¿¤O«á¸Çªº¨È¥Ò±Úªº¸Þ¶Bªº«¢°Ò(3:1)¥æ¾Ô¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªþªñµo²{ªº¶H§Î¤å¦r¤¤,°O¿ý¤F¨È«¢ÀH¾|¤ý°õ¬Fªì´Á¦³¤@¦ì¥s§@Mardukayaªº¤H¾á¥ô·í¤F®Ñ¬À®cªº·|­p©x©MÁ`²z,³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¥L´N¬O¥½©³§ï¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¦³¤@­ÓµS¤j¤H¡Cµ§¾W¬ðµM±qªi´µ®c§ÊÂà¨ì¦í¦b­º³£ªº¤@­Ó´¶³qµS¤Ó¤H®a®x¡C¨´¤µ¨Ã¨S¦³µS¤Ó¤H³Q¾Û¨ì®Ñ¬À«°ªº°O¿ý¡C¦í¦b¨º¸ÌªºµS¤Ó¤H¥i¯à¬O¦Û¤v¥hªº¡C¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¥½©³§ï¦b¶i¤Jªi´µ´Â§Ê¥H«e¬O¸g°Óªº¡C

         ¥½©³§ï¬O«K¶®¼§¤ä¬£ªºµS¤Ó¤H¡A­n¦b¥L­Ì¥Á±Úªº¥v¥U¬O¯d¤U¥úºaªº¤@µ§¡CµLªk½T©w¡§±q­C¸ô¼»§N¾Û¥h[¤Ú¤ñ­Û]¡¨ªº¥½©³§ï¥ý¤H¬O°ò¤hÁÙ¬OÞÝÒ­¡C«ö·Ó§Æ§B¨Ó»y¥yªk¡A³o¨âªÌ³£¦³¥i¯à¡C¦pªG¬O°ò¤h¡A¨º¥L´N¬O¥½©³§ïªº¯ª¤÷¡C¦b118¦~ªº®É¶¡¸Ì·|¦³¤j¬ù¤T¥|¥N¡C¦pªG¬OÞÝÒ­¡A¨º»ò¥Ü¨C©M°ò¤h´N¬O³Q¾Û¤§«e¥½©³§ïªº¯ª¥ý¡A¨ä·Ç½Tªº½ú¤ÀÃö«Y¤£©ú¡C¦p«ö«á¤@ºØ»¡ªk¡A³o¸Ìªº®aÃШ䣬O¥½©³§ïªºª½±µ¤÷½ú¡A¦Ó¬O¸û¦­ªº¿Ë¤H¡A¥u¬O¬°¤F½T»{¥Lªº®a¨t¦Ó¤w¡C³oºØªí¹F¤è¦¡²Å¦X©ó§Æ§B¨Ó¤Hªº²ßºD¡]¨£¤Ó1:8,17ª`ÄÀ¡^¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¡§¤÷¡¨©M¡§¤l¡¨¦³®É¤£«ö¦r­±¸Ñ¡A¥u¬OÅé²{¤W¤U½úªºÃö«Y¡]¨£³Ð37:35ª`ÄÀ¡^¡C°ò¤h¥i¯à¬O¥½©³§ï¸û»·ªº¯ª¥ý¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G5¡@«K¶®¼§¤H°ò¤hªº´¿®]¡j³o¬O¦³¦W±æªº®a¥@¡C±½Ã¹¤ý¤]¬O«K¶®¼§¤H°ò¤hªº¨à¤l¡A¤j½Ã®É¥N±½Ã¹ªº¿Ë±­¤¤¤]¦³¤@¤H¦W¥s¥Ü¨C¡]¼»¤U¤Q¤»5¡^¡C¦Ü©ó¥»¸`ªº°ò¤h©M¥Ü¨C¬O§_¼»¥À¦Õ°O¤¤ªº¤Hª«¡AÁÙ¬O¿Ø¨ë©Ê¦a¥t¦³¨ä¤H¡A«o«ÜÃø½T©w¡Cų©ó¥H´µ©«°O¼sªx¨Ï¥Î¿Ø¨ëµ§ªk¡A«á¤@­Ó¬Ýªk¥ç«D¤£¦X¾A¡C¦³Ãö¨ä¤¤·L§®Ãö«Yªº¶i¤@¨B°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤T³¹1¸`ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G5¡ã6¡j±q³o­Ó®aÃЬݡA¥½©³§ï©M¥H´µ©««Ü¥i¯àÄݱ½Ã¹®a±Ú¡A¡m¼»¤W¡n¤E1°O¦³°ò¤h¤§¦W¡A¬°±½Ã¹¤ýªº¤÷¿Ë¡C

¤Ú¤ñ­Û¤ý¾ÛµS¤j¤ý¬ù¶®¤ç¡]­C­ô¥§¶®¡^¥_ªð¬O¥D«e597¦~ªº¨Æ¡C¦pªG¥½©³§ï¦b¨ä¤¤¡A¦¹®É¡]¥D«e479¦~¡^±Nªñ120·³¡A¤£¥i¯à¦³¥H´µ©«³o¼Ë¦~»´ªº°ó©f¡C¥i¯à¬O¤@ºØ¬Ù²¤ªº¼gªk¡A·N«ä¬O»¡¡A¥½©³§ïªº¤÷¥À¤]¦b¨ä¤º¡C±N¥L©M¬ù¶®¤ç¤ý¨Ã´£¡A·t¥Ü¥L¤D¤ý±Ú¤§«á¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡i´µ¤G6¡j¡u±q«e¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»±NµS¤j¤ý­C­ô¥§¶®¡]¤S¦W¡§¬ù¶®¤ç¡¨¡^©M¦Ê©m±q­C¸ô¼»§N¾Û¥h¡A¥½©³§ï¤]¦b¨ä¤º¡C¡v

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥D«e597¦~±qµS¤j¾Û¥hªº¬O°ò¤h¡A¤£¬O¥½©³§ï¡Cªi´µ¤H©ºªA¤Ú¤ñ­Û¤§«á¡A³\¦hµS¤Ó¤H¾E²¾¨ìªi´µªº«°¥«¡C°Ñ¬Ý²¤¶¤¤ªº¡§¾ú¥v·Ç½T©Ê¡¨³¡¤À¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦pªG«ö¸g¤å¦r­±·N«ä¨Ó­pºâ¡A¥½©³§ï¨º®É¤w¶W¹L¦Ê¦h·³¡C¤]³\©õ¤é³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¡A¬O¥½©³§ïªº´¿¯ª¤÷°ò¤h¡A¤Î«á¥½©³§ï¦b·í¦a¥X¥Í¡A¬G¥L¤]³Q¥]¬A¦b³Q¾Û¤H¤h·í¤¤¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         B.C.586,¦]µS¤j¤ý¬ù¶®·q°±¤î¤F3¦~¥b¦hªº¶i°^,¨Ã©ú¥Ø±iÁx¦a©Úµ´¤Ú¤ñ­Û,¦]¦¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N(²Ä¤T¦¸§ð¨ú)¡C¦ý­C¸ô¼»§N²_³´¤§«e,¦]¬ù¶®·q¦º¤`¦Ó¥Ñ¥Lªº¨à¤l¬ù¶®¤çµn¤W¤F¤ý¦ì¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»«R¸¸¤F¬ù¶®¤ç©M¥Lªº¥À¿Ë¤ÎµS¤jªº¤H¤~,¨Ã±a¨ì¤Ú¤ñ­Û(¤ý¤U24:15;¥N¤U36:10)¡C¦pªG»¡¥½©³§ï»P¬ù¶®¤ç¤ý¤@°_³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û,¨º»ò§Y¨Ï¥L·í®É¬OÀ¦¨à,¨È«¢ÀH¾|¤ý®ÉÀ³¸Ó¤w¸g100¦h·³,¥Lªºªí©f¥H´µ©«¤]¦Ü¤Ö6,70·³¤F¡C¦]¦¹,³o¥y¤lÀ³¸Ó¸ÑÄÀ¬°¥½©³§ï¬OB.C.586¦~³Q¾ÛªºµS¤Ó¤Hªº¨à¤l¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¾Û¥h¡C³Q¾Û¦@¦³¤T¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b¦è¤¸«e605¦~¡A¥]¬A¦ý¥H²z¡F²Ä¤G¦¸¬O¦è¤¸«e597¦~¡A¬ù¶®¤ç³Q¥}¡F²Ä¤T¦¸¬O¦è¤¸«e586¦~¡A¦è©³®a³Q«R¡A­C¸ô¼»§N³Q¿N·´¡C¥½©³§ïªº¥ý¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¬O¦b²Ä¤G¦¸¡Aµo¥Í¦b118¦~¤§«e¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G6¡@®É¥N¨¤«×¡j²Ä¤G³¹µo¥Í¦b¥D«e¥|¤C¤E©Î¥|¤C¤K¦~¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»§â¬ù¶®¤ç¾Û¨«®É¬O¥D«e¤­¤E¤C¦~¡A§Y®t¤£¦h¤@¦Ê¤G¤Q¦~«e¡C¬G¦¹¦X²zªº°²©w¡A¬O¥D«e¤­¤E¤C¦~³Q¾ÛªÌ¤£¬O¥½©³§ï¥»¤H¡A¦Ó¬O¦W³æ¤¤ªº¤@¦ì¯ª¥ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G7¡j¡u¥½©³§ï¼¾¾i¥L¨û¨ûªº¤k¨à«¢¤j¨F¡]«á¦W¥H´µ©«¡^¡A¦]¬°¦o¨S¦³¤÷¥À¡C³o¤k¤l¤S®e»ª«T¬ü¡A¦o¤÷¥À¦º¤F¡A¥½©³§ï´N¦¬¦o¬°¦Û¤vªº¤k¨à¡C¡v

         «¢¤j¨F: §Æ§B¨Ó¦¡¦W¦r,·N§Y¡§®çª÷®Q¾ð¡¨¡C¦¹¾ð¤ñ³ë¯«ªºÄÇ®¤©M±ÏÅ«(ÁÉ41:19;55:13)¡C¥H´µ©«: ªi´µ¦¡¦W¦r,·N§Y¡§¬P¬P¡¨¡C¥i¯à¬O¨Ó·½©ó®çª÷®Q¾ðªºªá¦p¡§¬P¬P¡¨ªº¤ñ³ë¤¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¡u«¢¤j¨F¡v¡G¬°§Æ§B¨Ó¤@ºØ´Óª«¦WºÙ¡C

          ¡u¥H´µ©«¡v¡G©Î³\¬Oªi´µ¦W¡A¬O¡u¬P¡vªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         «¢¤j¨F¬O¥H´µ©«ªº§Æ§B¨Ó¦W¦r¡A¸q¬°¡§ªÝ¼Ö¡¨¡]¥§¤K15¡FÁÉ¥|¤Q¤@19¡F¤­¤Q¤­13¡^¡C¥H´µ©«¥i¯à¬O³Q¿ï¶i®c¥H«á¨úªºªi´µ¦W¦r¡A¸q¬°¡§¶Â¡¨¡F¦³¤H»{¬°¦¹¦W¨ú¦Û¤Ú¤ñ­Û¤k¯«¤Ñ¦Z¡§¥H§Æ¥L¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         «¢¤j¨F: §Æ§B¨Ó¦¡¦W¦r,·N§Y¡§®çª÷®Q¾ð¡¨¡C¦¹¾ð¤ñ³ë¯«ªºÄÇ®¤©M±ÏÅ«(ÁÉ41:19;55:13)¡C¥H´µ©«: ªi´µ¦¡¦W¦r,·N§Y¡§¬P¬P¡¨¡C¥i¯à¬O¨Ó·½©ó®çª÷®Q¾ðªºªá¦p¡§¬P¬P¡¨ªº¤ñ³ë¤¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         «¢¤j¨F¡C¥H´µ©«ªº­ì¦W¡]¨£§Ç¨¥¡^¡Cµü®Ú¬Ohadas¡]·R¯«¤ì¡^¡A±a¦³³±©Êµü§Àah¡C

         ¥H´µ©«¡C'Ester¡A¥i¯à¨Ó¦Ûªi´µ»y¡C«Ü¶H²{¥Nªi´µ¤H¦WStâreh¡A·N¬°¡§¬P¨°¡¨¡CĶ¦¨§Æþ»y¬OAster ©ÎEsther¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡C§Æþ»yµü®Úaster ¦b­^»yµü·J¡§aster¡¨¡B¡§star¡¨©M¡§asteroid¡¨¤¤·N¬°¡§¶H¬P¨°ªº¡¨¡C¸Óµü¤Ú¤ñ½×»yªº«÷ªk¬OIshtar¡A¦b§Æþ»y¤¤«÷¦¨`Ashtoreth¡]½Æ¼Æ`Ashtaroth¡^©MAstartē¡C¦b¤Ú¤ñ½×»y¤¤¡Aª÷¬P«÷¬°Ishtar¡C¥½©³§ï¿ï¾Üªi´µ¦W¦r¥i¯à¬O¬°¤FÁô¿f¥H´µ©«ªºµS¤Ó¤H¦å²Î¡]²Ä10¸`¡^¡C

         ®e»ª¡Cyephath-to'ar¡C¨tyaphah¡]¬üÄR¡^©Mto'ar¡]³Qª`µø¡AÅé§Î¡^ªº½Æ¦Xµü¡AĶ¬°¡§Åé§Î¬üÄR¡¨¥i¯à§ó¦n¡C

         «T¬ü¡Ctobath mar'eh¡A·N¬°¡§¦n¬Ý¡¨©Î¡§º}«G¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G8¡j¡u¤ýªº¿Ù¦®¶Ç¥X¡A´N©Û»E³\¦h¤k¤l¨ì®Ñ¬À«°¡A¥æµ¹´xºÞ¤k¤lªº§Æ¸Ó¡F¥H´µ©«¤]°e¤J¤ý®c¡A¥æ¥I§Æ¸Ó¡C¡v

         °e¤J: ½Ķ¬°¡§±j¨î°e¤J®c¤º¡¨¡C¦ý¬O·í®Éªºªi´µ«Ò°ê¥H¤¯¬Fªv²z¤F¼s¤jªº»â¤g,¦Ó¥B¦b¬Û·íªºµ{«×¤W¤¹³\¤F³Q©ºªA¥Áªº¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H§@¬°³Q©ºªA¥Á¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´§@ªi´µªº¤ý¦m¡C¡§°e¤J¡¨ªº§Æ§B¨Ó»yÁÙ¥]§tµÛ¦Ûµoªº·P±¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¿Ù¦®¡C·N¬°¡§ªk«ß¡¨¡A¨£©ó¤U¦C¸g¤å¡§·Óº¿¥N©Mªi´µ¤Hªº¨Ò¬O¤£¥i§ó§ïªº¡¨¡]¦ý6:8,12¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G8¥H´µ©«°Ñ»P²§±Ðªº¿ï¬ü¡A¦¨¬°Á§¦è¤ý¦Z®c¨ÎÄR¤§¤@¥H´µ©«³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H¡j

     ÁöµM¥H´µ©«°O¨S¦³©úÅã´£¤Î¯«ªº¦W¦r¡A¦ý¦b³o¤Q³¹¸t¸g¸Ì¡A±q©l¦Ü²×³£¨£ÃÒµÛ¯«ªº©_§®«O¦u¤Î¤Þ¾É¡C¦bµS¤Ó¤Hªº¾ú¥v¸Ì¡A¨S¦³¤@­Ó¤ñ¥H´µ©«®ÉµS¤Ó¤H©Ò­±¹ïªº¦M¾÷§óÄY­«¤F¡C¨º®É­Ô¡Aªi´µªº­º¬Û«¢°Ò¥¿³]­p³´®`³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H¡A·Àµ´³o­ÓºØ±Ú¡C¬°®À±Ñ³o³±¿Ñ¡A¯«¿³°_¤@¦ì°ü¤H¡A¦o¬üÄR¡B¾÷´¼¦ÓÁx¦â¹L¤H¡A³o¨Ï¦o§¹¥þ¾A¦X©ó¬@±Ï¦Û¤vªº±Ú¤H¡C¦o¥²©w­n°Ñ»P¦b¬Ó®c¸ÌÁ|¦æªº¿ï¬ü¤j·|¡A¤~¦³¾÷·|¯¸¦b¤ýªº­±«e¡AµM«á¥i¥H¦b«á¨Ó¦¨´N¬@±Ï¦Û¤v¦P­Mªº¥Øªº¡C

    §Ú­Ì¤£ª¾¹D¥H´µ©«¬O¦ÛÄ@°Ñ¿ï¡A§í©Î¬O¤ýªº¨ÏªÌ±j­¢¦o¤J®c¡C¥H´µ©«°O¤G8¥u»¡¡u¥H´µ©«¤]°e¤J¤ý®c¡v¡A³o¥i¯à·t¥Ü¦o¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥H´µ©«³£¬O¯«¤â¤¤ªº¤u¨ã¡A¯«¥Î¦o¨Ó¯}Ãa«¢°Òªº³±¿Ñ¡A¥L³]­p±O±þµS¤Ó¤H¡A©ó¬O¥H´µ©«¡X¡X¤ýªº·s«á¡X¡X³£¥]¬A¦b¤º¤F¡C°ò©ó¤W­zªº¯S§O­ì¦]¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¦b·í®É»á¯S®íªº±¡ªp¸Ì¡A¥H´µ©«©Ò°µªº¤@¤Á³£¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C¦oÄ@·N«_µÛ¥Í©R¦MÀI¨Ó¬@±Ï¦Û¤vªº¦P­M¡X¡X¡u§Ú­Y¦º´N¦º½}¡v¡]´µ¥|16¡^

    ¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¥H´µ©«Áö¦³¥O¤Hª`¥Øªº¸g¾ú¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¤k¤l«o¤£¥i®Äªk¦o°Ñ¥[¿ï¬ü»E·|¡C¯«µLºÃ¬O¨Ï¥Î¥H´µ©«ªº¬ü»ª¨Ó¬@±Ï ¥Lªº¿ï¥Á¡A¨Ï¥L­Ì§K³Q·Àµ´¡C¦ý§Ú­Ì²{¦b¨Ã¤£»Ý­n­±¹ï·À±Ú¤§º×¡A¿ï¬ü·|¤]¤£¬O¬°¬@±Ï¯«ªº¤l¥Á¡C¦]¦¹¡A«C¦~ªº©n©fÁÙ¬O¤£°Ñ¥[¿ï¬ü¬°¨Î¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i´µ¤G8¡ã11¡j¥H´µ©«³Q°e©¹¤ýªº¡§¤k°|¡¨¡]«á®c¡^¡A¥½©³§ï¡]§â¦o¾i¨|¦¨¤Hªº°ó¥S¡^§h©J¦o¤£­n´¦ÅS¦Û¤vªºÄy³e©v±Ú¡C¤]³\¥L¬O¬°¤F¦oªº©Ê©R¡]11¸`¡^¡A©Î¬°¥L¦Û¤vªºÂ¾¦ì¾á¼~¡]19¸`¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G9¡j¡u§Æ¸Ó³ß®®¥H´µ©«¡A´N®¦«Ý¦o¡A«æ¦£µ¹¦o»Ý¥Îªº­»«~©M¦o©Ò·í±oªº¥÷¡A¤S¬£©Ò·í±oªº¤C­Ó®c¤kªA¨Í¦o¡A¨Ï¦o©M¦oªº®c¤k·h¤J¤k°|¤W¦nªº©Ð«Î¡C¡v

       ³ß®®¡Cª½Ä¶¬O¡§¥Lµø¬°Àu¨q¡¨¡C

         ®¦«Ý¡C¸Óµü¬O¡m¥H´µ©«°O¡n©Ò¯S¦³ªº¡C¦b²Ä17¸`¸ÌĶ¬°¡§Ãd·R¡¨¡]¤S¨£´µ5:2¡^¡C

         «æ¦£µ¹¦o¡C«¢¸Ó¦ü¥G±q¤@¶}©l´N°¾·R¥H´µ©«¡C¥LÁA¸Ñ°ê¤ýªº·R¦n¡AÅãµM·NÃѨì¥H´µ©«¥i¯à³Q¿ï¤W¡A´N¥ß¨èµ¹¦o¥H¥¼¨Ó¤ý¦Zªº«Ý¹J¡C

         ¦o©Ò·í±oªº¤À¡C¥i¯à«ü¤é±`ªº¶¼­¹¡C

         ¤W¦nªº©Ð«Î¡C«á®c¤¤¡§¤W¦nªº©Ð«Î¡¨¬Oµ¹¤ý¦Z«O¯dªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G9¡j¡§¦o©Ò·í±oªº¤À¡¨¥]¬A­¹ª«¡A¨ä¤¤¦³¼¯¦è«ßªk©Ò¸T¤î­¹¥Îªº¡FµM¦Ó¡A¦o¸ò¦ý¥H²z¤£¦P¡]¤@5¡^¡A¦o§âªF¦è¦Y¤F¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G10¡j¡u¥H´µ©«¥¼´¿±NÄy³e©v±Ú§i¶D¤H¡A¦]¬°¥½©³§ïÅñ©J¦o¤£¥i¥s¤Hª¾¹D¡C¡v

         ¬°¦ó¥½©³§ïÅñ©J¥H´µ©«¤£¥i³zÅS¦oªºÄy³e©v±Ú¡A¹ê¤£±o¦Óª¾¡C«ö·í®É­·®ð¡A°ê¤ý¨S¦³¸T§Ù»¡¤£¥i°ù¥~¨¹¡]«Dªi´µ¤H¡^¤k¤l¬°©d¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¥½©³§ï¦b®c§Ê¤¤¤j·§¤w·P¨ü¨ì¤ÏµS¤Ó¤HªºÀ£¤O¡A¦pªGÅãÅS¦Û¤vªº¨­¤À¡A®£©È¹ï¥H´µ©«¤£§Q¡F¬GÅñ¦o¤£¥i¥s¤Hª¾¹D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¥¼´¿±NÄy³e©v±Ú§i¶D¤H: ¦bªi´µªþÄݰꤤ,º¿¥Nµ¥´X­Ó°ê®a±o¨ì¤F¯S®í«Ý¹J,¦ýµS¤j¥Á±Ú«o¤£¯à±o¨ì¨ä¯SÅv¡C¦pªG¥H´µ©«»´©öªíÅS¦Û¤vªº¨­¥÷,´N¦³¥i¯à±o¤£¨ì´xºÞ¤k¤lªº§Æ¸Óªº°¾·R¡C¦ý¬O¥H´µ©«¨Ã¨S¦³§_»{¦Û¤v¬OµS¤Ó¤H¡C¦o¥u¬O«O«ù¨IÀq´N¥i¥H¤F¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G11¡j¡u¥½©³§ï¤Ñ¤Ñ¦b¤k°|«eÃä¦æ¨«¡A­nª¾¹D¥H´µ©«¥­¦w¤£¥­¦w¡A¨Ã«á¨Æ¦p¦ó¡C¡v

         ¥½©³§ïµø¥H´µ©«¦p¤v¥X¡A¤@¥¹¶i¤J²`®c¡A©R¹BÃø½³¡A¬G¤£Â_¥´Å¥®ø®§¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¥O¤H·Q°_¼¯¦è©M¥Lªº©j©j¡G½c¤l©ñ¦bªeÃä¡A©j©j»·»·µJ«æ¦aµ¥«Ý¡C¥½©³§ï©M¼¯¦èªº©j©j³£¤£ª¾¹D¯«ªº©_§®¹w³Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡i´µ¤G12¡j¡u²³¤k¤l·Ó¨Ò¥ý¼ä²b¨­Åé¤Q¤G­Ó¤ë¡G¤»­Ó¤ë¥Î¨SÃĪo¡A¤»­Ó¤ë¥Î­»®Æ©M¼ä¨­¤§ª«¡Cº¡¤F¤é´Á¡AµM«á®Á¦¸¶i¥h¨£¨È«¢ÀH¾|¤ý¡C¡v

         ³o¬O³Q¿ï¤J®cªº¤k¤l¤@¥Í°ß¤@ªº¾÷·|¡A¬°¤ýÃd­Æ©Î¥ÕÀY²×¦Ñ¥Ã¤£¦A¨£¤ý¡C¤Q¤G­Ó¤ëªº¼ä²b´Á¤Ï¬M¤ý®cªº°ø¨×¡C²³¤k¤l®Á¦¸¶i¥h¨£¤ý¡A±ß¤W¥h¡A¦¸¤é¦^¡A¨È«¢ÀH¾|ªºÅº°ø²]¶h¥i¨£¤@´³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¦Û¥j¥H¨Óªi´µ¡B¦L«×¤Î¨È©Ô§B¦]­»®Æ©Î­»«~¥Í²£¦a¦ÓµÛ¦W,¥ì©Ô§J©Î¦L«×¥_³¡¦a¤è,¨´¤µ¤]«O¯dµÛ·s®Q±B«e¥Î­»®Æ¼ä¨­ªº­·«U¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¨SÃĪo¡C¨SÃĦb¥j¥N¬O«Ü¶Q­«ªº¡C¤£¶È¦]¬°¥¦ªº­»¨ý¡A¦Ó¥B³Q»{¬°¦³¼ä²bªº®ÄªG¡C®J¤Î¥Î¨SÃijB²z«ÍÅé¡]¨£³Ð50:2ª`ÄÀ¡^¡CµS¤Ó¤H¥Î¨SÃħ@¬°¡§¸t»Iªo¡¨ªº¥D­n°t®Æ¡]¥X30:23-25¡^¡CªA¸Ë©Mª×§É¤W¦³¥¦ªº­»®ð¡]¸Ö45:8¡F½e7:17¡^¡C

         ­»®Æ¡Cºq4:16¤¤Ä¶¬°¡§­»®ð¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G12¡@¬ü®e¨BÆJªº©Ê½è¡j¤@­Ó´¶¹Mªº¬Ýªk»{¬°³oµ{¦¡¨C¤Ñ¥Î·Ï­»âÀ¤k¤l¡A¯à¨Ï¦oªº¥Ö½§©M¦çª«§l¦¬¨ä­»®ð¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤F«Ü¦h¬ü®e¥Îªº­»Äl¡A¬Û«H¬O§@³o¥Î³~¡C³o¬ÝªkÁöµM©M¸g¤åªº²Ó¸`¬Û¦X¡A³o§@ªk«o­n¨ì²{¥N¤~¦³¨Ï¥Îªº¹êÃÒ¡C­»ªo¥i´þ¼í¥Ö½§¡AªñªFªº°®§ò®ð­Ô³Ì¯à¨Ï¥Ö½§°®Àê¡C¨SÃĬOªü©Ô§B«n³¡¡]¤µ¤é¤§¯Á°¨§Q¨È©M¸­ªù¡^ªº¶i¤f¡C·í¦a¤H¦¬¶°¨SÃÄÄé¤ì¡]commiphora¡^ªí¥Öº¯¥X¨Óªº½¦¯×¡A¥H¤§§@¬°­ì®Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G12~15¡j¥H´µ©«ªº·Ç³Æ: ´y­z¤F­n¨Í­Ô¤ýªº®c¤k,¸g¹L¬ù¤@¦~¦hªº¦UºØ±Ð¨|¤Î¼ä²b¨­Å餧«á,¤@­Ó­Ó¶i¥h¨£¤ý,¨Ã¨Í­Ô¥Dªº¨Æ¡C³o¬O¤@­Ó±j¤jµL¤ñªºÅv¶Õ¨Ï§ó¤j³W¼Òªº¥Ç¸oÅܬ°¥i¯àªº¹ê¨Ò¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G13¡j¡u¤k¤l¶i¥h¨£¤ý¬O³o¼Ë¡G±q¤k°|¨ì¤ý®cªº®É­Ô¡A¤Z¦o©Ò­nªº³£¥²µ¹¦o¡C¡v

         ®Ê¨£§g¤ý¤§«e¡A¤k¤l¥i¥H­n¨D¥ô¦ó¸Ë¹¢ª«¥H¬ü¤Æ«º®e¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡§¤Z¦o©Ò­nªº¡¨«ü¦çªA¡B¯]Ä_µ¥ª«¡A³o¨ÇªF¦è¤é«á³£Âk¨º¤k¤l©Ò¦³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

©Ò­nªº: ¦n¶H¬O«ü®c¤k¨Í­Ô¤ý®É¬°¨Ï¤ýÅw¼Ö¦Ó©Ò»Ýªº¦UºØ¤u¨ã¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G14¡j¡u±ß¤W¶i¥h¡A¦¸¤é¦^¨ì¤k¤l²Ä¤G°|¡A¥æµ¹´xºÞ¦mÀ§ªº¤ÓºÊ¨F¥Ò¡A°£«D¤ý³ß·R¦o¡A¦A´£¦W¥l¦o¡A´N¤£¦A¶i¥h¨£¤ý¡C¡v

         ¡u²Ä¤G°|¡v¡G¥i¯à¬O¤º®cªº¥t¤@³¡¤À¡A¬O¦mÀ§ªº©~©Ò¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤k¤l¨Í­Ô¤ý«á«K¦¨¬°¦mÀ§¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡§¤k¤l²Ä¤G°|¡¨¬°¦mÀ§©~¦íªº¤k°|¡A©M±M¨Ñ°V½m³B¤kªº¡§¤k°|¡¨¤£¦P¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ²Ä¤G°|: ²³¦h¤ý¦Z­Ô¿ï¤H¤¤,°£¤@¦W¥~,¨ä¥L³£¦¨¬°¤ýªº©c¦Ó¨ì²Ä¤G«á®c¡C¦o­Ì¤@¥Í¤£±o¶ù¤H,¥u¯àµ¥«Ý¤ýªº©Û¨£,­Y»¡¦³¤@¯SÅv,¨º´N¬O¦b¤ý®c«O»Ù¤F´I¨¬ªº¥Í¬¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤G°|¡C§Y«á®c¤º¦v¡A©~¦íµÛ°ê¤ýªºÀ§¦m¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G14¡@¦mÀ§¡j©c¡]©M¦X¥»¡G¡u¦mÀ§¡v¡^¬Oµ²±B®É¨S¦³§©¹Ýªº¤k¤l¡C¦o­Ì¥[¤J¸T®cªº²z¥Ñ¤£¬O»P¨ä¥L°ê®aªº¬FªvÁp·ù¡A¤]¤£¬O´I»¨®a±ÚÅ¢µ¸¤ý«Çªº¤â¬q¡C¦mÀ§¬O§g¤ýªº²²ÄÝ¡A¦]¦¹·|Ä~Äò¨ü¨ì¨Ñ¾i¡A¦ý¦b±N¨Ó±o¨ì¤ýªºª`·N«o¬O¤£¤Ó¥i¯à¡]¨£¤G3ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G15¡j¡u¥½©³§ï¨û¨û¨È¤ñ«Äªº¤k¨à¡A´N¬O¥½©³§ï¦¬¬°¦Û¤v¤k¨àªº¥H´µ©«¡A«ö¦¸§Ç·í¶i¥h¨£¤ýªº®É­Ô¡A°£¤F´xºÞ¤k¤lªº¤ÓºÊ§Æ¸Ó©Ò¬£©wµ¹¦oªº¡A¦o§OµL©Ò¨D¡C¤Z¬Ý¨£¥H´µ©«ªº³£³ß®®¦o¡C¡v

       ¥½©³§ï¨û¨û¡Cª½Ä¶¬°¡§¤÷¤èªº¨û¨û¡¨¡A©Î¡§¤÷¿Ëªº§Ì§Ì¡¨¡C¨È¤ñ«Ä¬O¥H´µ©«ªº¤÷¿Ë¡A¥i¯à¬OÞÝÒ­ªº§Ì§Ì¡]¨£²Ä5¸`ª`ÄÀ¡^¡C

         ¦o§OµL©Ò¨D¡C¥H´µ©«§¹¥þ±µ¨ü§Æ¸Óªº¦w±Æ¡A¾¨ºÞ¦o¦³Åv¿ï¾Ü¦Û¤vªºªA¹¢¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G15¡ã17¡j¨C­Ó¦mÀ§³£­nµ¥­Ô¤ýªº¶Ç¥l¡C¥D«e479¦~ªº´£§O¤ë¡]¤Ú¤ñ­Û¤Hµ¹¤Q¤G¡B¤@¤ë³o¬q®É´Áªº¦W¦r¡^²×©ó½ü¨ì¥H´µ©«¤F¡C¦o¦b¨È«¢ÀH¾|¼oÂJ¥Ë¹ê´£¤§«á¥|¦~¡A¥H¤Î¨È«¢ÀH¾|¦b§Æþ¤H¤â¤¤¨ü¨ìµhÀ»¤§«á¡A³Q«Ê¬°¤ý¦Z¡]°Ñ¬Ý²¤¶ªº¡§¾ú¥v·Ç½T©Ê¡¨³¡¤À¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G16¡j¡u¨È«¢ÀH¾|¤ý²Ä¤C¦~¤Q¤ë¡A´N¬O´£§O¤ë¡A¥H´µ©«³Q¤Þ¤J®c¨£¤ý¡C¡v

         ¨È«¢ÀH¾|¤ý²Ä¤C¦~¡]¥D«e479¦~¡^¶Z¤ý¦Z¥Ë¹ê´£³Q¼o¤w¦³¥|¦~¡C¡§´£§O¤ë¡¨¡GµS¤Ó¤H©v±Ð¾ä¤Q¤ë¡A¬Û·í©ó¶§¾ä¤Q¤G¤ë»P¤@¤ë¶¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¨È«¢ÀH¾|¤ý²Ä¤C¦~¤Q¤ë: ³o®É¬O¥Ë¹ê´£¼o¦ì«áªº²Ä4¦~¡C±q¤ý¦Z¦ì¸mªÅ¤F¦p¦¹ªøªº®É¶¡¨Ó¬Ý,¨È«¢ÀH¾|¤ý³Q§ÆþÀ»±Ñ¤§«á,¤@ª½¶i¦æ¤F3,4¦~¤§¤[ªº¾Ôª§¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ´£§O¤ë¡C¬Û·í©ó¤Q¤G¤ëªº«á¥b¤ë©M¤@¤ëªº«e¥b¤ë¡C¨È«¢ÀH¾|²Ä¤C¦~´£§O¤ë©l©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¦è¤¸«e479¦~¡^¡A²×©ó¤@¤ë¤G¤Q¤é¡]¦è¤¸«e478¦~¡^¡C¤W¤@¦~¨È«¢ÀH¾|±q¨aÃø©Êªº§Æþ»·©º¦^¨Ó¡CµLºÃ²{¦b¥L¦­¤w§â­x¨Æ°ÝÃD©ß¤§¸£«á¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G16¡@®É¥N®y¼Ð¡j¨È«¢ÀH¾|¦b¥L§@¤ý²Ä¤C¦~ªº²Ä¤C­Ó¤ë¡]¦b§Æþªº¾Ôª§¤§«á¡^¡A¦b¼»¨f¤p¦í«áÂk¦^¡]¨£¤G1ª`ÄÀ¡^¡C¥H´µ©«¦b¦P¦~²Ä¤Q­Ó¤ë³Q¥l¤J®c¡C·í®É¬O¥D«e¥|¤C¤K¦~¤@¤ë¦Ü¤G¤ë¡Cªi§Æ¾Ôª§µ²§ô«á¡A§Æù¦h¼w¨S¦³¦A°O¸ü¤°»ò¦³Ãö¨È«¢ÀH¾|ªº¸ê®Æ¡C¦]¦¹³o®É¥Nªº¥v¹ê¨Ã¨S¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G17¡j¡u¤ý·R¥H´µ©«¹L©ó·R²³¤k¡A¦o¦b¤ý²´«e»XÃd·R¤ñ²³³B¤k§ó¬Æ¡C¤ý´N§â¤ý¦Zªº«a°ÃÀ¹¦b¦oÀY¤W¡A¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡A¥N´À¥Ë¹ê´£¡C¡v

         ¡§²³¤k¡¨«ü¤w¯Ç¬°¦mÀ§ªº¤k¤l¡C¡§²³³B¤k¡¨«ü±q¦U¦a©Û»E¨Óµ¥­Ô¿ï¬°¤ý¦Zªº¤k¤l¡C

À¹¦b¥H´µ©«ÀY¤Wªº«á«a¡C¬O·í¤é¥Ë¹ê´£¤£ªÖÀ¹¤W¥X¥h¨£¸s¦Úªº¨º³»«a°Ã¡]¤@11¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¹L©ó·R²³¤k¡CµLºÃ¥]¬A¥L­ì¨ÓªºÀ§¦m¡A©M­è°e¨Óªº¤@¤Á³B¤k¡C

         ¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡C°ê¤ý³ßÅw¥H´µ©«¡A¦ü¥G¨S¦³¦A¨£¨ä¥L³B¤k´N¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G18¡j¡u¤ý¦]¥H´µ©«ªº½t¬Gµ¹²³­º»â©M¦Ú¹²³]Â\¤jºá®u¡A¤SÁŧK¦U¬Ùªº¯²µ|¡A¨Ã·Ó¤ýªº«p·N¤j¹{½à½ç¡C¡v

         ¡uÁŧK¦U¬Ùªº¯²µ|¡v¡G­ì¤å·N«ä¤£©ú®Ô¡A¦¹¬°©M¦X¥»·NĶ¡A¨ä¥L¤£¦P½Ķ¥]¬AÁŧK¦U¬Ù¤@¬q®É¶¡ªº§L§Ð¡A¤j³j¦U¬Ù¥}¥Ç¡A©Î¦U¬Ù©ñ°²¤@¤Ñ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ÁŧK¡K¡K¯²µ|: ªi´µ¦³¤@ºD¨Ò,´N¬O°ê¼y¤§¤é,¤ý¯S§O¹{½ç§K¯²µ|¡BÄÀ©ñ¥£Áõ¡B§K­t¶Å¡B§K©Û§L§Ðµ¥®¦´f¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤jºá®u¡C´N¬O°ù¥H´µ©«ªº±B®b¡C

         ÁŧK¦U¬Ùªº¯²µ|¡C°ê¤ý¬°¤F¼y¯¬¥H´µ©«ªº¥[°Ã¡A´NÁŧK¤F³q±`¼x¦¬ªºµ|¡C«öªi´µ«Ò°êªººD¨Ò¡A°ê¤ý­n§â¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@µ¹¤ý¦Z¡A¨Ñ¦oªA¹¢©M¨ä¥Lª««~©Ò»Ý¡C

         ·Ó¤ýªº«p·N¡Cª½Ä¶¬°¡§«ö·Ó°ê¤ýªº¤â¡¨¡A§Y¡§«ö¬Ó®aªº¤è¦¡¡¨¡CÃاªº°µªk¦bªF¤è¤@ª½«Ü´¶¹M¡A¨º®É¦bªi´µ¤H¤¤¥¿²±¦æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G18¡j¡§ÁŧK¡¨¡C¥i«üÁŧK¯²µ|¡Aµ¹¤©¥ð°²¡A©ÎÄÀ©ñ¥}¥Ç¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G19¡j¡u²Ä¤G¦¸©Û»E³B¤kªº®É­Ô¡A¥½©³§ï§¤¦b´Âªù¡C¡v

         ¡§²Ä¤G¦¸¡¨¡C¨È«¢ÀH¾|¦A¦¸¿ï¦m¡A¦b¥H´µ©«³Q«Ê¬°¤ý¦Z¤§«á¡C¡§´Âªù¡¨¡C³B²z°Ó·~©M¶D³^¨Æ¥óªº¦a¤è¡C¥½©³§ï§¤¦b¨ºùØ¡AÅã¥Ü¥L¨­ªÓ¥ô­«­nªºÂ¾¦ì¡A¥i¯àÄÝ©ó¥qªkªº³¡ªù¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥H´µ©«¤w³Q¿ï¬°¤ý¦Z¡A¬°¦ó¦³²Ä¤G¦¸©Û»E³B¤k¡A­ì¦]¤£©ú¡C

          ¡u§¤¦b´Âªù¡v¡G¦³¾ÇªÌ»{¬°¥½©³§ï¦b¿mªù³B¨Ñ¾¡A©Ò¥H±oª¾¦uªù¤ÓºÊªº³±¿Ñ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦³¨Ç¾ÇªÌ§â²Ä¤G¦¸©Û»E³B¤kªº¨Æ¥ó,»P¿Ñ±þ¤ýªº­pµe¬ÛÁp°_¨Ó¤F¡C¤]´N¬O»¡,¤Ï¹ï¥H´µ©«¤ý¦Zªº¶Õ¤O,¬°¤F­«·s¥ß¼o¦ìªº¥Ë¹ê´£,¿Ñ¹º¸Þ­p¦Ó©Û»E¤F²³³B¤k¡C¨ä¹ê,¤]¨S¦³¥²­n¥²¶·³o¼ËÂ_©w,¥u¬O»{¬°¨È«¢ÀH¾|¤ýÂX¤j¤F«á®c¡C ´Âªù: ¥j¥N«°¨¶ªº¥X¤J¤f¬O¶R½æ©M°õ¦æªk«ßªº¦a¤è,µø¬°»á­«­nªº³õ©Ò(¥Ó21:19;®Ñ20:4;¸Ö69:12)¡C¤j½Ã¤ý´¿¦b³o¸Ì±µ¨£¤F¦Ê©m(¼»¤U19:8;¤ý¤W22:10),¦ý¥H²z¤]¬O§@¬°ªv²z¤Ú¤ñ­Û¥þ¬Ùªº¤H¦b´Âªù§b¹L¡C¦b³o¸Ì·N¨ýµÛ¥½©³§ïªºÂ¾¦ì»á°ª¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ³B¤k¡C«ü¤S¤@¦¸¼x¶Ò³B¤k¡Aµo¥Í¦b¦è¤¸«e478¦~1¤ë©M¦è¤¸«e474¦~4¤ë¤§¶¡¡C

         ´Âªù¡C«ü¥½©³§ï¤w¦¨¬°®c·µªº¨Í½Ã©Î§C¯Å©x­û¡C¤]³\¥L¥ý«eÁÙ¤£¬O¡]¨£11¸`ª`ÄÀ¡^¡C´Âªù¬O¬Ó®a¿ì¤½¡A³B²z°ê®a¨Æ°Èªº¦a¤è¡]¨£³Ð19:1ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G19¡@´Âªù¡j¦Ò¥j¾Ç®a¦b®Ñ¬À«°¶ZÂ÷¤ý®cªº¥D·µªF­±¤j¬ù¤@¦Ê½X¥~¡Aµo²{¤@­Ó¥¨¤jªºªù¼Ó¡C«°ªù¤¤¶¡ªº³q¹Dªø¬ù¤­¤Q§`¡Cªù¼Ó¥~¤è¿v¦³¥|¶ð¡A¤S¦³¥|®Ú¬W¤l¡]°ª¬ù40§`¡^¸Ë¹¢³q¹D³q©¹®c·µ½Æ¦X«Ø¿vªº©Ð«Ç¡F³o©Ð«Ç¥e¦a¤@¸U¤G¤d¤è§`¡C«ö·Ó«°ªù¤§³B¥Ñ¨È«¢ÀH¾|¤U¥O»s³yªº¸O¤å¡A³oªù¬O¥Ñ¥L¤÷¿Ë¤j§Q¯Q©Ò¿³«Ø¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G19¡ã22¡j¤ý¦ZÁö¤w¿ï¥X¡A¦ý©Û»E¬ü¤k¥R¹ê«á®cªº¤u§@¥¼½ù¡C²Ä¤G¦¸±j¼x¥Á¤kªº¨Æ¥i¯à»P¦uªù¤ÓºÊªº·t±þ³±¿Ñ¦³­Y¤zÃö³s¡C¸t¸g¥u»¡¡§´o«ë¡¨¥¼¤Î¨ä¥L¡C¤]¦³¤H¥H¬°Â«á¥Ë¹ê´£Áö¼o¡A¦ýÄҦХ¼°£¡AÀÀ¶X°ê¤ý¨IµB¤k¦â®É±N¤§±þ®`¡C

¥½©³§ï¥i¥H§¤¦b´Âªù¡A¥²¦b´Â¤¤¾á¥ô¬YºØ©x¾¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¥j®Ñ¬À«°¤ý®cªº¿mªù¬Æ¬°¼e¤j¡A¨â°¼¥B³]¦³¿ì¤½«Ç¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡i´µ¤G19~23¡j¥½©³§ïªº¥\ÁZ: ¥H´µ©««Ê¬°¤ý¦Z¤§«á,¦n¶H¥½©³§ï³Q¥ô©R¬°¤ý´Â¤ºªº¨Ï¦Ú¤§¤@(3:2)¡C©Ò¥H¥L¯à°»±´¥X¦³¤H­n¿Ñ®`¤ýªº¸Þ­p¡C¥j¥N±M¨î§g¥D¤¤,¦³³\¦h¤ý³Q¦Û¤vªº¨Ï¦Ú¿Ñ±þ¡C¥»¸`¤¤ªº¨Æ¥ó,¦b¤é«á±À½«¢°Ò³±¿Ñ¤è­±°_¨ì¤F¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¨¾¤î¿Ñ®`¤ýªº¥\³Ò¬O²ö¤jªº,·|±o¨ì¤ýªº­«½à,¦ý¦]µÛ³Q¤¤¶¡¤H¹Ü¥h,¦Ó¥½©³§ï¥¼¯à±o¨ì½à½ç,¥u¬O¨ä¦æ¬°³Q°O¿ý®c¤¤¥v°O¤¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G20¡j¡u¥H´µ©«·ÓµÛ¥½©³§ï©ÒÅñ©Jªº¡AÁÙ¨S¦³±NÄy³e©v±Ú§i¶D¤H¡A¦]¬°¥H´µ©«¿í¥½©³§ïªº©R¡A¦p¼¾¾i¦oªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¡v

         ¥»¸`¬O¹ï19¸`ªº¸É¥R¡A¸ÑÄÀ¥½©³§ï¥¼¦]¥H´µ©«³Q¿ï¬°¤ý¦Z¦ÓÅã¶Qªº­ì¦]¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¼¾¾i¦oªº®É­Ô¤@¼Ë: ÁöµM¥H´µ©«³Q«Ê¬°¤ý¦Z,¦ý¦o¤´µM´L·q¥½©³§ï,Á¾¨õ¦a¶¶ªA°©¦×¤§±¡¡C¦Û¤v½÷·×Ä˹F®É,¤£§Ñ°O¹L¥hªº®¦´fªº¤H,¤~¬O«H®{·í¦æªº§@¬°¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G21¡j¡u·í¨º®É­Ô¡A¥½©³§ï§¤¦b´Âªù¡A¤ýªº¤ÓºÊ¤¤¦³¨â­Ó¦uªùªº¹@±´©M´£¦C¡A´o«ë¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A·Q­n¤U¤â®`¥L¡C¡v

         ¤ýªº¤ÓºÊ¤¤¦³¨â­Ó¦uªùªº: ¬O¦u¤ýªº¹ì©Òªº¤ÓºÊ,¤@¯ë³£¬O±o«H¥ôªº¤H¡C¦b¥»¸`¶H¬ù·æªº¬G¨Æ¤@¼Ë,¤]¤¶²Ð¤F¨â­Ó¤ÓºÊ,©Ò¥H¦³¨Ç¤H»{¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¦b¾ã²z¡B°O¿ý¥»®Ñ®É,¨ü¨ì³\¦h¬ù·æ¬ö¨Æªº¼vÅT(³Ð40:1-3)¡C¹@±´: 6:2ªº¡§¹@±´¡¨,¤Î1:10¤¤ªº¡§¤ñ­²¥L¡¨³£¬O¦P¤@¤Hª«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ·í¨º®É­Ô¡C¨£19¸`ª`ÄÀ¡C

         ªù¡C§Y¡§¤J¤f¡¨¡C¹@±´©M´£¦CÅãµM¬O¤ÓºÊ¡A­t³d«O½Ã°ê¤ý¨p¦v©Îª×«Çªº¤J¤f¡C³o­Ó­n¾µ¹³±¿ÑªÌ­Ì¦³¾÷¥i­¼¡C¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡AÁ§¦è´µ³Ì²×ÁÙ¬O¦º©ó³o¼Ëªº³±¿Ñ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G21¡ã23¡j¥½©³§ï¨î¤î¤F¤@­Ó·t±þ¤ýªº³±¿Ñ¡A¦Ó³o¦¸¥\ÁZ¤w§Y®É°O¿ý¦b¤ýªº¤é°O¤W¡]¤»1,2¡^¡C¡§±¾¡¨¡C¤£¬Oµ±¦º¡A¬O°v¦b¤ì¬W¤Wªº¦º¦D¡]´µ¤»11¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i´µ¤G22¡j¡u¥½©³§ïª¾¹D¤F¡A´N§i¶D¤ý¦Z¥H´µ©«¡C¥H´µ©«©^¥½©³§ïªº¦W¡A³ø§i¤_¤ý¡C¡v

         ÁöµM¬O¦¸³±¿Ñ³Q´¦µo¡A¦ý¨È«¢ÀH¾|¤ý²×©ó¦b¥D«e¥|¤»¤­¦~³Q弑¨­¤`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G23¡j¡u¨s¹î³o¨Æ¡AªGµM¬O¹ê¡A´N§â¤G¤H±¾¦b¤ìÀY¤W¡A±N³o¨Æ¦b¤ý­±«e¼g©ó¾ú¥v¤W¡C¡v

         ®c§Ê³]¦³±M¤H¡A¬°°ê¤ý¤@¨¥¤@¦æ§@¡§°_©~ª`¡¨¡C·t±þ³±¿Ñ¦]¥½©³§ï³ø«H¦Ó´¦µo¡A°ê¤ý±o§K¤_Ãø¡A³o¥ó¤j¨Æ§Y®É°O¤U¡C¦¹¬°6³¹°O¨Æªº¥ñµ§¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ±¾¦b¤ìÀY¤W: «ü¤Q¦r¬[«¬©ÎéȤl«¬¡C³oºØ°õ¦æ¦º¦Dªº¤èªk¤@¯ë¥X²{¦b¥j¥NªñªF¦a°Ïªºµe©ÎÀJ¹³¤¤¡C¬Û¤Ï,¥H¦â¦C¸T¤î§â«Í­º±¾¦b¤ìÀY¤W,³oºØ¦º¦D¤èªk¤]³Q¸T¤î(¥Ó21:22,23;®Ñ8:29;10:26;¼»¤U4:12;21:9,10)¡C¼g©ó¾ú¥v¤W: »P¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë,ªi´µ¤ý®c¤]¦³­×¥v©x,¤ý®c¤ºªº¨Æ¥ó,¤×¨äÃö©ó¤ýªº¨Æ,¤@¤­¤@¤Q¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¨s¹î³o¨Æ¡C§Y¶i¦æ½Õ¬d¡C

         ªGµM¬O¹ê¡C§Y¬dÃÒÄݹê¡C

         ±¾¦b¤ìÀY¤W¡C§Y°v¦b¦y¼Î¤W¡C³o¬Oªi´µ³B¸m¤Ï«qªÌ³q¥Îªº¦D»@¡]¨£©Ô6:11ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G23¡@±¾¦b¤ìÀY¤W¡j·s°ê»Ú¥»ªº¡uµ±¦D¬[¡v¬O¸g¹L¸àÄÀªºÂ½Ä¶¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¥u¬O¼Ò½k¦a§Î®e¬Y­Ó¤ì¨î¤§ª«¦Ó¤w¡]©M¦X¥»¡G¡u¤ìÀY¡v¡^¡C«ö·Ó²{¦s¦³Ãöªi´µ²ßºDªº¸ê®Æ¡A³o¤j·§¤£¬O«ü³B¦ºªº¤è¦¡¡C¤Ï¤§¡A¾ÇªÌ¤@¯ëªº¬Ýªk¡A»{¬°³o¸Ü©Ò¤Ï¬Mªº¡A¬O±N³Q³B¦ºªÌªº«Í­º´¡¦b¦y¬W¤W¥Ü²³ªº§@ªk¡C

¡@¡@ªi´µ¦³¨ë¦Dªº¨ÒÃÒ¡AªüÀq´µ¯S¸Ì¦b¦o¨à¤l¨È¹FÁ§¦è¦b¦ì¤§®É³B¦º¦]¯Çù´µ¡]§f©¼¨Èªº«q¶Ã»â³S¡^¡A´N¬O¨Ò¤l¤§¤@¡C¦ºªÌ«Í¨­³Q³¶³¾©øÂΩҭ¹¡A¤£±o®I¸®¡C¥j¥N¨Ã¨S¦³°õ¦æµ±¦DªºÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¦pªG¥»¸`©Ò´y­zªº¯u¬O³B¦º¤è¦¡ªº¸Ü¡A³o¤è¦¡¥i¯à¬O°v¤Q¦r¬[¡]³o¬O¤C¤Q¤hĶ¥»ªºª`ÄÀ¡^¡A§Æù¦h¼w°O¸ü°v¤Q¦r¬[¬Oªi´µ¤Hªº§@ªk¡C¦ý¥²¶·¦P®É´£¨ìªº¤@ÂI¬O¡A§Y¨Ï¹ï§Æù¦h¼w¨Ó»¡¡A¥ç¥u¦³«Í¨­¤~·|³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i´µ¤G23¡@¤ý«Ç¦~ªí¡j¥j¥NªñªF¦U°ê³£¦³°O¿ý¤ý«Ç¦~ªíªº²ßºD¡A²{¦s¨ÒÃÒ¤j³¡¤À¨Ó¦Û¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤¸­ªº»®¤H½Ñ¤ý¡A¥H¤Î¥D«e¤E¦Ü¤»¥@¬öªº¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û¡C¦~ªí¥ç¥i¥H¸Ô­z¾Ô§Ð¤§¦~ªí©Ê¤ý«Ç¸O¤åªº«ººA¥X²{¡C¦¹¥~¡A¤ý«Ç¤S½s¼g¦~ų¡A°O¸ü¨C¦~µo¥Íªº¤j¨Æ¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦Ü¤µ¤´¥¼µo²{¥ô¦ó¨Ó¦Ûªi´µªü«´¬ü¥§¼w¤ý´Âªº¦~ªí¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2³¹¡^¡j

 ¢°¡@¸t¸gÁö¨S¦³¹D¥X¥½©³§ï¹ªÀy¥H´µ©«°Ñ¿ïªº²z¥Ñ¡A¦ý§A¥i§_²q·Q¥½©³§ïªº°Ê¾÷¡H°Ñ10, 20; 4:14¡C¥H´µ©«¥H¬ü»ª¦Ó·í¿ï¤ý¦Z¡]17¡^»P¦o¤é«á¬@±ÏµS¤Ó¤H¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C§A»{¬°¬ü»ª¹ï¤k¤l­«­n麽¡H°Ñ31:10, 30; ´£«e2:9-11; ©¼«e3:3-4¡C

 ¢±¡@±q¥H´µ©«¤J¤ý®c¦Ü³Q¨È«¢ÀH¾|¤ý¥ß¬°«á´Á¶¡¡A§A¥i§_¬Ý¨ì¯«ªº±a»â©O¡H¥H´µ©«¬°±»¹¢¦Û¤vµS¤ÓÂǪº¨­¤À¡A»P¨ä¥L¬ü¤k¬Û³B·|¦³¤°麽§xÃø¡H°Ñ¦ý1:8¡C§A»{¦oªº¬°¤H«ç¼Ë¡H°Ñ15¸`¡C

 ¢²¡@¨È«¢ÀH¾|¤ý¬°¤H´Ý¼É¡A³¡¤U´o«ë¥L¡B±K¿Ñ®`¥L¹ê¤£¨¬¬°©_¡]21¡^¡C¥½©³§ï±N·t±þªº³±¿Ñ¦V¤ý´¦ÅS¦³¦ó¥Øªº¡H¬O§_·Q¥ß¥\¡H°Ñ22¸`¡C

 ¢³¡@¥½©³§ï±Ï¤ý¤@©R¨Ï¥L¦P­M¤é«á±oµÛ¤°麽¦n³B¡H°Ñ6:10-11; 8:15-17¡C¥½©³§ï¯à¹wª¾±N¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡麽¡H§A¦³¨S¦³·Q¹L¤µ¤Ñ©Ò§@ªº¨Æ©Îªí²{»P¤é«á¥i¯à·|¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü²£¥Í­«­nªº¼vÅT©O¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n