ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤³¹
¥uºÞ¤@¸Õ¡]¤1¡ã14¡^
¡@¡D¥H¦â¦C¤ýªºªí²{¡]7¡^¡C±q¥H§Q¨F§@¥ýª¾ªº®É´Á¥Dn¦b¨È«¢¤§¤l¬ùÄõªº¥ô¤º±À´ú¡A³o¦ì§g¤ý¥¿¥¿´N¬O¬ùÄõ¡F¥L±µÀò¨ÈÄõ¤ýªº«H«á¤jÅãÅå·W¡A¡u¼¹µõ¦çªA¡v¬O¤@ºØ·¥«×´d¶Ëªºªí²{¡A³o¦ì°ó°ó§g¥D¡A³ºµM²@µL¤ýªÌ¤§·¡AÄߩȦܦ¹¡A¤£±o¤£¥s¤Hµo¯º¡C¥H¦â¦CÁöµM°¾¦V°¸¹³¡A¦ý¥L̤´»{ÃÑC©MµØ¡C±¹ï§xÃø¦Ó¥ÍÄß·N¤D¤H¤§±`±¡¡A¦ý§Ì¥S©n©fÌ¡A§A¦³¦b§xÃø®É¤´Ê¾a¯«¡A©Î´M¨DÍ¢ªº¦P¦b»PÀ°§U¶Ü¡H
¡@¡D¥ýª¾¥H§Q¨F¡]8¡ã10¡^¡C¥Lº¡Ãh«H¤ß¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¥L©Òªí²{ªº¥R¤ÀÅã¥Ü¨ä¯«¹²ªº´L¶Q¡A¤]nÅã´©Ò«H©^ªºC©MµØ¡C¥L¨S¦³§@¬Æ»ò¯S§Oªº¦æ°Ê¡A¤Ï¥H©R¥Oªº¤f§k§h©J¤DÁg¨ì¬ù¥¹ªe¤¤¨N¯D¡C¥Lªº«H¤ß»P»¡¸Ü¡A¦]·½©ó¯«¦Óº¡¦³¤O¶q¡C¤@Ó§@¯«¹²ªº¤H¡AY¥L©Ò¦æ©Ò¨¥§¡¨Ó¦Û¯«¡A«ç·|¯Ê¤Ö¯à¤O©M¹J¨ÆÅå´q©O¡H
¡@¡D¤DÁg¤j¤¸«Ó¡]11¡ã14¡^¡C³o¦ìÅã»®¤@®É¡AªZ¥\»\¥@ªº^¶¯¡AÁöµM«i²r¡A«o¼Ä¤£¹L¯fµßªº«IÂZ¡]1¡^¡C¤H«ç¼Ë^«i¤O¤j¡A©l²×¦³¤£¯à³Ó¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ýÄݯ«ªº¤H«o¤@µL©ÒÄß¡C¥L¬Ý¨£¥H¦â¦C¤ý®£Äß¡A¤ß¤º¤w²D¤F¤@¥b¡AY¥H¦â¦C¯u¦³¨º¯àÂå¯fªº¥ýª¾¡A¥H¦â¦C¤ý¦ó»Ý¾Ô¹¸¡H·í¥H§Q¨F¥u®t¤@¦W¨ÏªÌ¶Ç¸Ü¡A¤Sn¥L¦b¬ù¥¹ªe¨N¯D®É¡A«ç¤£¨Ï¥L«H¤ß¥þ¥¢¦Ó¤f¥X¨g¨¥©O¡]12¡^¡HÁÙ¦n¥L¤´¦³¤@ÀuÂI¡A´N¬OªÖ±µ¯Ç¿Ï¨¥¡A¦b©h¥B¤@¸Õªº¤ß±¡¤U¡A¥L²¬Â¡¤F¡C§ÚÌ¥i¦³¥H¦Û¤v©Ò·Q¡B©Ò¥H¬°ªº¥h§ã±þ¯«ªº¤u§@¡H¦³§_¼Ö·N¿í¯«ªºÅñ©J¦Ó¦æ¡H¯«¤£¬ß±æ§ÚÌ¥uºÞ¤@¸Õ¡A¦ýÕY§Ú̪º«H¤ß·L¤p¡A¯«¤´µM·|¬I¦æ¼¦¼§¡C
¬èë¡@¨D¤÷¯«½ç¤©§Ú¥ýª¾ªºÆF¤O¡A¦n·ÓÅU±Ð·|¤ºÄÝÆF¥Í©R¦³³n®zªº§Ì¥S©n©f¡I
±o¤£Àv¥¢¡]¤15¡ã27¡^
¡@¡@¥H§Q¨F°í«ù¤£±µ¨ü¤DÁgªºõXÃØ¡A¥Øªº¬On¨Ï¥L©ú¥ÕC©MµØ©Ò½çªº®¦½ç¬O¤£¯à¥Hª÷¿ú´«¨úªº¡A¥DÅv¤D¦b©óÍ¢¡A¥ç¬O¤@ºØ¥Õ¥Õªº®¦¨å¡C
¡@¡D¤DÁgªº¨âӽШD¡]17¡ã19¡^¡C²Ä¤@Ón¨D¤Ï¬M¥X·í®É¤@ºØ¦a¤è¯«ªºÆ[©À¡A·N«ä¬O»¡¯«»P¦a¤è¦³±K¤ÁÃö«Y¡A³o©¹©¹¥ç¬O²`Âæb§A§Ú¤ß¤¤ªº·N©À¡A§Y¯«¬O§«ô°óªº¯«¡A¥u¦³¦b§«ô°ó¤¤¤~¥i¥H¸g¾úÍ¢¡C²Ä¤GÓn¨D¤]¬O¤@ºØ¤@¯«·q«ôÆ[©Àªº¤Ï¬M¡A·í®Éªº¯«²³¦h¡A¦ý¦U¤H¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü·q«ôªº¹ï¶H¡A¤DÁg±©®£¦V§O¯«©}¨¦Ó±o¸oC©MµØ¯«¡A¥H§Q¨F¬ÆÅé·|¥L±¹ïªº§xÃø¡A¤]¤£¥H³o¼Ëªº©}¨¬°¤£¥i¡C¯«©Ò¨D©ó¿ï¥Áªº¬O¯u¸Û¡A®{tµê¦W¡A¥u¦³ªí±¦Ó¯Ê¥F¤º²[ªº«H¥õ¡A¯«¬O¤£·|®®¯Çªº¡C¦Ó¤DÁgªº¤£®¢¤U°Ý¡A¥¿¦n¤Ï¬M¥Lªº¸Û¤ß¨D±Ð¡C
¡@¡D°ò«¢¦èªº·Sº×¡]20¡ã27¡^¡C¥L¸òÀH¥H§Q¨F¦h¦~¡A¤£¦ý¾Ç¤£¨ì©e¨ªº¨Æ©^¡A§ó¬O³g©ÀÀW¥Í¡C¨Æ¹ê¤WµL½×§ÚÌ«H¥D¦h¤Ö®É¤é¡AÕYÁÙ¨S¦³¦V¥D©e¨¡A²×¤é¤´WW«ä¶q«eµ{¡Bª÷¿ú¡BÅv§Q©M¦WÅA¦a¦ì¡A¤S«ç¯à¥sÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø©O¡H¥L±q¤DÁg±o¨ìªº¬O
¡@¡@¤DÁgªº¯Â¯u»P°ò«¢¦èªº³g°ý©M¦l¬¾¡AŨ¦«¥X¤@´TÂA©ú¹ï¤ñªº¹Ïµe¡A§Ú̪º«H¥õ¬O«ç¼Ëªº«H¥õ¡H§Ú̪º¥Í¬¡¤S¬O«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡H
¬èë¡@¥D°Ú¡A¨Dúë¨Ï§Ú¨M¤£¾Ç®Ä°ò«¢¦èªºµuµø¡A±o¤£Àv¥¢¡F¤D¥H¤@¯Â¯uªººA«×©¾¤ß¸ò±qúë¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n
e. ¤DÁg±oÂåªv¡]¤1¡ã27¡^
¡@¡@¥»³¹¸g¤å¦Û«e¨¥¡]1¡ã7¸`¡^¤§«áªº«ÂI¤À§O¶°¤¤©ó¥H§Q¨F¡]8¡ã14¸`¡^¡B¤DÁg¡]15¡ã19¸`¡^¤Î°ò«¢¦è¡]20¡ã27¸`¡^¨¤W¡A¦ý¬O¥þ³¹¦Û¦¨¤@®æ¡C¦¹¥~¡A¦b¸t¸g¬G¨Æ¤¤¡A¥»³¹ªºªøµu¤Î¤º®e³£»á¬°¯S§O¡C¦b¥H§Q¨È¢w¥H§Q¨F±Ô¨Æ¤¤¡A«D¥H¦â¦C¤H¤j·òºÆ±oÂåªv¡BÂk«H¨Ã·q«ôC©MµØªº¡A¥u¦³¦¹³B¡C³oÓ¯«Âݤ]§t¦³¹D¼w¤Wªº·N¸q¡A¬O¡u¸t¸g±Ô¨ÆÅ餤ÃÀ³N¤Î¯«¾Ç¨Ã«³Ì¦nªº¨Ò¤l¡v311¡A¨ä¬[ºc¥]¬A¹²¤H¤Î¥D¤H¡B§Ñ§Ú¤Î¦Û§Ú¨¤¦âªº¤¬´«¡A¤@Ó¤j·òºÆ±wªÌ±oÂåªv¡A¥t¤@Ó«h±o¨ì¤j·òºÆ¯fªº¦D»@¡C
¡@¡@1.¡@¤DÁg¤D¬O±Ô§Q¨È±`¨£ªº¦W¦r¡]¨È©Ô©Ô§J¤Î©Ô´µ¬À©Ô¸O¤å¡^·N¬°¡u¦³®¦´fªº¡v¡C¥L³Q§Î®e¬°¤@Ó¡u¬°¤j¡v¡]¥ç§Y«n¡^¡]i^s% ga{d[o^l¡^¡B¡u¬°´L¡v¡]§Æ§B¨Ó¤å·N¬°¡u¨üÃd¡v¡^ªº¤H¡A¤S¬O¤j¯àªº«i¤h¡]gibbo^r h]ayil¡^¡A¦ý«oªø¤F¤j·òºÆ¡C³o¨Ç´yz¨Ã«D½sªÌªº²K¥[¡A¦]¬°¥L¨ü´L·q¡]16¸`¡^¡A¦P®É¨ÈÄõ¤ýªº«H¤¤¤]ºÙ¥L¬°¡u§Ú¦Ú¹²¡v¡C
¡@¡@2.¡@¨ÈÄõ¤ý¥i¯à¬O«K«¢¹F¤T¥@¡A¥L´¿¸g»P¥H¦â¦C¥ß¬ù°±¾Ô¡]¤K7¡^¡C
¡@¡@3¡ã4.¡@³Q¾ÛªÌ¦V¤¸«ÓÄmp¡C¥H§Q¨F³Q¥H¦â¦C¤H¤½»{¬°¥ýª¾¡]na{b[i^'¡^¡A¤@Ó¥H¦â¦Cªº¤p¤k¤l³£ª¾¹D¥L¯à°÷°£¥h¡]'sp¡^¤j·òºÆ¡]°Ñ¡G¥Á¤Q¤G10¡B14¡^¡F³o¬O¤@Ó¨u¨£ªº¦r¡A·N¬°¡uÂåªv¡v¡A¥i¯à·½©ó¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È²½»öÂå®v¡]as%ipu¡^ªº¤u§@¡C¬ù¤¤ªº¤j·òºÆ¡]s]a{ra'at{¡^¤D«ü¤£¦Pªº¡u´c¯e¡v¡]NEB¡^©Î¬O¶Ç¬V©Ê¥Ö½§¯f¡]°Ñ¡GNIV Ãäµù¡^¡A«áªÌ¤D§ó¥¿½TªºÂ½Ä¶¡C¨ä¯fÄp¤D¤£¦PÃþªº¸~µÈ¡B¬ÎÅ~¡B¥Õ´³¡]°Ñ27¸`¡^¡B²L©Î²`¦âªº´³ÂI©ÎÅì¥Ö¡A¦P®É¤]¥i¥Î¨Ó§Î®e¥Í¦b¤ò¦ç¡B¨È³Â¡B¥Ö¦ç¤Wªº¾`¡A©Î¬O¥Í¦bÀð¤Wªºµß¡]§Q¤Q¤T¡ã¤Q¥|¡^312¡C¨u¥Í¤ó±ìª¬µß¯e¯f¡]·òºÆ¯f¢w¢wElephantiasis graecorum¡^¬O¨ì¥D«e²Ä¤G¥@¬ö®É¤~¦b®J¤Î³Qµo²{ªº¡C
¡@¡@5¡ã6.¡@¦Ò¥jÃÒ¾Ú¤wÃÒ©ú°ê»P°ê¶¡½T´¿´NÂåÀø®×¨Ò¥æ´««H¥ó¡]°¨¨½¡B»®¤H¤Î¨ÈzÀɮס^313¡A¨£±Â§ªº²ß«U¤]¦³¥v¥i½]¡C³o¸Ì©Ò°O¸üªº¨£±Â§«h¬O®æ¥~ªºÂ×´I¡A¥ú¬O»È¤l¤w¸g¬O¤¿©ó·t§Q¬°¼»º¿§Q¨È¦Ó¤ä¥Xªº¼Æ¥Ø¡]¤ý¤W¤Q¤»24¡^¡C³o¸Ìªº¡u¦ç»n¡v¡]¡u´À´«ªA¸Ë¡v¡AAV¡^¤D¬OÃB¥~ªºÂ§ª«¡A¤D·í®É±Ô§Q¨È©Ò¥Îªº¦çªA¡]rolls of cloth¡^¡A¨Ã«D¸`¤é§ªA¡]°Ñ¡G¡u¸`´Á¥~³T¡v¡AJB¡^¡C
¡@¡@¨ÈÄõ¤ý»{¬°¥ýª¾¥²©w¬O§g¤ýªºÀHû¤§¤@¡A¦ý¬O¥H¦â¦C«oµø¦¹«H¬°«·s«Å¾Ôªº«H¡]7¸`¡^¡C¥H§Q¨F³o¦ì¡u¯«¤H¡vªº¤j¯à¡A»P¨º¦ì¤£ª¾¦Wªº¡BµL¯àªº¡u¤@°ê¤§´L¡v§Î¦¨·¥¤jªº¹ï·Ó¡C³o¥ó¨Æ«Ü¥i¯à´N¬°¤Fn±j½Õ¥H§Q¨Fªº§@¬°¥i¥H¹üÅ㯫ªº¤j¯à¡]8¸`¡^¡C
¡@¡@9¡ã12.¡@¤DÁg´Á±æ¨ü¨ì§¹J¡]¡u¹ï¹³§Ú³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡v¡A11¸`¡^¤Î¤½¶}¦Ó¡u¶©«¡vªº»ö¦¡¡A¦Ó«D¤@Ó²³æ§C½Õªº¦æ°Ê¡C¥H§Q¨F¦p¦¹§@ªº¥Øªº¬On±Ð¾É¥LÁ¾¨õ¤Î«H¤ß¡C¤@¦ì°¶¤jªº¤Hª«¥i¯à·|´Á±æ¡u¤@¥ó¤j¨Æ¡v¡]13¸`¡ANRSV¡F¡u§xÃøªº¨Æ¡v¡AREB¡^¡A¯««o±`±`¥Î¤p¨Æ¨Ó¦ÒÅç§ÚÌ¡C¤j°¨¦â²Mº«ªºªe¬y·½©óÅ¢¸n¿n³·ªº¨Èº¿¥£¡]Amanus¡^¤s¡]§Æ§B¨Ó¤å Qere{ ±N Amana Ū¦¨ Abana¡A¬°²{¥Nªº Barada ªe¡^©Î¬O¶Âªù¤sªº¤Úº¸¤Úº¸¡]Barbar¡^ªe¡]²{¥Nªº`Awaj¡^¡C
¡@¡@13¡ã14.¡@¼ä²b¤j·òºÆ¡]§Æ§B¨Ó¤å rh]s]¡A10¸`¡^ªº»ö¦¡¬O¤C«ªº¨N¯D¡]§Q¤Q¥|7¡ã9¡^¡An¤DÁg¡u¸õ¶i¡v¡]§Æ§B¨Ó¤å t]bl¡FNIV §@¡A¡uªg¡v¡FJB §@¡u®û¤J¡v¡^¬ù¦ýªe¤¤¡C³oªí¥Ün§¹¥þ¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¥ç§Y¡u«¥Í¡v¡C¤C¦¸¬O¶H¼x§¹¥þªº¼Æ¥Ø¡A¨Ã«D«ü¼ä²bªº¬~§¡]©¼«e¤T21¡^©Î¬O»P¹L¥h¤@¤M¨âÂ_¡]¥H¦â¦C¤H¶V¹L¬ù¦ýªe®Éªº«ÂI¬O¦b¨ä¤¤¡u¯¸¦í¡v¡A®Ñ¤T8¡A¥|9¡^¡C
¡@¡@15¡ã16.¡@¤DÁgªººA«×¡C·í¥Lªº¦×´_ì¡]¡u·ØµM¤@·s¡v¡A14¸`¡^®É¡A¥L¤]¦P¼Ëªº±o¨ì§ïÅÜ¡]15¸`¡^¡C¤DÁgªº«Å§iªí¥Ü¥L©Ó»{C©MµØ¯«¬O´¶¥@ªº¯«¡A³o¨Ã¤£¯à¥Î¨ÓÃÒ©ú±Ô§Q¨Èªº©v±Ð¡]¤j°¨¦âªº Baal-Shamaim ±R«ô¡^¤w¸g¬O¤@¯«¥D¸q¡C¥H§Q¨F©Úµ´±µ¨ü¡uªí¥Ü·P¿E¡v¡]NEB¡F§Æ§B¨Ó¤å b#ra{ka^¡A¡u¯¬ºÖ¡v¡^ªºÂ§ª«¡A»P°²¥ýª¾¤Î°ò«¢¦è§Î¦¨©úÅã¹ï¤ñ¡]22¡ã23¸`¡^¡C
¡@¡@17.¡@¨âÅ[¤l¹¤ªº¤g¤D¬°¤F§@¬°¡u¸t¦a¡v®Ú°òªº·Ç³Æ¡A¥H«K«Ø¥ß²½¾Â¡A¨Ã«D¦]¬°C©MµØ¯«¥u¯à¦b¥H¦â¦Cªº¤gÄ[¤W±µ¨ü·q«ô¡A¤DÁg¹ï©ó¯«ªº»{ÃѤ´ÄݲLÁ¡¡C
¡@¡@18.¡@¥H§Q¨F¨Ã¥¼Äþ³d¥L¡A¦]¥L¾³d©Ò¦b¥²¶·ªA¨Æ¤ý¡C§Æ§B¨Ó¤å¡u¥Î¤âÄe§ß¡v¨Ã«D«ü¯u¥¿ªº¥Î¤â¥h¤ä«ù¤ý¡A¦Ó¬O«ü¥L¬O¤ýªº¡u¥ª¥k¤â¡v¡]°Ñ¡G¤ý¤U¤C2¡B17¡^¡C¦³ÃöÁ{ªù¡A½Ð¨£¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤18¡A¸Ó³B¸g¤å¤]¬O»P°e§¦³Ãö¡C
¡@¡@19.¡@¤DÁg»P¥H§Q¨FªºÃö«Y¥H¥~¥æµü¥Oªí¹F¡C¡u§A¥i¥H¥¥¦w¦wªº¦^¥h¡v¡A¨Ã«D¥u¬O¡u¹D§O¡v¡]NEB¡^ªº·N«ä¡A¦Ó¬O©Ó»{Å¥ªÌ¤w»Pµo¨¥ªÌ¤Î¨ä¯««Ø¥ß¤F¬ùªºÃö«Y¡C¦P²z¡A¡u³£¥¦w¶Ü¡H¡v¡]21¸`¡Ah@s%a{lo^m¡^³q±`ªí¥Ü«¶}½Í§P¡]¤ý¤U¤E17¡ã19¡^314¡C
¡@¡@20.¡@°ò«¢¦è¬°¤v¿Ñ§Qªº§@¬°«o¯}Ãa¤F³oÓÃö«Y¡C¥Lªº¨¥¦æ¥Rº¡¤F³g°ý¡]22¸`¡^¡B´ÛÄF¡]23¡ã25¸`¡^¤Î¥ØµL´Lªø¡]20¸`¡A¡u³o¨ÈÄõ¤H¡v¡^¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¥L¦k¦Û«üµÛC©MµØªº¦W°_»}¡]20¸`¡A»P¥H§Q¨F¬Û¤Ï¡A16¸`¡^¡A¨Ã¥ø¹Ï±»¹¢¡A¦]¦¹±o¨ì¥L·í±oªº¦D»@¡]§Q¤Q¤E12¡F®{¤2¡ã3¡^¡C¤DÁgÁöµM·s«H¥D¡A¥L¹ï¥Dªº©¾¤ß«o³Ó©ó°ò«¢¦è¡C
¡@¡@24.¡@¤s©£¡]§Æ§B¨Ó¤å `o{pel¡FAV §@¡u¶ð¡v¡^¥i¯à¬O«üC¸ô¼»§Nªº«X´´°Ç°Ï¡A¦ý§ó¦³¥i¯à«ü¼»º¿§Q¨Èªº¡u¤s©£¡v¡]RSV¡^¡C
¡@¡@26.¡@¡u§Úªº¤ß°Z¨S¦³¥h©O¡H¡v¡]¤ß¡AAV¡FRSV¡BNEB¡BGNB §@¡uÆF¡v¡^¥i¯à¬O«ü¥ýª¾ªºÃö¤ß¤Îª¾ÃÑ¡C
¡@¡@27.¡@°ò«¢¦è±q¥H§Q¨F±«e°h¥X¥h¡]MT ¬° mill#pa{na{w¡F°Ñ¤»32¡F®³¤@3¡F³Ð¥|¤Q¤@46¡^¡A¦¹¦r¤D«ü¥Ñ¤@¦ì´LªøªÌ±«e³Q¸Ñ´²¡C¥L¨ü¨ìªº¦D»@¬O¤DÁgªº¤j·òºÆ¥²ªg¬V¥L©M¥Lªº«á¸Çª½¨ì¥Ã»·¡A¥X®J¤Î°O¤G¤Q5¤w¹ï¨º¨Ç¯}Ãa¤£ã«ô°¸¹³¡]¦¹³B¬O³g·R¿ú°]¤Î°]ª«¡^»|©RªÌĵ§i¡A¨È¤z¤Î¥Lªº«á¸Ç¤]¾D¨ü¦P¼Ëªº¦D»@¡]®Ñ¤C24¡ã26¡^¡C¯«¥X©ó·O´dªº½t¬G¡A±`±`¥u¬O±N¦¹¦D»@©ó²Ä¤@¥N¡A©Î³Ì¦h¥u°l°Q¨ì²Ä¥|¥N¡C¨ìC¿q°ò·þªº®É¥N¡A¤DÁg¨Æ¥ó¤w¦¨¬°®a³ë¤á¾åªº¬G¨Æ¡AC¿q¤Þ¥Î¤§§@¬°¤@Ó¯S§Oªº¨Ò¤l¡G·í³\¦hµS¤j¤H¤£ªÖÅ¥±q·í®É¥ýª¾ªº©IÆ~®É¡A¤@Ó«D¥H¦â¦Cªº¤j·òºÆ¯f¤H«o¦]¬°¶¶ªA¯«ÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¦Ó±oÂåªv¡]¸ô¥|27¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n