ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤@³¹
¿ù¨D°²¯«¡]¤@1¡ã18¡^
¡@¡@¨È«¢Á¬O¨È«¢¤ýªº¨à¤l¡A¦b¦ì¶È¨â¦~¡F¥Lªº¾D¹J¡A¥i¥H§@¬°§Ṳ́µ¤éªºÉÃè¡C¥L¦]¶^Ë¥HP±o¯f¡A¦ý©_©Çªº¬O¥L¨Ã¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡A¤Ï¦Ó¨D°Ý¥H²Ûªº¤Ú¤O¦è¤R¡C³o¬O«D§Q¤h¤H©Ò·q«ôªº¤@¯«°N¡A¨ä·N¬O¡u¥Í©R¤§¥D¡v¡F¦ý¥H¦â¦C¤HÀ¸ºÙ¤§¬°¡u»aÃǤ§¤ý¡v¡AÂà¦Ü·s¬ù¡A«hºÙ¤§¬°¡u§O¦è¤R¡v¡]°Ñ¤Ó¤Q25¡^¡C±q¨ä¦W¸¹¡A¬Û«H¬O¤@¦ì´xºÞ¥Í¦ºªº¯«¡A¦]¦¹¨È«¢Á®t¤H«e©¹¨D°Ý¡C
¡@¡@¬Ý«¦Û¤vªº¥Í©R¬O¤H¤§±`±¡¡A©`¦ó¨È«¢Á¦¹Á|«o±N¯«´¬©ó¤@®Ç¡A¥L§Ñ°O¤F¨º¤@¦ì±a»â¤S¬@±Ï¥L̪º¯«¡C§ÚÌ«ÜÃø·Q¹³¥L³º·|§Ñ«o¤£¤[¤§«e¡A{±K¤s¤W´¿¦³¤@¬qÀsª§ªê°«ªº¨Æ¡A¦h¤Ö¤Ú¤O¥ýª¾¦]¦Ó³Q±þ¡C¦ý¥L²{¤µªº¦æ°Ê¡AÅã±o·M¬NµLª¾¡C
¡@¡@¹ï©ó¨º102Ó¦b¤õ¤Uâf©Rªº¤ý¹²¡A§ÚÌ©TµM¦P±¡¥L̪º¾D¹J¡A¦ý¬Û¹ï²Ä¤T¶¤¹²¤Hªº¾D¹J¡A«e¨â¶¤©Ò±oªºµ²§½¥iºâ¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¨È«¢Áªº¥Øªº¬O¬Æ»ò§Ṳ́£ª¾¹D¡A¦ý±qº¨â¦W¤¤Q¤Òªø©R¥O¥ýª¾ªº»y®ð¡A¥E¦ü¤ý¨Ã¤£¥´ºâ¥Hµ½¬Û«Ý¥ýª¾¡C§Ú̦h¤Ö®ÉԹﯫ¹²ªº»¡¸Ü±`±Ä¨ú¤£Å¥¡B¤£«H¡B¤£²z»P¤Î¤Ï¹ïªººA«×¡A¥¿¬O¨È«¢Á©Ҹg¾úªº¤@ºØ¤Ï·Ó¡C
¡@¡@¨È«¢Á¦ܲצº¤F¡A¥u¯d¤U¨ä´c¦W©ó¥@¡C¥ýª¾ªº¸ÜÀ³Åç¤F¡A¨£ÃÒ¥L¬O¯«©Ò´z¿ïªº¥N¨¥¤H¡CÅý§Ú̳£»{Ãѯu¯«¡A¤£¤U«ô¡B¤]¤£¨D°Ý°²¯«¡A¦]¬°³o¬O¯«¤£³ß®®ªº¡C¯«´¿¤T¦¸«½Æªº»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¯«»ò¡H¡v¡]3¡B6¡B16¡^¨Ï§ÚÌ¥¿¦n¥Î¦P¼Ëªº¸Ü¸×°Ý¦Û¤v¡A¦b§Úªº¤ß¤¤¦³¯«¶Ü¡H§Ú¦³¥HÍ¢¬°¥D¡A¤Z¨Æ¨D°ÝÍ¢¶Ü¡H
«ä·Q¡@·í®É¥H¦â¦C¥Rº¡ú¦µL¼Æªº°¸¹³¡AµóÀY«Ñ§ÀµL³B¤£¨£¡F¦P¼Ë¡A¤µ¤é§Ṳ́]¬O¬¡¦b¤@Óº¡¤Ñ¯«¦òªºªÀ·|ùØ¡A¦p¦ó¯à¨Ï§Ú̪º«H¥õ°í©w¤£¦Ü°Ê·n©O¡H¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n
b. ¥H§Q¨È¤Î¨È«¢Á¡]¤ý¤U¤@1¡ã8¡^
¡@¡@§@ªÌ¦b¦¹°O¿ý¥H§Q¨È¤Î¥H¦â¦C¤ý´Â¶¡ªº½Ä¬ð¡A¦]¥H§Q¨È¬Û«HC©MµØ¯«¬O±©¤@ªº¯«¡A¦Ó¥H¦â¦C¤ý«h¤´µMÄ~Äòʾa¨ä¥Lªº¯«¬é¡C¨È«¢Á¦]¬°¨D°Ý¥~±Ú¯«¬é¡]2¡ã8¸`¡^¦Ó¨ü³d³Æ¡A¥L·Q§áÂàC©MµØ¯«¹ï¥L©Ò«Å§iªº¼f§P¡A³o¥ø¹Ï¤]À¸¼@¤Æ¦aÅS¥X±Ñ¸ñ¡]9¡ã
¡@¡@1.¡@¨È«¢¦º«á¡A¼¯©ãI«q¥H¦â¦C¡C®Ú¾Ú¼¯©ã¥Û¸O¡]¦Ì¨F¸O¤å¡GANET¡Ap.320¡^¡A¼¯©ã¦b·t§Q¤ý´Âªº¡u¥þ³¡®É¥N¤Î¨ä¤lªº¤@¥b¥ô´Á¡A¤¤Q¦~¤§¤[¡v¨ü¥H¦â¦C±±¨î¡C¦¹I«q©l©ó¨È«¢Áªº²Ä¤G¦~¡]Herrman¡^¡C
¡@¡@2.¡@¦³®æ¤lµ¡ªºÄæ§ý©Îµ¡¤á¡]¦]¬°·í®É¨S¦³¬Á¼þµ¡¡^ªº¼Ó¤W¤D¬O¤G¼Óªº¤@³¡¤À¡A¨Ã«D¶È¬Oªþ¦³¶§¥xªº¡u»Õ¼Ó¡v¡]NEB¡^¡A©Î¬O±Ô§Q¨È¦³¬W¤lªº bit-hilani ¦¡«Ø¿v¡]°Ñ¡GRobinson¡BGray¡^¡C
¡@¡@3¡ã6.¡@¤Ú¤O¦è¤R¡A¡u»aÃǤ§¯«¡v¡]Baal-Zebub¡ALXX §@ Baal-myian¡^¨Ã«D Baal-Zebul¡e'the Lord Prince'¡A©Î¡u©Ð«Î¤§¯«¡v¡A¤Ú¤O©Î Ugar¡]·N¬°¡u¤õ³´¡v¡^¤§ºï¸¹¡A¨Ò¦p¦Ì«Dªi³]¬°¦Ì«D¤Ú¤O¤§ºï¸¹¡f¡C³oÓ¯«¦W«Ü¯S§O¡A¤]¬°°¨¤ÓºÖµ¤Q25©Ò¤Þ¥Î¡C¨D°Ý·N¬°Âǵۯ«¿Ù´M¨D¯«ªº¦®·N¡]¼¯¤5¡ã6¡^¡A¤D¯«¸T¤îÍ¢ªº¤l¥Á¥h°µªº¨Æ¡]§Q¤5¡ã6¡^¡C¨È«¢ÁÂn¨D°Ý®É¥²¶·®t¤H¥h¥H²Û¡A¥ç§Y²{¥N¾aªñ `Aqir ªº Khirbet el-Muqanna'¡A¦ì©ó«D§Q¤h¡þµS¤jÃä¬É«D§Q¤h¤H³Ì¥_Ã䪺«°¥« Jaffa ªF«n
¡@¡@¨ÏªÌ¨º»ò§Ö«K¦^¨Ó¡A¨Ï±o¤ýª¾¹D¥L̨S¦³ªá®É¶¡¥h¨ì¶Z¼»º¿§Q¨È¬ù
¡@¡@7¡ã8.¡@¹ï¥ýª¾ªº§Î®e¡]«ç¼Ëªº¤H¡FAV §@¡u§@·¡v¡A°Ñ¡G¤h¤Q¤T12¡^¤w¨¬°÷¥O¤ý»{¥X¬O¥H§Q¨È¡A¦]¬°¤ýªº¤÷¿Ë´¿¸g¦h¦¸¨£¹L¥H§Q¨È¡C¥H§Q¨È¨¬ï¤ò¦ç¡A¥i¯à¬OÀd¾m¤ò¦ç©Î¬O¨ä¥L°Êª«¥Ö¤ò¡A¥i¯à¬O¥ýª¾¯S¦³ªºªA¸Ë¡]¨È¤Q¤T4¡F¤Ó¤T4¡F°Ñ¡G¤ý¤W¤Q¤E19¡^¡A§Æ§B¨Ó¤å¥iª½Ä¶¬°¡u¦³¤òªº¤H¡v¡]AV¡BNEB¡BGK.¡BVulg. §@¡u¤@Ó¦h¤òªº¤H¡v¡^»P¦¹¤@P¡A¨Ã«D¶È«ü´¶³qªºÄG¤l¡C³o¸Ì¨ÃµL½T¤Á¦aÅã¥Ü¬On§Üij¨º¨Ç¨µÛµØªAªÌ¡]ÁɤT18¡ã22¡F¤Ó¤Q¤@7¡ã8¡^ªº§t¸q¡C
c. ¥H§Q¨È¤Îx¶¤±N»â¡]¤@9¡ã
¡@¡@¨È«¢Á«æ©ón§áÂण§Q©ó¥Lªº¹w¨¥¡A´Nºâ¬On°Ê¥Î¤j¶q§L¤O³£¦b©Ò¤£±¤¡C¦¹¨Æ¥ó³q±`³Q¤H»~¸Ñ¬°¡uºGµL¤H¹D¦a´Ý±þµL¶dªº¤¤Q¤Òªø¤Î¤¤Q§L¤B¡v¡]Montgomery¡^¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a·Qµø¦¹¬q¸g¤å¬°«á¨Ó²K¥[©ó²Ä2¡ã8¸`¤§«áªº¡A¦ý¬OµL¥R¤ÀÃÒ¾Ú¤ä«ù¦¹»¡¡A¦]¬°±N²Ä17¸`¤U¥b¸`ª½±µ³s©ó²Ä8¸`¤]¬O»¡¤£³qªº¡C§Ṳ́]¤£À³¥u¬O¥H·s¬ùªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¦¹¨Æ¥ó¡A¦]¬°·íªù®{¦b¤£¦Pªº±¡ªp¤Un¨D¦P¼Ëªº¹üÅã¤õªº¦D»@¡]¸ô¤E54¡ã55¡^®É¡A¨ü¨ìC¿qªº³d³Æ¡C§ÚÌ¥²¶·ª`·N¨ì¥L̦V¥H§Q¨È´£¥X¨Óªºn¨D¬O¿ù»~ªº¡C¤@Ó¤ý¨S¦³Åv§Qn¨D¤H¦p¦¹®Ä©¾©ó¥L¡A¦P®É¥Lªº¨¥¦æ¥²¶·§¹¥þ¶¶ªA©ó¯«ªº¸Ü»y¤§¤U¡]°Ñ¡G¼»¤W¤Q25¡^¡C¯«Âǵ۰¤õªº¦D»@¨Ó«O¦uÍ¢¦Û¤vªº¸Ü»y¤ÎÍ¢ªº¹²¤H¡CY§_©w³o¬q¸g¤åªº·N¸q¡A«h¥²©wn§_©w¨ä¥L¬Û¦üªºÂ¬ù¼f§P¨Æ¥ó¡C¥H§Q¨È¨Ã«D¤½³ø¨p¤³¡A¤D¬O©^¯«ªº¦W¦æ¨Æ¡A·s¬ù¤¤¤]¦³¦p¦¹¹üÅ㯫³o¼Ëªº¼f§P¡]¨Ó¤Q¤G29¡F±Ò¤Q¤@5¡F©««á¤@7¡ã9¡^¡C¦³¨Ç±Ó·Pªº°ò·þ®{³ßÅw»{¬°¨S¦³¤H·|¨ü¨ì©G¶A¡A¦ý³oÆ[©À¬O¤£¦X¸t¸gªº299¡C¦¹³B¤j¦P¤p²§ªº«½Æ¡]9¡ã10¸`¡F11¡ã12¸`¡F«áªÌªº©R¥O¸û¬°¥¿¦¡¡^¦b³oºØ±Ô¨ÆÅ餤¤D¬°±`¨£¡C
¡@¡@10.¡@¤õ¤S±N¥H§Q¨È»P¼¯¦èÁpô¦b¤@°_¡]§Q¤Q2¡F¥Á¤Q¤@3¡^¡AÀ³·í¤]´£¿ô¤F¤ý¡G¯«¤w¸g±Ò¥Ü¤FÍ¢¦Û¤v¡A¨ÃÂǦ¹¤è¦¡ÃÒ¹ê¥H§Q¨È¤§Åv¬`¡]¤ý¤W¤Q¤K38¡ã39¡^¡C¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³o¸Ì¦³¤@¦rÂùÃöªºÁpô¡G~e{s% ~#elo{hi^m¡]¡uÄݯ«ªº¤õ¡v¡A¥ç§Y¤¿²rªº¤õ¡^¤Î~i^s% ~#elo{hi^m¡]¡uÄݯ«ªº¤H¡v¡^¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨ÃµL§@¦¹Áp·Q¤§¥²n¡C
¡@¡@13¡ã15.¡@²Ä¤T²Õ¤H±o¨ìÁŧK¡A¨Ã«D¦]¬°¥L̨D±¡¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«´¡¤â¡C¤£n©È¥L¡]15¸`¡^Åã¥Ü¥H§Q¨Èªº¥Í©R¤]¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¡u¤ý¤w¸gª¾¹D¥H¦â¦Cªº¯«ªº¦®·N¡A¦ý¬O¥L¤£Ä@·N¶¶ªA¡v¡]Robinson¡^¡A¦]¦¹¦Û©Û¦D»@¡C
d. ¨È«¢Á¤ý´Âµ²§ô¤½¦¡¡]¤@17b¡ã18¡^
¡@¡@¦¹µ²»y¤½¦¡»P¼Ð·Ç¤½¦¡¦³©Ò¤£¦P¡C¦³Ãö¨È«¢Á¤ý´Âªºµû¦ô¦b«e±¤w¸g¥X²{¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G52¡ã53¡^¡C¬ùÄõ¡]Joram¡^¤D 'J¡]eh¡^oram' ¤§Â²¼g¡A¥i¯à¬O¨È«¢Áªº\cs9¥S§Ì¡]LXX¡ASyr.¡^¡A©ó¥D«e¤K¤¤G¦~µn°ò¡A»P¥L¦P´Áªº¬O©ó¬ù¨Fªk²Ä¤Q¤K¦~®É»P¤§¦@¦P°õ¬FªºµS¤j¤ý¬ùÄõªº²Ä¤G¦~¡]¤T1¡^¡C
298 K. W. Whitelam, The Just King. Monarchial Judicial
Authority in Ancient Israel, JSOTS 12 ¡]Sheffield: JSOT Press, 1979¡^, pp. 185¡ã206.
299 °Ñ¡G¬ù¤T18¡C
¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n